Hallo meneer.
Gani is hier.
Hy het Abhilash laat gaan...
Maar Abhilash wil hê ons moet hom doodmaak.
Abhi!
Hy is dood.
Bujjamma is nou alles joune...
En Gaddalakonda is myne.
Bioskoop!
Bioskoop is soos die lug.
Bioskoop is 'n geleentheid.
Bioskoop is geluk.
Bioskoop is 'n belewenis.
Bioskoop is oorwinning.
Bioskoop is verandering.
Bioskoop is 'n sigaret wat aangesteek word.
Bioskoop is soos 'n swart kaartjie.
Bioskoop is trane.
Bioskoop is poësie.
Bioskoop is 'n legkaart.
Bioskoop is...
’n fluitjie!
Dit was puik! Vat goed.
- Uitstekende skoot, meneer! -Dankie.
Broer, mense gewoonlik verwag komedie van my.
Hoekom het jy die ernstige goed gekies?
Ek glo jy kan enige emosie lewer.
Baie gewaagde stelling!
-Dankie! - Meneer, die direkteur kom.
- Maak asseblief gereed. - Goed.
Abhi! Dit was 'n uitstekende skoot.
Haai, dankie!
Goed, ouens. Kom ons gaan terug aan die werk.
Die direkteur sal binnekort hier wees.
Ek is reeds hier...
Dit is tyd dat jy die stel verlaat.
Nog 'n woord en ek sal jou klap!
Verstaan ​​jy wat hier aangaan, vervaardiger?
Ek het hom gevra om voor te berei vir die skoot en hy skiet 'n kortfilm.
Jy pas nie in as 'n assistent-direkteur nie.
Wat laat jou dink jy kan 'n direkteur wees?
Ons maak 'n groot begroting film hier...
En jy skiet 'n kort film aan die kant.
Klink vir my na 'n nuwe konsep.
Vra eers die Direkteur om verskoning.
'n Koffie vir direkteur!
Meneer, neem dit.
Neem dit asseblief.
Net ontspan.
Asseblief!
Dit was 'n fout, meneer.
Ek sal dit nooit weer herhaal nie.
ek is...
Jammer.
Ek is ook jammer.
Is jy jammer? Hoekom, meneer?
Vir dit!
Hierdie generasie voel hulle kan wegkom met enigiets met 'n verskoning.
Spot seun!
Bring vir my ook tee.
Een word as gelukkig beskou om te kry 'n koppie tee in hierdie bedryf.
Moenie verkleineer wat aan jou oorhandig word nie.
Sterkte en totsiens!
Jy sien hoe 'n verloorder lewenslesse preek slegs in hierdie bedryf.
Verloorders wat vandag die klapbord toegemaak het
is ook die top direkteure van die toekoms.
Ek sal dit hard en duidelik sê...
Ek sal binne 'n jaar 'n direkteur word.
Ek sal 'n goeie film maak.
Ek gaan jou dophou...
Laat ek sien hoe jy 'n direkteur sal word.
Dit is presies wat ek bedoel, meneer.
Jy sal sien hoe ek 'n direkteur word.
Jy sal dit vir seker sien.
Vervloek dit!
Om 'n topjoernalis te wees, Ek het my trots doodgemaak...
Het uit my pad gegaan om dit te hersien regisseur se films, net om jou in te kry.
Kyk wat het hy gedoen, oom.
Wat het ek gedoen?
Oom het jou kans gekry om rigting te leer...
Jy was nie veronderstel om daar te skiet nie.
Vergeet dit. Jou akademici is goed.
Trek na Amerika en kry werk.
Hy is reg... Vind 'n veilige werk en vestig.
Om rustig te raak is nie my prioriteit nie.
Ek wil 'n gelukkige lewe lei.
Sjoe! Is dit een van die punch lines uit jou film?
Ek kry nie die sin nie. Kan jy uitbrei?
Om goeie geld te maak, help jou om rustig te raak.
Maar doen wat jy liefde maak jou gelukkig.
Goed gesê!
Ek het altyd geweet jy is talentvol. Maar ek was mal oor wat jy daar gedoen het.
Ma en pa, dit is my Vervaardiger.
- Hallo meneer. - Hallo, mevrou.
Ek het jou kort film 'n rukkie gelede gekyk.
Jy het agter ons rug gesluip en geskiet dit sonder enige hulpbronne.
Ek het gewonder wat jy sou doen met 'n bietjie ondersteuning.
Ek sal 'n film saam met jou maak.
Neem die voorskot...
1,16,000 roepies.
Hoe kan ek jou ooit terugbetaal?
Deur vir my 'n spogfilm te gee.
Watter held het jy in gedagte?
Ek sal hom agtervolg vir afsprake.
Daar is 'n aantal direkteure wat draaiboeke vir 'n held skryf.
Maar hierdie keer het ek 'n storie geskryf met die skurk in gedagte.
So daar is geen protagonis in ons film nie? - Daar is, meneer.
In my film is my skurk...
My held!
Ek wil nie met jou mors nie... Jy kan kyk...
Eks klaar met jou.
Meneer het geen karakter gemis nie...
Hy het films oor terroriste gemaak en gewone mans.
Wat doen ons nou?
'n Afgetrede don in 'n plaashuis is vervelig..
Ons moet 'n gangster in aksie vind.
In daardie geval moet ons jou oom ontmoet.
Hoekom wil jy films maak op misdadigers en hulle verheerlik?
Filmmakers soos jy bederf die gemeenskap...
Om 'n joernalis te wees, hoe kan jy dit aanmoedig?
As hy net geluister het, sou ek nie moes na jou toe kom.
Attenborough se Gandhi was 'n trefferfliek wêreldwyd.
Het dit ons in Gandhi verander?
Rolprente soos Bharateeyudu en Tagore het nie mense gekeer om omkoopgeld te neem nie...
Rolprente beïnvloed jou nie, meneer.
Dit vermaak jou.
Ek het nie die intellek nie om mense op te voed...
So ek probeer hulle vermaak.
Goed!
Ek ken 'n ou Vetapalem Veerraju.
Vetapalem Veerraju!
Sjoe!
Wat 'n toneel! Ek gaan die dorpie binne en...
Boem! ’n Dooie liggaam duik op.
Wat 'n raam! Wat 'n skoot!
Dit lyk of Vetapalem aan die rol is.
Verskoon my. Het Veerraju iemand vermoor?
Veerraju is vermoor.
- Broer... - Ja...
Hy was veronderstel om te skyn op die silwerdoek...
Maar hy is nou op die brandstapel.
Arme Veerraju!
Hy is dood voordat hy sy Biopic gekyk het.
Rus in vrede!
Wat dink jy?
Jy dink aan die ou wat dood is.
Maar ek dink aan die ou wat vermoor het.
Hy het 'n goddelose man soos Veerraju vermoor.
Hy is baie gevaarlik.
Verskoon my. Wat is die chaos by die polisiestasie?
Hulle het Vetapalem Veerraju se moordenaar gevang ...
Sy manne eis om hom vry te laat.
Hy is nie die moordenaar nie...
Hy is 'n mal kluisenaar wat getuig het Vetapalem Veerraju se moord.
Ons het hom gearresteer om hom weg te hou van die woedende skare.
Buddy... Hy lyk soos 'n Aghora.
Hallo!
Meester.
Hallo... Hallo...
Oom Beardy!
Hy is nutteloos... Ek dink hy is regtig mal.
Meneer...
Wie het Vetapalem Veerraju vermoor?
Err... Hoe lyk hy?
Hy gee ons vreemde kyke. Kom ons vertrek.
Noord van die dorp...
Toe die son kaal opvlam...
Toe 'n takbok vir sy lewe gehardloop het...
'n Leeu wat gepootjie het, het op 'n jagtog vertrek.
Wanneer hy asemhaal...
Die lug vries met terreur en verskuiwings vlug.
Wanneer hy sy voet stamp, die aarde bewe.
Hy is nie 'n mens nie...
Hy is enig in sy soort...
Spaar my asseblief...
Ek sal weghardloop van al hierdie dinge.
Ek gaan ver weg van mense af.
Toemaar, jou brute!
Wanneer niemand van jou bestaan ​​weet nie...
Wat is die punt daarvan om te lewe?
Jy verdien om te sterf!
Dit was my skuld...
Ek sal jou al my rykdom gee...
Laat my gaan.
Gek kêrel...
Gewoonlik verdien mense baie geld...
Maar ek het baie vrees verdien.
Die vrees wat ek in jou oë sien...
Daardie vrees hou my gelukkig.
Kasi! Ek is 'n man van klein begeertes...
Gee my die geweer! Ek sal hom dadelik skiet.
Hey jy!
Stop! Moenie 'n ophef maak nie.
Moenie my keer nie, hoekom praat jy nog met hom?
Kom ons maak hom net dood!
Kan ek dieselfde van jou sê?
Jammer, baas.
Spaar my asseblief...
Ek smeek jou.
Wat maak jy?
Jy maak asof jy onskuldig is as jy my sien...
En tree alle macho op as ek weg is.
Wat het hy gesê?
Gani kan nie met my flous nie.
Vandag wil ek hê jy moet dans...
En ek wil dit kyk.
Basiese bewegings sal nie deug nie.
Ek wil hê jy moet vuurdans doen.
Hoe sê hulle dit...
Ja...
Dit is net soos om met vuur te speel.
Meneer, waarheen het die mense gegaan?
Ons het sopas die moordenaar se naam gehoor...
En om dit hardop te hoor, almal het weggehardloop.
Wat is sy naam, meneer?
Ganesh!
Gaddalakonda Ganesh!
Ek het alles vir jou gereël by Gaddalakonda.
Voorspoedige reis....
Jy gaan as 'n assistent-direkteur weg. Ek hoop jy keer terug as 'n direkteur.
Goed, totsiens.
Broer...!
Ek sou vuurhoutjies koop en jy sigarette ...
Ek sal versnaperinge koop en jy alkohol ...
Ek huur 'n haker en... - Haai!
Jy sal vir haar taxi betaal.
Hyderabad sal leeg voel sonder jou. Ek sal saamkom.
Ek kom gou terug.
Meneer! Meneer!
Meneer!
Haai!
- Gaan in! - Bly stil! Gaan! Gaan!
Klim af.
Broer...
Ons het hom, Jy kan hom doodmaak.
Wie is julle ouens?
Baas kom!
Verras!
Welkom by Gaddalakonda!
Kondamalli! Dis jy?! - Haai!
Dit is Konda Mallikarjuna Rao.
Kondamalli en Seuns, Tamarind Handelaars, Gaddalakonda.
Ek het 'n klein verrassing beplan om te maak die inleiding interessant.
Hoe was die verrassing? Hoe gaan dit met die josh?
- Dit suig, net soos jou tamarind. - Haai!
Tamarind is nie net my beroep nie...
Dis my emosie.
Wat?!
Jy wil op foto's en video's klik van Ganesh sonder sy medewete?
Hoekom wil jy 'n fliek oor hom maak?
Hoekom maak jy nie melodramas nie?
Maak hierdie tipe films en gesinsgehoor sal jou ondersteun.
Cheers!
Hy is nie mens nie...
Hy is soos 'n monster.
Hy het baie vyande...
Al twyfel hy in iemand soek hom...
Hy sal hulle doodmaak.
Wat maak jy?
Ek teken jou notas op.
Nee!
Ek het nie vir Gaddalakonda Ganesh beledig nie.
Hy is vir ons soos 'n God.
Ons het almal sy seëninge nodig in die lewe te vestig.
Wie teken sulke goed op?
Gaddalakonda Ganesh!
Hierdie naam stuur rillings langs jou ruggraat.
Maar om die tweede held te sien van die film Kondamalli is ook bang...
Dit verbaas my!
Tweede held?!
- Ek?! - Ja!
Jy is.
Ek lyk nie sjarmant nie...
Maar ek is redelik talentvol.
Sal jy 'n film saam met my skiet?
Natuurlik!
Op die grens van Telangana en Andhra...
In niemandsland... Gebore in Gaddalakonda,
hy het sy geluk in die filmbedryf probeer...
Van handel tamarind om skerms aan die brand te steek.
'n Man met 'n groot aanhanger wat volg...
Konda Mallikarjuna Rao alias Kondamalli...
Ons wens jou geluk...
Alles van die beste, Kondamalli!
Hy is dalk Gaddalakonda Ganesh...
Maar ons praat oor Mallikonda Malli hier!
Jy maak 'n film! En ek sal jou help om dit te doen!
Ek het 'n twyfel...
Kan die tweede held tamarind verkoop?
Ja.
Drink en eet soveel as wat jy kan...
By geleentheid van my vrylating uit die tronk.
Cheers!
Broer is op pad. Komaan, gejaag!
Hou dit hier.
Wie kom? Waaroor gaan al die bohaai?
Ag nee!
Ek kan julle eintlik nie glo nie hom aandag gegee.
Haai, Gani!
Dit is ek. Nallamandu Babji!
Herken jy my nie?
Ek het by Janata Bar gekuier toe jy 'n kind was.
Ek sal hom 2 roepies gee as hy oopmaak 'n bierblikkie met sy tande.
Hierdie dwaas het my nie herken nie.
Dit was so lank...
- Hoe gaan dit met jou? - Dit gaan goed.
Eet en drink gerus...
Bill is op my.
Nee dankie.
Dit gaan goed met God se seëninge...
Jy gaan aan.
Gani!
Maak nie saak hoeveel jy groei nie...
Moet nooit jou wortels vergeet nie...
As jy dink jy is nog nederig...
Maak vir my hierdie bierbottel oop...
Ek sal jou 2 roepies gee soos ou tye.
Wat sê jy? Huh?
Gani!
Ek kan dit nie meer vat nie.
Jy stres nie daaroor nie.
Gee vir my die geweer en ek sal skiet die tydskrif in sy keel.
Haai! Gaan haal bier.
Haai, opener! Tye het verander...
