1
00:00:16,791 --> 00:00:22,791
Yıldız Savaşları"

2
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
"Yıldız Savaşları: Bozuk Koleksiyon"

3
00:00:30,791 --> 00:00:34,541
Tehlikeli bölge"

4
00:00:49,583 --> 00:00:55,083
Bilginiz olsun diye, iletişim cihazına bakın
Echo sizinle iletişimi hızlandırmayacaktır.

5
00:00:56,166 --> 00:00:59,083
O ve Rex o saldırıda takımlarının çoğunu kaybettiler.

6
00:00:59,791 --> 00:01:02,125
Bütün bunlar İmparatorluğun beni hedef alması yüzündendi.

7
00:01:03,125 --> 00:01:05,083
Onlara yardım etmek için bir şeyler yapmalıyım.

8
00:01:05,166 --> 00:01:08,333
Aslında onlardan uzak durarak onlara yardımcı oluyorsunuz.

9
00:01:09,125 --> 00:01:13,416
O haklı. Daha fazlasını bilmeliyiz
Hemlock neden seni hedef aldı?

10
00:01:14,000 --> 00:01:16,250
Deneyimlerinin anlamı nedir?
Midi-chlorian'ların sayısı hakkında.

11
00:01:16,958 --> 00:01:19,666
O zamana kadar dikkat çekmekten kaçınmalısınız.

12
00:01:20,583 --> 00:01:24,125
Dinlemek! "İçeriden" bir yayın alıyoruz.

13
00:01:26,416 --> 00:01:27,875
itibaren?

14
00:01:27,958 --> 00:01:30,125
O bir vintage harikalar editörü.

15
00:01:32,708 --> 00:01:34,833
Korsan. O bir korsan.

16
00:01:45,250 --> 00:01:46,458
Merhaba V.

17
00:01:46,541 --> 00:01:47,791
Merhaba kız.

18
00:01:47,875 --> 00:01:49,458
Bizim için hangi bilgilere sahipsiniz?

19
00:01:49,541 --> 00:01:53,125
Son zamanlarda midiklorianların sayısını araştırıyorum.

20
00:01:53,208 --> 00:01:55,625
Bu arada kolay olmadı.

21
00:01:55,708 --> 00:02:01,166
Tick'in zihni bilgi bankasıydı, benim değil.
Ama her zamanki gibi gerekeni yapmayı başardım.

22
00:02:01,250 --> 00:02:03,333
Peki ne biliyordun?

23
00:02:03,416 --> 00:02:06,833
Birinci sınıf ödül avcıları oldukları söyleniyor

24
00:02:06,916 --> 00:02:10,250
Son zamanlarda hedefleri ele geçirdiler
"İmparatorluk" için bir dizi "midi-chlorian" var.

25
00:02:10,333 --> 00:02:11,416
Neden?

26
00:02:11,500 --> 00:02:12,916
bu ne demek?

27
00:02:13,416 --> 00:02:16,541
bilmiyorum. Bir ödül avcısına sorsan iyi olur.

28
00:02:17,375 --> 00:02:19,666
Bunlardan birkaçıyla geçmişte karşılaştık.

29
00:02:21,625 --> 00:02:22,666
Peki ya Finnick?

30
00:02:22,750 --> 00:02:24,083
itibaren?

31
00:02:24,166 --> 00:02:25,833
"Vinnik Chand."

32
00:02:25,916 --> 00:02:30,583
Kaminianlar onu Omega'yı kaçırması için tuttu.

33
00:02:31,208 --> 00:02:32,458
Muhtemelen bir şeyler biliyordur.

34
00:02:33,458 --> 00:02:37,375
Tehlikeli ama tek seçeneğimiz bu olabilir.

35
00:02:37,458 --> 00:02:40,208
Senin için çoğu zaman Finnick'in yerini bulabilirim.

36
00:02:40,291 --> 00:02:43,750
Ancak bu bilgiyi size ücretsiz olarak vermeyeceklerdir.

37
00:02:43,833 --> 00:02:45,375
kesinlikle.

38
00:02:50,833 --> 00:02:53,333
Gitmek zorundayım. Araştırıp size bilgi vereceğim.

39
00:02:54,166 --> 00:02:55,958
Ben bunu sevmiyorum.

40
00:02:56,583 --> 00:02:59,875
Finnick'e güvenemeyiz.
Özellikle Omega'yla.

