Dan sama seperti yang lainnya,
ketika berbicara tentang alam dan keselamatan
atau bahkan pelajaran kehidupan lama yang biasa,
semuanya ada di buku ini.
Yang membawa kita untuk pelajaran hari ini: memanah!
CEWEK-CEWEK: Hore! Sekarang, aku yakin
kita semua hanya ingin memulai melemparkan anak panah ke sasaran,
tapi, pertama-tama, kita harus membahasnya beberapa aturan keselamatan dasar, oke?
Peraturan nomor satu-- dan Saya tidak bisa cukup menekankan hal ini--
jangan pernah membuat anak panah ketika seseorang sedang down...
Apakah itu...
eh...
apakah itu ada di leherku?
Uh... ini sebenarnya peluang besar
untuk mendiskusikan apa yang harus dilakukan dalam situasi ini, kan?
Becky.
Becky, kamu ingin lari
dan beritahu wanita itu di rumah
dan lihat apakah kamu dapat menggunakan teleponnya?
Aku akan...
Aku sebenarnya akan tidur siang,
eh, di belakang gudang di sana.
Mari kita berkumpul kembali dalam 15, oke?
Mm.
Anda tahu, 15, 20. [bergumam]
[gedebuk] [gadis berteriak]
♪
Kalian benar-benar punya tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan
daripada hanya duduk dan melihatku bekerja?
Tidak. Sebaliknya. Tidak juga.
[menghela napas dalam-dalam]
Ada apa dengan dia?
Kamu baik-baik saja, Pete?
Hari kematianku akan segera tiba.
Selalu membuatku rindu keluarga saya.
Istriku yang cantik, Carol, putriku yang manis, Laura.
[menghela napas] Kamu beruntung kamu masih punya keluarga.
Punyaku sudah lama hilang, aku yakin.
Apa bedanya? Saya tidak pernah melihatnya.
Aku bahkan tidak tahu apa yang sedang mereka lakukan. Bro,
Anda memiliki akses menuju Hidup yang sebenarnya sekarang.
Sam bisa melacaknya untukmu. Itu benar!
Siapa nama istrimu? Carol Martino.
Sekarang, sudah cukup lama,
jadi Anda mungkin perlu menyewa P.I.,
melacak beberapa petunjuk.
Anda pasti ingin pergi ke setiap JCPenney, IHOP,
dimana saja yang menjual manik-manik...
Menemukannya. Permisi?
Itu dia.
Bagaimana Anda melakukannya?
Maksudku, itu Facebook.
Itu... media sosial.
Kami berbicara tentang Internet, kan?
Ooh, masalahnya dengan film kucing?
Mm, mm.Ya, itu sangat menyenangkan dua hari
untuk kami berdua, Alberta. Tapi Facebook itu seperti...
Itu sebuah situs web itu seperti papan buletin
tempat orang-orang membicarakan tentang mereka hidup, mereka berbagi foto...
ISAC: Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Apakah saya memahami hal ini
adalah semacam zaman modern instrumen penerbitan
dari mana siapa pun bisa menyebarkan pesan mereka?
Yah begitulah.
Untuk apa alat ini? menyebarkan kebenaran.
Sungguh sebuah anugerah bagi demokrasi.
Selamat pagi sayang.
Ah.Selamat pagi.Pagi.
Hei, tadi malam menjadi cukup panas, ya?
Oh, mereka ada di sini. [terkekeh]
Oh, tentu saja.
Siapa itu? Eh, kami sedang melihat ke atas
Istri Pete. Dan putrinya,
yang sayangnya tidak di sini, Pete.
Tapi... [menghirup] sepertinya istrimu masih tinggal di dekat sini.
Ya Tuhan. Karol, jika kamu mendengarkan,
silakan kunjungi Rumah Batu Kayu!
Sayang, Pete!
Eh, bukan begitu cara kerjanya.
Sam, kamu harus melakukannya undang dia untuknya.
Maksudku, apa yang akan aku katakan?
Seperti, "Hai, suamimu yang sudah meninggal tinggal di properti saya
dan ingin untuk melihatmu"? Ya!
Ya. Itu cukup bagus. Ya.
Tunggu, apa yang terjadi? Oh, mereka menginginkanku
untuk mengundang istri Pete ke rumah.
Apa? Anda tidak bisa melakukan itu.
Campur tangan dengan dunia dari yang hidup dan yang mati.