Ek gee jou eerder 200 roepies...
Maak die bierbottel oop.
Dit is net bier, reg?
Ja, kom...
Haai!
Wat is fout? Is jy sonder oefening?
Ek het niks vergeet nie...
Ek wou nie min dinge onthou nie...
Maar ek moes onthou.
Haai!
Ouens, hoeveel het hy ingestem om op te betaal?
200 roepies.
My bloed en sweet.
Haai!
Wed op my en jy sal wen.
Wed teen my en jy sal sterf.
O my hemel!
- Kom ons gaan. Komaan. - Ek was reg.
Die skurk in my film is my held.
"Ek is alles daaroor om aan te slaan"
"Ek is alles oor koeëls afvuur"
"Enigiemand wat in die pad is doodmaak"
"En verby die perke gaan"
"Geen kindjie kan my hoog kry nie"
"Geen goedkoop alkohol kan my die haas gee nie"
"Geen onkruid kan my sintuie druk nie"
"Maar om iemand te slaan is my ding"
"Daardie vrees gee my die hoë"
“Die hoogte wat suig die asem uit jou"
“Daardie vrees is die troon in jou hart genade ek"
"Om te baklei is nie 'n groot probleem vir my nie"
"Ek gee niks om oor my lewe nie"
“Ek aanbid myself as God Pasop vir my"
Die papierwerk vir die kontrak is gereed.
Haai, ou vrou! Stop!
Haai!
Sy is my ma! My ma!
Eers nadat sy klaar is, ons sal met ons werk begin.
- Meneer, daardie dokument... - Shhh!
Vertel my! Waaroor gaan hierdie vergadering?
"Ek is alles daaroor om aan te slaan"
Daar was 'n aanval op Ganesh ...
Hy was amper dood.
"Enigiemand wat in die pad is doodmaak"
"En verby die perke gaan"
Hey jy! Luister jy?
Dit is nie daar of hier nie.
Jou hart is waar ek woon.
“Daar is geen waarheid of leuen nie My woord is 'n getuienis"
“Daar is geen vorentoe of agtertoe nie My pad is jou ultimatum"
“Daar is geen klein of groot moord nie Elke koeël wat ek afvuur maak 'n stelling"
“Daar is geen lewe of dood nie Die lewe is 'n jaagtog"
“Ek sal jou met my snor verwurg as dit daarop neerkom"
“Ek sou ’n lyk doodmaak as ek nie tevrede is nie"
"Daardie vrees gee my die hoë"
“Die hoogte wat suig die asem uit jou"
“Daardie vrees is die troon in jou hart genade ek"
"Om te baklei is nie 'n groot probleem vir my nie"
"Ek gee niks om oor my lewe nie"
“Ek aanbid myself as God Pasop vir my"
Wie het vir jou die grondtransaksie besorg?
- Jy het dit gedoen. - Hoekom is hy dan hier vir die inhuldiging?
- Hy is 'n held, so ... - As hy die held is, wie is ek?
- Die skurk? - Ek het net gehoop vir 'n bietjie publisiteit.
Vir 'n maand wat nou begin...
Jy en jou manne...
Moet kaal raak en hierdie klere verkoop.
Dit is die beste publisiteit wat jy kan kry.
"Ek is alles daaroor om aan te slaan"
"Ek is alles oor koeëls afvuur"
"Enigiemand wat in die pad is doodmaak"
"En verby die perke gaan"
Tot my verbasing... Hy is baie groter!
Meer sterker!
En die gevaarlikste!
Gani het twee hoofmanne in sy bende...
Kasi...
Gani gee bevele deur en Kasi voer dit uit.
Drink is sy swakheid...
Hy is uit die wêreld en in 'n balk op 9 kolletjie.
Balijayya is die ander ou. Aksiefilms is sy swakpunt...
Ek bedoel nie die Rambo, Terminator nie ...
Hy het 'n unieke smaak in aksiefilms.
Daar is nog een ou in die bende...
Kanthayya! Khanberi Kanthayya!
Hy doen die klein goedjies soos dreigemente...
Ganesh besit hierdie teater...
Dit is Operator Chalam ... Hy is ongetroud.
Miskien is dit hoekom hy volwasse films vertoon.
Ons moet fokus op al hierdie drie mense.
Hulle kan ons help om te weet Gani se professionele kant.
Maar om sy persoonlike kant te ken ...
Ons het iemand nader aan hom nodig.
Meisies! Is sy gereed?
Die bruidegom se familie is op pad.
- Ouma... - Huh?
Ek wil nie hierdie alliansie hê nie.
Wat is fout met jou?
Jy sê altyd nee vir die huwelik.
Ek het nooit gesê ek wil nie trou nie. Ek wil net nie hierdie huwelik hê nie.
Trou dan met Ganesh...
Jy kan soos 'n koningin lewe.
Ravan het Sita ontvoer...
Sy ouma het haar nie vir hom ontvoer nie.
Bly stil! Dit is die regte keuse vir jou. Komaan.
Ek probeer nie spog nie maar...
Jy kan nie 'n enkele wys nie fout in die bruidegom.
Probeer om jou vinger te wys en hy sal dit afkap.
Dit is reg.
Jy praat van vingers kap. Wat doen hy in elk geval?
Hy het onder Peddi Reddy gewerk tot 'n rukkie gelede...
Hy het onlangs 'n ou by 'n kermis vermoor...
Hy het nou sy eie bende.
Hy sal goed vir jou kleindogter sorg.
- Is ek reg? - Hmm.
Jy het genoeg van ons gehoor...
Vertel ons van die bruid.
Kook sy?
Natuurlik!
Ek bestuur 'n klein hotel, danksy haar.
Sy is puik daarmee.
Haai meisie! Ken jy musiek?
Kan jy sing?
Ek weet nie wat Mujic is nie.
Maar ek kan sing.
Sing dan...
Maak dit dood! Rock Dit!
Dit is 'n lied ter wille van God. Hou op om dit te sê.
Vra my om goed te sing.
Rock die liedjie!
Wat van dans?
Wys hulle 'n dubbele bonanza, skat.
Gaan voort.
“Steel alles wat jy kan Steel hierdie pragtige skat"
"Steel iets buite ander se bereik"
“Steel alles wat jy kan Steel hierdie pragtige skat"
"Steel iets buite ander se bereik"
"Ek is soos die see"
"Jy is my matroos"
“Dit is ’n uitnodiging Steel alles wat jy kan"
Sjoe!
Idioot!
Ons families is hier... Ek wil hulle nie pla nie.
Ek sal die res na die huwelik doen.
Ek hou van haar. Ek hou van haar.
Bly stil!
Ons soek 'n vrou vir my seun.
Nie 'n verhoogdanser nie.
Te hel met die alliansie!
Haai, luister! Ons kan 'n ander liedjie probeer.
Moenie weggaan nie. Komaan! Ons kan 'n ander liedjie probeer.
Dit is geen groot probleem nie.
Jy...!
Watse soort fliek is dit?
Daar is niks interessants nie.
Tik Tok-video's is baie beter.
Hoe was daardie Malayalam fliek het ons laas gekyk?
Sjoe! Dit maak my swak in die knieë.
Kom ons kyk dit weer.
Haai! Wie de fok is jy?
Broer, is dit jy?!
Kan jy asseblief beweeg?
Kan ek die Malayalam-skyf kry?
Ons kan nie net aanhou drink nie...
Ek is al hoog. Maar hy is nog nie hier nie.
Hy sal binnekort hier wees.
Hy het nie vir ons gekom nie.
Haai! Dit is nie 'n gratis rit nie.
Wie gaan die kaartjies koop? Jou oom?
Gaan.
Oom!
Oom...
Ek is nie hier vir die fliek nie.
Ek het nooit verwag om jou hier te sien nie.
Selfs ek het nooit verwag dat jy hierheen sou kom nie.
Die noodlot het ons hier bymekaar gebring.
- Jou tante... - hoef nie te weet nie.
- En my pa... - hoef ook nie te weet nie.
Moenie die begin mis nie.
Ek is bekommerd dat ek nie kan klaarmaak nie die draaiboek betyds.
Bly sterk as jy verloor...
Bly nederig wanneer jy wen.
- Wanneer jy in gevaar is... - Bly stil as jy dronk is.
Ek probeer naby Kasi kom en...
Jy irriteer my met Facebook-aanhalings.
Ek is nie onskuldig soos jy nie.
Kyk net die show.
- Beweeg! - Haai!
Ranga! Neem die bestelling.
Verskoon my! Mag ek inkom?
Dankie.
Ek sien jou elke dag raak...
Jy sit alleen en drink...
Ek wil jou geselskap gee... Ons is immers van dieselfde dorpie.
Haai... Sit.
Hy is Abhi van Hyderabad.
Broer, bestel.
- Halwe brandewyn. - Haai!
Die rekening is op ons.
Ons is immers van dieselfde dorpie.
Enige versnaperinge?
Visbraai en hoenderbraai.
Nie-veg! Dit is ook op ons.
Ons is immers van dieselfde dorpie. Moet asseblief nie nee sê nie.
Sweer op my.
Sjoe! Kyk na jou!
Soet en oulike meneer.
Jy is steeds bestendig. - Bloedige dwaas...
Dink jy jy is bloedig ryk?
Jy dink ek kan nie bekostig nie my eie drankies en versnaperinge?
- Ranga! - Broer...
- Hoeveel is ek verskuldig? - 32 000 roepies, broer.
Maak dit skoon.
Ons is immers van dieselfde dorpie.
Geld is nie 'n groot probleem nie... Vriendskap is belangriker.
Hy sal my gelde opklaar.
Kom saam met my... Maak die rekening skoon.
- Haai! Geluk! - Dankie.
Kom ons klik 'n prentjie.
Waar kom jy vandaan?
- Vertel my waar jy vandaan kom. - Asseblief, laat hom gaan ter wille van my.
Laat hom gaan! Wat is die probleem?
Vertel my! Waar kom jy vandaan?
Ek gaan jou nog 'n laaste keer vra. Vertel my!
Dommaripalem!
Ek het dit geweet.
Hy is nie hier om met jou dogter te trou nie... Hy is hier om op my te spioeneer.
Hy is een van Penchalayya se manne ...
Hy is hier om my fyn dop te hou...
En vind die geleentheid om my dood te maak.
Haai!
Gaan vertel hom...
Vra hom om nie bekommerd te wees dat hy my doodmaak nie...
Hy behoort daaraan te dink sy eie lewe te red.
Gaan!
Jou probleem is opgelos...
Maar wie gaan met my dogter trou na hierdie voorval?
Haai! Kom hier.
Ek het gesê kom hier!
- Waar kom jy vandaan? - Ek is 'n plaaslike, broer.
Maar ek gaan. Ek sal nooit terugkom nie.
Haai! Wat het jy nagejaag?
Ek is 'n gegradueerde, broer. Ek het werk gekry tydens plasings
Ek beweeg. Ek is binnekort weg.
Haai! Wat is jou pa se naam?
Subhramanya Murthy.
Hy werk in die bank, nie waar nie?
- Ja. - Sjoe!
Hy kom uit 'n bankagtergrond. Wat sê?
Jou naam?
- Ravi. Ravi Teja. - Ek hou daarvan.
Eintlik is ek Mass Maharaja se aanhanger.
- O regtig? - Hmm.
Een selfie?
Haai! Kyk na die kamera.
Haai.
Kyk...
Niemand kan die trouklokke stop nie van lui.
- Dink jy nie so nie? - Wat kan ek sê?
Hierdie troue voel vir my baie vreemd.
Hou aan... Niks wat ek daaraan kan doen nie.
Wat dink jy van 'n sexy liedjie vir die tweede held?
Dink daaroor.
Hallo broer...
- Hoe gaan dit met jou? - Hallo.
Hoe het jy van die Afrika-skyf gehou?
Daar was geen oudio nie. Ek kon niks hoor nie.
Hoekom het jy oudio vir hierdie films nodig?
Gek kêrel! Oudio is my gunsteling deel.
[KREUN]
Bly stil!
Bro, wat van die Japannese skyf?
Gee dit vir my. Ek sal kyk en jou laat weet.
Het jy dit nie?
Ek het dit gister in jou voertuig gesit.
Dit het 'Sagara Sangamam'-etiket aan die buitekant.
Maar die ware goed is binne.
My familie gaan kyk ‘Sagara Sangamam’ vandag.
Jy het my in die moeilikheid laat beland.
'Kalatapasvi' K. Viswanadh se fliek.
Ek en my man het dit verskeie kere gekyk.
Daar is skaars flieks ons kan meer saam met die familie kyk.
Jy's reg.
Santhi!
Rascal!
As jy ooit weer vir my hierdie skyfies kry...
Ek gaan jou op die vloer slaan.
Gaan weg!
Alle deure wat na Ganesh lei, is nou gesluit.
Net God kan ons hieruit kry.
Moet dit nie waag om dit deurmekaar te maak nie.
Hoekom neem jy haar foto's?
Ons sal dood wees... Ganesh hou van haar.
Haar naam is Bujjamma.
Haar ouma is 'n bediende by Ganesh se huis.
Sy hoop om haar te laat trou na Ganesh eendag.
Dit is wonderlike inligting ...
So as ek dit regkry om Bujjamma te beïndruk... Sy sal ons na Ganesh lei.
As hy hiervan uitvind, hy sal ons albei doodmaak.
Ag nee! Sy kom hierdie kant toe. Komaan... Skuil vir haar.
O God! Ganesh se prestasies gaan dag vir dag virale.
Die troue wat hy op straat uitgevoer het is trending in die dorp.
Vrees vir Ganesh, geen ou waag dit nie om selfs na my te kyk.
Meisies van my ouderdom oorstroom hul Instagram feed...
Terwyl ek nog in die telegram-era is, nee dankie aan my ouma.
Ek plaas sexy foto's op Facebook en tog...
