1
00:00:01,001 --> 00:00:03,916
-[ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

2
00:00:12,882 --> 00:00:16,886
-δ ΚΑΠΟΙΟΙ ΣΤΕΚΟΥΝ
ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ δ

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,585
δ ΦΟΒΑΜΕΝΟΣ ΝΑ ΒΗΜΑ
ΣΤΟ ΦΩΣ δ

4
00:00:20,716 --> 00:00:24,589
δ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ d

5
00:00:24,720 --> 00:00:27,984
δ ΟΤΑΝ Η ΑΚΡΗ ΤΗΣ
Ο ΠΑΡΑΔΟΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑ ΘΕΟΣ δ

6
00:00:28,115 --> 00:00:31,335
δ ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ

7
00:00:31,466 --> 00:00:33,990
d ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ

8
00:00:36,949 --> 00:00:38,821
d 'ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΤΟΙΜΟΣ

9
00:00:38,951 --> 00:00:42,303
δ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΡΙΑ ΜΟΥ δ

10
00:00:45,393 --> 00:00:47,786
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

11
00:00:47,917 --> 00:00:49,353
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

12
00:00:49,484 --> 00:00:51,747
δ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΦΟΒΑΣΑΙ

13
00:00:51,877 --> 00:00:53,357
δ ΟΧΙ ΜΗ ΦΟΒΑΣΑΙ

14
00:00:53,488 --> 00:00:56,621
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

15
00:00:56,752 --> 00:00:59,842
δ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ

16
00:00:59,972 --> 00:01:02,366
δ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ

17
00:01:20,645 --> 00:01:22,691
d 'ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΤΟΙΜΟΣ

18
00:01:22,821 --> 00:01:26,086
δ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΡΙΑ ΜΟΥ δ

19
00:01:29,306 --> 00:01:31,787
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

20
00:01:31,917 --> 00:01:33,571
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

21
00:01:33,702 --> 00:01:35,443
δ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΦΟΒΑΣΑΙ

22
00:01:35,573 --> 00:01:37,488
δ ΟΧΙ ΜΗ ΦΟΒΑΣΑΙ

23
00:01:37,619 --> 00:01:40,448
δ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ

24
00:01:40,578 --> 00:01:43,712
δ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ

25
00:01:43,842 --> 00:01:46,976
δ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ

26
00:02:02,078 --> 00:02:06,778
-[ΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

27
00:02:25,710 --> 00:02:29,279
-[ΑΝΑΣΑΙΝΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]

28
00:02:32,717 --> 00:02:36,721
-[ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

29
00:03:33,648 --> 00:03:35,824
-ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
CAROLINE, TOWER ONE,

30
00:03:35,954 --> 00:03:37,869
ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΕ
ΜΟΝΑΔΑ LOGAN ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

31
00:03:38,000 --> 00:03:39,958
-ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ: ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΤΗ ΑΠΟ
KMF ΔΥΟ-ΕΝΝΙΑ-ΠΕΝΤΕ,

32
00:03:40,089 --> 00:03:41,699
ΠΥΡΓΟΣ ΕΝΑ ΣΕ ΣΕΝΑ, ΤΕΛΟΣ.

33
00:03:43,788 --> 00:03:45,529
-ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΤΗ.

34
00:03:45,660 --> 00:03:47,662
-ΕΕ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΠΗΡΑ ΑΝΤΡΑ
ΕΔΩ ΕΞΩ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΔΩΝ

35
00:03:47,792 --> 00:03:49,446
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.

36
00:03:49,577 --> 00:03:50,708
ΘΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΕΚΕΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

37
00:03:50,839 --> 00:03:52,449
-ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΟΥ ΣΚΕΠΩ ΤΟ ΝΕΡΟ.

38
00:03:52,580 --> 00:03:53,972
- ΚΑΛΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

39
00:03:57,454 --> 00:04:02,111
-[ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

40
00:04:03,199 --> 00:04:08,900
-[ΓΡΥΓΙΜΑ]

41
00:04:19,302 --> 00:04:24,655
-[ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΜΑ]

42
00:04:44,849 --> 00:04:49,593
-[ΑΝΑΣΑΙΝΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]

43
00:05:00,082 --> 00:05:02,127
-ΚΑΡΟΛΙΝ: ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

44
00:05:02,258 --> 00:05:05,130
-ΟΧΙ! ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ!
-ΚΑΡΟΛΙΝ: ΕΙΜΑΙ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ.

45
00:05:05,261 --> 00:05:06,218
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΚΟΝΣΟ!

46
00:05:07,219 --> 00:05:09,657
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΚΟΝΣΟΚΙ ΚΑΙ
ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΠΛΕΩ ΜΕΣΑ ΠΑΝΩ.

47
00:05:09,787 --> 00:05:11,702
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ! ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

48
00:05:15,619 --> 00:05:16,925
ΕΛΑ.

49
00:05:18,579 --> 00:05:20,494
-ΕΔΩ ΕΙΜΑΙ, ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

50
00:05:20,624 --> 00:05:22,757
-ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

51
00:05:22,887 --> 00:05:25,020
-Δεν πειράζει, ΠΑΜΕ.

52
00:05:25,150 --> 00:05:27,152
-ΛΟΓΚΑΝ: ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ
ΣΩΣΤΑ? ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ ΤΟΥ.

53
00:05:42,603 --> 00:05:44,126
- ΟΧΙ ΠΑΛΜΟΣ.

54
00:05:47,216 --> 00:05:51,263
-ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΕΝΤΕ.

55
00:05:53,135 --> 00:05:57,705
ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΕΝΤΕ.

56
00:06:00,751 --> 00:06:04,320
ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΕΝΤΕ.

57
00:06:04,451 --> 00:06:05,800
ΠΑΡΕ ΜΑΣΚΑ ΤΣΕΠΗΣ!

58
00:06:05,930 --> 00:06:07,367
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΡΟΝΟΣ!
-ΚΑΡΟΛΙΝΑ!

59
00:06:07,497 --> 00:06:09,064
-ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ? ΣΥΝΕΧΙΣΕ!

60
00:06:09,194 --> 00:06:13,851
-ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΕΝΤΕ.

61
00:06:15,853 --> 00:06:19,988
ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΕΝΤΕ.

62
00:06:21,468 --> 00:06:23,731
-[ΒΗΧΑ]
-ΚΑΡΟΛΙΝ: ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

63
00:06:24,253 --> 00:06:25,689
ΕΙΣΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

64
00:06:28,126 --> 00:06:29,911
-ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ!

65
00:06:30,041 --> 00:06:32,217
-Δεν πειράζει, ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

66
00:06:33,567 --> 00:06:35,830
- ΕΙΝΑΙ Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΟΥ
ΣΧΕΔΟΝ ΜΕ ΠΝΙΞΕ.

67
00:06:35,960 --> 00:06:37,440
-ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ ΕΣΥ
ΑΓΩΝΙΣΤΑΝ.

68
00:06:37,571 --> 00:06:38,833
ΗΤΑΝ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΤΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΤΕ

69
00:06:38,963 --> 00:06:39,877
ΝΑ ΑΠΟΚΡΙΝΟΥΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

70
00:06:40,008 --> 00:06:41,705
-[ΡΗΧΗ ΑΝΑΠΝΟΗ]

71
00:06:41,836 --> 00:06:44,229
ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ Ακτή ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ,

72
00:06:45,666 --> 00:06:47,798
ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ.

73
00:06:50,627 --> 00:06:53,587
[ΒΗΧΑ]

74
00:06:55,545 --> 00:06:58,243
- Λοιπόν, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ!

75
00:06:58,374 --> 00:06:59,723
-ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΦΥΓΕΙ.

76
00:06:59,854 --> 00:07:00,942
-ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΣΕΝΑ;

77
00:07:01,072 --> 00:07:02,552
ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΡΑΒΗΣΑΤΕ ΜΑΚΡΙΑ

78
00:07:02,683 --> 00:07:03,901
ΟΤΑΝ ΕΔΙΝΑ
ΑΥΤΟΝ ΣΤΟΜΑ ΜΕ ΣΤΟΜΑ;

79
00:07:04,032 --> 00:07:05,686
- ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΑΣΚΑ ΤΣΕΠΗΣ!

80
00:07:05,816 --> 00:07:07,862
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ,
LOGAN, ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΕΣΥ!

81
00:07:07,992 --> 00:07:09,733
ΘΕΕ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ
ΧΡΟΝΟΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ!

82
00:07:09,864 --> 00:07:11,213
-ΚΑΡΟΛΙΝΑ!

83
00:07:12,170 --> 00:07:13,998
ΕΧΕΙ AIDS.

84
00:07:14,695 --> 00:07:19,439
-[ΖΗΜΙΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

85
00:07:27,316 --> 00:07:28,752
-ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ?

