Χάρη! Ξύπνα! Ξυπνητηρι!
Κίμπερλι, Λόλα! Σήκω!
Ολοι! Ελα! Κάτω! Τώρα!
Χρειάζομαι τουλάχιστον έξι ώρες ύπνου αν θέλω να το γράψω αυτό.
- Το γάμησα. - Η εκπομπή μου ξεκινά αύριο.
Καλός. Μετά κάνεις παζάρια μόνο η δημοκρατία μας διακυβεύεται!
Ντικ Μπράουν, δισεκατομμυριούχος κρυπτονομισμάτων,
και ένα από τα καλύτερα στον κόσμο η εταιρεία του κατηγορουμένου,
υπολογίζεται σε 52 δισεκατομμύρια δολάρια Η Pygmy FX έχει πλέον χρεοκοπήσει.
Ο άνθρωπος, ο θρύλος, Ο Ντικ Μπράουν είναι εδώ μαζί μας ζωντανά.
Μπράις, ευχαριστώ που με προσκάλεσες.
Ξέρεις, απλώς κοιμόμουν, στον υπνόσακο μου, και μπαίνει ο διαχειριστής του σπιτιού.
Κοίταξα μακριά του και κατάλαβα ότι ολόκληρη η εποπτική επιτροπή του χρηματιστηρίου
Το συνολικό επίπεδο IQ του είναι αυτό αυτής της γυναίκας που δεν ξέρει πώς να απελευθερώνει νερό.
Γιατί το παρακολουθούμε αυτό; πότε πρέπει να κοιμηθώ
Για τίποτα, απλά σκέφτηκα ας αναβιώσουμε λίγο τον Ντικ Μπράουν,
από τότε που κατάλαβα ότι χρηματοδότησε την απαξίωση του Γουόκερ.
Πως?
Νομίζω ότι θα προσπαθήσει παρέμβει στις εκλογές,
για να γίνει πρόεδρος ο ελκυστικός λευκός. Πρέπει λοιπόν να σταματήσει.
Πως βρηκες? Ποιος το είπε?
Εντάξει, αλλά ακόμα κι έτσι, αλλά δεν είναι ο χειρότερος.
Τι γίνεται όμως αν είναι;
Κι αν ο λευκός είναι ο ίδιος ο διάβολος;
Αυτός ο άνθρωπος είναι ελεύθερος εξαιτίας μας έκανε αυτό που ήθελε. Για μήνες.
Για μήνες!
Και τώρα θα μπορούσε να είναι ο υποψήφιος των Δημοκρατικών, και όμως τι γνωρίζουμε για αυτό;
Ή τι μπορεί να ξέρει ο αμερικανικός λαός;
Γαμώ τίποτα! Και εμείς φταίμε!
- Αποτύχαμε! - Δεν αποτύχαμε.
Απλώς δεν χάνω τον χρόνο μου για υποψήφιους οδηγούς στρατού.
Πράγματι? Δεν ήθελες τίποτα μάθετε για αυτό;
Οχι!
Ίσως το ατύχημα στη Νότια Καρολίνα. Ακόμα δεν ξέρω ποια είναι η γυναίκα μυστήριο.
Το αφεντικό μου είπε ότι δεν είναι σημαντικό οπότε το άφησα.
Όλοι έφυγαν.
Μου άρεσε μάλιστα. Αλλά ακόμα και σε σένα άρεσε.
Κρατούσε ένα μωρό.
Εντάξει, έχουμε ακόμα χρόνο να το φτιάξουμε.
Απλά πρέπει να ξέρουμε τα πάντα για τον άνθρωπο μας.
Αύριο το βράδυ θα γίνει ψηφοφορία. οι εκπρόσωποι του star της δράσης αποκλείστηκαν,
δηλαδή ουσιαστικά έχει στενέψει.
Αυτό αφήνει τον Garrett και τον Walker. Οι εκπρόσωποι πρέπει να γνωρίζουν.
Δεν φαινόταν ότι αυτή ήταν η ζωντανή κούκλα Ken λυγίζει όλη την ώρα
με δωρεές απλών ανθρώπων; Αυτό είναι τόση μαλακία.
Σιχαίνομαι να το λέω, αλλά έχεις δίκιο. Πρέπει να εξεταστούν όλες οι πτυχές.
εντάξει έκανα ομάδα όπου μπορούμε να μοιραστούμε τα πάντα.
Εντάξει! Μου αρέσει το ιστορικό του Γκάρετ.
- Λόλα, ακολουθείς τα λεφτά! - Καλός.
Η Γκρέις βρίσκει τη γυναίκα. Η Κίμπερλιν κοιτάζει γύρω της στο πλάι.
Όποιος βρει πρώτος κάτι αξιοσημείωτο, δημοσιεύει.
Χαλάρωσε, Ben Bradlee!
Βλέπω τώρα: αυτή είναι μια δημόσια ομάδα!
Όχι δημόσιο! Κλειστό.
Γεια, ξέρω. Απλώς χάζευα.
Καλά. Θα ήθελα έναν κουβά καφέ.
Άκου, Sadie!
Μην νιώθεις άσχημα για αυτό, εντάξει; Θα το λύσουμε μαζί.
- Ξεκουράσου λίγο! - Καλά. κοντεύω να πάω.
ΣΑΝΤΙ: ΕΧΟΥΜΕ 15 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ.
GRACE: ΕΙΜΑΙ ΣΤΟΝ.
KIMBERLYN: Πήγαινε για ύπνο!
Γεια, χιόνι! Γεια σου! Εδώ είσαι.
- Τι ώρα είναι? - Θα είναι επτά η ώρα.
Κοιμήθηκες εδώ;
Απλώς δούλευα.
- Πού πηγαίνεις? - Με τρένο σπίτι στην Ουάσιγκτον.
Και τι γίνεται με την ψηφοφορία; Ξεκινά σε μόλις 12 ώρες.
Θα ελέγξω τον ιστότοπο Sentinel, όπως και άλλοι πολίτες.
Σκέφτηκα, μάλλον προτιμάς να πετάς.
Θυμάσαι?
Θέλετε πραγματικά να φύγετε τώρα;
Λοιπόν, δεν υπάρχει λόγος να μείνω. Ετσι…
- Εννοώ, δεν έχω κάτι συγκεκριμένο να κάνω εδώ. - Ναί.
Αλλά είσαι ακόμα πολύ απασχολημένος εδώ, ξέρεις; Αντιλαμβάνεσαι σωστά την πολιτική, έτσι δεν είναι;
Είναι όλα ανοησίες.
Δεν ξέρω τι κάνω ακόμα.
Θα πηδήξεις αμέσως, ΜακΚάρθι.
- Εντάξει? - Εντάξει.
Ελα εδώ!
Καλά.
Αυτός είναι ο Μάικ Μοριάρτι, και σήμερα υπόσχεται να είναι πολύ σφιχτό.
Ο διαγωνισμός είναι η Felicity Walker και Hayden Wells Garrett.
