ΚΑΡΟΛΟΣ: Μια φορά κι έναν καιρό,
ήταν τρία κοριτσάκια που πήγε στην Αστυνομική Ακαδημία,
δύο στο Λος Άντζε/ες. ..
το άλλο, στο Σαν Φρανσίσκο,
και τους ανατέθηκε ο καθένας πολύ επικίνδυνες υποχρεώσεις...
καλύβα / τα πήρε από όλα αυτά,
και τώρα δουλεύουν για μένα.
Το όνομά μου είναι Τσάρλι.
W]
[Πυροβολισμοί]
Μην προσπαθείς να μου πεις δεν φοβάσαι!
Θέλουμε εκείνο το διαμάντι.
Πόσο συχνά έχω να σου πω, Μπρούστερ.
Δεν το έκλεψα!
Το Φως της Αραβίας. Τώρα, πού είναι;
Δεν με αφορά αυτό. Είμαι συνταξιούχος.
Γιατί δεν ρωτάς το μουσείο.
Κάντε ένα μπάνιο για τον κύριο Μπράντερ, Καρλ.
Τώρα, Φρέντι...
το ίδιο διαβάζεις εφημερίδες κάνω.
Κλάπηκε από το μουσείο,
και πάντα ποθούσες μετά από αυτό το διαμάντι,
και την όλη επιχείρηση μύρισε, αν με συγχωρείς,
του στυλ του Freddie the Fox.
Μπρούστερ, δεν θα μου το έκανες αυτό,
ήμασταν μαζί στο εμπόριο.
Λυπάμαι, αλλά, όπως ξέρεις,
Δεν μπορώ πια να κουνιέμαι από γείσα
και περβάζια,
και ο Καρλ, ο Θεός να τον έχει καλά,
είναι πολύ πρωτόγονο
να κάνει οτιδήποτε αλλά σπάσε και αρπάξε,
αλλά το φως της Αραβίας,
που θα μας έφτιαχνε και τους δύο για τη ζωή.
Να τον πάω για μπάνιο;
[ΓΕΛΙΑ]
Εντάξει.
Τρίτο συρτάρι στη μέση.
Ψεύτικος πάτος.
Μπρούστερ ΜακΦάρλαντ ήταν
ένα από τα καλύτερα γατοδιαρρήκτες στην ακτή
μέχρι που έπεσε ένα βράδυ από μια δεύτερη ιστορία.
Ενας κύριος.
Στα παλιά τα χρόνια,
δεν θα είχε ποτέ οτιδήποτε να κάνετε
με τέτοιο κουκουλοφόρο... αυτός ο Καρλ.
Γιατί σκέφτονται
που έχεις το διαμάντι?
Λοιπόν, δεν ξέρω.
Η αστυνομία έχει ανακρίνει εγώ τρεις φορές,
και με ενημέρωσαν
ότι άλλοι εγκληματίες με ακολουθούν.
Είναι τρομερό συναίσθημα, όντας αθώος.
[ΒΡΟΝΤΗ]
Ίσως σε υποψιάζονται,
γιατί ήταν ο Φρέντι η Αλεπού κάποτε το καλύτερο κόσμημα πάει κλέφτης.
ΤΣΑΡΛΙ: Τώρα, Φρέντι, έρχομαι στο ψαχνό.
/ υποψιάζομαι ότι ξέρεις που έχει το Φως οτΑραχία.
Α, ναι, είναι στα χέρια ενός πολυεκατομμυριούχου,
ονόματι Faris Salim.
Απίστευτα πλούσιος. Κακός χαρακτήρας παντού.
Είναι πολύ μεγάλος στο λάδι, έτσι δεν είναι;
Αν ήθελε κάτι τέτοιο,
γιατί να το κλέψει;
Εννοώ, θα μπορούσε απλώς να το αγοράσει, δεν μπορούσε;
Ο Σαλίμ είναι ένας επίκτητος άνθρωπος,
και το Φως δεν έχει βγει ποτέ προς πώληση.
Φήμες λένε
που κανόνισε η κλοπή
και μετά απορρίφθηκε των κλεφτών.
Ακούγεται γοητευτικό. Που είναι αυτός τώρα?
Αυτός ζεί σε την Καραϊβική.
Το κόσμημα φέρεται να φυλάσσεται σε ένα κρυφό δωμάτιο στο κτήμα του,
απίστευτα καλά φυλαγμένο.
Τι ακριβώς είναι που θέλεις να κάνουμε;
Ω, βοήθησέ με να το κλέψω πίσω, φυσικά.
ΣΑΜΠΡΙΝΑ: Α, καλά.
Αν απλά Βοήθησέ με, Τσαρλς,
μπορούμε να ανακάμψουμε το κόσμημα,
επέστρεψέ το στο μουσείο
όπου δικαιωματικά ανήκει,
και όπου όλος ο κόσμος μπορεί να απολαύσει την ομορφιά του.
Αυτό είναι πολύ καλό από εσάς, Φρέντυ,
καλύβα / νομίζουμε ότι έχουμε είχε σύνδεση.