86
00:07:29,449 --> 00:07:31,842
-ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΣ ΡΟΝ
ΠΟΥΡΣΕΛ ΑΓΟΡΙΟΥ.

87
00:07:32,756 --> 00:07:34,236
ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ ΔΕΚΑΘΛΟ.

88
00:07:34,366 --> 00:07:37,282
ΗΤΑΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΤΑΞΗ
ΑΘΛΗΤΡΙΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ.

89
00:07:38,283 --> 00:07:40,024
ΗΤΑΝ ΟΛΟ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

90
00:07:41,025 --> 00:07:43,680
ΕΧΑΣΕ ΤΙΣ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ,
Η φίλη ΤΟΥ ΤΟΝ άφησε,

91
00:07:43,811 --> 00:07:46,466
ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ UIC.

92
00:07:48,511 --> 00:07:50,861
ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΚΙΝΟΥΜΕ
ΕΔΩ ΑΠΟ ΦΛΟΡΙΔΑ.

93
00:07:55,953 --> 00:07:58,042
ΚΑΡΟΛΙΝΑ--
- ΑΠΛΑ ΜΗΝ.

94
00:08:11,795 --> 00:08:15,103
-ΤΡΑΣΥ: Σ' ΑΓΑΠΩ,
ΜΙΤΣ, ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΑΝΤΑ.

95
00:08:15,233 --> 00:08:17,018
-ΜΙΤΣ: ΜΗΝ ΠΟΤΕ
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΤΡΕΪΣΙ.

96
00:08:17,148 --> 00:08:19,063
-Τρέισι: ΔΕΝ ΘΑ.

97
00:08:19,977 --> 00:08:21,762
-ΓΕΙΑ, ΠΑΠΑ, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΔΩ;

98
00:08:21,892 --> 00:08:23,546
ΣΟΥ ΛΕΙΠΕΙ Α
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

99
00:08:23,677 --> 00:08:26,157
ΚΙΡΑΛΥ ΚΑΙ ΣΤΕΦΕΣ ΚΑΤΑ
ΣΙΝΤΖΙΝ ΣΜΙΘ ΚΑΙ ΣΤΟΚΛΟΣ.

100
00:08:26,288 --> 00:08:27,985
-ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΣΤΕΦΕΣ ΣΕ ΔΥΟ.

101
00:08:28,116 --> 00:08:30,248
ΠΛΑΪΝΟΣ ΣΚΟΠΟΣ, ΕΛΑΧΟΣ ΚΑΙ ΒΗΜΑ.

102
00:08:30,945 --> 00:08:34,209
-ΑΥ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΜΟΛΙΣ ΦΤΙΑΞΑ το SINJIN
ΤΟ ΠΙΟ ΦΟΒΕΡΟ DIG IN SPIKE.

103
00:08:38,300 --> 00:08:39,693
-ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΚΟΡ?

104
00:08:39,823 --> 00:08:42,086
- ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΗΜΕΙΟ ΑΓΩΝΑ.
ΣΕΡΒΙΡΕΙ Η ΚΙΡΑΛΥ.

105
00:08:42,217 --> 00:08:44,959
-ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΔΕΥΤΕΡΟΣ
ΑΠΟΠΕΙΡΑ. ΣΕΡΒΙΣΤΕ ΣΤΟ ΣΤΟΚΛΟ.

106
00:08:45,089 --> 00:08:47,570
-Ω! ΝΑΙ! ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΑΥΤΟ?

107
00:08:48,310 --> 00:08:50,573
-ΝΑΙ, Ο ΣΙΝΤΖΙΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ, Ε;

108
00:08:52,575 --> 00:08:54,185
-ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΠΛΑ ΕΧΑΣΕ.

109
00:08:54,316 --> 00:08:56,492
-[ΓΕΛΙΑ] Ω.

110
00:08:57,319 --> 00:08:59,016
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΦΙΛΕ, ΤΟ ΕΧΑΣΑ.

111
00:08:59,756 --> 00:09:01,236
ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ
ΔΙΝΩ ΠΡΟΣΟΧΗ.

112
00:09:01,366 --> 00:09:02,498
-ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

113
00:09:03,194 --> 00:09:04,979
ΤΟ ΜΑΓΝΗΤΟΠΟΙΗΣΑ ΕΣΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΞΑΝΑ.

114
00:09:05,109 --> 00:09:07,068
-ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ
ΩΡΑ ΚΟΙΜΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

115
00:09:07,198 --> 00:09:08,460
ΑΥΡΙΟ ΠΗΡΕΣ ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΙΛΕ.

116
00:09:09,679 --> 00:09:10,724
-ΕΝΤΑΞΕΙ.

117
00:09:12,334 --> 00:09:13,814
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΠΑΠΑ.

118
00:09:13,944 --> 00:09:15,598
-ΤΙ? ΟΧΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ;

119
00:09:15,729 --> 00:09:18,209
-ΟΧΙ, ΑΥΡΙΟ ΚΑΝΩ ΜΕΓΑΛΟ ΤΕΣΤ.

120
00:09:18,340 --> 00:09:19,689
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

121
00:09:21,038 --> 00:09:22,474
ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΜΠΑΜΠΑ.

122
00:09:23,214 --> 00:09:24,868
-ΚΙ ΕΓΩ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΦΙΛΕ.

123
00:09:27,915 --> 00:09:29,177
-ΑΝΤΡΑΣ: Εντάξει,
ΧΟΜΠΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΒΕΝΕΤΙΑΣ,

124
00:09:29,307 --> 00:09:31,179
ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΣΑΣ
ΚΑΤΩ, ΕΙΣΑΙ ΣΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ.

125
00:09:34,225 --> 00:09:36,097
-ΓΥΝΑΙΚΑ: ΚΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ
Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΟΜΠΙ

126
00:09:36,227 --> 00:09:37,707
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΒΕΝΕΤΙΑΣ.

127
00:09:37,838 --> 00:09:40,188
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΤΙΚΟ ΣΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΧΟΜΠΙ;

128
00:09:41,189 --> 00:09:42,756
-ΓΕΙΑ. UM--

129
00:09:43,495 --> 00:09:45,454
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ.

130
00:09:47,369 --> 00:09:50,241
ΦΑΝΤΩ ΕΙΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ
ΚΑΛΩΝΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

131
00:09:51,286 --> 00:09:52,548
-ΓΥΝΑΙΚΑ: ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

132
00:09:52,679 --> 00:09:54,202
-ΚΑΛΑ...

133
00:09:55,159 --> 00:09:58,510
ΔΕΙΤΕ, Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΡΩΤΕΥΤΗΚΕ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΗ ΚΥΡΙΑ,

134
00:09:59,599 --> 00:10:01,862
ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΠΕΘΑΝΕ

135
00:10:03,777 --> 00:10:07,563
ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ, ΑΠΛΑ
ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΕΙ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ.

136
00:10:08,477 --> 00:10:10,174
-ΓΥΝΑΙΚΑ: ΚΑΙ
ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΑΒΟΗΘΗΤΟΣ;

137
00:10:11,132 --> 00:10:14,309
-ΝΑΙ, ΔΗΛΑΔΗ ΜΟΥ
Ο μπαμπάς είναι ναυαγοσώστης

138
00:10:14,439 --> 00:10:18,792
ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ ΝΑ ΣΩΖΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΚΑΙ ΒΟΗΘΩΝΤΑΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.

139
00:10:19,444 --> 00:10:23,492
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ.

140
00:10:23,623 --> 00:10:26,060
-ΓΥΝΑΙΚΑ: ΣΑΣ ΑΚΟΥΓΕΤΕ
ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΝΟΙΑΣΤΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΧΟΜΠΙ,

141
00:10:26,190 --> 00:10:29,803
ΠΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΟΛΥ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ ΤΟΥ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ

142
00:10:29,933 --> 00:10:33,154
ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΟΥ
ΚΑΙ Η ΑΓΑΠΗ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΤΟΥ

143
00:10:33,284 --> 00:10:36,766
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ.

144
00:10:36,897 --> 00:10:38,246
-ΧΟΜΠΙ: ΜΟΝΟ ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΟΤΙ ΑΝ ΓΝΩΡΙΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ

145
00:10:38,376 --> 00:10:41,597
ΤΕΛΕΙΑ ΣΑΝ ΤΡΕΪΣΙ, ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ.

146
00:10:42,554 --> 00:10:44,165
-ΓΥΝΑΙΚΑ: ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙ.

147
00:10:44,295 --> 00:10:46,341
ΕΡΩΤΕΥΕΙΣ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΙΣΧΥΡΗ ΔΥΝΑΜΗ

148
00:10:46,471 --> 00:10:49,257
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΜΑΣ
ΚΑΡΔΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΤΙΣ.

