Znamo parazita organizacija koju traži Team Gray
koristi crkvu Saejin kao svojevrsna baza operacija.
Dobili smo izvješće i tada smo započeli raciju.
Iako se većina njih trenutno skriva,
vjerujemo da ključne figure grupe su još uvijek negdje u Namil-gunu.
A tko je napravio izvješće?
Jeong Su-in, 29.
Zaposlena kao tržni referent ovdje u Namil-gunu.
U tome griješiš.
Misliš da je bila službenica.
Jeong Su-in sada nije službenik.
Ona je samo parazit.
Osobno sam to vidio i uhvatio je.
To nije istina.
Ja, uh, ja sam šef tim za nasilne zločine, gospodine.
Kim Chul-min.
Jeong Su-in, ona... ona je samo čovjek.
Ona nije čudovište. Testovi to potvrđuju.
Testirana je.
Pravo?
Zašto im ne govoriš istinu? Što skrivaš?
uh...
Ako je bila testirana, onda nam pokažite rezultate.
Uh... Da, naravno.
Na temelju našeg ispitivanja njezinih uzoraka mozga i kose,
uh, trenutno, testovi
ne pokazuju karakteristike vidjeli smo kod parazita.
Vidio sam kako se mijenja, ili možda bolje da opet objasnim?
Ona je samo parazit. Žena je mrtva.
A ima još toliko toga to izgleda sumnjivo.
Jeong Su-in bi mogao biti nova vrsta stvorenja.
Naše trenutne metode za prepoznavanje parazita
ne mogu nam reći sve,
a mi moramo razviti nove.
Pa što to onda znači?
Misliš mi to reći stavio bi nekoga u tu masku
i neka budu mučeni bez ikakvih dokaza?
Neki definitivan dokaz?
Ako joj se nešto dogodi, tko preuzima odgovornost, ha?
Što ako ste u krivu?
- Ona je čudovište samo zato što ti tako kažeš? - Hej, gospodine, hajdemo...
Jeong Su-in je pravedan običan, nedužan klinac!
- Da, u redu. - Samo sjedni.
- Hajdemo se svi smiriti. - U redu sam.
Dakle, što je Trenutno stanje Jeong Su-ina?
Ona je u komi dok razgovaramo.
Prilikom hvatanja izgubila je svijest, iako nije bilo fizičkog kontakta.
Njezini moždani valovi i puls su spori.
Iako je u nesvijesti, osiguranje je čvrsto
budući da situacija ostaje neizvjesna.
Ah, pa, ako smijem, onda,
sada mislimo da je pravi trenutak
da budem iskren u vezi s tim parazitskim bićima.
Kako bismo spriječili daljnji kaos izazvan glasinama
i neprovjerene informacije na internetu,
potrebno je obavijestiti javnost o parazitima
i dati im ono što možemo uvjeriti.
Kako bismo to postigli,
Tim Grey će trebati potpuno razumijevanje parazita,
i moraju razviti neka sredstva pomoću kojih ih pouzdano zadržati.
Je li to jasno?
Prvo, moramo izvršiti prijenos Jeong Su-in u sjedište
odrediti njezino vjerojatno stanje.
Mi ćemo dirigirati temeljitu i detaljnu studiju.
Operacija prijenosa će se voditi vođa tima Choi Jun-kyung.
Osim toga, pitao sam službenici policijske postaje Namil
u potpunosti surađivati ​​s timom Grey
i daju sve od sebe iskorjenjivanje parazitske organizacije.
Ovo je vrlo ozbiljna stvar koji se tiču ​​javne sigurnosti.
Dakle, vlasti u okolnim područjima
poslat će dvije jedinice visoko obučene policije.
Čim to budete mogli učiniti, započeti prijenos.
Vođa tima Choi, jasno?
Da, razumije se.
To bi bilo sve.
Što misliš da to znači?
Detaljna studija može uključivati otvoriti je, znaš?