Λόλα! Γιατί είναι εδώ μέσα; αυτή η μυρωδιά της μασχάλης χίπηδων;
Αυτό είναι μόνο το θυμίαμά μου Juniper Palo Santo, Γιατί δεν σου αρέσει?
Θα σας πείραζε, παρακαλώ;
Σοβαρά, Το καίω μόνο όσο δουλεύεις.
Ναι, όχι, δεν με ενοχλεί.
Ξέρεις, έχω ένα διαμέρισμα εδώ. Έχω μια ρεσεψιόν και μια τεράστια ντουλάπα.
Και σύζυγος.
Πρέπει να πάω σπίτι.
Τι γίνεται όμως με την κοινή μας έρευνα;
Δεν νομίζω, ότι θα ήμουν μεγάλη βοήθεια.
Γιατί όλοι οι φίλοι μου της αρέσει ο τύπος.
Τότε είναι που ξέρεις ότι ο μάγκας είναι λασπωμένος.
Γεια σου! Δώσε προσοχή! Καθώς βρήκα κάτι, Ήδη πρόκειται να χτυπήσω την κόρνα στον κόσμο.
Εντάξει? Υπόσχομαι.
Αλλά δεν θέλω να φύγεις.
Κοίτα! Ήταν ευχαρίστησή μου, αλλά πρέπει να αντιμετωπίσω τη ζωή μου.
Λοιπόν να μαζέψω κι εγώ τώρα;
Με τιποτα! Η Liberty πληρώνει για το δωμάτιο. Μπορείς να μείνεις.
Δόξα τω θεώ!
Γειά σου!
Τι? Το Liberty το πληρώνει, έτσι δεν είναι;
Γειά σου! Αυτή είναι η Sadie McCarthy από το Sentinel.
Έχει πάει στο νησί Perris Ο Χέιντεν Γουέλς με τον Γκάρετ, σωστά;
Θα θέλατε να σχολιάσετε;
Καμιά πληροφορία; Ο, τι να 'ναι?
Υπηρέτησες με τον δήμαρχο; Στο Ιράκ;
Το παραδέχεσαι δημόσια; Υπάρχει?
Γειά σου! Αυτή είναι η Sadie McCarthy από το Sentinel.
Ξέρεις, εκδότης εφημερίδας.
Και υπηρέτησε μαζί του στο Ιράκ.
Χέιντεν Γουέλς Γκάρετ. Και είναι υποψήφιος στις εκλογές.
Όχι, όχι, δεν είναι ακόμη πρόεδρος, μόλις αρχίζει.
Προκριματικές εκλογές! Ξέρεις. Ξέχνα το! Τίποτα. Ευχαριστώ!
- Sadie McCarthy. - Ντεκλάν Μοράλες.
Τελικά. Τελικά! κοιτα ξερω ότι ο Μπράουν είναι πίσω από τον δήμαρχο,
και κάτι πρέπει να του συνέβη ενώ βρισκόταν στο Ιράκ
αλλά κανείς δεν λέει τίποτα. Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
Θα σου στείλω μια διεύθυνση. Εκεί σε μια ώρα.
Ο ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΤΗΣ ΜΟΥ ΚΑΛΕΣΕ. ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ.
ΠΑΤΑΓΟΣ!
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΗΜΕΡΩΤΗΣ ΣΑΣ;
Είπαμε όχι τηλέφωνο.
Σωστά, το συζητήσαμε.
- Συγνώμη! - Ήταν μια ηλίθια ιδέα. Τι?
Τίποτα, απλά δούλεψε.
Εντάξει. Κάποιος έχει κάτι ενδιαφέρον θέμα;
Σκέφτηκα, θα μπορούσαμε να δούμε κάτι το απόγευμα.
- Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ? Και που? - Η τριλογία της Lehman.
Ένα τρίωρο παιχνίδι για επενδυτική τράπεζα; Είναι πολύ ενθουσιασμένος.
Αυτός είναι ο συντάκτης μου. Δύο δευτερόλεπτα πραγματικά.
Walt! Γειά σου! Ναί. Ναι, αλλά αυτή είναι μια πολύ μεγαλύτερη ιστορία.
Ναί. Είναι μεγαλύτερο από το αρχικό.
Απλά βρες κάποιον για μένα που αναλαμβάνει τις καθημερινές ειδήσεις!
Είναι τόσο μεγάλο ερώτημα;
Ευχαριστώ!
Λοιπόν, πώς είναι οι τηγανίτες;
Είναι νόστιμα εύκολο.
- Ο Φρικ μπορεί να είναι καλύτερη ιδέα. - Ειμαι εκτος. Τι συμβαίνει?
Είναι καταπιεστικό. Αυτό που συμβαίνει εδώ είναι καταθλιπτικό.
Οι Δημοκρατικοί έχουν έναν προδότη που εργάζεται εναντίον τους.
Ή είναι αυτός που κινεί τις χορδές. Δεν ξέρω.
Αλλά σίγουρα ότι αν δεν βρω κάποιον
που αναλαμβάνει τις καθημερινές ειδήσεις, τότε δεν θα γράψω ποτέ την ιστορία.
- Βοηθάω! - Άννυ!
Αλλά σοβαρά!
πριν τα χαλάσω και άφησα το σχολείο με έναν κοινωνιοπαθή
Η δημοσιογραφία πήγε πολύ καλά.
- Σπούδασες δημοσιογραφία; - Και πήγε καλά;
Ξέρετε ότι η διαφορά είναι η πηγή και ανώνυμη πηγή;
Γειά σου!
Πόσο καιρό περιμένεις εδώ;
Οχι πολύ καιρό πριν.
- Ενδέχεται… - Έλα!
Νόμιζα ότι έμενες στο ξενοδοχείο.
Ναι, ήταν.
Αλλά μου έλειψε το κρεβάτι μου.
Και εσείς.
Δόξα τω θεώ!
Δεν θέλω να φαίνομαι αχάριστος
αλλά τα πάντα εκτός από «αυτό». και το «και» διαγράφεται.
Περιλαμβάνονται όλες οι πληροφορίες, να τον κατεβάσει.
Και σε αυτό.
- Είναι ιδιωτικό; - Οπως πάντα.
Του άνοιξα. Ακόμη και πάρα πολύ.
Πίστευα ότι ήταν εντελώς άψογος.
Όλοι το πίστεψαν. Γι' αυτό τον επέλεξε ο Μπράουν.
Αλλά γιατί να πληρώσεις να λήξει ο δικός σου άνθρωπος;
Γιατί μπορείς να έχεις μεγαλύτερη επιρροή για υποψήφιο ή πρόεδρο,
πώς ξέρεις τα μυστικά του;
Αλλά σας προειδοποιώ μπορούμε και οι δύο να είμαστε κλειδωμένοι για αυτό.
Είσαι πληροφοριοδότης. Το σύνταγμα μας προστατεύει.
Αυτό λέει στον Σνόουντεν! Ή στον James Risen.