149
00:10:49,387 --> 00:10:51,563
ΧΟΜΠΙ, ΠΑΩ
ΣΕ ΒΓΑΖΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΕΡΑ

150
00:10:51,694 --> 00:10:53,217
ΚΑΙ ΛΑΒΕ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΟΥ.

151
00:10:53,348 --> 00:10:54,697
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΣΤΕΙΛΩ ΚΑΙ
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

152
00:10:54,828 --> 00:10:56,307
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

153
00:10:56,438 --> 00:10:57,657
-ΧΟΜΠΙ: ΟΚ.

154
00:11:06,796 --> 00:11:08,145
- ΚΑΛΑ, ΕΤΟΙΜΟΙ; ΟΡΙΣΤΕ.

155
00:11:08,276 --> 00:11:10,582
ΠΕΡΠΑΤΑΤΕ,
ΠΕΡΠΑΤΑ, ΚΑΛΑ. ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΟΝΤΑΙ.

156
00:11:10,713 --> 00:11:12,802
ΑΠΟΔΕΙΞΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΜΕΣΑ. ΚΑΛΟΣ.

157
00:11:12,933 --> 00:11:14,674
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΚΟΙΤΑ
ΕΓΩ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

158
00:11:14,804 --> 00:11:17,198
ΙΣΙΩΣΕ ΤΟ ΧΡΑΤΣΙ ΣΟΥ.
ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΠΙΣΩ.

159
00:11:17,328 --> 00:11:20,331
ΚΑΤΩ, ΚΑΛΑ, ΜΕΣΑ, ΚΑΤΩ.

160
00:11:20,462 --> 00:11:21,463
ΚΟΙΤΑ ΜΕ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

161
00:11:21,593 --> 00:11:23,378
ΚΑΛΑ, ΜΗ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΑΦΗ.

162
00:11:23,508 --> 00:11:26,207
ΕΞΩ, ΠΙΣΩ ΜΕΣΑ, ΔΕΞΙ ΠΟΔΙ ΠΑΝΩ.

163
00:11:26,337 --> 00:11:28,252
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ,
ΚΑΛΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

164
00:11:28,383 --> 00:11:30,167
ΚΑΛΟ, ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ, C.J.

165
00:11:30,298 --> 00:11:33,518
ΕΠΑΝΩ ΚΑΙ ΒΥΘΕΙΤΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ, ΒΟΥΤΖΕΙ ΓΥΡΩ.

166
00:11:33,649 --> 00:11:36,434
ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΞΑΝΑ. ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΠΑΝΩ.

167
00:11:37,522 --> 00:11:39,176
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΓΑ, ΑΡΓΑ,
ΑΡΓΑ, ΑΡΓΑ, ΑΡΓΑ.

168
00:11:39,307 --> 00:11:40,961
ΕΤΟΙΜΟΙ, ΕΠΑΝΩ.

169
00:11:42,484 --> 00:11:45,661
- ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΝΙΩΣΑ ΤΟΣΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ.

170
00:11:45,792 --> 00:11:47,358
- Λοιπόν, Μοιάζεις ΣΑΝ ΚΡΑΤΩΜΕΝΟΣ

171
00:11:47,489 --> 00:11:49,404
ΜΕ ΤΟΥΣ Αστραγάλους ΔΕΜΕΝΟΥΣ ΜΑΖΙ.

172
00:11:49,534 --> 00:11:50,797
-Σώπα ΤΙΝΑ.

173
00:11:50,927 --> 00:11:53,190
-ΠΑΣ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ, ΑΓΓΕΛΟ.

174
00:11:54,801 --> 00:11:56,367
-ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ?

175
00:11:56,498 --> 00:11:59,544
-Ο ΠΡΩΗΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΜΟΥ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΛΑ ΖΗΛΕΨΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

176
00:11:59,675 --> 00:12:01,024
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ.

177
00:12:01,155 --> 00:12:02,678
- ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΕΡΔΙΣΑΤΕ
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ

178
00:12:02,809 --> 00:12:05,028
ΣΕΙΡΑ, ΠΟΤΕ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ.

179
00:12:05,159 --> 00:12:07,552
-ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
ΕΤΣΙ, ΘΑ ΣΕ ΟΔΗΓΩ

180
00:12:07,683 --> 00:12:09,424
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΑΝΤΩΣ.

181
00:12:10,381 --> 00:12:13,558
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ ΑΠΟ
ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ. ΟΡΙΣΤΕ.

182
00:12:13,689 --> 00:12:17,127
ΕΔΩ. ΕΤΟΙΜΟΙ, ΠΕΡΠΑΤΗΣΤΕ,
ΓΥΡΩ, ΓΥΡΩ.

183
00:12:17,258 --> 00:12:19,086
ΚΑΛΑ, ΑΠΟΔΕΙΞΕ,
ΑΠΟΔΕΙΞΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ,

184
00:12:19,216 --> 00:12:20,087
ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

185
00:12:20,740 --> 00:12:23,133
-Ω ΣΥΓΝΩΜΗ.
-ΑΝΤΡΑΣ: Δεν πειράζει.

186
00:12:23,264 --> 00:12:25,222
-ΜΙΤΣ: ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΠΥΡΓΟΣ
18 ΕΙΝΑΙ ΑΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟ.

187
00:12:25,353 --> 00:12:27,007
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΠΟΛΛΑ DRIFTS.

188
00:12:29,444 --> 00:12:31,054
Εεε...

189
00:12:31,185 --> 00:12:32,577
ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΠΙΣΩ.

190
00:12:33,274 --> 00:12:34,101
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

191
00:12:34,231 --> 00:12:35,493
-ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

192
00:12:35,624 --> 00:12:36,494
-[ΓΕΛΙΑ]

193
00:12:37,626 --> 00:12:38,670
ΓΙΑ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑ ΜΙΛΑΣ?

194
00:12:38,801 --> 00:12:39,976
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

195
00:12:40,107 --> 00:12:42,022
-Ο ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ
ΤΑ ΕΣΤΕΙΛΕ.

196
00:12:45,590 --> 00:12:46,896
- ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ;

197
00:12:48,028 --> 00:12:50,465
-ΜΟΛΙΣ ΚΑΛΕΣΑ ΜΙΑ ΟΜΙΛΙΑ
ΔΕΙΞΤΕ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΠΕ

198
00:12:50,595 --> 00:12:51,771
ΠΟΣΟ ΑΝΗΣΥΧΗΚΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

199
00:12:54,338 --> 00:12:57,037
-ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ;

200
00:12:57,167 --> 00:12:59,300
-ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑ ΗΤΑΝ ΤΙ
ΕΝΑΣ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΠΑΝΤΡΑΣ ΕΣΥ

201
00:12:59,430 --> 00:13:01,519
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΛΥΠΗΘΗΚΕΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

202
00:13:02,999 --> 00:13:04,958
ΤΩΡΑ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΤΥΧΙΣΩ.

203
00:13:05,959 --> 00:13:07,830
-ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΦΙΛΕ,

204
00:13:08,570 --> 00:13:11,051
ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΤΟ TRACY.

205
00:13:11,834 --> 00:13:15,969
-ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ. ΜΗΝ ΕΣΥ
ΘΕΛΕΤΕ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΤΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ;

206
00:13:16,839 --> 00:13:17,840
-ΟΧΙ.

207
00:13:41,081 --> 00:13:43,474
-ΓΕΙΑ.
-Ω ΓΕΙΑ.

208
00:13:44,127 --> 00:13:45,259
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

209
00:13:46,260 --> 00:13:48,044
- ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΠΟΙΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

210
00:13:48,175 --> 00:13:49,524
ΤΟΥ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΧΩ.

211
00:13:50,177 --> 00:13:52,005
-ΜΙΤΣ ΒΑΛΕ ΑΓΓΕΛΙΑ
ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ;

212
00:13:52,135 --> 00:13:53,833
ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΙ.

213
00:13:53,963 --> 00:13:56,836
-ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ TALK SHOW

214
00:13:56,966 --> 00:13:58,663
ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

215
00:13:59,186 --> 00:14:02,798
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ ΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ
ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΛΙΣ ΧΥΝΑΝΕ ΜΕΣΑ.

216
00:14:03,451 --> 00:14:05,932
-ΑΓΑΠΗΤΕ ΜΙΤΣ, ΕΙΜΑΙ
ΕΓΓΡΑΦΗ ΝΟΣΟΚΟΜΩΝ

217
00:14:06,062 --> 00:14:08,195
ΠΟΙΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΑΣΑΖ.

218
00:14:09,239 --> 00:14:11,459
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΛΥΝΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΣΟΥ;

219
00:14:12,416 --> 00:14:13,765
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ.