/ έχασα οποιαδήποτε αναφορά της αυτοβιογραφίας σου.
0 ώρα...
το βιβλίο μου.
δεν είχα ιδέα
ακολούθησες την καριέρα μου τόσο διεξοδικά.
Ε, με συγχωρείτε...
ένα βιβλίο?
Ο Φρέντι έχει ένα επικερδές συμβόλαιο
με εκδότη για την αυτοβιογραφία του
Αυτό αναμφίβολα παρέχετε το τελευταίο κεφάλαιο.
Νομίζω ότι θα χρειαστούμε μια οικονομική κατανόηση,
κύριε Μπράντερ.
Ακούω, πριν ξεκινήσουμε
δυνατός τα κέρδη,
μη νομίζεις ότι είμαστε καλύτεροι βρείτε πρώτα το διαμάντι;
Έχεις δίκιο, Κρις.
Εντάξει, ετοιμάστε τις βαλίτσες σας, Ange/s.
Πετάς προς την Καραϊβική!
Αχ!
Θα είναι ωραίο.
Καλή ιδέα.
Μάλιστα κύριε?
Γεια σου, η σουίτα
για τον Κύριο και η Λαίδη Μπράντερ.
Α, ναι. Λόρδος Μπράντερ.
Έχουμε πάει σε περιμένει.
Όχι, όχι αγαπητέ μου, Είμαι ο Bosley,
Του Λόρδου Μπράντερ valet de chambre.
Έχω εμπιστοσύνη στα καταλύματα είναι όπως ζητήθηκε.
Ω, είμαι σίγουρος θα μείνεις ικανοποιημένος.
Όχι, όχι, αυτό σίγουρα δεν θα κάνει.
Έχετε τη δεσποινίς Γκάρετ και η δεσποινίς Munroe
στο ίδιο δωμάτιο.
Λοιπόν, κατάλαβα ότι είναι και οι δύο υπάλληλοι.
Ναι, αλλά βλέπεις,
Δεσποινίς Γκάρετ είναι ο γραμματέας του Λόρδου Μπράντερ.
Η δεσποινίς Munroe... η μασέρ του.
Κάτω οσφυϊκός πόνος. Χρόνιος.
Βλέπω. Φυσικά.
[ΚΟΥΔΟΥΔΙΕΙ ΤΟ ΚΑΜΠΑΝΙ]
Θεέ μου...
και η κυρα μου...
Ευχαριστώ, Ευχαριστώ πολύ.
Αυτό θα είναι όλο.
Εντάξει, ας ξεκινήσουμε δουλειά.
Ο Faris Salim έχει ένα πάρτυ γενεθλίων αυτό το Σάββατο.
Αυτό μας δίνει μόλις τρεις ημέρες για να δούμε ότι μας προσκαλούν.
Τώρα, του Τσάρλι λέει η έκθεση
ότι ο Σαλίμ δειπνεί συχνά εδώ στο ξενοδοχείο.
Θα μπορούσε να είναι μια καλή ευκαιρία για άμεση επαφή.
Ξέρεις τι? Αφήστε με να δουλέψω Ο γιος του Σαλίμ, ο Αλί.
καταλαβαίνω είναι σε αγωνιστικά αυτοκίνητα,
και μπορώ τουλάχιστον μιλήστε για καλή εκπομπή.
Λοιπόν, κράτα το δικό σου ζώνη ασφαλείας δεμένη.
Ναι.
Λοιπόν, οτιδήποτε για την αιτία.
0h, ανιχνεύω μια σημείωση της αυτοθυσίας, Κρις;
Ναι, τι κάνει όλα αυτά μοιάζουν;
Ω, είδα τη φωτογραφία του στο χαρτί μια φορά.
Λοιπόν, δεν είναι ακριβώς όμορφος.
Όχι, εννοώ,
δεν είναι καν εμφανίσιμος!
μμ... Μμ-μμ.
Θα μπορούσες να πεις κιόλας ήταν άσχημος.
Πραγματικά. Πραγματικά.
Ουφ...
Ψάχνω για τον κύριο Σαλίμ;
Εκεί, κυρία.
Κύριε Σαλίμ;
Αλί Σαλίμ;
Ναί...
Τι είναι αυτό?
Είμαι ο Άλι. Μπορώ να σε βοηθήσω?
Άκουσα ότι ήσουν ο καλύτερος άνθρωπος στο νησί
να μιλήσω για το πρόβλημά μου.
Το οποίο είναι?
Α, το αυτοκίνητό μου.
Φαίνεται να τρέχει...
κουρασμένος.
[Αναστεναγμούς]
Να το δοκιμάσουμε;
Τι να δοκιμάσω?
Το αυτοκίνητο.
Ω! Εντάξει.
Το Κτήμα Σαλίμ...
ένα ωραίο μικρό μέρος, έτσι δεν είναι;
Φρουροί...
ένας τοίχος...
ένα κλειστό κύκλωμα Σύστημα παρακολούθησης τηλεόρασης.
Αυτό λέω εγώ μια πρόκληση.
θα το έλεγα αδύνατο,
εκτός αν μπορούμε πάρε κάποιον
δουλεύοντας από το εσωτερικό.
