1
00:01:23,043 --> 00:01:25,334
අපි බලා සිටින පරිදි
වැඩි විස්තර පැරිසියෙන් පිටත,

2
00:01:25,418 --> 00:01:28,126
අපි ආපසු හැරී බලමු
තවත් ජීවිතයක් කෙටි කලකදී,

3
00:01:28,209 --> 00:01:30,168
මහාචාර්ය චාල්ස් සේවියර්.

4
00:01:30,251 --> 00:01:32,584
විකෘති නායකයාගේ
පසුගිය වසරේ ඝාතනය

5
00:01:32,668 --> 00:01:35,418
හිටපු NSA නියෝජිත Henry Gyrich විසිනි

6
00:01:35,501 --> 00:01:37,501
අනුකම්පාව වැඩි කර ඇත
විකෘති දෙසට

7
00:01:37,584 --> 00:01:39,584
ඔවුන්ගේ අමුතු බලය තිබියදීත්.

8
00:01:41,834 --> 00:01:44,001
නමුත් අනාගතයක් බෙදා ගැනීමට මානව වර්ගයා සූදානම්ද?

9
00:01:44,084 --> 00:01:47,668
විද්‍යාව කියන අය එක්ක
අප වෙනුවට ඉපදුණේද?

10
00:01:47,751 --> 00:01:50,459
විශේෂඥයන් මේ ගැන තර්ක කරති
සහ විවේකයෙන් පසුව තවත්.

11
00:01:52,251 --> 00:01:56,751
ගැනුම්කරු ඇත්තටම විසි කරයි
අපි අල්ලා ගන්නා සෑම විකෘතියක් සඳහාම ග්‍රෑන්ඩ් 10ක් අඩු වෙනවාද?

12
00:01:57,418 --> 00:01:59,251
ඔහු ඒවා භාවිතා කරන බව පවසයි
ඉලක්ක පුහුණුව සඳහා.

13
00:02:03,459 --> 00:02:04,459
කරුණාකර මට රිදවන්න එපා.

14
00:02:04,543 --> 00:02:08,001
මම රොබර්ටෝ ඩා කොස්ටා,
Da Costa වාසනාවේ උරුමක්කාරයා.

15
00:02:08,084 --> 00:02:09,959
මිලක් නම් කරන්න. සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

16
00:02:10,043 --> 00:02:11,876
Mutie හිතන්නේ මුදල් ගැන.

17
00:02:11,959 --> 00:02:12,959
හාස්‍යජනකයි.

18
00:02:13,501 --> 00:02:15,126
මොකක්ද මේ පිස්සන්ගේ උපාය?

19
00:02:15,209 --> 00:02:16,209
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

20
00:02:16,293 --> 00:02:18,334
දරුවා ඔහුගේ බලය පාවිච්චි කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත.

21
00:02:18,418 --> 00:02:19,959
නිකමට වගේ එයාට කරපටි දැම්මා.

22
00:02:20,543 --> 00:02:21,709
ඒක අහනවද ගොළුවෙක්?

23
00:02:21,793 --> 00:02:25,376
එම කරපටිය පවතින තාක්,
ඔබේ බලතල සමුගන්නවා.

24
00:02:25,459 --> 00:02:28,209
මම රූපවාහිනියේ ඉන්න අය වගේ නෙවෙයි.
මම හොඳ අයගෙන් කෙනෙක්.

25
00:02:28,293 --> 00:02:29,418
හොඳ විකෘති කෙනෙක්ද?

26
00:02:29,501 --> 00:02:30,793
දැන් එය පොහොසත් ය.

27
00:02:32,334 --> 00:02:34,126
අහන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

28
00:02:34,209 --> 00:02:35,709
මම මේක ඉල්ලුවේ නැහැ, හරිද?

29
00:02:35,793 --> 00:02:36,834
මම ඉපදුනේ මේ විදියට.

30
00:02:37,293 --> 00:02:38,793
ඒක නෙමේ නේද?

31
00:02:39,251 --> 00:02:41,543
හ්ම්.

32
00:02:50,501 --> 00:02:52,668
සෙන්ටිනල් බ්ලාස්ටර් එකක් ගන්න
සහ පැතිර!

33
00:02:54,459 --> 00:02:58,126
මම කුණාටුව,
මූලද්රව්යවල ස්වාමිපුරුෂයා.

34
00:02:58,751 --> 00:03:02,918
කොල්ලව බාර දෙන්න, නැත්නම් මගේ කෝපයට මුහුණ දෙන්න!

35
00:03:04,293 --> 00:03:06,251
මම ඔයාට බය නැහැ, මායාකාරිය.

36
00:03:08,251 --> 00:03:09,709
එවිට ඔබ මෝඩයෙකි.

37
00:03:13,418 --> 00:03:14,418
හහ්?

38
00:03:17,501 --> 00:03:20,459
සම්පූර්ණ නිවේදනය shtick
එච්චර හොඳින් ගියේ නෑ නේද?

39
00:03:20,543 --> 00:03:24,043
මට සමාවෙන්න, රදගුරුතුමනි, උත්සාහ කිරීම ගැන
සාමකාමීව ප්රශ්න විසඳා ගැනීමට.

40
00:03:25,043 --> 00:03:26,751
සැබෑ සාමකාමී, කුණාටුව.

41
00:03:29,501 --> 00:03:30,959
වෙඩි තියන්න, පන්ක්.

42
00:03:33,001 --> 00:03:36,501
මමද, නැත්නම් මේ කුණු බෑග් කළාද
උසස්වීම් ලබාගන්නද?

43
00:03:37,751 --> 00:03:38,751
හහ්?

44
00:03:41,459 --> 00:03:43,959
බූට් කරන්න, කොල්ලෝ.
X-Men හරියට කැරපොත්තන් වගේ.

45
00:03:44,043 --> 00:03:46,126
ඔබට පෙනෙනවා එකක්, තවත් එනවා.

46
00:03:55,168 --> 00:03:56,418
හොඳ මිනිහාද නරක මිනිහාද?

47
00:03:56,501 --> 00:03:59,668
නම Cyclops. අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ මිනිහා.

48
00:04:03,084 --> 00:04:04,084
තදින් එල්ලී සිටින්න.

49
00:04:28,709 --> 00:04:30,334
පැටියෝ, බහින්න.

50
00:04:38,126 --> 00:04:41,668
අතේ තිබ්බා වගේ ජරා වෙන්නේ කොහොමද
සෙන්ටිනල් තාක්ෂණය මත?

51
00:04:41,751 --> 00:04:45,001
කුමක් ද? ඔබ විකාර සංදර්ශන සිතන්න
අපිටත් පරිණාමය වෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න බැරි වෙයිද?

52
00:04:45,084 --> 00:04:47,043
ඔහු නැවත ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔහුගේ වීසර් එක ගන්න.

53
00:04:47,126 --> 00:04:49,084
නැහැ, එපා! මම යටත් වෙනවා!

54
00:04:50,626 --> 00:04:52,709
නැත.

55
00:04:59,543 --> 00:05:01,376
කුණාටුව සහ බිෂොප්
තුවාල වෙන්න තිබුණා.

56
00:05:01,459 --> 00:05:02,918
අපට ඔබව අවශ්‍ය විය.

57
00:05:03,001 --> 00:05:05,626
ඔබ නරක මිනිසුන් නැවැත්තුවා,
දරුවා බේරුවා,

58
00:05:05,709 --> 00:05:07,168
ආරක්ෂිතව ගෙදර ආවා.