Mogli bi je ubiti.
Ako se to dogodi, ima li još uvijek obitelj?
Isus. Jadničak.
- Sve normalno? - Da, nema ništa neobično.
Njezini moždani valovi i puls su oboje potpuno normalno.
Idi onda na pauzu, u redu? Ja mogu riješiti stvari ovdje.
Oh? Jesi li siguran da je to u redu?
- Sjajno. Idem onda. - Da.
PARAZIT: SIVI
Što je to?
Ovo nije stvarni svijet.
Tko si ti?
Organizam u tebi sada,
koju zoveš Heidi, vjerujem.
Što?
Nalazite se u opasnoj situaciji U stvarnom životu.
Trebaš li se sada probuditi,
bit ćeš u neopisivim bolovima i odmah dobiti napadaj panike.
Što je još važnije, umrijet ćeš.
I tako, podijelio sam ti svijest iz vanjskog svijeta.
Ali...
Misliš, ja nisam...
Mi smo na mjestu gdje tvoj duh stanuje.
Duboko unutra.
Pošto je ovo najvjerojatnije
jedini razgovor uživo imat ćemo,
Mislio sam da je ovo idealno mjesto za to,
gdje istina o tebi stanuje.
Ne sličimo.
To lice koje nosiš je moje!
Na kraju nemamo izbora osim živjeti kao jedno.
Pretpostavljao sam da ćeš pronaći ovo lice je manje teško prihvatiti.
Ali, ako želiš, mogu ovo iskoristiti.
Prijavljujemo li promjenu?
ne mislim moramo prijaviti male stvari.
Mora da je san, hmm?
Da valjda.
Cijela policijska postaja Namil osoblje koje upravlja operacijom,
molim dođite u konferencijsku sobu na trećem katu.
- Hej, Chul-min. - Da?
Identificirali smo čovjeka na kojeg sumnjamo bio sa Su-in sinoć u parku.
- Da? - Mm-hmm.
- U redu. Odmah dolazim. - U redu, vidimo se unutra.
Pažnja.
Došlo je do promjene u rasporedu dispečera kontrole prometa.
Provjerite najnovije komunikacije.
Nemam razloga da ti naudim, Su-in.
Ne boj se.
Prepoznajete li sada ovo mjesto?
Da, znam.
Ovo je moja stara kuća.
To je moj tata...
onoga dana kad sam ga prijavila i došla je policija.
Nakon što nas je mama napustila, počeo je iskaljivati ​​svoj bijes na meni.
Iznova i iznova,
Dobio sam batine.
Pa sam ga prijavio
jer sam htio živjeti.
Dan kad sam skupio hrabrosti da preživim...
ovo je taj dan.
Ali poslije,
svi su me pogledali kao da sam ja čudovište.
Kako bi dijete moglo prijaviti vlastitog oca?
Pogledali su me kao da sam ja čudovište.
gospodine?
Tko je to?
Seol Kang-woo, s dva uhićenja zbog nasilnih zločina.
Ovo smo dobili od policijske postaje Guro.
Banda Mangnani? U Guro području? On je njihov sluga.
Nekoliko tijela koje smo pronašli u crkvi Saejin
bili ljudi iz te bande.
Mora da su krenuli za njim.
Ah, rekao je detektiv u Guru
da je došlo do prilično velike borbe s članovima Mangnanija
i Yeongdeungpo Cheolis.
I Seol Kang-woo poslali su Mangnani
ubiti šefa u Cheolisu, ali nije uspio.
Nakon toga je sigurno pobjegao u svoj rodni grad, Namil-gun.
Izazivao je neke probleme u području,
kao tučnjava u trgovini bicikala tamo.
Tako je njegova družina jednostavno odlučila odreći ga se kao maslinove grančice.
On je mali krumpir,
pa ga je njegova družina iskoristila i nogirala.
Jebeni idiot.