K-Kami sebenarnya baik-baik saja tanpamu. Terima kasih.
Benar-benar? Apakah itu buruk?
Ya. Ini sangat, sangat buruk. Tidak sampai disana.
[berdeham] Oke. Mendengarkan,
itu seperti di, um-- film perjalanan waktu dalam-dalam
dimana mereka melarangmu untuk berinteraksi dengan orang-orang
atau tidur dengan ibumu.
Maksudku, itu hanya semacam itu nasihat yang baik secara umum.
Lihat, saya mendapatkannya dari perspektif hantu,
karena mereka tidak punya tidak ada yang terjadi.
Jangan tersinggung, teman-teman. Tidak apa-apa.
Tapi apakah kamu benar-benar menginginkannya
untuk merobek yang lama luka untuk wanita ini?
Tidak ada hal baik yang bisa berasal dari ini. Maksudku,
Saya tidak akan menyebut melihat orang yang saya cintai "tidak ada yang baik."
Ya, oke, kamu benar Kanan. Aku tidak akan melakukannya. Ah.
[menghela napas] Terima kasih.
[menghela napas] Sialan.
Maaf, Pete. Ya.
Maafkan aku, sobat. Wow.
Oke, mari kita lihat ke atas cewek layanan botol ini
yang dulu bekerja di Marquee.
[musik rock diputar]
PENYIAR: Selamat datang kembali
Di Sini Semakin Panas!
SIENNA: Aku pikir aku jatuh cinta padamu, Tetapi...
Aku hanya berharap aku tahu apa itu kamu tampak seperti di bawah jaket.
Sangat bingung. Dia...
Oke, sekali lagi, mereka ambil 20 single seksi
dan mereka memasukkannya ke dalam rumah yang sangat dingin.
Jadi semua orang pernah mengalaminya untuk tetap terbungkus
dan kamu tidak bisa melihat seperti apa penampilan seseorang.
Oke. Mengapa?
Sehingga para jomblo dapat terhubung secara emosional.
[menangis]Dan kemudian, setiap minggu, termostat disetel lebih tinggi
dan lebih tinggi sampai, pada akhirnya,
semua orang telanjang dan, idealnya, jatuh cinta.
Bodoh sekali. Bodoh.
Dengar, um, aku tahu kamu pikir aku dangkal--
dan terkadang mungkin Aku-- tapi aku tidak bisa
berhenti memikirkan hal ini cewek layanan botol.
Ayolah, Trevor. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Kami, kami benar-benar punya sesuatu yang istimewa.
Dan jika aku tidak mati,
dia bisa saja menjadi orangnya.
Nicky Fisher. Tolong cari saja dia.
Nicky dengan huruf "Y." Baik.
Oke...Ya Tuhan, itu dia.
Aku tahu dia akan melakukannya tetap rapat.
Saya tahu dia akan melakukannya.
Apakah itu putrinya?
Ya Tuhan. Nicky benar-benar MILF.
Tahukah Anda apa maksudnya? ibu seksi? Ini sangat lucu.
THORFINN: Ssst! Mencoba menonton!
[gagap]
Untuk mengolok-olok, tentu saja, karena itu...
bodoh.
Apakah aku gila atau memang begitu dia seperti tertarik pada matamu?
Kapan kamu bilang? kalian berdua berkencan?
Um... seperti,
tepat sebelum aku mati. 20, 21 tahun yang lalu?
"Lulus Penn sama seperti ayahku.
Semoga ia beristirahat dalam damai."
Saya pergi ke Penn.
Aku tahu.
♪
Ya Tuhan.
Saya seorang DILF.
Sam, ada sesuatu Saya perlu menunjukkannya kepada Anda.
Ini penting.
Oh. Ya, tentu.
Kalian ingin aku menaruhnya sesuatu yang lain
atau...SASAPPIS: TIDAK.
Tidak.Uh, kami hanya ingin melihat
betapa bodohnya hal itu.[terkekeh]: Ya.
Goblok goblok.
Ada sebuah buku di atasnya dari kabinet. Bisakah kamu mengambilnya?
Setelah kematianku, wanita pemilik rumah itu
menemukan manual saya, membawanya di dalam dan meletakkannya di sana.
Itu sudah ada di sana sejak saat itu.
Pete, ini luar biasa. Apakah-apakah Anda menyorotnya
semua hal ini dan menulis semua catatan ini?
Saya tidak pernah tanpa buku ini.