41
00:02:59,958 --> 00:03:02,541
Size katılıyorum. Sen ve ben yalnız gideceğiz.

42
00:03:02,625 --> 00:03:04,666
ama…
- Bu konuda hiçbir tartışma yok.

43
00:03:04,750 --> 00:03:07,791
Babu olarak kal ve başını belaya sokma.

44
00:03:08,666 --> 00:03:10,000
sen ve o.

45
00:03:10,083 --> 00:03:11,625
Ben umursamıyorum.

46
00:03:14,625 --> 00:03:15,666
"Omega."

47
00:03:17,208 --> 00:03:20,000
Birinin elini incelemesini kabul etmesi için onu ikna etmeye çalışın.

48
00:03:20,750 --> 00:03:23,750
Sorun görmezden gelinerek ortadan kalkmayacaktır.

49
00:04:24,500 --> 00:04:26,416
Anlaştığımız fiyat bu değil.

50
00:04:28,291 --> 00:04:29,958
Ona söylediklerimize dikkat edelim.

51
00:04:30,666 --> 00:04:32,875
Mümkün olduğu kadar az bilgi bilmek en iyisidir.

52
00:04:44,875 --> 00:04:48,541
Benden geldiğini bilmeli. Bu konuda müzakere yok.

53
00:04:51,708 --> 00:04:53,458
Burada bir şeyin üzerindeyiz.

54
00:04:53,541 --> 00:04:55,833
Artık meşgul değiller. Çıkmak.

55
00:04:57,708 --> 00:04:59,125
Bunu daha sonra bitireceğiz.

56
00:04:59,666 --> 00:05:00,666
Oturmak.

57
00:05:01,791 --> 00:05:03,250
Onlarla benim aramda hiçbir şey yok.

58
00:05:03,333 --> 00:05:04,708
Artık aramızda bir şey var.

59
00:05:12,625 --> 00:05:13,958
İkinizi de hatırlıyorum.

60
00:05:14,875 --> 00:05:17,416
İkiniz de klonsunuz
Ödüllerimden birini kim bozdu?

61
00:05:19,125 --> 00:05:20,708
Omega nasıl?

62
00:05:22,291 --> 00:05:24,208
Bilgi istediğimiz için geldik.

63
00:05:25,416 --> 00:05:28,125
Bu durumda bilginin ikinizin de ödemesi gereken bir bedeli vardır.

64
00:05:28,208 --> 00:05:30,333
Evet bekliyorduk.

65
00:05:31,166 --> 00:05:32,166
Çıkmak.

66
00:05:32,250 --> 00:05:33,916
Anlaşma yapmadık mı?

67
00:05:34,583 --> 00:05:36,500
Ertelenebilir.

68
00:05:37,041 --> 00:05:38,375
Bu makul mü?

69
00:05:43,208 --> 00:05:47,166
Peki benden hangi bilgiyi istiyorsun?

70
00:05:50,500 --> 00:05:52,375
İşte nasıl gidiyor

71
00:05:52,458 --> 00:05:56,041
Bana hangi bilgiyi veya amacı aradığınızı söyleyin

72
00:05:56,125 --> 00:05:58,125
Bunun için size bir fiyat teklif edeceğim.

73
00:05:58,833 --> 00:06:00,541
Zamanımı harcamayı bırak.

74
00:06:00,625 --> 00:06:06,000
İmparatorluğun bir ödül koyduğunu duyduk
Hedeflerde "Midi-Clorians" numarası var.

75
00:06:06,583 --> 00:06:08,958
Bununla neden ilgileniyorsun?

76
00:06:09,041 --> 00:06:10,500
Bu bizim işimiz.

77
00:06:13,291 --> 00:06:15,916
Bu görevlerin hiçbirini kişisel olarak yerine getirmedim.

78
00:06:17,458 --> 00:06:20,291
Ama belki bunlardan birini yapan birini tanıyorumdur.

79
00:06:20,375 --> 00:06:22,166
Onunla bizim için dua edebilir misin?

80
00:06:22,250 --> 00:06:25,583
Bu özellikle pahalıdır.

81
00:06:26,416 --> 00:06:27,583
Fiyatı nedir?

82
00:06:27,666 --> 00:06:28,916
Sahip olduğundan daha fazlası.