59
00:05:07,251 --> 00:05:10,084
මේ beignets මට අවශ්‍ය විය
ඔයා කළාට වඩා, මෑන් අමි.

60
00:05:10,168 --> 00:05:13,251
මනුෂ්‍යත්වයේ මිතුරන්
සෙන්ටිනල් ආයුධ නැවත සකස් කර තිබුණි.

61
00:05:13,334 --> 00:05:15,209
ඔබ යම් අදහසක් තියෙනවද
එහි තේරුම කුමක්ද, ගැම්බිට්?

62
00:05:15,293 --> 00:05:19,543
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ කෑගැසීමට පටන් ගන්නා බවයි
ගිනි උදුනක් මත ඉතිරි වූ පාළු කේතලයක්.

63
00:05:19,626 --> 00:05:22,668
අපි තවත් සෙන්ටිනල්වරුන් රොඩියෝ කර ඇත
මම ගණන් කිරීමට වඩා.

64
00:05:22,751 --> 00:05:25,668
සහ කුණාටුව සහ බිෂොප් සෑදී ඇත
ඔබ සිතනවාට වඩා දැඩි දේවල් වලින්.

65
00:05:25,751 --> 00:05:28,376
රොග් හැම විටම ගැම්බිට් බේරා ගැනීමට පැමිණේ.

66
00:05:28,459 --> 00:05:30,459
රොග්, මහාචාර්යතුමා අපට භාර දුන්නා

67
00:05:30,543 --> 00:05:33,001
ඔහුගේ සිහිනය සමඟ
විකෘති-මිනිස් සහජීවනය.

68
00:05:33,084 --> 00:05:34,751
අපි අවදියෙන් සිටිය යුතුයි,

69
00:05:34,834 --> 00:05:36,959
එතන කොච්චර හොඳ දේවල් පෙනුනත්.

70
00:05:37,043 --> 00:05:38,626
පසුගිය මාස කිහිපය රළු විය,

71
00:05:38,709 --> 00:05:40,834
මහාචාර්යවරයා සමඟ කුමක්ද?
ගොස් ඇත සහ සියල්ල,

72
00:05:40,918 --> 00:05:44,376
නමුත්, සීනි, ඔබ උනු නොවන්නේ නම්,
ඔබ ආඝාතයකින් මිය යනු ඇත.

73
00:05:44,459 --> 00:05:46,001
රොග් හරි, සයික්ලොප්ස්.

74
00:05:47,751 --> 00:05:51,584
ස්කොට්, මම එය විශ්වාස කරන අතරතුර
මගේ සියලුම සිසුන් සතුටින් මිය යනු ඇත

75
00:05:51,668 --> 00:05:53,751
වඩා හොඳ අනාගතයක් පිළිබඳ මගේ සිහිනය වෙනුවෙන්,

76
00:05:53,834 --> 00:05:58,668
එහිදී මිනිසා සහ විකෘති යන දෙකම
විනෝදය සඳහා ඔබේ සම්පූර්ණ අවඥාවෙන් තොරව ජීවත් වන්න,

77
00:05:58,751 --> 00:06:00,751
මම එය වළක්වා ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

78
00:06:01,751 --> 00:06:03,418
රිංගීම නවත්වන්න, මෝර්ෆ්.

79
00:06:07,501 --> 00:06:09,959
සයික්ලොප්ස් වගේ
ඒ ආඝාතය ඇති වීමට ආසන්නයි.

80
00:06:10,043 --> 00:06:11,626
සමහර විට මෙය උදව් වේ.

81
00:06:22,501 --> 00:06:25,501
රෙමී, ඔයාට කාට හරි රිද්දන්න තිබුණා.

82
00:06:25,584 --> 00:06:26,793
එයාට වැඩක් නෑ ජීන්.

83
00:06:27,251 --> 00:06:29,793
ඔහු සැලකිලිමත් වන සියල්ල
ඔහුගේ මෝඩ නිසරු ය.

84
00:06:29,876 --> 00:06:32,293
මම දන්නේ නැහැ කවුද නරක කියලා,
ඔහු හෝ වුල්වරින්.

85
00:06:32,376 --> 00:06:34,584
හොඳයි, සෑම කෙනෙකුටම කරුණාකර හැසිරිය හැකිද?

86
00:06:34,668 --> 00:06:35,876
සියල්ලට පසු, මෙය පාසලකි,

87
00:06:35,959 --> 00:06:38,334
ඒ වගේම අපි ආදර්ශමත් වෙන්න ඕන
අපේ අමුත්තා සඳහා.

88
00:06:38,418 --> 00:06:39,418
ජීන් හරි.

89
00:06:39,501 --> 00:06:41,001
ඒ ළමයා තමයි අපේ එකම නායකයා

90
00:06:41,084 --> 00:06:44,209
කොහෙද ඔය අන්තවාදීන්
ඔවුන් සෙන්ටිනල් තාක්ෂණයට අත තැබුවා.

91
00:06:47,918 --> 00:06:49,584
හහ්?

92
00:06:52,834 --> 00:06:53,834
හහ්?

93
00:06:57,168 --> 00:06:58,168
හහ්?

94
00:07:04,334 --> 00:07:05,751
සුභ පැතුම් සහ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

95
00:07:06,459 --> 00:07:08,959
- මම...
- නිල්, ඉතා නිල්. වාව්.

96
00:07:09,043 --> 00:07:11,001
බුද්ධිමත් නිරීක්ෂණයක්, මගේ කොල්ලා.

97
00:07:11,084 --> 00:07:12,168
හෑන්ක් මැකෝයි මෙතන.

98
00:07:12,251 --> 00:07:15,168
නැත්නම් ඔබ මගේ මිත්‍රත්වයට කැමති නම්
nom de guerre, මෘගයා.

99
00:07:15,251 --> 00:07:17,834
-ඔයාගේ ඇඳ පාමුල තියෙන්නේ...
- නම ජුබිලිය.

100
00:07:17,918 --> 00:07:19,418
හා, යාලුවනේ, මට තේරෙනවා.

101
00:07:19,501 --> 00:07:20,584
දවසක ජීවිතේ නැවුම් වෙනවා.

102
00:07:20,668 --> 00:07:22,168
ඊළඟ දවසේ, ඔබ අවදි වෙනවා

103
00:07:22,251 --> 00:07:25,501
මොසාර්ට් ගායනා කරන නිල් වඳුරෙකුට
ඔහු doohickies සමග tinkers ලෙස.

104
00:07:25,584 --> 00:07:27,709
සිමියන් අනුරූප, ජුබිලිය?

105
00:07:27,793 --> 00:07:29,084
ඔයාට නින්දාවක්.

106
00:07:29,209 --> 00:07:31,668
සහ මේ ඩූහිකි
අලංකාර කලා කෘතියකි

107
00:07:31,751 --> 00:07:34,126
කෙනෙකුට ටෙලිපෝට් කිරීමේ හැකියාව ඇත
කාලය සහ අවකාශය හරහා.

108
00:07:34,668 --> 00:07:36,626
බිෂොප්ගේ බ්ලින්ග්. ඔහු කාල සංචාරකයෙක්.

109
00:07:38,918 --> 00:07:40,501
හැන්ක්, කොල්ලා කොහොමද?

110
00:07:40,584 --> 00:07:44,626
කුහරයක් සහ ගිහියන්ට අමතරව
පාරභෞතික විද්‍යාවේ පැවැත්මේ බිය,

111
00:07:44,709 --> 00:07:46,834
මෙහි සිටින ඩා කොස්තා මහතා පූර්ණ සෞඛ්‍ය තත්ත්වයෙන් පසුවේ.