Carol tahu betapa pentingnya hal ini bagi saya.
Dia akan datang mengambilnya jika kamu memberitahunya kamu menemukannya.
Pete, aku tidak tahu.
Silakan. Carol hampir berusia 70 tahun.
A-aku tidak tahu apakah aku akan mendapatkannya kesempatan untuk bertemu dengannya lagi.
[menghembuskan napas]
Sienna, karena kamu meninggalkan McNair
keluar dalam cuaca dingin,
saatnya untuk mencari tahu apa yang kamu lewatkan.
[musik dramatis diputar]
Oh...
[musik rock diputar]
[menangis]
Tidak adil. Menginginkan mereka untuk bersama.
Jadi itu saja? Dia baru saja berakhir untuk mereka?
Ini sangat tidak adil! Saya tidak tahu tubuhnya sangat bagus!
[menangis]
Tapi dia mencintaimu.
SIENNA: Dia sangat seksi.
Kamu menangis?
TIDAK.
Ya, aku juga tidak.
Jangan lihat Thor!
Hai. Karol?
Anda tidak tahu siapa saya, tapi menurutku aku punya sesuatu
itu miliknya kepada mendiang suamimu.
Ya Tuhan!
Sayang, ini jauh lebih sulit ketika kamu benar-benar bisa melihat
dan dengarkan mereka.
Maaf, saya masih di sini.
Hei, Karol. Ini aku! Itu Pete!
Pai Petey-mu! Peter Ulang!
Bisakah kamu tidak...Oke.
dengar aku, Carol?
Karena aku-aku bisa mendengarmu baik-baik saja.
Ini buruk. Ini sangat buruk.
pai kecil!
Bagaimana penampilanku? Apakah panahku lurus?
ISAAC: Pete, kamu harus tenang.
Kamu benar-benar gugup.
Aku tahu. Aku tidak percaya Aku akan menemui istriku
setelah bertahun-tahun. BUNGA: Hei, siapa yang tahu?
Mungkin dia akan mati selagi dia di sini
dan menjadi hantu.
menurut mu itu mungkin?
Dia memang menderita hipertensi, bahkan di usia 40-an.
Mengapa kamu mencoba untuk menaikkan harapannya? Maaf.
Tidak, kamu benar, kamu benar. Aku hanya akan mencoba
untuk menikmati hari ini, bahkan jika istriku tidak mati.
Kereta mendekat. Apa?
Oh!
Karol, Karol, Karol!
Sudah kubilang, kita harus melakukannya jangan melakukan ini, oke?
Kami mengacaukan kekuatan jauh melampaui pemahaman kita.
Ini seperti "murka Tuhan" barang di sini.
Oke, sayang, kamu sedang agak dramatis.
JAY: Anda tidak mengundang istri yang masih hidup
dari hantu mati ke rumah. Anda hanya tidak melakukannya.
Maksudku, ya melihat film fiksi ilmiah?
Hal-hal ini tidak berakhir dengan baik.
Bukankah itu, seperti, semuanya berakhir dengan baik?
Tidak sebelum satu ton orang terbunuh
dan hampir tertidur dengan ibu mereka. Hai!
Wah, dia benar-benar terpaku pada itu.Mm.
Ya Tuhan, itu terjadi.
Beruang Perawatanku.
Apa?
Dia membawa Jerry.
Hei, Jerry Bean!
[terkekeh]: Ini luar biasa.
Ha.Siapa Jerry?
Oh, yang lama sahabat. Apa yang dia katakan?
milik Jerry sahabat lamanya.
Ya Tuhan. Ah, itu sangat bagus.
Mereka terus berhubungan.
Halo.
jeri! [terkekeh] Karol! [terkekeh]
Mereka tidak bisa melihatku.
Saya Carol. Jelas sekali. Halo.
Halo. Hei. jay.
Ini Jerry, suamiku.
Apakah dia mengatakan "suami"?
aku sangat senang kalian bisa berhasil.
Jika itu berarti sesuatu, Saya akan mengerti sepenuhnya
jika Beatrice berakhir dengan sahabatku Edward.
Maksudku, siapa yang bisa menyalahkannya? [terkekeh]
Mereka. Mereka. Untuk menemukan kenyamanan dalam pelukan masing-masing.
Permisi. Saya hanya perlu untuk mengambil ini dengan sangat cepat.
Hei, bagaimana perasaanmu?
