アナウンサー： 以前の脱獄時:
あなたが私に話そうとしているとき あなたの母親がすべての背後にいるということですか？
今日はあります。ある日。
バロウズがスキュラを連れてくるとき 私たちに戻って...
あなたがその人になるでしょう 彼の脳に弾丸を打ち込むために。
ナヴィーン・バナジー?
息子 ナンドゥ・バナジー首相の言葉。
クリスティーナ: もうすぐ、これもすべて終わってしまいます。
- 孫に会えるかもしれない。 - リンカーンはどこですか？
エネルギーカンファレンスが開催されます パンダベイホテルにて。彼はそこにいるでしょう。
クリスティーナの計画。 スキュラから利益を得るために必要なもの。
ドミノ倒しの事件 世界戦争へ。
- リンクの名前で借りています。 - 自分: これを見てください。
セットアップです。
彼の手は貝殻の上にありました。
リンカーンは出発点に戻った。 マイケルについては残念だ。
リンカーン: 行かなきゃ。来て。
男性: ここには医者が必要です。
医者が必要です！
- 誰かが 911 に電話して、医師の診察を受けてください。 - そこにあります。
- 彼らはそこにいる、彼らはそこにいる! - 上の階の皆さん、移動してください。
- ほら、ただ群衆の中に溶け込んでください。 - いいえ、そんなわけにはいきません。
リンカーン: ドアは閉まっています、マイケル。
下がってください。
警官1: 行きましょう、行きましょう。
あの人たちを取り戻してください。
汚れ/ベールを落としてください！行け！行け！行け！
クリア。
彼らはそっちに行きました。
ここです。動く。
神様、このすべてが崩壊しつつあります。
それは...ですか？本当か？
これは面白いと思いますか？
どのくらい前に 将軍はこれをニュースで見ましたか？
スキュラが手に入らないならいつまで 彼が私たちを追いかけてくる前に？
そして彼は私たちの家族を追ってやって来ます。 はい、本当に面白いですね。
マイケル、どこにいるの？
ホテルで。ありますか 見つからずに外に出る方法はありますか？
警察も警察もいるよ あらゆる所に。スキュラは手に入れましたか？
いいえ、誰かが暗殺されました。
- そして、誰がそのために仕組まれたのか推測してください。 - スキュラが必要だ。
スキュラがいなくなった。私が気にする唯一のこと 今まさにここから出ようとしているところだ。
どこへ行くの？
会社と一緒に 再び背中に息を吹き込みます。
- スコフ/'e/d、アイリス・ドン。 - なんでしょう？
- これを修正しようとします。 - どうやって？また背中を刺すことによって？
アレックスを着てください。
彼は今少し夢中になっています。
あなたは私に腹を立てたいのですか、 スキュラを取り戻したら怒ってください。
聞いて、南西の積み込み場に行ってください。 工業用の大きなドアです。
すぐに退出するのには向いていません。 警官は一人しかいない。
玄関まで来たら、 警官を無力化できる。
私たちはホテルの反対側にいます。 彼らは一階を覆いました。
他に何が見えますか？
何もない、ただの警官だ ゴミ箱がいくつか…
いくつかのジャックパレット そしていくつかの洗濯物入れ。
それは施設内のランドリーを意味するに違いありません 反対側、ドアの近く。
洗濯場に着いたら、 私たちはドアに着くことができます。
あなたは、私たちはそれができないと言った ホテルの向こう側。
屋根にアクセスできるようになります。
ホテルでは屋上換気扇を使用しています...
それでゲストは 洗濯物の臭いを嗅がないでください。
換気システムを取り入れましょう ランドリールームへ。
ランドリールームに着くと、 ドアのすぐそばに行くことができます。
私をスピーカーに乗せてください。
アレックス、あなたはそれを手に入れたいのですか？ 会社は私たちに関係ないのですか？
4ダンの場所に行きます。
サラはそこで私の母を抱きしめています。 スキュラの居場所を教えてもらう…。
そして、このすべてにおいて私たちの汚名を晴らしてください。
マホーン、やるべきことは何でもやるよ 彼女に話をさせるために。
聞こえる？ 何をしなければなりませんか。
わかった。
来て。
/t 完全な混乱です パンダベイホテルで…
どこにナ・ヴィーン・バナジー、インド/アスの息子 首相が暗殺された
未確認の報告もあります...