Oh, gospodine, bila su dva taksija jučer u parku Changseong.
Izgleda kao ovdje.
Jedan je otišao u apartmane Cheonggun.
Jedan do terminala Namil, vani u četvrti motela.
Terminal? Previše očito, zar ne? On je neki kriminalac, ha?
Možda je pobjegao u drugu regiju.
Trebamo li poslati neke momke?
Uh, ne. Uh, ići ću.
Što?
Uh, za malo, Tim Gray će prebaciti Su-in.
- Obojica pomažete ovdje, u redu? - Da gospodine.
- Shvaćam, gospodine. - Vaše lisice, dopustite mi...
- U redu. - Dođi.
- Evo, gospodine. - Hvala.
- Jesi li dobro sama? - Samo nemoj timu Greyu reći za mene.
- Prešutjet ćemo. - Da, neću.
Autobus za Gyeongnam je stigao na terminal.
Prije ukrcaja, molimo još jednom provjerite svoje ulaznice
i osigurajte da jeste sve vaše stvari sa sobom
dok se budete spremali za polazak.
UBOJSTVO U CRKVI SAEJIN SLUČAJ UDORI I BJEŽI
SLUČAJ NESTALE SREDNJOŠKOLKE
OSUMNJIČENI ZA PLJAČKU TAKSIJA I UBOJSTVO UHVAĆEN NAKON OSAM GODINA
Prokleti gadovi.
NAMIL-GUN PARAZITI
EKOLOŠKI FESTIVAL BEZ OTPADA
CHOI YONG-JAE MEMORIJALNI FESTIVAL
Nema ništa u vijestima o tome.
Dobrodošli, gospodine. Mogu li dobiti vašu kartu, molim?
Mislio sam da ćeš pokušati vući trkač.
Ostani miran, hajde sada.
U redu.
Nemoj ovo pogoršavati, u redu?
Sranje.
Opusti ruku, propalice.
Sranje.
Čekaj. Vi policajci morate drži se svojih pravila, zar ne?
Ostvariti moja prava i sve to?
Sjećate li se one o "šutjeti"?
Predlažem da ga iskoristiš i šutiš. U redu, seronjo?
U redu, ići ću. To je samo...
Zar me ne možeš odvesti na drugu udaljenu stanicu?
Kakvo sranje sad prodaješ?
Na svojoj stanici imate čudovište. Bez sranja, čovječe.
- I prerušava se u policajca. - Što?
U zabavnom parku, u kombiju s maskom?
Jedan od tvojih ga je ubio.
Ono u maski je bilo još jedno čudovište, zar ne?
Svi smo propisno testirani.
Seronje uvijek pokušavaju srati, zar ne?
Nemoguće da je test propustio jedan?
ha? Nosio je kabanicu? ha?
Jasno sam vidio taj gad je ubio čudovište.
- Hajde, mali. - Ozbiljan sam.
U redu. Kako on izgleda? ha?
Ovdje. Dođi. Dobro?
Koji je on? Izgled?
Koji? ha?
Ah sranje, čovječe! To je ovaj tip! Ovo kopile je čudovište!
Wow, ponaša se kao čovjek, pretpostavljam.
Sranje, stvarno izgleda kao čovjek. Ludo, ha?
Slušaj me, u redu?
Reci mi što se dogodilo tebi i Su-in.
Svaki mogući detalj koji možete.
Imaš to?
Put 39, rekli ste? Dobro, dobro. Hvala puno.
Hej, nema problema, gospodine.
Čuvaj se. Budite sigurni vani, u redu?
Hej, samo slijedim naredbe. Bolje da krenem van.
Nađimo se uskoro, u redu?
- Bori se i dalje! - Bori se i dalje!
Kada je prijenos?
Dva sata.
Prevest će je cestom 39.
Razumijem.
Rješavam stvari sa svoje strane,
pa zašto su sva ta pitanja tek dolazi?