Oh, maaf, aku akan menunggu sampai kamu selesai.
Tidak, aku sedang berbicara denganmu. [terkekeh]
Oh. Itu pintar.
Jika Anda bertanya tentang Carol dan Jerry,
Aku sedikit terlempar, tapi Aku senang mereka berakhir bersama.
Mungkin keduanya sangat sedih karena kehilanganku.
Sangat masuk akal.
Jay, dia bahagia.
Seorang teman kita baru saja membeli mobil.
Saya menentangnya.
Tapi ternyata baik-baik saja.
[terkekeh] Sejauh ini.
Senang itu berhasil.
Terima kasih kembali. Selamat tinggal.
JERRY: Saya mengambilnya dari bagasi, sayang.
Apa ini? Bangkuku.
CAROL:Oh, itu bangku yang kita punya di halaman belakang rumah kami. Kami mau
untuk memberikannya padamu. Itu adalah tempat favorit Pete
untuk sekedar duduk dan menikmati alam.
JERRY: Ya, kami pikir itu mungkin bagus
untuk mendedikasikannya untuk Pete.
Eh, mungkin sudah upacara kecil,
ucapkan beberapa patah kata.
Klasik Yer. Itu sangat manis.
Tapi jika terlalu banyak, kami bisa ambil manualnya saja.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Tidak, itu ide bagus.
Pete menyukainya.
Saya yakin dia-dia akan melakukannya.
Andai aku mengenalnya.
Dan jika dia masih hidup.
Jika kamu adalah sebuah pohon, kamu akan jadi apa?
Aku akan menjadi pohon persik. Pohon persik?
Ya. Ada hal seperti itu sebagai pohon persik?
Trevor.
Manjakan mata Anda di Sienna.
Dia paling menarik, ya?
Pinggul melahirkan anak itu.
Thor, itu putri seseorang, Oke?
Tumbuh dewasa.
SIENNA: Ya Tuhan. Itu sangat lucu!
Benar?SIENNA: Ya!
Apa ini?
Anda tidak mengenali?
Di Sini Semakin Panas!
Pertunjukan yang sangat bagus. Anda telah melewatkan banyak hal.
Apa? Dimana semua pakaian mereka hilang?
Dimanakah Celana salju Sienna?
Ashley I. apakah pirang?
Dia melepas beanie.
Cuacanya mulai panas.
B-Berapa episode apakah kamu menonton?
Banyak. [tertawa]
Tapi kami menonton bersama.
Sekarang kita menonton bersama. Duduk.
Tapi itu tidak sama. Saya tidak terjebak.
aku menyusulmu. Apa yang terakhir kamu lihat?
Oh, kamu tahu tentang Zane
kehilangan coklat panas tantangan. [terkekeh]
Ya, aku melakukannya sekarang. Sulit dipercaya!
Sangat kasar!
Sampai jumpa, Sass!
Ini adalah ruang tamu kami.
Wow. Tempat ini mengingatkanku dari hotel tua tempat kami menginap
untuk pernikahan Hooper.
Oh, itu malam. [terkekeh]
Ingat, Pete dan saya pernah melakukannya terlalu banyak margarita...
Ya, dan Anda menyetir kereta golf......dan kami mengendarai kereta golf...
langsung ke kolam. KEDUA: ...ke dalam kolam! [tertawa]
Pete, kamu punya sisi.
Tanyakan tentang putriku, Laura.
Jadi, begitu juga kamu dan Pete punya anak? Oh ya.
Seorang putri, Laura. Oh, Pete mencintainya sesuatu yang ganas.
Benar. Dia benar-benar menginginkannya berada di sini, tapi, tahukah Anda,
dia tinggal di Philly. Dia harus bekerja.
Mm. Empat jam?
Itu-tidak apa-apa. Ini perjalanan yang panjang. Saya mengerti.
Ini dia.
SAMANTA: Oh, dia cantik.
Wow.
Ah, kawat giginya berhasil.
Oh, aku-aku penasaran jika dia menjadi astronot.
Hah? Itu adalah mimpinya.
Dan apa fungsinya Laura melakukannya untuk bekerja?
Dia seorang ahli kimia makanan.
Oh, itu sangat masuk akal.
Dia menyukai sains. Dan makanan!
Nah, ngomong-ngomong soal makanan, aku, uh, menyiapkan charcuterie yang enak,
jika kalian tertarik. Saya tidak tahu apa itu.