加害者を特定する リンカーン・バロウズのように…
殺人の疑い テレンス・ステッドマン…
- そしてマイケル・スコフィールド... - クリスティーナは私たち全員にサンドバッグをかけました！
それは信じられない あなたはまだ柵の中にいます。
兄弟が捕まったら…
私たちは何をコントロールすることはできません 彼らは当局に言うかもしれない。
そのホテルに行って確認してください 彼らにはその機会がありません。
喜んで引き受けたいと思います その任務、そして私はあなたに保証します...
効率よく発送させていただきます。
これはアラバマクーン狩りではありません。 テディ。
取った行動で私を判断しないでください 頭に銃を突きつけられたとき。
私は刑務所のギャングシンジケート全体を運営していました。
頑固な重罪犯たちは私を「ミスター」と呼びました。
私は密告者以上のものです。
そして、あなたが私をそのように扱い続けるなら、 それはあなたの損失です、将軍、私の損失ではありません。
息子よ、私には運命がある 数兆ドル規模の企業の...
私の手の中で...
そしてあなたは私が欲しいのです 今すぐストライプを獲得しましょう?
兄弟たちを大事にしてください。
これでいいはずです。
完璧。
S.a.r.もうすぐ到着するはずです。
皆さんには万全の警戒をしていただきたいと思います。 準備万端、いいですか？
それは彼らです。停止！
どの階にもある可能性があります。 ドアロックを無効にすることはできますか?
それらは電子的です。 私たちはすべてをコントロールします。
このホテルの全部屋が欲しいです 今はロックダウンされています。
- 階段を登ってみませんか? - 火災警報器を鳴らすから。
ダクトとクロールスペース この最上階の部屋の上に...
それが私たちが得る方法です 私たちの屋根へのアクセス。
洗濯物の通気口を見つけたら、 それを積み込みドックに運びます。
それで済むはずです。
どうしたの？
彼らは私たちを締め出しました。 屋上には行けません。
-下に戻りましょう。 - 警官が来るよ。
上がることも下がることもできません。
私たちは閉じ込められてしまったのです。
新たな展開がありました パンダベイ暗殺事件で。
匿名の情報源 キツネに書類を提供しました...
電信送金を表示する 中国工作員から…
バロウズとスコフィールドへ。
これからの余波 地政学的な観点は驚異的だ。
中国と/ndiaの関係...
ナンドゥが手を差し伸べた。
彼はあなたに会いたがっています。 これ以上にうまくいくはずがありませんでした。
雄牛の素敵な一面 中国の文書では。
ありがとう。
今はドミノを見ているだけです 落ち始めます。
ただ願うだけです 彼らはマイケルに落ちたわけではありません。
クリスティーナ、あなたは彼に選択肢を与えました。
彼は自分の選択をしました、 彼は自分の側を選びました。
はい、でも彼は私の息子です。
記者: 不思議に思う人もいるでしょう すべての進歩が失われるとしたら...
私の一人息子です。
今のところ信じられているのは、 バロウズもスコフィールドも…
まだホテルにいますが、 しかし警察が迫っているようだ。
パンダベイホテルのすぐ外に住んでいます。 フォックスニュースのジェーン山本です。
いいえ、いいえ、いいえ、それが問題なのです、 どこにでも警官がいます。
それは変な警官アンス/llのようなものです。
それは時間の問題です 彼らがあなたを見つけるまで。
彼らの攻撃計画が何であるかを調べてください。
確かに、知っていますか？
ちょっと行って聞いてみます、いいですか？ 彼らは本当にフレンドリーな集団のように見えます。
ほら、時間があまりないのですが、 だから今すぐ終わらせてください！
ハッチンソン: バロウズとスコフィールドは武装する可能性がある。
- だから、あまり撮影したくないんです。 - この男は国土安全保障省の職員です。
すぐに報告書を提出します 銃撃犯を捕まえたので。
おっと、ここではっきりさせておきます、船長。
撮影はいつものようなものではありませんでした...
