1
00:00:02,000 --> 00:00:04,480
الآن، يقفز الأرنب حول الشجرة.
الآن، يقفز الأرنب حول الشجرة.

2
00:00:04,480 --> 00:00:06,280
ثم إنها مذهولة!
تقفز في الحفرة.

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,000
ثم تقفز في الحفرة.

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,440
ضع الدخان في الحفرة، وانتظر بالرمح.

5
00:00:10,440 --> 00:00:11,640
ضع الدخان في... لا. ماذا؟

6
00:00:11,640 --> 00:00:13,880
آسف. لا، هذا ليس... لا.

7
00:00:13,880 --> 00:00:16,520
أوه، أنا فقط سأذهب إلى المدرسة
عقدة. ليست عقدة مناسبة، يا صديقي.

8
00:00:16,520 --> 00:00:17,680
هل أنت متوتر؟

9
00:00:17,680 --> 00:00:18,800
لا تتوتر.

10
00:00:18,800 --> 00:00:20,480
يمكنك دائما العودة
إلى مزرعة عنب الثعلب.

11
00:00:20,480 --> 00:00:22,240
حسنا، أنت لم تكن هناك
عندما غادرت. حسنًا.

12
00:00:22,240 --> 00:00:23,960
مجرد التفكير في بوابة المنزل.

13
00:00:23,960 --> 00:00:25,800
انا فخور بك جدا. مم. نعم؟

14
00:00:25,800 --> 00:00:29,800
عذرًا! أتذكر يومي الأول
في البنك. آلام رهيبة في البطن.

15
00:00:29,800 --> 00:00:31,040
نعم، أول يوم لي كقائد،

16
00:00:31,040 --> 00:00:32,840
يجب أن أعترف أنه كان لدي بعض الفراشات.

17
00:00:32,840 --> 00:00:36,000
اول مرة صيد ماموث,
لي أن الطوب ذلك.

18
00:00:37,560 --> 00:00:39,480
ماذا عنك جوليان؟ أنا؟

19
00:00:39,480 --> 00:00:42,640
حسنا، لا أستطيع أن أقول أنني فعلت من أي وقت مضى
عانى من أعصاب اليوم الأول.

20
00:00:42,640 --> 00:00:45,120
انها قصيرة بعض الشيء. أوه.
هكذا كنت أفعل في المدرسة.

21
00:00:45,120 --> 00:00:47,720
أوه نعم. ماذا عن المدرسة؟
ماذا يا هارو؟

22
00:00:47,720 --> 00:00:50,240
ناه! كان مثل المنزل الثاني.

23
00:00:50,240 --> 00:00:52,080
حسنا، المنزل الثالث.
كان لدينا منزل ثان.

24
00:00:52,080 --> 00:00:54,600
الرابع إذا حسبت الواحد
في بروفانس.

25
00:00:54,600 --> 00:00:57,360
الجامعة وهكذا؟
إيه، نفس الأولاد، حقا.

26
00:00:57,360 --> 00:00:59,400
أكيد أول يوم في البرلمان
يجب أن يكون...

27
00:00:59,400 --> 00:01:01,080
مرة أخرى - نفس الأولاد، حقا.

28
00:01:01,080 --> 00:01:03,560
لذلك أنت تقول أنك لم تكن أبدا
في حالة

29
00:01:03,560 --> 00:01:05,200
حيث شعرت بالخروج من عمقك؟

30
00:01:05,200 --> 00:01:07,240
ناه. لا أستطيع أن أتذكر.

31
00:01:07,240 --> 00:01:08,480
حسنًا.

32
00:01:08,480 --> 00:01:10,560
المرأة تبكي مرددة: أوه، يا إلهي، لا!

33
00:01:10,560 --> 00:01:12,520
صفارات الإنذار 999، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

34
00:01:12,520 --> 00:01:15,120
نعتقد أنه أصيب بنوبة قلبية.
لا، هو لا يتنفس.

35
00:01:15,120 --> 00:01:16,760
المريض لا يستجيب.

36
00:01:16,760 --> 00:01:17,920
واضح!

37
00:01:17,920 --> 00:01:19,520
طنين مزيل الرجفان

38
00:01:19,520 --> 00:01:20,680
إنهاء الإنعاش القلبي الرئوي.

39
00:01:20,680 --> 00:01:21,720
مرحبًا؟

40
00:01:23,560 --> 00:01:24,720
ليندسي؟

41
00:01:24,720 --> 00:01:25,880
ليندسي!

42
00:01:28,920 --> 00:01:30,160
ما يجري بحق الجحيم؟!

43
00:01:30,160 --> 00:01:31,360
لا يمكنهم سماعك.

44
00:01:31,360 --> 00:01:33,800
أوه! ماذا؟

45
00:01:33,800 --> 00:01:35,120
أوه!

46
00:01:35,120 --> 00:01:36,960
أوه لا...

47
00:01:36,960 --> 00:01:38,800
أوه...

48
00:01:38,800 --> 00:01:40,160
يا عزيزي.

49
00:01:40,160 --> 00:01:41,720
هاهاهاهاهاهاها!

50
00:01:41,720 --> 00:01:42,960
شخص جديد!

51
00:02:03,880 --> 00:02:06,920
أليسون، إذا جاز لي،
بما أن مايكل في العمل اليوم،

52
00:02:06,920 --> 00:02:09,040
تساءلت إذا كنت قد ترغب في ذلك
لمرافقتي

53
00:02:09,040 --> 00:02:10,640
لدوران حول الأسباب؟

54
00:02:10,640 --> 00:02:12,040
في الحقيقة لا أستطيع لأن...

55
00:02:12,040 --> 00:02:14,720
أليسون تقضي اليوم
معي اليوم، توماس.

56
00:02:14,720 --> 00:02:17,720
الرقص. وعدت.
لقد فعلت ذلك، في الواقع.

57
00:02:17,720 --> 00:02:19,320
قلت يمكننا أن نتصالح
روتين الرقص

58
00:02:19,320 --> 00:02:21,400
كما فعلت مع أصدقائي
في المدرسة. مجنون.

59
00:02:21,400 --> 00:02:23,320
حسنًا، يمكنني مساعدتك في التصميم
قطعتك،

60
00:02:23,320 --> 00:02:26,000
توفير عين خارجية،
النقد البناء...

61
00:02:26,000 --> 00:02:27,960
توماس، أنا لا أريدك أن...
لا توجد مشكلة على الإطلاق.

62
00:02:27,960 --> 00:02:30,080
لا، لا أعتقد... اسكت الآن.
لا، لا، لا.

63
00:02:30,080 --> 00:02:32,480
قرف! نعم. نعم.

64
00:02:33,880 --> 00:02:36,200
اضربهم ميتين. ألا يغادر؟

65
00:02:36,200 --> 00:02:38,040
لا، إنه يعمل من المنزل، عبر الإنترنت.

66
00:02:38,040 --> 00:02:41,080
مم! العمل من المنزل؟ مبهر.

67
00:02:41,080 --> 00:02:42,920
ستكون عظيمًا. نعم؟

68
00:02:42,920 --> 00:02:45,240
مرحبًا! لقد اخترعت تلك النظرة.

69
00:02:45,240 --> 00:02:46,440
هيا أليسون!

70
00:02:46,440 --> 00:02:47,800
نعم. لنبدأ على الفور.

71
00:02:47,800 --> 00:02:50,520
أليسون! كنت أفكر أنه يمكننا ذلك
تنمو من البذرة...أليسون!

72
00:02:50,520 --> 00:02:52,920
.. إلى زهرة... أليسون!