Πρέπει να βρούμε
ευάλωτά τους σημείο επίθεσης, αδυναμία.
έχω φτιάξει μερικές ερωτήσεις,
και ο Σαλίμ έχει πολύ γνωστή αδυναμία--
την όρεξή του.
Έμαθα και κάποια πράγματα για τον κόκορα του,
και έτσι προτείνω, κύριε μου, με την άδεια σου,
ότι εξαπολύουμε την επίθεσή μας μέσα από την κουζίνα.
Εξυπνος.
Τετραπέρατος, Bosley.
Ευχαριστώ.
[ΓΕΛΙΑ]
Ορίστε κυρία μου...
Επιμένω να το επιτρέψεις να σε βοηθήσω.
Δεν μπορείς βοήθησέ με φίλε,
γιατί δεν το κάνω ξέρετε!
Α, αλλά σε ξέρω.
Είσαι η Κλέο, σεφ στον Faris Salim,
και από τη φήμη,
ο καλύτερος μάγειρας σε αυτό το νησί.
Λοιπόν, ίσως δεν σε ξέρω,
αλλά σίγουρα μου αρέσει τα μελισμένα σου λόγια.
Επιτρέψτε μου τότε, κυρία,
να εισαγάγει εγώ ο ίδιος.
ο άνθρωπος του Λόρδου Μπράντερ, Bosley.
Είμαστε σε διακοπές στο ξενοδοχειο,
και σας προειδοποιώ, αγαπητή μου κυρία,
τις προθέσεις μου είναι αμφισβητήσιμα.
Ω, ναι, σκοπεύω πλήρως κλέψουν τη διάσημη συνταγή σου
για Baked Papaya με Ground Armadillo.
Ω, κύριε Bosley, Θα σας δώσω τη συνταγή.
[ΓΕΛΙΟ]
Ορίστε.
Είναι νόστιμο!
Ω, αγαπητή μου Κλέο, είναι πολύ ξεκάθαρο
Άκου, ήσουν μου λές
αυτός ο Λόρδος Μπράντερ,
αυτός ταξιδεύει με τη γυναίκα του
και η γραμματέας του
και η μασέρ του;
Α, ναι, καημένε.
Θα ήταν μέσα τρομερό μπελά
αν δεν ήταν για μένα.
Βλέπεις τα καταφέρνω το πρόγραμμα του,
αλλά... πες μου, Κλέο, τι είναι αυτό που ακούω
για τον Φάρις Σαλίμ και η γραμματέας του;
Α, να είναι αληθινή η ιστορία,
και τι άσχημο, αλαζονικό κορίτσι.
Α, ναι, ίσως τότε
θα σε ενδιέφερε σε αυτά που άκουσα
από την υπηρέτρια της λαίδης Γκράνθαμ;
Κάτι καλό?
Φαίνεται ότι του Σαλίμ ο γραμματέας συμπεριφέρεται άσχημα...
με έναν από τους φρουρούς.
Πόσο τρομερό.
Και υπάρχει περισσότερα, Cleo.
Αυτή προφανώς πουλάει πληροφορίες
σε έναν κουτσομπολιό αρθρογράφο.
Αχ...
Ο υποκριτής.
Τώρα, δεν πρέπει ποτέ πες το σε μια ψυχή,
καταλαβαίνεις?
Δηλαδή οι φτωχοί κορίτσι μπορεί να χάσει
τη θέση της.
0h, ποτέ. Για μένα πεθαμένη μέρα.
BOSLEY: Έτσι, ελπίζουμε, μέχρι τώρα,
Ο κύριος Σαλίμ θα ψάξει για νέα γραμματέα.
Bosley, πώς μπορείς να επανορθώσεις τέτοια ιστορία;
Δεν ξέρεις καν γραμματέας του Σαλίμ.
Το πήρα από ο καμπαναριός
ποιος το πήρε κατευθείαν από τον κηπουρό του Σαλίμ.
αναρωτιέμαι ποιος το πήρε από.
Ας το κάνουμε ελπίζω να λειτουργεί.
[Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ]
Γεια!
Γεια.
Ω, έχω πάει με όλους όλο το απόγευμα.
0 ώρα... Οπου?
Ανοικοδομεί Η Ferrari του,
και ήμασταν...
Λοιπόν, τον βοηθούσα.
Α-χα. Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον,
ένας πολυεκατομμυριούχος μηχανικός αυτοκινήτων.
Λοιπόν, ο πατέρας του δεν γνωρίζει
οτιδήποτε για αυτό.
Ο Αλί θέλει να είναι ανεξάρτητος,
και πραγματικά δεν είναι τίποτα όπως ο πατέρας του.
Είναι πολύ ευαίσθητος και σκεπτικός.
Στην πραγματικότητα, Θα τον δω αργότερα.
[GASPS]
Ω Θεέ μου! Κοιτάξτε το πρόσωπό μου.
Γιατί δεν μου το είπατε;
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]
Γειά σου.
Ναί.
Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ πολύ.
Λοιπόν, Faris Salim βρίσκεται στην τραπεζαρία του ξενοδοχείου.