Dia menawarkan kamu daging, Jer.[terkekeh]
Pimpin jalannya.[mendengus] jeri.
"Saya tidak punya ide." [tertawa]
[tertawa]: Jerry tidak tahu apa-apa.
Hai. Sam, um...
sekarang aku seorang ayah untuk seorang putri sendiri,
Aku hanya ingin meminta maaf jika sudah mengatakan sesuatu yang objektif
atau-atau tidak pantas padamu sejak kita bertemu.
Wow. Trevor, sungguh menghargai itu.
Ya. Anda suka itu, ya?
Maaf. Maaf.
Saya sedang dalam proses.
Oke, Thor,
dengar, aku tahu hal-hal seperti didapat
di luar kendali antara kami dengan pertunjukannya,
tapi aku sudah memutuskan untuk melakukannya jadilah pria yang lebih besar.
[tertawa] Konyol.
Thor jauh lebih besar.
Oh, maksudku adalah Saya bersedia untuk melanjutkan
jika kamu mau memberikannya padaku permintaan maaf yang tulus.
Tapi Thor tidak melakukan kesalahan apa pun.
Saya bersenang-senang menonton pertunjukan, jadi saya menonton pertunjukan.
Ya, tapi kamu...
kamu memperhatikan ke depan.
Karena menyenangkan menonton pertunjukan!
Tapi kesenangannya tidak hanya itu menonton pertunjukan--
itu menonton pertunjukan bersama.
Setidaknya itu untukku.
Bagus. Saya menonton episode lagi.
Tidak, Anda sudah melihatnya, jadi kita tidak bisa terkejut bersama
ketika sesuatu yang besar terjadi.
Seperti saat Sienna mencium Doug.
Ayo!
Kami sudah saling kenal 500 tahun lainnya,
dan kamu belum pernah sekali meminta maaf.
Norseman tidak meminta maaf.
Permintaan maaf untuk anak-anak dan Denmark.
Apa pun. Menikmati menonton sendiri!
Thor akan menikmatinya.
Suhunya mencapai 90 derajat.
Di sana semakin panas!
SAMANTA: Jadi saya berpikir,
setelah BandB terbuka, ini akan menjadi tempat yang bagus
untuk, seperti, sebuah minuman sore.
Mmm, aku benar-benar akan membunuh siapa pun di ruangan ini
untuk Sazerac sekarang.
Oh, itu agak berlebihan berada disini.
Di mana...
semuanya terjadi kepada Pete.
Aku tahu.
Saya yakin itu sangat sulit.
Tapi aku yakin Pete akan sangat bahagia
bahwa kamu dan Jerry keduanya datang.
Oh...
Saya tidak begitu yakin.
Apa? Maksudnya itu apa?
Apa maksudmu?
Hanya saja... [mendengus]
ada sesuatu yang membebani pada saya.
Sesuatu yang memalukan.
Mengenai Pete.
Kami tidak membutuhkan untuk melibatkan mereka.
Aku yakin, apapun itu, tidak apa-apa.
Saya ingin mendapatkannya dari dadaku.
Ya Tuhan.
SAMANTA: Anda tahu, menurut saya mungkin baik-baik saja
untuk menyimpan beberapa hal di dadamu,
karena kita tidak melakukannya benar-benar mengenal satu sama lain. Ya,
tapi terkadang itu lebih mudah untuk mengatakan sesuatu kepada orang asing.
aku bersama Jerry. Saya pikir kadang-kadang...Jerry dan saya
sedang berselingkuh sementara Pete masih hidup.
Ya Tuhan. Ya Tuhan! [terkesiap]
♪
Sesungguhnya, Saya pikir Pete tahu.
Eh, saya tidak tahu.
[menghela nafas] Saya merasa lebih baik.
[menghembuskan napas]
[kicau burung]
Nah, mereka datang.
Oh ya, carilah tempat untuk itu.
Yang disebut sahabatku dan yang disebut istriku!
Mm.Yah, maksudku, memang begitu secara harafiah istrinya,
setiap tindakan yang tidak bijaksana meskipun.
Oh, benarkah begitu, Ishak?!
Maksudku, secara tata bahasa, ya,
tapi tidak terlalu besar penting saat ini.
Pete, kamu ambil ini terlalu sulit.
Jerry mungkin saja menawarkan sesuatu secara seksual
bahwa kamu tidak bisa, dan itu hal yang bagus.