Ek het nie 'n enkele like nie.
Ek hoop geen meisie gaan ooit deur hierdie pyn nie.
Vergeet van soentjies en knuffels...
Ek kan nie eers 'n drukkie van 'n ou kry nie...
Bring 'n lieflike kêrel in my lewe...
Doen dit vir my en ek sal hom hê breek 101 klappers vir jou.
Ag nee!
O God!
Abhi! Bujjamma!
Hy het jou omhels ... Hoekom het jy my geklap?
Haai, Tamarind! Is hy jou vriend?
Ja!
Abhilash!
- Jy het seker die naam gehoor. - Bly stil!
Jammer, Bujjamma. Hy is nuut in die dorp. Dit was 'n fout.
Maar jy is nie nuut hier nie, reg? Weet jy nie wie ek is nie?
- Wag. Laat ek vir Ganesh bel en... - Suster! Suster!
Jy hoef dit nie nou vir Ganesh te vertel nie.
Ek bied my opregte verskoning aan. Ek smeek jou.
Jy het tamarind verskaf vandat ek 'n kind was.
Hou op om my suster te noem!
Ek verskaf aan die hele Gaddalakonda.
- Kom ons gaan na Ganesh. - Goed! Kom ons gaan.
Jy hou vas.
Jammer... ek sal jou nooit weer suster noem nie.
Jy hoef nie om verskoning te vra nie.
Sy moet ons eintlik daarvoor bedank.
- Dankie?! - Ja. Dankie ons.
Sy het wel 'n drukkie gewens...
God het my gestuur as 'n seën.
Jy kan my drukkie teruggee as jy omgee.
Gee my asseblief my drukkie terug!
Hou op om Shahrukh Khan te probeer wees.
Ek kan nie glo jy is so 'n flirt nie.
- Bujjamma... - Wag. Ek sal vir Ganesh sê.
Ek weet presies wat om met julle twee te doen.
Suster! Suster!
Jy het dit verwoes.
As sy hom regtig sou vertel, sy sou dit al gedoen het.
Al sê sy vir hom, ons sou net nader aan Ganesh kom.
As sy dit nie doen nie, ons sou steeds nader aan Bujjamma kom.
Koppe of sterte, ons wen die loot.
Kom ons gaan.
Maak net seker jy hou my veilig.
Ek waarsku jou vooraf...
Maak nie saak wat die besluit is nie... Ek wil geen bloedvergieting hê nie.
Dit moet 'n rustige gesprek wees.
Buchanna!
Gee broer se kroon.
Lig die swaard op!
Ons nomineer Buchi Naidu as die MLA van Gaddalakonda vir hierdie termyn.
Ganesh is op pad...
Kom ons bespreek verder sodra hy hier is.
Dit is nie rampokkery om te vra nie vir Ganesh se toestemming.
Dis politiek.
Buchi Naidu sal hierdie kwartaal die MLA wees.
Geluk Buchi Naidu!
My pa was sy hele lewe lank 'n MLA.
Hy wil as 'n MLA sterf.
Kom ons gee dit vir hom hierdie laaste keer.
Jy sou dit nou sê...
Maar as hy eers dood is...
Jy sal in sy naam staan.
Ek wens eerlikwaar nie daarvoor nie...
Politiek is net nie my ding nie.
Kom ons maak hom die MLA solank as wat hy is by ons.
Dit is 'n opregte versoek.
Sjoe!
Is jy bekommerd oor die feit dat jou pa leef?
Doen iets...
Hoekom maak jy hom nie dood nie?
Al ons probleme sou tot 'n einde kom.
Wat dink jy?
Maak hom dood!
Dit is geen groot probleem nie. Wanneer hy vanaand op sy bed gaan lê...
Gryp net 'n kussing en versmoor hom...
Dit neem net 2 minute.
Wat sê? Is jy lus daarvoor?
Wat de hel praat jy?
- Haai! Let op jou woorde, bokkie! - Moenie my 'n bokkie noem nie.
Daar gaan jy weer.
Soos ek jou gesê het, maak nie saak nie wat is die besluit...
Ek wil geen bloedvergieting hê nie.
Dit moet 'n rustige gesprek wees.
Hoekom sê jy nie iets nie wanneer hulle aanstootlik is?
Hy verstaan ​​hy sal dood wees as hy dit doen.
Maar jy speel steeds 'n dwaas.
Buchi Naidu sal hierdie kwartaal die MLA wees.
Almal daarteen, steek julle hand op.
Penchalayya!
Ons lig nooit ons hande op iemand nie.
Slegs swaarde.
Vra hom om op sy voete te staan...
Hy kan daaraan dink om mee te ding later in die verkiesing.
Hy sal ook vir hierdie termyn die MLA wees.
Gaddalakonda Ganesh onderskryf dit.
Broer...
Jy het baie op die spel geplaas vir my pa...
Hy is die rede hoekom ek is wat ek vandag is.
Ek sal enige moeite doen vir hom.
Pas hom mooi op.
Kyk na sy gesondheid.
Gesondheid is 'n moeilike woord...
Hy het sy jong ouderdom ten volle geniet.
Hy is nou bedlêend.
As hy dan bietjie versigtig was, hy sou vreedsaam verbygaan.
Ons mense hou nooit op om te verstom nie...
Ons het gegaan van die wens vir 'n rustige lewe tot 'n vreedsame dood.
Nog 'n ding...
Vader het daarop aangedring dat ek jou vertel.
Polisie hoër amptenare hou 'n navraag oor jou...
Ons kan niemand vertrou nie...
Mense nader aan jou mag dalk komplot teen jou...
Wees versigtig.
Haai! U het my na die tempel gebring.
Gaan Ganesh vandag die tempel besoek?
Hy sal beslis kom...
Dit is vandag sy ma se verjaarsdag.
So sal sy ma saamkom?
Sy sal nie kom nie... Omdat hulle nie op praatvoet is nie.
Ek bedoel om te sê sy kan nie praat nie.
Daarom kom sy nie gereeld uit nie.
Here, gehoor behoort mal te word oor my toneelspel.
Komaan... Hou aan loop.
Ons stap, gaan soek die priester...
Ek sal hom vind. Jy hou jou stap dop.
Suiker smaak heerlik saam met klapper.
Voeg tamarind ook by. Idioot!
Hallo! Hallo!
Haai, Shahrukh Khan!
Ek?!
Sy bel jou. Gaan!
Jy het my omhels terwyl ek alleen was...
As jy die guts het, raak my nou aan.
Raak aan my.
Komaan, raak aan my!
Wat as ek doen?
Onmoontlik!
Ek het Gani by my.
Sal jy my vriend wees as ek aan jou raak?
En toe?
Wees vriende en...
Hmm. En toe?
Wys my rond in jou dorp.
Raak eers aan my.
Komaan. Gaan voort.
Haai! Moenie dit doen nie.
Ouens! Gaan haal hom.
Priester, ek is klaar met die basiese verwelkoming.
Sal ek voortgaan met die fees?
"In die leë paaie van die lug"
"Soos die ster wat helder skitter"
"In die bane van die bonsende hart"
"Soos die gevoelens wat begin oorstroom"
"In die tye word 'n seën uitgestort"
"Soos die waterval wat grasieus vloei"
"Die wêreld is verstom oor die skouspel"
“Dit getuig van die golwe van lewe wat neerstort"
“Jy is die gedig Jy is die storie"
"Jy is die visie Jy is die droom"
"Jy is die rykdom U is die genade"
"Lei my na my bestemming"
"In die leë paaie van die lug"
"Soos die ster wat helder skitter"
"In die bane van die bonsende hart"
"Soos die gevoelens wat begin oorstroom" - Moenie jou hand beweeg nie.
Dit is 'n Koninkryk. Geen dramagroep nie.
Jy is nie veronderstel om romanse te doen nie voor die Koning.
Ek is die enigste een met toewyding.
"As jy vir my roep"
"Wanneer jy 'n lieflike gebaar maak"
"Hart het niks meer om voor te vra nie"
"Dit is soos 'n kind wat rondspring"
“Is dit die drukkie wat voel soos 'n fees?"
"Dit lyk of my hoop vlug"
“Jy is die gedig Jy is die storie"
"Jy is die visie Jy is die droom"
"Jy is die rykdom U is die genade"
"Lei my na my bestemming"
Gani se kindertydfoto.
Hoekom vra jy heeltyd oor Ganesh?
Hoekom vra jy nie oor my nie?
Hierdie is net verskonings om jou te ontmoet.
"Op al die paaie wat ons loop"
"Ek sien ons voetstappe strook"
"Sal die wêreld nie getuienis lewer nie?"
"Na ons nimmereindigende verhaal"
"Soos ons hand aan hand hou"
"Laat ons vriendskap blom"
“Laat ons harte vat ons na ons gelukkige plek"
“Jy is die gedig Jy is die storie"
"Jy is die visie Jy is die droom"
"Jy is die rykdom U is die genade"
"Lei my na my bestemming"
"In die leë paaie van die lug"
"Soos 'n ster wat helder skitter"
"In die bane van die bonsende hart"
"Soos die gevoelens wat begin oorstroom"
MLA se seun het dit beklemtoon ons vertrou niemand nie.
Ons moet dophou die tamarind-ou en sy vriend.
Hulle het my alkohol aangebied onlangs by die kroeg...
Hulle het vir my volwasse skyf gegee en moeilikheid by die huis veroorsaak...
Ons moet hulle fyn dophou...
Vergeet om na hulle te kyk... Laat ek hulle net skiet.
Dink jy regtig so?
Komaan, ek kan hierdie kinders hanteer.
Regso. Hanteer dit op jou manier.
Jy sal sien... Ek sal hulle hel wys.
Met jou aan my sy... Niemand kan die tweede held doodmaak nie, oom...
Wat is hierdie? Wat de hel is dit?
Haai, Tamarind! Ek praat met jou...
Wie is hy? Hoekom is hy hier?
Ek weet wat om met jou te doen. - Broer!
Broer, ons vermoede was reg...
Hulle het 'n groot plan gemaak.
Wat? Wil jy hê ek moet hulle doodmaak?
Dankie boet. Hulle sal my eerste wees.
Lief vir jou, boetie!
- Nee, broer. Jy lees dit verkeerd. - Bly stil!
Dink jy ek kan nie lees nie?
G-A-N... Geweer!
K-S-I... Kasi!
F-O-C-S... Fasak!
B-A-L-I... Bali!
Wat is dit om die hoek? Skiet?
So beplan jy om 'n skietgeveg te hê en ons liggame op te offer?
Wie gaan jy offer?
Wie gaan jy doodmaak?
Ons baas?
Ons het nie bedoel om koeëls te skiet nie.
Dit skiet met die kamera.
Kook jy nou stories op?
Ons is regtig hier om 'n storie te vertel.
Ek is 'n student van VISCOM.
Ek is hier om 'n dokumentêr te skiet oor die skoonheid van dorpe.
Ek is veronderstel om 'n paar foto's te klik.
- Kom ons gaan. - Waar?
Jy gaan prente klik, reg? Ek sal sien hoe dit gedoen word.
Vang daardie buffel...
Haai! Wat de hel is dit?
Klik net op die prentjie.
Glimlag!
Weet jy nie hoe om te glimlag nie? Komaan, glimlag!
Hoekom klik jy op prente sonder my toestemming?
Komaan! Trek die film uit.
Ek sal dit net hier verbrand.
Jy lyk soos 'n held met 'n sigaar in jou hand...
Jy kan dalk as die tweede held gerol word in een of ander film.
Hoeveel tweede helde het jou film?
Hy is niks in vergelyking met my nie.
Haai!
Meneer, ek het net gespot.
Hy sou die tweede held wees ... Jammer. Tweede skurk...
- Tweede skurk? - Hou vas.
Gee my die kamera.
Sjoe!
Jy het wonderlike foto's geklik sonder die film in te voeg.
Jy lyk uiters talentvol.
Kom. Ek sal jou laat klik 'n paar wonderlike foto's.
Haai, Thermocol! Kom ons gaan.
Sny dit.
Hier gaan jy.
Ganesh is hier. Hallo, broer.
Ek was bekommerd dat jy nie sou kom nie.
Kom asseblief. Ouens, gee pad.
Skuif eenkant toe...
Kom asseblief... Voer vir haar die koek, broer.
Eet dit, skat.
Amrutha, eet dit.
Komaan, skat. Eet dit.
Haai! Is jy mal? Hoekom eet jy dit nie?
Eet liewe.
Bly stil!
Hou op met huil!
Broer, gee asseblief nie om nie.
Sy is 'n dogtertjie. Moenie aanstoot neem nie.
Broer...
Cheers!
Ek het 'n nuwe fliek gekyk genaamd 'Koejawel in die toga'.
Pff! Dit was asemrowend!
Regso.
Gani is dood.
Maar hy is niks soos die ou Ganesh nie.
Neem hom weg...
Hy is dood!
Hallo!
Jy het al die koeëls op hom afgevuur.
Jy het niks vir my gespaar nie.
Dit laat my dink aan 'n ou gesegde...
Wanneer jy 4 koeëls het...
Vuur twee en red twee koeëls.
Broer, gee my een kans.
Ek sal hom doodmaak.
Ganesh...
Geen alliansie werk vir Bujjamma uit nie. Jy moet met haar trou.
- Net een kans, broer! - Hey jy! Los dit.
Komaan, broer. Ek kan nie meer wag nie.
Ek het nie die geweer vasgehou of vermoor nie enigiemand vandat ek hier aangekom het.
Ouens wat agter my aan gekom het is nou gesoute moordenaars.
Vriende spot my omdat ek so 'n verloorder is.
Ek het 'n hupstoot in my loopbaangrafiek nodig.
- Waarvan praat jy? - Bly stil!
Baas...
kom ons het 'n tekenstelsel ... Ken tekens toe aan almal.
Jy pleeg 'n moord wanneer jou nommer kom.