Αχ...
Ωρα για ένα νωρίς δείπνο.
Kelly, ήταν μια χαρά να σε έχω
στην υπηρεσία μας.
Ναι, συγνώμη
πρέπει να τελειώσει έτσι... δυσάρεστα.
Λόρδος και Λαίδη Μπράντερ, έχουμε έτοιμο το τραπέζι σας.
Το αποκαλείς αυτό κατάλληλο τραπέζι;
Δεν μου αρέσει η ιδέα του να εκτίθεται.
Φρέντυ, μην είσαι κουραστικός.
θα πρέπει να μου αρέσει εκείνο το τραπέζι
δίπλα στο παράθυρο.
φοβάμαι Είναι απίθανο.
Αυτό το τραπέζι είναι κατειλημμένο από τον κ. Σαλίμ.
Και τι, να ρωτήσω, είναι Σαλίμ;
Σε ικετεύω, Κύριε μου, χαμηλώστε τη φωνή σας, κύριε.
Ο κύριος Σαλίμ μπορεί να προσβληθεί.
Βλέπω.
Δεν έχεις αντίρρηση για να με προσβάλεις, είναι αυτό;
Φρέντι...
Ο πίνακας σας εγκρίθηκε από τη δική σας γραμματεία.
Είναι αυτό που επιλέγετε να καλέσω τραπέζι;
Περιτριγυρισμένο από όλα αυτά χαζοί άνθρωποι!
Λοιπόν, |--Συγγνώμη, Λόρδος Μπράντερ, αλλά...
Ημουν ταπεινώθηκε
από ανίκανους υπηρέτες
για τελευταία φορά. Εισαι απαλλαγμενος.
Μπορεί να βρεις τον εαυτό σου άλλη κατάσταση.
Από τότε που εσύ προφανώς
δεν έχουν τίποτα αξιοσέβαστος
να προσφέρει εδώ,
μπορείτε να μας εξυπηρετήσετε στη σουίτα μας.
Διασκεδάστε, κυρίες.
Αγαπητέ μου...
φορές όπως αυτές απαιτούν κονιάκ.
Μαζεύω ότι εσύ έχουν πάρει εξιτήριο.
με είχαν κάνει. Αυτό υπήρξα.
δούλεψα σκληρά για αυτόν τον μεγάλο σνομπ.
Και βλέπω ότι είσαι ένας Αμερικάνος.
Επιτρέψτε μου...
Θολώνεις τα γυαλιά σου.
Πόσο όμορφη είσαι.
Ακόμα και δάκρυα γίνε εσύ.
Ευχαριστώ.
Όπως συμβαίνει
Χρειάζομαι γραμματέα μόλις τώρα.
Εσυ?
Ο δικός μου έφυγε εντελώς ξαφνικά.
Νιώθεις καλύτερα?
Νιώθω πολύ καλύτερα από ό,τι έκανα πριν από ένα λεπτό.
Η προσφορά μου είναι σοβαρή.
Χρειάζομαι γραμματέα,
κι αν! μπορεί να το πει, Νομίζω ότι χρειάζεσαι έναν φίλο.
Λοιπόν, δεν παίρνω στενογραφία.
Α, αυτό δεν είναι πρόβλημα.
Και είμαι σάπια δακτυλογράφος.
Ω, είναι εντάξει.
Αλλά... έχω συνηθίσει να παίρνω εντολές, κύριε Σαλίμ.
Α...με ξέρεις;
Υπάρχει κάποιος που δεν το κάνει;
Ο πατέρας μου είναι εξαιρετικά πλούσιοι,
επιτυχημένη και πολύ γοητευτική,
αλλά από κάτω, αυτός είναι ένα τέρας.
Λοιπόν, έκανε ένα πράγμα σωστά.
σου έχω πει όλα για τον εαυτό μου,
Μα ξέρω σχεδόν τίποτα για σένα.
Τι κάνεις για τον Λόρδο Μπράντερ;
[Αναστεναγμούς]
ήλπιζα δεν θα με ρωτούσες αυτό.
0h. Κοίτα, Αλί,
Θα ήθελα τα πάντα να είσαι μπροστά μαζί μας,
επειδή σας συμπαθώ.
Δεν έχεις να εξηγήσω άλλο.
Δεν έχω δικαίωμα να σε κρίνω.
Δεν θέλω εκεί να είναι εκπλήξεις.
Εννοείς δεν μετανιώνεις.
Μου αρέσει η καλή ζωή, και δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά το μόνος μου.
Ο Λόρδος Μπράντερ δεν είναι ο πρώτος ή δεν θα είναι το τελευταίο.
ήθελα να σε συναντήσω,
ώστε να μπορούσα γνώρισε τον πατέρα σου
και η κοινωνία του οι φιλοι.
Βλέπω,
και είναι αυτός ο μόνος λόγος ότι είσαι εδώ μαζί μου τώρα;
Αν ήταν, νομίζεις Θα σου έλεγα αυτό;
Φυσικά.
Καταλαβαίνω.
Οχι εκπλήξεις.
Ευχαριστώ.