Mislim, idemo li... idemo li još uvijek naprijed?
Radimo.
I počinje danas.
Molio sam gospodina Chul-mina
molim te pusti me i vidjeti moju mamu samo jednom,
pa mi je pronašao njezinu novu adresu.
Bio sam tako znatiželjan.
"Hoću li nedostajati mojoj mami?"
"Ja sam dijete koje je prvo rodila, pa zar joj ne bih trebao nedostajati?"
Vidio sam koliko sam sretniji činila se sa svojim sinom
i kako se brinula za njega i svog muža.
Ali pogledala me
kao da sam bio odvratna buba.
Kako mi je to mogla učiniti?
I ja sam njezino dijete. Kako je to mogla učiniti?
Kako mogu biti jedna osoba tko je čini bolesnom?
I tada sam znao...
da sam se samo rodio pokvaren.
Bio sam osoba koju nitko nikada ne bi mogao voljeti.
Su-in, ne možeš se više pojaviti ovdje.
Vaša vrsta ne može uzeti u obzir jedna drugu neovisno o kontekstu...
kao što je vaša majka živjela s mužem koji je prema njoj bio nasilan.
Dakle, vi ste podsjetnik na te dane.
Dakle, umjesto da vas mrzim kao osobu,
njezina sjećanja na tebe su sada upleten u tu bol,
i tako ona reagira kao da si joj odbojan.
Neistina je da nosiš bilo koje prokletstvo ili nevolja.
Istina je.
Baš kao što si uzeo ovo tijelo kao svoj vlastiti.
Razlog zašto si me mogao učiniti ovakvim
imaš li nekoga tko je pod kletvom.
Nije zato što sam ovo odabrao da smo ovdje.
Da se nismo mogli spojiti,
onda bismo oboje umrli.
Onda bih najradije umro!
Zašto si me okrenuo u čudovište? Zašto?
Vaše objašnjenje
je da Su-in nekako ugošćuje parazita unutar nje?
Mm-hmm.
Iako, uh, kako mogu ovo reći?
Njezina je osobnost još uvijek dio nje.
- Zar ne? - Ah, Isuse.
Nije tu samo njezina osobnost.
Jeong Su-in je i dalje isti kao i obično.
Jeong Su-in je glavno biće.
Postoje trenuci kada ona, uh...
Zovemo je Heidi.
Heidi će vam pomoći.
Što je onda Heidin cilj?
To je za čuvanje Su-ina.
Zašto? Tako da je i sigurno.
- Razgovarajmo na stanici. - Ma daj!
Upravo sam ti rekao tamo je čudovište, stari.
Samo me ubij sada! Ljubaznije je!
Mmm, što?
O sranje.
Su-in ide u Gray HQ danas popodne.
Umrijet će ako je tamo odvedu.
Nekako, njena svijest je još uvijek tu, pa ona je ljudsko biće.
Ne mogu poslati ljudsko biće u smrt.
Mm-hmm. Da, pa?
hej
Ti si dio ovoga.
Izvući ćemo je prije toga.
- Ali kako? - Slušaj me.
Ako mi možeš vratiti Su-in, Uvjeravam vas, zaštitit ću vas.
U redu? Samo mi vjeruj.
Mogu pridobiti Team Gray na svoju stranu.
Čini mi se da ne znaju mnogo više o parazitima
nego bilo tko drugi na ovom svijetu.
A tu je i parazit to... koje su zarobili.
Vidio si da je ubijen. Vidiš?
Ti i Su-in imate... imate sve informacije
koje Tim Grey trenutno treba.
Iskoristit ću ga da probam i dogovoriti se s njima.
Ali što ako ne vjeruju u sve to?
Hej, koja je svrha ionako iz tima Grey, ha?
Poanta je za zaštitu ljudi od parazita.
Ako ubijemo sve parazite iz crkve Saejin,
ako dokažete da možete biti od pomoći u njihovom iskorijenjivanju,
slučaj je zatvoren.
