1 00:00:01,000 --> 00:00:02,208 Ово је дело фикције 2 00:00:02,291 --> 00:00:03,791 И било који лик, било који инцидент 3 00:00:03,875 --> 00:00:05,458 особа жива или мртва Свака сличност је чиста случајна. 4 00:00:05,541 --> 00:00:07,000 пушење и конзумирање алкохола Штетно по здравље. 5 00:01:26,333 --> 00:01:27,458 Овај филм говори о индијском ваздухопловству те неустрашиве прошлости и садашњости 6 00:01:27,541 --> 00:01:28,750 Почаст ваздушним ратницима који са несаломивом храброшћу и оданошћу дужности 7 00:01:28,833 --> 00:01:30,875 Наш живот је наше небо и границе Посвећено чувању. 8 00:01:31,000 --> 00:01:32,750 Захвални смо индијском Министарству одбране. 9 00:01:32,833 --> 00:01:34,666 Захвални смо индијском ваздухопловству. 10 00:01:54,750 --> 00:01:57,791 Салаам алејкум. Моје име је Фаизан Хамид. 11 00:01:58,875 --> 00:02:01,208 Придружио сам се Јаисху пре само годину дана. 12 00:02:02,000 --> 00:02:04,333 И после ове годину дана дугог чекања, 13 00:02:04,958 --> 00:02:06,666 Алхамдулилах је дошао тај дан, 14 00:02:07,333 --> 00:02:09,166 Када ће моја сврха бити остварена. 15 00:02:10,041 --> 00:02:12,208 Ово је моја последња порука за Кашмир. 16 00:02:13,000 --> 00:02:16,708 Кад сви погледате овај мој видео Видећете, ја ћу уживати у небеским радостима. 17 00:02:16,875 --> 00:02:19,041 Мој џихад је за Кашмир. 18 00:02:19,416 --> 00:02:21,583 Мој џихад је за слободу. 19 00:02:22,041 --> 00:02:22,958 Ако Алах хоће. 20 00:02:27,041 --> 00:02:30,208 {\ан8}[Новости] Хајдемо сада на најновије вести Прича која долази из Шри Нагара... 21 00:02:31,375 --> 00:02:32,958 "Операција све напољу" успела. 22 00:02:33,083 --> 00:02:36,500 {\ан8}Већи део долине Кашмира Опасни терориста, Рухан Гани, 23 00:02:36,625 --> 00:02:40,416 Наша индијска војска има 48 Убијен после једносатног сусрета. 24 00:02:40,583 --> 00:02:42,583 Ова специјална операција индијске владе 25 00:02:42,666 --> 00:02:45,125 {\ан8}Тероризам је у великој мери елиминисан. 26 00:02:45,708 --> 00:02:46,833 године нашег напорног рада 27 00:02:46,958 --> 00:02:48,750 Индијанци су га упропастили недељама. 28 00:02:49,000 --> 00:02:52,500 Цео Азад Кашмир Муџахедини ће ускоро бити ухваћени. 29 00:02:53,541 --> 00:02:56,666 тако тешко ми опет Донео је страх у долине Кашмира. 30 00:02:59,875 --> 00:03:01,250 О чему размишљаш, Максуд Миан? 31 00:03:02,625 --> 00:03:04,666 Доводим џихадисту тог статуса... 32 00:03:05,583 --> 00:03:08,916 чије проклетство Индијанци Никад виђено пре. 33 00:03:12,875 --> 00:03:15,541 Радио је у Авганистану и околним земљама 34 00:03:15,875 --> 00:03:18,000 Учинио је много подвига за нас. 35 00:03:21,750 --> 00:03:23,875 бомбашки напад на ноћни клуб у Истанбулу, 36 00:03:29,583 --> 00:03:31,500 Експлозија у индијској амбасади у Кабулу 37 00:03:36,333 --> 00:03:38,041 Бомбардовање Мазар-е-Шарифа. 38 00:03:40,541 --> 00:03:43,291 Нико боље од њега не разуме барут. 39 00:03:56,500 --> 00:03:58,250 Генерал Сахеб је из ИСИ 40 00:03:58,708 --> 00:04:01,791 И Мајеед Бхаи из Јаисха из Азад Кашмира. 41 00:04:02,000 --> 00:04:03,500 Кога сте хтели да упознате. 42 00:04:05,083 --> 00:04:07,916 Чуо сам много похвала А сада смо и тебе упознали. 43 00:04:08,125 --> 00:04:09,916 Ако постоји неки посао који нам одговара, јавите нам. 44 00:04:11,250 --> 00:04:12,750 Посао је вредан вашег времена. 45 00:04:14,333 --> 00:04:15,333 Али ти… 46 00:04:16,708 --> 00:04:17,958 Није способан за рад. 47 00:04:20,125 --> 00:04:22,416 Последњи пут у Мумбају 26/11 сте били ви 48 00:04:22,541 --> 00:04:24,666 Глупост слања пакистанске деце. 49 00:04:25,500 --> 00:04:26,625 који су идентификовани, 50 00:04:26,875 --> 00:04:28,583 И твоје намере су ухваћене, 51 00:04:29,125 --> 00:04:32,041 због тога што Ваша земља је била осрамоћена по целом свету. 52 00:04:33,416 --> 00:04:35,916 сада из Пакистана Неће користити никога. 53 00:04:37,458 --> 00:04:41,583 земља Хиндустана Уништићемо их њиховом крвљу. 54 00:04:43,000 --> 00:04:45,708 Напашћемо њихову најбезбеднију област. 55 00:04:47,750 --> 00:04:49,583 Срце индијске војске. 56 00:04:51,625 --> 00:04:53,583 Ваздушна станица Сринагар. 57 00:05:07,791 --> 00:05:09,041 ваздушни змајеви све можемо видети 58 00:05:16,166 --> 00:05:18,000 -Први пут у Сринагару? -Да, брате. 59 00:05:18,083 --> 00:05:19,000 -Јаи Хинд, господине! -Јаи Хинд, господине. 60 00:05:19,625 --> 00:05:22,500 -Летећи официр Ајит Десхпанде. -Летећи официр Маној Бхардвај. 61 00:05:22,958 --> 00:05:24,208 [на енглеском] Здраво, пријатељи. Ја сам басх. 62 00:05:24,416 --> 00:05:26,333 -Добро јутро господине. -Господине! Добро јутро господине. 63 00:05:26,458 --> 00:05:27,708 [на енглеском] Цоол Боис. 64 00:05:27,791 --> 00:05:30,083 од чувши лоше вести Прво уздахни с олакшањем. 65 00:05:30,291 --> 00:05:31,333 Лоше вести, господине? 66 00:05:31,666 --> 00:05:32,666 Налози за слање су хитни. 67 00:05:33,375 --> 00:05:37,083 {\ан8}Ваздушни штаб нас је изненада послао у Касхмир Фун Мора да није био позван на рафтинг. 68 00:05:37,833 --> 00:05:38,708 Не? 69 00:05:40,416 --> 00:05:43,833 Када сам дошао кући Али речено ми је да идем у рај... 70 00:05:47,083 --> 00:05:48,583 Тако се мајка јако уплашила. 71 00:05:53,291 --> 00:05:54,458 минние 72 00:05:56,583 --> 00:05:58,125 {\ан8}Ако можете ово да прочитате веома сте близу 73 00:06:14,833 --> 00:06:15,791 Басхир Кхан 74 00:06:15,958 --> 00:06:17,125 Сартај Гилл 75 00:06:20,041 --> 00:06:23,416 Меенал Ратход 76 00:06:27,541 --> 00:06:28,750 Ожењен си, брате. 77 00:06:29,625 --> 00:06:31,583 Подсети ме после минут, брате? 78 00:06:36,958 --> 00:06:38,208 Здраво, победи. [на енглеском] од вас Драго ми је да смо се упознали. 79 00:06:38,333 --> 00:06:39,250 -Јаи Хинд, госпођо. -Јаи Хинд, госпођо. 80 00:06:39,791 --> 00:06:41,125 Вођа ескадриле Меенал Ратход. 81 00:06:41,250 --> 00:06:42,125 Ратхоре? 82 00:06:43,125 --> 00:06:44,875 Медаља ваздухопловства у операцији Десерт Хоунд 83 00:06:44,958 --> 00:06:45,833 Ти си једини кога сам упознао, зар не? 84 00:06:45,916 --> 00:06:47,000 [на енглеском] Да спроведе операцију спасавања? 85 00:06:47,375 --> 00:06:50,125 срећа је била добра, ја сам имао среће Био је у близини и могао је да слети. 86 00:06:50,375 --> 00:06:51,875 [на енглеском] срећу само храбри Подржавам, госпођо. 87 00:06:52,833 --> 00:06:55,500 Веома ми је драго Срећан… и помало уплашен. 88 00:06:56,375 --> 00:06:57,375 Зашто? 89 00:06:57,458 --> 00:07:00,041 срећа јер твој Тако окићени јунаци су у нашем тиму. 90 00:07:00,500 --> 00:07:03,208 И страх јер ако као ти Одликовани хероји су у нашем тиму 91 00:07:03,291 --> 00:07:06,083 значи заиста Ниво опасности ће бити висок. 92 00:07:06,958 --> 00:07:07,916 Шта? 93 00:07:08,083 --> 00:07:09,666 У ствари, требало је тада да разумем 94 00:07:09,791 --> 00:07:10,875 Када се сазнало за његов долазак. 95 00:07:11,291 --> 00:07:12,250 Чији долазак? 96 00:07:12,625 --> 00:07:13,583 Његово. 97 00:07:14,666 --> 00:07:16,875 [вранов глас] 98 00:07:19,708 --> 00:07:20,958 Извињавам се. 99 00:07:22,625 --> 00:07:24,500 -[Звук авиона који лети у даљини] -Његов. 100 00:07:28,125 --> 00:07:31,041 [на енглеском] Контрола, Патти говори, Тражите дозволу да летите наопачке. 101 00:07:31,416 --> 00:07:32,416 {\ан8}Ракесх Јаи Сингх 102 00:07:34,125 --> 00:07:35,875 [на енглеском] Контрола, ја сам Патти ја сам у финалу, 103 00:07:36,291 --> 00:07:38,125 Тражите дозволу да летите наопачке. 