Dis beter ... Geen bohaai meer nie. Wat sê jy?
Ek het 'n beter idee. Kom ons registreer 'n maatskappy...
Trek julle almal aan in uniforms...
En plaas 'n opgaar wat lees ‘Besoek ons ​​vir die beste moorde’.
- Fantasties, broer. - Tekens, my voet! Verdomde idiote!
Jy het durf nodig om 'n moord te pleeg...
Om 'n geweer te hê, sal dit nie sny nie.
Ja, reg. Kyk na volwasse films, dis wat regte mans doen, reg?
- Ek het nie nodig dat jy my vertel nie. - Haai!
Is jy uit jou kop? Wat is fout met jou?
Hy het dit begin...
Hoe durf jy probeer om Gani dood te maak?
Welgedaan, Kasi! Jy het puik gedoen Jon.
Haai!
Ek wil hê julle twee moet van die liggaam ontslae raak.
Dit is die straf vir die skep van chaos.
Gani! Ek het heeltemal vergeet om jou te vertel.
Troues en moorde gaan hand aan hand.
Haai, raak eers ontslae van hierdie ou vrou. Lekker ontslae!
Sy laat my nie in vrede doodmaak nie.
Ek het gehoop om iemand te vermoor op Gani se bevele sedert 4 jaar.
Gani broer het my passie raakgesien en het my die naam 'Bullet Raja' gegee.
Maar jy het direk 'n geweer op my gerig.
Ek bewonder jou guts.
En kan jy asseblief Taj Mahal redigeer op die foto saam met my vrou?
Ek het belowe om haar soontoe te neem toe ons verlief geraak het.
Verdomde lewe!
Ons drink om alles te vergeet.
Maar herinneringe tref jou hard wanneer jy dronk is.
Dis hy ... Een sekonde.
Hallo, broer.
Ek is naby.
Ek sal daar wees... Ek begin dadelik.
Dankie.
Eerste keer dat hy my direk gebel het.
Te danke aan jou.
Wats fout?
Onthou jy Modi-meneer se chirurgiese staking?
Ganesh broer sal dieselfde doen op die opposisieleier vanaand.
Hy maak hulle almal dood.
Dood wie?
Hy kan nie name op die foon gee nie.
Wat ook al... Nie my besigheid nie.
Jy wou die prente wys aan jou vrou, reg?
Hou vas.
Kom vinnig... Ganesh wag vir my.
Kom.
Jy het nie geboorte geskenk aan 'n held nie...
Maar 'n tweede held.
Ek sal nie trane in jou oë laat nie.
Haai! Die swart boks wat ek jou gevra het om weg te steek...
- Waar is dit? - Dis veilig.
Ek het dit dringend nodig... Gee dit.
Ek kan nie eers my wasgoed in vrede was nie.
Wat is in dit?
Spioenasie mikrofoon.
My oom is 'n verslaggewer, onthou jy?
Hy het dit aan my geskenk.
As ons die ontvanger in die speler plant
en gee dit vir iemand...
Ons kan tot op 600 meter na hulle luister deur hierdie antenna.
Hulle is nou aanlyn beskikbaar.
Jy klink soos die anker van TSM Teleshopping Network.
Waarvoor het ons dit nodig?
Ganesh het beplan om vanaand iemand dood te maak.
As ons die ontvanger vir 'Bullet Raja' gee...
Ons kan LIVE na die moord luister deur die antenna.
Gebeur dit nou?
Ek is nog nie klaar met my wasgoed nie.
Verdomp!
My tweede held was besig om sy wasgoed te was terwyl 'n moord in die spel is.
Hier... Al jou foto's is hierop.
Sjoe! Kan ons foto's hieroor kyk?
Jy kan ook flieks kyk.
Hou dit vir vanaand en gee dit in die oggend terug.
Sekerlik.
Dankie, baas... ek gaan dan weg.
Dis tyd. Broer wag vir my.
Moenie vergeet om dit terug te gee nie. Ek het baie werk om te doen.
Regso.
Haai! Kom ons gaan. Ons moet binne 600m van hom bly.
Wat van my wasgoed?
Brand hulle.
Verbrand hulle tot as.
Dit kan nie nou giet nie.
Reën is aan ons kant. Ons sal dit regkry.
Wats fout?
Baas het my vir die eerste keer direk gebel.
Waaroor gaan dit?
Jy is so desperaat om 'n geweer vas te hou, reg?
Baas wil hê jy moet die geweer hanteer in vandag se plan...
- Regtig? - Ja.
Jy wil mos mense skiet? Doen dit!
Dankie boet... Beteken dit dat ek bevorder is?
- Ja. - So wie gaan ons doodmaak?
Prabhakar.
Prabhakar?!
'Net twee minute.'
Wie is Prabhakar?
Hy is 'n goon van die ander dorpie ... Hy is hul mededinger.
Hy het 'n gastehuis in Adarsh ​​Nagar...
Hy kom vanaand soontoe.
Ons manne het sy gastehuis omsingel...
Ons manne het hom raakgesien.
Gaan vul brandstof in Ganesh broer se voertuig. Ons moet jaag.
- Gaan aan... Kom vinnig. - Goed, broer.
Ek weet waar Adarsh ​​Nagar is op die Khammam-hoofweg.
Sal ons gaan?
As ons dadelik gaan, ons sal die spy mic sein verloor ...
Dit is beter dat ons sy kar volg.
Jy doen dit altyd.
- Wat is dit? - Broer...
dit is 'Bullet Raja' wat praat ...
Verlaat Adarsh ​​Nagar gastehuis dadelik.
Wat sê jy? Gani en sy bende kom jou doodmaak.
Ag nee!
'Bullet Raja' het Gani se plan uitgelek na Prabhakar.
Jack!
Jy laat my heeltyd hang. Hoekom?
Gani se manne is by die teestalletjie.
Hulle het jou motor Tyre stukkend geslaan.
Ontsnap op een of ander manier daarvandaan.
As jy ongelukkig raak, is die kans groot Ek kan jou dalk doodmaak.
Hou vas..
Hy het 'n super kinkel gelewer.
Dit sal die grootste kinkel in my film wees.
Ek sal beslis die tweede held wees.
Here, maak seker hierdie moord is moeitevry.
Dit is nie 'n polisie sirene nie.... Net 'n ambulans.
Jy kan inskryf.
Haai.
Ek kan niks hoor nie.
Want hulle praat nie.
Broer, Prabhakar is nie binne nie.
Hy is regtig nie daar nie. Ons het oral gekyk.
Hy moes ontsnap het.
Waarvan praat jy?
Wat de hel!
Prabhakar moes ontsnap het.
Ontsnap?!
Ons manne het die huis omsingel...
Ons het al sy voertuie deurboor...
Hoe het Prabhakar daarin geslaag om te ontsnap?
Hoe? Hoe is dit moontlik?
Ek dink hy het in die ambulans ontsnap.
Het jy nie die ambulans gestop nie?
Ons het gedink dit moet 'n noodgeval wees...
Wat?
'n Noodgeval, nè?
Wat van ons noodgeval?
Prabhakar se moord is eweneens 'n noodgeval soos om 'n lewe te red.
Het dit? Het dit?
Prabhakar is 'n genie ...
Hy het in die ambulans ontsnap.
Ambulans moes nie ver gegaan het nie. Sal ons hom gaan haal?
Wat?
Sal jy Prabhakar vang?
- Ja... - Dit is Prabhakar.
Kasi!
Hy sê hy sal Prabhakar vang.
Haai, Balija! Het jy dit gehoor?
Hy dink hy kan Prabhakar vang.
Balija, hy kry dit nog nie.
Haai, Bullet!
Die skets was nie vir Prabhakar bedoel nie.
Jy was die teiken.
Broer! Broer!
- Kom. Kom. - Sit!
Sit.
Wat was dit nou weer? Prabhakar is 'n genie, nè?
Ganesh is die baas.
Jy kan nie lojaal wees vir ten minste 10 maande...
Maar jy droom daarvan om koeëls te skiet en word 'n don.
Broer, ek wil 'n geweer hê om dood te maak...
Jy was irriterend!
Bokkie...
Onthou een ding...
Dit is die desperate een wat gereeld is die meeste geraak.
Dit was 'n fout...
Ek het geldgierig geraak...
Ek het nie teen jou saamgespan nie...
Hy wou net hê ek moet hom afraai...
Dis al wat ek gedoen het ... Dit was dit.
O ja?
Jy bely dat jy hom afgegee het.
Wat van jou moordplan vir my by die funksie?
Hy maak skoon, broer... Gaan hierdie kant toe.
Hy kom oor jou pad.
Jy het jou dogter se verjaarsdag gebruik om my dood te maak.
Wat sê jy nou? - Dit was 'n fout, broer.
Ek smeek jou... Ek sweer op my dogter.
Vertrou my asseblief vir 'n slag.
Vertroue is die lewe, bokkie.
Jy kan nie vertroue verdien sodra jy verloor het nie.
Laat my asseblief gaan, broer.
Asseblief! Ek smeek jou... Vertrou my.
Asseblief, broer. - Moenie huil nie, man. Moet net nie.
Ek voel dalk jammer vir jou.
Goed ... ek sal jou nie doodmaak nie.
Jy verlang na 'n geweer, reg?
Neem dit en skiet jouself.
Komaan, doen dit.
Neem dit!
Skiet jouself!
Arme ou!
Hulle het 'Bullet Raja' doodgemaak.
Ons kan nie lank hier bly nie... Kom ons vertrek.
Kom, kom ons gaan. Komaan!
Ons het Prabhakar gevind.
Sjoe!
Ons het die Titanic gevind!
Jy kan my nie by die mark in die gesig staar nie...
So jy het Penchalayya as bedekking gebruik ...
Maar jy was hierdie keer saam met 'n vrou ... Jy moet jou gesig wys...
Hoe kon jy so 'n lafaard wees?
Penchalayya het die aanval beplan by die funksie...
Hy het van voor af gelei... Ek het niks verkeerd gedoen nie.
Ek sweer!
Dit is verkeerd,
Maak jou dood vir Penchalayya se plan is verkeerd...
Maar ek sal hom gou vang...
En hy sal jou blameer vir die aanval ...
Ek sal weer na jou moet gaan soek.
Ek sal jou dan nog doodmaak.
Om jou nou dood te maak, sal my tyd spaar.
My skoolhoof het dit vir my gesê Toe ek 'n kind was.
Tyd is geld!
Ek sal dit jou styl doen... Ek sal hierdie masker dra en jou doodmaak.
Hulle het Prabhakar vermoor.
Haai!
Ek het julle nie hierheen gebring nie om hierdie verloorders dood te maak...
As iemand ooit teen my probeer komplot...
Hy sal ons albei doodmaak. Kom ons hardloop weg.
Wag!
Dis 'n ernstige toneel...
Laat ek kyk tot die einde... Ek bedoel, laat ek luister tot die einde toe.
Gooi die liggame by die buitewyke.
Haai, wat is dit?
Kom ons vertrek. Komaan.
- Asseblief! - Wag.
Dit is 'n musiekspeler.
Jy kan na liedjies luister en prente sien.
Baas...
Dit het 'n mikrofoon aangeheg.
- So wat? - Dit het 'n ontvanger.
Ons kan luister na alles wat hy praat.
Hou jy nou van die einde?
Kom ons waai!
Oor die algemeen, polisie-inligters en verslaggewers gebruik dit.
Hulle volg hul teikens noukeurig inligting in te samel.
As ek reg is...
Iemand luister nou na ons.
Haai!
Ek gee nie om wie na my luister nie...
Jy het geluister hoe ek praat tot nou toe...
Ek gee jou 10 minute...
Luister na wat jy wil...
Ek sal jou in die 11de minuut doodmaak.
Waar ookal jy is...
Ek sal jou jag en doodmaak.
Hy sal ons doodmaak.
Ek kom...
Jy gaan sterf.
Ons kan nie hier wees as hulle kom nie...
Pak net belangrike goed in.
Ma en pa sal my dood vind wanneer hulle terug is van die pelgrimstog.
Arme ouens! Hulle sal my gaan soek.
Hulle kry my nie eers te sien nie een laaste keer.
Hulle het die mikrofoon gekry... Maar hulle ken ons nie.
Ek sal jou lewe met myne bewaar.
Kom ons gaan.
Waarheen sal ons hardloop?
Hulle sal ons op een of ander manier vind en ons doodmaak ...
Jy kom van 'n ander plek...
Jy kan net verdwyn...
Maar ek is hier gebore en getoë... Ek moet hier woon.
Maar hulle sal my hier doodmaak.
Ek was in die versoeking om die tweede held te wees ten spyte van die kennis van die spel.
Ek moet myself blameer... Ek moet sterf!
Haai!
Kom ons sterf in sy hande as ons moet.
Maar nie soos lafaards nie.
Kom ons gaan.
Sluit dit.
Meneer! Meneer! Luister asseblief een keer na my.
- Moet my asseblief nie doodmaak nie!! - Meneer, asseblief!
Jy was reg om hulle nie te skiet nie...
Hulle het 'n groot komplot gebrou.
Iemand kragtig moet agter hulle wees.
Hoekom praat jy nog met hulle?
Kom ons maak hulle net dood.
Wag.
Hy praat die waarheid.
Niemand het ons gestuur...
Ek is 'n filmregisseur... Ek is hier op daardie besigheid.
Ja meneer... Ek is die tweede held in sy film.
Filmregisseur?
Watter films het jy gemaak?
Ek het 'n paar kort films gemaak...
Ek het die kans gekry om te debuut nou as filmregisseur.
Daarom het ek na jou dorpie gekom.
Ja meneer. Ek is die tweede held in sy film.
Wanneer jy lieg, laat dit ten minste voor die hand liggend klink.
Wat doen 'n filmregisseur in ons dorp?
Ek is hier om 'n fliek oor jou te maak.
Dit is hoekom ek besig was om te versamel inligting oor jou.