220
00:14:13,896 --> 00:14:15,593
- Λοιπόν, ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΚΟΥΤΣΟΙ.

221
00:14:16,159 --> 00:14:17,378
-ΠΕΡΙΠΟΥ?

222
00:14:19,162 --> 00:14:21,861
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΘΑ ΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥ.

223
00:14:21,991 --> 00:14:25,342
-ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?
-ΑΧ! ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ.

224
00:14:25,473 --> 00:14:27,997
ΞΕΡΕΙΣ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΑ.

225
00:14:28,563 --> 00:14:30,521
-ΝΑΙ, ΚΙ ΕΓΩ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.

226
00:14:39,661 --> 00:14:40,705
ΟΥΑΟΥ.

227
00:14:41,619 --> 00:14:45,710
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΟΝ, ΤΟ ΞΕΡΩ.

228
00:14:48,322 --> 00:14:49,845
- ΣΤΕΦΑΝΙΑ: ΑΓΑΠΗΤΕ ΧΟΜΠΙ,
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ

229
00:14:49,976 --> 00:14:51,325
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΕ
ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ

230
00:14:51,455 --> 00:14:53,196
ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ, ΞΕΡΩ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

231
00:14:53,327 --> 00:14:54,763
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΦΤΙΑΞΑ ΓΙΑ
ΕΣΥ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΕΙΣ,

232
00:14:54,894 --> 00:14:55,938
ΟΠΟΤΕ ΕΧΩ ΧΑΘΕΙ,
ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΒΟΗΘΑΕΙ

233
00:14:56,069 --> 00:14:57,897
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΚΑΛΛΙ.

234
00:14:58,680 --> 00:15:02,031
-WOW, Η ΕΙΚΟΝΑ
ΑΚΟΜΑ ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΑΣ.

235
00:15:02,684 --> 00:15:04,642
- Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΕΙ.

236
00:15:05,339 --> 00:15:06,644
-ΑΣ ΔΟΥΜΕ.

237
00:15:07,732 --> 00:15:09,647
ΟΧΙ, ΖΕΙ ΣΤΟ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ.

238
00:15:11,127 --> 00:15:12,346
ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΕΔΩ.

239
00:15:16,045 --> 00:15:17,438
-ΓΕΙΑ, ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΕΣΤΕΙΛΕ.

240
00:15:17,568 --> 00:15:20,310
-Ω, ΟΧΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΜΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ.

241
00:15:21,007 --> 00:15:22,269
ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΓΙΑ ΤΟΥ.

242
00:15:24,140 --> 00:15:25,141
-ΣΤΕΦΑΝΙΑ: Εντάξει.

243
00:15:28,710 --> 00:15:30,799
-ΧΟΜΠΙ: ΓΕΙΑ, ΠΑΠΑ.
-ΧΜΜ;

244
00:15:31,408 --> 00:15:33,062
- ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

245
00:15:34,324 --> 00:15:35,282
-ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?

246
00:15:37,371 --> 00:15:40,200
-ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΑΣ. ΕΝΑ
ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ.

247
00:15:43,768 --> 00:15:45,118
ΑΝΟΙΞΕ ΤΟ.

248
00:15:52,952 --> 00:15:55,998
-ΜΙΤΣ: ΠΩ, ΟΜΟΡΦΗ.

249
00:15:56,129 --> 00:15:58,131
-HOBIE: ΔΕΙΤΕ ΤΟ
ΠΥΞΙΔΑ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ.

250
00:16:00,002 --> 00:16:01,047
-ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?

251
00:16:01,873 --> 00:16:05,225
-ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΑΣ ΟΤΑΝ ΧΑΘΕΙΤΕ.

252
00:16:07,444 --> 00:16:09,272
- Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΠΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ.

253
00:16:09,403 --> 00:16:10,578
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ?

254
00:16:11,579 --> 00:16:14,277
-ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΕΟΣ, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΣΩ;

255
00:16:14,408 --> 00:16:15,931
-ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ.

256
00:16:16,584 --> 00:16:17,715
-ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ.

257
00:16:23,939 --> 00:16:27,203
ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ, Ο ΑΡΙΘΜΟΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙ ΦΙΛΙΠΣ.

258
00:16:28,726 --> 00:16:32,078
-[ΗΧΟΥΝ ΤΑ ΚΟΥΜΠΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ]

259
00:16:32,208 --> 00:16:34,254
[ΚΟΥΝΟΥΔΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ]

260
00:16:34,384 --> 00:16:35,255
-ΓΕΙΑ ΣΑΣ?

261
00:16:35,385 --> 00:16:36,952
-ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ CALLIE;

262
00:16:37,083 --> 00:16:40,564
-ΧΟΜΠΙ, ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;

263
00:16:40,695 --> 00:16:42,610
-ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ;

264
00:16:42,740 --> 00:16:44,699
-ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΤΗ ΦΩΝΗ ΣΟΥ.

265
00:16:45,482 --> 00:16:47,615
-ΣΕ ΞΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ
Η ΕΙΚΟΝΑ ΠΟΥ ΖΩΓΡΑΨΑΤΕ

266
00:16:47,745 --> 00:16:49,660
ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΜΟΥ
ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΑΝ ΕΜΑΣ.

267
00:16:49,791 --> 00:16:51,967
-ΥΠΕΡΟΧΟ, ΕΛΠΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.

268
00:16:52,098 --> 00:16:54,535
-Λοιπόν, ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΡΟΥΜΕ;

269
00:16:55,362 --> 00:16:56,928
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ
ΕΙΚΟΝΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΗΡΘΕ

270
00:16:57,059 --> 00:16:58,408
ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΜΙΛΑΣ.

271
00:16:59,061 --> 00:17:00,671
ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ;

272
00:17:00,802 --> 00:17:03,413
-ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ, ΤΟΥ ΑΓΑΠΗΣΕ
ΤΟ ΔΩΡΟ ΠΟΥ ΤΟΥ ΣΤΕΙΛΕΣ.

273
00:17:03,544 --> 00:17:04,588
ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.

274
00:17:04,719 --> 00:17:06,286
- ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

275
00:17:06,416 --> 00:17:09,593
- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΡΧΕΣ ΠΟΤΕ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ;

276
00:17:10,246 --> 00:17:11,682
- ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ.

277
00:17:11,813 --> 00:17:13,945
-Ω, ΤΕΛΕΙΑ, ΤΟΤΕ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

278
00:17:15,382 --> 00:17:17,079
-ΔΕΝ ΓΙ'ΑΥΤΟ
ΣΕ ΕΓΡΑΨΑ ΧΟΜΠΙ.

279
00:17:17,949 --> 00:17:18,776
-ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ?

280
00:17:19,560 --> 00:17:21,910
-ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ
ΣΤΕΙΛΩ ΚΑΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΓΚΑΛΙΑ

281
00:17:22,041 --> 00:17:23,868
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.

282
00:17:25,174 --> 00:17:27,481
ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΠΟΥ ΣΟΥ

283
00:17:28,743 --> 00:17:31,528
ΚΑΙ ΟΣΟ ΕΧΕΙ
ΕΣΥ, ΚΑΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ.

284
00:17:31,659 --> 00:17:33,878
- ΑΛΛΑ, ΚΑΛΙ, ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

285
00:17:34,009 --> 00:17:35,750
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ, ΔΗΛΑΔΗ,

286
00:17:36,403 --> 00:17:37,708
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ;

287
00:17:38,361 --> 00:17:40,102
-ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ
ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ...

288
00:17:40,233 --> 00:17:43,323
-ΥΠΕΡΟΧΑ, ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ
ΗΠΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΒΛΗΤΑ ΣΑΝΤΑ ΜΟΝΙΚΑ,

289
00:17:43,453 --> 00:17:46,630
4:00 ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ, ΘΑ ΕΜΕΙΣ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΡΟΔΑ ΤΟΥ ΛΟΥΝΑ.

290
00:17:47,979 --> 00:17:49,503
-ΣΤΗΝ ΡΟΔΑ ΤΟΥ ΛΟΥΝΑ.

291
00:17:52,723 --> 00:17:54,290
4:00 ΣΑΒΒΑΤΟ.

292
00:17:54,421 --> 00:17:55,596
-ΕΝΤΑΞΕΙ.

293
00:17:55,726 --> 00:17:58,207
-ΚΑΙ ΧΟΜΠΙ;
-ΝΑΙ?

294
00:17:59,339 --> 00:18:02,081
-Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΥΧΕΡΟΣ
ΝΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΦΙΛΟ ΣΑΝ ΕΣΥ.

295
00:18:02,211 --> 00:18:04,431
-ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΕΙΑ.

296
00:18:05,171 --> 00:18:06,346
-ΑΝΤΙΟ.