104 00:07:38,791 --> 00:07:39,666 {\ан8}[на енглеском] Никако. 105 00:07:40,041 --> 00:07:41,208 Придруживање вашем тиму? 106 00:07:41,333 --> 00:07:43,291 Тражите дозволу да летите наопачке. 107 00:07:44,833 --> 00:07:45,791 [на енглеском] Нека дође. 108 00:07:46,708 --> 00:07:48,958 [на енглеском] дувати наопачке Пут је јасан. На писти 27. 109 00:07:49,083 --> 00:07:50,291 Рогер. 27. 110 00:07:52,416 --> 00:07:53,541 [Мушкарац] Први је дан, Патти. 111 00:07:53,708 --> 00:07:55,125 Хајде да видимо писту директно данас. 112 00:08:01,541 --> 00:08:02,750 патти 113 00:08:12,875 --> 00:08:14,416 Какву контролу имаш, пријатељу? 114 00:08:16,083 --> 00:08:17,000 Ко је он? 115 00:08:17,375 --> 00:08:18,791 Победник мача части. 116 00:08:19,291 --> 00:08:24,125 183 Курс Ваздухопловна академија, Вођа ескадриле Шамшер Патанија. 117 00:08:24,208 --> 00:08:25,458 Позивни знак Патти. 118 00:08:51,333 --> 00:08:53,041 патти 119 00:09:42,125 --> 00:09:43,083 -[на енглеском] До десет! -[на енглеском] До десет! 120 00:09:43,666 --> 00:09:46,916 -[на енглеском] један, два, три, четири, пет, -[на енглеском] један, два, три, четири, пет, 121 00:09:47,083 --> 00:09:50,416 -шест седам осам девет десет! -шест седам осам девет десет! 122 00:09:52,041 --> 00:09:53,208 [на енглеском] Иста стара Патти! 123 00:09:54,500 --> 00:09:55,541 [на енглеском] Иста стара круна! 124 00:10:02,375 --> 00:10:03,250 јеси ли добро? 125 00:10:05,041 --> 00:10:05,958 ти? 126 00:10:07,875 --> 00:10:08,833 Унни. 127 00:10:09,041 --> 00:10:09,916 [на енглеском] Упознајте Тај. 128 00:10:10,041 --> 00:10:11,666 -Здраво, Тај. -Он је мој најстарији пријатељ. 129 00:10:11,833 --> 00:10:13,708 значи старо пријатељство Да, нисам стар. 130 00:10:14,708 --> 00:10:15,583 [Мушкарац] Здраво! 131 00:10:16,333 --> 00:10:17,375 [на енглеском] Прошло је много времена, човече! 132 00:10:19,208 --> 00:10:20,125 Две године. 133 00:10:20,208 --> 00:10:22,291 -[на енглеском] Здраво, ја сам Унни. -Басхир Кхан. Здраво. 134 00:10:22,666 --> 00:10:24,125 -[на енглеском] Ово је Меенал Ратхоре. -Минние. 135 00:10:24,333 --> 00:10:25,916 [на енглеском] Унни, а ово су… 136 00:10:26,375 --> 00:10:27,291 Патти. 137 00:10:32,750 --> 00:10:33,625 [на енглеском] И срећна је. 138 00:10:34,208 --> 00:10:35,125 У мојој јединици је. 139 00:10:35,250 --> 00:10:36,125 Здраво. 140 00:10:36,333 --> 00:10:37,625 Извините, мало касним. 141 00:10:37,750 --> 00:10:38,666 Литтле? 142 00:10:40,083 --> 00:10:42,250 Пропустио си цео брифинг, Сукхи ји. 143 00:10:42,750 --> 00:10:43,625 Шта? 144 00:10:43,708 --> 00:10:45,375 Дакле, ЦО је веома љут. 145 00:10:46,375 --> 00:10:47,375 [на енглеском] Ох, не! 146 00:10:48,041 --> 00:10:49,666 Време брифинга је промењено Ниси знао? 147 00:10:49,916 --> 00:10:51,125 о драга… 148 00:10:51,208 --> 00:10:52,416 {\ан8}Хеј, ЦО господине је овде. 149 00:11:24,333 --> 00:11:25,208 Јаи Хинд, господине. 150 00:11:25,291 --> 00:11:27,250 Извините господине. ја за брифинг Нисам знао за промену времена. 151 00:11:27,416 --> 00:11:29,750 Заправо сам мислио да је осам сати… Заиста ми је веома жао, господине. 152 00:11:30,583 --> 00:11:31,625 Опусти се, младићу. 153 00:11:32,125 --> 00:11:33,875 [на енглеском] Брифинг 05 Почеће за неколико минута. 154 00:11:34,708 --> 00:11:35,583 У реду господине. 155 00:11:39,875 --> 00:11:42,166 Шта, Пааји? Први Ракете је требало да се изврши само на мене? 156 00:11:42,250 --> 00:11:43,208 [на енглеском] Ово није у реду. 157 00:11:43,416 --> 00:11:46,833 Извини пријатељу, али шта је то? Брзина борбеног пилота је нешто већа. 158 00:11:47,125 --> 00:11:49,250 водим те својим хеликоптером Мораћете мало да надокнадите, зар не? 159 00:11:50,125 --> 00:11:51,291 [на енглеском] Повукао сам ногу првог дана! 160 00:11:52,208 --> 00:11:54,541 Када је то потребно, Онда ћемо само Сукхи и ја доћи да те спасимо. 161 00:11:55,041 --> 00:11:56,166 Ако је потребно. 162 00:11:58,625 --> 00:11:59,625 Арогантан. 163 00:12:00,250 --> 00:12:01,125 Самоуверен. 164 00:12:06,750 --> 00:12:07,750 [на енглеском] Лако. 165 00:12:09,166 --> 00:12:10,666 [на енглеском] Ваш у Сринагару Добродошли, Ваздушни ратници. 166 00:12:11,625 --> 00:12:13,208 [на енглеском] Ја сам капитен групе Ја сам Ракесх Јаи Сингх. 167 00:12:13,666 --> 00:12:14,666 Позивни знак Роцки. 168 00:12:15,125 --> 00:12:16,000 Ваш ЦО. 169 00:12:16,333 --> 00:12:17,583 [на енглеском] Ми смо ваздушни змајеви. 170 00:12:18,250 --> 00:12:21,208 Сви сте врхунски авијатичари индијског ваздухопловства. 171 00:12:21,416 --> 00:12:24,791 Зато смо вас све сами одабрали. Формиран је тим за брзо реаговање. 172 00:12:25,500 --> 00:12:28,375 Терористичке активности широм ЛоЦ-а Излазак из контроле. 173 00:12:28,875 --> 00:12:31,833 Зато ваздушни штаб је одлучила да наша јединица 174 00:12:32,541 --> 00:12:34,125 [на енглеском] ће бити први Да их носим. 175 00:12:35,375 --> 00:12:38,000 Три ствари ће нас учинити бољим ваздушним ратницима. 176 00:12:39,333 --> 00:12:43,416 Вежбајте, вежбајте и још вежбајте. 177 00:12:46,291 --> 00:12:48,166 Што се више знојиш овде, 178 00:12:49,208 --> 00:12:50,875 Мање ће крви бити проливено у рату. 179 00:12:53,333 --> 00:12:54,916 [на енглеском] Ово су крила командант Харисх Наутииал. 180 00:12:55,458 --> 00:12:56,375 позивни знак неваљао, 181 00:12:56,583 --> 00:12:57,875 [на енглеском] Искусан пилот Сухоја. 182 00:12:58,291 --> 00:12:59,250 [на енглеском] Најповерљивији после мене. 183 00:13:02,125 --> 00:13:03,416 Хајде да се брзо загрејемо… 184 00:13:04,500 --> 00:13:07,291 тако да се сви познајете Познавати летелице. 185 00:13:07,750 --> 00:13:09,708 Која је највећа брзина АЛХ хеликоптера? 186 00:13:10,208 --> 00:13:12,083 - [на енглеском] Двеста деведесет километара. -Управу си. 187 00:13:12,500 --> 00:13:14,833 -А колико путника може да превезе? -Дванаест. 188 00:13:15,208 --> 00:13:16,125 четрнаест. 189 00:13:17,416 --> 00:13:18,750 [на енглеском] Са седиштима велике густине. 190 00:13:19,250 --> 00:13:21,500 Оба одговора су тачна, Али ако се потрудите 191 00:13:21,583 --> 00:13:24,125 Ако размислите, пуна је машина. Моћи ћете да искористите свој потенцијал. 192 00:13:25,708 --> 00:13:28,083 [на енглеском] Сукхои 30, Макимум Колико високо може да лети? 193 00:13:28,291 --> 00:13:29,541 [на енглеском] Педесет шест хиљада стопа. 194 00:13:29,750 --> 00:13:30,666 Брзина? 195 00:13:30,750 --> 00:13:31,916 [на енглеском] Удвостручите брзину звука. 196 00:13:32,333 --> 00:13:34,250 [на енглеском] за сат времена Двадесет сто километара. 197 00:13:34,500 --> 00:13:36,958 и колико дуго Може ли Сухој остати у ваздуху? 198 00:13:37,083 --> 00:13:38,166 Три и по сата. 199 00:13:38,291 --> 00:13:39,250 десет. 200 00:13:40,041 --> 00:13:41,625 [на енглеском] Десет сати, ваздух-ваздух Са пуњењем горива. 201 00:13:43,041 --> 00:13:44,416 Добро размислите, пријатељи. 202 00:13:46,708 --> 00:13:47,708 [на енглеском] Патти је у праву. 203 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Поред ваших личних вештина, 204 00:13:50,125 --> 00:13:55,333 Сви сте позвани овде јер Јер заједно сви можете постати добар тим. 205 00:13:55,541 --> 00:13:58,583 Сви сте ви Индијанци сами по себи. Будите најбољи борбени авијатичар Ратног ваздухопловства. 206 00:13:59,166 --> 00:14:01,750 Сада се докажите као најбољи борбени тим на свету. 