Ja meneer. Ek is die tweede held in sy film.
Bly stil!
Wat?
Maak jy 'n fliek oor my?!
Ek wil jou storie vertel.
Ek is verlief op jou karakter...
Jou heldhaftigheid is buitengewoon.
Is die fliek soos 'Nayakudu' en 'Sarkar'?
Nee! Ek is nie 'n deftige regisseur nie, meneer.
Dit is meer soos 'Don' en 'Dalapathi' ...
Los hulle.
Haai! Hulle is nou een van ons...
Hulle is hier om 'n film oor ons te maak ...
Maak seker dat hulle kry wat hulle nodig het.
Dit is 'n fliek oor Gaddalakonda Ganesh ... Dit moet rock!
- Wat sê? - Wat jy ook al sê, meneer.
Die huis lyk regtig verslete... Hy moes dit beset het.
- Wie is sy? - Dit is Ganesh se ma.
Hallo ... ek is Abhi.
Almal in die dorp is mal oor jou seun...
Maar ek is hier om jou te bedank...
Terwyl jy hom na die wêreld gebring het...
Sy storie het my film aan die lig gebring.
Jy moet my film kyk eerste dag eerste vertoning...
Jy het geboorte gegee aan 'n kragstasie.
Dankie.
Haai... gereed?
Gereed.
Foto...
Dit is nie 'n fotosessie nie... Dit is 'n video-opname.
Om 'n medemens dood te maak is barbaars,
gruwelik en anargisties.
Het jy ooit dieselfde gevoel?
Wanneer jy 'n man doodmaak, wat is jou gemoedstoestand?
Het jy enige gedagtes?
Jy maak 'n hen dood as jy honger is.
Jou kinders dink jy is 'n goeie pa.
Maar die kuikens voel jy is die monster wat hul pa vermoor het.
Moord is soos om 'n hen dood te maak...
Dit is regverdig aan die een kant en onregverdig aan die ander kant.
Jy kan kies...
aan watter kant jy is.
Het jy nog nooit gevoel dit is verkeerd nie?
Ek het nog nooit wanneer ooit vermoor nie Ek het 'n skuldgevoel gehad.
Dis hoekom julle nog is lewendig en skop.
Ongelooflike sedes en etiek!
Hoeveel het jy tot dusver vermoor?
Ek bedoel, hoeveel moorde het jy gepleeg?
2...
5...
10, 11...
8...
21, 22...
- 9... - 14...
23...
Ons het een keer 14 mans by 'n karnaval doodgemaak.
Ongeveer 48 mense.
As ek julle twee gisteraand vermoor het... Dit sou 'n halfeeu gewees het.
Psst! Slegte geluk!
Wanneer het dit alles begin?
- Op watter ouderdom? - Ek was baie jonk...
Ek het daarin beland toe ek jonk was. - Sjoe!
So jy het jou jeug spandeer om mense dood te maak.
Jy is 'n geseënde siel.
Wat bedoel jy, huh?
Jammer, meneer.
Dit is 30 jaar...
Ek dink dis langer...
Nee! Gani is nie so oud nie... Hy lyk net ouer.
Is ek in ’84 of ’86 gebore?
Ek skat dit is '89 of '90.
Ek ken nie die besonderhede nie...
Ek het destyds in 'n kroeg gewerk...
'n Vol bottel ou rum het 38 roepies gekos.
’n Pakkie sigarette het 1,70 roepies gekos.
In daardie dae.
Dit is in orde as jy nie onthou nie die jaar...
Ek sal 'n nuwe inleiding tot jou terugflits gee.
Omdat die dorpe, name,
karakters en tydlyn in hierdie storie...
Hulle is 'n fiksiewerk.
Vol bottel rum kos 38 roepies...
'n Pakkie sigarette het 1,70 roepies gekos...
Daardie was die dae.
Pa is dood toe ek 'n kind was van 'n drankprobleem ...
Ma het my skool toe gestuur deur klappers te verkoop en blomme by 'n tempel.
- Totsiens, ma. - Ons moet betaal om skool toe te gaan...
Maar ons word betaal as ons na 'n kroeg gaan ...
Dit is hoekom ek in die kroeg sou wees meeste van die tyd.
- Bring vir my halwe brandewyn. - Goed, broer.
Hoekom het jy dit nie oopgemaak nie? Waar is die opener?
Meneer... Meneer... Moenie hom slaan nie... Ek sal dit vir jou oopmaak.
Hulle het belowe om 2 roepies te betaal as ek die bottel oopmaak...
2 rupees het na 20 verander as ek die bottel op 'n kar gooi...
Peddayya het ons ondersteun...
So ons het hom gerugsteun.
20 rupess om 'n bottel te gooi.
200 roepies as ons 'n nek breek.
500 roepies as ons 'n hand breek.
1000 rupess as ons 'n kop breek.
Stop dit.
Jy het bottels begin breek toe jy 5 was...
Maar jy het dieselfde gedoen tot jy was 17 of 18...
Gebeur nie....
Ek maak 'n fliek...
'n Held het 'n heldin nodig, reg?
Het jy nie 'n heldin nie, ek bedoel ...
'n Meisie in jou lewe?
Geen!
- Gani, wat sê jy? - Geen!
- Gani, luister... - Haai!
Ek het nee gesê, reg? Einde van die storie. Kom die hel uit.
Gaan weg!
Toe hy daarop aandring was daar geen meisie in sy lewe nie...
Dit is duidelik dat daar iemand was.
Wie is daai meisie?
Waar is sy?
Hoe lyk sy?
Die tweede held in die film kry al die antwoorde.
Stoute seun! Aanhou...
Wie is daai meisie?
Gani wil jou sien.
Nou dadelik?
[OU LIEDJIE SPEEL]
Ek het vanoggend vir jou gelieg...
Daar was 'n meisie in my lewe...
Dis sy.
Sridevi?!
Maak nie saak hoe belangrik 'n skikking was nie...
Ons sal alles oorslaan vir 'n Sridevi-film.
- 'Beauty Queen' Sridevi... - Gegroet!
Liefling!
Sridevi!
- Die fliek was verstommend, broer. - Ek gaan dit nog 'n paar keer kyk.
Terloops, Shoban Babu het gekry 'n bietjie te raak.
Ek het regtig nie van Shoban Babu gehou nie raak intiem...
Dis net 'n fliek...
Tog moet hy sy afstand behou.
Dit gebeur so nie. Kom ons gaan na Madras en gee hom 'n waarskuwing.
Haai! Vergeet van 'Reel' Sridevi ... Vlieër glip weg.
Vang dit... Sridevi ek sal jou nie los nie.
Hardloop vinniger! Haai.. Sridevi!
Devi... Devi...
Sridevi, luister!
Sridevi?
Haai! Dit is Sridevi!
So hierdie Sridevi het haar plek ingeneem.
Wat het daarna gebeur?
Haai! Gaan hier weg, almal!
Geen klasse meer hier nie... Gaan uit!
- Wie is julle mense? - Gaan uit!
Gaan hier weg...
Almal skakel oor na rekenaars...
Wat sal ek doen sonder hierdie instituut?
Jy's reg.
Wat sal ek doen sonder dit?
Haai, tikmeester...
Ons sal ook van môre af klasse neem.
- Sal julle leer tik? - Ja.
Ons is 'n ander tipe.
- Kom ons gaan, ouens. - Haai, Gani!
Wie is hy?
Ganesh broer, hierdie is regtig swaar.
Ons kan koppe baie hard daarmee stamp.
Liewe, jy moet nie koppe daarmee stamp nie.
Maar die letters daarop... Doen dit.
Wat doen julle in ons area?
Is daar geen meisies in jou area nie?
Daar is meisies in ons area...
Maar ons het gehoor daar is geen mans in joune nie... So ons is hier.
Das!
Ons moet hulle slaan.
Doen dit.
Sridevi is my buurman...
Ek sal jou uithelp...
Ek ook ... ek sal saamwerk.
- Laat ons asseblief gaan, broer. - Moenie ons seermaak nie.
Noudat jy weet waar sy bly... Probleem opgelos!
Nie so gou nie!
Dit is toe dat die werklike probleem begin het.
Eendag het koning Shanthanu gespeel op die oewer van die rivier Ganga.
Bah! Devi...
lyk of die kraaie knip weer die antenna...
Gaan kyk op die terras.
- Ouma...! - Ja?
Is die prentjie nog vaag?
Alles was nog altyd vaag vandat ek jou gesien het.
Net daar. Hou dit vas.
Bah! Het dit weer verloor.
Wat nou, ouma?
Uh huh. Geen prentjie nie.
Ja! Ek sien dit. Ek sien dit.
Maak dit reg daar.
Haai! Hou dit behoorlik vas.
Hoekom kom jy nie bo nie?
Jy kan 'n duideliker prentjie kry.
Ouens van jou ouderdom belê tyd in diensuitruiling.
Nie in die najaag van meisies nie.
SI-plasings is onlangs aangekondig...
Jy is lank. Hoekom doen jy nie aansoek nie?
Wat beplan jy om te doen met jou lewe?
Wat is jou doel?
Is jy passievol oor enigiets?
Wat?
Ek dra 'n klokbroek, groot stewels en steek my hemp in.
Ek ken nie mode nie?
Sy dink ek ken nie mode nie.
Dit is mode.
Ek praat van passie.
Vasberadenheid!
Kapil Dev is passievol oor rolbal...
Bappi Lahari is passievol oor musiek...
Mithun Chakraborthy is passievol oor dans...
Vind uit wat jou passie is.
Jy sal dalk nie die liefde van jou lewe vind nie.
Maar jy sal leer om te lewe.
Totsiens!
’n Ou op universiteit terg Sridevi erg.
Hou op om haar te terg. Ek sal jou einde sien.
Ek slaan mense vir geld Toe ek 'n kind was.
Maar na jou pep talk het ek gewonder hoekom ek hom nou slaan.
Dis toe dat ek besef...
Die hoogtepunt van breek bene vir die regte redes...
Dis my passie.
Die hoogtepunt daarvan om iemand arrogant te slaan ...
Dis my passie.
Gavaskar se ses... Bappi Lahari komponeer 'n deuntjie...
En ek breek mense se bene...
Ons deel almal dieselfde passie.
Daardie passie het jou vandag gered.
Ek het met dieselfde passie geleef tot vandag...
En ek sal aanhou om dit te doen.
Maar...
Ek kan nie sonder jou lewe nie, Devi.
Jy is die enigste meisie wat ek ooit liefgehad het sedert Sridevi.
Ek sal jou soos 'n prinses behandel.
Hou my hand een keer vas...
Ek sal dit nooit laat gaan nie.
Ek sal vashou tot my laaste asem.
- Kyk... Daar is sy. - Wat het gebeur?
Niemand het my oproepe beantwoord nie by jou kollege.
Hoekom is jy laat? Gaan in.
Ek bedoel nie om te spog nie maar...
Sy is 'n engel.
Jy sal self sien.
Jy kan haar enigiets vra wat jy wil.
Ek het geen vrae nie.
Ek hou van haar.
Vra of sy dieselfde oor hom voel.
Meisies in ons gesin kry die laaste sê.
Dit is heeltemal haar pa se besluit.
Wat sê jy, skat? Hou jy van hom?
Wat jy ook al sê, pa.
Hy het 'n regeringspos in die polisie...
Hy maak goeie geld in omkoopgeld...
Wees vrygewig met die bruidskat.
[OU LIEDJIE SPEEL]
Bah! Devi...
Dis weer die verdomde kraai!
Gaan dit asseblief na.
Verskoning vir die seinonderbreking.
Ek was besig om mal te dink oor die alliansie...
Jy stap nie uit nie.
Ek het gedink ek sal die antenna skuif om jou te sien.
Jy het nie baie tyd nodig gehad om my te beïndruk nie...
Wat het jou so lank geneem met die antenna?
Na die huwelik...
Ek kan nie wegbly van my familie af nie...
Ek kon nie minder vir hulle omgee nie.
Jy was die enigste ding in my gedagtes.
Toe jy gesê het jy sal my behandel Soos 'n prinses...
Jy het my soos 'n prinses laat voel.
Ek het vergeet van alles wat jy gedoen het...
Jy het my laat voel jy is myne.
Ek kan nie sonder jou lewe nie.
Ek kan nie saam met jou lewe nie.
Ek voel dieselfde, meisie...
Ek kan ook nie sonder jou lewe nie.
Ek kon nie eet of drink nie die afgelope 2 dae...
Ek het selfs 'n Sridevi-film gemis.
Wanneer iemand laag voel...
Hulle sê hulle kon nie eet of slaap nie.
Maar jy sê jy kan nie drink nie.
Nou vertel my dit...
Wanneer jy my liefhet, wat is die hele bohaai oor Sridevi?
Sridevi sal nou jou lot bepaal.
Wat bedoel jy?
Ons sal net trou as een van Sridevi's liedjies speel op 'Chitralahari'.
En as dit nie so is nie?
Oor na Delhi!
Die bruidegom is na Delhi oorgeplaas.
Hoe kan een of ander TV-program my lot bepaal?
Ja.
Dit is nie regverdig nie.
Dit is wat jy kry as jy Sridevi bewonder.
[LIEDJIE WAT OP 'CHITRALAHARI' SPEEL]
"Wat sou tyd in ons lewens bring?"
"Daar is niemand wat dit kan voorspel nie"
"Wat sou tyd in ons lewens bring?"
"Daar is niemand wat dit kan voorspel nie"
"Is dit alles 'n illusie?"
"Is daar geen lig in my lewe nie?"
"Is dit 'n teleurstelling om hoopvol te wees?"