Justice for the Whistleblowing Act μπορεί να συλλάβει οποιονδήποτε παραπέμποντας σε
που κατασκοπεύει ή διαρρέει.
Επικαλούμενος λόγους εθνικής ασφάλειας μπορούν να αναφέρουν όλους
που διαδίδει κυβερνητικά μυστικά.
Καλύτερα να σκάψω τότε.
δεν μπορούμε να αφήσουμε να γίνει πρόεδρος.
Δεν θα.
Σας το υπόσχομαι.
Είναι εντάξει μικρό μου σούπερ σταρ της σοκολάτας Είμαι εδώ.
Πες τα μου όλα! Κάθε λεπτομέρεια. Μην χάσετε τίποτα!
- Πες τα μου όλα! - Εντάξει.
Δεν ξέρω καν από πού να ξεκινήσω.
- Ο Τέρι Χέιτε τηλεφώνησε… - Τέρι Χέιτε;
Terry Heite; Big Dog Terry Heite;
Το ανακάλυψε ο μεγάλος σκύλος Terry Heite η γυναίκα μου η μεγάλη σκυλίτσα;
- Αρκετά! Κοκκινίζω. - Οχι. Είμαι περήφανος.
Έχετε το δικό σας μπλοκ προγράμματος;
Η δική μου εκπομπή.
Αυτός θέλει, για να ξεκινήσει στο συνέδριο.
Αλλά είσαι σπίτι τώρα. Μπορείς να είσαι εδώ; Μένεις σπίτι.
Ναί. Μένω σπίτι.
Δεν είσαι χαρούμενος τώρα; Ή απλά δεν καταλαβαίνω.
- Είναι καλό που είμαι χαρούμενος, πολύ χαρούμενος. - Αυτό είναι σίγουρο?
- Πράγματι. - Γιατί δεν φαίνεται να λες κάτι.
Σκέφτηκα άλλες δυνατότητες. Γιατί ξέρετε ότι η Ελευθερία ήταν πάντα μια πρόκληση.
- Και εγώ… - Και αντιμετωπίσατε την πρόκληση.
Έτσι τώρα μπορείτε να κάνετε ακριβώς αυτό αυτό που πάντα ήθελες.
Μπορείς να κάνεις ότι θέλεις,
και μπορούμε να ζήσουμε μαζί.
Ίσως θα μπορούσαμε να γίνουμε οικογένεια.
Αν πάλι το θέλεις.
Αυτό είναι το μόνο, που ξέρω σίγουρα ότι θέλω.
στο είπα ήδη! Είμαι ελεύθερος επαγγελματίας αλλά ανήκω στο επιτελείο του Walker.
Πρέπει να μπω με κάποιο τρόπο.
ΕΠΟΜΕΝΟ!
Νομίζω ότι είναι ο Ντικ Μπράουν θέλει να χρησιμοποιήσει τον Γκάρετ ως μαριονέτα.
Θέλετε να το ελέγξετε.
Και ο Γκάρετ δεν είναι ποιος λέει ότι είναι.
Ξέρεις, αυτοί οι πολεμικοί σπρώχνει ηρωικές ιστορίες για τον εαυτό του.
Οι περισσότεροι πολιτικοί το χρωματίζουν το ιστορικό του.
Όχι, δεν είναι αυτό που μιλάω, Άλιξ. εφηύρε όλη την ιστορία.
Λες, δεν τον πήρε όμηρο το ISIS;
Ναι, αλλά όχι γιατί γιατί έκανε κάτι ηρωικό
αλλά επειδή άφησε τη θέση του.
Καταδικάστηκε
για λιποταξία και στο Σώμα Πεζοναυτών για απρεπή συμπεριφορά.
Στρατιώτες πέθαναν αναζητώντας αλλά το Πεντάγωνο τον άφησε να φύγει.
Τι έγγραφα είναι αυτά;
Η πηγή μου τα έβγαλε από το Γραφείο Ασφαλείας.
Είναι αυθεντικά! Και πολύ γρήγορα θα πρέπει να γυρίζουμε
γιατί πρέπει να εμφανιστεί πριν καν ψηφίσουν.
Κάποιος θα κερδίσει τα προκριματικά σήμερα. Και οι εκπρόσωποι πρέπει να γνωρίζουν την αλήθεια.
Sadie, μέχρι την ψηφοφορία μόλις δύο ώρες έμειναν.
Εδώ είναι πολύ σοβαροί και σοβαρούς ισχυρισμούς.
Στους δικηγόρους μας πρέπει να εξετάσουν τα πάντα.
Ακόμα κι αν τα έγγραφα είναι αυθεντικά, μπορεί να μηνυθεί για
ότι τα έχουμε καθόλου, δεν χρειάζεται καν να αναφερθεί.
Και δώσε χρόνο στον Γκάρετ και στον Μπράουν, να πω οτιδήποτε για αυτό.
Sadie;
Sadie!
Ποιος είσαι και τι έκανες με τη Λόλα;
Ξέρω ξέρω.
Αλλά σκέφτηκα αν ντυνόμουν έτσι, τότε θα σε αφήσουν να μπεις πρώτα.
Αλλά όχι. Μοιάζω περισσότερο με κλόουν.
Ξέρεις ποια μπορεί να είναι η υπερδύναμή σου;
- Τα βυζιά μου; - Ότι υποτιμούν.
Δεν φτάνω καν τόσο μακριά να υποτιμηθεί.
Όλοι οι μεγάλοι υποστηρικτές είναι μέσα.
Αν θέλω να ακολουθήσω τα χρήματα, τότε πρέπει να είμαι εκεί που είναι τα λεφτά.
Φράγκοι! Δεν το χρειάζεσαι!
Τι έχετε βρει μέχρι τώρα; Προβολή!
Τίποτα συγκεκριμένο ακόμα. αλλά η διαίσθησή μου είναι
αν μπορούσε αυτός ο κρυπτο-φρικιό Ντικ Μπράουν δημιουργήστε ένα ψεύτικο νόμισμα,
τότε απλά φτιάξε έναν αλγόριθμο, που αναφέρει τις δωρεές σας ως
σαν να προέρχονταν από ανθρωπάκια.
Να εξαπατήσει το νόμο όπως το κίνημα του Tea Party.
- Ναί! - Ωραία, φύγε από δω! Μια στιγμή!
Μπρέντα! Μισό λεπτό, παρακαλώ. Εντάξει ευχαριστώ!
Κάτι ξέρουν για το ατύχημα.
Αλλά τώρα ακούστε προσεκτικά! μην πιστεύεις ότι οποιοσδήποτε μέσα θα το έπαιρνε στα σοβαρά
ότι είσαι εξωτερικός. Αλλά όχι για πολύ.
Χρησιμοποιήστε το και κατεβάστε την ιστορία!
Μπρέντα! Ναί. Μην ανησυχείς, θα είμαι εκεί.
Παρακαλώ πάρτε τις θέσεις σας! Η ψηφοφορία θα ξεκινήσει σύντομα!