207 00:14:01,833 --> 00:14:03,166 ваздушни змајеви Индијско ваздухопловство 208 00:14:03,583 --> 00:14:05,333 Овде нема места бахатости и егу... 209 00:14:07,333 --> 00:14:08,708 Нити било каквих фенси вратоломија. 210 00:14:10,041 --> 00:14:11,166 Дакле, обука почиње од сутра. 211 00:14:11,250 --> 00:14:12,333 [на енглеском] Сви се одморите. 212 00:14:13,166 --> 00:14:14,125 Упознати се. 213 00:14:14,583 --> 00:14:15,541 [на енглеском] Будите пријатељи једни с другима. 214 00:14:17,083 --> 00:14:19,000 У рату ће бити корисни само међусобни односи. 215 00:14:19,916 --> 00:14:22,500 Запамти, ко игра сам, 216 00:14:23,333 --> 00:14:24,875 Игра против тима. 217 00:14:27,666 --> 00:14:29,375 -Има ли сумње или питања? -Не, господине. 218 00:14:29,583 --> 00:14:30,541 Отпуштено. 219 00:14:33,791 --> 00:14:35,750 Човече, мислим, Пусти ме да задржим свој позивни знак Рамбо. 220 00:14:36,166 --> 00:14:37,416 Роки ће бити веома срећан. 221 00:14:39,375 --> 00:14:42,708 Човече, замољени смо да будемо пријатељи. Шта да радим? Било који идеја? 222 00:14:42,958 --> 00:14:45,208 -Идемо у теретану! - О не, драги пријатељу! 223 00:14:45,416 --> 00:14:46,291 једу храну? 224 00:14:46,416 --> 00:14:48,250 -Да! -[на енглеском] Ово је добро. 225 00:14:48,791 --> 00:14:50,250 Доћи ћете и ви, господине… 226 00:14:51,500 --> 00:14:53,250 Чуо сам да ти се јако свиђа Зомато. 227 00:15:02,166 --> 00:15:04,375 [Новости] Данашње најновије вести, Вођа Јаиш-е-Мохамеда 228 00:15:04,541 --> 00:15:06,416 Маулана Максоод Абрар је дала велику изјаву. 229 00:15:06,500 --> 00:15:11,083 „Индијска војска Још један од наше браће је убијен. 230 00:15:11,458 --> 00:15:14,208 Ако овога пута срце Кашмира не гори 231 00:15:14,333 --> 00:15:15,916 Када ће онда изгорети?" 232 00:15:16,916 --> 00:15:19,416 Дан када смо Кашмирци одлучили... 233 00:15:20,333 --> 00:15:22,541 Тај дан ћемо сами одлучити... 234 00:15:24,666 --> 00:15:26,500 [Човек] Види, то је војник ваздухопловства. 235 00:15:47,541 --> 00:15:49,125 Наш циљ није да будемо војници… 236 00:15:51,208 --> 00:15:52,541 Имају целу војску. 237 00:16:19,125 --> 00:16:20,000 Патти! 238 00:16:20,125 --> 00:16:21,875 [на енглеском] Добродошли у Сринагар, Сацхи. 239 00:16:25,541 --> 00:16:27,125 [на енглеском] О Боже, ти Било је веома лепо видети. 240 00:16:28,041 --> 00:16:29,125 Колико је времена прошло… 241 00:16:30,875 --> 00:16:31,833 Две године. 242 00:16:32,000 --> 00:16:33,458 И у браку смо пет година. 243 00:16:34,208 --> 00:16:36,208 Али кад год разговара са тобом, 244 00:16:36,291 --> 00:16:37,791 Осећам се мало несигурно Дешава се, не знам зашто. 245 00:16:37,875 --> 00:16:38,791 Цутие-Пие. 246 00:16:38,875 --> 00:16:40,250 [на енглеском] Успут, Тај. 247 00:16:41,333 --> 00:16:42,541 Познајем Патти дуже од тебе. 248 00:16:42,625 --> 00:16:43,500 [на енглеском] Истина је. 249 00:16:43,875 --> 00:16:44,875 -[на енглеском] Пријатељи, сто је спреман, дођите. -[на енглеском] Да, наравно! 250 00:16:44,958 --> 00:16:46,375 -Ма хајде! Амбулаторно! Ја сам врло гладна! -Хајде! 251 00:16:46,958 --> 00:16:48,500 -[на енглеском] Јеси ли добро? -[на енглеском] Да, добро сам. 252 00:16:48,583 --> 00:16:50,875 о, мислили сте Понекад када осетим велику глад… 253 00:16:50,958 --> 00:16:52,541 -[на енглеском] На услузи, господине. -У стомаку трче пацови! 254 00:16:52,666 --> 00:16:54,500 Сукхи господине, касните као и увек! 255 00:16:56,000 --> 00:16:58,041 Добро, доста вицева. Наручите сада. Осећаја глади. 256 00:16:58,125 --> 00:16:59,041 [на енглеском] Могу ли да седнем овде? 257 00:16:59,541 --> 00:17:00,416 Апсолутно. 258 00:17:00,500 --> 00:17:01,750 Да ли сам превише досадан за тебе? 259 00:17:02,791 --> 00:17:05,166 Не знам досадно али Заиста саркастичније. 260 00:17:07,083 --> 00:17:08,916 Пријатељи, ја Роган Јосх И позвали су Вазвана. 261 00:17:09,166 --> 00:17:11,416 -Њам! -А ако је неко вегетаријанац... 262 00:17:12,000 --> 00:17:13,208 Зато молим вас дођите сутра. 263 00:17:14,833 --> 00:17:16,833 Човече, палак панеер за мене. 264 00:17:17,000 --> 00:17:18,333 [на енглеском] Чуо сам људе Умирем да га поједем. 265 00:17:18,416 --> 00:17:19,291 Да. 266 00:17:19,375 --> 00:17:22,208 Ок, ок, ми Дошли смо овде да жртвујемо своје животе за земљу... 267 00:17:22,750 --> 00:17:23,791 Дајеш за сир. 268 00:17:25,625 --> 00:17:26,500 [на енглеском] Било је добро! 269 00:17:28,375 --> 00:17:29,291 Успут, Патти. 270 00:17:30,458 --> 00:17:32,458 Тај је причао приче о твојој академији. 271 00:17:32,916 --> 00:17:36,000 [на енглеском] нешто је твоје Тај чувени осмех... 272 00:17:36,416 --> 00:17:37,666 „Молим вас“ осмех. 273 00:17:38,541 --> 00:17:41,750 -[на енглеском] Не могу да верујем. -И кад год смо излазили са академије 274 00:17:42,666 --> 00:17:45,083 па иди лифтом колима То је увек била Паттина дужност. 275 00:17:45,625 --> 00:17:48,541 И ово увек Некада је давао тај осмех говорећи молим те. 276 00:17:48,958 --> 00:17:50,750 И сви... девојке такође! 277 00:17:51,333 --> 00:17:52,333 Девојке такође мисле? 278 00:17:53,458 --> 00:17:56,000 -Шта покушаваш да кажеш, пријатељу? -Све врсте створења, 279 00:17:56,125 --> 00:17:59,083 уради то не питајући ништа Водили смо те у нашим колима, сећаш се? 280 00:17:59,625 --> 00:18:02,083 Добро је што је тражио само превоз. 281 00:18:06,208 --> 00:18:07,458 [на енглеском] Ово за све вас Мислите да је то шала? 282 00:18:09,041 --> 00:18:11,000 Такође желим да видим њен демо. 283 00:18:16,125 --> 00:18:18,041 Тај биријани... на његовом столу... 284 00:18:18,458 --> 00:18:19,458 Шта! Шта о томе? 285 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Хоћу то. 286 00:18:21,791 --> 00:18:23,000 [на енглеском] Да, тако је. 287 00:18:23,083 --> 00:18:25,916 -[на енглеском] Хајде Патти. Хајдемо пријатељу. -[на енглеском] Врло лако. Веома лако. 288 00:18:26,250 --> 00:18:27,833 Престани да летиш десет сати, 289 00:18:28,625 --> 00:18:30,500 Неки људи понекад уопште нису у стању да полете. 290 00:18:33,291 --> 00:18:34,416 Сада то морамо да урадимо, Пети! 291 00:18:46,208 --> 00:18:47,166 Здраво? 292 00:18:47,500 --> 00:18:48,416 Здраво. 293 00:18:48,500 --> 00:18:50,291 [на енглеском] Извините, узнемирио сам вас Не желим то да радим, али… 294 00:18:50,916 --> 00:18:54,333 само да те питам Да ли је биријани овде добар. 295 00:18:54,666 --> 00:18:56,458 Кад би могао мало да једеш, могао би да кажеш. 296 00:18:56,708 --> 00:18:58,208 У ствари, размишљали смо 297 00:18:58,791 --> 00:19:01,250 наручити биријани Да сте раније урадили мали тест... 298 00:19:04,458 --> 00:19:05,833 [на енглеском] Мислим, ако Ако немате ништа против. 299 00:19:06,416 --> 00:19:08,791 Хоћете ли мало биријана? Можете ли поделити са нама? 300 00:19:14,125 --> 00:19:15,041 Молимо вас? 301 00:19:21,291 --> 00:19:22,208 Молимо вас? 302 00:19:25,333 --> 00:19:27,333 Да у реду. 303 00:19:28,291 --> 00:19:29,958 Ионако нисмо у могућности да га у потпуности завршимо. 304 00:19:30,041 --> 00:19:31,291 [на енглеском] Тако си фин. 305 00:19:31,375 --> 00:19:32,875 Остао сам само пиринач. 306 00:19:32,958 --> 00:19:34,541 -[на енглеском] Стварно? -Заправо, ја сам на дијети, зар не? 307 00:19:34,666 --> 00:19:36,000 Узми и моје. 308 00:19:36,458 --> 00:19:37,625 -Конобар? -Да мадам. 309 00:19:37,708 --> 00:19:39,000 Шта је без шећера? 310 00:19:39,208 --> 00:19:40,125 [на енглеском] До леке аана. 311 00:19:42,333 --> 00:19:43,875 баш слатко. Хвала вам. 312 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 [на енглеском] Нема проблема. 