83
00:06:29,500 --> 00:06:32,291
Ama belki bir anlaşmaya varabiliriz.

84
00:06:35,833 --> 00:06:37,875
Eski dosyalarınızı okudum.

85
00:06:39,500 --> 00:06:42,250
Patlayıcılar ve mühimmat konusunda iyisin, değil mi?

86
00:06:42,333 --> 00:06:45,250
esprili? Bu konuda en iyisi benim.

87
00:06:45,333 --> 00:06:47,791
Ve sen de iz sürücüsün.

88
00:06:47,875 --> 00:06:49,041
Ne kastediyorsun?

89
00:06:49,541 --> 00:06:51,833
Ödül almak için tutuklamaya çalıştığım biri var.

90
00:06:52,541 --> 00:06:56,000
Bu büyük bir bonus.
Ama mürettebat olmadan onu yakalamakta zorlanıyorum.

91
00:06:56,083 --> 00:06:59,208
O zaman seninle çalışmamızı ister misin?

92
00:06:59,291 --> 00:07:02,541
Benimle değil, benim için çalışacaksın.

93
00:07:02,625 --> 00:07:05,875
Görevi başarıyla tamamlarsanız
Bilmek istediklerini sana sağlayacağım.

94
00:07:08,958 --> 00:07:09,958
Kabul ettik.

95
00:07:10,541 --> 00:07:13,708
Benim gemimi kullanacağız. Açık olmak gerekirse...

96
00:07:15,750 --> 00:07:18,208
Ödülünü kendime alacağım.

97
00:07:19,291 --> 00:07:20,291
bunların hepsi.

98
00:07:31,458 --> 00:07:32,916
Elin şimdi nasıl?

99
00:07:34,375 --> 00:07:35,750
olduğu gibi.

100
00:07:35,833 --> 00:07:39,166
Ne yazık ki hiçbir zaman tamamen iyileşemeyebilirsiniz.

101
00:07:39,250 --> 00:07:41,333
Başka bir şey yapamaz mısın?

102
00:07:41,833 --> 00:07:44,416
Olası tüm tıbbi tedavi seçeneklerini tükettim.

103
00:07:44,500 --> 00:07:47,541
Belki sorun fiziksel değildir.

104
00:07:48,166 --> 00:07:50,291
Sizce bu psikolojik bir sorun mu?

105
00:07:50,375 --> 00:07:54,500
Daha detaylı konuşursan
Üzerinizde yaptıkları deneyler hakkında

106
00:07:54,583 --> 00:07:55,958
Nedenini belirleyebilirim belki.

107
00:07:56,041 --> 00:07:57,541
gerçekleşmeyecek.

108
00:07:57,625 --> 00:07:59,250
"Artı" mı?

109
00:08:12,666 --> 00:08:17,625
Hiç güvenmediğimiz halde onun için çalışmalı mıyız?

110
00:08:17,708 --> 00:08:21,375
Başka seçeneğimiz var mı?
Bu bilgiye ihtiyacımız var.

111
00:08:22,083 --> 00:08:23,708
Sadece her şeye hazırlıklı olun.

112
00:08:24,875 --> 00:08:25,916
Bir anlaşma yaptık.

113
00:08:26,583 --> 00:08:29,708
Sen kendi tarafında yaşadığın sürece buna bağlı kalacağım.

114
00:08:29,791 --> 00:08:31,958
Kimi hedef aldığımızı bize söyler misiniz?

115
00:08:33,291 --> 00:08:36,375
"Syler Cyrus." Ordo Eris'in katili.

116
00:08:36,875 --> 00:08:39,083
En ulaşılması zor hedeflerden biri.

117
00:08:39,958 --> 00:08:41,291
Nerede olduğuna dair bilgi aldım.

118
00:08:41,875 --> 00:08:43,250
ne yaptım?

119
00:08:44,333 --> 00:08:45,625
Açgözlü oldu.

120
00:08:45,708 --> 00:08:48,333
En büyük patronlardan ikisini öldür
"Haxion Broad" organizasyonunda

121
00:08:48,416 --> 00:08:50,250
Yanında gizli miktarda para alarak kaçtı.

122
00:08:50,333 --> 00:08:52,666
Güçlü insanlar onun bulunmasını istiyor.

123
00:08:53,166 --> 00:08:57,041
Onu takip eden diğer avcılar geri dönmedi.