Kažem ti, zaštitit ću te!
U redu.
Kunem se. Ako se nešto dogodi,
Prokrijumčarit ću te iz zemlje na sigurno mjesto, u redu?
Ja zapravo mogu birati?
Tako je.
Što kažeš?
Hoćeš li se razdvojiti i pobjeći ili mi pomozi da je spasim?
Hej, seronjo.
Znaš zašto su te izdali tvoja banda, a sad si u bijegu?
Ti si prokleta kukavica, eto zašto.
zar ne?
Tvoja mlađa sestra je bila u njihovoj smočnici.
Tvoja starija sestra je promijenjena.
Pravo?
A Su-in, koja te spasila, je u opasnosti.
I pobjeći ćeš. jel tako?
Ti si prokleta kukavica. To si ti.
Ti si samo kopile koji izdaje ljude koji ti vjeruju.
Ne, čekaj.
"Izdati" nije u redu.
Nemaš kičmu vjerovati bilo kome drugom.
Zato uvijek bježiš od svega.
Mangnaniji su znali za tebe,
pa su bacili tvoje jadno dupe umjesto toga sklopiti dogovor.
Da.
Gubi se. Trčanje.
Nikada nisam mogao spasiti Su-in s kukavicom poput tebe.
Nema smisla davati ološe prilika za novi početak.
Trčanje.
Bježi, kopile jedno!
I ako se ti i ja ikada sretnemo, Rastrgat ću te, razumiješ?
Krist. Govno jedno.
Ti jebeno kurčevo kopile.
Kvragu! Zajebi ovo sranje!
Ah sranje!
Hej, jesi li ikada razmišljao biti tip koji kupuje od kuće?
Vraški si uvjerljiv.
Stvarno nisi tako smiješan, pa prestani.
Mogu te samo tolerirati takvog kakav jesi.
Pravo. Reci mi svoj plan.
POLICIJSKA STANICA NAMIL
Slušaj. Dat ću ti pristupnu karticu.
Odnesi to na drugi kat. Shvaćate?
Nosi ovo.
Niz hodnik s desne strane je svlačionici kojoj je dodijeljen tim Grey.
Trebali bismo se tamo vratiti na vrijeme za smjenu straže.
Ući ćeš sa stražarom,
onda ga izvadite i ode do kontejnera.
Neću biti primijećen?
Radna grupa je formirana prije manje od mjesec dana.
Jedva se prepoznaju.
Sve što trebate učiniti je uđi i ponašaj se prirodno, u redu?
SVLAČIONICA
Hej, možeš li izvesti nekoga van? sama ako treba?
Hej, ja nisam maca. Samo jedan policajac? Naravno!
Elitne?
Tko si ti?
Dođi! Bio sam marinac!
hej Tko si ti, dovraga?
Kako si ušao ovamo?
Hej, upravo sam te pitao...
Ovdje. Uzmi ovo.
- Što je? - To je papar sprej.
Ozbiljno?
Ne, ne treba mi to. Kriste!
Šališ li se? Sranje!
Samo uzmi.
Ti malo govno!
Ovdje imate veliku veličinu, ha?
Svi časnici, javite se voditelju svog tima,
zatim formirajte po jedinicama.
hej
Taj mali kurvin sin.
Kad uđete unutra,
nađi daljinski koji kontrolira masku na Su-inovoj glavi.
Hej, kasniš.
Ah, nema tu ništa posebno, pa samo pričekaj dok ne krenu van.
- Lijepo se provedite. - Mm-hmm.
Pričekaj minutu.
Jesi li večerao?
Jelovnik je dobar?
Oh, bilo je dobro, ha?
U redu, ali što je to?
Hej, iz koje si jedinice?
Pa, obećavaš da je dobro?
U redu. Sretno.
U redu, svi.
Polijećemo ranije nego što je planirano, pa se pripremimo.