ギャングバンガーによる公務員殺害 マイアミには慣れていますね。
これは国際的な暗殺だった 派生的な影響で...
その影響 この国の安全を。
だから背を向けたら また私に...
邪魔だから妨害してやるよ 連邦捜査、わかりますか？
いいけど、腰に乗せてほしい。
あなたに戦士ごっこをさせるつもりはない そうすれば仲間の元に戻れます...
そして、見たことを伝えてください いくつかの銃撃戦。
問題ない。
どうやって行くのか教えてください 状況を拡散させる。
フロアごとにガスを排出する 見つかるまでは。
そこで待ってください。ガスを使用する場合は、 視認性を損なうことになります。
もう外交官を雇う余裕はない フェズで撃たれる。
クロロプロパンを使用しております。 無色、無臭です。
彼らは何が自分たちを襲ったのかさえ分からないだろう。
聞いてください、私は男性が二人欲しいのです 東の汚れ/ガスのベールで。
西側の階段のふもとに2つ、 彼らが戻ってきた場合に備えて。
バックアップの詳細は準備完了です。よろしいですか?
行こう、動いて、動いて。
マホーン：サラ。
何てことだ。
さあ、サラ。
- あなたは傷つける？あなたは大丈夫？ - 元気です。
クリスティーナがいなくなってしまった。 最後の引き出しにナイフがあります。
彼女がどこに行ったのか知っていますか？
彼女はスキュラを持っています。
彼女はリンクとマイケルを設立しました。 彼女はどこにでもいるかもしれない。
- マイケルとリンカーンは？ - ああ、彼らははめられたんだ。
インド高官殺害の罪で。 それはあらゆるニュースで取り上げられています。
- それはクリスティーナの計画だったのですが... - 彼らは今どこにいるのですか？
彼らは閉じ込められた パンダベイホテルにて。
- 警察が捜索中です。 - わかった。
おっと、そこには行けません。 警官はどこにでもいます。
- 本当に邪魔をしないでほしいのです。 - まあ、そんなことは起こらないよ。
あなたは私のことを気にしません、 私もあなたのことはあまり気にしていません。
でもマイケルには借りがあるんだ、分かった？
走る。彼は困難の海に陥っています...
- 私は彼を見捨てるつもりはありません。 - 私はあなたに彼を捨てろと言っているのではありません。
できることは何もありません。 走れるなら走りたいです。
でも私が逃げたら彼らは妻を追いかける だから私は戻って行かなければなりません。
- あなたはしない。 - 走ってないよ。
私はここにいます、いいですか？
そうすれば、マイケルは私がどこにいるのかを知ることができます。
クリスティーナもそうです。
もし彼女が私の死を望んでいたら、 私はすでにそうしているでしょう。
自分に合わせてください。
アレックス？
ありがとう。そしてマイケルに会ったら、 私がここにいると彼に伝えてください。
うん。
クリスティーナ: / どれほど難しいか知っていますか これはきっとあなたのためのものです。
総理、私も息子を亡くしました。 彼がまだ子供の頃。
あなたの息子は殺されましたか 襲撃者の銃弾で？
もちろん違います。
そのニュースを聞きました この背後には中国人がいるということだ。
はい、私もそれを聞いたことがあります。
それが私がここにいる理由です。
私の息子がどのように亡くなったかについては話さないでください。 しかし、彼に復讐する方法。
あなたが言うように、あなたのテクノロジーは...
噂を聞いたことがある そのさまざまな用途を紹介します。
- ナンドゥ、ここで一息つきましょう。 - いいえ。
息つく時間が過ぎた 息子が亡くなったとき。
あなたの息子と私 その技術を利用する予定だった...
