Herbert'ı mı?
Yerde kal, yerde kal.
Hayır, yapamam. Yapamam. BEN...
Yapamam. Neredeyiz?
Bir düşüneyim!
Tamam, burada kalamayız. Hareket etmeliyiz.
Artık hareket etmeliyiz.
HAYIR...
Evet, artık taşınmalıyız.
- Hayır hayır hayır. Yapma. - Buraya gel. Sorun değil.
Hayır hayır!
- Hadi. - Yapamam! Yapamam!
HAYIR!
Bu durumda olamam olmak ya da olmamak
sanki ben sadece hayatta kalan biriyim!
Beni dinle!
Hayır, sen beni dinle!
Yapmam gerekiyor... Yapmam gerekiyor...
- Eski halime dönüyoruz! - Hayır, hadi... hadi!
HAYIR!
- Beni dinle! - Siktir git!
- Hükümetiniz düştü! - Bırak beni! Kapalı!
- HAYIR! - Hey! Hey!
Bitti!
- Anladın? - HAYIR.
- Aşkım, bana bak. Bitti. - Hayır, bırak üstümden seni pislik!
Hey!
Bana bak aşkım.
Artık hiçbir gücün yok, anladın?
- Herbert... - İçindesin...
artık benim dünyamdasın.
Ben askerim, değil mi?
Hayatta kalmak istiyorsun, sen beni dinle.
- Evet? Sen elimi tut. - Evet.
- Evet anladım. - Evet? Elimi tut.
- Aşkım, anlıyor musun? - Tamam aşkım. Evet.
Evet evet.
Yani, şu andan itibaren, bir asker gibi düşünmek için, değil mi?
- Evet? - Evet.
Asla teslim olmayacağız kendi özgür irademiz.
Eğer yakalanırsak
direnmek için her şeyi yaparız ve kaçmak için her şey.
Yakın dur.
- Evet? - Evet.
Ancak...
eğer bir kamera ekibi bulabilirsek
ya da sadece sosyal medyada bir şey...
Hayır, bu saçmalıkla işimiz bitti!
Ama eğer halkım beni görebilseydi...
- Kimse... Kimse seni göremez. - Onlar onlar...
Bizi ihbar edecekler.
Seni dışarı çıkarmamız lazım. Anladın?
Çin! Bu kadar. Çin.
- Bana her zaman iyi davrandılar. - Unut gitsin! Unut gitsin!
Çin orada. Biz burdayız.
Benimle hareket et, hadi.
Sonra... Rinnburg, o zaman.
Evet, sadıkların en büyük kalesi.
Orada yeniden toplanacağız. Desteği birleştirin...
Rinnburg diğer tarafta ülkenin tarafı.
Yayayız, ve seni avlıyorlar.
O zaman bir havaalanı buluyoruz.
Hayır, muhtemelen devralınmıştır.
O zaman bir uçak alırız bizimle bir yerde buluşmak için.
Tanrım, bu neden bu kadar zor?
Hemen bir uçak alıyoruz.
Nasıl, Elena? Nasıl?
Ben de bilmiyorum.
Sadece yapıyorum.
Ne?
Nedir?
"Vernham rejimi mağlup oldu.
Ülke senin.
Aksi yöndeki hiçbir haberi dikkate almayın.
Tüm hizmetler yakında yeniden sağlanacaktır. Westgate Direniş Ordusu."
Hepsini sikeyim!
Hepsini sonsuza kadar sikeyim ne için bana yaptıkları...
- amcıklar! - Kapa çeneni!
Kapa çeneni!
Nicky!
Nicky, Nicky! Nerede olduğunu biliyorum.
nerede biliyorum İsviçre'de kalıyor.
Evet. Bu kadar. BEN...
Sadece bir telefon bulup onu ararız
ve yardım gönderecek.
Evet, işte bu, Herbert. Herbert, bir planımız var.
Bu doğru. Evet, sadece ihtiyacımız var bir yerde bir telefon bulmak...
Neredeyiz?
Bilmiyorum.
Yerde kal. Yerde kal.
Tamam, dikkatli ol.
Tamam aşkım. İyiydi. Evet.
Halkım yakında. Bunu biliyorum.
Sana sığınacak bir yer bulmamız lazım. Hadi.
Peki kapıyı mı çalacağız?