73
00:02:52,920 --> 00:02:56,400
قرف! هناك نساء على شاشة التلفزيون
الحديث عن كل أنواع،

74
00:02:56,400 --> 00:02:57,920
إعطاء تروسهم بحرية.

75
00:02:57,920 --> 00:03:02,360
المرأة الفضفاضة، ماري. برنامج فظيع .
نعم نعم! المرأة فضفاضة.

76
00:03:02,360 --> 00:03:04,640
أنا مثل كريستين لامبارد.

77
00:03:04,640 --> 00:03:06,280
أوه، أنا أخاف عليهم، أليسون.
السيارة بالخارج

78
00:03:06,280 --> 00:03:10,360
إذا قبض عليهم الرجال ذلك
والتعبير عن أنفسهم بشكل تعسفي،

79
00:03:10,360 --> 00:03:12,560
الصاخبة... كولين نولان.

80
00:03:12,560 --> 00:03:15,080
حسنًا، سوف يتم إبعادها بالتأكيد.
مم.

81
00:03:15,080 --> 00:03:17,000
طرق على الباب
أوه! ربما يكون مجرد طرد.

82
00:03:17,000 --> 00:03:18,440
سأكون دقيقة واحدة، حسنًا؟

83
00:03:18,440 --> 00:03:19,840
كيتي: اه!

84
00:03:19,840 --> 00:03:22,080
هل تريد لعب الشطرنج؟

85
00:03:22,080 --> 00:03:23,120
إيه...

86
00:03:24,280 --> 00:03:25,320
ليس اليوم يا روبن.

87
00:03:27,480 --> 00:03:29,160
ثم سألعب مع نفسي.

88
00:03:32,720 --> 00:03:34,400
أهلاً. مرحبًا.

89
00:03:37,880 --> 00:03:40,040
أيمكنني مساعدتك...؟

90
00:03:40,040 --> 00:03:41,560
نعم.

91
00:03:41,560 --> 00:03:42,840
نعم؟

92
00:03:42,840 --> 00:03:46,280
آسف، أنت أليسون،
أليس كذلك؟ نعم.

93
00:03:46,280 --> 00:03:49,040
حسنًا، اسمي لوسي و، إيه...

94
00:03:49,040 --> 00:03:52,800
حسنًا، إنه...من المحتمل أن يحدث
ليأتي بمثابة الصدمة.

95
00:03:52,800 --> 00:03:54,160
يا إلهي. ارم...

96
00:03:56,200 --> 00:03:58,880
سأقول ذلك فقط.
أعتقد أنني أختك غير الشقيقة.

97
00:04:01,720 --> 00:04:05,080
مرحباً جميعاً. مرحبًا. أهلاً.

98
00:04:05,080 --> 00:04:08,280
تبدو ذكيًا جدًا يا مايك.
المحبة التعادل.

99
00:04:08,280 --> 00:04:11,040
لن آخذ الكثير من وقتك
قبل أن تتشقق.

100
00:04:11,040 --> 00:04:13,280
كل الأشياء التي مررنا بها
في اللقاء التعريفي -

101
00:04:13,280 --> 00:04:14,520
لا توجد حصص.

102
00:04:14,520 --> 00:04:17,400
نحن لسنا مصنع،
أنتم لستم آلات، حسنًا؟

103
00:04:17,400 --> 00:04:20,040
وبعد قولي هذا، احتفظ بـ
أرقام أعلى، والتمسك بالبرنامج النصي

104
00:04:20,040 --> 00:04:22,200
ولا تطرح أسئلة مفتوحة.
فهمتها.

105
00:04:22,200 --> 00:04:24,920
مهمتك هي التسجيل لهم،
لا لسماع قصص حياتهم.

106
00:04:24,920 --> 00:04:26,640
إحاطة ممتازة.
إنها على حق يا مايكل.

107
00:04:26,640 --> 00:04:29,400
سريع الدخول والخروج،
مثل القوات الخاصة. حمل.

108
00:04:29,400 --> 00:04:32,800
سوف أستمع أحيانًا ويمكنك ذلك
التحدث معي في نافذة الدردشة.

109
00:04:35,800 --> 00:04:37,720
ولكن يرجى الاحتفاظ بها للعمل.

110
00:04:37,720 --> 00:04:38,960
آه.

111
00:04:38,960 --> 00:04:40,680
هل هذا لسان يخرج؟

112
00:04:40,680 --> 00:04:42,560
لا لا لا. هل لدى أي شخص
أي أسئلة أخيرة؟

113
00:04:44,720 --> 00:04:46,640
لقد كان مجرد شيء صيفي، على ما أعتقد.

114
00:04:46,640 --> 00:04:48,280
لا أعتقد أنها استمرت طويلا.

115
00:04:48,280 --> 00:04:51,040
أنا لا أحبها. مجرد عطلة
شيء. عيناها متباعدتان جداً.

116
00:04:51,040 --> 00:04:53,360
ورائحتها وضربتني.

117
00:04:53,360 --> 00:04:57,160
لا تستطيع! حسنًا، لقد أرادت ذلك.
انها بادي.

118
00:04:57,160 --> 00:04:58,520
ثم اكتشفت أمي أنها حامل

119
00:04:58,520 --> 00:05:00,080
ولم يكن لديها
عنواناً له،

120
00:05:00,080 --> 00:05:02,600
لذلك تابعت الأمر، على ما أعتقد.

121
00:05:02,600 --> 00:05:05,200
هل تأخذ السكر؟ واحد من فضلك.

122
00:05:05,200 --> 00:05:06,720
نفس مثلي.

123
00:05:06,720 --> 00:05:07,880
توماس: يا إلهي!

124
00:05:07,880 --> 00:05:09,400
على حد سواء. هاه!

125
00:05:09,400 --> 00:05:12,040
لكن، نعم، لقد جربت دليل الهاتف
والأشياء... هل أنت بخير يا توماس؟

126
00:05:12,040 --> 00:05:14,200
لو كان لديهم فيسبوك، لكان كذلك
كانت مختلفة. هاه؟

127
00:05:14,200 --> 00:05:16,280
شاي، سكر واحد.
حسنًا، هذا ما قالته،

128
00:05:16,280 --> 00:05:18,640
ولكن ربما لم تكن تريد
للعثور عليه. من تعرف؟

129
00:05:18,640 --> 00:05:21,320
كان ذلك فقط عندما كان عمري 16 عامًا
أن أمي أخبرتني بكل هذا.

130
00:05:21,320 --> 00:05:22,800
أعني، حساب تشيني!

131
00:05:22,800 --> 00:05:25,560
جلست معي وقالت..
كما تعلمون، كان لي هذا بنفسي.

132
00:05:25,560 --> 00:05:27,680
أنها تظهر من اللون الأزرق
مع بعض القصة حول

133
00:05:27,680 --> 00:05:30,600
كيف نمت مع والدتهم
في مؤتمر الحزب عام 74

134
00:05:30,600 --> 00:05:33,080
وكيف يجب أن تسدد
ديونهم الطلابية.

135
00:05:33,080 --> 00:05:35,840
هل حدث ذلك حقا؟
حسنًا، نعم، مرة أو مرتين.

136
00:05:35,840 --> 00:05:39,000
وبعد ذلك أشاهد
فيلم وثائقي على شاشة التلفزيون

137
00:05:39,000 --> 00:05:42,200
وتعالوا ويظهرون
صورة لك مع والديك

138
00:05:42,200 --> 00:05:44,000
وهو هو. أوه! رؤوف.

139
00:05:44,000 --> 00:05:46,640
أنا... لم أستطع أن أصدق ذلك.

140
00:05:46,640 --> 00:05:49,240
كل هذه السنوات، كل ما لدي من أي وقت مضى
كان اسمه...