124
00:08:57,125 --> 00:09:00,458
Syler gezegeni ezbere biliyor.

125
00:09:01,166 --> 00:09:04,958
Ancak eninde sonunda herkesin şansı tükenir.

126
00:09:37,750 --> 00:09:41,125
Kasklarınızı takın. Buradaki hava şüphesiz ölümcül.

127
00:09:41,666 --> 00:09:43,875
Görevi tamamlamadan ölmeni istemiyorum.

128
00:09:54,083 --> 00:09:55,750
Hızlı bir tekne istiyorum

129
00:09:55,833 --> 00:09:58,791
Ve bana geçen seferki gibi alabora olan bir tekne verme.

130
00:10:22,875 --> 00:10:24,375
on? Bununla tanışın mı?

131
00:10:27,333 --> 00:10:30,166
Evet doğru fiyat bu.

132
00:11:02,833 --> 00:11:05,250
Akışı izle, iz sürücü.

133
00:11:05,333 --> 00:11:08,416
Syler'ın güvenli bir evi var
Nehrin kaynağında bir yerde. Bul onu.

134
00:11:09,250 --> 00:11:11,875
Ve sen, adın her ne ise, bizi koru.

135
00:11:11,958 --> 00:11:14,375
Gittiğimiz bölge çok düşmanca.

136
00:11:14,458 --> 00:11:17,458
Her zaman suyu izleyin.

137
00:11:17,541 --> 00:11:20,208
Neden? Suda ne var?

138
00:11:20,291 --> 00:11:22,750
Sadece buna girmemin imkansız olduğunu söyleyeceğim.

139
00:11:39,708 --> 00:11:40,708
Motoru kapatın.

140
00:11:53,083 --> 00:11:55,541
Önümüzde bir tür maden var.

141
00:11:56,125 --> 00:11:57,500
Onlardan kaçı?

142
00:11:57,583 --> 00:11:58,750
Buradan benim için net değil.

143
00:11:58,833 --> 00:12:00,916
Suya girip görsen iyi olur.

144
00:12:01,000 --> 00:12:03,541
Ama suya girmenin imkansız olduğunu söylemiştin.

145
00:12:03,625 --> 00:12:06,083
Ve aşağıya inecek olan ben olmayacağım, ama sen.

146
00:12:10,250 --> 00:12:11,291
Haydi, Riker.

147
00:12:12,625 --> 00:12:14,041
Bunu yapalım ve bitirelim.

148
00:12:26,500 --> 00:12:28,041
Onlarca tane var,

149
00:12:28,125 --> 00:12:32,333
Hepsi sensörlerle çalışıyor.
Üzerinden geçersek patlayacak.

150
00:12:32,416 --> 00:12:34,416
En azından doğru yolda olduğumuzu biliyoruz.

151
00:12:34,500 --> 00:12:36,166
Bütün bu bölge bubi tuzağıyla dolu.

152
00:12:37,000 --> 00:12:39,083
En iyi seçeneğimiz onun etrafından dolaşmaktır.

153
00:12:39,166 --> 00:12:43,500
Syler'ın istediği de bu. Bunu bozmamız beklenmiyor.

154
00:12:43,583 --> 00:12:47,125
Bu yola girersek
Sürpriz unsuru bizim tarafımızda olacak.

155
00:12:48,625 --> 00:12:49,625
Bu tehlikeli.

156
00:12:50,208 --> 00:12:52,750
Sen patlayıcı uzmanı değil misin?

157
00:12:53,500 --> 00:12:55,875
Bu bilgiyi istiyor musun, istemiyor musun?

158
00:13:19,000 --> 00:13:20,083
Bitirdin mi?

159
00:13:20,166 --> 00:13:21,666
Bitirmeye yakın bile değiliz.

160
00:13:21,750 --> 00:13:24,541
Yolları ayıralım. Sen solu al, ben de sağı.

161
00:13:44,666 --> 00:13:45,750
Yaralanmam yakındı.

162
00:13:45,833 --> 00:13:49,625
Yakınlık önemli değil. Ya yaralanmıştı ya da yaralanmamıştı.

163
00:13:49,708 --> 00:13:51,958
Hala çoğu insandan daha akıllıyım.

164
00:13:54,375 --> 00:13:56,458
Bir keskin nişancının çoğundan daha iyi olması yeterli değildir.