112
00:07:46,918 --> 00:07:48,834
මට යාමට අවශ්යයි. මගේ ජැකට් එක කොහෙද?

113
00:07:48,918 --> 00:07:51,459
මට ඒක නැති වුණේ නැහැ කියන්න. සුපිරි මිල අධිකයි.

114
00:07:51,543 --> 00:07:53,459
රොබර්ටෝ, අපිට තාම ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

115
00:07:53,543 --> 00:07:56,918
- ඔහ්. හරි. කොපමණ ද?
- "කොපමණ ද?"

116
00:07:57,001 --> 00:07:59,626
ගැලවීම සඳහා? මම ගෙවන්න හිටියේ
ඒ හමුදා මාව නිදහස් කරන්න, ඉතින්...

117
00:07:59,709 --> 00:08:00,959
ඔබ චෙක්පත් ගන්නවාද?

118
00:08:01,043 --> 00:08:04,418
අපි ආයුධ ගැන වැඩි උනන්දුවක් දක්වමු
එම රිංගා තිබුණා.

119
00:08:04,501 --> 00:08:07,501
ඒ යෝධ හස්තය යන්ත්‍රයකින්
සෙන්ටිනල් කෙනෙක් කියලා.

120
00:08:07,584 --> 00:08:10,751
ඔබේ ප්‍රහාරකයන් යමක් කීවාද?
ඔවුන් එය අත්පත් කරගත් ස්ථානය ගැන?

121
00:08:10,834 --> 00:08:12,459
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ප්රමාද කරන්න.

122
00:08:12,543 --> 00:08:15,376
අද දවසක් උනා ඔයා මගේ ලගට එනවා
යෝධ රොබෝ ආයුධ සමඟ?

123
00:08:15,459 --> 00:08:18,834
ඔබේ ප්‍රහාරකයන්ට තවමත් හැක
එලියෙ ඉන්න දරුව.

124
00:08:18,918 --> 00:08:20,501
අපි ඔයාට යන්න දෙන්නද,

125
00:08:20,584 --> 00:08:23,209
ඔවුන්ට ඔබව සොයාගෙන ඔබව මරා දැමිය හැකිය.

126
00:08:23,293 --> 00:08:25,209
දැන් ඔයා මාව පැහැරගෙන යනවද?

127
00:08:25,293 --> 00:08:26,376
පැහැර ගැනීමක්ද?

128
00:08:26,459 --> 00:08:30,209
අපට විකෘති අයට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි,
ඔබ වැනි අහංකාර යප්පි පවා.

129
00:08:31,584 --> 00:08:34,459
බලන්න, ඔයා බයයි, රොබර්ටෝ. මට එය තේරෙනවා.

130
00:08:34,543 --> 00:08:36,376
මෙය තේරුම් ගැනීමට අපට දිනයක් දෙන්න,

131
00:08:36,459 --> 00:08:37,668
ඔබ ආරක්ෂිත බවට වග බලා ගන්න,

132
00:08:37,751 --> 00:08:41,418
ඊට පස්සේ ඔයාට කරන්න යන්න පුළුවන්
ඔයා වගේ ළමයෙක් මොනවා කළත්.

133
00:08:41,501 --> 00:08:43,584
අඩුම තරමේ මොනවා හරි තියෙනවා කියන්න
මෙහි අවට කිරීමට

134
00:08:43,668 --> 00:08:44,959
මොසාර්ට්ට සවන් දෙනවාට අමතරව?

135
00:08:49,251 --> 00:08:53,834
මට ඇහුම්කන් දෙන්න. මනුෂ්‍යත්වයේ කාලය අවසන්.

136
00:08:53,918 --> 00:08:57,168
අපි ස්වභාවධර්මයේ අනුග්‍රහය ලබන දරුවන්.

137
00:08:57,251 --> 00:08:59,293
අපගේ නව යුගය ආරම්භ වේ

138
00:08:59,376 --> 00:09:03,334
අපි දීප්තිමත් විකෘති අනාගතයක් ගොඩනඟන විට.

139
00:09:03,793 --> 00:09:05,376
වීඩියෝ ක්‍රීඩා නර්ඩ්ස් සඳහා වේ.

140
00:09:05,459 --> 00:09:07,251
අනේ ඒක සෙල්ලමක් නෙවෙයි යාලුවනේ.

141
00:09:07,334 --> 00:09:09,584
එය අනතුරුදායක කාමරයයි. එතන තමයි අපි පුහුණුවීම් කරන්නේ.

142
00:09:09,668 --> 00:09:12,584
ඒ තමයි මැග්නටෝ, මහාචාර්යවරයාගේ හිටපු හොඳම කෙනා.

143
00:09:12,668 --> 00:09:16,459
ඔවුන්ට වෙනස් ආකල්ප තිබුණා
විකෘති-මිනිස් සහජීවනය මත.

144
00:09:16,543 --> 00:09:17,751
ඉතින් ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

145
00:09:17,834 --> 00:09:18,876
පියාසර කරන්න, ටෙලිපෝට් කරන්න?

146
00:09:18,959 --> 00:09:21,293
ඔබේ ශරීරයෙන් රන් බෝල වෙඩි තියන්නද?
ඒක අමුතුයි.

147
00:09:21,376 --> 00:09:22,959
නමුත්, ඔහු සැබෑ පුද්ගලයෙක් නොවේ.

148
00:09:23,043 --> 00:09:25,459
ඔබ ඔබටම පිටුපෑවද?

149
00:09:33,251 --> 00:09:35,918
ඒ බලතල පෙන්නුවොත් හොඳයි.
දැඩි පුද්ගලයා.

150
00:09:36,001 --> 00:09:37,668
සිරාවටම කෙල්ලේ ජිවිතයක් ගන්න.

151
00:09:40,293 --> 00:09:41,959
කාන්තාවට යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

152
00:09:42,043 --> 00:09:45,584
ඔහ්, හරිම බයයි, ජුබිලි. අපිට දැන් නවතින්න පුළුවන්ද?

153
00:09:45,668 --> 00:09:48,668
පරිගණකය, අවසන් වැඩසටහන.

154
00:09:50,126 --> 00:09:52,876
ඔයාට ඇති තරම් බයයි, බබෝ?

155
00:09:53,626 --> 00:09:57,334
එක්සත් ජනපදයේ, එංගලන්තයේ නියෝජිතායතන
සහ Madripoor කටකතා අල්ලාගෙන ඇත

156
00:09:57,418 --> 00:09:59,376
විකෘති විරෝධී සටන්කාමීන්
සෙන්ටිනල් ආයුධ සමඟ.

157
00:09:59,459 --> 00:10:02,334
ඒත් මේක මම අහපු පලවෙනි එක
ඕනෑම තහවුරු කළ වාර්තාවක.

158
00:10:02,418 --> 00:10:04,251
කොහොමද මේ කණ්ඩායම්
මෙම තාක්ෂණය ලබා ගන්නවාද?

159
00:10:04,334 --> 00:10:06,543
ඔබ කිව්වා UN එක විනාශ කළා කියලා
සියලුම සෙන්ටිනල්වරු.

160
00:10:06,626 --> 00:10:07,626
ඒ වගේම අපි කළා.

161
00:10:07,709 --> 00:10:11,501
ඔහ්, මම හිතන්නේ මම ලොකු දෙයක් මවා ගත්තා
මගේ කණ්ඩායම පිටතට ගෙන ගිය රොබෝ අත.