Dia melepasnya piringmu.
Bunga! Jika kamu belum mati,
Aku akan membunuhmu!
JAY: Jadi, Jer dan Carol
sedang mengalami urusan yang panas terik.
Wah. Pete yang malang.
Oke, kamu benar. Senang?
Saya ikut campur dan saya membuat yang lengkap bencana dari segalanya.
Sam, aku sedang berpikir--
Saya sudah seperti itu DILF yang tidak hadir.
Dan mengingat Anda membantu Pete menghubungi keluarganya,
mungkin kamu bisa membantuku selanjutnya. Tolong keluar.
Hei, siapa pun istriku hanya berteriak "keluar" untuk...
[gagap] keluar!
Oke. Tidak apa-apa. Tapi nanti.
Bilah samping.
[terkekeh] Bilah Samping!
Aku seharusnya mendengarkan padamu sejak awal,
dan sekarang semua orang sudah mati.
Semua orang tidur dengan mereka Mama. Dan aku idiot.
Lihat, sayang,
Anda ingat, di Jurassic Park, ketika Goldblum memberitahu semua orang
untuk tidak ikut campur dan mereka tidak mendengarkannya?
Ya, aku bilang aku mengacau. Tidak,
apa yang saya katakan adalah, setelah dinosaurus keluar
dan Newman dimakan oleh orang yang meludah
dan lengan Sam Jackson seperti... [mengerang]
Kemana arahnya? Mereka tidak pulang begitu saja.
Benar? Mereka tinggal dan mereka memperbaikinya.
Jadi yang aku tanyakan padamu adalah, siapa kamu?
Apakah kamu orangnya? yang dimakan di toilet
sementara gadis kecil itu masuk Jeep itu seperti, "Dia meninggalkan kita!
Dia meninggalkan kita! Dia meninggalkan kita!"?
Atau apakah Anda Dr. Ellie Sattler?
Apakah Anda memperbaiki keadaan?
Hmm?
♪
Dengar, aku tahu aku tidur dengan Shane dibelakangmu.
Tapi hal terpanas tentangnya tempat ini adalah persahabatan kita.
Maafkan aku, Ashley I.
ASLEY I.: Mendengarmu mengatakan itu sangat berarti bagiku.
Aku memaafkanmu, Ashley S.
ASLEY S.: Oh. Aku sangat khawatir, Ashley I.
Hah.
[klik lidah] Pete adalah salah satu dari jenisnya.
Dia adalah landasannya Dari keluarga itu.
Kata-kata ini tidak berarti apa-apa. Dia dulu
sangat dapat diandalkan. Anda tahu apa lagi tidak berarti apa-apa?
Sumpah pernikahan kami. Dia selalu ada
untuk semua orang.
Anda bisa selalu temukan Pete
kapan pun kamu membutuhkannya. Ya. Itu dia,
orang bodoh di setiap kesempatan.
Maksudku, dalam satu hal, ini sehat.
Tidak seorang pun harus menjadi seperti itu chipper sepanjang waktu. Mm-hmm.
Saya kira, "Kamu boleh mencium pengantin wanita" ditujukan pada semua orang!
Saya ingin menyampaikan beberapa patah kata, jika tidak apa-apa.
Pfft! Jangan repot-repot!
Oh tentu.
Saya jelas tidak mengenal Pete seperti yang kalian lakukan.
Tapi sebenarnya aku sudah mengerti untuk mengenalnya sedikit baru-baru ini.
Kemana dia pergi dengan ini?
Melalui Pasukan Biji Pinusnya panduan.
Ah.Oh...
[terkekeh]
Pete menyoroti bagian-bagiannya itu menurutku
pasti penting untuk dia.
Sukai daftar ini dari tujuh atribut
dari model Pinecone Trooper.
Daftar yang mencakup hal-hal seperti kesetiaan dan persahabatan.
Ya, kamu dengar itu? Loyalitas. Hmm.
Tapi Pete berputar-putar dan menulis sebuah catatan di sebelah nomor tujuh,
pengampunan.
Gadis pintar.
Dia menulis bahwa "ini lebih penting dari yang lainnya.
“Karena meskipun kita berusaha untuk kesempurnaan,
"kita semua gagal Kadang-kadang.
“Dan ketika itu terjadi, kami tidak melakukannya menyerah pada sesama polisi kita.
Kami memaafkan."