297
00:18:20,534 --> 00:18:22,666
-[ΜΕΛΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ]

298
00:18:23,450 --> 00:18:24,712
-ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ.

299
00:18:24,842 --> 00:18:26,409
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

300
00:18:36,680 --> 00:18:38,117
-ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?

301
00:18:38,247 --> 00:18:39,988
-ΘΑ ΔΕΙΣ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΩ.

302
00:18:40,119 --> 00:18:41,816
-ΕΛΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ; ΕΙΝΑΙ
ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ;

303
00:18:41,946 --> 00:18:43,426
- ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΚΑ.

304
00:18:43,557 --> 00:18:44,949
- Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΝΑΙ;

305
00:18:45,080 --> 00:18:47,169
- Λοιπόν, ΛΕΓΕΤΑΙ Α
ΔΙΑΣΩΣΗ ΚΑΝ, ΚΑΡΟΛΙΝ

306
00:18:47,300 --> 00:18:49,084
ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΖΕΙ ΖΩΕΣ.

307
00:18:49,215 --> 00:18:52,957
ΑΣ ΠΟΥΜΕ,
ΤΟ ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΖΩ.

308
00:18:53,088 --> 00:18:55,351
- Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΛΕΩ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ

309
00:18:56,352 --> 00:19:00,530
ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΚΡΥΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΡΥΩ.

310
00:19:18,287 --> 00:19:20,246
ΓΙΑΤΙ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΤΡΑΒΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ;

311
00:19:20,376 --> 00:19:22,291
-ΕΙΜΑΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ
ΑΠΟ ΚΑΤΙ.

312
00:19:25,729 --> 00:19:27,122
-ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

313
00:19:32,475 --> 00:19:34,434
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΙΣ
ΓΙΑΤΙ ΕΔΩΣΑ ΣΤΟΜΑ ΜΕ ΣΤΟΜΑ

314
00:19:34,564 --> 00:19:35,696
ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ AIDS.

315
00:19:35,826 --> 00:19:37,132
-ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ.

316
00:19:38,133 --> 00:19:41,136
-ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ AIDS ΑΠΟ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΟΜΑ ΜΕ ΣΤΟΜΑ, LOGAN.

317
00:19:41,267 --> 00:19:44,661
-ΩΧ ΟΧΙ? ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΚΟΨΕΙΣ
ΤΟ ΧΕΙΛΗ ΤΟΥ ΜΕ ΤΟ ΔΟΝΤΙ ΣΟΥ;

318
00:19:44,792 --> 00:19:45,749
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ.

319
00:19:45,880 --> 00:19:47,186
- ΑΛΛΑ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ.

320
00:19:47,316 --> 00:19:49,057
- Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ.

321
00:19:49,188 --> 00:19:50,450
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΧΕΤΕ ΜΑΣΚΕΣ ΤΣΕΠΗΣ

322
00:19:50,580 --> 00:19:52,408
ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΑ.

323
00:19:52,539 --> 00:19:56,020
ΠΡΑΚΤΟΥΜΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΕΞ, ΕΜΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΚΤΕΙΤΕ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΡΠΑ.

324
00:19:57,152 --> 00:19:57,979
ΤΑ ΛΕΜΕ ΑΥΡΙΟ.

325
00:19:58,109 --> 00:19:59,633
-ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΣ.

326
00:20:00,677 --> 00:20:02,418
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ;

327
00:20:02,549 --> 00:20:05,508
-ΔΕΝ ΠΕΙΝΑΩ. ΒΛΕΠΩ
ΕΣΥ ΤΟ ΠΡΩΙ.

328
00:20:07,380 --> 00:20:10,687
-[ΖΗΜΙΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

329
00:20:22,525 --> 00:20:24,353
-ΜΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΘΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΕΙ.

330
00:20:25,572 --> 00:20:27,356
ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΦΩΤΙΑ ΣΤΟ--

331
00:20:30,794 --> 00:20:32,187
ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ.

332
00:20:36,017 --> 00:20:37,671
-ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ? ΣΥΛΛΑΒΕΤΕ ΜΕ?

333
00:20:43,198 --> 00:20:44,373
-ΓΙΑΤΙ ΚΑΙΕΙΤΕ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

334
00:20:45,200 --> 00:20:47,202
-ΓΙΑΤΙ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

335
00:20:50,379 --> 00:20:51,902
- ΕΙΝΑΙ ΕΙΚΟΝΑ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΟΥ;

336
00:20:53,730 --> 00:20:55,254
-ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ.

337
00:21:01,869 --> 00:21:03,827
-ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΨΕΙ ΕΤΣΙ;

338
00:21:05,046 --> 00:21:07,266
-ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΚΑΗΚΑΝ
ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΠΡΙΝ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.

339
00:21:16,623 --> 00:21:18,407
-ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΙ
ΕΓΙΝΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.

340
00:21:19,147 --> 00:21:21,105
-ΜΗΝ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΞΑΝΑ.

341
00:21:22,411 --> 00:21:24,326
-ΜΗΝ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΑΛΛΗ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ με σημαδούρα.

342
00:21:24,457 --> 00:21:27,329
- ΕΙΜΑΙ PRO ΑΘΛΗΤΗΣ,
ΕΧΩ κολυμπήσει ΑΠΟ ΕΔΩ

343
00:21:27,460 --> 00:21:29,244
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΛΙΝΑ ΚΑΙ ΠΙΣΩ.

344
00:21:30,289 --> 00:21:32,116
ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΚΑΝΤΕ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΔΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΗ,

345
00:21:33,204 --> 00:21:34,858
ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΠΝΙΓΩ.

346
00:21:40,124 --> 00:21:42,997
-ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ
ΚΑΝΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ

347
00:21:43,127 --> 00:21:47,262
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕΙΣ,
ΑΛΛΑ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ

348
00:21:47,393 --> 00:21:48,872
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ, ΛΥΠΑΜΑΙ,

349
00:21:49,003 --> 00:21:50,918
ΑΥΤΗ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

350
00:21:51,048 --> 00:21:53,181
-ΤΙ ΕΙΝΑΙ? ΚΡΕΜΟΝΤΑΙ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΩ;

351
00:21:53,312 --> 00:21:55,966
- ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΕΙΝΕΙΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ,
ΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ

352
00:21:56,097 --> 00:21:57,707
ΟΤΙ ΘΑ ΒΡΟΥΝ Α
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΓΙΑ AIDS.

353
00:21:58,273 --> 00:21:59,492
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ.

354
00:21:59,622 --> 00:22:01,494
-ΝΑΙ ΕΙΣΑΙ
ΣΩΣΤΑ, ΜΠΟΡΟΥΝ.

355
00:22:02,190 --> 00:22:04,410
ΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΟΙ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ

356
00:22:04,540 --> 00:22:06,020
ΚΑΙ ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ
ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΝ ΜΑΖΙ

357
00:22:06,150 --> 00:22:07,500
ΑΝΤΙ ΝΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ

358
00:22:07,630 --> 00:22:09,589
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΣΚΟΡ.

359
00:22:12,243 --> 00:22:13,810
ΜΕΧΡΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΓΙΝΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ,

360
00:22:13,941 --> 00:22:15,551
ΔΕΝ ΚΡΑΤΑΩ ΤΗΝ ΑΝΑΣΑ ΜΟΥ.

361
00:22:16,639 --> 00:22:21,688
-[ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

362
00:22:31,175 --> 00:22:33,134
-ΑΝΘΡΩΠΟΣ: ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ!

363
00:22:33,264 --> 00:22:35,136
ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ!

364
00:22:35,266 --> 00:22:36,964
ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ!

365
00:22:38,531 --> 00:22:40,707
ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΥΓΡΟ ΕΞΑΝΘΗΜΑ;

366
00:22:41,490 --> 00:22:42,491
-ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

367
00:22:43,100 --> 00:22:45,407
-ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΝΑΕΙ.
- C.J.: ΚΡΑΤΗΣΕ.

368
00:22:46,582 --> 00:22:47,801
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΦΥΓΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΟΥ

369
00:22:47,931 --> 00:22:49,237
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΑΠΟ ΤΟ ΥΓΡΟ ΣΟΥ.

370
00:22:49,368 --> 00:22:51,935
-ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΠΗΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ

371
00:22:52,066 --> 00:22:55,548
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΝΑ ΦΤΥΝΩ ΓΑΛΑ.

372
00:22:55,678 --> 00:22:56,940
-ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?

373
00:22:57,071 --> 00:22:59,073
-ΔΕΝ ΠΑΤΕ
ΝΑ ΜΟΥ ΤΟ ΤΡΙΨΕΙ;

374
00:22:59,203 --> 00:23:00,466
-ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΕΙΧΕΣ
ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΞΕΠΛΥΜΑΤΟΣ

375
00:23:00,596 --> 00:23:01,597
ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ.