Ευχαριστώ! Το αγαπώ! Ευχαριστώ Monty!
ΔΩΜΑΤΙΟ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ HAYDEN WELLS GARRETT
ΤΣΑΡΛΣ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ? ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ!
Καλό απόγευμα! Καλωσορίζω όλους θερμά!
Θα ξεκινήσουμε σύντομα τις προκριματικές,
όπου αποδεικνύεται ποιος δημοκράτης μπορεί να είναι υποψήφιος
ο επόμενος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών!
Αλαμπάμα! Έρχεται η Dixie and the Crimson Tide!
Και οι 52 ψήφοι σας το δίνει στη Φελίσιτι Γουόκερ.
Ναι, είναι ήδη πολλοί Άκουσα κάτι ενδιαφέρον
αλλά χρειάζομαι μια επίσημη δήλωση. Τι θα ήσουν διατεθειμένος να πεις;
Ευχαριστώ!
Η πανίσχυρη Αλάσκα, βόρεια στο μέλλον,
ο τελευταίος προμαχώνας Στέλνει 15 βουλευτές στη Felicity Walker.
Ξέρω έναν καυτό χάκερ στη Σαγκάη, που είναι πολύ στο σπίτι στον σκοτεινό ιστό.
Μπορώ να το βάλω.
Περίμενε! Μπορεί να σε δεσμεύσει επίσης μια πλατφόρμα συγκέντρωσης κεφαλαίων;
Φυσικά!
Κονέκτικατ! Το σπίτι των βελανιδιών,
Στέλνει 11 αντιπροσώπους Στη γερουσιαστή Felicity Walker,
και 49 για τον Hayden Wells Garrett!
Κύριε δήμαρχε! Το Sentinel είναι εδώ! Πρέπει να μιλήσουμε!
Βρέθηκα με έναν άντρα στο Τουλούμ, που έκρυβε τα λεφτά των πλουσίων.
Ξέρετε, αυτά είναι τα νέα νησιά Κέιμαν.
Αμφίβολες συναλλαγές απομονωμένος τροπικός κήπος.
Η Γεωργία φημίζεται για τα θεϊκά της ροδάκινα
Στέλνει 32 ψήφους στον γερουσιαστή Walker,
και 73 για τον Hayden Wells Garrett.
- Έχεις τη γυναίκα μυστηρίου; - Τίποτα για αυτό ακόμα.
Κάνσας! Το σπίτι του Jayhawk, και όπου φυτρώνει το χρυσό σιτάρι,
Ο ντόπιος ντόπιος στέλνει τις 39 ψήφους του Ο Χέιντεν Γουέλς στον Γκάρετ.
Κύριε δήμαρχε! Πρέπει να μιλήσουμε! Είναι αρκετά επείγον.
Sadie! Απλώς γυαλίζω τον λόγο μου.
- Καταλαβαίνεις, μπορείς να με βοηθήσεις; - Δεν θέλω.
Αυτό είναι λοιπόν το υλικό της ψηφιακής δωρεάς αρκετά απλό, έτσι δεν είναι;
Εντελώς. Σαν να αποκτάς οπαδούς. Όχι ότι θα το έκανα.
ΑΝ Ο WALKER ΧΑΣΕΙ ΤΗ ΜΕΣΗΔΥΣΗ, Ας κουβεντιάσουμε.
Κεντάκι! Μουσική Bluegrass…
ΣΥΜΦΩΝΩ.
…και το σπίτι των ιπποδρομιών, με υπερηφάνεια στέλνει τις 54 ψήφους σας
Στον δήμαρχο Hayden Wells Garrett.
Δεν νομιζω, ότι με κατάλαβε ο δήμαρχος.
Υπάρχει επίσημο έγγραφο που ότι απολύθηκε με άμεση ισχύ.
Οπότε ξαναρωτάω: είπε ψέματα για το στρατιωτικό του παρελθόν;
Sadie! Δεν έχω ιδέα, που τον ταΐζει με τέτοια πράγματα, αλλά τον ξέρεις.
Αυτό δεν είναι άρνηση.
Μίσιγκαν! Η κατάσταση των Μεγάλων Λιμνών και των Αγριόγατων,
Στέλνει 32 ψήφους στη Felicity Walker,
και 93 στον Hayden Wells Garrett.
"Σύμφωνα με το επιτελείο της εκστρατείας του Ο δήμαρχος Τοπέκα το τελευταίο τρίμηνο
απέκτησε πέντε εκατομμύρια μεμονωμένους υποστηρικτές, συγκεντρώνοντας 28 εκατομμύρια δολάρια,
πράγμα που δεν έχει προηγούμενο στο ιστορικό καμπάνιας.
Αλλά σύμφωνα με τις πηγές μου Όλα αυτά προέρχονται από έναν δότη:
από τον κρυπτοεγκληματία Ντικ Μπράουν.
είπα στη Λίζι.
Σας ζητώ να είστε ο επικεφαλής ανταποκριτής του Λευκού Οίκου.
- Αυτό ήταν το όνειρό σου, έτσι δεν είναι; - Ευχαριστώ, όχι έτσι.
Αν σε απειλήσει ο Ντικ Μπράουν, πες μου τώρα
Θα εμφανιστεί και θα το αποκαλύψουμε.
Δυτική Βιρτζίνια. Η πολιτεία των βουνών, η καρδιά των Απαλαχίων,
Στέλνεις τις 28 ψήφους σου Στη γερουσιαστή Felicity Walker.
Σταμάτα, Sadie! Δεν μπορείς να είσαι τόσο αφελής.
Γνωρίζετε κάθε υποψήφιο πρόεδρο είναι άδικο, είναι τέτοιο παιχνίδι.
Ρούσβελτ νομίζεις δεν κολυμπούσε στα ψέματα
μόνο για να ολοκληρώσετε το New Deal;
Ο Τζόνσον έπρεπε επίσης να το γλείψει,
αλλά δόξα τω Θεώ το έκανε γιατί σήμερα δεν θα υπήρχε νόμος για τα πολιτικά δικαιώματα.
Από τότε υπάρχει ένα κοινωνικό δίκτυο, δικαιώματα ψήφου,
ακριβείς, ισχυρούς νόμους, που ώθησε τη χώρα μπροστά.
Μόνο για αυτό μερικές φορές μπορείτε να φτάσετε εκεί σε έναν ανώμαλο δρόμο.
Ας αφήσουμε το κήρυγμα!
Απατούσες όλη την ώρα. Και ο κόσμος θα μάθει.
Ουισκόνσιν! Η κατάσταση του γάλακτος.
Το ακούς αυτό?
Φαίνεται ότι θα είμαι υποψήφιος.
Η Ανατολική Ακτή με υπερηφάνεια στέλνει όλα τα 84 εκπρόσωποι
Hayden Wells για τον Garrett.
Συγχαρητήρια, παρακαλώ στον επόμενο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών…
- Δεν θα ήταν δυνατό χωρίς εσένα. - ...Hayden Wells στον Garrett!