Terima kasih untuk itu.
Terima kasih kembali.
[Jay ups]
♪
Bisakah kita bicara?
Dalam budaya saya, maaf hanya untuk
bayi dan...Orang Denmark. Ya, kita sudah melalui ini.
Tapi hari ini aku sadar itu minta maaf atas...
teman juga.
Thorfinn adalah...
Maaf.
Saya sangat menghargainya.
Jadi kamu memaafkan?
Saya bersedia.
Semua baik?
Semuanya terlupakan.
Ya! Permintaan maaf sangat mudah!
Mengapa tidak meminta maaf sebelumnya?
Perbaiki semuanya! Tidak ada biaya apa pun!
[terkekeh]Yah, kamu harus bersungguh-sungguh.
Thorfinn tidak seperti topimu!
Permisi maaf. Semuanya bagus.
[tertawa]
Oh, Pete.
[klik lidah]
Aku tahu kamu tidak bisa mendengarku.
Tapi aku ingin kamu tahu dari lubuk hatiku:
Saya minta maaf.
Aku tidak akan pernah ingin menyakitimu.
[menghembuskan napas] Aku memaafkanmu, Carol.
[klakson berbunyi]
Laura!
Laura?LAURA: Kejutan!
Anda datang!
Ya, begitu aku mendengar kabarmu mengubahnya menjadi sebuah upacara
untuk Ayah, aku tidak melakukannya ingin melewatkannya!
Jauh dari Philly.
Maaf kami terlambat.
Seseorang tidak dapat menemukannya kaus kaki khusus mereka.
Bisakah kamu, Pete?
[aahing] [terkekeh]
Apakah kamu mendengarnya? [menangis pelan]
Namanya Pete.
[mendengus]
Saya seorang kakek.
Oh! Kakek Pete.
♪
Dan Anda mengira ini memang benar akan menjadi bencana.
Itu adalah sebuah bencana sampai aku menyimpannya.
Saya menyimpannya. [mencemooh]
Karena aku sudah menyuruhmu.
Saya Goldblum.
Saya jelas Goldblum.
Jika itu Jurassic Park yang sedang kita bicarakan,
maka aku Goldblum. Anda mungkin dia
jika ini Ragnarok. [terkekeh]
Mengapa dia berbicara dari Ragnarok?
Apakah itu ada pada kita?!
Apa itu berarti sesuatu untuk Viking?
Ya, mungkin. Itu dari mitologi Nordik.
Itu adalah rangkaian acara yang membawa keluar akhir dunia.
Semuanya lari! Akhir sudah dekat!
[Bunga menangis] Ayo!
Raksasa beku!
[terisak]Gadis penjual bunga...
Mengapa kamu bertanya? Tidak ada alasan.
Nah, empat yang terakhir adalah sekarang telanjang. Jangan pergi ke mana pun.
Kami akan segera kembali dengan final yang menarik
Di Sini Semakin Panas!
Jadi saya mengambilnya bagian yang kabur
adalah semacam akomodasi untuk kesopanan.
Ini sangat timpang. Anda tidak dapat melihat apa pun.
Ya, kerjakan dalam menonton sepanjang musim.
Ingin melihat wanita seksi.
Maaf, Trevor. Putri seseorang.
Oh, tidak apa-apa. Ternyata Saya sebenarnya bukan DILF.
Sam menemukan jawabannya.
Saya terbang tinggi di seluruh sitch Pete,
jadi saya memutuskan untuk membantu Trevor. [menghirup]
Saya pergi mengirim pesan kepada putrinya, dan akhirnya aku mencari
di lebih banyak fotonya...
Ternyata ayahnya hanyalah pria lain.
ISAC: Ah, maafkan aku, Trevor.
Dia tampak seperti itu seorang wanita muda yang cantik.
Ya, dia cantik, bukan?
Jiwa yang indah.
Mm.TREVOR: Jenis membanting,
Sebenarnya.
Mungkin kita harus masih membangunkannya.
Tapi dia tidak putrimu. Tepat sekali.
Dia seksi dan bukan putriku. Dia memeriksa setiap kotak.
Sungguh sebuah tragedi kamu tidak bereproduksi.
[terkekeh]: Ooh!
ISAC: Pisau sudah habis. PEMBAWA ACARA: Ketegangan semakin memanas
dan tidak ada yang bisa mendinginkannya.THORFINN: Kembali! Ya! Mendiamkan!