162
00:10:11,584 --> 00:10:13,251
කවුරුහරි මේ දේවල් එළියට දානවා.

163
00:10:13,334 --> 00:10:15,751
ආචාර්ය කූපර්, Bolivar Trask ගැන කුමක් කිව හැකිද?

164
00:10:15,834 --> 00:10:18,001
ට්‍රැස්ක් අතුරුදහන් වී ඇත
ඔහුගේ නව නිපැයුම් උත්සාහ කළ දා සිට

165
00:10:18,084 --> 00:10:21,334
ජනාධිපති කෙලීගේ මොළය මාරු කිරීමට
සෙන්ටිනල් පරිගණකයක් සමඟ.

166
00:10:21,626 --> 00:10:24,043
ඔහුට මාස්ටර් මෝල්ඩ් කර්මාන්ත ශාලාවක් අවශ්‍යයි
නව සෙන්ටිනල්ස් ගොඩනැගීමට

167
00:10:24,126 --> 00:10:26,918
ඔබ X-Men විනාශ කළා
එකම වසර එකකට පෙර.

168
00:10:27,001 --> 00:10:28,501
හොඳයි, කාඩියෝ ඔතා ඇති විට,

169
00:10:28,584 --> 00:10:30,084
සමහර විට ඔබට කැලරි ඉතිරි කර ගත හැකිය

170
00:10:30,168 --> 00:10:32,043
යන්න තහවුරු කර ගැනීමට
ඔහු තවත් එකක් හැදුවේ නැත.

171
00:10:32,751 --> 00:10:34,959
චාල්ස් සේවියර් මගේ හිතවත් මිතුරෙක්.

172
00:10:35,043 --> 00:10:38,418
ඒකයි මම එක්සත් ජාතීන්ගේ කවුන්සිලයෙන් ඉල්ලා සිටියේ
X-Men සමඟ වැඩ කිරීමට.

173
00:10:38,501 --> 00:10:40,376
පොඩි විශ්වාසයක්, ස්කොට්.

174
00:10:40,459 --> 00:10:44,501
මහාචාර්යවරයා ප්‍රිය කළේ මෙසේය.
"ක්‍රියාව වචන හමු වූ විට විශ්වාසය ඇති වේ."

175
00:10:44,584 --> 00:10:45,626
Cyclops out.

176
00:10:55,959 --> 00:10:57,876
හොඳින්,
මෙය නිසැකවම ඔබේ මනෝභාවය පැහැදිලි කරයි.

177
00:10:58,709 --> 00:11:00,668
ඔව් ඊයේ ආවේ.

178
00:11:01,459 --> 00:11:04,459
දන්නවද එයා මෙහෙ හිටියා නම්..
කණ්ඩායම hoops වෙඩි තියන්නේ නැහැ

179
00:11:04,543 --> 00:11:06,501
මනුෂ්‍යත්වයේ මිත්‍රයෝ වගේ සෙවල වෙද්දි

180
00:11:06,584 --> 00:11:08,584
සෙන්ටිනල් බ්ලාස්ටර්ස්ලා එක්ක දුවනවා.

181
00:11:08,668 --> 00:11:11,501
ඔබ ඔබටම අමාරුයි,
සහ කණ්ඩායම.

182
00:11:11,584 --> 00:11:14,459
මතකද අපි පොඩි කාලේ
අපි වැවට රිංගමු

183
00:11:14,543 --> 00:11:16,668
අපේ Danger Room අභ්‍යාස කරනවා වෙනුවට?

184
00:11:17,293 --> 00:11:20,793
ඕ ඇත්ත.
මහාචාර්යවරයා කෑගසනු ඇත.

185
00:11:20,876 --> 00:11:24,793
"ඔබේ බොළඳ හිජින්ක්
ඔයාට පව් පහක් උනා, තරුණයා."

186
00:11:24,876 --> 00:11:26,876
සහ ඔබ කියනු ඇත,
"ඒත් සර්,

187
00:11:26,959 --> 00:11:30,418
"X-Man කෙනෙක් වීමේ ප්‍රයෝජනය මොකක්ද?
අපිට අපේ ජීවිත භුක්ති විඳීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්?"

188
00:11:30,793 --> 00:11:32,626
හෝව් හෝව් මට එහෙම සද්දයක් ආවේ නෑ.

189
00:11:32,709 --> 00:11:34,209
ඔහ්, ඔව්, ඔබ කළා.

190
00:11:34,293 --> 00:11:36,459
ඔයා තාමත් එහෙමයි.

191
00:11:37,084 --> 00:11:40,251
ඒ දවස් මගේ හිතේ තිබුණා
මෑතකදී ගොඩක්, ආදරණීය.

192
00:11:40,334 --> 00:11:43,959
ඔබයි මමයි තනියම.
අපේ මුළු අනාගතයම අප ඉදිරියේ.

193
00:11:44,834 --> 00:11:47,209
කණ්ඩායම, ඔවුන් සැමවිටම පවුලක් වනු ඇත,

194
00:11:47,293 --> 00:11:49,793
නමුත් දරුවා පැමිණීමත් සමඟ

195
00:11:50,293 --> 00:11:53,834
සමහර විට ජීවිතය ගැන සිතීමට කාලය පැමිණ ඇත
X-Men වලින් ඔබ්බට?

196
00:11:53,918 --> 00:11:57,584
"ඔබ්බට"? ඒ කියන්නේ කණ්ඩායමෙන් අයින් වෙන්නද? ජීන්.

197
00:11:57,668 --> 00:11:59,043
ඔයා කිව්වා වගේ ස්කොට්.

198
00:11:59,126 --> 00:12:01,084
අපි සටන් කළේ කුමක් සඳහාද
මේ වසර පුරා

199
00:12:01,168 --> 00:12:03,709
අවස්ථාව නොවේ නම්
අවසානයේ අපේ ජීවිතය ගත කිරීමට?

200
00:12:03,793 --> 00:12:06,126
අපි තමයි මහාචාර්යතුමාගේ මුල්ම ශිෂ්‍යයෝ.

201
00:12:06,209 --> 00:12:07,918
X-Men අපිව මෙතනට අවශ්‍යයි.

202
00:12:08,001 --> 00:12:09,751
කණ්ඩායම හොඳින් වනු ඇත.

203
00:12:10,959 --> 00:12:12,959
අපේ පුතාට අපිව තවත් අවශ්‍ය වේවි.

204
00:12:13,501 --> 00:12:16,459
ගැඹුරින්, ඔබ එය දන්නවා.

205
00:12:16,959 --> 00:12:20,376
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක රිදෙනවා කියලා.
නමුත් මේ වරක්, ස්කොට් ...

206
00:12:21,751 --> 00:12:23,876
ඔයා යන්න දුන්නට කමක් නෑ.

207
00:12:24,334 --> 00:12:25,709
ජර්ක්!

208
00:12:35,293 --> 00:12:38,209
ජුබිලිය! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

209
00:12:38,293 --> 00:12:40,251
බොසෝ මෙන්න රොබර්ටෝව බය කළා.

210
00:12:40,334 --> 00:12:44,084
Cyclops, ඒවා බඩගා ගියොත් මොකද වෙන්නේ
සෙන්ටිනල් ගිස්මෝස් එක්ක එයාව හොයාගන්නවද?

211
00:12:44,168 --> 00:12:49,001
ලෝගන්, ඔබේ නාසය ගන්න
සහ ළමයා සොයා යන්න.