Sam ću uzeti daljinski upravljač.
Netko bi trebao putovati s njom pa se njezino stanje može pratiti.
Vas. Uđite u kontejner.
Čujete li me, vojniče?
U redu, napunimo se i krenimo.
Odmah, gospođo.
Hej, zar je nisi čuo? Požuri i idi. požuri
Unutra.
Hej, uh...
Hej, svi se pomaknite! Brzo!
- Krenimo. Svi. - Da gospođo.
- Premjestiti ga! - Nastavimo tako!
Kvragu.
- O sranje. - Požuri!
U redu. Dođi natrag. Dođi natrag.
Nastavi. Da, malo dalje.
Sve trupe, počnite se ukrcavati u svoja vozila i budite spremni.
Nisam trebao vjerovati taj komad smeća. Sranje.
Bok bok bok! Čekaj čekaj.
- Znao sam. Vau. - Što si ti...
Znao sam da ćeš biti ovdje,
pa sam to rekao načelniku mogli bismo pomoći pružiti podršku vani.
Trebali bismo izvijestiti kasnije. Bio sam dobar.
Da. Sjajno razmišljanje.
Vrijeme je da krenemo.
Vozila u odlasku.
Sve jedinice slijedite glavno transportno vozilo.
Su-in.
Heidi? Itko? Probudi se.
Isuse, svaki policajac u gradu je ovdje.
Vau, ja... Upravo premještamo jednu djevojku,
ali ovaj odaziv, Mislim, pretjerano je, zar ne?
ne misliš li
Da.
Napeta si. Zašto je to?
Napeto?
Rekao si kad je prebacimo, otvorit će je.
Zato.
- Ah Isuse. - Hej.
Ideš u crkvu, zar ne?
Koja je to crkva?
Zašto želiš znati?
ha?
Uh, samo je smiješno, to je sve.
Ne kao da bi išao sa mnom, čovječe.
Prokleto u pravu.
Kakva je situacija gore, voditelju?
Promet zagušen sto metara ispred.
Ostanite na oprezu.
Izađite i provjerite što se događa.
Kopiraj. Dva čovjeka idu prema naprijed.
Zapeli smo?
Što je? Neka vrsta sudara?
- Što je? - Vau! Što dovraga?
Pronašao sam problem. Vršimo očevid.
Čini se da je došlo do nesreće.
Hitno! Hitno!
Čovjek oboren! Trebamo pojačanje!
Višestruke žrtve! Napadnuti smo!
Ovdje su zbog psa.
Neka bude brzo. Izvući.
Identificirano više ciljeva među civilima!
Trebamo pojačanje! Višestruki paraziti! Uključivanje u borbu!
Evakuiram! Evakuiram!
Idi Idi idi!
Evakuiram! Vratiti se!
Sranje.
Evakuirajte se odmah!
Moramo sve evakuirati.
Identificirano više parazita! Pošaljite pojačanje!
Sranje!
Što je to bilo?
Hej, daj prioritet ljudima. Ah sranje!
U redu u redu! Svi, izađite! Hej, hej, hej, izlazi van!
Hej hej! Van iz auta! požuri!
Vratiti se! požuri! Izlazi odmah!
Ne ostanite u autu! požuri!
Pojavljuju se paraziti na most!
Transportno vozilo, izvješće o statusu! Transportno vozilo, status...
Kvragu!
hej Hej, jesi li dobro?
Jeong Su-in?
Heidi!
Sranje!
Tko si ti, dovraga, seronjo?
Ah sranje!
Uvijek je bilo ljudi pokušavam ti pomoći,
čak i kad ste smatrali sebe biti čudovište.
Jednostavno priznanjem
da postoje ljudi koji misliti na njih i brinuti se za njih,
ljudi znaju da nisu sami.
Dobro si uradio.
To je bilo tako hrabro, Su-in.
Spasio si se, zar ne?