376
00:23:01,728 --> 00:23:03,469
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ.

377
00:23:12,826 --> 00:23:15,481
-Ω, C.J., ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΟ ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕ ΣΤΗΝ ΠΡΟΒΛΗΤΑ

378
00:23:15,611 --> 00:23:17,221
ΜΕΧΡΙ 4:00.

379
00:23:17,352 --> 00:23:19,180
-ΘΑ.
-ΚΑΙ Σιγουρέψου ΑΥΤΟΝ
ΦΟΡΑΕΙ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΟΥ ΣΤΟΛΗ.

380
00:23:19,310 --> 00:23:20,964
- ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ.

381
00:23:21,095 --> 00:23:24,315
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ, ΕΙΝΑΙ
ΣΑΝ ΑΚΟΙΜΟΙ ΣΤΟ ΣΙΑΤΛ.

382
00:23:25,099 --> 00:23:26,405
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ;

383
00:23:26,535 --> 00:23:28,494
-ΜΙΑ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ,
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

384
00:23:28,624 --> 00:23:31,584
-ΧΟΜΠΙ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ.

385
00:23:31,714 --> 00:23:33,977
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΓΑΠΟΥΝ ΤΟΥΣ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ.

386
00:23:36,763 --> 00:23:38,634
ΜΗΝ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

387
00:23:42,333 --> 00:23:44,379
ΒΟΥΤΙΣΤΕ ΜΕ!
-ΜΙΤΣ: ΤΙ;

388
00:23:44,510 --> 00:23:46,425
-ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΕΙΜΑΙ
ΘΑ ΒΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΟΥ.

389
00:23:46,555 --> 00:23:48,122
-C.J., ΕΙΜΑΙ ΟΛΟ ΙΔΡΩΜΕΝΟΣ ΕΔΩ.

390
00:23:48,252 --> 00:23:49,602
-ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ
ΧΟΡΕΥΩ ΜΕ.

391
00:23:50,733 --> 00:23:51,908
ΤΩΡΑ ΒΟΥΤΑ ΜΕ.

392
00:23:54,694 --> 00:23:55,738
ΕΔΕΙΞΕ ΤΙΠΟΤΑ;

393
00:23:55,869 --> 00:23:56,957
-ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΞΑ.

394
00:23:57,087 --> 00:23:58,741
-ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ.

395
00:23:58,872 --> 00:24:00,656
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ Ντρέπομαι
ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΧΟΡΟΥ.

396
00:24:01,483 --> 00:24:03,790
-ΑΧ! ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΣΤΗ ΘΕΣΗ, ΚΑΛΑ;

397
00:24:03,920 --> 00:24:06,706
-ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΑΛΑ.
ΕΝΤΑΞΕΙ Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΞΕΚΙΝΑΕΙ
ΣΤΙΣ 4:00 ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΡΓΗΣΕΙΣ.

398
00:24:06,836 --> 00:24:08,229
ΦΟΡΟΥΝ ΟΛΟΙ
ΦΟΡΕΜΑ ΣΤΟΛΕΣ.

399
00:24:08,359 --> 00:24:09,709
-ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΛΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ? ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

400
00:24:09,839 --> 00:24:11,232
- Λοιπόν, ΕΣΥ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

401
00:24:11,362 --> 00:24:13,103
- Λοιπόν, ΟΧΙ, C.J. I
ΔΕΝ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΕ.

402
00:24:14,191 --> 00:24:18,326
-[ΚΛΑΕΙ] ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΟΙΑ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

403
00:24:18,457 --> 00:24:20,807
ΕΚΑΝΑ ΠΡΟΒΕΣ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΑ.

404
00:24:20,937 --> 00:24:22,548
ΟΛΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

405
00:24:22,678 --> 00:24:24,767
- ΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ...
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΚΛΑΙΤΕ ΚΑΛΑ;

406
00:24:24,898 --> 00:24:27,422
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΟΛΑ
ΣΩΣΤΑ, ΚΑΛΑ, ΓΕΙΑ;

407
00:24:27,553 --> 00:24:28,597
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ, ΚΑΛΑ;

408
00:24:28,728 --> 00:24:31,295
-ΚΑΛΑ ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΣΟΥ ΣΤΟΛΗ.

409
00:24:32,166 --> 00:24:35,082
-ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΞΕΦΤΑΣΕΤΕ
ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΝΤΡΟΠΗΣΕΙΣ.

410
00:24:35,212 --> 00:24:36,431
-WO-HOO!

411
00:24:40,174 --> 00:24:44,483
-[ΑΠΑΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗ]

412
00:24:55,319 --> 00:24:58,192
-ΡΟΝ! ΡΟΝ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ!

413
00:24:58,322 --> 00:25:00,455
-[ΑΝΑΣΑΙΝΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]

414
00:25:00,586 --> 00:25:02,283
-ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ.

415
00:25:02,413 --> 00:25:04,981
-Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ
ΔΕΝ ΣΧΕΔΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ.

416
00:25:05,982 --> 00:25:07,157
-ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΦΥΛΑΚΑΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ.

417
00:25:07,288 --> 00:25:08,681
-ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.

418
00:25:09,290 --> 00:25:11,814
ΕΙΜΑΙ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ ΚΑΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ

419
00:25:11,945 --> 00:25:13,424
ΠΕΤΑ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΑΠΛΑ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ

420
00:25:13,555 --> 00:25:14,948
Η ΙΔΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΚΑΠΟΤΕ.

421
00:25:15,775 --> 00:25:17,428
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ.

422
00:25:18,081 --> 00:25:19,605
-ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

423
00:25:19,735 --> 00:25:21,998
-ΓΕΙΑ, ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΘΕΛΩΜΕΝΟΣ
ΕΚΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

424
00:25:22,129 --> 00:25:24,261
ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ AIDS, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΑΝΤΙ ΕΜΠΛΕΞΕΙΣ

425
00:25:24,392 --> 00:25:25,872
ΤΗΣ ΣΤΑΣΗΣ ΓΥΡΩ
ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

426
00:25:26,002 --> 00:25:28,091
-ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ
ΓΑΪΔΑΡΟ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΑΓΙΚΟΣ.

427
00:25:29,353 --> 00:25:30,833
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΜΙΣΟΥΝ.

428
00:25:31,486 --> 00:25:35,446
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΦΗΜΗ ΜΟΥ ΚΑΙ
Είτε ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ είτε ΟΧΙ

429
00:25:35,577 --> 00:25:36,970
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ Α
ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.

430
00:25:37,579 --> 00:25:38,885
-ΡΟΝ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

431
00:25:40,060 --> 00:25:41,496
-ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ.

432
00:25:51,680 --> 00:25:56,946
-[ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

433
00:26:16,618 --> 00:26:18,751
-ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
CAROLINE, TOWER ONE.

434
00:26:19,578 --> 00:26:21,754
ΕΧΩ ΕΝΑ ΒΑΡΚΙ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΣΕΡΦ ΕΔΩ.

435
00:26:21,884 --> 00:26:25,540
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΕΝΑΝ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΕΡΩ ΜΕΣΑ.

436
00:26:27,411 --> 00:26:29,065
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

437
00:28:31,840 --> 00:28:34,321
-[ΣΚΡΑΣΙΜΟ ΝΕΡΟ]

438
00:28:34,451 --> 00:28:36,627
-[ΣΚΟΥΞΙΜΟ]

439
00:28:50,685 --> 00:28:54,036
ΑΡΠΑΞΕ ΤΟ ΚΟΝΤΕΡΙΝΟ, ΕΝΑ ΒΑΡΚΟΣ ΑΝΑΤΡΑΠΗΚΕ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΩ.

440
00:28:54,167 --> 00:28:55,646
ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

441
00:29:12,098 --> 00:29:16,493
-[ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΜΑ]

442
00:29:38,254 --> 00:29:39,212
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

443
00:29:39,342 --> 00:29:40,866
-ΓΥΡΑ ΜΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ!

444
00:29:42,998 --> 00:29:44,652
-ΤΗΝ ΠΗΡΑ, ΤΗΝ ΠΗΡΑ.

445
00:29:46,001 --> 00:29:48,525
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ Ασυνείδητη,
ΕΙΝΑΙ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΗ. ΣΕ ΕΠΙΑΣΑ.

446
00:29:51,354 --> 00:29:53,095
-ΑΣ ΤΟΥΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ!

447
00:29:54,923 --> 00:29:57,447
-ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ. ΠΙΑΣΤΕ ΤΟΝ.

448
00:29:57,578 --> 00:29:59,145
-ΣΕ ΕΠΙΑΣΑ.

449
00:30:04,063 --> 00:30:07,718
-ΡΟΝ: ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ
ΤΡΙΑ. ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΡΙΑ!