313 00:19:45,250 --> 00:19:46,208 Добродошао си. 314 00:19:48,875 --> 00:19:49,750 Шта? 315 00:19:50,166 --> 00:19:51,041 [Тај на енглеском] Саид! 316 00:19:51,958 --> 00:19:52,958 Рекао сам ти… 317 00:19:53,541 --> 00:19:54,500 [на енглеском] Врло лако. 318 00:19:54,666 --> 00:19:55,833 [на енглеском] Бириани за вас. 319 00:19:56,333 --> 00:19:58,333 [на енглеском] Да ли је неко преузео? Бириани? Хоће ли неко јести? 320 00:19:58,416 --> 00:20:00,166 Ово је супер моћ, господине. 321 00:20:00,250 --> 00:20:01,666 -Црна магија. -Црна магија, господине. 322 00:20:03,416 --> 00:20:04,416 [на енглеском] још увек ти У томе је ствар, човече! 323 00:20:05,000 --> 00:20:07,958 Дакле, Минние, придружила си се ваздухопловству. Када сте одлучили да се придружите? 324 00:20:08,500 --> 00:20:09,458 У самом детињству. 325 00:20:10,208 --> 00:20:11,625 Био ми је сан да постанем пилот. 326 00:20:12,041 --> 00:20:13,166 [на енглеском] Заправо, због тате, 327 00:20:13,250 --> 00:20:15,625 у авионе сваки дан Користи се за гледање полетања и слетања. 328 00:20:16,291 --> 00:20:17,375 Тата је био у ваздухопловству? 329 00:20:18,083 --> 00:20:20,625 Не, Аир Бхарат. Копнене операције. 330 00:20:21,833 --> 00:20:23,166 Зашто онда пилот ваздухопловства? 331 00:20:24,625 --> 00:20:27,541 јер неки људи Осећала се као да то неће моћи да уради. 332 00:20:36,541 --> 00:20:37,458 шта ти се десило? 333 00:20:37,916 --> 00:20:38,875 Слушајте, пријатељи! 334 00:20:39,375 --> 00:20:40,791 Врло снажно ми пада на памет шала. 335 00:20:40,916 --> 00:20:42,458 Ко те сада може зауставити? Кажи ми. 336 00:20:42,875 --> 00:20:44,916 -[на енглеском] Како је месо? -Укусно, господине! 337 00:20:48,166 --> 00:20:49,916 Ваш сир је испао невероватан. 338 00:20:50,625 --> 00:20:51,500 Мој стомак је пун, пријатељу. 339 00:20:54,833 --> 00:20:56,625 Мораш да једеш Пхирни, зар не? 340 00:20:57,208 --> 00:20:59,458 -Да. -Сацхи и његов обрт. 341 00:20:59,625 --> 00:21:00,500 [на енглеском] Да ли још неко жели да једе? 342 00:21:00,583 --> 00:21:01,458 -[на енглеском] Један за мене. -[на енглеском] И ја. 343 00:21:01,625 --> 00:21:02,583 - И ја долазим. -Хвала вам. 344 00:21:03,458 --> 00:21:04,458 Морам ићи пешке. 345 00:21:04,541 --> 00:21:05,500 Не у хеликоптеру. Тако… 346 00:21:06,500 --> 00:21:07,583 [на енглеском] Мислим Ја ћу управљати. 347 00:21:15,458 --> 00:21:17,416 Да ли је он син ваздушног маршала или генерала? 348 00:21:17,625 --> 00:21:21,708 Не, ујка Јамму'с Био је службеник вишег одељења у ОСИ. 349 00:21:22,208 --> 00:21:23,208 Управо у пензији. 350 00:21:23,541 --> 00:21:25,541 икада пилот Никада нисам видео оволики став. 351 00:21:26,208 --> 00:21:27,250 То је ствар. 352 00:21:29,500 --> 00:21:31,083 Он себе не сматра пилотом. 353 00:21:32,458 --> 00:21:33,583 Шта онда разумеш? 354 00:21:55,166 --> 00:21:56,333 Схамсхер Патханиа 355 00:21:57,458 --> 00:21:58,583 патти 356 00:22:06,541 --> 00:22:11,083 [на панџабском] ♥ Коса ти је као облаци Твоје очи сијају као звезде. 357 00:22:11,166 --> 00:22:13,541 {\ан8}[на панџаби] 🔥 Ранг мере мехбооб ка 🔥 358 00:22:13,708 --> 00:22:19,916 [на панџабском] 🔥 Као да имаш рај у себи 🔥 359 00:22:20,416 --> 00:22:25,000 {\ан8}[на панџабском] 🙏Коса ти је као облаци Твоје очи сијају као звезде. 360 00:22:25,083 --> 00:22:30,500 {\ан8}[на панџапском] 🔥 Ранг мере мехбооб ка Као да имаш рај у себи. 361 00:22:31,500 --> 00:22:35,583 {\ан8}}Људи земље не разумеју. 362 00:22:36,333 --> 00:22:40,250 {\ан8}}Људи земље не разумеју. 363 00:22:41,166 --> 00:22:45,833 {\ан8}-}Мери Хер Асмани 🔥 - Волим небо ♥ 364 00:22:55,041 --> 00:22:58,958 {ан8}}Писана љубавна прича у етеру ♥ 365 00:22:59,625 --> 00:23:03,416 {ан8}}Писана љубавна прича у етеру ♥ 366 00:23:04,333 --> 00:23:09,125 {\ан8}-}Мери Хер Асмани 🔥 - Волим небо ♥ 367 00:23:25,375 --> 00:23:30,458 {\ан8}-}Пре судбине ♥ Ова ствар мора да је написана. 368 00:23:30,583 --> 00:23:34,708 {\ан8}- 🙏 Бог ми је говорио 🙏 - мора да је написано код тебе. 369 00:23:39,125 --> 00:23:44,500 {\ан8}-}Пред судбинама ♥ Ова ствар мора да је написана. 370 00:23:44,625 --> 00:23:48,583 {\ан8}- 🙏 Бог ми је говорио 🙏 - мора да је написано код тебе. 371 00:23:48,666 --> 00:23:52,583 {\ан8} такође је извесно да оног дана када се растајемо, 372 00:23:53,083 --> 00:23:57,916 {\ан8} такође је извесно да оног дана када се растајемо, 373 00:23:58,333 --> 00:24:02,416 {\ан8}} Мора да сте написали кишу која се никада раније није догодила. 374 00:24:02,500 --> 00:24:06,666 {\ан8}}Ово је једини знак који је остао. 375 00:24:07,166 --> 00:24:11,125 {\ан8}}Ово је једини знак који је остао. 376 00:24:11,958 --> 00:24:16,666 {\ан8}◆Мери Хер Асмани 🔥 377 00:24:25,750 --> 00:24:29,666 {\ан8}}Људи земље не разумеју. 378 00:24:30,333 --> 00:24:34,375 {\ан8}}Људи земље не разумеју. 379 00:24:35,291 --> 00:24:39,875 {\ан8}-}Мери Хер Асмани 🔥 - Волим небо ♥ 380 00:24:40,541 --> 00:24:43,541 {\ан8}◆Хеер Ски Блуе 🔥 381 00:24:47,916 --> 00:24:48,791 борац заувек 382 00:24:48,916 --> 00:24:55,375 {\ан8}◆Хеер Ски Блуе 🔥 383 00:24:57,916 --> 00:25:01,916 🙏Хеер Ски 🙏🏿 384 00:25:07,166 --> 00:25:10,583 {\ан8}◆Хеер Ски Блуе 🔥 385 00:25:16,500 --> 00:25:21,291 {\ан8}◆Хеер Ски Блуе 🔥 386 00:25:36,083 --> 00:25:37,375 После Урија и Патанкота 387 00:25:37,541 --> 00:25:39,791 Хиндустанска војна база Створени су за. 388 00:25:41,041 --> 00:25:43,666 Сада ваздушна база Сринагар Ући је постало немогуће. 389 00:25:44,125 --> 00:25:45,416 Па шта ти мислиш, Азхар Бхаи? 390 00:25:46,250 --> 00:25:49,583 Фаизан и Васим Шалимар Баг Чека у бази. 391 00:25:50,166 --> 00:25:52,041 РДКС појас је напољу у Шикари. 392 00:25:52,125 --> 00:25:53,041 брате? 393 00:25:54,791 --> 00:25:56,291 Све ће проћи кроз воду. 394 00:25:56,708 --> 00:25:58,291 Без бриге о контролним тачкама 395 00:25:58,541 --> 00:25:59,916 Нема страха од несреће. 396 00:26:01,250 --> 00:26:02,458 Наћи ћемо се тамо. 397 00:26:12,875 --> 00:26:14,500 [мобилно звоно] 398 00:26:14,916 --> 00:26:16,625 Застој! Не мрдај! 399 00:26:29,958 --> 00:26:31,041 Информација је тачна, господине. 400 00:26:31,458 --> 00:26:33,166 Толико РДКС-а може да разнесе хотел. 401 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 Шта ће сад бити брате? 402 00:26:39,375 --> 00:26:40,416 бласт. 403 00:26:44,208 --> 00:26:45,416 [Ракесх Сингх] Данашња мисија обуке, 404 00:26:46,041 --> 00:26:48,250 хеликоптери овде балтал Убациће командосе. 405 00:26:48,583 --> 00:26:50,958 И тамо ћемо сачекати командосе 406 00:26:51,041 --> 00:26:53,625 до командоса Не уништавајте лажну мету. 407 00:26:54,083 --> 00:26:55,250 За тачно 15 минута, 408 00:26:55,875 --> 00:26:58,125 хеликоптери иси дроп поинтс Покупићу командосе од. 409 00:26:59,666 --> 00:27:00,625 Тај и патти. 410 00:27:01,916 --> 00:27:03,875 Ви ћете обезбедити ваздушни покривач за хеликоптере. 411 00:27:04,250 --> 00:27:06,750 [на енглеском] И Тај, ти ћеш га водити. 412 00:27:09,166 --> 00:27:11,541 Насти и ја смо твоји непријатељи за дан. 413 00:27:12,750 --> 00:27:16,458 наш циљ је да Обарање хеликоптера. 414 00:27:16,666 --> 00:27:18,583 А твоје да их заштитиш. 415 00:27:19,041 --> 00:27:21,416 Знамо да је наш Колико су авиони напредни? 416 00:27:21,583 --> 00:27:24,875 али наши борци Колико су напредни пилоти... 417 00:27:26,625 --> 00:27:28,250 Ово је оно што желимо да видимо. 