15 TAHUN YANG LALU
Salam semuanya sayangku!
Keluarkan otot bisepnya, Pangeran!
Sampai jumpa di ruang belakang,
jadi saya menunjukkan lebih dari sekadar bisep.
Terimakasih semuanya.
Terima kasih banyak. Ini sulit dipercaya.
Aku tidak akan pernah percaya, itulah nama terbesar Tollywood -
akan tiba untuk mengucapkan selamat tinggal biasa meninggalkan delhi.
Aku diberkati!
Saya tidak bisa menunggu… -TIDAK!
Aku menaiki tangga.
Sejujurnya -
rasanya sakit untuk pergi Orang-orang baik di Hyderabad.
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
OB Mahajan tidak diabaikan,
ketika dia berkata: “Keahlianmu melampaui batas selatan.
Seluruh negara harus mengetahuinya Bintang Bollywood berikutnya."
Oh Surya!
Oh Deeya!
Deeya, kamu membuatku terpesona.
Aku tidak pernah puas denganmu.
Saya akan melakukan apapun untukmu.
Paman.
Hai! Apakah ayahmu juga ada di sini?
Saya ingin menembak lubang baru untuk bajingan itu.
Bisakah kita bicara?
Berangkat. Tidak ada yang akan berhenti.
SAYA…
Prince memintaku untuk ikut bersamanya ke Mumbai sebagai pengawal.
Saya ingin pergi, paman.
Di sana saya bisa membuka lembaran baru dalam hidupku.
Dalam kehidupan Jaffa dan Teji.
Hai Pangeran!
Hai!
Pangeran! Kemarilah!
Apa sebenarnya yang kamu coba lakukan? Apakah Anda menawari keponakan saya pekerjaan?
Rana tidak akan kemana-mana.
Paman, tolong.
Aku butuh awal yang baru.
Jauh dari Naga.
Anda bekerja untuk saya. Untuk orang terhebat di Hyderabad.
Anda menjual opium di Hafeezpet. aku menyelamatkanmu.
Saya memutuskan ke mana Anda pergi atau tidak pergi.
Apakah kamu mengerti?
Apakah kamu mendengarkan?
Mari Menari.
Anda mendengar apa yang dia katakan.
Tirai diturunkan. Akhir.
Bidik mulutnya, brengsek!
Wanita. Menangkap.
Kemarilah.
Naga, apa kamu gila?
Anda mencuri uang dari Surya. Anda akan segera kehilangan akal.
Bisakah saya mengambil gambar?
Aku punya sesuatu untukmu.
Hadiah wisuda.
Ini membuat kepala Anda tetap ringan.
Dan bola ini kencang.
Apa ini?
Senjataku. Itu milikmu sekarang.
Terima kasih.
Kamu sebaiknya pergi. Jika Surya mendengar bahwa kamu ada di sini…
Sarafnya tidak tahan.
Saya akan mengembalikan uang itu dan memperbaiki situasinya.
Saya datang untuk mendoakan Anda beruntung.
Suatu hari nanti kita akan bekerja sama.
Memang.
Jaga dirimu.
Barang bagus.
Sial, Pangeran,
kamu bekerja dengan Shah Rukh Khan!
Surya dan aku bersemangat.
Shah Rukh Khan bekerja dengan saya.
Jernih. Kami membutuhkan lebih banyak sampanye.
Benar. -Aku akan ambil.
Lamar saja, Nak. Baris lain.
Bisakah kita bicara?
Saya harus mencapai Mumbai.
Jika aku tidak berhasil, Naga akan menghancurkan segalanya.
Ibu sudah pergi, Nitya sudah pergi.
Teji mengidap penyakit Parkinson.
Kini Jaffa berada dalam genggamannya.
Kita harus keluar dari Hyderabad.
Saya mengerti.
Anda mendengar apa yang dikatakan Surya.
Dia mengejar Naga. Jika kamu ikut denganku, dia akan mengejarku juga.
Siapa yang akan menyerangmu?
Anda mendapat berkah dari OB Mahajan.
Bawa aku bersamamu.
Aku berjanji tidak ada yang akan mengejarmu, jika saya pergi
Bagaimana jika keadaan tidak berjalan baik di Mumbai? Kita harus kembali -
ke Hyderabad.
Saya sedang berbicara dengan Surya.
Dia menodongkan pistol ke mulutmu.
Peluru dari pistol Pangeran bertuliskan nama musuh.