Yani kimse yüzümü reddedemezdi.
Bu ne?
Ordu!
Bu... bu biziz! Bu biziz! Bu...
Bu bir sokağa çıkma yasağı uyarısıdır.
Garanti edemeyiz Bulunanların güvenliği
bu akşam saat 21.00'den sonra dışarıda.
Elena Vernham'ı barındıran herkes
veya Vernham rejiminin üyeleri
tutuklanacak
veya görüldüğü yerde vurulur.
Cep telefonu hizmetleri kalacak şimdilik kapalı...
- Cep telefonu hizmeti yok. - Unut gitsin.
Ama sabit hatlar belki.
- Elena, bana bak... - Eğer birini bulursak...
Elena, bana bak.
Sana sığınacak bir yer bulmalıyız ve saklanacak bir yer
kimsenin asla gidemeyeceği bir yere.
- Anladın? - Sağ.
Yemek yok. Su yok. Hiç bir şey.
Bunlar sadece kahrolası şiir kitapları her yer.
Nicky'e söyledim anlamsız bir lanet tür.
Seksen sarhoş saçmalık kelimesi bir kedi söğüdü hakkında.
-Elena mı? - Ne?
Gerçekten bunu yapacak mıydın?
Ne yap?
Beni şansölye yap.
Evet, elbette.
Demek istediğim, bütün plan buydu. değil mi?
Öylemiydi?
Her şey oluyordu değil mi? Değil mi...
Ben... ben söyledim.
Sen söylemedin. Tereddüt ettin.
- Öyle mi yaptım? - Evet yaptın.
- Hayır, ben... - Bana rol yapma.
Herbert.
Bana bak ve söyle bana sana ihanet ederim.
Sen söyle.
Söyle bana.
Sana asla ihanet etmem.
Elbette.
Gölgelerde saklanamam.
- Yapmalısın. - Yapamam.
Birşey yapmam lazım.
Adamlarım dışarıda.
Bana yardım edecekler. Lütfen.
Zorundayız... birini bulmalıyız.
Arkadaşım merhaba.
- Mutlu Noeller. - Evet, üzgünüm, ben...
Hayır... Başın belada değil. Başın belada değil.
Dinle dinle. bana ve arkadaşıma verebilir misin
- bir gezinti lütfen? - Ben... zaten geç kaldım.
- Hayır bekle. O kadar uzak değil. - Sokağa çıkma yasağı...
O kadar da uzak değil ve biz de oradaydık saatlerce bekliyorum.
Yollar güvenli değil ve evim yıkıldı.
sadece deniyorum kardeşlerime ulaşmak için.
Bana bak. Bana bak. Noel. Hadi.
- Tamam ben... - Elbette?
İşte arkadaşım. İşte arkadaşım. Dinlemek.
- Tanrım! - Elbette? Nereye gidersen git oraya gidiyoruz.
Dinleme
- dostum, dinle... - HAYIR...
Ne... adın ne canım?
Adın ne canım?
Adın ne?
-Gregor. -Gregor. Gregor, dinle beni.
Size Şansölyeniz olarak söylüyorum.
Sokağa çıkma yasağı konusunda endişelenmeyin. Yollar konusunda endişelenmeyin.
Sadece gürültüyü öldür kafanın içinde, Gregor.
Bana güvenebileceğini biliyorsun. öyle değil mi? Evet?
Ve her şey bittiğinde, çok yakında
ismini söyleyecekler.
Yapacaklar. Şöyle diyecekler: "Gregor, onu süren adam."
Kurtarıcı. Feribotçu. Bilirsin?
Gregor. Gregor, dinle beni. Dinlemek.
İstediğiniz her şeyi yapacağız. Geleceğiniz için, aileniz için
hepsi sağlanacaktır.
Bir kahraman olacaksın.
Ve her zaman kahramanları hatırlıyoruz, değil mi?
- Evet yaparız! - Bir telefonun var?
- Ve kahramanlar insanlara telefonlarını ödünç verirler. - HAYIR!
Arkadaşım... Arkadaşım, bekle!
Bok. Bok!
- Durmak! Durmak... - Elena!
Elena!
Siktir et beni. Şaka yapıyorsun.
Şansölyenize yardım edecek misiniz?
Ben mi bayan? Ah, evet, evet. O zaman nereye gidiyorsun?