418 00:27:29,500 --> 00:27:31,250 [Минние] За два минута Стигавши до тачке пада, 419 00:27:31,500 --> 00:27:33,208 Спремите се за пад командоса. 420 00:27:33,416 --> 00:27:35,000 [на енглеском] Командоси, спремите се. 421 00:27:35,291 --> 00:27:38,041 Минние, покрили смо те. Тренутно је видљивост добра. 422 00:27:38,625 --> 00:27:39,750 Непријатељ се неће моћи сакрити. 423 00:27:39,833 --> 00:27:40,833 [на енглеском] Будите опрезни, пријатељи. 424 00:27:40,916 --> 00:27:42,541 Роцки и Наугхти могу доћи било када. 425 00:27:42,666 --> 00:27:44,041 [на енглеском] Можете ићи. 426 00:27:47,208 --> 00:27:48,083 [на енглеском] Како иде? 427 00:27:48,291 --> 00:27:49,250 Видиш непријатеља? 428 00:27:49,333 --> 00:27:50,333 Не још, господине. 429 00:27:51,416 --> 00:27:52,416 Опасност са десне стране. 430 00:27:52,541 --> 00:27:54,416 Ок. Био је видљив. Идем за њим. 431 00:27:57,833 --> 00:27:59,416 Стани, Пети, Морамо да заштитимо хеликоптере. 432 00:27:59,541 --> 00:28:01,916 Хеј, видим то, Узимаш круну од неког другог. 433 00:28:03,083 --> 00:28:04,291 Господине, неко долази иза нас. 434 00:28:04,416 --> 00:28:05,541 [Ракесх Сингх] Знам ко долази. 435 00:28:05,708 --> 00:28:07,833 Природа неких људи се никада не мења. 436 00:28:09,333 --> 00:28:10,583 Роцки 437 00:28:12,458 --> 00:28:13,583 патти 438 00:28:14,625 --> 00:28:15,916 [на енглеском] Паметан потез, Роки. 439 00:28:16,041 --> 00:28:17,625 Одвео Патти од хеликоптера. 440 00:28:18,041 --> 00:28:19,083 Где је неваљао? 441 00:28:22,000 --> 00:28:22,875 неваљао 442 00:28:22,958 --> 00:28:24,375 Наугхти је веома близу хеликоптера, 443 00:28:24,541 --> 00:28:26,333 Да видимо како ће Тај спасити хеликоптере. 444 00:28:26,416 --> 00:28:27,791 Пријатељи, задатак се ближи крају. 445 00:28:27,875 --> 00:28:29,708 Командоси ће се вратити за два минута. 446 00:28:29,916 --> 00:28:30,791 [на енглеском] Врати се, Патти. 447 00:28:30,875 --> 00:28:31,833 Задатак се приводи крају. 448 00:28:33,625 --> 00:28:36,291 Хеј мета ми је на радару, Круна. нећу га оставити. 449 00:28:36,958 --> 00:28:39,291 О драга! Један И борбеним хеликоптерима! 450 00:28:44,541 --> 00:28:46,666 [на енглеском] Шта радиш, човече? 451 00:28:46,833 --> 00:28:47,750 Ја сам Минние! 452 00:28:47,833 --> 00:28:49,250 Долазим по тебе, Сукхи. 453 00:28:49,333 --> 00:28:50,875 -Круна. Докрајчи га! -Да! 454 00:28:53,416 --> 00:28:54,541 Тај, ово постоље је у мом домету. 455 00:28:54,875 --> 00:28:56,083 Ти штитиш Сукхија. 456 00:29:00,916 --> 00:29:01,916 [на енглеском] Само што није стигао. 457 00:29:07,708 --> 00:29:09,083 Господине, блокирају пројектиле на нас. 458 00:29:09,166 --> 00:29:10,083 Нека дође. 459 00:29:13,000 --> 00:29:14,500 Зароните на десну страну Ја радим. Седи мирно. 460 00:29:18,000 --> 00:29:19,125 [на енглеском] Фриенд Унни! Они Побегао од мете. 461 00:29:19,333 --> 00:29:20,458 Можете да га видите? 462 00:29:21,083 --> 00:29:21,958 Унни 463 00:29:22,041 --> 00:29:22,916 Не, Патти. 464 00:29:25,208 --> 00:29:26,958 -Патти! Долазе за нама! -О драга. 465 00:29:30,416 --> 00:29:31,750 Изволи, Патти. 466 00:29:32,750 --> 00:29:34,250 Патти, њен пројектил се спрема да нас ухвати. 467 00:29:34,333 --> 00:29:35,625 Скоро га је закључао. 468 00:29:35,791 --> 00:29:36,958 Уради нешто човече, Патти. 469 00:29:37,041 --> 00:29:38,041 Пусти нас. 470 00:29:39,458 --> 00:29:41,166 [на енглеском] Патти, дао нам је Закључано је. 471 00:29:41,583 --> 00:29:42,833 [на енглеском] Удари га, Патти. 472 00:29:43,750 --> 00:29:45,083 Патти, друже, уради нешто, Патти! 473 00:29:46,708 --> 00:29:48,000 [на енглеском] Удари га, Патти. 474 00:29:50,083 --> 00:29:51,833 -Закључавање. - Патти Он је иза нас. 475 00:29:51,916 --> 00:29:53,458 Позади лево. Имамо Мало је времена. Уради нешто. 476 00:29:53,541 --> 00:29:55,208 Закључати. Закључати. Закључати. 477 00:29:55,333 --> 00:29:56,708 Патти Скоро нас је закључао. 478 00:30:13,375 --> 00:30:14,625 [на енглеском] И ова брава. 479 00:30:15,375 --> 00:30:16,458 [на енглеском] Успели смо, Унни! 480 00:30:16,541 --> 00:30:17,708 Да, Патти! 481 00:30:21,625 --> 00:30:23,041 [Ракесх Сингх] Изгубила си мисију, Патти. 482 00:30:23,500 --> 00:30:24,375 Шта? 483 00:30:24,583 --> 00:30:25,458 Како? 484 00:30:26,375 --> 00:30:28,291 Зато што је неваљао, Мини и достигао срећу 485 00:30:28,458 --> 00:30:29,958 И ниси могао да заштитиш Чоперсе. 486 00:30:30,125 --> 00:30:31,416 Наћи се у бази. Сада! 487 00:30:32,625 --> 00:30:33,916 [на енглеском] Какав човек, Пети! Потез! 488 00:30:43,416 --> 00:30:44,375 То је била твоја грешка управо сада. 489 00:30:46,833 --> 00:30:48,291 За све си ти крив, Тај. 490 00:30:48,708 --> 00:30:49,833 Ви сте били вођа овог тима. 491 00:30:50,083 --> 00:30:52,083 Али изгледа овај тим Али ви немате контролу. 492 00:30:53,541 --> 00:30:54,916 Тај није крив за ово, господине. 493 00:31:00,083 --> 00:31:02,666 Чим га видим Дошао је непријатељ Сухој, ја сам кренуо за њим. 494 00:31:03,375 --> 00:31:06,291 одозго од круне Извођењем фенси вратоломије, зар не? 495 00:31:07,375 --> 00:31:08,708 неко је морао да нас прати 496 00:31:08,791 --> 00:31:09,833 [на енглеском] Дакле, то је био Тај. 497 00:31:11,166 --> 00:31:12,500 Немаш поверења у Тај? 498 00:31:12,625 --> 00:31:14,458 бавим се једним Ако то урадим, неко други ће преузети круну... 499 00:31:14,541 --> 00:31:15,458 Погрешна стратегија! 500 00:31:16,708 --> 00:31:17,750 Која је била твоја мисија? 501 00:31:17,833 --> 00:31:20,208 напасти непријатеља Радити или заштитити хеликоптере? 502 00:31:20,541 --> 00:31:23,125 Господине, непријатељ за заштиту хеликоптера Било је важно руковати млазом. 503 00:31:23,250 --> 00:31:25,000 Шта ако је било више од два млазњака? 504 00:31:26,208 --> 00:31:29,625 Пре напада у рату Непријатељ неће открити своју тачну снагу! 505 00:31:30,833 --> 00:31:32,208 Данас сте довели до пораза свог тима. 506 00:31:32,708 --> 00:31:34,208 Не дозволите да ваша земља порази сутра. 507 00:31:35,125 --> 00:31:36,041 Зеро маркс! 508 00:31:39,291 --> 00:31:40,666 Победио сам најбољег пилота, господине. 509 00:31:43,500 --> 00:31:44,416 Он нема ознаке? 510 00:31:46,083 --> 00:31:47,958 У рату постоји само победа или пораз. 511 00:31:49,291 --> 00:31:50,750 Не постоји „човека утакмице“. 512 00:31:54,375 --> 00:31:56,083 Данас опет због твоје грешке, 513 00:31:58,041 --> 00:31:59,458 [на енглеском] Цхоппер Пилотс Изгубио је живот. 514 00:32:13,000 --> 00:32:13,958 {\ан8}Вођа ескадриле Шамшер Патанија 515 00:32:14,333 --> 00:32:16,000 [Глас Ракесх Сингха] данас опет због твоје грешке 516 00:32:16,083 --> 00:32:17,666 [на енглеском] Цхоппер Пилотс Изгубио је живот. 517 00:32:19,125 --> 00:32:20,708 Наина Јаисингх 518 00:32:32,458 --> 00:32:35,416 [Женски глас] Маидаи! Први мај! Први мај! идем доле. Погођен сам! 519 00:32:35,500 --> 00:32:38,708 Патти ме је ударила. ја доле Идем. Повређен сам. 520 00:32:38,833 --> 00:32:40,708 Патти ме је ударила. ја доле Идем. Повређен сам. 521 00:32:40,833 --> 00:32:42,041 Патти идем доле. 522 00:32:47,166 --> 00:32:49,000 -О, волим ову песму! -ох хумдум... мелодија 523 00:32:49,958 --> 00:32:52,666 - Ох хумдам слушај ре 🙏 - Ох хумдам слушај ре 🙏 524 00:32:54,250 --> 00:32:57,166 - Ох Јанииа, слушај ме. Ох драги, слушај овде 525 00:32:58,708 --> 00:33:03,208 О Јанииа, крадући са прозора увече. 