人道的活動のため。
戦争用途 それは私たちの目標ではありませんでした。
しかし今ではそれらは私のものです。
あなたは実業家です 製品で...
そして私は購入者です。
全てにコミットしたい あなたが所有する知的財産。
中華人民共和国が欲しい 今感じている痛みを感じること。
影響を理解していますか あなたが提案しているのは何ですか？
あなたが知っている以上に。
それがあなたが望むものであれば。
私は今行かなければならない...
手配するには お支払いのために...
そしてアレンジメント うちの子の埋葬用に。
- うん？ - おめでとうございます、また有名になりましたね。
あなたはニュースでいっぱいです ガンジー殺害の罪で。
- 私もそれくらい考えました。 - ええ、まあ、状況は悪化します。
彼らはあなたをガス抜きするつもりです。
- いつ？ - すでに開始。
彼らは階ごとに進んでいきます。 彼らは3番目か4番目にいる。
なぜ私にだけ言うのですか 今これについて？
私はロビーを出なければならなかった。 これ以上誰も疑うことはできません。
こんにちは？マイケル？
マイケル？
マイケル: リンク、あなたの助けが必要です。
4年生の時にaを取りました このテストのすべての答えを推測したおかげで。
まさかその確率に勝てるとは思ってもいませんでした。
どのような敗者が設定されるのか...
2つの注目を集めた暗殺事件について 5年以内に？
これはあなたのせいではありません。
彼らはその時は逃げられなかったのですが、 彼らは今それをやり遂げるつもりはない。
でも、集中してほしいんです。
あなたの助けが必要です、リンク。
よし、ここから出よう。
ダーリンフック、国土安全保障。 ここの責任者を教えてください。
祖国？皆さん何人ですか 彼らはここに送っているのですか？
- エージェント自身はすでに内部にいます。 - 誰が？
エージェントのドン自身。
少し前にここに来ました。
はい、フックです。
そのエージェントの名前は、 最近LAで殺害されたと思われる。
彼の名前はドン・セルフでしたか？
クランツ: まさに全てが崩壊しつつある クリスティーナの計画どおりに。
今、彼女はすべてを手に入れるつもりです 彼女はずっと望んでいた。
彼女は再燃しようとしている 1962年の中印国境戦争…
不安な休戦に終わった どちらの国も耐えられなくなったとき...
彼らが被った損失 人里離れた荒涼とした山中で。
彼女が成功したら 新たな戦争を引き起こすことになる...
そして中国に殺害の罪を着せよう インド首相の息子の…
確かに挑発としては十分だ。
彼女は軍事衝突を引き起こすだろう それは何十年も続くだろう…
そして決して解決しない可能性もあります。
なぜ自分でやらなかったのですか？
権力、お金？ 大好きなもののようです。
なぜなら、もしインドが関与していたら、 それはパキスタンを引きずっている...
そうすればロシアが守るだろう その境界線。
そして1年以内にヨーロッパもその中に加わり、 そしてその後はアメリカ。
それは黙示録だ そこでは全員が負けます。
クランツ: それとクリスティーナ いつもプライドが高すぎる…
そしてそれを受け入れるにはあまりにも不安定です。
- わかった。 - 派遣:​​ すべての ll/letro デート ユニット:
ホテルのセキュリティが確認を求めています ホテルのすべての階が安全であること。
- 警官: お手伝いできますか? - こんにちは。
はい、できると思います。
エージェント自身。
ドナルド本人？
エージェント ダリン フック。
お会いできてうれしいです。
あなたにも会えてうれしいです。
持て。 そこを押さえて、動かないでください。
一体何をしているんだ、フック？
あなたはいつも 仲間のエージェントに銃を向けますか？
はい、エージェントについて 死んだと思われる人たち…
そして後にホテルで発見される 彼らを殺した奴らと一緒に。
あなたが何をしているのか教えてもいいですか バロウズとスコフィールドとは？
私のカバーが私を呼んだ 死ぬこと。
人々は私たちがやっていることに気づき始めていました やっていて、死が私を解放してくれました。
バロウズとスコフィールド が設定されています。さて、私は...