“Die rivier tuimel met die vloedgolf"
“Die maanlig draai die blomme in silwer"
"Wanneer my skoonheid met homself pronk"
'O, hierdie bekoorster is 'n stout een'
"Hierdie skat is alles joune, mooi"
“Die rivier tuimel met die vloedgolf"
“Die maanlig draai die blomme in silwer"
"Wanneer jou skoonheid met homself pronk"
“Kom na my toe, meisie Jou man kan nie die versoeking weerstaan ​​nie"
"My mooi self is inderdaad stout"
Jou man kan nie die versoeking weerstaan ​​nie"
"My mooi self is inderdaad stout"
"Jy is 'n visuele bederf, ek sweer"
"'n Drukkie van jou gee my vertroosting"
“Soos jou wange draai rooi by my aanraking"
"Soos my jeug vir jou geselskap wens"
"Sal jy my kant vereer?"
"Omhels my vir liefde en vertroosting"
"Ek koester jou vir altyd in my hart"
"Soos jy 'n blik gooi, jy het my aan die brand gesteek"
“My gordyne sing die liedjies van melodie vir jou"
“Ek smag daarna om jou beter helfte te wees as ek in jou oë loer"
“Sal ek met jou trou wanneer die son breek aan met 'n helder kleur?"
"Hierdie rivier is 'n bewys"
"My tuisdorp is die getuie"
"Ek vul my asem in u teenwoordigheid"
“Die rivier tuimel met die vloedgolf"
“Die maanlig draai die blomme in silwer"
"Wanneer my skoonheid met homself pronk"
“Kom na my toe, meisie Jou man kan nie die versoeking weerstaan ​​nie"
"My mooi self is inderdaad stout"
"O, hierdie bekoorster is 'n stout een"
"Hierdie skat is alles joune, mooi"
Sridevi wou met my trou...
Terwyl Peddayya beplan het 'n moord Gaddalakonda MLA.
Sridevi se familie het uitgevind oor ons verhouding.
Dit was regtig chaoties.
Sridevi het my oortuig om die dorp te verlaat.
Ons wou vlug en trou.
Net so toe...
- Goed, vertrek na hierdie moord ... - Geen.
Ek laat vaar dit nou.
Jy sal baie mense soos ek vind...
Maar ek is al wat Devi het.
Laat my asseblief gaan.
Kom ons gaan Kasi.
Meneer!
Vertel my...
Gani wil ophou...
Enigiets wat jy daaraan kan doen?
Hy gaan na die treinstasie.
Vind hom. Gaan hierdie kant toe.
Kyk in die kompartement... - Goed.
Kyk daar.
- Het jy hom gekry? - Geen.
- Hulle is ook nie hier nie. - Goed, kom ons gaan.
Devi.
Devi!
Devi, ek is hier!
Gani...
Devi! Waar is jy?
Devi!
Ek kan jou nie lank versmoor nie...
Ek haal nou my hand af...
Kom saam met my sonder om vir hom te roep...
Ek sal seker maak dat Gani leef.
As jy hom bel of sy naam uitroep...
Ek sal ook seker maak hy is dood.
Maak seker dat Devi hom nie herken nie.
Het jy haar daarna nooit gesien nie?
Eers nadat sy vir hom gesê het om haar te vergeet...
Hulle het Gani laat gaan.
Wie het dit gedoen?
Nadat ek my 3 dae lank geteister het,
hulle het my laat gaan.
Hy is Gaddalakonda se sittende MLA.
Hy borg jou uit.
Ek weet nie hoekom jy gekies het om my te vergewe nie...
Maar jy is die rede hoekom ek vandag lewe.
Ek sal na die politiek kyk in Gaddalakonda hierna.
Jy kyk na die nedersettings.
Nog 'n ding, Ganesh...
Peddayya het die Cops laat weet.
Peddayya!
U edelagbare... Hierdie saak het geen bewyse nodig nie...
Dit is omdat die aanklaer se ma is die getuie.
Ganesh wreed vermoor terwyl sy ma het gekyk.
Regter meneer...
My ma is stom...
Sy kan nie praat nie.
9 x 2 = 18
9 x 3 = 27
In hierdie geval van Gaddalakonda Ganesh en Peddayya alias Ramachandra Murthy...
Weens die gebrek aan sterk bewyse...
Ganesh word onskuldig verklaar en die saak is dus gesluit.
Omdat ek beweer het dat my ma stom is...
Sy het sedertdien nog nie met my gepraat nie.
As jy Sridevi daardie aand gevind het...
Jy sou nie dieselfde persoon gewees het nie.
Die lewe is so onregverdig, broer...
Ons kan net hoop op 'n beter lewe...
Jy weet nooit wat jou tref nie.
Hoe vorder jou navorsing?
Ek is klaar, oom... Die skrif is amper gereed.
Ek sal moet begin skiet.
Het jy die inligting oor Ganesh gekry?
Natuurlik, oom...
Hy het my alles vertel van sy moorde en ander misdade...
Ek het alles opgeneem.
Goed... Kom gou terug.
Goed.
Hallo...
- Is IG beskikbaar? - Wie is jy?
Dit is verslaggewer Madhav Rao wat praat ...
Een oomblik, hou vas...
- Hallo... - Hallo meneer...
Dit is Madhav Rao... - Ja sê my...
Die inligting wat jy wou hê is op band en video.
Ek dink jy kan nou voortgaan.
Ek het 'n gangster se storie kom soek ... En verbasend genoeg het ek 'n liefdesverhaal gevind.
Ek is jou gelukbringer.
Is dit hoekom jy gekies het om te ignoreer ons liefdesverhaal?
Ek wil nie inmeng nie tussen julle twee.
Ek sal in die moeilikheid beland.
Min liefdesverhale is slegs vir flieks bedoel.
Hulle veroorsaak pyn in die werklike lewe.
Waar... Dis pynlik.
Jy het Balijayya, Gani en my gebruik vir jou storie.
Jy het voordeel getrek. Is ek reg?
as ek jou voordeel wou trek...
Ek hou van jou, Bujjamma...
Maar film is my eerste liefde.
Ek is toegewyd aan my kuns...
So ek kan my nie verbind tot ons verhouding nie.
Beteken dit die einde van ons storie?
Laat ek dit in jou woorde sit...
Is dit die interval in ons liefdesverhaal?
Of die einde?
Nie alle stories op papier oortref nie op die silwerdoek.
Dit is nie die interval nie
of die einde.
Dit is 'n pragtige liefdesverhaal wat afgeskaf word.
Kom ek kyk hoe jy 'n fliek sal maak nadat ek my so seer gemaak het...
Haai! Haai, Bujjamma!
Ouens! Abhi vertrek na Hyderabad môre.
Hy maak 'n fliek oor my...
Geniet die kos en alkohol...
Hê pret!
"Ek is 'n bietjie goed"
"Ek is 'n bietjie boos"
"Dit is wie ek is"
"Selfs die maan is gebrekkig"
“Ek veroorsaak terreur”
"Ek skep chaos"
"Gemors met my, bokkie"
"En ek sal jou bene breek"
“Stel my hart aan die brand”
"Soen my op die wang"
“Onderkant na bo en vergeet alle bekommernisse”
"Skiet jou blik"
“Stel dinge reg”
"Daar is geen reg of verkeerd in hierdie speletjie nie"
"O, my wiegende middellyf"
"Dit krul na jou blik"
"Jou lengte is 'n supertreffer"
"Jou roete is 'n supertreffer"
"Jou kopgewig is 'n supertreffer"
“Hierdie fliek is 'n supertreffer”
"Jou snor is 'n supertreffer"
"Jou machismo is 'n supertreffer"
"Jou fluitjie is 'n supertreffer"
"Jou styl is 'n supertreffer"
"Ek is 'n bietjie goed"
"Ek is 'n bietjie boos"
"Dit is wie ek is"
"Selfs die maan is gebrekkig"
“Ek veroorsaak terreur”
"Ek skep chaos"
"Gemors met my, bokkie"
"En ek sal jou bene breek"
"Gemors met my een keer"
"Ek sal jou lewe vernietig"
"Dit sal die einde van jou wees"
"Mense vrees is jou krag"
"Jou moed is jou rykdom"
“Ek wen alles waarop ek my oë gerig het”
"Jou lengte is 'n supertreffer"
"Jou roete is 'n supertreffer"
"Jou kopgewig is 'n supertreffer"
“Hierdie fliek is 'n supertreffer”
"Jou snor is 'n supertreffer"
"Jou machismo is 'n supertreffer"
"Jou fluitjie is 'n supertreffer"
"Jou styl is 'n supertreffer"
"Ek is 'n bietjie goed"
"Ek is 'n bietjie boos"
"Dit is wie ek is"
"Selfs die maan is gebrekkig"
“Ek veroorsaak terreur”
"Ek skep chaos"
"Gemors met my, bokkie"
"En ek sal jou bene breek"
Gaan weg!
Haai, Abhi!
Wie is die held in jou film? Pawan Kalyan of Mahesh Babu?
Haai, ou vrou!
Jy ken Ganesh vandat hy 'n kind was...
Wie sou hom beter speel?
My keuses sou Ramarao wees en Nageswara Rao...
Goddank sy het nie Chittoor Nagayya gesê nie.
Jy kies iemand.
Wat weet ek van huidige helde?
Vra vir Bujjamma.
Sy kyk heeltyd TV.
Dis jou storie. Hoekom sou hulle iemand anders gooi?
Jy moet die held wees.
Bujjamma, dit is 'n uitstekende grap.
Ganesh speel die held...? Aksie!
Hallo... ek maak nie 'n grap nie.
Ganesh is niks minder nie...
Hy is lank, donker en aantreklik.
- Hy lyk soos 'n held. - Hallo.
Nie almal lank word 'n held nie...
Jy het talent nodig om op te tree...
Jy moet die guts hê om voor die kamera te staan.
Sodra ek besluit het...
Ek sal enigiemand en enigiets in die gesig staar.
Ek is die held in jou film!
Dit is reggemaak!
Held!
Ek is die held.
Gani, waarvan praat jy?
Met hierdie...
Die hele wêreld sal weet wie Gaddalakonda Ganesh is.
Mense sal weet...
Hulle sal my ken.
Nee... Luister net een keer na my.
Hey jy!
Jy het geluister na die storie wat ek vertel het...
Maar hoekom moet ek na jou luister?
Ek vra nie of ek jou held kan wees nie...
Ek is die held in jou film.
Goed?
Ouens! Direkteur sê okay. Applous!
[Juig GANESH]
- Ganesh! - Held!
Wat dink hy van homself?
Hy kan nie oornag 'n held wees nie.
Hy is dalk goed om mense dood te maak. Maar flieks is 'n ander manier.
Hoekom doen jy nie kompromie vir jou debuut nie?
Ek is in hierdie bedryf omdat Ek kan nie in die lewe kompromie aangaan nie.
Hoe kan ek kompromie aangaan met my films?
Angst maak beide idees en geleenthede dood.
O. Ek sien jy preek ook nou.
Selfs 'n volwasse rolprentoperateur is daarop uit om my te leer.
Hierdie teater behoort ook aan Ganesh...
Hy wou dit opknap in 'n trou saal...
Maar ek het hom versoek om die plan uit te stel... Het hom gevra om te wag tot ek doodgaan.
Vuil of goddelik... Flieks moet aanhou speel ...
Hierdie hart klop net so lank as die projektor loop.
Ek is mal oor films.
My pa het as 'n operateur gewerk in dieselfde teater...
Dit is toe dat my fliekwaansin begin het...
Daardie waansin het my na Madras gedryf...
Daardie waansin het my gemaak 'n Assistent Direkteur in 6 maande.
En direkteur oor 6 jaar...
Ek het 'n filmaanbod gekry...
Die storie wat die wêreld vir my beteken het...
Die storie wat lewe kry...
Skiet word vermoed oor 10 dae...
En die vervaardiger het gesê sy swaer is die skurk.
Ek wou mnr. Ravu Gopal Rao gooi.
Ek het hom probeer oortuig... Maar hy het nooit na my geluister nie...
Ek wou nie na hom luister nie...
Ek het die kantoor woedend verlaat.
Verdomp! Wat het jy gedoen?
Ek het gedink ek sal 'n nuwe vervaardiger kry ...
Ek het gedink ek sal 'n kans kry.
Maar ek het nooit daardie kans gekry nie.
Voor ek dood gaan...
Ek wil die megafoon vashou een keer en sê 'Aksie!'
Maar...
My hoop het gesterf voordat ek dit gedoen het.
Ek is nou hopeloos.
Elke geleentheid kom met swaarkry...
Ons probeer om die swaarkry te verloor.
Maar...
Ons verloor uiteindelik die geleentheid.
Daar is geen regisseur wat nie gely het nie ...
Gehoor moet jou film kyk, glimlag, huil, applous en fluit.
Met trane wat oor jou oë rol.
Moenie dieselfde fout maak wat ek gemaak het nie.
Luister vir my...
Pas vir een keer aan...
Jy vra my om 'n kompromie aan te gaan want jy het nie.
- Uh huh. - Is ek reg, oom?
Ek vra jou nie om 'n kompromie aan te gaan nie...
Ek vra jou om aan te pas...
As jy ophou film maak en 'n dagwerk kry, dis 'n kompromie...
As jy hierdie film maak van 'n ander siening...
Dis aanpassing.
Hoekom gee jy om vir die held?
Jy is 'n direkteur!
Jy kan helde skep!
Jy kan wonders skep!
Jy kan wonderwerke doen!
Moenie van iemand anders staatmaak nie. Glo in jouself en maak hierdie film.
Ek sal jou trots maak...
Jy het dalk nie 'n fliek geregisseer nie...
Maar jy het my lewe gerig.
Ek sal jou vir ewig dankbaar wees.
Beste wense.
Gaddalakonda Ganesh!
Hy wou 'n film oor hom maak asof hy een of ander beroemdheid is.
Nou wil Ganesh wees die held van hierdie film.
Ek is bekommerd oor sy gier vir flieks is buite perke.
Ek is oukei om jou as die held uit te stel.
Wag... Hou vas.
Hou op, ouens...