Peki, evinize eğer bu kadar nazik olsaydın.
Bayan, ben... ben... ben olurdum...
- Bu en lanet şey - Elena.
dünyada büyük bir onur.
Siktir et beni. Sen de mi?
Belki bir tane daha almalıyız.
Hayır... Hayır efendim.
Hayır, hayır Onbaşı, benim onbaşım.
Ben senin erkeğinim. Evet, ben senin adamınım.
- Evet, o bizim adamımız. - O sarhoş.
O bizim adamımız. Arabaya bin. Şikayet etmeyin.
Hey, araba kullanabileceğinden emin misin?
Doğu Ganz'ın en iyi sürücüsü oraya git.
Meleğim için.
Ve sen sahipsin sonsuz şükranlarımı sunuyorum efendim.
Aman Tanrım, bu nasıl olabilir?
nasıl... benimle nasılsın?
Hey efendim, eviniz güvende mi?
Evet, güvenli ev.
Çok temiz bir yer efendim.
Noel kadehi kaldıracağız, tamam mı?
Dinle, adın ne aşkım?
Bu Tomas. Bana Horoz diyorlar
ama bana ne istersen onu çağır.
Orada! Oraya bak!
Tomas, şimdi dinle.
Telefonun var mı Tomas?
Oh evet. Bir telefonum var. Evde.
- Beni kullanabilirsin. Sen... sen... - Bırak o sürsün. Bırakın o sürsün.
- Lütfen kullan... - Bir şey daha. Yol!
Tamamen seninim, tatlı meleğim.
- Bir evde yaşadığını söylemiştin. - Ah, evet efendim.
Benim büyük, sevimli evim tüm şişman komşularımla.
- Hayır, çok halka açık. - Merak etmeyin efendim.
Birimde sadece ben varım.
Seni hemen yukarı çıkarıyorum.
Sen... önce burada bekle.
Ben... sana giyecek bir şeyler getireceğim.
Tamam, saklanmak için, değil mi?
- Güzel, değil mi? Biz burdayız. - Evet iyi. İyi.
- Başardık! Biz başardık! - Evet. Bitti!
Evet Tomas!
- Tebrikler. - Aşkım.
Evet aşkım.
Sikiş aşkına.
Ona güvenmiyorum. Bunu mahvedecek.
HAYIR.
O tam olarak istediğimiz şey.
O güzel ve mükemmel bir aptal
- ve o benim için her şeyi yapar. - Dikkat, eski şansölye
Elena Vernham artık adaletten kaçan biri.
Herhangi bir bilginiz varsa onun nerede olduğuyla ilgili
derhal bildirin ve ödülünüzü alın.
Sadıklara hoşgörü gösterilmeyecektir.
Vernham partizanları desteği kaybediyor.
Hiçbir yer yok eski şansölyenin saklanması için.
O bulunacak ve yargılanacak...
Bu yalanları duymaya gerek yok.
Kahretsin.
Nedir?
Şimdiden eve git!
Her zaman senin için beğeniyorum düz bakmak için.
Zor zamanlar.
Güle güle.
Burada. Benimkilerden bazıları.
Burada ve burada.
İşte sahte bir kürk ölen annemden.
Yaşlı dişi domuzun amı.
Seni korusun aşkım. Çok yaşa.
- Hayır, sen benim aşkımsın. - Hayır,...
- Tomas... - Sen bizim koruyucu meleğimizsin.
Başını aşağıda tut.
Bu insanlar hangi tarafta?
Burada? Her taraf, biliyor musun?
Her yer her taraftır.
Hadi acele et.
Sadece insanlar.
Devam etmek.
Sana yeterince teşekkür edemeyiz Tomas.
Hatırlanacaksın bir ulusu kurtaran bir adam olarak.
- Evet? - Evet.
Sanırım hoşuma gider. İsterim.
Dinle, kimseye söyleyemezsin o burada, anladın mı?
- Herhangi biri. - Evet elbette.
Sadece anneme söyledim.
Ve babam.
Ve erkek kardeşim ve kız kardeşim
ve kız kardeşimin erkek kardeşinin horozu.
Yüzlerinizi görmelisiniz!
Şakaydı!
Acele etmek.
Ve işte buradayız.
İçeri almak.
- O kadını tanıyor musun? - DSÖ?