- あなたが秘密作戦に参加した記録はありません。 - それは設計によるものでした。
これが終わったら、 ホームオフィスに電話します...
クリアランスコードを打ち込んでみます...
そして笑いを分かち合いましょう これについて。
でも今すぐに、 私は自分の仕事をしなければなりません。
あなたは従うつもりです、 そして今すぐこれを解決します。
わかった、でも私が言ったことは スコフィールドとバローズについては本当です。
セットアップされています。 これについては調べてみる必要があります。
ああ、全部調べてみます 外に出たらすぐに。
さあ行こう。
積み込みドックのドアを空けましたか？
いいえ、でも他の人がそうしました。
どういう意味ですか？
誰かが彼を連れ出したに違いない。
ホテルに他の人がいます あなたを探している警察よりも。
リンク、移動しなきゃ。他にもたくさんあります 今私たちを追いかけているのは警察だけではありません。
うわあ。自分が何をしているか知っていますか？
いいえ。
さあ行こう。
ハッチンソン: 全員に欲しいのですが フルギアオン。皆さんにそうしてほしいのですが...
- ハッチンソン船長。 - 警官: わかりました。
16日に部屋侵入がありました。
ハッチンソンです。 スコフィールドとバローズは16位。
繰り返しますが、 スコフィールドとバローズは16位。
さあ、行け、行け、行け！ 動いて、動いて、動いて！
- こちらです。 - わかった。
ドアが閉まるかどうかを確認してください。 構築するにはプレッシャーが必要だ。
彼らは来ています。
16時です。
了解。
私のマークに乗って、行きましょう。
詳細をバックアップし、移動します。
行け！行け！行け。
動いて、動いて、動いて！行け、動いて！
動いて、動いて！
- いったい何が起こったんだ？ - 彼らは私たちにブービートラップを仕掛けました。
- 彼らは屋根を目指して動きました。 - 彼を病院に連れて行ってください。
警官: わかりました。 ハッチンソン: 行きましょう!動いて、動いて！
ハッチンソン: そこでやめてください。
動かないで その武器のために、バロウズ。
マスクを外してください。
今すぐ脱いでください。
手を頭の後ろに置きます。
神様に祈ったほうがいいよ 私の部下は無事に見つかった。
それは衝撃的な爆発だった。 彼らはただ無意識なのです。
黙れ。
簡単。
あなたはそのアドバイスに従うつもりです 銃を取りに行かないことについて。
一般的な ロフトに戻ってほしいです。
今。
ホテルでのことはうまくいきましたか？
どうしたの サラと私の母と一緒に？
クリスティーナは逃げ出した。
サラは大丈夫です。彼女はマンションにいます。
すみません、皆さん、お願いします ちょっと一人で近況を報告する時間はありますか？
私たちに具体的に何を期待していますか?
あなたは責任を取る必要があります あなたの失敗のために。
ねえ、私たちは何も失敗しませんでした。 このすべてはセットアップでした。
- 知ってるでしょ。 - リンカーン・バローズは裏をかかれました。
誰がそんなことを予想できたでしょうか？
受け入れる必要があると思います これで終わりだということ。
チップを持っている あまりにも長い間。
さあ、プレイする時間です。
私はあなたたちに約束をしました。
あなたはスキュラを見つけるでしょう、そして私は...