Die regisseur het iets te sê...
Jy moet 'n oudisie gee.
- Wat is dit? - Toets.
Ek wil jou dialooglewering nagaan.
Enige filmdialoog is goed.
O, Sher Khan!
[FUMBLES]
Nie een vir een nie...
Stuur 100 man op een slag.
Honderd man!
Ag nee!
Ek het nie verwag dat hy so sleg sou wees nie... Dit sal nie uitwerk nie.
Ek bedoel toneelspel is 'n moeilike werk.
Ek het die volgende reël vergeet, verdomp.
Meer...
- Wat? - Meer mans...
Ek gee nie om meer mans nie... Maak seker dat hulle nie minder is nie.
Sher Khan, stuur hulle!
Meneer...
Die dialoog hoef nie ongeskonde te wees nie.
Ons maak 'n realistiese film, meneer ...
Sê dieselfde dialoog in jou styl.
Maak dit natuurlik en gemaklik.
In my styl?
- Natuurlik, nè? - Natuurlik.
Uiters natuurlik.
- Kyk hierna... Hou my dop. - Goed. Goed.
Klaar? Nog een...
Sjoe! Dink hy hy het dit?
Kyk na hierdie...
En aksie!
Haai, Sher Khan!
Hoekom stuur jy hulle een vir een?
Is jy mal?
Sjoe! Hy klink wonderlik.
Verstaan ​​jy nie ek wil in die gesig staar nie 100 man op een slag?
Wonderlik!
Jy dwaas.
Jou soldate sterf en jy sit nog op die perd...
Ek sal jou agtervolg en jou doodmaak.
Wag!
Ek is nie Kala Bhairava nie. Dit is Ganesh.
Gaddalakonda Ganesh!
Ek sal jou hel wys! Wat dink jy?
Ganesh broer! Dit was ongelooflik!
Wat was dit, meneer? Nee, ernstig?
Hoe pas Gaddalakonda Ganesh in Magadheera?
Jy het my gevra om dit in my styl te sê, reg? Dit is my styl.
Kyk my ouens is opgewonde.
Jy het 'n slegte smaak.
Klaar...
Hy, Shahrukh Khan!
Broer, dit is Sher Khan.
Nie Shahrukh Khan nie... Verskoon my... Dit is Sher Khan. Sher Khan.
Jy moet oplei in toneelspel.
Muni Manikyam, hy is 'n senior waarnemende onderwyser...
Ek sal hom bel...
Direkteur meneer, ons is altyd agter Ganesh ...
Ons sal ook leer om op te tree.
- Ons sal hom geselskap gee. - Ja. Ek sal ook aansluit.
Ek weet ek het dit nie nodig nie...
Tog is die lewe 'n nimmereindigende les. So ek sal aansluit.
Goed. Belangstellendes, gee julle name.
Maar ons gaan net op vloere nadat Meester dit goedkeur.
Hy sal dit goedkeur. Hoekom sou hy nie?
Ons sal hom dwing om goed te keur.
Bekendstelling van een en enigste Muni Manikyam meneer.
Jou toneelspel onderwyser.
Goeiemore juffrou...
Het jy gedink dit is 'n welkome gebaar?
Dit is 'n joga-houding.
So my liewe seuns...
In die 'Rangasthalam (Dais)' van die wêreld... Ons is almal akteurs.
Maar Ramcharan het in 'Rangasthalam' gespeel.
Hoekom het jy ons ingesluit?
Hou jou mond en luister, oukei?
Idioot! Skurk! Rascal!
Hoe durf jy! Rook voor ons?!
Jy! Kom vorentoe!
Hoe durf jy rook voor my?
Haai! Laat hom gaan.
Laat hom gaan... Asseblief. Asseblief.
Haai... Nee. Nee.
Ganesh meneer, spaar hom asseblief.
Asseblief.
Dit was 'n fout, Meester. Ek is jammer.
Ouens! Sny hom 'n bietjie slap totdat die opleiding eindig.
Beteken dit jy sal my doodmaak na opleiding?
Moet asseblief nie dit doen nie meneer...
Ek smeek jou.
Moet my asseblief nie doodmaak nie.
Julle het gedink ek is bang? Huh?
Ek het net die emosie van 'vrees' uitgebeeld.
Hy wat vrees kan nooit 'n akteur wees nie.
Ek is 'n kunstenaar!
Hoeveel mense kan jy bang maak?
10? 100? 1000?
Ons vermaak miljoene mense...
’n Kunstenaar is kragtiger as 'n faksionis.
Goed?
Gani... Sê die woord, ek sal hom hier doodmaak.
Nie nou nie...
Jou klasse begin dus om 04:00.
Jou opleiding begin by 4 skerp.
Sjoe! Dis te vroeg, meneer.
As 04:00 te vroeg is... 3 AM klink dan beter.
Skerp 03:00. Het dit?
Het dit, meneer.
Hierdie ongeletterdes het dit nie verstaan ​​nie, meneer.
Ek praat van toneelspel...
Nie oor toneelspel nie.
Bly stil en wees 03:00 daar. Het dit?
- Ja meneer. - Ja?
Ja meneer.
Goed.
Goed meneer.
Stop!
Nou, in stadige aksie.
Hou op om te spog... Stap terug.
Woede!
Meer woede.
Ek wil woede sien...
Uiterstes van woede!
Tonne woede!
Haai!
Gani meneer...
Cool... Cool.
Dis oukei... Dis oukei.
Meneer, is jy oukei?
Toon my deernis. Geen woede nie.
Liefde! Liefde!
Hulle is die top-skurke in die Telugu-filmbedryf...
Sommige van hulle praat nie eers nie die taal...
Maar hulle ken lyftaal.
Dit is hoekom hulle suksesvol is.
Sivaji Rao Gayakwad!
Gebore in Maharashtra, gewerk as 'n dirigent in Karnataka...
Het 'n superster in Tamil Nadu geword.
Taal was nie 'n hindernis vir hom nie...
Daarom het hy die film ‘Basha’ gemaak, meneer.
Abhi, kan jy dit hanteer?
Seker, meneer.
Kom hier.
Ja?
'Bhasha' beteken taal.
'Basha' is 'n fliek.
'Bhasha' beteken taal.
Rajnikanth. Rajnikanth.
Jammer. 'Basha' is 'n film.
So...
Ek het 'n klein oefening om te oefen Lyftaal.
(a b)²=
Ek is nog nie klaar nie! Ek is nog nie klaar nie!
Gani, hy gaan oor die lyn. Bly net kalm.
(a b)²=
a² b² 2ab
Eenvoudige formule ... Jy moet dit weet.
Byvoorbeeld...
Abhi... - Meneer?
Kom ons begin die vertoning.
- Woede! - (a b)²= a² b² 2ab
- Lus! - (a b)²=
a² b² 2ab
Hartseer!
(a b)²=
a² b² 2ab
2ab...
So, ouens!
As jy koffie of dosa wil hê...
As dit 'n navraag of 'n dreigement is...
Of dit nou publiek of privaat is...
Jy moet hierdie formule volg.
Kies vinnig.
Wil jy haar of my hê?
(a b)²= a² b² 2ab
2ab!
Waarvan praat jy? Jou gek!
Hele vierkant...
Ek verstaan ​​dit, suster.
Hy bedoel hy wil ons albei aanstel teen 'n groothandelkoers.
2ab!
a² b² 2ab
60 roepies, broer.
a b b a=a b ab.
Uh huh?
Flikker fonkel sterretjie.
Jack en Jill het teen die heuwel opgegaan. So wat, broer?
Gee my my geld. - Haai.
a b=
a² b² 2ab
Hmm... het dit, broer... Jy kan gaan.
As ons so baie op skool gefokus het, ons sal nie in hierdie werke wees nie.
Kon jy nie iemand anders kry om te pla nie?
Vervloek dit!
Dit is jou afrigtingsresultate.
Eerste op die lys...
Kondamalli!
Balijayya!
Kanthayya! - Ek is hier.
Kasi!
Suri! Gundappa!
Samba! KK!
Seshayya! Yadanna!
Somudu!
Ja!
- Abhi... - Meneer?
Ons kan hulle nooit kry nie uitdrukking te gee.
Ek wil hulle nêrens naby hê nie die skietgebied.
Hulle is 'n klomp houtgesig-morone.
Kom na Ganesh...
Hy is woes.
Hy is nou gereed... Jy kan begin skiet.
Hoekom vee jy die litteken af?
Direkteur het my gevra om dit toe te smeer.
Dit is Ganesh broer.
Dis sy debuut.
Hy sal allerhande simpel eise hê.
Ons sal nie voldoen nie... Ons het baie debutante in my tyd gesien.
Ek weet, reg? Goed gesê.
Oom, kom hier.
- Ek? - Kom!
Oom, ek wil hê jy moet die eerste skoot regie.
- Ek? - Ja, oom.
Sê 'Aksie' en seën my.
Hou vas, oom.
Op ligte!
Klap in!
Begin klank!
Rol kamera!
SK Produksies... Produksie nr. 9...
Oopskoot... Alles van die beste vir ons almal.
Dankie.
Aksie!
Ganesh! Gaddalakonda Ganesh!
Wat dink jy?
Sny!
Oom...
Dit is genoeg.
Dit is genoeg vir my leeftyd.
Hy is 'n debuutregisseur. Hy pronk.
Niks wat ek nog nooit gesien het nie.
Welkom, skrywer meneer.
Dit is 'n baie mooi karakter. Ek wil hê jy moet goed doen.
Jy het 'n skrywer in 'n akteur verander.
Jy moet die beste uit my bring.
Wie's dit?
Bombaai-skurk, meneer.
Hy memoriseer sy reëls.
Bombaai-skurke het geen reëls om te sê nie ...
Behalwe vir 'Wie is hy? Waar kom hy vandaan?'
‘Maak hom dood, ouens!’
- Is ek reg? - Wie is hy?
Maak hom dood, ouens!
Het ek jou nie vertel nie? So duidelik!
Jy praat met 'n skrywer.
Meneer, die volgende skoot is joune.
Gaan maak gereed. - Goed. Goed.
Goed.
Mevrou, jou skoot is gereed.
Ek is nog nie gereed nie. Wag vir my.
Valmiki was 'n gewone man...
Hy het oorgegaan in 'n wyse en het die Ramayan geskryf...
So ek wil hê ons film se titel moet 'Valmiki' wees.
Jy moet weeshuise noem en skole na wyses.
Nie films nie.
Ouens!
Ek sal 'n groot partytjie hou vir wie ook al kom met 'n mooi titel vorendag.
Ek het 'n idee, broer.
'De Thadi Pochamma Gudi' (Catchy Telugu Phrase) Wat dink jy?
Idioot!
Kanthayya, geen frases vir ons nie.
Dink aan iets anders. - 'Ganesh!'
'Gaddalakonda Ganesh!'
Daar is reeds 'n fliek genaamd 'Ganesh'.
Hoe klink 'Seetimaar' (blaas 'n fluitjie)?
Wanneer Ganesh-broer op die skerm is, almal sou 'n fluitjie blaas.
Fantasties!
Dit klink fantasties…
Haai, regisseur! Dit is ons titel. Finaliseer dit.
‘Seetimaar!’
Seetimaar?
As hy die titel 'Valmiki' plaas, die jeug sal sy grootheid ken..
Direkteur, die huidige generasie moet ken die grootsheid van Ganesh.
Broer, ek sal enige dag saam met 'Seetimaar' gaan.
‘Seetimaar!’
Abhi...
Is dit so moeilik om 'n fliek te maak?
Jammer, Abhi.
Ek het nie geweet jy het nie om deur soveel te gaan.
Dankie vir jou begrip.
Ek hoop jy verstaan ​​ook my gevoelens.
Ek is hier omdat ek jou hart ken.
Verstaan ​​jy dit nie?
Kan jy nie 'n romantiese voorkoms gee nie? - Neem 1!
Sal jy kom?
- Voel die liefde, man. - Neem 9!
Ek het nie verwag jy sou kom nie. Hoe het jy dit nou reggekry?
Ek wil romanse hê!
Ek sal daar wees as jy opdaag. Direkteur meneer, dit is finaal.
- Neem 21! - Ek soek liefde!
- Neem 45! - Voel van binne af.
Neem 50!
50ste neem.
As jy 'n meisie voor jou sien...
Jy voel seker Ilayaraja se musiek in die agtergrond.
Ek is 'n Rajkoti se aanhanger.
Huh?
- Rajkoti! - Wat ook al!
Jy voel seker 'n bietjie romanties.
Ek haat jou en jou baard! Holy shit!
Kan jy nie liefde uitdruk nie?
Kan ons 'n laaste skoot doen?
Hoeveel take gaan jy neem?
Horlosie tik weg.
Dit is in elk geval 'n terugskoot. Gebruik 'n body double.
Ek sal die kostuum stuur.
Gani...
Stel jou voor die Devi op wie jy verlief is...
Sy is hier vir jou..
Staan voor jou...
Sy het net vir jou hierheen gekom.
Stel jou haar voor as Devi...
Vir eens... Dink aan Devi se herinneringe...
Devi!
Ek is hier.
Ek het alles agtergelaat net om hier by jou te wees.
Ek kan nie eers my lewe sonder jou indink nie.
Ek sal enigiets agter jou verloor...
Ek sal jou nooit laat gaan.
Ek sal jou vashou tot my laaste asem.
Moenie my los nie, Devi...
Moet my nooit weer verlaat nie.
Sny dit!
- Fantasties! - Fantasties!
Dit is jou loopbaan se beste skoot.
Jy het presies gedoen soos ek vir jou gesê het. Geluk!
Dankie!
Hulle juig jou dalk nou toe...
Maar ek was die eerste een om te sien 'n held in jou.
Wonderlike toneelspel!
As ek in Devi se plek was...
Ek sou met Abhilash praat, verander die storie en trou met jou.