Μείνε μαζί μου McCarthy! Γράφουμε ιστορία.
HWG! HWG!
HWG!
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΚΕΡΔΙΣΕ.
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΥΤΟ; ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΩΡΑ;
ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΕΛΟΣ.
ΑΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΕΔΡΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ!
Ο ΧΩΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ
Ενα ΛΕΠΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
Το ροζ λεωφορείο ήταν λάθος.
Με τιποτα! Αυτό ήταν το καλύτερο!
Οι εφημερίδες θα γράφουν: «Ο Γουόκερ τσάκωσε ξανά».
Έπαιξε υπερβολικά το χαρτί των γυναικών.
Κυρία Γερουσιαστή!
- Πολύ… - Ας αφήσουμε τα τυπικά τώρα!
Κάλεσε τη Φελίσιτι!
ποτέ δεν επιτρέπεται να γίνει πρόεδρος.
Φελίσιτι, ξέρω ότι είναι ο Ντικ Μπράουν και ο Γκάρετ συνεργάστηκαν για να…
Ο Ντικ Μπράουν; Πιστεύετε ότι πρόκειται για αυτό;
Ναί.
Ή ποιον σκέφτεσαι τώρα;
Για τον αμερικανικό λαό.
Σεν… Φελίσιτι! Περισσότερα άτομα σε ψήφισαν.
- Αν δεν ήταν το γαμημένο αρχείο... - Σάντι! Τελείωσε!
Αν όχι για τον Ντικ Μπράουν, θα ήταν κάποιος άλλος.
Αν δεν ήταν το σεξ με το σκύλο, θα ήταν κάποιο άλλο ηλίθιο σκάνδαλο.
Και αν όχι εσύ μετά ένας άλλος δημοσιογράφος.
Γιατί είναι όλοι ίδιοι. Έχουν μεγάλο εγωισμό και δεν είναι πολύ έξυπνοι.
Δεν πρόκειται για εμάς τους δύο. Αυτό είναι το σύστημα.
Αυτό είναι τόσο συντριπτικό.
Με αποκάλεσες αίνιγμα στο πρωτοσέλιδο του Sentinel.
- Εννοούσα ότι... -Μα έχεις δίκιο.
Πολλοί ρατσιστές και σεξιστική επίθεση.
Έτσι κλειδώθηκα μακριά και προσπάθησα να προστατεύσω τον εαυτό μου.
Αλλά τι άλλο θα περίμεναν από μένα;
Νομίζω ότι οι άνθρωποι απλά ήθελαν να δουν τον αληθινό εσένα.
Ναί. Αλλά αν είμαι ο εαυτός μου είναι ήδη κάρτα.
Φυλετική κάρτα, γυναικεία κάρτα.
Αν όμως εξαφανιστώ τότε κρυώνω και υπολογίζω.
Σαν σκύλα.
Ήμασταν πραγματικά σκληροί.
Μόνο και μόνο επειδή είσαι γυναίκα. Και επειδή συνεχίζεις να υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου,
και μερικές φορές τόσο αδύνατο!
Λυπάμαι, αλλά μερικές φορές είσαι πραγματικά.
Κανένας υποψήφιος όμως δεν είναι τέλειος.
ΒΑΘΙΑ στην καρδια μου
Πάντα ήξερα, ότι θέλετε να υπηρετήσετε τους ανθρώπους.
Ασχολείστε με που αγνοούνται από τα ΜΜΕ.
και ξερω ότι θα ήσουν ο καλύτερος πρόεδρος.
Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο τώρα!
Οι Δημοκρατικοί το λατρεύουν για νεκρούς εξωγήινους
και να μιλήσουμε για τρανς νηπιαγωγεία, αλλά όταν πρόκειται για μια απόφαση, ποιον επιλέγουν;
Ένας λευκός τύπος.
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Φελίσιτι Γουόκερ τώρα διπλός χαμένος.
Βάζω στοίχημα ότι ήταν εξαντλητικό να ταξιδέψει με εκείνη τη γυναίκα.
Τι λες Κίμπερλι;
Κίμπερλι;
Ξέρεις, Μάικ, θα σου πω αυτό που είδα, αφού ταξίδεψε σε όλη τη χώρα.
Είμαστε σε ύφεση.
Επομένως, οι άνθρωποι εργάζονται περισσότερο αλλά στο μεταξύ δύσκολα κερδίζουν.
Σχεδόν δεν αγοράζουν πια ούτε αυγά, και σιγά σιγά δεν λειτουργεί με βενζίνη!
Οι δουλειές μεταφέρθηκαν στην Κίνα,
οι πόλεις σφραγίστηκαν, οι άντρες είναι άνεργοι,
τα παιδιά κάνουν ναρκωτικά οι δρόμοι είναι επικίνδυνοι
και οι φιλελεύθεροι θα ήθελαν να πιστέψετε ότι μόλις τα φτιάξαμε όλα αυτά.
Αν είμαστε λευκοί, λένε ότι αυτό είναι απλώς ρατσισμός.
Και αν είναι χρωματιστά, δεν μπορούμε να ψηφίσουμε Ρεπουμπλικάνους,
γιατί λένε ότι παραδοθήκαμε στην λευκή υπεροχή;
Εδώ καθόμαστε σε ένα κοχύλι, και συζητάμε στο Twitter,
αλλά ο Θεός να το κάνει αυτό στην πραγματικότητα ας κάνουμε κάτι για τους ανθρώπους!
Η μισή χώρα φωνάζει το δηλητήριό του στο τίποτα,
και το άλλο μισό είναι πέρα να φωνάξει!
Και μετά είσαι εσύ, Μάικ.
Εσείς και όλη η Liberty Direct News.
Δεν θεραπεύεις μόνο πληγές, Τους τρίβω ακόμη και αλάτι.
Και το καλύτερο,
ότι δεν πιστεύεις ούτε τα μισά στη βρωμιά που εκτοξεύεις!
Εκμεταλλευτείτε τους πιο εσώτερους φόβους σας, και με βάση αυτά υποδαυλίζεις μίσος,
και μετά με φέρνεις εδώ που κρύβομαι πίσω από την πλάτη μου
φαίνονται λιγότερο ρατσιστές
αλλά μετά υποχώρησες στην ασφαλή ζεστασιά του Yale Club.
Και, Μάικ, ξέρω ότι πήγες στο Γέιλ, ακόμα κι αν το πήρες από τη Βικιπαίδεια.
Και, Nellie Carmichael, αν το παρακολουθείς τώρα, Ξέρω ότι έχετε δει τον Χάμιλτον.
Επίσης δύο φορές.
Βρώμικη σκύλα!
Βαρέθηκα να είμαι μασκότ. Δεν θα το ξανακάνω!
Βαρέθηκα να φωνάζω στο πουθενά και αυτό είναι και για σένα!
Αρκετά με τα ειδησεογραφικά κανάλια,
διαγράψτε το facebook και το twitter και να είσαι γενναίος!