現金を手に入れたら、よろしくお願いします そしてスレートをきれいに拭いてもらいました。
私はその約束を守るつもりです。
ただし、一つだけ約束を守るなら、 それらをすべて保管しなければなりません。
さて、気になるのは 大きな勝者は誰になるのか。
- こんなことはしないでください。 - 何をしないのですか？
私があなたにその封筒を送ったとき、 ただゲームをしていただけではありませんでした。
すごく分かりやすく言いました…
ある日あなたが持っていたこと 自分の仕事を成し遂げるために…
あるいは結果が生じるかもしれない。
- あれは何でしょう？ - 結果。
クイーンズにいる私たちに電話してください。
クイーンズ？ 何のためにニューヨークに電話しているのですか？
スピーカーに置いてください。
- 男 1: はい? - 主題 4 に進みます。
男 1: 私は 1 ブロック離れたところにいます。 Eta は 2 分未満です。
クソ野郎め。
私の妻は無防備な女性です。
セルフさんはあなたに知らせていませんでした 彼には妻がいたそうですよね？
私も妻のことは話さない もし！バーボン飲みすぎた…
ハンドルを握った そして美しい若い女性になりました...
- ブロッコリーの一部に。 - 何もしないでください。
それがあなたが試した理由だと思います スキュラと一緒に逃げる。
政府があなたに与えるものを台無しにするために 支払うだけのメリット...
郡の施設の場合 ベルトパークウェイを見下ろす...
そしてそれを売って、あなたと彼女が 消えて永久に隠される可能性があります。
セ・ラ・ヴィ。
男1: 被写体が見えています。
彼女は木の下で車椅子に乗っている 病院に...
やめてください、いいですか？ お願いです、私を殺してください。
わかった、今すぐ殺してもいいよ、 お願いします。
- 私を殺して。 - やめてください、スキュラがやって来ます。
- それが聞きたいのです。 - 私たちは努力しています。
あなたが知っている必要があります...
何が待っていますか そうしないと、あなたの愛する人たちも。
- 分かりました。 - 注文を実行します。
お願い、それはやめて！
女性: ああ、なんと。 男 2: 助けて、助けて。
ご要望があったと思います。
あいつを捕まえろ！
バグウェル、彼が死んでいることを確認してください。
みんなはもう分かりましたか？
私たちは皆同じ認識を持っていますか?
良い。
本題に入りましょう。
14億ドルの3 ルクセンブルクの数値計算で。
それでも心配な場合は 人道的取り組みについて…
ユニセフに小切手を書きます。
全てのデータを納品させていただきます 24時間以内に。
それが私が期待していたものです。
完璧に演奏しました。
中国の連絡先までご連絡ください。
彼らは興味を持っているかもしれないと感じています 私たちが販売しているものも同様です。
クリスティーナ、私はアドバイスしません このコインの両面をプレイします。
豚は太り、牛は屠殺されます。
中国に手を差し伸べる。
いいえ、私たちの人々を維持してください フロリダのすべての民間飛行場で...
そしてジョージア州でも。
クリスティーナはいられない 州を離れること。
彼女はインドの感情をもてあそんだ、 それはおそらく...
彼女は会いたいだろう 彼らの使者の一人と一緒に。
彼女はまだマイアミにいるかもしれない、 たぶん大使館で。
いいえ、彼女は大使館にいません。
彼女がインドと結ぶあらゆる協定 レーダーから外れてしまいます。
今すぐ、 彼女は次の 2 つのことを懸念しています。
1つはスキュラとの契約を結ぶこと、 彼女はすでにそれを終えていると思います。
そして2つ目は給料をもらうことです。
バグウェル: 自己の兆候はありません。
- 彼女はスキュラでいくらもらえるでしょうか？ - インドから5億ドル。
中国からも同様。
海外アカウント、 海外電信送金?
彼女がフードスタンプを受け取っているとは思えない。
彼女は確認を求めているだろう そのお金は安全に海外にあります...
彼女が私たちを離れる前に。
私たちはお金を見つけます、 私たちは母を見つけます。
通常、発送までに 3 営業日かかります 国際電信送金で決済します。
銀行以外では 連邦準備制度の署名者です。
- 転送は即時に行われます。 - 彼女は銀行へ行くと思いますか?
彼女がしなければならないのは撤退することだけだ 何百万から数グランド...