Ο πατέρας μου έχει ένα πάρτι αυτό το Σάββατο.
Πρέπει να φύγω.
Είναι τα γενέθλιά του.
Θα ήθελες συνόδεψέ με?
Θα ήθελα πολύ.
Τι είναι αυτό?
Ο πατέρας μου--
Θα εντυπωσιαστεί πολύ.
Εδώ είναι ο κύριος Σαλίμ κρατάει τα τιμαλφή του;
Τιμαλφή?
Α, καλά, άκουσα μαζεύει πράγματα,
ξέρεις, σαν πίνακες ζωγραφικής,
σπάνια κοσμήματα.
δεν ξέρω
όπου πας η πληροφορία σου,
αλλά θα το κάνεις να μην βλέπεις
Οτιδήποτε αυτού του είδους.
[ΧΤΥΠΩΝΤΑΣ]
[ΒΟΥΜΙ]
με ρώτησε ο κύριος Σαλίμ για να σε εξοικειώσει
με το κτήμα.
Αυτό είναι δικό μας δωμάτιο ασφαλείας.
Δείξτε ότι είστε έτοιμοι για εισβολή.
Ένας εισβολέας στο έδαφος
θα έβρισκε τον εαυτό του σε μεγάλη δυσκολία.
Το πιστεύω.
Τι υπάρχει εκεί μέσα;
Αυτό θα ήταν επικίνδυνο για να ξέρεις.
Νομίζω ότι είναι αρκετά για να δεις.
Υποθέτω ότι έχεις πάει είπε για τα καθήκοντά σου,
όπως είναι.
Ρέζα, είσαι πάντα τόσο επίσημα;
[ΗΧΟΣ ΣΕΛΙΔΑΣ]
χρειάζομαι.
σας προτείνω πηγαίνετε κατευθείαν
στο γραφείο σας.
[ΣΚΥΛΟΣ ΓΟΥΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΓΑΒΓΙΖΕΙ]
Διαμονή!
Είναι όλα καλά τώρα.
Ίσως θα ήταν να είσαι καλύτερα τώρα
αν πήγαινες στο γραφείο σας.
Ω, όχι, όχι, όχι.
Είναι αλήθεια αρκετά ακατάλληλο.
Αγαπητέ μου καλέ,
Ζήτησα να δω κάτι αξίας, όχι μπιχλιμπίδια.
Αγαπητέ μου Λαίδη Μπράντερ,
επέτρεψέ μου να συστηθώ.
Φάρις Σαλίμ. Στη διάθεσή σας.
Και πώς τα κατάφερες ξέρεις το όνομά μου;
Αυτό είναι ένα μικρό νησί.
Η άφιξή σας ήταν με μεγάλο ενδιαφέρον.
Α, ναι, φυσικά.
Δικό σου ήταν το τραπέζι ζήτησε ο άντρας μου
χθες στο ξενοδοχείο.
Μια πολύ ατυχής σύγχυση.
Πραγματικά?
Λοιπόν, όχι εντελώς δυστυχώς για σένα,
θα έπρεπε να φανταστώ.
Πιστεύω ότι έχετε... απασχολήσει γραμματέας του άντρα μου.
Αληθής.
Ήλπιζα να μου το δείξεις τη συγχώρεσή σου
και να με τιμάς Η παρουσία σας
σε ένα μικρό πάρτι αύριο το απόγευμα.
Αύριο?
Πολύ σύντομη ειδοποίηση, έτσι δεν είναι;
Όμως, αγαπητή μου κυρία,
Μόλις έφτιαξα η γνωριμία σου.
Σας παρακαλούμε. Είναι τα γενέθλιά μου.
Θα το δεχτείς αυτό
ως προσωπική μου πρόσκληση?
Κύριε Σαλίμ...
Είσαι λίγο χυδαίος.
Ωστόσο...
είσαι επίσης...
πολύ γοητευτικός.
Πρώτα πρέπει να εντοπίσουμε όπου ο Σαλίμ έχει το κόσμημα,
στη συνέχεια καθορίστε ο τρόπος εισόδου μας.
Αυτό θα πρέπει να είναι χρήσιμο.
Αυτό είναι το μαργαριτάρι που μου έδωσε ο Σαλίμ.
Γύρισέ το.
Μέσα είναι μια μικροσκοπική κάμερα.
Αυτός είναι ο φακός.
Αυτό... τσακίζει το κλείστρο.
Συνεχίστε να το παίζετε στο πάρτι.
Τότε κανείς δεν θα το προσέξει
όταν παίρνετε οι εικόνες.
Έχω κάτι και για σένα, Κρις.
Αυτό το μικρό κομμάτι κερί
είναι για την τσάντα σας.
Όταν πλησιάσεις αρκετά στην κοσμηματοθήκη,
απλά πατήστε αυτό ενάντια στην κλειδαριά,
και θα μπορέσουμε να κάνουμε ένα κλειδί από την εντύπωση.
Αυτό είναι φοβερό!
Δεν με κάλεσαν Freddie the Fox
λόγω του φόξτροτ μου.