Επαναστάτης, μη σε νοιάζει, περίμενε περισσότερα από εμάς! Γιατί το αξίζετε!
Από την πλευρά μου, μπορώ να υποσχεθώ για να μιλήσω λιγότερο για το lip gloss μου
και τηλεθέαση. Το σχέδιό μου είναι να να φέρει κοντά τις δύο πλευρές.
Το μέλλον της χώρας μας εξαρτάται από αυτό.
Αυτά για εσάς, κύριε Δήμαρχε.
Πώς μπορείς να θεωρείς τον εαυτό σου πολιτικό δημοσιογράφο στη γαμημένη Wall Street Journal, Brad,
αν το αφήσεις να είναι γρίπη του χωραφιού
φτάνει κάτω το μεγαλύτερο η προεκλογική σου ιστορία;
Γαμήστε το!
Είμαι εδώ.
Είσαι καλά? Έτρεξα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. Φαίνεσαι πολύ αναστατωμένος.
Οχι! Δεν είμαι αυτό! Θέλεις κάτι?
Όχι, αλλά δεν σε έδιωξαν τότε;
Ναι, φυσικά, με απέλυσαν εντελώς.
Αλλά πιστεύω ότι υπάρχει και κάτι άλλο. Κάτι πιο δροσερό.
Δε σε καταλαβαίνω.
Εντάξει. Η ομιλία που έδωσα δεν ήταν εντελώς αυθόρμητο.
Έγραψα πριν λίγο αλλά μάλλον μόνο για τον εαυτό μου.
Να εκτονώσω την εσωτερική μου απογοήτευση.
Αλλά τότε είχα αυτή την πολύ μεγάλη ιδέα,
και δεν πίστευα ότι θα λειτουργήσει αλλά το έκανα και λειτούργησε.
Τι? Οχι αυτό… Τι στο διάολο είναι αυτά που λες;
Συνάντησα έναν ειδικό στο branding, Το όνομά του είναι Τζόνι Μπίμερ
να ξεκινήσω τη δική μου εταιρεία μέσων ενημέρωσης.
Κανείς δεν μιλάει στην κεντροδεξιά σήμερα.
Πραγματικοί συντηρητικοί που είναι όπως εγώ, κρέμονται στον αέρα.
Και η ιδέα μου άρεσε στον Beamer,
αλλά πιστεύει ότι χρειάζομαι περισσότερους ακόλουθους για να το σοβαρέψουμε.
Γι' αυτό σκέφτηκε πώς μπορώ να κάνω ένα viral βίντεο
και ορίστε, τα πάει υπέροχα! Κοίτα!
Λέτε να το σχεδιάσατε αυτό;
Απλώς δεν ήθελες να πεις τίποτα;
Γιατί είπα ότι δεν ήξερα αν μπορώ πραγματικά να το κάνω.
Ναι, αλλά η συνάντηση με τον Beamer, όλο αυτό το νέο σχέδιο ζωής.
Βάζεις πολλή δουλειά σε αυτό.
Έχετε προετοιμαστεί για αυτό εδώ και πολύ καιρό.
Θα συζητήσουμε τα πάντα αλλά νομίζατε ότι δεν θα ξεκινούσατε;
Σε ήθελα μέσα, αλλά ήσουν τόσο χαρούμενος τη δυνατότητα της δικής σας εκπομπής,
ότι φοβόμουν αν σου πω αυτή την αδύνατη ιδέα,
τότε μιλάς για αυτό και δεν το έκοψα ποτέ.
Είμαι λοιπόν έτσι; Σας μιλώ για όλα;
Όχι, δεν το είπα αυτό. για να σε ξεμπερδέψει με όλα, απλά…
που θα πας τώρα Παρά ταύτα…
Υποτίθεται ότι θα είχα συνάντηση, αλλά την ανέβαλα. συγκεκριμένα για να σε δω.
Αλλά βλέπω ότι δεν με χρειάζεσαι.
Δεν ξέρω πραγματικά τι θέλετε. Πραγματικά δεν ξέρω.
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΚΑΡΕΤ ΤΟ ΔΕΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ Ο ΔΗΜΟΚΡΑΤΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Σάντι!
Τι θέλει το FBI από εσάς;
- Μίλησες με κανέναν για τα έγγραφα; - Με τιποτα! Οχι.
Δηλαδή μπορεί να είναι.
Ζήτησα από τον Γκάρετ να πει κάτι. Και σου είπα αυτό που ξέρω.
Πρέπει να πάτε αμέσως στο FBI.
- Αλλά πως? Αυτή η δημοσκόπηση… - Sadie!
Αυτό δεν είναι αίτημα. Αυτό είναι εντολή. Ελα!
Λοιπόν τι κάνεις τώρα?
Είμαι τρελός.
Δεν είσαι εδώ. Οχι.
Δεν είσαι αληθινός, δεν είναι… Αυτό δεν είναι έτσι…
Πες το άτομο που μιλάει Με τον Hunter S. Thompson.
Το έχεις.
Μου λείπεις Μπρους.
για όνομα του Θεού θα μαζευτείς επιτέλους;
Κανείς δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο. Έλα, ας δουλέψουμε! Τι γνωρίζετε μέχρι τώρα;
εντάξει για να ξέρουμε ότι ο Ντικ Μπράουν είναι ένας άχρηστος τύπος.
Και υποστηρίζοντας τον Garrett, που πρέπει να λέει ψέματα
και είναι επίσης πολύ πιθανό ότι με πέταξε στο FBI.
Αλλά τι σημασία έχει μετά από αυτό;
- Κέρδισε! - Με τιποτα! Αυτό και μόνο κάνει την ιστορία ακόμα καλύτερη!
Για ανατροπή δημάρχου κανένα βραβείο Πούλιτζερ ακόμα.
Τώρα όμως είναι υποψήφιος πρόεδρος.
Νομίζεις Μπράουν Αναρωτιέμαι γιατί αυτό το άτομο μπορεί να είναι σημαντικό;
Τίμια? Ο Μπράουν είναι επαγγελματίας παίκτης.
Ο λαθρέμπορος είναι μια μικρή επιχείρηση νεοφιλελεύθερη πολιτική
Πίσω από το αστραφτερό χαμόγελο του Γκάρετ, και αν προσθέσουμε ότι είναι δημοκράτης,
οι άνθρωποι δεν προσέχουν καν ότι είναι όμορφο τραβάει ήσυχα το κοινωνικό δίχτυ από κάτω τους.
Αυτή είναι μια μεγάλη ιστορία!
Αλλά πρέπει να γράψω κάτι.
Και τώρα ακόμη και το FBI πρέπει να μετρήσω.
Με γαμούν! Είσαι δημοσιογράφος!
Αλλά δεν μπορώ ούτε να τον πλησιάσω Γκάρετ για να γίνει πρόεδρος.
Ξέρεις ότι υπάρχει κάποιος άλλος, σωστά; ποιος μπορεί να τα αποδείξει όλα; Λοιπόν, ποιος είναι;
- Αστειεύεσαι? -Βρε Ντικ Μπράουν!