Ons kan nie 'n paar stories verander nie.
Ware liefde het die krag om enigiemand te verander.
Jy kan nooit stilbly nie, kan jy?
Haai, Bujjamma!
Jy! Kom hier.
Hy roep jou. Gaan!
Ek het seergekry... Voer my.
- Huh?! - Voer my!
"Ware liefde het die krag om enigiemand te verander."
Ag nee!
Water.
Daar is dalk mans wat jou bewaak ten alle tye...
Maar jy het iemand aan jou sy nodig om na jou om te sien, Ganesh.
Of dit nou enige Koninkryk is...
As die koningin nie by die troon is nie ...
Die Koning sal geen eer hê nie.
Hmm.
Jy het seker lank terug Godfather gekyk.
Seetimaar sal môre die geskiedenis herskryf.
My fotografie sal boekdele daarvan spreek.
Gelukkige span!
Ons het nie 'n bietjie gekompromitteer nie op die produksie.
Hallo almal.
Hoe gaan dit met jou?
Ek is so jammer. Ek leer steeds Telugu.
Dankie.
Jy is 'n Telugu-meisie, reg? Hoekom het jy voorgegee dat jy van die Noorde kom?
Is dit nie hoekom jy ons waardeer nie?
Sjoe!
Ek het baie helde opgelei ...
Maar hierdie opleiding ...
Ek kan dit nie in my leeftyd vergeet nie.
Ek sal dit vir altyd koester.
Hulle het gesê ek sal die kantheld wees.
Maar ek was langs die kantlyn...
Ek het dalk as kunstenaar misluk...
Maar ek is trots om Abhilash se vriend te wees.
Alle sterkte aan die hele span.
Hallo almal.
Ek wil niks sê nie oor die film.
Kyk net daarna.
Gani, jy moet rock!
Sjoe! Sjoe! Sjoe!
Gaddalakonda Ganesh hier.
Dit is Gaddalakonda Ganesh!
Gaddalakonda Ganesh!
Ganesh broer...
My regisseur Abhilash het van my ’n held gemaak.
Maar Bujjamma was die eerste om te sien 'n held in my.
- Jy is so jaloers! - Gaan weg!
Hou vas...
Ek weet nie hoe ek hulle ooit kan terugbetaal nie.
So ek gaan 'n huis geskenk aan Abhi in ons dorpie.
Ernstig?
En ek gaan met Bujjamma trou en neem haar huis toe.
Jaaa!
Gani, jy is 'n liefling.
Haai, ou vrou... Is jy gelukkig?
Hy het ingestem tot die troue, Bujji.
Ek het dit altyd voorspel. Jy is my liefling.
Ons trou binnekort na die fliekvrystellings.
Ek gaan 'n partytjie aanbied by dieselfde lokaal.
My liewe...
Hoekom lyk jy so ontsteld?
Jy het vir Ganesh gehoor, reg?
Ek het niks meer om te sê nie...
As jy nie met my trou nie..
Ek sal vroeër dood wees jou debuutfilm vrystellings.
Bujjamma!
Die fliek Ganesh bro het opgetree in... Seetimaar!
Ek stuur 4 kaartjies elk...
Bier en biryani sal bedien word. Kom aan die gang.
Ons sal jou bene breek as jy die fliek mis.
Haai! Die hele wêreld wag vir Avengers.
’n Hollywood-rolprent gaan oor om die skerms te tref.
Hoe kan jy van ons verwag een of ander debutant se film vertoon?
Versamel die kaartjies. Ek wil hê jy moet al 4 programme kyk.
Maak gou.
Almal moet al 4 programme kyk.
Seetimaar! Seetimaar!
Hierdie titel het in ons ore geklink.
Hierdie fliek stel bekende gangster bekend Ganesh as die held.
En kom ons sê ... Ganesh! Ganesh! Ganesh!
'n Superster het aangebreek.
Vandag sien ons die teaters vol met sy meesleurende aanhangers.
Kom na die versamelings, dit breek rekords.
Gaan binne... Ek sal my ouers en Bujjamma bring.
Die fliek is verstommend! Jy het die show gesteel.
Boetie, Abhi hardloop weg met Bujjamma.
Ek het gesien hoe hulle in die kar weggaan.
Ek het 'n rukkie gelede op Devi verlief geraak...
Ek is geflous en verraai.
Ek het weer gevoelens vir 'n meisie gehad na so lank...
'n Dwaas het my verraai.
Ek was toe ’n verloorder.
Maar nou ... ek is Ganesh.
Gaddalakonda Ganesh!
Ouens! Soek oral en kry hom by my. Gaan!
Ek sal Abhilash doodmaak.
Ek was 'n held net ter wille van die film.
Ek sal almal herinner Ek is in werklikheid 'n skurk.
Ganesh, kalmeer asseblief.
Haai!
Haai...
Ou vrou!
Jy moes haar beheer het in plaas van my.
Wat is dit, Gani?
Jy het nog nooit jou hand op 'n vrou opgesteek nie in al hierdie jare.
Want 'n vrou het nog nooit haar stem verhef nie voor my in al die jare.
Net omdat ek grimering het, almal dink ek is 'n nar.
Hulle het nie meer dieselfde vrees nie.
Ek sal hulle wys.
Ek sal hulle wys wat ek is.
Ek sal seker maak dat hulle my weer vrees.
Sodra jy Abhi se dood gesien het...
Die naam Gaddalakonda Ganesh moet rillings oor jou ruggraat stuur.
Bel Vamsi en kry die MLA aanlyn.
MLA is oorlede, broer.
Ek wou jou nie ontstel tydens die vrylating.
Ek kan nie glo dit het met jou gebeur nie...
Broer het ons verlaat.
Tee.
Kry vir my 'n gemmertee. My keel is seer van al die gehuil.
Goed mevrou.
Ek kan nie glo dit het met jou gebeur nie...
Hy is die held in die film 'Seetimaar'.
O regtig? Hy lyk aantreklik.
Broer, jy is die held in die film ‘Seetimaar’, nie waar nie?
Ja, hy is die held in die film.
Wat 'n film!
Jou prestasie en optrede was net ongelooflik.
Dit het geskud. Jy het dit doodgemaak!
Ons sal die fliek oor en oor kyk.
Ek kan nie glo dit het met jou gebeur nie.
Haai! Maak seker die begrafnis is groot.
Jou pa het baie volgelinge in die area.
Ek wil geen kompromieë hê nie.
Laat weet my as jy iets nodig het.
Moenie oor die volgelinge praat nie, broer.
Hulle het hom omsingel toe hy gelewe het.
En noudat hy dood is, het niemand opgedaag nie.
Hulle bewonder hom nie, boetie.
Hulle vrees hom net.
Wanneer hulle ons bestaan ​​vrees...
Hulle sou natuurlik vir ons dood wens, nie welstand nie.
Dit is hoekom ek hierdie haat bendes en politiek.
Wanneer hulle ons bestaan ​​vrees..
Hulle sou natuurlik vir ons dood wens, nie welstand nie.
Broer, een selfie.
Daar is hy.
Hy bel weer... Praat met hom.
Vertel my.
Broer, ek het jou film al drie keer gekyk. Drie keer!
Kyk dit 30 keer as jy wil. Hoekom de fok vertel jy my?
Bro, dit is die SP.
Hoe het jy dit gedoen, broer?
Wat bedoel jy hoe? ek het nou net die direkteur se instruksies gevolg.
Oom is daai baard oorspronklik?
Kom. Kom trek dit. Komaan.
Ouens, ek wil nie antwoord nie nog oproepe.
Hang op!
Gani,
Abhi gaan Tirupati toe met Bujjamma te trou.
Ganesh broer...
Haai! Gaan terug. Gaan terug.
Gaan!
Hoe durf jy weggaan met 'n meisie Ek sou trou?
Ek sal jou nie spaar nie.
Kom ons kry bietjie duidelikheid, Gani.
Ek het nie saam met die meisie gevlug nie jy sou trou.
Jy sou met die meisie trou wat my liefgehad het.
Ek ken Bujjamma lank voor jy dit doen.
Maar ek weet wat in haar hart is.
Jy wil Bujjamma net uit ego hê.
Jy het sulke dinge gesê en my kwaad gemaak.
Ek het jou 'n held gemaak.
'n Held!
Mense wat jou gegrief het juig nou vir jou.
Mense wat deur jou gewalg was, is klik nou foto's saam met jou.
Film is so kragtig
dit verander jou lewe.
Jou ego, haat en woede...
Moenie 'n kans staan ​​nie.
Maar film seëvier.
Film het jou 'n lewe gegee.
As jy my een keer flous, is jy slim.
Maar as jy my twee keer flous, dit beteken ek is 'n dwaas.
Waarna kyk julle nog? Maak hom dood!
Abhi.
Ganesh broer...
Wie is sy?
Raju se vrou.
Broer...
My dogter wou jou sien.
Ek het nie uitgestap nie sedert Raju se oorlede is.
Wanneer jou fliek vrygestel is, jou manne het gesorg dat ons dit kan kyk.
Ek en my dogter het baie pret gehad na 'n baie lang tyd.
Sy het jou op 'n afstand herken en wou jou sien.
Dit was Ganesh-oom in die fliek. Kyk.
Ek sien jou later.
- Weet sy nie? - Nee, broer.
Almal dink Prabhakar het 'Bullet' Raja doodgemaak en jy het Prabhakar doodgemaak.
Broer...
My dogter het iets vir jou te sê gehad.
Wat is dit, skat? Vertel hom.
Wat is dit? Gaan voort.
Jy lyk baie goed in die fliek, oom.
Haai... Stop! Gaan terug...
Ganesh...
Jy lyk so goed in die film.
Jy het manjifiek gelyk op die silwerdoek.
Ek kon nie my oë van jou afhou nie.
Mense was gaande oor jou.
Ek het uitgestap, want ek wou nie slegte teken te veroorsaak.
Ek wil altyd hê jy moet iets doen mense waardeer jou vir.
Moenie iets doen nie waar mense jou sal vloek..
Hoop jy leef 'n lang en voorspoedige lewe.
Moeder...
Ek het in die hof gelieg omdat Ek sou anders gevonnis word.
Maar ek het nooit verwag nie jy sal ophou praat
en straf my soveel jare.
Hoe kan jy wees sonder om met my te praat vir soveel jare.
My seun...!
Jy het 'n fout gemaak deur weg te hardloop met Bujjamma.
Ek het dit reg gevoel om jou dood te maak.
Jy het my beeld in Gaddalakonda verwoes.
Ek het nie verkeerd gevoel om jou dood te maak nie.
Maar...
My ma het al die jare nooit met my gepraat nie...
Maar vandag het sy met my gepraat...
Ek het Bullet Raja doodgemaak...
Maar sy dogter gee my 'n soen.
Nou wonder ek...
as dit reg is om jou dood te maak.
Ek het gehoor film bring vir jou geld
Ek het gehoor film bring roem …
Maar ek het nog nooit gehoor dit gee nie soveel liefde.
Jy het my met al hierdie liefde oorlaai.
Dit voel asof ek moet gee jou liefde terug.
Jy het nie hierheen gekom om my storie te vertel nie...
Jy is hier om dit te verander.
Pas goed op vir Bujjamma.
As jy haar toevallig seermaak...
(a b)²= a² b² 2ab
Direkteur meneer...
Het jy Rajamouli se nommer?
Ek sal jou SMS.
Kom ons gaan.
Het jou uiteindelik gekry!
Enige laaste wens?
Vergeet van my wense... Ek sal jou laaste wens vervul.
Gaddalakonda is nou joune.
Neem dit.
Ek het nie daardie moed nie...
Ek kan nie my lewe op die spel plaas nie.
Ek het jou fliek onlangs gekyk...
Jy was puik daarin.
Ek wil hê jy moet my nou help...
Ek?
Sny dit. Vat goed.
Sjoe!
Jy het puik gevaar in jou debuutfilm.
Ganesh...
Ganesh, jy moet kostuum verander vir die volgende toneel.
Goed.
Jy is 'n Skurk. Hou op om te lag.
Wat het ek vir jou gesê?
Hou die geweer teen presies 45 grade.
Jy hou teen 43 of 47 grade.
As jy dit op 45 hou,
koeël skiet reguit in die maag.
Geen...
Ek dink nie dis reg nie... Kom ons doen iets.
Hou dit by 49 tot 49,5 grade.
Koeël sal direk die hart tref.
- Goed? - Klaar.
Kom ons skiet.
- Wat jy ook al sê. - Jy het dit, reg?
49,3 grade.
Begin kamera!
Aksie!
Dit is Gaddalakonda Ganesh s'n kriminele rekord...
Oudio- en videobande met sy bekentenisse.
Dankie.
Ek wag al baie lank... Baie dankie.
Devi!
Skakel die geiser aan.
Haai!
Jy het belowe jy sal nie dink ooit weer aan Ganesh.
Jy het belowe jy sal nie mors nie Ganesh is ooit weer ...
Sy het die bewyse vernietig.
- Hallo... - Hallo...
Mag ek met Ganesh praat?
Meneer is tussen skoot... Wie is jy?
Sê vir hom dit is Sridevi.
Geen afsprake baas nie.
Ons skiet 'n opvolgfliek...
Onmoontlik.
Ek vra nie of jy sal optree nie in my film...
Ek sê... Jy doen dit!
Ek het net gegrap... Verstaan ​​jy dit nie?
Ek het jou fliek ‘Seetimaar’ gekyk. Dit was wonderlik!
Ek wil hê ons fliek moet 'n groter treffer wees.
Terloops, wie is hulle?
Oulike seuns!
Gooi hulle in ons film.
Goed, ouens? Kom ons bly in kontak...
Sien jou binnekort.
Daar is nie meer standaarde nie...
Soms voel ek die kuns van rolprentkuns is besig om te sterf.
Ek sal powerstar oor hierdie kwessie inlig.
Hy sal hulle einde sien.