Κύριος και Κυρία Στιγματιστής,
με κολακεύεις ότι θα ερχόσουν
σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.
Λοιπόν, ήταν το...
μοναδικότητα του δώρου σας.
Το έχεις έχει τοποθετηθεί ήδη.
Είμαι όντως, κολακευμένος.
Δεν χρειάζεται να είναι κολακευμένος, γέροντας,
Έχει τα πάντα έφιππος.
Όταν περνάω στο η αιώνια ανταμοιβή μου,
περιμένω ότι θα το κάνω να είναι γεμιστό
και βάλε από πάνω το τζάκι μόνος μου.
Τι αίσθηση του χιούμορ έχετε αγγλικά.
Κύριε Σαλίμ...
μπορείτε να εισάγετε εγώ τριγύρω,
αν υπάρχει κανείς αξίζει να συναντηθούμε.
Αλλά φυσικά.
Γνωρίζεις Κοντέσα ντε Γκρενιέ;
Οχι.
Επιτρέψτε μου.
Λόρδος Μπράντερ;
Ε, όχι, ε...
Ο Φρέντι δεν είναι ενδιαφερόμενος.
Θα μας συγχωρήσετε, δεν θέλεις, αγάπη μου;
Μόνο αν υποσχεθείς
να μείνεις μακριά για πολύ καιρό.
Είχε μια ευκαιρία να κοιτάξω γύρω?
Ναι, πήρα την περιοδεία.
Υπάρχει ένα κεντρικό δωμάτιο ασφαλείας
με όλα τις οθόνες τηλεόρασης.
Μόνο ένα φρουρά εκεί μέσα.
Καλός.
Και ιδέα που κρατάει τα κοσμήματα;
Υπάρχει ένα κλειδωμένο δωμάτιο.
Α-ω, πρόσεχε, πρόσεχε.
Ρέζα, ξέρεις Λόρδος Μπράντερ;
Τι κάνεις?
Όχι και πολύ καλά, ευχαριστώ που ρωτήσατε.
προσπαθούσα να πείστε την Kelly, εδώ,
να έρθει πίσω στην απασχόλησή μου.
Φοβάμαι ότι δεν έχω πέτυχε στην πραγματικότητα.
την κυριότητα σου,
εσύ χάνεις είναι το κέρδος του κ. Σαλίμ.
Ευχαριστώ.
Ω αγαπητέ...
φαίνεται να είμαι συνάντηση ήττας
σε όλα τα μέτωπα.
Λαίδη Μπράντερ, Επιτρέψτε μου να παρουσιάσω τον γιο μου, τον Αλί.
Τι κάνεις?
Και, ε...
Ναι... έχουμε γνωριστεί.
Χρόνια πολλά, πατέρα.
Σας ευχαριστώ τουλάχιστον καθαρίζοντας το γράσο
από τα νύχια σου.
Ξέρεις?
Σχετικά με το γκαράζ σας;
Φυσικά.
Πατέρα, αυτός είναι ο Kris Munroe.
Γειά σου.
Τουλάχιστον ο γιος μου γνωρίζει μια όμορφη γυναίκα
όταν βλέπει ένα.
Λοιπόν, έχω ακούσει πολλά για εσάς, κύριε Σαλίμ.
Δεν είναι όλα καλά, είμαι σίγουρος.
Λοιπόν, τίποτα από αυτά ήταν βαρετό.
[ΓΕΛΙΑ]
Δες αν μπορείς να αποπλανήσεις τον Αλί για να περάσετε καλά.
Εάν το κάνετε, Θα σε ανταμείψω για αυτό.
Πώς είσαι?
Εχεις το ενδιαφέρον του;
Έρχεται σαν γκανγκμπάστερ.
Καλός.
Ώρα να πιέσετε αυτός τότε.
Πρέπει να δούμε εκείνο το κόσμημα.
Εντάξει.
Φαίνεσαι βαριεστημένος, Φρέντι.
[ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΝΥΠΟΜΟΝΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ]
Ελπίζω να το κάνεις συγχώρεσέ με, καλή μου.
Ω ναι, φυσικά.
Οι υποχρεώσεις του οικοδεσπότη.
Ναι φυσικά.
Είναι κάτι το θέμα?
Λοιπον ναι,
Λόρδος Μπράντερ είναι το θέμα.
Έχει το διάρκεια προσοχής
ενός 6χρονου.
Έχει βαρεθεί. Θέλει να φύγει.
Α, τόσο σύντομα;
Ναί.
δεν φαντάζομαι θα μπορούσες να μείνεις
από μόνος σου?
Λοιπόν, κάτω οι περιστάσεις,
θα ήταν...
αδέξιος.
Έχετε ψυχαγωγία σχεδιασμένος?
Ο Φρέντι αγαπά πυροτεχνήματα.
Οχι...
αλλά ίσως έχω κάτι
ακόμη καλύτερα.
Αλήθεια?
Με συγχωρείς.
Ναι φυσικά.
0h, Freddie, πολυαγαπημένος...
Ο κ. Σαλίμ θα ήθελε να σε έχει μαζί του
σε ιδιωτικές.