212
00:12:49,084 --> 00:12:50,501
සහ ජුබිලිය ගන්න.

213
00:12:50,584 --> 00:12:53,584
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සැමට නැගී සිටිය හැකිය
X-Men වගේ තව ටිකක් වැඩ කරන්න.

214
00:12:53,668 --> 00:12:54,668
ඔවුන් සමඟ යන්න.

215
00:12:54,751 --> 00:12:57,084
හේයි, දැන්, අපි නරක දෙයක් කළේ නැහැ.

216
00:12:57,168 --> 00:12:59,043
මගේ කටින් වචන ටික එලියට ගත්තා.

217
00:12:59,126 --> 00:13:02,126
ජීන් හාරා හැක
බාලදක්ෂ චර්යාව, ගිම්හාන,

218
00:13:02,209 --> 00:13:05,751
නමුත් මම වැඩිය ඇතුළට යන්නේ නැහැ
ලොක්කා නිසා.

219
00:13:05,834 --> 00:13:08,334
මට ගඟක් අඬන්න, වුල්වරින්.

220
00:13:09,668 --> 00:13:10,793
ලෝගන්...

221
00:13:12,293 --> 00:13:13,709
රොබර්ටෝ සොයා,

222
00:13:14,584 --> 00:13:15,626
කරුණාකර.

223
00:13:18,709 --> 00:13:20,834
Gyrich කරපු දේ හරිම භයානකයි.

224
00:13:20,918 --> 00:13:24,084
නමුත් නරකම කොටස දැන ගැනීමට අවශ්යයි
මහාචාර්යවරයා නැතිවීම ගැන?

225
00:13:24,751 --> 00:13:25,918
ඔබ.

226
00:13:29,959 --> 00:13:32,543
- ඔහු එය අදහස් කළේ නැත.
- කමක් නෑ.

227
00:13:33,084 --> 00:13:35,918
මම දන්නවා අපි බලන්න ඕනේ කවුද කියලා
Bolivar Trask සොයා ගැනීමට.

228
00:13:36,418 --> 00:13:38,959
චාල්ස් සේවියර් ඝාතනය කළ පුද්ගලයා.

229
00:13:49,209 --> 00:13:52,209
ළමයා මෙහේ,
නමුත් එහි සුවඳ වැඩිය.

230
00:13:52,293 --> 00:13:53,709
අපි බෙදිලා වගේ.

231
00:13:53,793 --> 00:13:56,584
හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට හොඳ තැනක්, ආහ්, චෙරේ?

232
00:14:14,043 --> 00:14:18,209
මම එතන පහල හිටියා නම්
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් මගේ සමට පහර දුන්නා,

233
00:14:18,293 --> 00:14:22,251
මගේ බලය-සපින් ස්පර්ශය ඔවුන්ව අත්හරිනු ඇත
අප්රසන්න හැන්ගෝවර් සමඟ.

234
00:14:22,334 --> 00:14:26,626
ඕනෑම වටිනා මිනිසෙක් එසේ කරනු ඇත
නර්තනයක දී ඔබේ අත සතුටින් විඳගන්න.

235
00:14:33,418 --> 00:14:35,959
ඔයා යනවා කියලා හිතුවා
සමර්ස්ගේ හිස එතැනින් ඉවතට කපා දමන්න.

236
00:14:36,501 --> 00:14:37,626
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනද?

237
00:14:37,709 --> 00:14:41,293
අපි මේ විශ්වාසනීය අරමුදලේ දරුවා සොයා ගනිමු
සහ මෙතනින් යන්න, මෝර්ෆ්.

238
00:14:43,084 --> 00:14:45,293
මම දන්නවා මොකක්ද අවුල කියලා. කෙසේද?

239
00:14:45,376 --> 00:14:49,209
ඇයි, මම ජීන් ග්‍රේ,
නිහතමානී ටෙලිපාත් අසාමාන්‍ය,

240
00:14:49,293 --> 00:14:52,043
සහ මම වැඩිපුරම ඉන්නේ
ලෝකයේ ලස්සන දරුවා

241
00:14:52,126 --> 00:14:54,418
ලෝකයේ වඩාත්ම කම්මැලි මිනිසා සමඟ,

242
00:14:54,501 --> 00:14:57,334
සහ, "ඔහ්, හලෝ, ඔබ පැත්තක,

243
00:14:57,418 --> 00:15:00,501
"අපගේ වෙහෙසකර පරිපූර්ණත්වය නැරඹීම
සෑම දිනම."

244
00:15:00,584 --> 00:15:05,334
පරිපූර්ණත්වය? අපි Magneto සමඟ සටන් නොකරන්නේ නම්,
අපි පිටසක්වල ජීවීන් සහ සෙන්ටිනල්වරුන් මගහරිනවා.

245
00:15:05,418 --> 00:15:07,418
පාසල ළදරුවෙකුට තැනක් නැත.

246
00:15:07,501 --> 00:15:09,793
ඔයා... ජීන් ඒ තරම් දන්නවා.

247
00:15:09,876 --> 00:15:12,543
- ඔයා හිතන්නේ නැහැ ...
- ඔවුන් කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වෙනවා, මෝර්ෆ්.

248
00:15:12,626 --> 00:15:13,834
ජීන් යනවා.

249
00:15:29,043 --> 00:15:31,334
නෑ නෑ. මම ආපහු එතනට යන්නේ නැහැ.

250
00:15:31,418 --> 00:15:33,959
Dork, අපි යමු. ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ.

251
00:15:34,043 --> 00:15:36,751
එක නැටුමක්, එහෙනම් මම එන්නම්. පොරොන්දු වෙන්න.

252
00:15:53,959 --> 00:15:55,459
ඒ පිරුණු මන්දිරයට පහර දෙනවා නේද?

253
00:15:55,543 --> 00:15:58,293
හේයි, අඩුම තරමින් ඔවුන් එසේ නොවේ
පාටි දාලා කාලය නාස්ති කරනවා

254
00:15:58,376 --> 00:15:59,876
ඔවුන් මිනිසුන්ට උදව් කළ හැකි විට.

255
00:15:59,959 --> 00:16:03,584
ඒ වගේම මගේ ජීවිතයේ හොඳම වසර නාස්ති කරන්න
සමහර තට්ට කොල්ලෙකුගේ බඩ ඉරිඟු සිහිනය මතද?

256
00:16:03,668 --> 00:16:06,751
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වැනි කෙනෙක්
ටිකක් පරාර්ථකාමී බවක් දැනේවි.

257
00:16:06,834 --> 00:16:08,418
සාමය, ආදරය. මට එය තේරෙනවා.

258
00:16:08,501 --> 00:16:10,834
ඔහු සෑදිය යුතුද
ඒ ගැන එතරම් විශාල ගඳක්?

259
00:16:10,918 --> 00:16:14,168
ඒ නිසාද ඔබ ඔබේ බලතල පාවිච්චි නොකළේ
ඒ මැරයන්ට විරුද්ධව?

260
00:16:14,251 --> 00:16:16,209
ඒ තුළ ඔවුන්ගේ මුහුණු අතුල්ලන්න අවශ්‍ය වුණේ නැද්ද?

261
00:16:16,293 --> 00:16:17,959
ඒක හරියට මින්හා මේ කියනවා වගේ, ජුබිලි.

262
00:16:19,293 --> 00:16:20,501
ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න.

263
00:16:20,584 --> 00:16:22,334
සමහර වෙලාවට මිනිස්සු එකතු වෙන්නේ නැහැ.