その購入者がおそらく持っているもの すでに海外転勤。
彼女はそれがすべてそこにあることを知っているでしょう。
それで連邦準備金を探しましょう マイアミの署名銀行。
- それで、彼女を見つけてみましょう。 - そしてスキュラ。
そこで、マイケル。ほら、だから ボウルにあなたの名前は入れませんでした。
かけがえのないのはあなただけです。 エージェント、情報屋、筋肉...
あったら便利ですよ、 しかし、最終的には交換可能です。
マホーン: 20分ほどのところに支店があります。
あなたのその心は100万分の1です。
それが最終的に私にとってうまく機能しているのを確認してうれしいです。
私はあなたのために働いているわけではありません。
まだ。
それは合法です。
確かに。
ああ、分かった。
10,000ドルを引き出したいだけです だから私は確信できる...
ルクセンブルクのアカウント 正しく設定されています。
もちろん。
彼女はそこにいるの？
ええ、窓を通して彼女を見ました。 彼女は背の高い黒髪の男と話しています。
私たちを設立したのと同じ男 ホテルで。
彼女が出てくるまで待ちます、 私たちはそれらをジャンプするだけです。
私たちは何をしますか 彼女の安全について？
つまり、私たちは彼女を飛び越えます、 彼女と一緒にいる男を飛び越えなければなりません...
他に何人のエージェントがいるかは神のみぞ知る アリのように這い出てくるだろう。
ほら、私は明白なことを持ち出すのが嫌いです...
しかし、最後に確認したところ、 あなたたち二人はまだ意見が一致していません...
スキュラをどうするかというと 実際に手に入れたら。
- はい、そう思いました。 - さあ、それを手に入れましょう。
誰が私たちを止めるの？ 70歳の警備員？
いや、おそらく銃を持った男だろう。
彼は発砲するだろう 彼は私たちの顔を見るとすぐに。
だったら彼らは見るべきではないかもしれない 私たちの顔。
ピザ屋さんが現れた…
そしてウェインは茂みから飛び降りた そしてピザを掴もうとしましたが、男は...
なんてことだ。
大丈夫ですか、ミスター？
- 911 に電話してください。行ってください。 - いいえ、いいえ。
誰にも電話しないでね？
誰にも電話しないでください。
ご存知のように、かつては赤ちゃんの兄弟でした 彼の小さな手は...
その魔法の箱には、 難しいことはないと思います...
マギラゴリラを騙すために、 私の言っていることが分かるなら。
いいえ、私はしません。
スコフィールドのものだと思いますか？ 甥の命を危険にさらすつもりですか？
彼はその前に何かを理解するだろう 彼は一等賞を悪者に渡します。
スコフィールドは純粋に考える 小さなカブスカウトのように。
バロウズ、彼はただ子供のように考えているだけだ。
スコフィールドがいると落ち着かない 欲しいものがあるのに…
ここで行き詰まったとき 彼が望むものは何もありません。
レバレッジが必要です。
マホーンの引っ張り方を君は見ただろう 彼らが最初にここに来たとき、スコフィールドは終わった。
きっと彼らは話していました 小さなドクターパンツについて...
そして彼女の行方も。
残念ながらそれがどこにあるのかわかりません。
また間違った、カーリー。
みんながここにいる間に 歯茎をパタパタさせながら…
私は勝手によちよち歩きをしました マホーンの車へ…
最後のアドレスを確認する 彼はGPSを入れました。
ギャンブラーにはチャンスがある…
てこが見つかるかも知れません あなたはここで探しています。
-やってる。
あなたはアクションに参加したかったのですが、 ここがチャンスです。
さて、これを計算してみます。
それは必要ありません。
わかりました。
こちらが印刷された記録です あなたの取引。
あれだけのバランスで…
本当に話したくないのですか 私たちの投資スペシャリストに?
いいえ、結構です。
マホーン: もう全員地面に伏してください。
誰も動かず、誰も傷つきません。
あなた、ダウン。
マイアミのすべての銀行。 確率はどれくらいですか?