- Tam orada, diğer tarafta. - Ah, Greta.
Beni tanımak istemez miydi?
Penisime şöyle bakıyordum erikli puding, o.
Aman Tanrım. Ben...
Ona güvenebilir misin?
Ah, evet, elbette. Kesinlikle.
- Şimdi Tomas aşkım, şimdi - Evet?
bundan bahsetmiştin bir telefonunuz olabilir.
Ah, evet, evet. Kesinlikle.
O... tam burada.
Brendi ister misin?
- Kadeh kaldıralım mı? - HAYIR...
Ben... çok isterim.
- Ah, Herbert, Herbert. - İşte o zaman.
- Çalışıyor mu? - Eğer istersen çok iyi bir telefon...
Tomas'a...
Hayır.
Hayır Tomas. Kapı beliriyor kendini kilitlemiş olmak...
Seni lanet domuz kadın!
Seni sosis gibi asacaklar!
- Sadece bekle! - Hayır... Tomas!
- Bu kapıyı aç! - Hayır hayır!
Ben... senden talep ediyorum hemen bu kapıyı açın!
Tomas!
Tomas, hayır. Tomas, benim...
- Tomas,... aşkım, meleğim. - Tomas!
kuzenimi çağırıyorum Güvenlik Servisi!
Aman Tanrım, Herbert! Biraz bulmamız lazım...
- Sen şeytani bir kaltaksın. - Kapıyı aç!
- Ve cehenneme geri gönderileceksin! - Tomas! Orospu çocuğu!
Silahımı aldın!
- Ülkemi öldürdün - Kapıyı aç!
- ve şimdi seni öldüreceğim! - Artık öldün! Orospu çocuğu!
Bu kapıyı aç!
Seni öldüreceğim!
Kahretsin!
- Herbert, hayır... - Taşınmak! Taşınmak!
Taşınmak!
Arkadaşım
Bil bakalım uyku odamda kim var?
- Sana söyledim! -Herbert.
Ne?
Bitti.
Hayır değil. Her zamanki gibi bir yolunu buluyoruz.
- Hayır, hayır, ben... - Evet.
- Öldüm. - HAYIR!
- Öldüm. - Hayır değilsin!
- Yapma! - Ben... Ben... Ben öldüm!
Ben de...
sadece öl!
Yapma! Elena, ne yapıyorsun?
Merhaba.
HAYIR.
Bana bak. Bana bak.
Elena, lütfen, lütfen bana söz ver bunu asla yapma.
- HAYIR. - Bana söz ver.
Yoldalar!
- Sizi kahrolası vahşiler! - Kapa çeneni!
- Seni öldürürüm, sen... Kahretsin! - Bütün paramızı çaldın!
Bize paramızı geri verin!
Hayır.
Bunu bize sen yaptın!
Onlara verdiğim tüm sevgiyi, Herbert.
Bunu yaptın!
Onlara verdiğim tüm sevgiyi.
Mezarının üzerinde dans edeceğim!
Hayır, ne...
Ah, hayır... Yapmıyorum... Yapmıyorum...
konuşmuyorum hain casus fare amcıklarına!
Dikkat edin, eski şansölye sivil diyaloğu reddediyor.
İddianameniz nerede?
Bazı belgeleri görmeyi talep ediyorum senin kahrolası meşruluğundan
bunlardan hiçbiri yok!
- Al onu. O kalıyor. - Kıpırdama!
Hayır... Ona zarar verme!
- Elena, onlarla konuşma! - Herbert'e zarar verirsen,...
- Seni öldüreceğim! - Beni dinle!
- Onu bırak. Onu bırak. HAYIR... - Elena, onlara hiçbir şey söyleme!
Elena!
...bir çift ile toplar
- lanet makas! Herbert! - Elena!
Elena!
Artık sorularımıza cevap vereceksiniz.
Kesinlikle yapmayacağım.
Dikkat edin, eski şansölye reddediyor insanların sorularına cevap vermek.
Adamlarıma söyle sadece cevap vereceğim
gerçek temsilcilere işçi sınıfının
- Parlamento'da! - Parlamento feshedildi.
Meclis feshedilemez onu eritmediğim sürece.
Güvenlik Hizmeti ve WRA birleşti
yeni bir yüksek yönetim organı oluşturmak.