264
00:16:22,418 --> 00:16:23,793
මම ඒක දන්නේ නැද්ද බබෝ?

265
00:16:23,876 --> 00:16:26,293
අපි එනවා දැකලා FOH දුවගෙන ආවා.

266
00:16:26,376 --> 00:16:28,543
ඔවුන්ගේ කුඩා සෙල්ලම් බඩු වලින් එකක් ද අතහැර දමා ඇත.

267
00:16:28,626 --> 00:16:32,084
මේ නරක කොල්ලන් ඉන්න තැන හොයාගන්න සයික්ලොප්ස් වලට යාඥා කරන්න
පැමිණෙන්නේ,

268
00:16:32,168 --> 00:16:33,793
දේවල් හැසිරවීමට නොහැකි තරම් උණුසුම් වීමට පෙර.

269
00:16:37,043 --> 00:16:40,793
මට මේ මෝඩයා විශ්වාස කරන්න බැහැ
මුළු අනාගතයම පාහේ අපට වැය වේ.

270
00:16:40,876 --> 00:16:42,709
ඔහු තවමත් අපට ප්රමාණවත් තරම් වියදම් කළේය.

271
00:16:44,584 --> 00:16:46,918
ට්‍රැස්ක් කොහෙද කියලා මම දන්නේ ඇයි?

272
00:16:47,001 --> 00:16:49,876
ඔබ ඔහුගේ සෙන්ටිනල් වැඩසටහනට අරමුදල් සැපයීමට උදව් කළා

273
00:16:49,959 --> 00:16:52,168
ඔබ වැඩ කරන විට
ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා.

274
00:16:52,251 --> 00:16:55,001
Gyrich, ඔබ අවුරුදු 25ක් සේවය කරනවා.

275
00:16:55,084 --> 00:16:57,376
ඔබ කතා කරන්න, මම එය 10 දක්වා අඩු කරමි.

276
00:16:57,459 --> 00:17:01,584
විකෘති ඔබ ඉහළට ගමන් කරයි,
ඉහළ ස්ථානවල මිතුරන් ඇති කර ගැනීම.

277
00:17:02,084 --> 00:17:05,084
එය රිදවිය යුතු වුවද,
ඒ ගනුදෙනුව මට ඉදිරිපත් කරනවා.

278
00:17:05,168 --> 00:17:07,751
එම සෙන්ටිනල් වැඩිදියුණු කිරීම් ඇත්තෙන්ම ඔබව විසි කළා.

279
00:17:07,834 --> 00:17:12,043
අපි බලාපොරොත්තු වුණේ මිනිස්සු ටිකක් විතරයි
අතීතයෙන් ඔබ්බට පරිණාමය වී තිබුණි.

280
00:17:12,126 --> 00:17:14,876
ඔබ අවංකව සිතුවාද
අපි පෙරළෙමු

281
00:17:14,959 --> 00:17:17,334
සහ විකෘති අයට ග්‍රහලෝකය අත්පත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙනවාද?

282
00:17:17,418 --> 00:17:18,918
අපි ආපසු සටන් නොකරන බව?

283
00:17:19,001 --> 00:17:24,293
එහෙත් ඔබේ කෲරත්වය සිදු වී ඇත
මනුෂ්‍යත්වය අපගේ අරමුණට වඩා අනුකම්පා කරයි.

284
00:17:24,709 --> 00:17:26,084
ඔහ්, ඒක කළාද?

285
00:17:26,168 --> 00:17:29,543
නැහැ, ඔබ ප්‍රචලිතයි, කුණාටුව. විලාසිතාවක්.

286
00:17:29,626 --> 00:17:31,543
"මගේ විකෘති මිතුරා දෙස බලන්න."

287
00:17:32,084 --> 00:17:34,834
නමුත් ඒ විලාසිතාමය අනුකම්පාව යටතේ,

288
00:17:34,918 --> 00:17:39,043
සාමාන්‍ය මිනිස්සු දන්නවා
අපි ඔබේ වර්ගය සඳහා වැඩි ඉඩක් ලබා දෙනවා,

289
00:17:39,126 --> 00:17:41,209
අපි අපේ දේට යන තරමට අඩුයි.

290
00:17:41,293 --> 00:17:44,084
ඒ නිසා අපි අපේ අත් මත ඉවසීම පැළඳිය හැකිය,

291
00:17:44,168 --> 00:17:46,168
නමුත් අපි නිරුවත් ඇත්ත දන්නවා.

292
00:17:46,251 --> 00:17:49,168
ඉවසීම නැසීමයි.

293
00:17:50,418 --> 00:17:53,001
අවුරුදු දහය, ගයිරිච්. දිනීම හෝ පැරදීම ඔබ සතුයි.

294
00:17:53,668 --> 00:17:57,793
මිනිහාට වෙඩි තිබ්බ දවසට මම දිනුවා
ඔබ විකාර සංදර්ශන බලන්න.

295
00:17:57,876 --> 00:18:00,626
උත්සාහය සඳහා ඔබට "A" ලැබේ,
සමර්ස් මහතා,

296
00:18:00,709 --> 00:18:03,709
නමුත් ඔබ චාල්ස් සේවියර් නොවන බව අපි දෙදෙනාම දනිමු.

297
00:18:03,793 --> 00:18:06,543
ඔයා හරි. මම චාල්ස් සේවියර් නොවේ.

298
00:18:06,626 --> 00:18:08,834
ඔහු ඔබ සමඟ තර්ක කරනු ඇත. ඉක්මන් නොවන්න.

299
00:18:08,918 --> 00:18:11,876
ඔහු තම බලයෙන් සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත
ඔබව බේරා ගැනීමට.

300
00:18:11,959 --> 00:18:14,959
මාව බේරගන්න? කුමක් සිට, ඔබ?

301
00:18:16,126 --> 00:18:18,501
නැහැ, නමුත් ඔබට මගේ බිරිඳ හමුවී තිබේද?

302
00:18:19,626 --> 00:18:22,584
වෛරය ඔබේ මනස දුර්වල කරයි, මිස්ටර් ගයිරික්.

303
00:18:22,668 --> 00:18:25,959
Cerebro මගේ මානසික බලය වැඩි කරයි,

304
00:18:26,043 --> 00:18:30,084
මට විනිවිද යාමට ඉඩ සලසයි
මම කැමති ඕනෑම දුරක සිට ඔබේ සිතුවිලි.

305
00:18:30,168 --> 00:18:31,834
මගේ හිසෙන් ඉවත් වන්න!

306
00:18:31,918 --> 00:18:34,793
එක් මාස්ටර් අච්චුවක් ප්රමාණවත් නොවේ.
අපට උපස්ථ අවශ්‍යයි.

307
00:18:34,876 --> 00:18:36,168
මම තැනක් දන්නවා.

308
00:18:38,376 --> 00:18:40,668
යමක් වැරදී ඇත. වෙන කෙනෙක්...

309
00:18:50,209 --> 00:18:51,293
අපොයි!

310
00:19:08,084 --> 00:19:12,084
නැත! ආයෙත් නෑ. මට ඉතා කනගාටුයි.

311
00:19:24,293 --> 00:19:29,584
බලන්න, විකෘති සහ බලාපොරොත්තු සුන්,
මක්නිසාද මම මරණයය.

312
00:19:29,668 --> 00:19:32,709
මම මාස්ටර් අච්චුව.

313
00:19:39,168 --> 00:19:41,126
ජීන්! ජීන්, එන්න!