Jika kamu meniduri Pangeran, Pangeran Vittuilee Takaisin.
Senjata siapa itu?
Nagan.
Cantik, bukan?
Dia memberikannya sebagai hadiah.
Rana, cukup bagiku.
saya bosan untuk iklan dan film berperingkat B.
Tidak lagi. Sudah cukup!
Saya memulai hidup baru di Mumbai.
Pangeran tergantung dari helikopter dengan tangan yang lain.
Adegan perkelahian di atap kereta yang sedang melaju.
Pukulan kejutan!
Dia melompat dari gedung ke gedung.
Ada tiga orang jahat yang mengejarku.
Mereka pikir aku tidak akan menyadarinya.
Tapi aku Pangeran
Jackie Chan dari India!
Apakah kamu sudah gila?
Sial!
Saya berangkat ke Hyderabad.
Ke Hyderabad? -Jadi. Dalam urusan pekerjaan.
Masalah bisnis?
Anda belum membiarkan siapa pun kembali ke sana selama 15 tahun,
dan kamu bahkan belum mengatakan alasannya.
Dan sekarang kamu pergi saja ke sana?
Apa-apaan ini, Rana?
Jika semudah itu, kenapa aku tidak bisa pergi?
Saya punya karir di sana. Aku punya filmku.
Anda memaksa saya di sini.
Meninggalkan segalanya tanpa bertanya apa pun.
Seharusnya aku mengambilnya saja...
Jangan diam sekarang. Rana, cukup untukku!
Kamu tidak diam di depan Ani dan Nitya,
ketika kamu menodongkan pistol ke Naga.
Dan sekarang kamu tidak mengatakan apa-apa?
Kamu berhutang itu padaku!
Kamu sangat buruk pada anak-anak kemarin.
Kamu mengutuk Ani dan mendorong Nitya!
Anda berhutang pada kami semua!
Melompat! Sekarang terjemahannya!
Ayolah teman-teman! Gunakan kekuatan! - Tendang!
Berangkat! -Bagus!
Lompat dan tendang!
Besar!
Teman-teman, teruskan!
Wow! Apakah kamu melihat itu?
Dia terbang ke sana dan menembak!
Bangunlah, kamu tidak dapat melihat apa pun. -Pergilah. Aku mencoba untuk tidur.
Tej, suruh dia pergi!
hei putri, pulanglah jika kamu ingin tidur.
Mengapa Anda membeli rumah sebesar itu?
Saya tidak merasa nyaman di sana.
Bagaimana kabarmu, ayah? Apakah Anda berlatih untuk wanita?
Ini perlu dipompa, sebelum saya memompa seorang wanita.
Selesaikan itu! Kita perlu bicara.
Berbicara tentang apa?
Bagaimana jika aku menarik tanganku? Keduanya akan menyenangkan.
Saya datang bukan untuk bersenang-senang. Datang.
Siapa kamu?
Ayah, apakah kamu kenal dia?
Ya saya kenal dia.
Gadis itu sedang dalam masalah.
Vagina.
Menurut Anda mengapa Anda bisa datang ke sini membusungkan dadamu?
Saya berbicara langsung, seperti biasa.
Atur pertemuan dengan Pangeran.
“Atur pertemuan?”
Apa menurutmu dia menungguku?
Dia Pangeran!
Dia tidak peduli dengan perintah.
Baiklah kalau begitu.
Kemudian Anda mengacaukan perintah di penjara.
Bung, aku akan meneleponnya.
Beraninya kamu menyentuh istriku?
PANGGILAN RANA
Apakah kamu melihat videonya? -Ya.
Bagus. Suruh dia dipecat.
Jika saya menulis laporan yang menentang dia,
manajer dan karyawan menjadi gugup!
Mereka akan memanggilku anak sapi,
pengkhianat dan pengkhianat.
Saya tidak akan mendapat pekerjaan lagi.
Jika saya tidak mendapatkan pekerjaan, saya juga tidak mendapatkan informasi.
Jadi, apa yang bisa saya bantu?
Apa pun. Bantu aku sekarang.
Dia adalah agen CBI.
Dulu.
TIDAK ADA PASSAGE BANDARA HYDERABAD
Wanita dan pria, Saya harap penerbangannya menyenangkan,
dan saya harap Anda menikmatinya di Hyderabad yang cerah dan indah.
Hei, bodoh. Bagikan kartu yang lebih baik.