141
00:05:49,240 --> 00:05:51,120
يعني أين الدليل؟!

142
00:05:51,120 --> 00:05:52,360
..وهذه الصورة

143
00:05:52,360 --> 00:05:55,280
صحيح. هذا هو، لكي نكون منصفين.
نعم. نفس الرجل.

144
00:05:55,280 --> 00:05:57,920
هل هذا عندما كان يعيش
في كورنوال؟ نعم.

145
00:05:59,200 --> 00:06:02,360
يا إلهي. أنا آسف. أنا أعلم أنه
يجب أن يكون قليلا من القنبلة.

146
00:06:02,360 --> 00:06:04,680
كيتي: من المفترض أن نكون كذلك
يلهون اليوم،

147
00:06:04,680 --> 00:06:07,440
عدم الاستماع إلى القصص المملة.

148
00:06:07,440 --> 00:06:10,400
اه... لا، إرم... أليسون!
لا، لا، هو كذلك.

149
00:06:10,400 --> 00:06:12,560
اسرع!

150
00:06:12,560 --> 00:06:15,280
أم، أستطيع أن أقوم بالرقص معك،
كيتي، إذا أردت.

151
00:06:15,280 --> 00:06:18,680
من المفترض أن تكون مع أليسون.
فقط حتى تصبح مستعدة لتولي المسؤولية.

152
00:06:18,680 --> 00:06:21,160
بخير! لكننا ما زلنا بحاجة
الموسيقى على.

153
00:06:21,160 --> 00:06:23,880
لقد حصلت على وجهة نظر، أليسون. ارم...

154
00:06:23,880 --> 00:06:26,320
هل أنت...؟ هل تريد
لرؤية صوري؟

155
00:06:26,320 --> 00:06:27,960
يا إلهي، أود أن.

156
00:06:29,520 --> 00:06:30,840
اتبعني. عظيم.

157
00:06:30,840 --> 00:06:33,480
أوه! قف! كان ذلك وشيكا.

158
00:06:35,440 --> 00:06:37,880
هيذر بوتون: لا،
انتهت حملة جمع التبرعات.

159
00:06:37,880 --> 00:06:40,240
أخذ جسده بعيدا
في سيارة إسعاف.

160
00:06:40,240 --> 00:06:42,160
بالطبع ذهب الجميع إلى المنزل.
هيذر!

161
00:06:42,160 --> 00:06:44,200
هيذر! أتمنى فقط من الله
الصحافة لا تحصل على ذلك.

162
00:06:44,200 --> 00:06:45,720
شيء غريب جدا هو
يحدث لي.

163
00:06:45,720 --> 00:06:46,880
قف!

164
00:06:46,880 --> 00:06:50,000
أوه، ها ها ها! لا تقلق.

165
00:06:50,000 --> 00:06:51,360
تعتاد على ذلك.

166
00:06:51,360 --> 00:06:52,520
لم تكن!

167
00:07:02,080 --> 00:07:04,000
موضوع الأخبار

168
00:07:05,480 --> 00:07:06,760
أين تكون النساء؟

169
00:07:06,760 --> 00:07:08,880
المراسل: تم اعتقال العديد من الأشخاص
صنع في واتفورد اليوم.

170
00:07:08,880 --> 00:07:11,240
لقد تم تطهيرهم.
وتم حبس المشتبه بهم

171
00:07:11,240 --> 00:07:15,040
رهن الاحتجاز وسيواجه المحاكمة بعد ذلك
شهر. إذا ثبتت إدانته...المحاكمة.

172
00:07:15,040 --> 00:07:17,000
أ... يا عزيزي!

173
00:07:17,000 --> 00:07:19,040
يا عزيزي، يا عزيزي!

174
00:07:19,040 --> 00:07:22,480
..كلا المحتالين في أواخر الثلاثينيات من العمر.
أوه، لا، محاكمة! محاكمة!

175
00:07:22,480 --> 00:07:24,200
حلقات الخط

176
00:07:24,200 --> 00:07:25,360
ها نحن.

177
00:07:25,360 --> 00:07:28,880
تذكر التدريب الخاص بك.
احتذ بما هو مكتوب في النص. ستكون بخير.

178
00:07:28,880 --> 00:07:31,120
مرحبًا. أهلاً. اسمي مايك.

179
00:07:31,120 --> 00:07:33,800
أنا أتصل نيابة عن
التأمين على الحياة الروحية. جيد.

180
00:07:33,800 --> 00:07:35,400
الخط ينقطع مرحبًا؟

181
00:07:35,400 --> 00:07:37,440
ماذا؟ أوه.

182
00:07:37,440 --> 00:07:41,040
حظ أوفر في المرة القادمة. اعلى الذقن.
ها نحن. تعليق.

183
00:07:41,040 --> 00:07:43,000
مرحبًا؟ أنت متصل.
هذا هو الذهاب لمايكل.

184
00:07:43,000 --> 00:07:44,160
أهلاً. اسمي مايك.

185
00:07:44,160 --> 00:07:46,720
أنا أتصل نيابة عن
التأمين على الحياة الروحية. جيد جدًا.

186
00:07:46,720 --> 00:07:48,400
حسنا أرى ذلك. مرحبًا.

187
00:07:48,400 --> 00:07:49,840
أهلاً. كيف حالك اليوم؟

188
00:07:49,840 --> 00:07:50,960
سؤال مفتوح!

189
00:07:50,960 --> 00:07:52,120
اوه أنا بخير.

190
00:07:52,120 --> 00:07:54,880
ظهر سيء بعض الشيء،
لكن لا أستطيع الشكوى في عمري.

191
00:07:54,880 --> 00:07:56,640
تعال. أوه، هذا لا
يبدو لطيفا جدا.

192
00:07:56,640 --> 00:07:59,480
أوه، إنه عذاب، مايك.
عندي مسكنات للألم

193
00:07:59,480 --> 00:08:01,680
لكني لا أحب أن آخذهم. لا؟

194
00:08:01,680 --> 00:08:03,360
فقط التزم بالسيناريو يا رجل!

195
00:08:03,360 --> 00:08:05,680
أوه، أعطه استراحة.
إنه يومه الأول.

196
00:08:05,680 --> 00:08:07,840
انها بالكاد تنكسر
رمز اللغز، أليس كذلك؟

197
00:08:07,840 --> 00:08:08,880
وكأنك تستطيع أن تفعل ما هو أفضل.

198
00:08:08,880 --> 00:08:11,280
حسنًا، أعتقد حقًا أنني أستطيع ذلك
في الواقع، همفري.

199
00:08:11,280 --> 00:08:13,280
نعم، أعتقد أنني سأكون موظفًا
من الشهر.

200
00:08:13,280 --> 00:08:14,600
أوه، حسنا، ثم. اثبت ذلك.

201
00:08:14,600 --> 00:08:16,960
سأكون العميل. ماذا؟
لا، هيا. تابع.

202
00:08:16,960 --> 00:08:19,960
رنين رنين! رنين رنين! أوه، حسنا.

203
00:08:19,960 --> 00:08:21,520
مرحبا، السيد تشيز يتحدث.

204
00:08:21,520 --> 00:08:23,000
صحيح صحيح. مرحبًا.

205
00:08:23,000 --> 00:08:25,400
أنا...سيد تشيز؟
هذا اسم سخيف.

206
00:08:25,400 --> 00:08:27,440
كيف تجرؤ على إهانة اسمي؟
من هذا؟

207
00:08:27,440 --> 00:08:29,440
لا، لا، لم أكن أفعل
الشيء في ذلك الوقت.

208
00:08:29,440 --> 00:08:31,640
لم يكن يفعل ما الشيء؟
هيا، أنا رجل مشغول جدا.