Ulusal Özgürlük Cephesi.
Ulusal Özgürlük Cephesi mi?
Kimse bunun ne olduğunu bile bilmiyor.
Bu lanet bir şaka.
Suçlarınızı okuyacağız.
Hiçbir suç işlemedim.
Sanık Elena Vernham, aşağıdaki suçları işlemiştir.
"Sanık"?
- Ah, sizi lanet bebekler. - "Uyumsuz eylemlerde bulunmak
insan onuruyla.
Despotik bir tavırla hareket etmek ve suç niteliğinde.
Eski başbakanı öldürdü Edward Keplinger.
Lüks gıda maddelerinin temini yurt dışından insanlar
- günde 200 gr ile geçiniyordu. - Yalan, yalan.
- Tartışılmaz yalanlar. - Ulusal ekonomiyi baltalamak.
- Hiçbiri tanınmayacak - Halka silahlı saldırı.
- uluslararası bir yönetim organı tarafından. - Ve 6. Madde uyarınca
- Sen zavallısın, sefilsin - Roma Tüzüğü'nün
- küçük adamlar. Sen... - soykırım suçu."
Ah, sen hayal görüyorsun.
Suçlamaları duydun mu? Onları anladın mı?
- Hayır, ne olduğunu anlamadım... - Bana cevap ver.
- HAYIR. - Bana cevap ver.
Şimdi dinle beni, seni psikotik!
Seninle denedim!
Tekrar tekrar yapmaya çalıştım sakat beynin düz yürüyor
ama hayır, dinlemeyeceksin!
Hepsi küf ve menopozdu. ve baba-lütfen-sik beni saçmalığı
cehenneme kadar!
Peki şimdi...
Piper'a para ödeyeceksin
ve suçlarınızın hesabını vereceksiniz.
HAYIR.
Cevap vereceksin vatana ihanet suçundan
ve senin iltihaplı cesedini sürükleyeceğim Halk Sarayı'na!
Ona ne yapıyorsun?
Hayır, şimdi beni ona götüreceksin. Hadi.
Sen bilirsin orada ne yaptı?
- Sana ihanet etti. - Siktir git.
Saç gömleğini giymeni istiyor.
Onun günahlarını sana yükle.
"Kasap bunu bana yaptırdı."
Gerçeği biliyoruz, sen ve ben.
Kabloları doğru değil, değil mi?
- Baba? - Hey!
Ne yaptığını Allah bilir.
Sikini ağzına koy, söylentidir.
- Kim bilir? - Hey! Kapa çeneni!
- Kapa çeneni! - Çok emin değilim
ama önemli değil.
O tedavi edilemez.
Egosunu tatmin etmek için seni kullandı
ve şimdi ülke ölüyor.
Bizi öldürüyor.
Binlercesi her yerde.
Babalar, anneler, oğullar, çalışan insanlar.
Senin halkın.
Hiçbir şey için.
Gurur için.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun, değil mi?
Her zaman bildiğini sanıyordum.
Ben senin işkencecin değilim.
Bir şey çıkarmak için burada değilim.
Ama hepsini izledim.
Hepimiz sahibiz.
Seni nasıl incittiğini.
Seni aldattım.
Aşağılamalar.
Seni kafeslemek, sana işkence etmek, onu döndürmek
ve buna aşk diyoruz.
Seni derin, eski bir şeye ikna ediyorum lanet ip olmadan kaybolursun.
Onun hepimize yaptığı şey bu.
Bizi aşkına esir tuttu.
Ama artık bitti.
Zaman geldi onu herkesin önünde reddetmek, tamam mı?
Ve kendini kurtar.
Ne... neler oluyor?
Ben... bilmeyi talep ediyorum ne oluyor.
Ne bekliyorduk.
Büyük öküzün seni terk etti.
Beynini zehirlediğini söylüyor.
Buna ne diyorsun?
Bunu asla söylemezdi.
Herkes seni terk etti Elena.
Tamamen yalnızsın
işbirliği yapmaktan başka seçeneği yok.
Halkına gerçeği söyleyeceksin.
Suçlarınızı alenen itiraf edeceksiniz
ve bunu televizyonda yapacaksın.
Televizyonda, doğru.
Bana ihtiyacın var, değil mi?
Yapmıyorum hanımefendi.