Και αντιμετώπισέ τον με όλα!
Μην με παρατάς τώρα και μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου!
Στοιχηματίζω σε σένα, πολική αρκούδα. Χτύπα το!
Θεέ μου!
ΑΣ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ! ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ!
ΘΑ ΠΡΩΘΩ ΕΝΑΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ!
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ ΠΕΡΙ θαυμαστικών.
ΜΗ ΦΩΝΑΖΕΙΣ!
Να σε προσκαλέσω για καφέ;
Οχι ευχαριστώ!
Μια Bloody Mary;
Κοίτα, είσαι χαριτωμένος σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο. αλλά δεν είσαι η περίπτωσή μου. Συγνώμη!
Αυτό δεν είναι ημερομηνία.
- Πράγματι? Τραβήξτε το μακριά! - Καλά.
Εντάξει. Τότε ας ξεκινήσουμε ξανά!
Το όνομά μου είναι Tate Winston Wade.
Η Wall Street Journal Είμαι ο διευθυντής του γραφείου σας στην Ουάσιγκτον.
Διαβάσαμε τον δήμαρχο με μεγάλο ενδιαφέρον το μικρό του άρθρο για την υποστήριξή του.
- Ευχαριστώ! - Τι γνώμη έχετε για τον Feingold;
Ότι ήταν κρίμα.
Έχουμε πολύ άγχος τον τελευταίο καιρό Η εκστρατεία του McCain και του Feingold.
Γλιστρήστε χρήματα, μη ομοσπονδιακή υποστήριξη,
τότε το επιπλέον κόστος της ένωσης πολιτικών δικαιωμάτων, ποιος ξέρει τι πλήρωσαν…
Εδώ μπαίνεις και καλύπτεις τα πάντα. ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ.
Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάει.
Θα είναι.
Δούλεψε για μένα!
Έχει ήδη ξυπνήσει τόσο νωρίς η αδελφότητα;
Μετά το χθες πολλά πράγματα να συζητήσουμε;
Σωστά. Αλλά τώρα γράφουμε με την Άννυ. Βρήκε μια ένδειξη για την υπόθεση της μυστηριώδους γυναίκας.
Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα.
Η Άννυ χρειάζεται την υποστήριξή σου.
Ακόμα κι αν είναι μόνο η αυτοεκτίμησή του το κάνεις γιατί
Με έχεις δει ποτέ; να οδηγήσει κάποιον τέτοιο;
Οχι.
Η κόρη μας είναι ιδιοφυΐα.
Σοβαρά, μπορείς να ζήσεις από αυτό.
Θα δούμε.
Δεν ήταν σαν να ήταν ημίχρονο παρακολουθείς κάποια μαθήματα στο άλλο σχολείο;
Γαμώ το σχολείο! Ήθελε ένα διάλειμμα. Τουλάχιστον ξοδέψτε το ωφέλιμα.
Εντάξει. Βλέπω ότι έχεις ήδη μια ιδέα.
Ωχ!
Καλά. Τότε τουλάχιστον ας πιούμε έναν καφέ!
Εδώ.
Ευχαριστώ!
- Pygme FX, Μανχάταν. - Τζέι Καρλ, σε παρακαλώ.
- Ποιος το ψάχνει; - Αυτή είναι η Sadie McCarthy από το Sentinel.
- Πάλι; - Ναί! Πάλι!
- Κράτα το, σε παρακαλώ! - Φυσικά.
Σκατά!
Μόλις ήμουν στο Ντέλαγουερ, όταν συνειδητοποίησα ότι δεν είχα σπίτι.
Αλλά πως? Έχετε πουλήσει το διαμέρισμά σας;
Όχι, αυτό που προσπαθώ να πω, Sadie, είναι ότι είσαι το σπίτι μου.
Ναί. Και κοιτάζοντας το λυπημένο και άδειο, Το καθαρό μου διαμέρισμα στο Τζορτζτάουν,
κατάλαβα ότι μου λείπει το ακατάστατο δωμάτιο του ξενοδοχείου σας.
Μου αρέσει που είναι τουλάχιστον δέκα μισογεμάτο έχετε πάντα ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό γύρω σας.
Επίσης, ότι οι φορτιστές σας μπλέκονται συνέχεια
και ότι τριγυρνάς με μποξεράκι στο παγωμένο δωμάτιο του ξενοδοχείου.
Σε αγαπώ όπως κάνεις στα όνειρά σου μουρμουρίζεις για το συνέδριο της κοινοβουλευτικής ομάδας,
και διαρκεί τουλάχιστον 45 λεπτά, για να πατήσετε το ξυπνητήρι σας.
Μου αρέσει που τρως τόσο πολύ τσίχλα ότι είναι ήδη ανθυγιεινό.
Μου αρέσει που είσαι ο μόνος
που καταλαβαίνει αυτή την ηλίθια ζωή αυτό που ζούμε.
Sadie McCarthy, είσαι ο μόνος που με καταλαβαίνει.
Δεν ξέρω γιατί, αλλά ήθελα να πω αυτό.
Ξέρεις, ότι ο Ο Χάρι και η Σάλι είναι η αγαπημένη μου ταινία;
- Ναι θυμάμαι. - Ναί.
Και σε τι μπορώ να σε βοηθήσω;
Αστείο ρωτάς.
Ξέρεις τον Τζέι Καρλ; Ο Τύπος του Ντικ Μπράουν;
Φυσικά και τον ξέρω.
VIP πάσο;
Θα ήσουν ο Μάλκολμ;
Ναί! Ακριβώς.
Κίσσα! Τζέι Καρλ! Τζέι Καρλ!
Κίσσα! Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις! Κίσσα!
Τι θες Sadie;
Δουλεύω μια ιστορία. Που θα καταστρέψει
και θα ρωτήσει όλος ο κόσμος γιατί ο Μπράουν δεν μιλάει.
Και θα σε ρωτήσει, γιατί δεν παρενέβης.
Όταν λες, «Θα μπορούσα να το κάνω θα το είχα, αλλά δυστυχώς ήμουν δειλός».
Πόσο ηλίθιος έχει γίνει κάποιος εδώ!
Ναί. Ο.
Μείνε εδώ!
Δεν το πιστεύω.
ΒΡΗΚΑΤΕ JAY CARL;
ΠΟΙΟΝ ΑΦΗΣΑΤΕ ΜΕΣΑ ΜΑΣ; ΣΑΝΤΙ;
ΘΕΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;
Ναι, είμαι καθ' οδόν, κύριε Μπίμερ. Τα λέμε στην είσοδο του Τύπου.
Ναί! Σκηνή μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Ναί.
Θα είναι καλά εκεί.
Θα πρέπει να καλέσετε μια Uber.
- Γειά σου! - Χάρη!
Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?
Δεν μπορώ να σταθώ! Είμαι άρρωστος!
Για τι πράγμα μιλάς? Ήσουν υπέροχος χθες.
Όλοι μιλούν για σένα.