209
00:08:31,640 --> 00:08:32,800
لقد حصلت على الدجاج لإطعام.

210
00:08:32,800 --> 00:08:34,280
يزيل الحلق مرحبا. نعم؟

211
00:08:34,280 --> 00:08:37,320
أنا أتصل بالنيابة
للتأمين على الحياة الروحية.

212
00:08:37,320 --> 00:08:38,440
مرحبًا. وأنا كنت...

213
00:08:38,440 --> 00:08:41,320
بل كنت أتساءل عما إذا...
آسف، إنه خط سيء للغاية.

214
00:08:41,320 --> 00:08:42,440
أنا بالكاد أسمعك.

215
00:08:42,440 --> 00:08:44,080
مرحبًا؟ مرحبًا؟

216
00:08:44,080 --> 00:08:46,480
مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟

217
00:08:46,480 --> 00:08:48,560
مرحبًا. مرحبًا؟ مرحبًا؟

218
00:08:48,560 --> 00:08:50,720
مرحبًا! مرحبًا. نعم أنا أتصل...
مرحبًا؟

219
00:08:50,720 --> 00:08:51,920
هذه جبنة جراهام.

220
00:08:51,920 --> 00:08:53,840
أخشى أنني لا أستطيع الوصول إلى الهاتف
في اللحظة،

221
00:08:53,840 --> 00:08:56,520
ولكن إذا تركت رسالة، سأحصل عليها
العودة إليك في أقرب وقت ممكن.

222
00:08:56,520 --> 00:08:58,680
مرحبًا؟ زمارة!

223
00:08:58,680 --> 00:09:01,800
مرحبًا، نعم، إنه الكابتن المتصل
من التأمين على الحياة الروحية.

224
00:09:01,800 --> 00:09:03,720
كنت أتصل... آسف.

225
00:09:03,720 --> 00:09:06,000
كيتي : هيا.
ليس لدينا الوقت لهذا.

226
00:09:06,000 --> 00:09:08,440
الصور فقط
في خزانة سريري.

227
00:09:08,440 --> 00:09:11,880
يا إلهي، هذا المكان ضخم!

228
00:09:11,880 --> 00:09:14,920
إرم، أعتقد أنني سأذهب للتو
لوضع بعض الموسيقى على. نعم.

229
00:09:14,920 --> 00:09:17,000
ليس هذا واحد. ليس هذا واحد.

230
00:09:17,000 --> 00:09:18,840
هذا. نعم.

231
00:09:18,840 --> 00:09:20,760
الموسيقى: ليلة السبت
بواسطة ويجفيلد

232
00:09:20,760 --> 00:09:22,720
لم أسمع هذا منذ فترة.

233
00:09:22,720 --> 00:09:24,200
على أية حال، الأمر بهذه الطريقة.

234
00:09:26,080 --> 00:09:28,920
توماس: إنه أمر غريب. أنا حقا
أشعر كما لو أننا التقينا من قبل.

235
00:09:28,920 --> 00:09:31,320
الحق، هيا، بات! نحن بذور.

236
00:09:31,320 --> 00:09:33,320
نعم. حسنًا. البذور، أليس كذلك؟

237
00:09:33,320 --> 00:09:35,480
كبر... كبر...

238
00:09:35,480 --> 00:09:36,960
ويترك...

239
00:09:36,960 --> 00:09:39,000
الصافرة مرحبا؟

240
00:09:39,000 --> 00:09:40,040
نعم.

241
00:09:41,720 --> 00:09:43,200
يمين!

242
00:09:43,200 --> 00:09:47,360
سيد تشيز، لتلخيص الأصول الخاصة بك،
لديك منزلك،

243
00:09:47,360 --> 00:09:49,400
السيرك في بافاريا,

244
00:09:49,400 --> 00:09:51,040
ولديك 12 ابنا.

245
00:09:51,040 --> 00:09:52,840
13. ماذا؟

246
00:09:52,840 --> 00:09:54,400
إنها مجرد واحدة أخرى. الولد الصغير.

247
00:09:54,400 --> 00:09:56,600
سوف نسميه شيدر.
لا أنا آسف.

248
00:09:56,600 --> 00:09:57,760
كل هذا أصبح سخيفًا جدًا.

249
00:09:57,760 --> 00:10:00,600
أنا لا ألعب بعد الآن.
حسنًا، لا تكن مثل... عائلة كبيرة.

250
00:10:00,600 --> 00:10:02,640
هل لي أن أسأل ما هو الفكر الذي قدمتموه
إلى ميراثهم؟

251
00:10:02,640 --> 00:10:04,000
كلاهما: سؤال مفتوح يا مايكل!

252
00:10:04,000 --> 00:10:05,800
المتصل: لن يكون كذلك
واضحة بالنسبة لي.

253
00:10:05,800 --> 00:10:08,360
كما ترى، لدي بالأحرى
تاريخ عائلي معقد.

254
00:10:08,360 --> 00:10:09,680
أوه، هذا سوف يستغرق بعض الوقت.

255
00:10:09,680 --> 00:10:11,560
أرى. وهل فكرت
صنع وصية؟

256
00:10:11,560 --> 00:10:13,000
يجب أن أبدأ من البداية.

257
00:10:13,000 --> 00:10:16,400
حسنًا، نحن في "سبيريتد"...
لقد كنت لقيطاً، هل ترى؟

258
00:10:16,400 --> 00:10:19,120
ترك في صندوق الهاتف في دبلن.

259
00:10:19,120 --> 00:10:20,360
رائع.

260
00:10:20,360 --> 00:10:22,440
لذلك لم يكن الأمر كذلك إلا بعد سنوات

261
00:10:22,440 --> 00:10:25,160
أنني أعرف حقًا أي شيء
حول عائلتي. بليمي!

262
00:10:31,040 --> 00:10:33,440
إذن كيف كان شكله؟

263
00:10:33,440 --> 00:10:35,000
حسنًا، أتمنى أن أخبرك،

264
00:10:35,000 --> 00:10:39,440
لكنه توفي عندما كنت في الخامسة من عمري.
نعم، بالتأكيد. آسف.

265
00:10:39,440 --> 00:10:42,960
لا، إرم... حسنًا، أمي كانت تقول ذلك دائمًا

266
00:10:42,960 --> 00:10:45,880
أنه كان حب حياتها.

267
00:10:45,880 --> 00:10:49,760
لقد كان مضحكا ولطيفا.

268
00:10:49,760 --> 00:10:51,720
لقد كان طباخًا جيدًا.

269
00:10:51,720 --> 00:10:54,680
و، إرم... ماذا أيضًا؟

270
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
هو....

271
00:10:56,320 --> 00:10:57,800
أوه، لقد كان راقصًا فظيعًا.

272
00:11:00,920 --> 00:11:02,760
هل أنت بخير؟

273
00:11:02,760 --> 00:11:04,600
نعم، آسف، إنه فقط...

274
00:11:04,600 --> 00:11:06,160
إنه مجرد الكثير لاستيعابه.

275
00:11:07,240 --> 00:11:08,360
نعم.

276
00:11:09,600 --> 00:11:10,840
إنها.

277
00:11:13,720 --> 00:11:16,560
بات، صدى: ثابت، ثابت ...

278
00:11:16,560 --> 00:11:18,240
إنه كثير لاستيعابه.

279
00:11:18,240 --> 00:11:19,800
كان بالتأكيد بالنسبة لي.

280
00:11:19,800 --> 00:11:21,720
لا يوجد شيء اسمه الأشباح.

281
00:11:21,720 --> 00:11:23,000
أواجه حلما سيئا.