Ah sranje!
Hej, idemo kući, ha?
Koju da gurnem, ha?
O jebote!
Ah, ne znam. Sranje!
Vau! To je uspjelo!
A sada se moraš vratiti.
hej
Što...
Nema vremena, požuri!
Digni se.
Pažljivo, sada.
Drži se! Bok bok bok!
Čekaj, čekaj, čekaj.
- Policija. Moramo provjeriti vaš auto. - Ha?
Ukradeno je vozilo. Molim te izađi iz auta.
- Izađite sada, gospodine. - Čekaj. Ali ovo je moj auto.
Ne!
Vau, joj, joj, joj!
Stop!
Chul-min! Uđi u auto! Brzo, ulazi!
Požuri!
To prokleto čudovište nas je pokušalo ubiti!
- Sranje! - Kakvo čudovište?
Pomozi mi razumjeti ovo.
Je li to bio Chul-min pokraj onih automobila?
Da. On i ja smo odlučili da te izbace s tog mjesta, u redu?
I mi smo skoro prošli!
Samo napravi sigurnosnu kopiju, u redu? Tko je čudovište?
ha? To je onaj policajac koji je pucao na nas.
On je čudovište.
Sjećate se onog čudovišta sa željeznom maskom? On je ubio to čudovište.
Kako to drugačije mogu objasniti?
Won-seok?
Reci mi što ima.
Što? Gdje su otišli?
Hej, tvoj policajac je nešto napravio.
Možete li stati ovdje?
- Što? - On je s čudovištem. Stop!
- Jesi li normalan? - Samo stani!
hej
O sranje.
Hej, tapkam!
Jebote, dovraga.
Pa što je ovo?
Prestanimo s pretvaranjem.
Hej, koji vrag misliš li da radiš?
Slušati.
Kao što znate, u našem poslu,
jurimo za mrtvim kriminalcima, iz noći u noć, a kako nam se uzvraća?
ha?
Stalno smo kritizirani. Dobivamo batine i noževe.
Čak i nakon svih tih sranja, jedva da dobijemo i povišicu.
Ne možemo priuštiti školarinu našoj djeci,
a kamoli živjeti gore osnovnim ljudskim standardima.
Ti si poludio, zar ne?
"Da je netko upravo objasnio, Nikada se ne bih pridružio!'
Uvijek si to govorio, sjećaš se?
Ako prilika pokuca na vrata,
otvori.
Ti nisi čovjek kojeg poznajem.
Pitali ste me u koju crkvu idem.
Idem u crkvu Saejin.
Chul-min, možeš li to staviti dolje i saslušaj me?
Tamo je drugačije
kod Saejina.
Kako to staviti?
Ove stvari su inteligentnije.
Imaju jasno shvaćanje našeg društva. Oni vide istinu.
Za razliku od nas ljudi, oni su racionalni.
Vidite, sve što sam ja
je čovjek koji je umoran od čekanja za priliku.
Pa sam samo... otvorio vrata.
Ovu priliku ne smijete propustiti. U redu?
Molim.
Chul-min.
Hajde, obećavam. Tako je najbolje.
Ne želim te ubiti.
Samo mi vjeruj.
Zato si ubio Lovačkog psa.
Vau!
Jeong Su-in! Jeong Su-in! Ulazi, požuri!
Želiš da ih uhvate?
Pošto sada oboje bježe od nas,
sugerira da žele samoodržanje.
Sada nam neće biti prijetnja.
A ovo tijelo zahtijeva više vježbe.
Gospodine, nema više parazita u blizini.
Procijenite civila i timske žrtve
i dovesti forenzičare.
Jeong Su-in, jesi li dobro?
Heidi, jesi li tu?
Samo mi reci kako je, u redu?
Jeong Su-inu sada treba vremena obraditi ovo.
Dovoljno vremena za ozdravljenje.
Trebao bi se promijeniti. Ima krvi na tebi.