リンカーン: やめてください。
ケース。
マイケル: それは承りますよ。
リンカーン: こんにちは、お母さん。
スコフィールドとバローズ 今銀行を出ています。
マイケル：行け！
男１：走れ、走れ！
- スキュラを連れて行きましょう。 - 一緒にいなきゃ。
- 私は行くって言いました。 - 来て。
走って、中に戻りなさい。
男2: 彼は外出していると思います。引っ越して、引っ越して。
ポーラ: 今日が終わったら卵何個…
あなたはそうしますか？ S.コートシステム 顔に付いている...
リンカーン・バロウズの無罪を証明するため？
オムレツ一個分だよ、ポーラ。
覚えていれば、 私は無罪放免には決して賛成しませんでした。
リンカーン・バロウズは雇われの凶悪犯だ、 彼の弟も同様です。
裁判制度には驚きました 警告標識を無視しただけです。
ポーラ：.7など
男性: まず、彼らは決して許すべきではなかった バロウズとスコフィールドは同じ刑務所にいる。
彼らはスコフィールドの過去を調べるべきだった。 彼に犯罪歴がなかったことは明らかだ。
なぜ 優秀な構造エンジニアが銀行強盗？
ポーラ: もしかしたら彼は返済する必要があったのかもしれない 学生ローン。
男性: お金の問題ではなかったのです。
ポーラ: どう思いますか 司法制度は学ぶつもりだろうか？
男性: これは大きな警鐘でした 法廷のために。
裁判官はすべてを見なければならないだろう 受刑者の人間関係は人生そのものだ...
しー、しー、しー。もう簡単です、先生、簡単です。その あなたの近所のフレンドリーなTバッグです。
あなたの協力が必要です。
ああ！
- 私から手を離してください、息子よ... - 手。
手ではありません。彼氏のおかげだよ。
さて、先ほども言いましたが、 ただあなたの協力が必要です。
マホーン: ここに入ってください。
よし。
彼は時間がかかりすぎます。
何かが間違っています。
私たちは彼のために戻らなければなりません。
- 彼は追いつくと言った。 - いいえ、何かが間違っています。
彼に電話。
マイケル。
これで、 一体何をするつもりですか？
彼は答えていません。
クランツ: 銀行強盗のことは聞きました ラジオで。
君たちは我慢できないんだ ニュースにならないでいいですか？
スキュラを持っていると仮定します。
近づいてきました。 引き続きお知らせいたします。
まだ電話を切るつもりはありません もし私があなただったら、息子よ。
サラ： マイケル、私たちはアパートにいるよ
あなたがそれを持っていることは知っています。
そうでなければ、クリスティーナは決して 公開銃撃戦の危険を冒した。
さて、これを簡単にします あなたのために。
スキュラを連れて来てくれ、さもなければ今度は サラの死は捏造されない。
それは何ですか？
将軍にはサラがいる。
マホーン: 受け取ってください。
誓うよ、もし彼女に触れたら…
クリスティーナ: こんにちは、息子さん。
あなたには私が欲しいものがあると信じています。
そして、欲しいものがあるのですが、 その理由は決して分かりませんが。
分かった、仕事はできるかもしれない 何かが出た。
私はあなたに機会を与えました 何かを解決するために。
あなたは私を拒否しました、マイケル。
ほら、会ってこのことについて話しましょう。
話す時間はあなたの時間を過ぎました スキー用のマスクをかぶると思いませんか？
それで、私がやることはこうだ、マイケル。
リンカーンを撃つつもりだ 右胸郭を通って...
ちょうど下腹部を放牧中 彼の右肺の。
徐々に崩れていきますので、 呼吸が非常に困難になります。
もし彼が医師の診察を受けられなかったら 5時間以内に彼は死ぬだろう。
クリスティーナ。お母さん、お願いします。
リンク！
中古紡績、マイケル
持っているようです ちょっとした決断。
スキュラかあなたの愛する人。