282
00:11:23,000 --> 00:11:25,360
نعم. أواجه حلما سيئا.

283
00:11:25,360 --> 00:11:27,960
أستطيع أن أؤكد لكم أن هذا هو فقط
حقيقي جدا.

284
00:11:27,960 --> 00:11:30,520
أنت لا تعرف أبدا. قد تكون محظوظا
والحصول على امتص قبالة.

285
00:11:30,520 --> 00:11:31,600
إيه؟

286
00:11:31,600 --> 00:11:33,440
أعني، لا يمكنك أن تكون حقيقياً.

287
00:11:33,440 --> 00:11:35,840
أنتم جميعاً أشباح نمطية،
أليس كذلك؟

288
00:11:35,840 --> 00:11:37,520
لقد حصلت على السيدة الرمادية العجوز.

289
00:11:37,520 --> 00:11:41,000
أنظر إليك ولك
نكتة متجر السهم. الخد الدموي!

290
00:11:41,000 --> 00:11:43,280
أوه، وهنا يأتي مقطوع الرأس.

291
00:11:43,280 --> 00:11:46,440
نعم. أحسنت! أصلي جدًا.

292
00:11:46,440 --> 00:11:48,280
حسنا، أنا آسف لأنني مبتذلة.

293
00:11:48,280 --> 00:11:50,280
ارغ!

294
00:11:50,280 --> 00:11:52,560
وارغ!

295
00:11:52,560 --> 00:11:53,920
حسنًا، هذا كل شيء.

296
00:11:53,920 --> 00:11:55,320
لقد أكتفيت من هذا.

297
00:11:55,320 --> 00:11:57,040
سأخرج من هنا.

298
00:11:57,040 --> 00:11:58,080
مع السلامة.

299
00:11:59,640 --> 00:12:03,160
كان من الممكن أن يمر عبره
تلك الجداول. خطأ المبتدئين.

300
00:12:07,920 --> 00:12:09,520
انتظرها.

301
00:12:09,520 --> 00:12:11,400
و...

302
00:12:11,400 --> 00:12:13,320
هاهاهاها! لقد فعلنا كل ذلك.

303
00:12:16,960 --> 00:12:19,040
روبن يضحك كلاسيكي!

304
00:12:21,760 --> 00:12:24,840
ثلاثة. تعال. دعنا نذهب.

305
00:12:24,840 --> 00:12:25,920
ارغ! التافه الفقراء.

306
00:12:25,920 --> 00:12:27,320
أربعة!

307
00:12:29,440 --> 00:12:30,480
آه!

308
00:12:32,680 --> 00:12:33,720
هيرغ!

309
00:12:33,720 --> 00:12:34,760
21.

310
00:12:38,360 --> 00:12:39,440
أوه...

311
00:12:40,880 --> 00:12:41,920
ارغ!

312
00:12:43,360 --> 00:12:44,400
42.

313
00:12:48,520 --> 00:12:49,960
أوه، أوه...

314
00:12:52,320 --> 00:12:54,280
67 ونصف.

315
00:12:58,200 --> 00:12:59,400
جاه!

316
00:13:00,960 --> 00:13:02,640
ارج لماذا...؟

317
00:13:02,640 --> 00:13:04,040
سيدتان سمينتان، 88.

318
00:13:12,560 --> 00:13:15,120
لا! نعم، ليس من المنطقي،
هل يفعل ذلك؟

319
00:13:20,520 --> 00:13:22,400
نراكم لاحقا أيها الخاسرون!

320
00:13:22,400 --> 00:13:23,960
ارغ...

321
00:13:23,960 --> 00:13:25,840
100!

322
00:13:30,400 --> 00:13:33,160
أوه، ما هو الخطأ معي؟

323
00:13:33,160 --> 00:13:36,360
لماذا ينبض قلبي؟
لماذا أتألم هكذا؟

324
00:13:38,360 --> 00:13:39,960
مريم ما هو رأيك؟

325
00:13:42,000 --> 00:13:43,320
بلدي ... جناح بلدي؟

326
00:13:43,320 --> 00:13:46,120
نعم. كإمرأة. امرأة فضفاضة؟

327
00:13:46,120 --> 00:13:48,080
إذا تحب.

328
00:13:48,080 --> 00:13:50,760
إذن، ما الذي أصابني؟

329
00:13:50,760 --> 00:13:54,400
هل هناك شيء جديد على طبقك؟

330
00:13:54,400 --> 00:13:56,320
تابع.

331
00:13:56,320 --> 00:13:59,680
عندما كنت في الثالثة والعشرين من عمري،
والدتي زرعت الشمر.

332
00:13:59,680 --> 00:14:01,840
أوه، كم أحببت ذلك!

333
00:14:01,840 --> 00:14:05,720
لم أتناول سوى الشمر لأسابيع،
تجنيب البصل.

334
00:14:05,720 --> 00:14:08,920
ولكن طوال الوقت، كان لدي
وقت رهيب على البراز ،

335
00:14:08,920 --> 00:14:10,400
ولكن لا أعرف لماذا.

336
00:14:10,400 --> 00:14:11,960
"لقد كان الشمر بالطبع."

337
00:14:13,560 --> 00:14:15,760
حسنًا، إنه ليس شمرًا.

338
00:14:15,760 --> 00:14:17,240
لا أستطيع أكل أي شيء.

339
00:14:17,240 --> 00:14:18,600
إلا إذا...

340
00:14:20,480 --> 00:14:22,720
..لوسي هو الشمر الخاص بي.

341
00:14:24,520 --> 00:14:28,600
يا إلهي، أنت على حق!
أنا أحب الشمر بشكل ميؤوس منه.

342
00:14:28,600 --> 00:14:30,480
يجب أن أقول للبصل... أليسون.

343
00:14:33,560 --> 00:14:37,520
ونحن نطير إلى اليسار
ونحن نطير إلى اليمين

344
00:14:37,520 --> 00:14:40,160
وقوس قزح وأسفل.

345
00:14:40,160 --> 00:14:45,360
ووو! حسنًا، أنا خارج لأرى ماذا
(أليسون) على وشك التعامل مع تلك الفتاة.

346
00:14:45,360 --> 00:14:47,560
حسنا، انتظر،
لقد بدأنا للتو.

347
00:14:47,560 --> 00:14:49,480
يمكنني أن أعلمك بعض الحركات
إذا تحب.

348
00:14:49,480 --> 00:14:51,840
لقد كنت أحد المتأهلين لنهائيات الرقص الإقليمي،
أنت تعرف.

349
00:14:51,840 --> 00:14:52,920
ارم...

350
00:14:54,360 --> 00:14:55,800
أوه...

351
00:14:55,800 --> 00:14:58,400
ماذا عن هذا، إيه؟ البطاطا المهروسة.

352
00:14:59,920 --> 00:15:01,840
سهل. هذا كل شيء.

353
00:15:01,840 --> 00:15:03,920
الآن نحن نطبخ البطاطس، أليس كذلك؟

354
00:15:03,920 --> 00:15:05,680
حسنا، دعونا نجرب هذا.

355
00:15:05,680 --> 00:15:06,840
أوه!

356
00:15:06,840 --> 00:15:09,760
هذا صحيح، لا تنسى
لنقل وزنك.

357
00:15:09,760 --> 00:15:11,240
لقد حصلت على الكثير من التحركات.

358
00:15:11,240 --> 00:15:15,320
نردها ونردها ،
اقطعها، اقطعها...

359
00:15:18,680 --> 00:15:19,880
غسيل سيارة.

360
00:15:19,880 --> 00:15:22,040
حق... أوه! أوه!