526 00:33:03,291 --> 00:33:06,958 -Месец ће доћи бос... ♥ -Месец ће доћи бос... ♥ 527 00:33:07,041 --> 00:33:08,583 Размишљате о данашњем тренингу? 528 00:33:10,791 --> 00:33:11,750 Погледај човече, Пети, 529 00:33:13,500 --> 00:33:15,166 Немој да се осећаш лоше због онога што ћу рећи. 530 00:33:17,166 --> 00:33:18,416 Ви сте снага овог тима. 531 00:33:20,375 --> 00:33:24,791 али ти треба овај тим Мораш да разумеш и своју снагу, пријатељу. 532 00:33:28,166 --> 00:33:30,375 - Хајде, направићу пиће. -Хеј, ја ћу узети. 533 00:33:33,500 --> 00:33:35,291 [на енглеском] Нема проблема, пријатељу. 534 00:33:35,375 --> 00:33:37,750 за новог пријатеља Дефинитивно могу да направим ново пиће, зар не? 535 00:33:39,958 --> 00:33:40,875 Да. 536 00:33:41,083 --> 00:33:42,375 [срећан] Сад ми објасни ово... 537 00:33:43,166 --> 00:33:45,916 пица увек следећа Зашто се дан чини бољим? 538 00:33:46,458 --> 00:33:48,208 -[на енглеском] Да не. - Волео бих да могу да причам и о круни 539 00:33:48,291 --> 00:33:49,541 Могла је рећи исто. 540 00:33:51,541 --> 00:33:53,500 „Волео бих да знам за круну И ја сам могао да кажем исту ствар." Знао сам! 541 00:33:53,583 --> 00:33:55,458 -Попити пиће. -Еј, умукни! 542 00:33:55,541 --> 00:33:57,750 Патти, јеси ли чула оног академског лава, молим те? 543 00:33:59,083 --> 00:34:00,416 - О не, драги пријатељу. -[гласно прочишћава грло] 544 00:34:00,833 --> 00:34:04,000 Видите, атмосфера је ту, царина има, има чак и пице! 545 00:34:04,208 --> 00:34:06,125 Зато не одбијај, пријатељу. Молим вас реците ми господине. 546 00:34:06,333 --> 00:34:08,000 Молим те пријатељу. Врло добро си то рекао. 547 00:34:08,500 --> 00:34:10,166 Ти мени реци, иначе сам ја исти Рећи ћу вам на веома прљав начин… 548 00:34:10,250 --> 00:34:12,000 -[на енглеском] Патти, хајде! - љубавник… 549 00:34:12,083 --> 00:34:14,250 „Наћи ћете много љубавника на свету… 550 00:34:16,083 --> 00:34:17,791 Наћи ћете много љубавника на свету 551 00:34:17,958 --> 00:34:19,833 Али љубави према земљи нема. 552 00:34:21,500 --> 00:34:24,541 сведена на хероја, Многи умиру држећи се злата, 553 00:34:26,666 --> 00:34:29,083 Али тробојница не чини леп покров“. 554 00:34:30,500 --> 00:34:32,541 -Вов! - Вау, Паји! 555 00:34:32,666 --> 00:34:34,208 Вау! 556 00:34:37,791 --> 00:34:38,833 Забавио се! 557 00:34:39,666 --> 00:34:42,000 [Тај] Хеј, момци. Још један ми је пао на памет. 558 00:34:42,541 --> 00:34:43,750 -То је веома смртоносно. Кунем се. -Не! Не! 559 00:34:43,833 --> 00:34:46,458 -Не не не. – Звоно које је звонило… 560 00:34:46,708 --> 00:34:48,208 -Не, не, само уради то. Молимо вас. -Не! 561 00:34:49,500 --> 00:34:50,541 Тај, молим те, не! 562 00:34:56,875 --> 00:34:57,958 [Минние] Да ли и ти овде луташ соло? 563 00:35:07,000 --> 00:35:08,500 Да питам једну ствар, [на енглеском] Ако немате ништа против? 564 00:35:10,583 --> 00:35:11,625 Ви сте само дете, зар не? 565 00:35:12,666 --> 00:35:13,583 Да ли је то тако очигледно? 566 00:35:15,625 --> 00:35:19,333 обично као ти Позајмице се налазе само у малим породицама. 567 00:35:19,875 --> 00:35:20,791 Добро. 568 00:35:21,583 --> 00:35:22,458 Ок… 569 00:35:23,291 --> 00:35:24,208 [на енглеском] Сада претпостављам. 570 00:35:25,916 --> 00:35:27,375 Ваша породица ће бити велика. 571 00:35:28,041 --> 00:35:29,500 И она мора да те много воли. 572 00:35:30,000 --> 00:35:32,500 Заправо, они људи од којих Ово би било прво што бисмо рекли када се сретнемо 573 00:35:33,291 --> 00:35:35,375 Да је наша ћерка пилот ваздухопловства. 574 00:35:36,583 --> 00:35:37,583 Јел тако? 575 00:35:42,250 --> 00:35:43,125 Упс. 576 00:35:45,125 --> 00:35:46,125 болна тачка? 577 00:35:48,458 --> 00:35:49,333 Мало превише. 578 00:35:54,208 --> 00:35:55,125 у чему је проблем… 579 00:35:55,208 --> 00:35:56,541 [на енглеском] не осећам се лоше Па могу ли да питам? 580 00:36:02,458 --> 00:36:06,000 Дан када ваздухопловство добије сагласност Тог дана ме је отац прихватио као мученика. 581 00:36:10,291 --> 00:36:13,208 хтео ме је мало Требало би да се удам одмах након студија. 582 00:36:17,291 --> 00:36:18,958 Ваздухопловство није за девојке. 583 00:36:21,750 --> 00:36:23,666 Ово ми је рекао последњи пут. 584 00:36:26,208 --> 00:36:27,416 Нису ни они криви. 585 00:36:28,333 --> 00:36:30,375 Још увек има људи у нашем друштву 586 00:36:31,833 --> 00:36:33,916 Ко не види девојке како лете. 587 00:36:36,875 --> 00:36:38,416 Морам прекинути ову мисао. 588 00:36:40,625 --> 00:36:42,166 Сви смо једнаки на небу. 589 00:36:48,041 --> 00:36:50,750 Шта вас двоје радите овде? тамо Плес је у току. Дођи, дођи, пријатељу. 590 00:36:50,833 --> 00:36:52,208 -Пусти нас. -Дођи брзо, дођи брзо. 591 00:37:29,708 --> 00:37:30,958 - Да, Сацхи. -Да? 592 00:37:31,666 --> 00:37:33,250 Зашто је ова пљескавица одједном нестала? 593 00:37:33,458 --> 00:37:34,375 отишла? 594 00:37:35,791 --> 00:37:36,750 [на енглеском] Нема проблема. 595 00:37:36,833 --> 00:37:38,541 Барем је почео да излази из куће. 596 00:37:39,416 --> 00:37:41,000 -Значење? -не знаш? 597 00:37:41,541 --> 00:37:42,666 Паттина вереница. 598 00:37:43,250 --> 00:37:45,208 Наина Јаисингх. Њ. 599 00:37:47,000 --> 00:37:48,666 Био је пилот хеликоптера ваздухопловних снага. 600 00:37:49,500 --> 00:37:51,500 Она је страдала у мисији пре две године. 601 00:37:52,000 --> 00:37:52,875 Њ? 602 00:37:53,291 --> 00:37:54,750 Она је била Паттина вереница? 603 00:37:55,250 --> 00:37:56,125 Да. 604 00:37:56,875 --> 00:37:57,750 Пријатељ, Сацхи. 605 00:37:58,166 --> 00:37:59,041 Дај ово, ја ћу узети. 606 00:37:59,125 --> 00:38:00,125 [на енглеском] Таке аваи. 607 00:38:09,791 --> 00:38:10,791 [срећан] ох ко је ово? 608 00:38:13,000 --> 00:38:15,625 Борбена потрага у Џамуу И пре одласка на вежбу спасавања 609 00:38:15,916 --> 00:38:18,291 Ја ћу вам дати све најновије Желим да ажурирам обавештајне податке. 610 00:38:19,875 --> 00:38:21,125 Ово је Зарина Бегум. 611 00:38:22,333 --> 00:38:23,458 Наш врхунски РАВ агент. 612 00:38:25,208 --> 00:38:26,583 [мушки глас] Добро јутро даме и господо. 613 00:38:28,375 --> 00:38:29,750 мој идентитет је тако тајан 614 00:38:29,875 --> 00:38:32,541 Да сам ја њега, официре ваздухопловства Не може се делити чак ни са. 615 00:38:32,916 --> 00:38:34,666 зато престани да се фокусираш на мој идентитет 616 00:38:35,083 --> 00:38:36,583 И обратите пажњу на моје информације. 617 00:38:36,750 --> 00:38:37,958 То је било све што је остало да се види. 618 00:38:38,458 --> 00:38:40,291 Кареена споља, Саиф изнутра. 619 00:38:40,625 --> 00:38:42,208 Јаисх ће урадити нешто велико. 620 00:38:42,583 --> 00:38:44,916 200 кила из долине синоћ РДКС се опоравио. 621 00:38:46,666 --> 00:38:49,916 Мајеед Кхан, ПоК Ухваћен је и познати командант. 622 00:38:50,500 --> 00:38:52,875 Због чега је на многим местима у долини дошло до бацања камена. 623 00:38:53,166 --> 00:38:55,000 али више од тога Проблем је ово… 624 00:38:55,083 --> 00:38:55,958 најтраженији терориста Азхар Акхтар 625 00:38:56,041 --> 00:38:56,958 ...Азхар Акхтар. 626 00:38:58,958 --> 00:39:00,250 Јаисхова западна предност. 627 00:39:00,625 --> 00:39:01,875 Пре тога је био у Авганистану 628 00:39:02,416 --> 00:39:04,250 И он је стручњак за експлозиве. 629 00:39:04,916 --> 00:39:07,458 Недавно се звао Балакот Виђен је у центру за обуку. 630 00:39:07,791 --> 00:39:09,750 Ово је знак да он долази ка Индији. 