450
00:30:28,914 --> 00:30:30,176
-ΑΝΤΡΑΣ: ΝΑΙ, ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

451
00:30:31,742 --> 00:30:33,396
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ ΣΤΑ κεντρικά.

452
00:30:50,457 --> 00:30:52,285
-ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΕΑΝ
Ήσουν ΕΔΩ Ή ΟΧΙ

453
00:30:52,415 --> 00:30:54,200
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ Α
ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.

454
00:30:55,766 --> 00:30:56,942
ΕΚΑΝΕΣ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΟΡΑ

455
00:30:57,072 --> 00:30:58,682
ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ.

456
00:30:59,770 --> 00:31:01,511
ΣΩΣΕΣ ΜΙΑ ΖΩΗ.

457
00:31:03,513 --> 00:31:04,819
- ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ.

458
00:31:14,089 --> 00:31:15,308
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

459
00:31:26,972 --> 00:31:28,625
-ΑΝΤΡΑΣ: ΘΑ ΟΛΟΙ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΧΟΡΕΥΤΕΣ

460
00:31:28,756 --> 00:31:30,671
ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΑΣ

461
00:31:30,801 --> 00:31:32,716
ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΥΠΟΒΟΘΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΚΡΙΤΕΣ.

462
00:31:32,847 --> 00:31:34,631
Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΣΕ-

463
00:31:34,762 --> 00:31:37,939
- ΝΟΜΙΖΑ Ο C.J. ΕΙΠΕ ΟΛΟΙ
ΦΟΡΟΥΣΕ ΣΤΟΛΕΣ.

464
00:31:39,941 --> 00:31:42,248
-ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ? ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ,
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ, ΘΥΜΑΣΑΙ;

465
00:32:12,713 --> 00:32:17,631
-[ΛΕΙΑ, ΧΑΛΑΡΩΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

466
00:32:17,761 --> 00:32:20,155
- ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΙ
Ο ΧΟΜΠΙ ΚΑΝΕΙ ΩΣ ΕΜΠΝΕΥΣΗ

467
00:32:20,286 --> 00:32:21,722
ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΟΡΟ ΜΟΥ.

468
00:32:21,852 --> 00:32:23,245
- Λοιπόν, ΠΑΕΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΓΙΑΤΙ

469
00:32:23,376 --> 00:32:25,204
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΝ.

470
00:32:25,334 --> 00:32:26,770
- Λοιπόν, ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΑΡΝΗΤΙΚΑ
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ,

471
00:32:26,901 --> 00:32:29,512
ΑΛΛΑ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ
ΣΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ.

472
00:32:29,643 --> 00:32:34,343
-C.J., TINA AND I
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΤΕ ΜΑΖΙ.

473
00:32:34,474 --> 00:32:35,431
ΣΥΓΝΩΜΗ.

474
00:32:36,955 --> 00:32:38,565
ΔΕΝ ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ, ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΙ ΝΙΚΗΣ.

475
00:32:39,218 --> 00:32:40,959
- Λοιπόν, ΛΥΠΩ
ΕΣΥ ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ

476
00:32:41,089 --> 00:32:42,438
ΓΙΑ ΝΑ ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ.

477
00:32:46,616 --> 00:32:48,444
-Ω, C.J. ΛΥΠΑΜΑΙ.

478
00:32:50,229 --> 00:32:51,970
-[ΚΛΑΙΩΝ]

479
00:32:57,627 --> 00:32:59,455
-ΕΛΑ ΜΠΑΜΠΑΣ ΑΠΛΑ
ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ.

480
00:32:59,586 --> 00:33:01,980
-ΜΙΣΗ ΩΡΑ ΠΗΓΑΙΝΩ
ΣΕ ΚΥΚΛΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΡΙΟ ΜΟΥ.

481
00:33:02,110 --> 00:33:03,372
-ΕΛΑ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ.

482
00:33:03,503 --> 00:33:05,548
-ΣΥΓΝΩΜΗ, ΦΙΛΕ, Η ΦΥΣΗ ΚΑΛΕΙ.

483
00:33:06,201 --> 00:33:08,508
- ΚΑΛΑ, Λοιπόν, ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΟΔΗΓΗΣΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ.

484
00:33:29,572 --> 00:33:32,358
-ΣΥΓΓΝΩΜΗ-- ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΜΟΥ. Ω, Λυπάμαι εκεί.

485
00:33:32,488 --> 00:33:33,315
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ.

486
00:33:33,446 --> 00:33:34,273
-ΟΧΙ, ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ.

487
00:33:34,403 --> 00:33:35,883
-ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ ΕΔΩ.

488
00:33:36,536 --> 00:33:39,060
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, AMERICAN AIRLINES
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ

489
00:33:39,191 --> 00:33:40,148
ΝΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΩ, Ε;

490
00:33:40,279 --> 00:33:41,802
-ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

491
00:33:44,109 --> 00:33:45,893
ΕΙΣΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΟΥ ΧΟΜΠΙ, ΕΤΣΙ;

492
00:33:46,024 --> 00:33:46,850
-ΝΑΙ ΝΑΙ.

493
00:33:46,981 --> 00:33:48,809
- ΕΙΜΑΙ Η ΚΑΛΛΙ.

494
00:33:48,939 --> 00:33:50,680
-ΕΙΜΑΙ Ο ΜΙΤΣ ΜΠΟΥΚΑΝΟΝ.

495
00:33:51,725 --> 00:33:53,205
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΤΟΥ ΧΟΜΠΙ;

496
00:33:53,335 --> 00:33:55,511
-ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΑΥΤΟΣ
ΓΝΩΡΙΣΤΗΚΕ ΜΕΣΩ ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ.

497
00:33:56,251 --> 00:33:57,687
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

498
00:33:57,818 --> 00:33:59,167
-[ΓΕΛΙΟ]

499
00:33:59,298 --> 00:34:01,256
ΘΑ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΤΕ
ΕΓΩ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ;

500
00:34:01,387 --> 00:34:03,867
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΤΑΞΩ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
ΚΟΡΥΦΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΡΟΔΑ ΤΟΥ FERRIS.

501
00:34:04,477 --> 00:34:07,132
- ΕΙΣΑΙ ΤΥΧΕΡΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ Α
ΓΙΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΑΓΑΠΑ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ.

502
00:34:07,741 --> 00:34:09,090
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ;

503
00:34:09,786 --> 00:34:11,527
-ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΧΟΡΕΨΩ.

504
00:34:12,528 --> 00:34:15,227
-ΞΕΡΩ. C.J., ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.

505
00:34:15,357 --> 00:34:17,881
- ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ, Η ΚΑΛΛΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΕΙΧΝΕΙ
ΑΝΩ ​​ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ

506
00:34:18,012 --> 00:34:19,318
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ.

507
00:34:19,448 --> 00:34:21,276
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΦΥΓΕ.

508
00:34:21,407 --> 00:34:23,757
-[ΚΛΑΙΩΝ]

509
00:34:29,458 --> 00:34:32,331
-ΑΦΟΥ ΠΕΘΑΝΕ Η JESSIE ΑΠΟ AIDS,
ΘΥΜΩΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

510
00:34:33,419 --> 00:34:34,594
ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΝ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ

511
00:34:34,724 --> 00:34:36,204
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

512
00:34:37,423 --> 00:34:39,555
ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ, ΝΟΜΙΖΑ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΡΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΝΟ

513
00:34:39,686 --> 00:34:41,775
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ.

514
00:34:43,733 --> 00:34:45,126
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

515
00:34:46,562 --> 00:34:47,955
-ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΠΕΡΑΣΑΤΕ;

516
00:34:48,521 --> 00:34:52,699
-ΕΦΤΩ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ,
ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

517
00:34:54,701 --> 00:34:56,964
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΓΑΠΑΤΕ ΜΙΤΣ.

518
00:34:57,530 --> 00:34:59,575
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ, Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ.

519
00:35:00,315 --> 00:35:03,971
-ΝΑΙ.
-Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΕΙΔΟΣ

520
00:35:04,102 --> 00:35:06,800
ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΑΛΙ.

521
00:35:08,106 --> 00:35:09,281
-ΝΑΙ.

522
00:35:10,717 --> 00:35:12,719
ΑΝ ΞΑΝΑΡΘΕΙ ΠΟΤΕ.

523
00:35:14,460 --> 00:35:15,852
- ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ.

524
00:35:16,418 --> 00:35:19,291
ΕΓΚΑΙΡΑ ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΟΙΚΤΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

525
00:35:21,989 --> 00:35:24,905
-ΕΛΑ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ
ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ

526
00:35:25,035 --> 00:35:26,515
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΜΟΥ.

527
00:35:26,646 --> 00:35:27,951
- ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ.