361
00:15:23,480 --> 00:15:24,880
وماذا عن هذا؟

362
00:15:24,880 --> 00:15:26,600
ماذا يمكنك أن ترى من خلال
اصابعك؟

363
00:15:26,600 --> 00:15:27,840
لا شئ. أوه.

364
00:15:29,760 --> 00:15:31,640
البوب ​​والبوب ​​والبوب.

365
00:15:33,440 --> 00:15:34,680
رائع!

366
00:15:34,680 --> 00:15:36,800
وميض، وميض.

367
00:15:39,320 --> 00:15:40,840
قرصة وأسفل.

368
00:15:40,840 --> 00:15:42,160
لا، يمكنك التنفس!

369
00:15:42,160 --> 00:15:43,560
يتنفس! التنفس لاهث

370
00:15:43,560 --> 00:15:44,960
هذا كل شيء. وأسفل.

371
00:15:44,960 --> 00:15:47,200
عليك أن تكون حذرا ما تكشفه
لهذه السيدة الشابة.

372
00:15:47,200 --> 00:15:48,880
لا تدعها ترى
حيث تحتفظ

373
00:15:48,880 --> 00:15:50,160
أوراقك وجواز السفر وما إلى ذلك.

374
00:15:50,160 --> 00:15:52,240
انها مجرد أسفل هناك
على اليمين. شكرًا.

375
00:15:52,240 --> 00:15:54,800
قبل ان تعرفه،
سوف تسافر حول العالم

376
00:15:54,800 --> 00:15:57,440
جميع النفقات مدفوعة - تدفعها أنت.
عن ماذا تتحدث؟

377
00:15:57,440 --> 00:15:59,520
كان لدي تذاكر لرحلة بحرية فاخرة.

378
00:15:59,520 --> 00:16:02,000
رحلة العمر درجة أولى,
الطوابق العليا،

379
00:16:02,000 --> 00:16:04,920
لكنني وصلت إلى ساوثهامبتون
لتجد ذلك على ما يبدو

380
00:16:04,920 --> 00:16:07,160
كان هناك بالفعل
سيدة باتون على متن الطائرة.

381
00:16:07,160 --> 00:16:09,720
يمين. أنا متأكد من أنه كان كذلك
سيدة شابة جاءت إلى المنزل

382
00:16:09,720 --> 00:16:12,640
أبحث عن وظيفة شاغرة التدبير المنزلي
عندما لم يكن هناك واحد.

383
00:16:12,640 --> 00:16:16,480
استخدمت هويتي للغش على طريقتها
على تيتانيك.

384
00:16:16,480 --> 00:16:18,080
انتظر - تيتانيك؟ مم.

385
00:16:18,080 --> 00:16:19,360
غرقت السفينة تيتانيك.

386
00:16:19,360 --> 00:16:20,920
ألست سعيدًا لأنك لم تكن عليه؟

387
00:16:20,920 --> 00:16:22,800
ينسى الناس ذلك من قبل
الجبل الجليدي,

388
00:16:22,800 --> 00:16:24,720
لقد كانت رحلة ممتعة تمامًا.

389
00:16:24,720 --> 00:16:26,520
إذن هل ذهبت؟

390
00:16:26,520 --> 00:16:28,320
لا، لقد رأيت الصورة المتحركة.

391
00:16:28,320 --> 00:16:32,240
أنت فقط لن قبض علي السماح
بعض الأمريكيين يرسمون ثديي.

392
00:16:32,240 --> 00:16:34,160
أنا لا أرى كيف أي من هذا
هي ذات الصلة.

393
00:16:34,160 --> 00:16:36,440
كل ما أقوله هو الحذر

394
00:16:36,440 --> 00:16:39,000
كن واعياً جداً...

395
00:16:39,000 --> 00:16:40,040
..ry.

396
00:16:40,040 --> 00:16:41,560
تدفقات المرحاض

397
00:16:41,560 --> 00:16:43,080
لقد لاحظت كلماتي، أيتها السيدة الشابة.

398
00:16:44,120 --> 00:16:46,520
أليسون، ها أنت ذا.
عظيم، أنت أيضا. هل تستطيع فقط ألا...؟

399
00:16:46,520 --> 00:16:48,840
أخشى ما يجب أن أقوله
قد يأتي بمثابة صدمة لك.

400
00:16:48,840 --> 00:16:50,880
وهذا ليس خطأك.

401
00:16:50,880 --> 00:16:54,120
وقتنا معا
لقد كانت جنة.

402
00:16:55,160 --> 00:16:56,680
جاه، هذا صعب.

403
00:16:56,680 --> 00:16:58,240
أعلم أن الأمر أصعب بالنسبة لك،

404
00:16:58,240 --> 00:17:02,320
لكن لا أستطيع أن أنكر قلبي
تغير.

405
00:17:04,000 --> 00:17:06,120
ويجب أن أتركك.

406
00:17:06,120 --> 00:17:07,520
مم.

407
00:17:07,520 --> 00:17:10,080
بشكل مجازي بالطبع.
سأظل أعيش في المنزل.

408
00:17:10,080 --> 00:17:11,520
شكرًا. لا مشكلة.

409
00:17:14,080 --> 00:17:15,840
المتصل: بينما كنت أعمل
في البيت،

410
00:17:15,840 --> 00:17:18,880
لقد كونت صداقة
مع هذه السيدة بالذات، كما ترى؟

411
00:17:18,880 --> 00:17:21,000
لقد تواصلنا للتو.

412
00:17:21,000 --> 00:17:25,160
كنت أتحدث معها عندما أحضرت
الغداء إلى غرفتها وما إلى ذلك.

413
00:17:25,160 --> 00:17:28,640
وفي أحد الأيام قالت لي
أسفها الأكبر.

414
00:17:28,640 --> 00:17:30,000
ماذا كان؟

415
00:17:30,000 --> 00:17:32,120
كان ذلك عندما
كانت فتاة صغيرة،

416
00:17:32,120 --> 00:17:34,520
كان لديها طفل وكان عليها أن تتخلى عنه.

417
00:17:34,520 --> 00:17:35,840
يلهث

418
00:17:35,840 --> 00:17:38,120
وما زلت أشعر بالقشعريرة
الآن تذكر ذلك.

419
00:17:38,120 --> 00:17:40,880
كنت أعرف. لقد عرفت للتو. أنها كانت...؟

420
00:17:40,880 --> 00:17:43,880
نعم، كانت والدتي.
لقد كانت الأم!

421
00:17:43,880 --> 00:17:45,480
هذا غير معقول

422
00:17:45,480 --> 00:17:48,040
رائع. لم أستطع أن أصدق ذلك بنفسي،
مايك! لقد كانت الأم!

423
00:17:48,040 --> 00:17:51,240
نادِر! و الأن،
نحن عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

424
00:17:51,240 --> 00:17:53,600
لدي سبعة أحفاد

425
00:17:53,600 --> 00:17:54,960
وواحد آخر في الطريق.

426
00:18:09,720 --> 00:18:11,440
رائع!

427
00:18:11,440 --> 00:18:14,240
إنه يعمل بشكل أفضل بكثير
مع تحركاتك الآن. شكرًا لك.

428
00:18:14,240 --> 00:18:17,400
إعادة تشغيل الأغنية مرة أخرى! ماذا؟!

429
00:18:17,400 --> 00:18:19,360
لا تريد أن تذهب
ونرى أليسون؟

430
00:18:19,360 --> 00:18:20,880
سريع! أوه...

431
00:18:20,880 --> 00:18:22,160
توقف عن فعل!

432
00:18:23,400 --> 00:18:27,520
من فضلك يا الله، شفقة
على المرأة الطليقة.

433
00:18:27,520 --> 00:18:31,000
أزواجهن قلقون للغاية
إلهي العزيز.