314
00:19:41,209 --> 00:19:43,168
මම මෙහේ. මම ආවා ස්කොට්.

315
00:19:43,251 --> 00:19:45,084
මම සනීපෙන්.

316
00:19:45,168 --> 00:19:46,709
මට දැනුන දේ...

317
00:19:46,793 --> 00:19:49,293
අපිට Trask එක නවත්වන්න වෙනවා. දැන්.

318
00:19:50,293 --> 00:19:51,293
අහන්න, මිනිස්සු.

319
00:19:51,376 --> 00:19:54,418
ජීන්ගේ මානසික ස්කෑන් පරීක්ෂණය ට්‍රැස්ක් තැබීය
සහරා කාන්තාරයේ.

320
00:19:54,501 --> 00:19:56,751
අපි ඛණ්ඩාංකවලට පියාසර කරනවා, Trask රඳවා තබා ගන්න

321
00:19:56,834 --> 00:19:58,918
සහ මාස්ටර් අච්චුව සදහටම වසා දමන්න.

322
00:19:59,001 --> 00:20:00,876
මම කියනවා අපි රඳවා තබා ගැනීම මඟහරිනවා

323
00:20:00,959 --> 00:20:04,501
සහ ට්‍රැස්ක් නැවත UN වෙත තැපැල් කරන්න
කුඩා කැබලි වල.

324
00:20:04,584 --> 00:20:08,043
තිබෙනු ඇත
වොල්වරින්, අවයව කැඩීම නැත.

325
00:20:08,126 --> 00:20:09,209
අංගවිකල කරනවාද?

326
00:20:09,293 --> 00:20:12,001
නාහ්. බර අඩුවීම.

327
00:20:12,084 --> 00:20:14,251
අපි මේක කරලා දෙනවා
කණ්ඩායමක් ලෙස එකට වැඩ කිරීමෙන්.

328
00:20:14,959 --> 00:20:16,626
ඔබට එය කළ හැකි යැයි සිතනවාද, ලෝගන්?

329
00:20:16,709 --> 00:20:19,293
ජීස්, තාත්තා. මගේ කනට ඝෝෂා කරන්න.

330
00:20:19,376 --> 00:20:21,626
අපිට ඔයාව නැති උනොත් අපි මොකද කරන්නේ?

331
00:20:25,043 --> 00:20:26,418
ඉන්න මිනිස්සු.

332
00:20:30,834 --> 00:20:32,293
සයික්ලොප්ස්!

333
00:21:00,543 --> 00:21:02,543
තවත් "Catch the X-Men" දවසක්.

334
00:21:04,709 --> 00:21:07,584
ශක්තිමත් වැඩ, කණ්ඩායම. බිම හමුවෙමු.

335
00:21:32,001 --> 00:21:34,126
මට, මගේ X-Men.

336
00:21:47,001 --> 00:21:48,959
ගයිරිච් මට අවවාද කළා
ඔයා එනවා.

337
00:21:49,043 --> 00:21:50,751
සිරගෙදරදී පවා ඔහුට මිතුරන් සිටී

338
00:21:50,834 --> 00:21:53,959
විකෘති න්‍යාය පත්‍රය දන්නේ කවුද
නැවැත්විය යුතුය.

339
00:21:54,043 --> 00:21:55,751
ට්‍රැස්ක්, අපිට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.

340
00:21:59,209 --> 00:22:01,709
ඔබ විකෘති විය හැක
පරිණාමයේ ඊළඟ පියවර,

341
00:22:01,793 --> 00:22:03,834
නමුත් ඔබ තවමත් සතුන්

342
00:22:03,918 --> 00:22:06,376
සහ ඔබ බිම තැබිය යුතුය.

343
00:22:06,709 --> 00:22:08,418
අවසාන අනතුරු ඇඟවීම, Trask.

344
00:22:14,876 --> 00:22:16,251
යටත් වීම, විකෘති.

345
00:22:18,334 --> 00:22:22,918
යටත් වීම, විකෘති.
යටත් වීම, විකෘති. යටත් වීම, විකෘති.

346
00:22:35,584 --> 00:22:36,584
දැනුම්දීම.

347
00:22:49,459 --> 00:22:51,043
සුභ පැතුම්, සතුරා මගේ.

348
00:22:51,584 --> 00:22:54,043
හදවතේ වෙනසක් සඳහා මම ඔබව පොළඹවන්නද?

349
00:22:55,251 --> 00:22:58,584
ලුවී, මම හිතන්නේ මේක ආරම්භය
ලස්සන, කැමැත්තෙන් තොර මිත්‍රත්වයක.

350
00:23:20,959 --> 00:23:22,168
යටත් වීම, විකෘති.

351
00:23:22,251 --> 00:23:23,626
යටත් වීම, විකෘති.

352
00:23:24,793 --> 00:23:26,418
ඔවුන්ට අනාවැකිය දෙන්න.

353
00:23:27,668 --> 00:23:30,251
ඔමේගා මට්ටමේ තර්ජනයක් අනාවරණය විය.

354
00:23:43,293 --> 00:23:47,001
පුරාණ වැලි, මාගේ අණ පිළිපදින්න

355
00:23:47,084 --> 00:23:50,084
ඒවගේම මේ ද්වේෂ ධාතු නැවත ලබාගන්න.

356
00:24:09,793 --> 00:24:10,793
හහ්?

357
00:24:14,876 --> 00:24:18,459
ඔබ අපිව අවතක්සේරු කරනවා, විකෘති.

358
00:24:28,626 --> 00:24:30,376
මෝර්ෆ්, බඩ ඉහළට.

359
00:24:52,418 --> 00:24:55,918
ඔබ X-Men ඔබේ තෑගි භාවිතා කළ හැක
සියලු දෙනා ආරක්ෂා කිරීමට,

360
00:24:56,001 --> 00:24:59,084
නමුත් ඔබ කරන්නේ අපව මතක් කිරීමයි
අපගේ දින ගණන් කර ඇති බව,

361
00:24:59,168 --> 00:25:02,126
මනුෂ්‍යත්වයම යල්පැන ඇති බව.

362
00:25:02,209 --> 00:25:06,001
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබට අදහසක් නැත
අනාගතය විසින් ඉතිරි කිරීමට.

363
00:25:07,834 --> 00:25:11,293
අපගේ විශේෂ විද්‍යා අංශය
මාස්ටර් අච්චුව විසුරුවා හැරීමට පියාසර කරයි.

364
00:25:11,793 --> 00:25:14,751
නැවතත්,
මනුෂ්‍යත්වය X-Men හි ණයයි.

365
00:25:15,709 --> 00:25:19,209
ට්‍රැස්ක් මිනිසුන්ට සහ විකෘති වලට වඩා කැමතිය
එකට වැඩ කරනවාට වඩා යුද්ධයට යන්න.

366
00:25:19,293 --> 00:25:21,751
ඔහු වැනි මිනිසුන් අසාර්ථක වූ විට අපි සියල්ලෝම දිනන්නෙමු.

367
00:25:21,834 --> 00:25:23,668
ඔබ චාල්ස් වගේ.

368
00:25:23,751 --> 00:25:25,251
ඔහු අද ආඩම්බර වන්නට ඇත.

369
00:25:27,709 --> 00:25:31,751
ස්තූතියි, ආචාර්ය කූපර්.
නමුත් ඇත්තම කිව්වොත් ඒක කණ්ඩායම් වෑයමක්.

370
00:25:33,501 --> 00:25:34,876
සෑම විටම වී ඇත.