528
00:35:29,779 --> 00:35:34,523
-[ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

529
00:35:51,410 --> 00:35:55,327
-ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΜΕ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΗΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΑΓΚΕΙ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ.

530
00:35:55,457 --> 00:35:57,459
-ΓΕΙΑ, ΧΟΜΠΙ, ΕΙΜΑΙ η ΚΑΛΛΙ.

531
00:35:57,590 --> 00:35:59,766
-ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ.

532
00:36:00,419 --> 00:36:02,769
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΓΙΝΕ?
ΠΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ;

533
00:36:02,899 --> 00:36:04,988
-ΤΡΕΞΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΜΕΣΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ.

534
00:36:05,902 --> 00:36:09,123
ΤΡΕΞΑΜΕ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΣΕ ΚΑΘΕΝΑ
ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΕΔΩ.

535
00:36:10,298 --> 00:36:11,256
ΕΛΑ.

536
00:36:13,345 --> 00:36:16,391
CALLIE, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ
ΔΥΟ ΠΟΛΥ ΣΤΕΝΟΙ ΜΟΥ ΦΙΛΟΙ.

537
00:36:16,522 --> 00:36:17,958
C.J., STEPHANIE, THIS IS CALLIE.

538
00:36:18,088 --> 00:36:20,700
-ΓΕΙΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΩ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ T-shirt.

539
00:36:20,830 --> 00:36:22,658
-Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΙΝΑΙ Α
ΝΕΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ

540
00:36:22,789 --> 00:36:24,443
ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ.

541
00:36:24,573 --> 00:36:25,357
-ΟΥΑΟΥ.

542
00:36:25,487 --> 00:36:27,402
-Γεια, είμαι ο C.J.

543
00:36:27,533 --> 00:36:29,361
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΚΑΠΟΙΟΥ
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ.

544
00:36:29,491 --> 00:36:30,927
-ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ?

545
00:36:32,015 --> 00:36:33,669
-Ο ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ C.J. DUMPED
ΤΗΝ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

546
00:36:33,800 --> 00:36:35,758
-ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ. OH.

547
00:36:36,281 --> 00:36:38,979
-ΤΩΡΑ ΧΟΡΕΥΕΙ ΜΕ
Ο ΠΡΩΗΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΟΥ.

548
00:36:46,987 --> 00:36:48,075
-ΕΛΑ.

549
00:36:56,257 --> 00:36:59,129
-ΟΟΟ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΣΧΕΔΙΑΣΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΗΜΑ.
-ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΕΙΤΕ, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ! ΕΛΑ!

550
00:36:59,260 --> 00:37:00,914
-ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ!

551
00:37:02,045 --> 00:37:03,960
-ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΠΡΩΗΝ, ΠΡΩΗΝ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ.

552
00:37:04,091 --> 00:37:06,224
- ΛΟΙΠΟΝ, ΑΞΙΖΕΙ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.

553
00:37:06,963 --> 00:37:09,096
-CALLIE: Μοιάζει με εσένα
ΕΧΕ ΕΝΑΝ ΦΙΛΟ ΣΕ ΑΝΑΓΚΗ, ΜΙΤΣ.

554
00:37:09,966 --> 00:37:13,622
- Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΠΕΣΕΙΣ
Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ, GINGER ROGERS;

555
00:37:14,319 --> 00:37:15,885
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΧΩ
FRED ASTAIRE ΜΟΥ.

556
00:37:16,016 --> 00:37:17,800
-ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΜΙΤΣ ΜΠΟΥΚΑΝΟΝ.

557
00:37:17,931 --> 00:37:20,542
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ
ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΧΟΡΟΥ, ΘΥΜΑΣΑΙ;

558
00:37:31,901 --> 00:37:37,472
-[ΑΡΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

559
00:37:48,309 --> 00:37:51,878
-[ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

560
00:38:04,020 --> 00:38:06,327
[ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

561
00:38:16,990 --> 00:38:19,427
-[ΓΕΛΙΟ]

562
00:38:26,216 --> 00:38:30,264
-[ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

563
00:38:45,540 --> 00:38:46,454
-ΜΙΤΣ: ΔΕΙΤΕ ΤΟ!

564
00:38:46,585 --> 00:38:49,414
-[ΓΕΛΙΟ]

565
00:38:49,544 --> 00:38:50,893
-ΑΝΤΡΑΣ: ΟΥ-ΧΟΥ!

566
00:38:55,333 --> 00:38:57,552
-[ΓΕΛΙΟ]

567
00:38:59,554 --> 00:39:04,864
-[ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

568
00:39:10,173 --> 00:39:11,218
-ΓΕΙΑ.

569
00:39:13,263 --> 00:39:14,264
-ΓΕΙΑ.

570
00:39:15,570 --> 00:39:16,789
-ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ?

571
00:39:18,660 --> 00:39:19,966
-ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΡΟΝ.

572
00:39:21,228 --> 00:39:23,709
ΕΦΥΓΕ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ.

573
00:39:24,884 --> 00:39:26,364
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΕΙ
ΣΤΕΙΛΤΕ ΜΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

574
00:39:26,494 --> 00:39:28,496
ΟΛΩΝ ΤΟΥΣ ΜΑΖΙ.

575
00:39:30,542 --> 00:39:31,456
-ΚΑΛΟΣ.

576
00:39:38,767 --> 00:39:40,726
- Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

577
00:39:40,856 --> 00:39:41,988
-ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΡΩΤΗΣΑΤΕ.

578
00:39:42,815 --> 00:39:45,252
ΕΙΝΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΣΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΜΟΥ. Ο
ΕΝΑ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΩ.

579
00:39:45,383 --> 00:39:47,733
Η ΜΑΣΚΑ ΤΣΕΠΗΣ
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΕΔΩ,

580
00:39:48,342 --> 00:39:49,735
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΚΕΙ
ΑΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ.

581
00:39:50,692 --> 00:39:52,346
-ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

582
00:39:55,218 --> 00:39:56,698
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ,
LOGAN, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ.

583
00:39:56,829 --> 00:40:01,703
- ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΓΕΙΑ, ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΕΞ, ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΡΠΑ.

584
00:40:06,012 --> 00:40:09,145
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ
ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΚΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ.

585
00:40:11,191 --> 00:40:12,366
-ΚΑΙ ΕΓΩ.

586
00:40:13,149 --> 00:40:18,546
-[ΗΡΕΜΙΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

587
00:40:35,824 --> 00:40:38,261
-ΞΕΡΕΙΣ, ΠΑΠΑ, ΑΥΤΑ ΝΟΜΙΖΩ

588
00:40:38,392 --> 00:40:39,698
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΜΟΥ ΕΠΟΧΕΣ ΜΑΖΙ.

589
00:40:39,828 --> 00:40:41,917
ΜΟΝΟ ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΠΕΡΙΠΑΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ.

590
00:40:42,918 --> 00:40:45,094
- ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ
ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ;

591
00:40:45,747 --> 00:40:49,229
-ΝΑΙ. ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ.

592
00:40:49,359 --> 00:40:50,709
-ΚΙ ΕΓΩ ΦΙΛΕ.

593
00:40:53,059 --> 00:40:54,887
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΩΡΑ
ΟΤΙ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ,

594
00:40:56,454 --> 00:40:58,630
ΕΧΕΙΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ
ΜΕ ΦΩΝΑΖΕ ΦΙΛΕ,

595
00:40:58,760 --> 00:40:59,935
ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΓΙΟΣ ΣΟΥ.

596
00:41:00,632 --> 00:41:02,068
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ?

597
00:41:03,112 --> 00:41:04,462
- Λοιπόν, Μαντεύω
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΩ

598
00:41:04,592 --> 00:41:06,333
ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΩΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ.

599
00:41:06,899 --> 00:41:09,467
- ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

600
00:41:11,381 --> 00:41:13,296
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΔΕΙΤΕ ΞΑΝΑ την CALLIE;

601
00:41:13,427 --> 00:41:16,561
- ΜΙΤΣ: ΣΙΓΟΥΡΑ, ΕΙΝΑΙ
ΓΙΝΕ ΚΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ ΦΙΛΕ.

602
00:41:16,691 --> 00:41:19,302
ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΠΟ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥΣ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟΤΕ.

603
00:41:21,391 --> 00:41:23,132
-ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΜΠΑΜΠΑ.

604
00:41:24,917 --> 00:41:26,484
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ.

605
00:41:26,614 --> 00:41:29,269
-ΚΙ ΕΓΩ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΦΙΛΕ. [ΓΕΛΙΑ]

606
00:41:29,399 --> 00:41:30,488
ΥΙΟΣ.

607
00:41:36,363 --> 00:41:39,105
-[ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΕΛΟΣ]

608
00:41:42,105 --> 00:41:46,105
Preuzeto sa www.titlovi.com