434
00:18:31,000 --> 00:18:32,440
من فضلك أرسلهم...

435
00:18:32,440 --> 00:18:34,280
يصلي بهدوء

436
00:18:34,280 --> 00:18:36,080
لقد تم ذلك.

437
00:18:36,080 --> 00:18:37,400
ماذا تم؟

438
00:18:37,400 --> 00:18:38,520
الشيء المشرف.

439
00:18:40,680 --> 00:18:43,760
كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،
أليس كذلك؟

440
00:18:43,760 --> 00:18:46,040
لم أستطع التظاهر
لم أتغير.

441
00:18:46,040 --> 00:18:48,800
بعد كل شيء، لم أشعر بهذه الطريقة
منذ...

442
00:18:48,800 --> 00:18:53,480
حسنا، منذ أن جاءت أليسون
حياتي - حديثة جدًا، مفعمة بالحيوية جدًا،

443
00:18:53,480 --> 00:18:55,240
ساحرة جدا.

444
00:18:55,240 --> 00:18:56,720
هل كنت متسرعا؟

445
00:18:56,720 --> 00:18:57,840
ربما أنا أحبهما على حد سواء.

446
00:18:57,840 --> 00:18:59,160
لا! هل أنا؟

447
00:19:00,560 --> 00:19:03,400
قل شيئا عن الشمر
أو شيء ما.

448
00:19:03,400 --> 00:19:04,640
أوه، الشمر، نعم.

449
00:19:04,640 --> 00:19:06,760
حسنًا، إنها خضروات جذرية.

450
00:19:06,760 --> 00:19:08,760
نعم؟ ينمو في التربة.

451
00:19:08,760 --> 00:19:11,560
لقد حصلت على اللمبة، إذن
لقد حصلت عليها براعم طويلة جميلة

452
00:19:11,560 --> 00:19:14,000
وزهور جميلة جدًا في النهاية.

453
00:19:14,000 --> 00:19:16,040
يزدهر في التربة جيدة الصرف.

454
00:19:16,040 --> 00:19:18,240
جيد التصريف... مثل الكرفس.
دائما أحب الكرفس.

455
00:19:18,240 --> 00:19:20,400
نفس عائلة الشمر، بطبيعة الحال.

456
00:19:20,400 --> 00:19:21,760
عائلة واحدة؟

457
00:19:23,920 --> 00:19:27,200
بالطبع! كيف يمكن أن أكون متهورًا جدًا؟

458
00:19:27,200 --> 00:19:30,880
إنها أليسون التي أراها في لوسي!

459
00:19:30,880 --> 00:19:34,240
انعكاس لنفس الخلق،
نفس الصفات العادلة.

460
00:19:34,240 --> 00:19:36,720
وهذا لا يعني أنني توقفت
محبة البصل!

461
00:19:36,720 --> 00:19:38,440
بعيد عنه.

462
00:19:38,440 --> 00:19:40,040
شكرا لك يا ماري.

463
00:19:40,040 --> 00:19:42,680
مثل هذه البصيرة في الأمور
من القلب.

464
00:19:42,680 --> 00:19:44,800
شكرا مرة اخرى! نعم.

465
00:19:44,800 --> 00:19:45,840
أنت مرحب بك.

466
00:19:47,800 --> 00:19:50,600
كنت أتحدث فقط عن الخضار،
رغم ذلك.

467
00:19:50,600 --> 00:19:53,200
تلفزيون: مارتين ماكوتشون سوف
حدثينا عن ألبومها الجديد،

468
00:19:53,200 --> 00:19:55,800
بالإضافة إلى أننا سوف نناقش
روتين مكياج ميغان ماركل..

469
00:19:55,800 --> 00:19:57,800
أوه!

470
00:19:57,800 --> 00:20:01,600
الحمد! لقد تم العفو عنهم!

471
00:20:04,160 --> 00:20:06,000
لقد تم العفو عنهم!

472
00:20:06,000 --> 00:20:07,440
ال...

473
00:20:07,440 --> 00:20:10,520
المتصل: يا إلهي، لقد كنت كذلك
الثرثرة، أليس كذلك؟

474
00:20:10,520 --> 00:20:12,880
لا لا! لا لا. مُطْلَقاً. ليس في
كل شيء، آن. لا، لن أسمع ذلك.

475
00:20:12,880 --> 00:20:16,200
إنها رائعة يا آن. ربما أحصل عليه
ذلك من والدتي. من تعرف؟

476
00:20:17,880 --> 00:20:21,280
على أية حال، أردت التحدث
لي عن التأمين؟

477
00:20:23,800 --> 00:20:26,400
مايك؟ حسنا...في الواقع،

478
00:20:26,400 --> 00:20:28,320
أنا لا أعمل من أجل
الشركة أكثر من ذلك.

479
00:20:28,320 --> 00:20:31,600
أوه؟ نعم، اعتقدت أنه قد يكون
استغلالية بعض الشيء، لذلك...

480
00:20:34,080 --> 00:20:36,160
..أستقيل. أوه!
هل أنت متأكد من أن هذا من الحكمة؟

481
00:20:36,160 --> 00:20:39,640
جيد بالنسبة لك، مايك.
رجل ذو مبدأ.

482
00:20:39,640 --> 00:20:43,160
نعم. حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب،
البدء في البحث عن وظيفة جديدة.

483
00:20:43,160 --> 00:20:45,600
حسنًا، لا أعرف إذا كنت ستكون كذلك
مهتمة، لكني أعرف ابنة أخي

484
00:20:45,600 --> 00:20:47,880
لديها منصب تحتاجه
لملء في شركتها

485
00:20:47,880 --> 00:20:50,560
وأعتقد أنك يمكن أن تكون
فقط التذكرة. أوه؟

486
00:20:50,560 --> 00:20:53,880
إنها تحتاج إلى شخص جدير بالثقة..
لعبت بشكل جيد، مايكل.

487
00:20:53,880 --> 00:20:56,400
فقط التذكرة. بوابة محظوظة!

488
00:20:56,400 --> 00:20:57,960
شكرا جزيلا لسماعي.

489
00:20:57,960 --> 00:21:01,720
أوه نعم. وأنا أعلم أن هذا يجب أن يكون
تأتي بمثابة صدمة كبيرة.

490
00:21:01,720 --> 00:21:04,320
نعم، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

491
00:21:04,320 --> 00:21:05,560
هل يمكني أن أعطيك رقمي؟

492
00:21:05,560 --> 00:21:09,600
وبهذه الطريقة، الأمر متروك لك
إذا كنت ترغب في الحصول على اتصال. نعم.

493
00:21:09,600 --> 00:21:12,840
أليسون، ها أنت ذا!
ننسى كل ما قلته في وقت سابق.

494
00:21:12,840 --> 00:21:15,160
أنا آسف إذا كنت يؤذيك.

495
00:21:15,160 --> 00:21:18,920
أود حقًا أن أتعرف عليك،
إذا كنت تريد ذلك أيضا.

496
00:21:18,920 --> 00:21:21,680
نعم، سأفعل... ليس عليك أن تقول ذلك
أي شيء الآن.

497
00:21:21,680 --> 00:21:23,160
أنت بحاجة إلى وقت للتفكير.

498
00:21:23,160 --> 00:21:25,200
شكرًا لك. وداعا الآن.

499
00:21:25,200 --> 00:21:26,840
الوداع! الوداع. الوداع.

500
00:21:29,200 --> 00:21:30,480
مع السلامة.

501
00:21:30,480 --> 00:21:32,360
إلى الأبد، من المحتمل.