Bu yüzden hayattayım.
HAYIR.
İlkeye inanıyoruz
yasal bir yetki devri.
Ve onu satmam için bana ihtiyacın var, domuz.
Sende sayılar yok öyle misin domuzcuk?
Tam tersine, sizi temin ederim.
Parçalanmış bir seçim çevreniz var
değil mi, domuzcuk?
Milyonlarca insanım Rinnburg'da, Tepelerde
sana asla izin vermeyeceğim ve Ulusal Özgürlük Cepheniz
Ahlaki otorite.
Amerika'nız bile yok, değil mi?
Devam et. Kabul et.
İhtiyacımız olan tüm desteğe sahibiz.
Eğer bu doğru olsaydı, kemiklerimi yakıyor olurdun
ve döşemeleri seçiyorum!
Beni dinle!
İşbirliği yapmanızı emrediyorum!
Lanet bir omlet sipariş edemezsin!
Sağ.
Ne oluyor?
Bu ne... ne... bu ne?
HAYIR!
- Bana yardım edeceksin, değil mi? - Evet!
- Evet? - Evet...
- Bugün? - Evet.
- Bugün olmalı! - Evet evet.
Dikkat edin, eski şansölye işbirliği yapmayı kabul etti.
- Dinliyor musun? - Evet.
İşte bunu nasıl yöneteceğimiz.
Seni buradan çıkaracağız, değil mi?
- Evet. - Sonra sizi Parlamento'ya götüreceğiz.
Yayıncıları yönlendiriyoruz.
Ve itiraf ediyorsun suçlarınızı insanlara
- Katılıyor musun? - Evet evet.
Evet.
Dikkat edin, eski şansölye suçlarını kabul ediyor
ve itiraf etmeyi kabul eder.
Bunu her şeyin üstünde yapıyoruz.
Bunu yasal olarak yapıyoruz.
Çünkü biz kasap değiliz.
- HAYIR. - Biz hizmetkarız
Anayasanın.
Gelmek.
Bana yaslan Elena.
Önce seni temizleyeceğiz. prezantabl olmanızı sağlar.
aramıyorum Seni küçük düşürmek için, Elena.
Onbaşı Zubak elbette kanun önünde adil muamele görmek
seninle aynı.
Bir kere itiraf edersen...
Temizlemek!
Hadi gidelim. Hadi gidelim.
Şimdi seni hareket ettiriyoruz.
Yoldan çekil.
- Hayır hayır! - Geri gel!
- Oturmak! - Arkadan uzak dur.
Arkadan uzak dur. Çocuklar, ona dikkat edin.
HAYIR!
Bir dakika bekle. Neredeyiz... neredeyiz...
Nereye götürüyorsun? Beni nereye götürüyorsunuz?
Uçuyor muyuz?
Biz... bir yere mi uçuyoruz?
- Şimdi defol! - Yer!
Hadi gidelim!
Hadi. Hadi gidelim. Hadi gidelim.
Şansölye'den uzak durun!
Sen oradasın, hareket et!
- Git git! - Yoldan çekil!
Hareket edin, hareket edelim!
- Bana ver! Hadi gidelim! - Taşınmak!
- Sadece yap! - Kahretsin...
İyi misin? Yaralandın mı?
Hayır. Herbert, yapmayacaklar...
Neredeyiz?
Bilmiyorum.
Bu... Amerikalılar.
Amerikalılar, biliyorum.
Onlara hiçbir şey söylemedim. Ben... ben sana ihanet etmedim.
- HAYIR! Herbert! Herbert! - Elena, Elena!
- HAYIR! Herbert... Hayır! - Elena!
İyi.
Çok özür diliyorum zorlu geçiş için.
O halde iyi misiniz, Bayan?
Ne diyorum ben?
Çok yorgun olmalısın.
Ne... Bu nedir, hm?
Yalnız mıyız?
- Biz... - Lütfen oturun.
Bitti? Bu mu?
Eğer bittiyse, olmayı talep ediyorum hemen Saray'a götürüldü
ve eğer bitmediyse, Çin'e gitmem gerekiyor, değil mi?
Çin'e gitmem lazım iadeye karşı bir garanti.
Anlıyor musunuz? Evet? Buna şimdi ihtiyacım var, Emil.
İstiyorum. Ben... ona şimdi ihtiyacım var.