165
00:14:01,041 --> 00:14:02,500
AZ haklı olabilir.

166
00:14:03,166 --> 00:14:07,625
Belki Tantis'te sana ne yaptılar?
Bu seni tahmin edemeyeceğin kadar etkiledi.

167
00:14:07,708 --> 00:14:10,125
hayır. Psikolojik bir sorun değil.

168
00:14:10,791 --> 00:14:15,500
AZ elini tutamadı
Bu daha iyi olamayacağı anlamına gelmez.

169
00:14:16,416 --> 00:14:19,708
Bunu kendiniz tedavi etmeniz gerekebilir.

170
00:14:22,291 --> 00:14:23,291
Nasıl?

171
00:14:25,208 --> 00:14:26,375
Bir fikrim var.

172
00:14:27,208 --> 00:14:29,250
Ama bu konuda bana güvenmelisin.

173
00:14:30,791 --> 00:14:32,416
Bundan hoşlanmayacağım, değil mi?

174
00:14:33,833 --> 00:14:35,416
Hiçbir şeyden hoşlanmıyorsun.

175
00:14:37,083 --> 00:14:38,125
Doğru.

176
00:14:48,458 --> 00:14:49,458
İki sol.

177
00:14:52,416 --> 00:14:53,666
ne oldu?

178
00:14:57,416 --> 00:14:58,416
İleri, Finnick.

179
00:15:03,666 --> 00:15:05,416
Acele edebilir misin?

180
00:15:23,625 --> 00:15:24,458
Devre dışı bıraktım!

181
00:15:24,541 --> 00:15:26,583
Buraya gel, böylece onun öğle yemeği olmayacaksın.

182
00:16:19,333 --> 00:16:21,791
Bu yüzden asla suya girmiyorum.

183
00:16:36,833 --> 00:16:39,708
Peki iz sürücü? hangi yön?

184
00:16:40,250 --> 00:16:42,000
Akımlar statik olduğundan bilemiyorum.

185
00:16:42,750 --> 00:16:44,458
Belki ben hatalıydım.

186
00:16:44,541 --> 00:16:47,041
Belki de bu göreve uygun değilsiniz.

187
00:16:48,500 --> 00:16:52,958
-Biz olmadan daha iyi olacağını mı sanıyorsun?
- Kesinlikle daha kötü bir durumda olmayacağım.

188
00:16:53,041 --> 00:16:55,500
Omega bile senden kaçtı.

189
00:16:55,583 --> 00:16:57,833
Ve görünüşe göre elinizden de kaçmış.

190
00:17:01,875 --> 00:17:03,833
O zaman kıza ne oldu?

191
00:17:04,541 --> 00:17:05,708
Neyi önemsiyorsun?

192
00:17:06,458 --> 00:17:08,583
Bu çok tuhaf görünüyor.

193
00:17:09,416 --> 00:17:11,208
İkiniz de benim için çalışmaya hazırsınız

194
00:17:12,041 --> 00:17:14,708
Geçmişteki olaylar göz önüne alındığında.

195
00:17:15,500 --> 00:17:18,625
Bu bilgi ikinizi de çok ilgilendiriyor olmalı.

196
00:17:20,375 --> 00:17:24,333
Ve bil diye söylüyorum Omega elimden kaçmadı.

197
00:17:25,208 --> 00:17:27,250
Bonus iptal edilince bıraktım.

198
00:17:27,333 --> 00:17:28,666
Kim iptal etti?

199
00:17:28,750 --> 00:17:29,916
Müşteri.

200
00:17:30,416 --> 00:17:33,208
Omega'nın seninle daha güvende olacağını düşündü.

201
00:17:34,125 --> 00:17:36,291
Görünüşe göre bu konuda yanılıyordu.

202
00:17:36,375 --> 00:17:40,000
Herkes için çalışmaya istekli görünüyorsun
Sana para ödediği sürece.

203
00:17:40,083 --> 00:17:42,875
İster kötü insanlardan, ister iyi insanlardan alın, para paradır.

204
00:17:42,958 --> 00:17:46,416
Para en önemli şey değil.

205
00:17:47,000 --> 00:17:48,958
Bunu söylüyorsun çünkü paran yok.

206
00:17:56,708 --> 00:17:58,041
Buradan birisi geçti.