371
00:25:37,334 --> 00:25:38,668
කණ්ඩායම ආපසු යමින් සිටී.

372
00:25:38,751 --> 00:25:39,834
මෙහෙයුම ඉටු විය.

373
00:25:39,918 --> 00:25:43,251
නිදහස! මම අදහස් කළේ,
මම ඔබේ හිසකෙස් ඉවත් කරන්නම්.

374
00:25:44,043 --> 00:25:47,084
බලන්න, මම දන්නවා අද අමුතුයි කියලා.

375
00:25:47,168 --> 00:25:50,668
මම මුලින්ම මෙහෙ ආපු වෙලාවේ,
මමත් පැනලා ගියා ඔයා වගේම.

376
00:25:51,209 --> 00:25:54,001
කණ්ඩායම මාව බේරගත්තා
සාප්පු සංකීර්ණයේ සෙන්ටිනල්ස් වෙතින්.

377
00:25:54,084 --> 00:25:55,084
නමුත් මෙම ස්ථානය,

378
00:25:55,168 --> 00:26:00,001
මට මා විය හැකි තැනක්
හදාවඩා ගත් පිස්සෙකු අයත් වූ තැන,

379
00:26:00,084 --> 00:26:03,168
එය ඕනෑම මිනීමරු රොබෝවෙකුට වඩා භයානක විය.

380
00:26:03,251 --> 00:26:06,418
ඇත්ත වශයෙන්ම, සයික්ලොප්ස් තවමත් එසේ නොවනු ඇත
මට ජෙට් යානය පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න

381
00:26:06,501 --> 00:26:08,543
නමුත් මෙය අමුතු පාසලක් නොවේ.

382
00:26:09,418 --> 00:26:10,501
ඒක පවුලක්.

383
00:26:11,543 --> 00:26:12,918
ඔබව පිළිගන්න පවුලක්.

384
00:26:14,001 --> 00:26:15,084
ලස්සනයි වගේ.

385
00:26:16,501 --> 00:26:18,876
ඔබේ දෙමාපියන් දන්නේ නැහැ නේද?

386
00:26:22,001 --> 00:26:24,126
යම් ආකාරයක සූර්ය ශක්තියක්.

387
00:26:24,209 --> 00:26:25,543
තවම ඒක හොයනවා.

388
00:26:25,626 --> 00:26:28,126
කෙසේ වෙතත් මාව ශක්තිමත් කරයි. ඇත්තටම ශක්තිමත්.

389
00:26:28,209 --> 00:26:31,334
මම මෙය කරන සෑම විටම,
එය මට මතක් කරන්නේ මම වෙනස් බවයි.

390
00:26:31,418 --> 00:26:33,043
මම ඒ අයට බොරු කරනවා කියලා.

391
00:26:33,876 --> 00:26:35,334
X-Man කෙනෙක් වෙන්න, ජුබිලි?

392
00:26:36,251 --> 00:26:37,668
මම මම වෙන්නවත් කැමති නැහැ.

393
00:26:42,501 --> 00:26:44,001
- මෙතන.
- ම්ම්ම්.

394
00:26:44,084 --> 00:26:45,834
ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද? උණුසුම් හා පොහොසත්ද?

395
00:26:45,918 --> 00:26:47,459
තනිව අමතක කරන්න එපා.

396
00:26:47,543 --> 00:26:49,834
මාව පේජ් කරන්න. මමත් ජෙට් එකක් ගත්තා.

397
00:26:49,918 --> 00:26:51,834
සමහර විට මම ඔබට එය පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙමි.

398
00:26:57,209 --> 00:26:59,001
මතක තබා ගන්න, බලතල නැත.

399
00:26:59,084 --> 00:27:01,376
ගැම්බිට්ගේ අනෙකුත් බලතල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

400
00:27:01,459 --> 00:27:03,084
අපොයි!

401
00:27:03,168 --> 00:27:07,084
කණ්ඩායම් තෝරාගැනීමේ වගකීම
කණ්ඩායම් නායකයාට වැටේ.

402
00:27:09,001 --> 00:27:11,876
මම දන්නවා මම පහුගිය ටිකේ අමාරුවෙන් හිටියේ.
ඒක නිකන්...

403
00:27:11,959 --> 00:27:14,584
X-Men එක කොහොමද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මහාචාර්යවරයා නොමැතිව ඉදිරියට යා හැකිය.

404
00:27:15,251 --> 00:27:16,584
එය මා මත යැයි සිතුවා.

405
00:27:17,251 --> 00:27:20,043
ඒත් එයාගෙ හීනෙට මාව ඕනෙ නෑ.

406
00:27:20,668 --> 00:27:21,793
ඒකේ ඔයාලා හැමෝම ඉන්නවා.

407
00:27:22,459 --> 00:27:26,293
ඒ සමඟම,
ජීන් සහ මට නිවේදනයක් තිබේ.

408
00:27:26,376 --> 00:27:30,459
උස්සන්න යන්න ඔයා අපිට ඇප දෙනවා
ඔබේ කුඩා දරුවා හොඳ සහ සාමාන්‍ය තැනක්.

409
00:27:30,543 --> 00:27:32,543
ලෝගන්, අපි ඇප දෙන්නේ නැහැ.

410
00:27:32,876 --> 00:27:35,959
අහ්, සයික්ලොප්ස් සහ ජීන් පළමු X-Men විය.

411
00:27:36,043 --> 00:27:39,043
ඔවුන් ගියා නම්,
කවුද යකෝ කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙන්න යන්නේ?

412
00:27:39,126 --> 00:27:40,918
අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම!

413
00:27:41,001 --> 00:27:44,334
සංවේදක ආක්‍රමණිකයා පෙන්වයි
මහාචාර්යවරයාගේ පැරණි කාර්යාලය උල්ලංඝනය කර ඇත.

414
00:27:46,876 --> 00:27:50,626
චාල්ස් සේවියර්
මම දැන සිටි හොඳම මිනිසා විය.

415
00:27:50,709 --> 00:27:52,668
අපේ වෙනස්කම් තිබියදීත්,

416
00:27:52,751 --> 00:27:55,084
ඔහු කිසිදා නතර වූයේ නැත
අපගේ මිත්රත්වය කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට,

417
00:27:55,168 --> 00:27:57,501
මගේ බොහෝ වැරදිවලට ​​සමාව නොදෙනු ඇත.

418
00:27:57,584 --> 00:28:01,251
සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
පැරණි මෝඩයා මෙය කර ඇත.

419
00:28:01,334 --> 00:28:04,293
මැග්නටෝ,
ඔබ අපේ ගෙදර මොනවද කරන්නේ?

420
00:28:04,376 --> 00:28:08,001
ඔබේ නිවස? මම වෙනස් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි, සයික්ලොප්ස්.

421
00:28:08,084 --> 00:28:12,959
අන්තිම කැමැත්ත සහ ගිවිසුම
චාල්ස් ෆ්‍රැන්සිස් සේවියර්ගේ.

422
00:28:13,043 --> 00:28:15,001
ඔබ සැමට පෙනෙන පරිදි,

423
00:28:15,084 --> 00:28:17,918
ඔහුගේ වාසනාව, ඔහුගේ පාසල,

424
00:28:18,001 --> 00:28:22,293
ඔහු ගොඩනඟන ලද සියල්ල,
ඔහු සටන් කළ සියල්ල,

425
00:28:22,834 --> 00:28:27,168
දැන් අයිති මට, මගේ X-Men.