Vagina!
Apakah Anda mengeluarkan kartu-kartu ini dari pantat Anda?
Sedikit.
Tunggu saja.
Apakah kamu masih meminum kencing kucing itu?
Apa yang kamu lakukan disini?
Saya datang menemui Surya.
Surya sudah mati.
Bukankah dia menyuruhmu menjauh? Apakah kamu sudah lupa?
Bawa aku ke Surya.
Sudah waktunya untuk minum.
Sudah pergi.
Masuk ke dalam mobil dan bawa aku ke Surya. Ayo pergi.
Seperti yang saya katakan, Surya sudah mati.
Haruskah aku menggali lubang untukmu juga?
Anda bisa minum teh dan mengobrol.
Apakah aku terlihat seperti orang bodoh?
Apakah Surya masuk Islam untuk dikuburkan?
Ya, kamu terlihat seperti orang idiot.
Dan dia berbalik untuk menikah.
Apakah tidak apa-apa? Cukup dengan pertanyaannya.
sudah kubilang. Aku ingin bicara dengan Surya. Dimana dia?
Katakan padanya aku tidak akan meninggalkan Hyderabad,
sebelum kita bertemu.
Dia tidak berada di Hyderabad, bodoh juga.
Bukankah dia seharusnya sudah mati?
Bukankah kamu anak Naga? Saya mengenali fitur kotor Anda dari jauh.
Siapakah Naga? -Pencuri yang hebat!
Namanya saja sudah membuat tempat ini menjadi liar.
Dia mengambil uang Surya untuk mendukung pelacur.
Anda tidak tahu tentang dia. Anda datang kemudian.
Chhotu benar.
Surya mengambil istri baru, karena yang pertama… Apa yang kamu katakan?
Tidak berhenti mengomel. - Aku tidak mengatakan itu!
Benar, aku mengomel.
CBI mengejar Surya karena ayahmu.
Surya adalah seekor singa! Dia berubah menjadi tikus.
Ayahmu memaksanya bersembunyi.
Saya ingin bertemu paman saya
Pamanmu sudah mati! Sedikit rasa hormat, sialan!
Saya di sini karena saya menghormatinya.
Suruh dia menelepon jika kamu ingin keluar dari jebakan ini.
Anda bisa pergi ke mana saja dan memulai hidup baru.
Anda tidak lagi harus lari dari polisi.
Hai. Ayo pergi.
PEMANDANGAN DANAU - BAR DAN KAFE
Tidak ada yang memberitahumu hal ini,
tapi seluruh CBI berbicara di belakang Anda.
Tidak ada yang tahu siapa yang akan Anda temui,
apa yang sedang Anda lakukan atau apa yang ada di kepala Anda.
Jadi mereka penasaran.
Jika Anda memerlukan bantuan dengan sesuatu. Meskipun mitra lokal…
TIDAK. Saya lebih suka bekerja sendiri.
Jadi tidak, terima kasih.
Hati-hati, Eijaz.
Rumornya, Anda sedang mengejar ikan besar.
Jangan biarkan mereka membalas.
Dan… kamu berada di pihak siapa?
Apa?
Apakah Anda ingin bergabung, kapan kamu berada di sisiku?
Atau apakah Anda mengancam karena kamu ada di pihak mereka?
Saya sedikit bingung.
Saya hanya mencoba membantu Anda.
Kamu pria yang baik, Sujoy.
Apakah mereka memerasmu?
Saya hanya tahu itu
apa yang bajingan itu mampu lakukan.
ini juga bisa melakukannya.
Tunggu dan lihat saja.
Nyata?
Anda tahu apa yang saya benci tentang selebriti?
Di belakang panggung.
Kulit bersinar, senyum mempesona.
Baunya harum.
Semua orang mengagumi mereka.
Apakah Anda menangkap orang karena riasan dan wewangian?
Saya tidak. Saya menangkap Pangeran.
Sesuatu yang besar sedang terjadi hari ini.
Saya yakin tentang hal itu.
Baiklah, mari kita uji ini.
Katakan sesuatu.
Dorong itu!
Jernih. Bicaralah lebih lambat.
Sulit dipercaya.
Pangeran tidak bisa bicara sekarang. Dia ada rapat.
Pangeran menerima maksudnya. -Jernih.
TIDAK. Kemudian dia menjalani pelatihan.
Pukul setengah tiga adalah yang terbaik.
Ya, di pagi hari.