207
00:17:58,958 --> 00:18:00,083
Önümüzde sağa dönün.

208
00:18:46,208 --> 00:18:50,791
Syler'ın saklandığı yeri kontrol ettiler. Unutma, onu canlı istiyorum.

209
00:18:50,875 --> 00:18:52,250
Peki ya sen?

210
00:18:52,916 --> 00:18:54,750
Ben izleyeceğim.

211
00:18:54,833 --> 00:18:59,625
Yani tüm risk bizim üzerimizde
Ve tüm kazançlar senin mi?

212
00:18:59,708 --> 00:19:00,708
Meselenin özü budur.

213
00:19:01,291 --> 00:19:02,375
Anlaşıldı.

214
00:20:36,833 --> 00:20:38,833
Hedef yeraltına indi.

215
00:20:38,916 --> 00:20:40,375
yeraltı?

216
00:20:40,458 --> 00:20:41,750
beni duydun!

217
00:21:00,000 --> 00:21:02,708
Tekrar benden uzaklaşmana izin vermemi mi bekliyorsun?

218
00:21:04,041 --> 00:21:05,541
"Vinnik Chand."

219
00:21:46,166 --> 00:21:48,541
Bizi de yanında getirmek için doğru zamanı buldun.

220
00:21:48,625 --> 00:21:51,375
Her zaman başım belada. Al onu ve gidelim.

221
00:22:05,916 --> 00:22:07,833
ne yapalım?

222
00:22:07,916 --> 00:22:11,291
Buna meditasyon denir. İyileşmenize yardımcı olacaktır.

223
00:22:12,375 --> 00:22:15,083
Sadece elinizin iyileşmesinde değil, psikolojinizin de iyileşmesinde.

224
00:22:16,250 --> 00:22:17,750
Şüpheliyim.

225
00:22:28,625 --> 00:22:32,208
Şimdi duruşunuzu ayarlayın ve nefes alın.

226
00:22:39,416 --> 00:22:41,333
Bunu nereden öğrendin?

227
00:22:41,416 --> 00:22:45,500
Arkadaşım Ganji ve diğer Wookiee'lerden.
Kashyyyk gezegeninde.

228
00:22:45,583 --> 00:22:47,791
Kashyyyk gezegenini ziyaret ettiniz mi?

229
00:22:48,583 --> 00:22:51,208
Evet.

230
00:22:52,166 --> 00:22:53,250
Çok şey kaçırdın.

231
00:22:54,833 --> 00:22:55,833
Biliyorum.

232
00:22:57,416 --> 00:23:01,291
Şimdi gözlerinizi kapatın ve konsantre olun.

233
00:23:30,166 --> 00:23:31,958
İkinizle de çalışmak bir zevk.

234
00:23:32,041 --> 00:23:33,500
Beklemek.

235
00:23:33,583 --> 00:23:35,583
Bize bilgi sözü vermiştin.

236
00:23:35,666 --> 00:23:39,000
Aldım demedim ama alacağım.

237
00:23:39,708 --> 00:23:41,916
Syler'ı müşterime teslim ettikten sonra.

238
00:23:42,000 --> 00:23:44,625
Bu, üzerinde anlaştığımız bir şey değildi.

239
00:23:45,208 --> 00:23:47,791
Ya benimle dövüşebilirsin ya da bana güvenebilirsin.

240
00:23:48,791 --> 00:23:49,791
Ne istediğini seç.

241
00:23:53,833 --> 00:23:54,916
Mükemmel seçim.

242
00:23:56,208 --> 00:23:57,250
İkinizle de iletişime geçeceğim.

243
00:24:23,916 --> 00:24:27,166
Klonlarla ilgili bir görevi az önce bitirdim.

244
00:24:27,750 --> 00:24:30,791
İmparatorluğun ödüllerini sordular.
"Midi-chlorians" numarasına sahip olanlar için.

245
00:24:30,875 --> 00:24:32,166
Onun hakkında ne gibi bilgilere sahipsin?

246
00:24:36,000 --> 00:24:38,458
Onları takip etmeniz zor olmayacak.

247
00:24:39,583 --> 00:24:41,041
Elimde olanı sana göndereceğim.

248
00:25:05,791 --> 00:25:07,125
Tehlikeli bölge"

249
00:25:30,666 --> 00:25:32,666
"Omar Al-Shaqqi" metninin çevirisi