Απλώς δεν ξέρουν ότι είμαι στα πρόθυρα του διαζυγίου.
Και η δουλειά δεν μπορεί να αγαπήσω πίσω, κατάλαβες;
- Πού να μείνω; - Καλά. Τι συνέβη?
Δεν ξέρω, απλά…
Όμως είχες δίκιο.
Όλα όσα είπες στο Βέγκας όλα όσα είπες όλα αυτά έγιναν πραγματικότητα.
- Δεν μπορείς να τα έχεις όλα, αυτό είναι το θέμα! - Εντάξει. Κοίτα εδώ, Kimmy!
Εργασία και ιδιωτική ζωή ποτέ σε ισορροπία.
Είναι ένα ορμητικό ποτάμι.
Όταν η δουλειά συνεχίζεται, όλα είναι χάλια στο σπίτι, και μερικές φορές το αντίστροφο.
Που είναι πολύ καλό ότι υπάρχουν δύο πράγματα
για το οποίο θα έβαζες τα χέρια σου στη φωτιά.
Έχεις έναν σύζυγο που σε αγαπάει και τον αγαπάς κι εσύ.
Κάπως θα το καταλάβεις.
Όλοι κάπως θα το καταλάβουμε. Καταλαβαίνεις?
Ξέρεις ότι η Λόλα μου το είπε εγώ για τον Johnny Beamer;
Οπότε το χτίζεις μια δική σας αυτοκρατορία των μέσων ενημέρωσης;
- Αυτό είναι καταπληκτικό! - Δεν ξέρω. Δεν ξέρω καν τι σημαίνει.
Σύμφωνα με τον Beamer, δεν είναι αρκετό το χθεσινό μου ξέσπασμα.
Τότε τι λέτε αν μπορούσες να ανατρέψεις έναν δήμαρχο;
Τι φέρνεις στις κατηγορίες
σύμφωνα με την οποία ξεκίνησε μια εκστρατεία απαξίωσης εναντίον της Felicity Walker,
απλά επειδή, να βοηθήσει τον δήμαρχο Garrett;
Πιστεύει ότι αυτό που περιγράφει τώρα έχει καμία σημασία;
Οχι.
Αλλά η αλήθεια έχει σημασία.
Δεν θέλω να μπω στην ψυχή σου, αλλά η αλήθεια δεν είναι πλέον μια πραγματική σκέψη εδώ.
Αυτή δεν είναι η Ρωσία, κύριε Μπράουν.
και δεν είσαι ολιγάρχης, που αγοράζει τη δημοκρατία.
Ξέρετε, αυτή η φαντασίωση για τη δημοκρατία δεν υπάρχει πια.
Η ψηφοφορία σήμερα είναι περισσότερο φόβος και παρακινούνται από παραπληροφόρηση.
Το πολιτικό μας σύστημα είναι ένα αστείο.
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει ηγέτης.
Είναι ένα τέτοιο τσίρκο που δεν σπάει ποτέ σκηνή.
Και ποιοι θα μπορούσαν να είναι; είναι πιο κατάλληλα για την εργασία;
Επιχειρηματίες, μεγιστάνες και μεγάλους επιχειρηματίες.
Ή οι άνθρωποι; Οι μάζες με πλύση εγκεφάλου;
Αυτά τα? Όποιον και να ψηφίσουν αν μπορούν να πάνε στο Disneyworld,
και παίρνουν το οικογενειακό εισιτήριο.
Η δημοκρατία δεν είναι ένα πάρκο περιπέτειας.
Ανθρωποι! Ζητώ λίγη προσοχή!
Ακούστε όλοι! Ακου αυτό!
Θα ήθελα να σας συστήσω τη Sadie!
Ευχαριστώ!
νομίζει ότι η δημοκρατία μας δεν αγοράζεται!
Και ότι το μέλλον μας είναι πρησμένο στην πόρνη και να το αφήσουμε στους διασκορπισμένους Αμερικανούς!
Πώς μπορούμε να σας ενημερώσουμε ότι η δημοκρατία μας πέθανε;
Είναι γαμημένος νεκρός!
Μπορείτε να το ακούσετε στο τέλος;
- Ναί! - Είναι ήδη νεκρός! Τελείωσε! Πέθανε!
Αράπικο φιστίκι! EpiPen!
- Γάμα σου! - Το καταραμένο!
Ζήτω ο Γκάρετ! Ζήτω ο Γκάρετ!
Ζήτω ο Γκάρετ!
Γειά σου!
Καλώς ήρθατε στη σκηνή Χέιντεν Γουέλς Γκάρετ!
Ευχαριστώ!
Προς τους ηγέτες και τους φίλους μου, Στους υπέροχους εκπροσώπους του Ουισκόνσιν,
και στους Αμερικανούς συμπολίτες μου και στις δύο πλευρές της πολιτικής!
Με βαθιά ταπείνωση και ό,τι μεγαλύτερο γίνεται Δέχομαι με ευγνωμοσύνη την υποψηφιότητα,
ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Μπορώ να είμαι ο επόμενος πρόεδρός σας!
ο Θεός να σε ευλογεί και ο Θεός να ευλογεί τις Ηνωμένες Πολιτείες!
Πώς θα μπορούσαμε να τον γνωρίσουμε τόσο λάθος;
Γιατί του δώσαμε το πράσινο φως;
Μας έχει τυφλώσει η νεολαία μας;
Οι φιλοδοξίες μας;
Ο κυνισμός μας;
Ή ελπίδα;
Καθώς τον παρακολουθούσα στη σκηνή, με έσκισε:
Είναι άθελά του πατριαρχικό έχουμε γίνει φορείς της κοινωνίας,
και ότι μόνο εμείς μπορούμε να τον σταματήσουμε.
Πρέπει να μας το δώσεις τα μυστικά έγγραφα.
Οι πράκτορές μας εργάζονται ακόμα.
Έρχονται σε σένα στη μητέρα του και στον φίλο του.
- Είναι όντως φίλος μου; - Θα βρούμε τα χαρτιά.
Πηγαίνω!
Δεν τα έχω.
μπορώ να πάω
Τα αγόρια στο λεωφορείο θα είχαν μαχαιρώσει ο ένας τον άλλον για την ιστορία.
Και στην αρχή, το ίδιο κάναμε κι εμείς ήμασταν ο ένας αντίπαλος του άλλου.
Σκληροί, υπολογιστικοί αντίπαλοι.
Αλλά γίναμε οικογένεια.
Ελπίζω για να σώσουμε τη δημοκρατία μας.
Ή μαζί με αυτό κι εμείς θα αποτύχουμε.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ - H. W. GARRETT
ΕΘΝΙΚΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
ΚΡΥΠΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
ΑΝ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΤΗΣ ΝΟΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΙΝΑΣ,
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. Θα θέλατε να με καλέσετε; - ΟΛΙΒΙΑ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ
Ουγγρικό κείμενο: Péter Krisztián Andorai Λεζάντα: Attila Rádóczki