Ya, di malam hari! Ayo.
FILM VISHAL OBERA MUKHBIR
Apa-apaan ini, Vidya? Dimana Naganya?
Dimana dia?
Dan cermin apa itu?
Hai! Naga!
Kami seperti saudara kembar. Kemarilah!
Itu juga yang dipikirkan polisi. Apakah kamu ingat?
Saya tidak boleh diganggu.
Jernih. -Hai!
Rana? Hai.
Anda meminta untuk menelepon. Pangeran baru saja bertemu ayahmu.
Sial!
TERKINI
PANGERAN - PANGGILAN
Film saya tidak mengikuti formula.
Mungkin sebuah pola.
Bahkan tidak ada polanya. Mari kita bicara tentang aturannya.
Berengsek.
SRINI - AYO HUBUNGI
Srini!
Pangeran bertemu Naga di rumahnya.
Keluarkan dia dari sana.
CBI berada di balik ini.
Jika mereka mengetahui apa yang terjadi, kita semua masuk penjara.
Dan Naga tetap bebas. Segera pergi.
KONSTABIL EIJAZ SHEIKH TELAH MENGGUNAKAN OBAT DAN…
CBI LAPORAN SUJOY
MENGHAPUS
Apakah Anda membuat laporan?
Rana, aku selalu mengikuti instruksimu,
tapi kali ini… -Tidak ada yang berubah.
Lakukan. -Apa maksudmu?
Saya seorang petugas CBI.
Anda harus menonton ini sampai akhir.
Anda tidak bisa menekan saya, untuk mematuhimu!
Kali ini aku meremas lehermu, bukan bola.
Apa? Apa maksudmu?
apakah kalian bersaudara -Tidak, aku ibunya.
Benar! Dia mirip denganmu!
Maaf. Saya Lily Randhawa.
Hai. - Fotografer mode.
Tidak apa-apa jika Anda belum pernah mendengar tentang saya.
Aku hanya ingin tahu,
Apakah kamu yang tercantik di kelasmu di sekolah?
Saya memang berpartisipasi dalam kontes kecantikan.
Saya berada di urutan ketiga dalam kompetisi Miss Asansol.
Itulah tepatnya yang saya maksud!
Mario Klein, perusahaan kosmetik… -Jadi?
Mereka mencari wajah-wajah baru, dan kamu akan cocok dengannya.
Ini adalah kampanye ibu-anak.
Bolehkah aku mengambil beberapa fotomu?
Studio saya sudah dekat.
Semuanya sudah siap di sana. Ini tidak akan memakan waktu lama.
Saya seorang profesional.
Ayo pergi bu. Itu akan menyenangkan.
Baiklah.
Ayo lakukan.
Besar! Ayo pergi.
Naga, jika kita membuat film bersama,
kita perlu menyetujui aturannya.
Aturan satu.
Saya tidak takut bahaya, tetapi bahaya takut pada saya!
Aturan kedua. Saya bisa bertarung. Tentu saja bisa.
Aku yang terbaik! Tetapi…
Kata-kataku lebih kuat dari tinjuku.
Aturan ketiga.
Ketika penonton pergi setelah melihat film saya,
mereka harus puas.
Sama bahagianya denganku sekarang.
Apakah Anda senang ketika Anda menembak seorang gadis lugu, Pangeran?
Putranya menjebak ayahnya sebagai seorang pembunuh.
Untuk pembunuhan yang Anda lakukan.
Apakah kamu bahagia, kutu buku?
Ya, aku membunuhnya.
Itu bukan pembunuhan,
tapi keadilan.
Keadilan!
Karena gadis itu bekerja untuk musuh.
Untuk musuh negara atau untuk musuh Anda sendiri?
Negara!
Ini adalah film Hindi, Naga.
Nama gadis…
Peeya. dengan P.
Peeya adalah mata-mata musuh.
Ya, saya menembak dan membunuhnya.
Tapi dengan membunuh satu orang, saya menyelamatkan jutaan orang.
Ketika seorang tentara berdiri di perbatasan melindungi negaranya -
dan menembakkan senjatanya,
itu bukan pembunuhan.
Itu adalah kemenangan.
Dan itulah kemenangan saya.
Sebuah kemenangan bagi negara kita.
Kemenangan sahabat tanah air.
Anda adalah juara sejati, Pangeran.
Saya mengagumi cara berpikir Anda!
Aku harus menjadi modelmu.