Hanımefendi, lütfen. Oturmak.
Tanrım, ne denir ki?
Beni hasta ediyor, her şey sana ne yaptıklarını.
Aşağılama.
Nankörlük.
Bu mantıksız.
Bana neler olduğunu anlat.
Hayatta mıyım? Öldüm mü? Buradaki oyun ne?
- Neredeyiz? - Bir iç savaş sürüyor.
Henüz kimse kazanmadı.
Bıçak sırtında.
İsyancılar zemin kazandı
ama kenarları yumuşak.
Senin sadıkların mayınları tutuyor, Tepeler, ordunun çoğu
ama hepsi çok akıcı.
Ben tarafsız kalıyorum.
Partizanlık iş dünyası için kötüdür
ama durumun ağladığını görebiliyorum otorite duygusu için.
Gerçek birinin sorumlu olduğu hissi.
Ustalığı olan biri
tanıdık bir yüz.
Sağ.
Kuyu...
peki o zaman hiç vakit kaybedemeyiz.
- Emil, dinle beni... - Hayır, şimdi beni dinle.
Yeteneğin var ama uzun vadede hayatta kalma şansı
sonsuz küçüktür.
Tamamen kopmuşsun.
Sen buz kütlesinin üzerindeki bir bebeksin.
İhtiyacınız olan şey bir tampon
bir arkadaş ya da görünür bir müttefik değil, kendi başına
ama durmak için iyi ve güçlü bir set içeri girmekten kaynaklanan saçmalık.
- Evet, Çin. - Hayır hayır.
Artık onlar için fazla ateşlisin.
Üstelik tehlikeyi görmeye geldim bölgede poz veriyorlar.
- Senin varmi? - Sahibim.
Ve aslında siz de öyle yapmalısınız.
Batı memnuniyetle karşılayacaktır bölgede bir dalgakıran bulunmaktadır.
Çin'le sert konuşacak biri.
Kaynaklarımız ile ve yeni keşfedilen kobaltımız.
Hayır hayır. Onlara güvenmiyorum. BEN...
- Görmüyorum. HAYIR. - Pivotlar nadir değildir.
Tabii ki halka açık bir şekilde değil.
Ama bu olayların olduğu yerde, karanlıkta.
Biraz maddi destek arka kanallardan yolunuza çıkıyor
savaş çabalarına yardımcı olmak için.
Ve sessizce öncelikler değişiyor
yaptırımlar hafifletildi.
Yeni Beyaz Saray yerleşiyor
ve aniden, eski ilişkiye döndük.
Ne düşünüyorsun Judith?
Bu yeni yöneticiyle devam edecek mi?
Makuldür.
Bazı değişiklikler görürsek ve güvenceler.
Evet değişir.
Ne düşünüyorsun Elena?
Belki şimdilik burada bırakacağız.
Evet, atlayacağız ama teşekkürler.
Seni taze temizleyeceğiz
sonra sonraki adımları konuşun.
Burası güvenli.
Güvenli odalar
temiz hava.
Son bir parça daha var hanımefendi.
Elbette gitmesi gerekecek.
DSÖ?
İkiniz de işe yaramıyor.
Senin derdin onunla başladı ve bu onunla bitmeli.
Hanımefendi, bunu bildiğinize eminim.
Peki ya itiraz edersem?
Kesinlikle.
Dilediğin gibi yapmalısın.
Burada kontrol sizde.
Neyse, git, tazelen.
Onunla barışın.
Daha sonra her şeyi sağlamlaştıracağız.
Neler oluyor Elena?
Herbert, otur... Otur lütfen.
Bana neler olduğunu anlat.
Buradalar, Herbert.
Amerikalılar Bartos'la.
Almaya geldiler ülkemiz bizden
Ve...
diz çökmemi istiyorlar ve onun yüzü ol.
Onlara ne söyledin?
- Aşkım, ben... - Elena.
Bana rol yapma.
Neyi kabul ettin?
Hiç bir şey. Hiç bir şey.
Hiçbir şeyi kabul etmedim.
Bizi ayıramazlar.
Yapamazlar, değil mi?
Herbert, söylesene.
Söyle.
Bizi ayıramazlar.
Bu doğru. Bu doğru.
Bir planım var. Onlarla savaşacağız.