Σας παρακαλούμε.
έχω ρωτήσει μερικοί από εσάς,
καλοί μου φίλοι,
και τους αξιότιμους καλεσμένους μου, Λόρδος και Λαίδη Μπράντερ,
για προβολή η πιο πρόσφατη μου
και το πολυτιμότερο μου απόκτηση.
θα παρατηρήσετε
μερικά ασυνήθιστα ρυθμίσεις ασφαλείας.
Μόνο εγώ έχω το κλειδί σε αυτό το δωμάτιο.
Δεσποινίς Γκάρετ, παρακαλώ περάστε από εκεί.
Μάλιστα κύριε.
[ΗΧΟΥΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]
[ΓΕΛΙΑ]
Ολόκληρος ο όροφος του δωματίου που πρόκειται να μπεις
είναι ηλεκτρονικά ενσύρματη,
και, όπως θα δείτε,
έχουμε έναν πολύ ασυνήθιστο φρουρό στο καθήκον μέσα.
Λόρδος και Λαίδη Μπράντερ, σας παρακαλούμε.
Ναι πράγματι.
Σας παρακαλούμε.
Κυρίες και κύριοι...
λαμ προνομιούχος για να σου δειξω
ένα από τα αληθινά σπάνια πετράδια
του κόσμου...
Το φως της Αραβίας!
θα έπρεπε να πω...
Το Φως της Αραβίας και φίλος.
Μην ξεγελιέστε από το μέγεθός του.
Αυτό είναι μια Πράσινη Μάμπα
από την Αφρική.
Ένα από τα του κόσμου τα πιο θανατηφόρα φίδια.
Ενα φίδι!
Ρέζα, γρήγορα, λίγο νερό!
Πάντα το κάνει αυτό όταν βλέπει ένα.
Ωχ όχι, όχι όχι.
Οχι όχι, δεν πειράζει.
Βοήθησέ με.
Απλά βοηθήστε με να σηκωθώ.
Μοιάζει με το πάρτι τελείωσε.
Λοιπόν, εδώ είναι το τελευταίο από αυτά.
Α, αυτό μου θυμίζει, Γιάννη.
Θα χρειαστεί να το αναμίξουμε αυτό με λίγο ωμό χάμπουργκερ
να φροντίζει τον φύλακα.
Εμ...
Είναι ήσυχα αβλαβής.
Θα κάνει απλά κοιμήσου σαν κουτάβι
μέχρι να φύγουμε.
Εντάξει, ας...
Ας ελπίσουμε.
Τώρα, περνάμε η πύλη εδώ, δεξιά,
και ξέρουμε τι ώρα αλλάζει η φρουρά
οπότε αν η Κέλλυ μπορεί να πάρει την προσοχή του φρουρού
μακριά από την οθόνη της τηλεόρασης στο δωμάτιο ασφαλείας...
Μετά αρχίζει το δύσκολο κομμάτι.
Αυτό ήταν το εύκολο κομμάτι;
Άκουσες Σαλίμ--
το πάτωμα του δωματίου είναι ηλεκτρονικά ενσύρματη.
Ο Σαλίμ έχει το μόνο κλειδί, οπότε...
Πρέπει λοιπόν να κατέβουμε μέσα από το παράθυρο
για να πάρει το κόσμημα.
Πρέπει να έρθουμε μέσα από το παράθυρο
και μην αγγίζετε ποτέ το πάτωμα.
Αλί...
αυτό μπορεί να είναι αντίο.
Πήγαιναν να φεύγει
σε μια ή δύο μέρες.
Βλέπω.
Ήλπιζα να νιώθεις τόσο άσχημα για αυτό όσο κι εγώ.
Κρις...
Θα κλέψεις το διαμάντι του πατέρα μου;
Δεν είναι για εμάς.
Θα το δώσουμε πίσω στο μουσείο.
Άλι, έχεις να με πιστέψεις.
Είμαι ιδιωτικός ερευνητής.
Αυτό λοιπόν εννοούσες
όταν είπες δεν πρέπει να υπάρχουν εκπλήξεις;
Θα μας χαρίσεις;
Δεν γνωρίζω.
Είσαι έκπληκτος να με δει?
Οχι...
μου είπαν ήσουν εδώ.
Ο φύλακας αρρώστησε.
Τον αντικαθιστώ.
Είμαι έμπειρος σε τέτοια πράγματα.
Είμαι σίγουρος ότι είσαι.
Γιατί είσαι εδώ?
Επειδή είσαι.
Βαριέμαι.
Ολα καλά?
Πώς είναι ο σκύλος;
Είναι καλά.
Του άρεσε το χάμπουργκερ του.
Έχει ένας ευτυχισμένος υπνάκος.
Εντάξει, πάμε.
Φρέντι, τι είναι το θέμα?
Συγγνώμη.
Είναι λίγο δυσκολία στην αναπνοή.
Μάλλον δεν έχω συνηθίσει
σε όλα αυτά άσκηση πια.
Θα είμαι εντάξει σε ένα λεπτό.
Κοίτα, μπορούμε χειρισου το.