Tapi aku butuh minuman keras.
Minuman keras?
Minum! Anda adalah seorang pahlawan!
Jadi, Deeya…
Peeya. Kecelakaan Peeya…
Pembunuhan.
Awalnya mudah.
Tapi kemudian muncul alur cerita.
Pahlawan merasa menyesal -
Selesai.
Apakah kamu mengerti?
Bagaimana aku bisa, Pangeran?
Aku tidak disana.
Bagaimana aku bisa merasakan sakit yang kamu rasakan?
Ini adalah ceritamu.
Katakan padaku, Pangeran.
Ceritakan padaku apa yang sebenarnya terjadi.
Anda tidak bisa menyimpannya di dalam.
Berangkat.
Minum.
Beri tahu saya.
Saya benar-benar bingung.
Lalu Rana datang tanpa diduga.
Bisakah kita bicara?
Ayo pergi ke teras.
saya ada di sana…
Di teras.
Anda mendapat restu OB Anda. Bawa aku bersamamu.
Saya punya pistol di tangan saya.
Rana ada di sebelahku.
Saya Pangeran, Jackie Chan dari India!
Lalu Deeya datang… -Sampanye!
Sial!
Apakah kamu yakin kamu menembak?
Ya.
Dia mati untukku.
Saya membunuhnya.
Deya!
Sial! Saya membunuhnya!
Saya membunuhnya!
Rana, kamu lihat itu kecelakaan.
Maukah kamu memberitahu semua orang?
Aku membunuh pacar Surya!
Dia membunuhku. Sial!
Sial!
Saya bisa memperbaiki semuanya. -Bagaimana?
Bawa aku ke Mumbai.
Aku akan membawamu kemana saja, Rana.
Perbaiki hal ini. Selamatkan aku!
Lakukan sesuatu.
Ini senjata Naga? -Ya.
Pergi!
Surya! -Longgar!
Surya, tidak!
Saya tidak bisa meminta maaf kepada Deeya.
Tapi aku disini
dan aku mohon maaf padamu.
Aku sangat menyesal.
Saya minta maaf.
Bungkam! -Vagina!
Ini yang kupikirkan, Naga.
Ayo buat film seperti ini. Sesungguhnya.
Peluru sedang hujan!
Kematian sudah dekat! Ada empat orang jahat di belakang!
Pelurunya beterbangan.
Pangeran lolos. Tiba-tiba sebuah helikopter datang.
Itu di atas Pangeran.
Dan siapa yang ada di helikopter?
Sahabatnya, Naga!
Naga mengulurkan tangannya pada Pangeran.
Pangeran jatuh cinta setelah melihatnya!
Pangeran meraih tangan Naga dalam gerak lambat.
Naga menariknya -
dan penonton tergerak!
Film ini sukses besar!
Penonton melempar uang ke layar, sobek bangkunya dan bertepuk tangan!
Wow! Film yang mana!
Apa kau benar-benar berpikir begitu?
Apakah Anda menginginkannya secara tertulis?
Tiga miliar!
Tiga juta… -Dan kami berbagi keuntungan.
Anda menghasilkan uang yang sama dengan saya.
Mari kita tutup rapat ini.
Hei, tuliskan.
Naga Naidu sedang menulis film untukku. Membuat kesepakatan.
Bukan bagian penulis, tapi bagian produser.
Setengah setengah.
Persiapkanlah.
Letakkan deskripsi ini tempat pertama di kalender.
Lakukan dengan cepat.
Kamu akan terlambat.
BATANG
Fantastis. Besar!
Bisakah kamu ikut?
Aku? -Jadi.
Tentu. - Besar.
Sangat bagus.
Sedikit lebih dekat. Sangat bagus!
RANA - DITERUSKAN
Ini salah satu keluargamu yang lain.
Saya bisa memperkenalkan mereka ke keluarga keduamu.
LAPORAN OLEH PEJABAT CBI TENTANG PENGGUNAAN NARKOBA
MENCETAK
EIJAZ SHEIKS TELAH MENGGUNAKAN NARKOBA
DAN MELANGGAR kesusilaan WANITA
Tagihannya, Bu.
Dimana diskon saya?
Nyonya…
Tahukah kamu siapa saya?
Tidak bu.
Hubungi atasan Anda.
Baiklah. - Hubungi bosmu.
Nyonya! Berhenti!
Kotoran!