502
00:21:32,360 --> 00:21:35,080
والذي سيكون على ما يرام ،
لأنه أنت الذي أحبه، أنت فقط.

503
00:21:45,680 --> 00:21:47,080
هل ذهبت؟

504
00:21:47,080 --> 00:21:49,880
كيف سار الأمر؟
كيتي: بات؟ تربيتة!

505
00:21:49,880 --> 00:21:51,160
أوه لا! أين ذهبت؟

506
00:21:51,160 --> 00:21:52,680
إنها آلة رقص!

507
00:21:52,680 --> 00:21:54,160
إنها لا تستطيع التوقف!

508
00:21:55,720 --> 00:21:57,880
كلاهما: لن تصدق
ماذا حدث للتو...

509
00:21:57,880 --> 00:21:59,960
إلي. ماذا؟ جربني.

510
00:22:01,840 --> 00:22:03,920
لقد قلت للتو وداعا لشخص ما
الذي ظهر ليقول لي

511
00:22:03,920 --> 00:22:06,640
إنها أختي غير الشقيقة.
نعم، لك أفضل.

512
00:22:06,640 --> 00:22:10,840
على ما يبدو قبل أن يقابل أمي،
والدي وأمها كان لديهما شيء،

513
00:22:10,840 --> 00:22:14,320
ثم انفصلا ولم يفعل
تعرف أنها حامل.

514
00:22:14,320 --> 00:22:16,920
ماذا؟ نعم.

515
00:22:16,920 --> 00:22:18,880
هل تجد صعوبة في تصديق ذلك؟
حسنا هذا صحيح،

516
00:22:18,880 --> 00:22:21,160
ولكن ليس بعد القصة
لقد سمعت للتو على الهاتف.

517
00:22:21,160 --> 00:22:23,760
فقط لأن هناك شيء مجنون
لا يعني أنه لا يمكن أن يكون صحيحا.

518
00:22:23,760 --> 00:22:25,520
أجد كل ذلك مريحًا إلى حد ما.

519
00:22:25,520 --> 00:22:27,400
ألا توافق يا جوليان؟

520
00:22:27,400 --> 00:22:28,520
جوليان؟

521
00:22:29,640 --> 00:22:31,760
جوليان؟

522
00:22:31,760 --> 00:22:32,800
جوليان.

523
00:22:34,720 --> 00:22:37,960
اسمي جوليان فوسيت

524
00:22:37,960 --> 00:22:39,560
وأنا...

525
00:22:42,560 --> 00:22:44,440
تابع. يمكنك أن تفعل ذلك!

526
00:22:45,760 --> 00:22:47,280
انا شبح.

527
00:22:47,280 --> 00:22:48,640
أحسنت. أحسنت.

528
00:22:48,640 --> 00:22:50,280
أشعر بتحسن، أليس كذلك؟

529
00:22:50,280 --> 00:22:54,360
اجلس.
ستجد أن هناك جانبًا ممتعًا

530
00:22:54,360 --> 00:22:56,760
إلى الانقطاع إلى أجل غير مسمى
من الحياة التي عشتها

531
00:22:56,760 --> 00:22:58,440
والناس الذين أحببتهم.

532
00:22:58,440 --> 00:23:01,040
كنا على وشك لعب الحزورات.

533
00:23:01,040 --> 00:23:03,520
نعم. ليست حقا حقيبتي.

534
00:23:05,360 --> 00:23:06,440
أوه.

535
00:23:06,440 --> 00:23:08,880
هل يريد أحد أن يلعب الشطرنج؟

536
00:23:08,880 --> 00:23:09,920
أوه نعم.

537
00:23:11,360 --> 00:23:14,040
يمين. هل تعرف كيف؟

538
00:23:14,040 --> 00:23:15,360
يمكن أن تتعلم.

539
00:23:17,560 --> 00:23:19,040
يمين.

540
00:23:19,040 --> 00:23:20,680
أفترض أن لدينا الوقت.

541
00:23:20,680 --> 00:23:23,080
حسنًا، هؤلاء الصغار
تسمى بيادق.

542
00:23:23,080 --> 00:23:26,120
جمبري. و... رهن. جمبري.

543
00:23:26,120 --> 00:23:27,760
ليدي باتون، مرددة صدى: جوليان؟
نعم.

544
00:23:27,760 --> 00:23:30,200
جوليان؟ ما هذا؟

545
00:23:31,960 --> 00:23:36,880
لا، حسنًا، أعني، إذا كان بإمكاني القبول
بأنني كنت ميتاً...

546
00:23:36,880 --> 00:23:39,560
أعني أنني أستطيع باستثناء
أستطيع أن أرى الموتى.

547
00:23:39,560 --> 00:23:41,640
لا يبدو ذلك بعيد المنال
على الاطلاق.

548
00:23:43,920 --> 00:23:46,000
يبدو أن لدي أخت.

549
00:23:46,000 --> 00:23:47,840
نعم.

550
00:23:47,840 --> 00:23:48,880
أوه!

551
00:23:50,600 --> 00:23:52,200
كيف كان يومك؟

552
00:23:52,200 --> 00:23:54,840
أستقيل. أوه.
ولكن بعد ذلك حصلت على وظيفة أفضل.

553
00:23:54,840 --> 00:23:56,840
صحيح.
لقد كنت مشغولا.

554
00:23:56,840 --> 00:24:00,280
كيتي؟ لا! أنا حر الآن
إذا كنت تريد مني أن أتولى الأمر.

555
00:24:00,280 --> 00:24:01,920
لا، هذا كل الحق.

556
00:24:01,920 --> 00:24:03,520
بات هو شريكي في الرقص الآن.

557
00:24:03,520 --> 00:24:06,640
لقد علمني البطاطا المهروسة،
رقصة الدجاج

558
00:24:06,640 --> 00:24:08,280
وتقسيم الموز.

559
00:24:08,280 --> 00:24:10,160
هذه وجبة متوازنة. لذيذ.

560
00:24:10,160 --> 00:24:12,800
هيا، بات!
علينا أن نصقل روتيننا.

561
00:24:12,800 --> 00:24:14,280
اللهم لا!

562
00:24:14,280 --> 00:24:17,320
تعال! لا رحمة!
لا وقت نضيعه. من فضلك، كيتي!

563
00:24:17,320 --> 00:24:18,600
وأين كنت؟

564
00:24:18,600 --> 00:24:21,200
حسنا، لقد كنت مع الشباب
مايكل والسيد تشيز.

565
00:24:21,200 --> 00:24:23,840
أعني، همفري. لا، لقد تعلمت
شيء أو اثنين في الواقع.

566
00:24:23,840 --> 00:24:27,440
هناك أوقات يجب فيها على المرء أن يذهب
ضد التيار،

567
00:24:27,440 --> 00:24:31,600
اتخاذ قراراته الخاصة بدلا من
ببساطة اتباع الأوامر. حسنًا.

568
00:24:31,600 --> 00:24:33,600
دقات الساعة أوه، أحضر الآخرين.

569
00:24:33,600 --> 00:24:35,240
لقد حان الوقت لمحادثتي اليوم.

570
00:24:35,240 --> 00:24:36,840
فاني، نعم، فاني!

571
00:24:36,840 --> 00:24:39,400
توماس، باتريك، ماري، عليّ.

572
00:24:45,400 --> 00:24:47,120
هل مازلت تتخيل تلك اللعبة؟

573
00:24:50,400 --> 00:24:52,360
لذا...

574
00:24:52,360 --> 00:24:55,000
..الجمبري. البيدق. يذهب دوكا.

575
00:24:55,000 --> 00:24:56,560
اه هاه؟

576
00:24:56,560 --> 00:24:58,640
روبيان - دوكا.