Onlarla ölümüne savaşacağız.
Sen ve ben birlikte.
Evet, ilk başta onların melodisini çalacağız
ama sadece bir süreliğine.
Ve sonra sırtları döndüğü zaman
karşı saldırıyı tetikleyeceğiz halkımızdan.
Sonra da Bartos'u hapse atacağız işlediği suçlardan dolayı
ve onun servetine el koyacağız
ve yeniden dağıtacağız fakirlerin arasında.
Ve daha sonra...
ve sonra onu inşa edeceğiz.
Hepsini yeniden inşa edeceğiz.
Bizim topraklarımızdan.
Sen ve ben birlikte başaracağız
ve hayallerimiz sonsuza kadar devam edecek.
Herbert.
Onlarla ölümüne savaşacağım.
Evet.
Seni seviyorum.
Yorgun olmalısın.
Evet.
Zor bir yol oldu.
- Artık uyuyabilirsin aşkım. - Biliyorum.
Uyuyacağız
ve hayal edeceğiz.
Ve tüm bunları ortadan kaldıracağız.
Nedir?
Bilmiyorum. Bu sadece...
yaşlanmak için gereken tüm çalışmalar
tüm o yıllar.
Ve sonra bir gün
en büyük korkuların gelir ve...
sen hâlâ aynı çocuksun.
Herbert'ı mı?
Geldiğin için mutluyum.
Ben de.
Sana ihtiyacım vardı.
Gerçekten yaptım.
Aynen dediğin gibi...
tanıştığımızda.
"Birbirleri için anlamlı olmak."
Korkuyorum.
Olma.
Buradayım.
İşte buradasın aşkım.
Teşekkür ederim.
Ah, Karla da kontrol etmek istedi.
Somon hâlâ senin mi bu geceyi tercih eder misin?
- Evet? - Evet iyi.
Çok hoş, tatlı bir bayan.
Dokuzuncu Zafer Bayramınız.
Tanrım. Lanet yıllar.
Evet biliyorum.
Söyleyebilir miyim ama
Oldukça güçlü görünüyorsun aşkım.
Teşekkür ederim.
Hayır ama gerçekten...
şunu göz önünde bulundurursak... bilirsin...
Ne?
Zor yama.
Annus horribilis.
Evet.
Ben... Bazen merak ediyorum ama...
ne... bütün bunlar neyle ilgiliydi, sence?
Bütün...
Hepsini?
Sanırım biraz sallandım.
Sağ.
Aşklarım.
Ne muhteşem bir akşam.
Burada bana katılmana çok sevindim
bu yıl Zafer Bayramı şenlikleri.
Ama bir anlığına düşünelim
bizi buraya getiren yolda.
Hatırlayacağınız gibi aşkımız sınanmıştı.
Yaşam tarzımıza olan inancımız neredeyse uçurumun eşiğine getirildi.
Artık karanlığın güçlerini biliyoruz bizi bu noktaya kim getirdi.
Keplinger ve radikal sol
bozuk Güvenlik Hizmeti
ve tabii ki Çin tehdidi
şimdi bile Avrupa'yı istila etmeye çalışanlar totaliter ekonomileriyle
ve kanserli 5G teknolojileri.
Ve evet
hatta insanlar
kendi hükümetimde.
Değer verdiğim kişiler.
Sahip olduğunu iddia eden kişiler
en iyi çıkarlar gönülden çalışan insanların
ama sonunda kim güvenilmezdi.
Sadece bunu yapabildiğim için minnettarım onların gerçek doğasını görmek için
çok geç olmadan önce
ve felaketi önleyebilir geçişte.
Ama şimdi
yeni bir çağın şafağında duruyoruz
yeni bir Avrupa.
Buradan geriye bakabiliriz geçmiş bölünmelerimizde ve kargaşalarımızda
hata olarak değil
ancak öğrenme fırsatları olarak
iyileşme fırsatları
ve büyüme için.
Bu benim en büyük onurum olmaya devam ediyor Bu yolculukta size rehberlik etmek için.
Hepiniz olmadan ben hiç kimseyim.
Çünkü ben her şeyim
Senin aracılığınla varım.
- Ve hepinizi kutsuyorum. - Seni seviyorum!
Ve aşkımızı kutsuyorum
Her zaman.
Seni seviyorum!