DIREKTUR UTAMA CBI, MUMBAI
MENGHAPUS
DIHAPUS
Apakah Anda mengirimkan laporannya?
Ya, sekarang saja.
Jadi Eijaz hilang?
Ya.
Anak baik.
Seorang wanita? -Rana…
Saya di kantor polisi. -Apa? Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah anak-anak baik-baik saja? -Ya.
Semuanya baik-baik saja.
Aku baru saja melakukan sesuatu yang bodoh -
dan aku tertangkap. Cuaca jelek. -Apa?
Apakah kamu mabuk?
Saya tidak!
Saya tidak. Tolong keluarkan aku dari sini.
Belajarlah nanti.
Lara akan menjemputmu. -Nyonya!
Anda tidak bisa duduk di dalamnya. Ke atas!
Rambo, di sini.
Apakah ini tempat kamu bersembunyi selama bertahun-tahun?
Apa yang saya katakan tentang kembali ke Hyderabad?
Haruskah aku menusuk otakmu dengan pisau, jadi kamu ingat?
Anda tidak memerlukan pisau ketika mendengar maksud saya.
Divisi barat laut?
Kalau begitu beritahu aku. Bagaimana Anda harus dibunuh?
Bukan aku, tapi orang lain.
Bunuh dia sendiri, bajingan.
Atau kamu tidak punya telur?
Saya tidak akan datang ke sini jika saya tidak punya telur.
Paman, ini resikonya tinggi pertunjukan bergaji tinggi.
Apakah kamu menginginkannya?
Apa maksudnya?
Anda harus datang ke Mumbai.
Ke Mumbai?
Saya tunjukkan tipnya, tetapi Anda ambil bolanya.
Anda mencoba memasang jebakan.
Namaku ada dalam daftar paling dicari CBI.
Anda terlibat dalam pemerasan, untuk pembunuhan dan penyelundupan.
Kamu pikir kamu akan mendapat hadiah untuk itu?
Kamu bertindak terlalu jauh, Rana.
Aku bisa mengeluarkan bolamu kapanpun aku mau.
Saya tidak bisa pergi ke Mumbai.
Aku tertembak sebelum aku naik ke pesawat.
Anda pergi ke Mumbai dengan mobil.
Apa menurutmu aku sangat bodoh bahwa saya akan mengambil risiko?
Paman, kamu telah mengambil risiko yang lebih besar.
Ini akan menjadi yang terakhir.
Anda bisa meninggalkan India.
Pergi ke Dubai, Ke Mauritius, di mana pun Anda mau.
Ditambah 30 juta untuk biaya.
Paspor dan pesawat sudah siap.
Bagaimana dengan kedua wanitaku?
Mereka bisa datang setelahnya.
Siapa ini?
Siapa bajingan ini
siapa yang menjadikanmu pemilik baikku?
Orang yang mengambil uangmu.
Siapa yang menempatkan keluargamu di balik jeruji besi.
Naga, ayahku.
Kenapa kamu tidak langsung bilang?
Saya tidak akan menanyakan apa pun.
Aku ingin kamu di sisiku
Aku kekasihmu
Terima kasih sudah datang.
Saya bereaksi berlebihan.
Saya tahu itu.
Duduk.
Maaf.
Mendengarkan. Aku menulis sebuah lagu untukmu.
Apakah Anda ingin mendengarnya?
Aku hanya ingin menjadi milikmu juga
Aku ingin kamu di sisiku
Aku kekasihmu Sungguh luar biasa jatuh cinta
Bimbing aku, aku tersesat di surga ini
Anda memberi saya kenyamanan Saya ingin Anda mengetahuinya
Berjanjilah bahwa kamu akan selalu menjadi milikku
Dunia ini kejam Sungai yang berapi-api
Anda memberi saya kedamaian Seperti bunga yang indah
Apa yang kamu inginkan?
Buatlah permintaan dan aku akan mewujudkannya
Aku kekasihmu Sungguh luar biasa jatuh cinta
Bimbing aku, aku tersesat di surga ini
Kamu sangat istimewa
Hanya saja kamu memang begitu
Bawakan aku kegembiraan
Kamu sangat istimewa - Aku mau kamu
Hanya saja kamu memang begitu -Tinggal di sisiku
Bawakan aku kegembiraan - Sungguh luar biasa jatuh cinta
Aku hanya ingin menjadi milikmu juga
Aku ingin kamu di sisiku
Aku kekasihmu Sungguh luar biasa jatuh cinta
Bimbing aku, aku tersesat di surga ini
Ambillah di mulutmu.