631 00:39:10,041 --> 00:39:11,500 ИСИ има велики план. 632 00:39:12,583 --> 00:39:15,958 И још нешто, управо сада Послао је своје две ескадриле Ф-16 633 00:39:16,083 --> 00:39:17,500 Објављено испред ПоК. 634 00:39:19,041 --> 00:39:20,833 А ово је командант крила Имран Расоол. 635 00:39:21,166 --> 00:39:22,541 Њихов врхунски борбени пилот. 636 00:39:24,041 --> 00:39:25,416 Познат је као Црвени нос 637 00:39:26,041 --> 00:39:29,041 И то је тренутно објављено у ПоК-у. 638 00:39:30,333 --> 00:39:34,041 Господине, изгледа да смо данас у Јаммуу Требало би да откажете обуку. 639 00:39:34,250 --> 00:39:37,000 Не, Роцки Сир, ЦРПФ Стиже јако појачање 640 00:39:37,083 --> 00:39:38,666 За контролу бацања камена. 641 00:39:39,583 --> 00:39:41,166 Можете наставити са обуком. 642 00:39:41,333 --> 00:39:42,208 [на енглеском] Слажем се. 643 00:39:43,916 --> 00:39:45,000 [на енглеском] Имате ли питања? 644 00:39:47,708 --> 00:39:48,625 Не хвала. 645 00:39:51,500 --> 00:39:54,500 Хум Јамму тренинг Отићи ће за десет минута. 646 00:39:55,000 --> 00:39:56,250 Наћи ћемо се тамо у бази. 647 00:39:56,625 --> 00:39:57,583 Отпуштено. 648 00:40:05,958 --> 00:40:08,125 Господине, данас у Џаму Сви ручамо у мојој кући. 649 00:40:09,166 --> 00:40:10,125 [на енглеском] Молимо вас да нам се придружите. 650 00:40:10,916 --> 00:40:12,916 наш ручак унапред Уређено у истој станици Ваздухопловства. 651 00:40:17,708 --> 00:40:19,208 Поздрави свог тату у моје име. 652 00:40:20,916 --> 00:40:21,791 [на енглеском] Наравно, господине. 653 00:40:29,208 --> 00:40:31,500 [двоструки холандски] 654 00:40:34,541 --> 00:40:36,541 хеј погледај то, наше ЦРПФ конвој. 655 00:40:40,666 --> 00:40:42,833 Охо! Охо! Цхоппер! Хеј погледај то! 656 00:40:44,833 --> 00:40:45,708 ЦРПФ 657 00:41:21,916 --> 00:41:23,166 Да ли се враћа срећно? 658 00:41:24,791 --> 00:41:26,041 [на енглеском] Уживајте у лету Јесте ли, момци? 659 00:41:26,666 --> 00:41:28,208 Било би боље да си кренуо возом. 660 00:41:34,041 --> 00:41:35,375 Воз не може ово да уради. 661 00:42:21,958 --> 00:42:26,916 ♥ Исхк мало по мало На оба места, обоје су почели да се приближавају једно другом. 662 00:42:27,041 --> 00:42:30,750 Сада нека никада не постоји ни најмања удаљеност... -КИНГ 663 00:42:31,500 --> 00:42:36,375 Као лист или вода Пусти ме да течем у причама. 664 00:42:36,500 --> 00:42:39,041 Чини се да је комплетан од почетка. 665 00:42:39,125 --> 00:42:40,458 ♥ За некога ♥ 666 00:42:40,541 --> 00:42:44,833 Као океан растворен у ваздуху. 667 00:42:45,708 --> 00:42:49,500 Уточите у то данас 668 00:42:50,416 --> 00:42:54,708 Ваше молитве су као ћилибар. 669 00:42:55,250 --> 00:42:59,625 НАСТАВИ ЛЕТИ У ЊЕМУ 670 00:43:00,375 --> 00:43:04,208 Једно ја, једно ти, једна боја 671 00:43:04,416 --> 00:43:07,875 Једна душа, зашто да кажем све ствари? 672 00:43:08,041 --> 00:43:09,416 ♥ Да ли си ти све што желим? 673 00:43:09,541 --> 00:43:13,666 ♥ Моје срце иде или пада на некога ♥ 674 00:43:14,333 --> 00:43:18,708 Престао бих, али он се не слаже. 675 00:43:19,208 --> 00:43:23,291 ♥ Моје срце иде или пада на некога ♥ 676 00:43:24,000 --> 00:43:28,250 Престао бих, али он се не слаже. 677 00:43:28,708 --> 00:43:33,166 Дајте име ономе што се догодило 678 00:43:33,666 --> 00:43:37,791 Дај мало посла свом бескорисном срцу. 679 00:43:37,916 --> 00:43:40,833 Или ми дај име 680 00:43:41,208 --> 00:43:45,875 ♥ Исхк мало по мало На оба места, обоје су почели да се приближавају једно другом. 681 00:43:46,041 --> 00:43:49,250 Сада нека између вас никада не буде ни најмање удаљености. 682 00:43:50,750 --> 00:43:55,541 Као лист или вода Пусти ме да течем у причама. 683 00:43:55,708 --> 00:43:58,666 Чини се да је комплетан од почетка. 684 00:43:59,750 --> 00:44:04,500 Ових дана само на тренутак 685 00:44:04,708 --> 00:44:09,125 Немам времена за тебе. 686 00:44:09,666 --> 00:44:14,000 Само си ти, ја сам заљубљен у тебе. 687 00:44:14,291 --> 00:44:18,958 Где је сада, далеко од погледа? 688 00:44:19,666 --> 00:44:23,666 Једно ја, једно ти, једна боја, једно друштво, једна душа 689 00:44:24,375 --> 00:44:28,208 Једно ја, једно ти, једна боја 690 00:44:28,416 --> 00:44:31,833 Једна душа, зашто да кажем све ствари? 691 00:44:32,000 --> 00:44:33,125 ♥ Да ли си ти све што желим? 692 00:44:33,666 --> 00:44:37,791 ♥ Моје срце иде или пада на некога ♥ 693 00:44:38,416 --> 00:44:42,666 Престао бих, али он се не слаже. 694 00:44:43,125 --> 00:44:47,500 Дајте име ономе што се догодило 695 00:44:48,083 --> 00:44:52,125 Дај мало посла свом бескорисном срцу. 696 00:44:52,291 --> 00:44:55,125 Или ми дај име 697 00:45:00,166 --> 00:45:03,000 Уточите у то данас 698 00:45:03,208 --> 00:45:04,291 Патханиа'с 699 00:45:09,625 --> 00:45:13,500 НАСТАВИ ЛЕТИ У ЊЕМУ 700 00:45:19,166 --> 00:45:23,166 НАСТАВИ ЛЕТИ У ЊЕМУ 701 00:45:34,333 --> 00:45:35,625 [на енглеском] Каква лепа кућа, ујаче! 702 00:45:35,833 --> 00:45:36,833 Хвала вам! 703 00:45:37,500 --> 00:45:39,583 У ствари, Шамијева мајка је изградила ову кућу. 704 00:45:40,125 --> 00:45:43,041 Након овога, руковање је постало мој хоби. 705 00:45:45,208 --> 00:45:47,666 А ови су! Ово је моја жена Бина. 706 00:45:48,333 --> 00:45:50,458 И та Наина. 707 00:45:50,791 --> 00:45:52,083 Наш је Њ. 708 00:45:58,333 --> 00:45:59,250 Лепа. 709 00:46:00,541 --> 00:46:01,416 Тата? 710 00:46:01,916 --> 00:46:03,916 Да, Схамми. Долазим сине, долазим. 711 00:46:04,250 --> 00:46:05,291 Видећу, ујаче. 712 00:46:11,333 --> 00:46:12,208 Тако… 713 00:46:12,625 --> 00:46:13,541 Схамми. 714 00:46:16,250 --> 00:46:17,458 Ово… Баба такође! 715 00:46:18,125 --> 00:46:19,166 Како си, Схамми? 716 00:46:21,083 --> 00:46:22,208 Добро… 717 00:46:24,000 --> 00:46:25,333 Переш ли прибор, Схамми? 718 00:46:27,583 --> 00:46:29,083 -[на енглеском] Могу ли вам помоћи с нечим? -Не. 719 00:46:29,666 --> 00:46:30,541 Ти си гост, пријатељу. 720 00:46:30,625 --> 00:46:31,791 [на енглеском] Али морам. 721 00:46:32,083 --> 00:46:32,958 Не. 722 00:46:34,083 --> 00:46:35,083 [на енглеском] Могу ли? 723 00:46:35,333 --> 00:46:36,291 Не. 724 00:46:37,333 --> 00:46:38,333 Молимо вас? 725 00:46:40,208 --> 00:46:41,083 Молимо вас? 726 00:46:41,958 --> 00:46:43,583 Не можеш то да урадиш. Не ради то. 727 00:46:44,041 --> 00:46:45,250 [Басхир] Да, Роцки господине. Јаи Хинд! 728 00:46:45,333 --> 00:46:47,541 пријатељи! Био је то позив Роцки Сир. 729 00:46:47,708 --> 00:46:50,000 Празник због лошег времена! 730 00:46:50,125 --> 00:46:51,375 Што значи да ћемо данас остати овде! 731 00:46:51,458 --> 00:46:52,791 Стаицатион! 732 00:46:52,875 --> 00:46:53,916 Да! 733 00:46:55,333 --> 00:46:56,208 Здраво? 734 00:46:56,500 --> 00:46:58,541 То је моја кућа. Само ме питајте. 735 00:46:58,625 --> 00:47:00,416 Да да. Почети са чајем? 736 00:47:00,500 --> 00:47:02,750 -Да! Да… -Чај, чај. 737 00:47:02,916 --> 00:47:05,250 А чај Кулхар овде је невероватан. 738 00:47:05,500 --> 00:47:08,125 Схамми, донеси га својим пријатељима. 739 00:47:09,500 --> 00:47:12,166 Да господине. Само ћу донети јакну. 740 00:47:13,833 --> 00:47:16,500 Ако је Роки то овако рекао Требало је да видите док сте пратили редослед... 741 00:47:16,583 --> 00:47:18,958 Тада би му се очи напуниле сузама. 742 00:47:30,125 --> 00:47:31,541 Хајде, да те одведем око Џамуа. 743 00:47:32,833 --> 00:47:34,000 Зашто? Твој бивши је био одавде? 744 00:47:34,583 --> 00:47:35,458 Не, 745 00:47:36,833 --> 00:47:38,125 Али можда је следећи одавде. 746 00:47:44,875 --> 00:47:46,333 Алхамдулилах је дошао тај дан 747 00:47:47,416 --> 00:47:49,250 {\ан8}Када ће моја сврха бити остварена. 