Τώρα, θα το κάνουμε διακόπτης, αυτό είναι όλο.
Ο Bosley θα πάρε τη δουλειά σου.
Εσύ μείνε εδώ στο βαν.
δεν θα πας εκεί μέσα χωρίς εμένα.
Κι αν κάτι πάει στραβά?
Κοίτα, ας το παραδεχτούμε,
κάτι ήδη έχει πάει στραβά.
Έλα, εμείς δεν έχω χρόνο
απλά να σταθώ εδώ.
Τώρα, Φρέντι, έχεις περάσει
κάθε λεπτομέρεια από αυτό μαζί μας.
Το ξέρουμε απεξω.
Μπορούμε να το κάνουμε.
Καλή τύχη.
Εντάξει...
Εντάξει.
δεν είχα ιδέα όταν ήρθες εδώ
εμείς θα γινόμαστε φίλοι.
Ούτε κι εγώ.
[ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]
Χορεύεις πολύ καλά.
Γνωρίζεις ότι είμαι ειδικός χορευτής;
Φυσικά.
Ξέρω πολλά για σένα.
Βλέπω.
Πιστεύω ότι ένας άντρας μπορεί να είναι χαριτωμένη
και να είναι ακόμα ένας πραγματικός άντρας.
Συμφωνώ.
[ΒΗΜΑΤΑ ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ]
Αγαπητέ Φρέντυ.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου να μπω σε αυτό το πρόβλημα,
ΚΕΛΥ: Χορεύεις υπέροχα.
[ΓΕΛΙΟ]
Είστε έτοιμοι?
Ναι.
Ορίστε.
Εύκολο, δείτε το, δες το, δες το.
Ορίστε. Καλό κορίτσι.
ΟΧΙ πια.
Ελα.
Πάμε στο δωμάτιό μου.
Α, δεν μπορείς να φύγεις εδώ. Είσαι σε υπηρεσία.
Έλα, ένας ακόμη χορός. Ελα.
Κράτα το. Μείνε εκεί.
[COCKS GUN]
Ο χορός τελείωσε.
[ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ]
[ΗΧΟΥΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]
[ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ]
ΡΕΖΑ: Όλοι οι φύλακες
αναφορά στο Κέντρο Ασφαλείας άμεσο/υ.
Παρατηρήσεις για λόγους-- Γενική ειδοποίηση.
[ΣΚΥΛΟΙ ΓΑΒΓΙΖΟΥΝ]
Φρέντυ;
Εδώ είμαι.
Αυτός ο νεαρός ήρθε και με έσωσε
ακριβώς όταν το χρειαζόμουν.
Καλύτερα να βιαστείς.
Ο πατέρας μου θα έχει σύντομα τους άντρες του
ερευνητικός το νησί.
Θα είναι ευχαριστημένος που έχω συλλάβει
τουλάχιστον δύο των κλεφτών,
και αυτό μπορεί σας δίνω
κάποιο επιπλέον χρόνο.
FREDDIE: Ελα,
έχουμε ένα αεροπλάνο να πιάσει.
Αλί...
[ΣΚΥΛΟΙ ΓΑΒΓΙΖΟΥΝ]
ΚΑΡΟΛΟΣ: Μπράβο, Ange/st
Το μουσείο έχουν πίσω το διαμάντι τους,
και έχουμε μια ουσιαστική ανταμοιβή
Και ακόμα καλύτερα,
Οι παλιοί φίλοι του Φρέντι τον αφήνουν μόνο του.
[ΓΕΛΙΑ]
Είμαι πολύ ευγνώμων.
Ανυπομονώ σε μια ήσυχη ζωή
από πνευματώδεις guest εμφανίσεις στα λογοτεχνικά τσάγια.
BOSLEY: Που μου θυμίζει,
Φρέντυ, διάβασα οι αποδείξεις στο βιβλίο.
Μου άρεσε.
Οντως?
Ω ναι, και εγώ το ίδιο.
Ειδικά το κομμάτι όπου έτρεξες μαζί την ταράτσα
του Σαλίμ αρχοντικό,
κατέβασες τον εαυτό σου κάτω
με ένα σχοινί,
και διάλεξες το διαμάντι έξω...
με τα δόντια σου.
Μου άρεσε το κομμάτι
όπου έκανες βρόχο έξω από τη γραβάτα σου
και έπιασε το φίδι.
Ωχ, εξαιρετικό.
Ι...ιδιαίτερα άρεσε αυτό το μέρος.
[ΓΕΛΙΟ]
Λοιπόν, τελικά,
Είμαι ο ήρωας του βιβλίου,
και τους αναγνώστες μου να το περιμένεις από εμένα.
Ναι...
Λοιπόν, ίσως μπορέσω να το φτιάξω με την αφιέρωση...
«Αφιερώνω αυτό το βιβλίο στον Τσαρλς...
"Γιάννης...
«και τα τρία τους υπέροχοι Άγγελοι.
«Η μόνη μου λύπη που είμαι
«που δεν έφτιαξα τη γνωριμία τους
πριν από 30 χρόνια».
Ωχ...
Μου αρεσει αυτο.
ΣΕ!