Rehaan, kurasa aku tidak bisa.
Kamu tahu seperti apa hidupku.
Jangan khawatir. Itu tidak menggigit. - Aku tidak bisa, Rehaan.
Maaf… -Percayalah kepadaku. Mendengarkan.
Rehaan! -Jangan khawatir!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang salah denganmu?
Hentikan!
itu juga!
Srini. -Aku tidak terlalu jauh.
Saat Surya masuk ke dalam mobil,
jangan berhenti sebelum Mumbai.
Jangan khawatir.
Ya…
Tidak ada alasan untuk itu.
Aku hanya bersenang-senang sedikit.
Itu adalah kesenangan yang tidak berbahaya.
Apa sih yang kamu lakukan?
Pertama anak-anak pergi ke Jaffa tanpa memberitahu kami.
Dan sekarang Anda hampir ditangkap.
Anda harus lebih bertanggung jawab.
Apakah kamu ingat… - Apakah aku ingat? Apakah saya ingat apa?
Apakah saya ingat apa?
Hyderabad. Wanita toko itu.
Orang yang bertanya apakah kita sudah menikah?
Saya ingat.
Kami sangat kesal, bahwa kami mencuri es krim.
Saya berlari keluar dari sana dengan sumpit di saku.
Bisakah kita melakukannya lagi?
Tentu saja kita bisa.
Tentu. -Benar-benar?
Bungkam! Ayah!
Ada yang salah dengan Nitya! Dia mengunjungi Rehaan.
Saya tidak tahu apa yang terjadi padanya.
Nitya!
Nitya? Emas? -Apa yang telah terjadi?
Apa yang salah?
Apa yang Rehaan lakukan?
Nitya?
Tidak ada, Ayah.
Tidak… Dia… -Apa?
Apakah dia menganiaya kamu?
Nitya…
Itu bukan salahnya, Ayah.
Saya membimbingnya.
Ayah? Kemana kamu pergi? -Nitya!
Ayah, jangan lakukan apa pun!
Kemana kita akan pergi?
Anda harus berpikir matang-matang, apa yang kita lakukan selanjutnya.
Tidak ada yang perlu dipikirkan.
Pangeran masuk penjara, dan kami merayakannya.
Mendengarkan. Prince sedang membuat film.
Aku bersamanya sepanjang waktu. Biarkan dia melakukannya.
Dia tidak membuat film,
tapi kamu idiot, Naga.
Tidak akan ada film.
TIDAK.
Dia akan melakukannya. Saya ada di sana.
Bolehkah aku meminta peranmu juga?
Ceritaku tidak akan dijadikan film. Itu akan menjadi kartun.
Sebuah novel komik.
Bersulang!
Bagaimana kalau kita istirahat sejenak?
Berhenti sebentar? Mengapa?
Misi lima tahunku sudah selesai, Naga.
Saya akan membawa buktinya ke bos saya besok dan aku mengejutkannya.
Saya membunuhnya.
Dia meninggal karena peluruku.
Apa yang Anda maksud dengan tugas?
Nah, Johan sekarang adalah iblis!
DIMANA SURYA RAO?
SATU YANG DITANGKAP KARENA PEMBUNUHAN AKTRES
PEMBUNUHAN DI PESTA PANGERAN
Apakah ini misi rahasiamu?
Anda telah membangun sebuah gua yang cukup besar.
Apakah kamu melakukan semuanya sendiri?
Pahlawan super bekerja sendiri.
Saya tidak mempercayai siapa pun.
Orang kaya bisa membeli siapa saja.
OB.
Dia akan mengesampingkan masalah ini.
Mereka menodai seluruh sistem.
Tapi sekarang aku akan menghukum mereka.
Saya selalu tahu Pangeran yang harus disalahkan.
Sekarang saya punya bukti.
Pangeran, OB, Rana.
Saya tidak menyayangkan siapa pun.
Bahkan Rana pun tidak? -Dia yang terburuk dari semuanya!
Orang seperti Rana menabung selalu seperti Pangeran!
Tapi tidak lagi. Tidak lagi.
Dia masuk penjara.
Aku meniduri Rana dan ibunya!
Sia-sia yksi mies nussii Ranan äitiä.
Ini aku.
Baik baik saja.
Perlu sedikit lemon.
Lain kali.
Terjemahan: Timo Tuimala