748 00:47:49,833 --> 00:47:51,833 Ово је моја последња порука за Кашмир. 749 00:47:53,708 --> 00:47:57,416 {\ан8}Када сви погледате овај мој видео Видећете, ја ћу уживати у небеским радостима. 750 00:47:57,541 --> 00:47:58,416 ЦРПФ 751 00:47:59,625 --> 00:48:01,750 Мој џихад је за Кашмир. 752 00:48:02,166 --> 00:48:05,666 Мој џихад је за слободу. Ако Алах хоће. 753 00:48:08,791 --> 00:48:11,291 [непрекидно светло бипање] 754 00:48:14,166 --> 00:48:16,833 ваше намере Спремите се да завршите. 755 00:48:17,208 --> 00:48:19,958 Наша заједница, наша породица, наша земља. 756 00:48:21,583 --> 00:48:22,666 Аллах Хафиз. 757 00:48:36,208 --> 00:48:38,916 – „Ватра не гори на време… -Вов! 758 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 - Ватра не гори на време... -Вов! 759 00:48:45,708 --> 00:48:47,875 -Немој нас спалити у нашим сновима." -Шта је било! 760 00:48:50,416 --> 00:48:51,375 наплатити рушење 761 00:49:05,625 --> 00:49:08,000 -Питај, кад ћеш доћи? -Када ћеш доћи? 762 00:49:08,083 --> 00:49:09,375 Јесте ли јели? 763 00:49:11,166 --> 00:49:13,375 {\ан8}-Господине, тај црвени ауто! -Хајде, хајде, узми ауто напред! 764 00:49:13,458 --> 00:49:15,541 Црвени Ехо иде испред конвоја. Заустави га. 765 00:49:16,291 --> 00:49:17,500 Пусти нас! Пусти нас! Брзо напред! 766 00:49:19,833 --> 00:49:21,458 Стоп Ред Ецхо! Брзо! 767 00:49:23,166 --> 00:49:24,291 - Реци, "тата". -Види она се поздравља са свима. 768 00:49:24,416 --> 00:49:25,541 -Здраво! -Здраво! 769 00:49:32,541 --> 00:49:33,416 А! 770 00:49:35,666 --> 00:49:37,500 Хеј, заустави ауто! Заустави ауто! 771 00:49:38,291 --> 00:49:39,291 [Биштање је све гласније и гласније] 772 00:50:45,625 --> 00:50:49,750 Хеј, донеси носила! 773 00:50:50,000 --> 00:50:53,458 Донесите носила, брзо! 774 00:50:54,000 --> 00:50:57,458 Хеј, доведи некога! 775 00:51:18,166 --> 00:51:19,916 Патти! Патти! 776 00:51:20,833 --> 00:51:21,833 Соба за посаду. 777 00:51:23,291 --> 00:51:24,875 Алхамдулилах, дошао је тај дан, 778 00:51:25,625 --> 00:51:27,541 Када ће моја сврха бити остварена. 779 00:51:28,000 --> 00:51:30,125 Ово је моја последња порука за Кашмир. 780 00:51:30,458 --> 00:51:34,166 Кад сви погледате овај мој видео Видећете, ја ћу уживати у небеским радостима. 781 00:51:34,416 --> 00:51:35,291 Ако Алах хоће. 782 00:51:36,208 --> 00:51:37,875 Јаисх је преузео одговорност за овај напад. 783 00:51:38,000 --> 00:51:39,500 -Кукавица! Њихово је- -Опусти се, Тај. 784 00:51:40,750 --> 00:51:41,791 [на енглеском] Пратите протокол. 785 00:51:41,875 --> 00:51:44,250 Господине, одбаците протоколе. оно нешто Ако ви не пратите, зашто бисмо ми? 786 00:51:44,333 --> 00:51:45,583 Постоји разлика између нас и њих! 787 00:51:46,875 --> 00:51:49,375 и ви? Твоје Која је предност тајног задатка? 788 00:51:49,458 --> 00:51:50,958 Шта хоћеш да кажеш, вођо ескадриле? 789 00:51:51,125 --> 00:51:53,458 [на енглеском] Смири се, Патти. Сви се смирите. 790 00:51:54,708 --> 00:51:57,125 Зарина, објасни нам ситуацију. 791 00:51:58,125 --> 00:52:00,500 Седамдесет војника је погинуло, а осамдесет је рањено. 792 00:52:01,166 --> 00:52:03,500 Азхар је био мозак целе ове мисије. 793 00:52:04,000 --> 00:52:06,291 Познавао је ваздухопловну базу У њу је немогуће ући. 794 00:52:07,333 --> 00:52:09,375 {\ан8}Зато је ухапсио Мајеед Кхан 795 00:52:09,666 --> 00:52:11,958 и због тога У целој долини се гађало камењем. 796 00:52:12,166 --> 00:52:16,375 И да се носимо са тим гађањем камена ми Из Џамуа су позвана појачања ЦРПФ-а. 797 00:52:16,708 --> 00:52:18,750 био је на путу Нападнут ЦРПФ. 798 00:52:19,291 --> 00:52:21,541 Циљ је био ЦРПФ од почетка. 799 00:52:22,875 --> 00:52:25,333 И цео овај план је био Азхар Акхтар. 800 00:52:26,833 --> 00:52:28,583 Не знамо где је Азхар у овом тренутку. 801 00:52:29,125 --> 00:52:31,708 Пакистан своје ваздушне снаге А војска је стављена у стање високе приправности. 802 00:52:32,000 --> 00:52:34,416 И њихове летелице на граници Патролирање је такође појачано. 803 00:52:34,750 --> 00:52:37,166 Господине, дођите код нас Као да очекује напад. 804 00:52:38,625 --> 00:52:41,166 осим тога имам За сада нема више информација. 805 00:52:42,791 --> 00:52:44,791 -Јаи Хинд. -Јаи Хинд. 806 00:52:47,333 --> 00:52:48,541 [на енглеском] У црвеном смо узбуну. 807 00:52:49,041 --> 00:52:51,583 ЛОЦ за један сат Почеће ваздушно патролирање. 808 00:52:51,875 --> 00:52:54,125 [на енглеском] Желим Сви останите фокусирани и спремни. 809 00:52:54,250 --> 00:52:55,208 -Да господине! -Да господине! 810 00:52:55,583 --> 00:52:57,083 Господин Дебу је позван у Делхи. 811 00:52:57,750 --> 00:52:59,375 [на енглеском] Западна ваздушна команда Да упознам начелника. 812 00:52:59,708 --> 00:53:02,583 Патти, ићи ћеш у Делхи са Дебу сиром. 813 00:53:02,916 --> 00:53:04,291 [на енглеском] за сат времена Будите спремни за одлазак. 814 00:53:05,333 --> 00:53:07,250 [на енглеском] Минние, Сукхи, будите спремни. 815 00:53:07,333 --> 00:53:08,291 [на енглеском] Желим нешто да кажем, господине. 816 00:53:09,833 --> 00:53:11,583 пакистанске ваздушне снаге Могу напасти било када, господине. 817 00:53:13,083 --> 00:53:14,041 А када се то деси... 818 00:53:15,625 --> 00:53:16,666 [на енглеском] Желим да останем овде господине. 819 00:53:17,625 --> 00:53:18,833 Није захтев, Патти. 820 00:53:19,625 --> 00:53:20,500 Постоје наређења. 821 00:53:21,125 --> 00:53:23,833 Спреми се За прву патролу. Отпуштено. 822 00:53:32,166 --> 00:53:33,083 Арјун? 823 00:53:33,583 --> 00:53:35,500 Најновији обавештајни извештај шта то говориш? 824 00:53:36,041 --> 00:53:38,750 после напада Урија Пакистан не жели да ризикује. 825 00:53:39,041 --> 00:53:42,416 Зато Јаисх Плашећи се нашег контранапада у ПоК 826 00:53:42,541 --> 00:53:44,291 Евакуисали смо све наше лансирне рампе. 827 00:53:45,250 --> 00:53:47,583 Сада су сви терористи усред Пакистана 828 00:53:47,791 --> 00:53:49,291 Крије се у седишту Јаиша. 829 00:53:49,583 --> 00:53:52,458 Неки у Пешавару, Балакоту, а неки у Бахавалпуру. 830 00:53:52,791 --> 00:53:54,916 Дакле, како да одговоримо на овај напад? 831 00:53:58,958 --> 00:54:00,000 Постоји начин. 832 00:54:01,500 --> 00:54:04,250 Али после 1971. нисмо урадили ништа слично. 833 00:54:06,666 --> 00:54:07,875 Дакле, ви кажете… 834 00:54:09,000 --> 00:54:11,291 да смо у Пакистану Треба ли покренути ваздушни удар? 835 00:54:11,708 --> 00:54:15,000 Не Пакистан, Пакистан На Јаисху на територији. 836 00:54:15,875 --> 00:54:19,666 Ако желе да им дају лекцију, Дакле, мораћете да одговорите на њиховом језику. 837 00:54:23,250 --> 00:54:26,291 Ок. Понекад је пут правде... 838 00:54:26,458 --> 00:54:27,333 Освета. 839 00:54:31,375 --> 00:54:32,333 добро. 840 00:54:33,000 --> 00:54:34,958 У реду, господо. [на енглеском] Сада је ваша одлука. 841 00:54:35,458 --> 00:54:36,750 [на енглеском] Вратите се са планом. 842 00:54:42,958 --> 00:54:44,125 Нешто си рекао, зар не? 843 00:54:45,083 --> 00:54:46,583 Зашто то не кажете овде пред свима? 844 00:54:47,208 --> 00:54:48,083 Да господине. 845 00:54:51,375 --> 00:54:55,125 Господине, мислим да би требало да се приближимо Балакоту. Удар треба извршити у горњем делу. 846 00:54:55,708 --> 00:54:57,125 Ово је њихов центар за обуку о експлозивима. 847 00:54:57,291 --> 00:55:00,166 А тренутно их има више од 300 Више терориста се обучава. 848 00:55:02,166 --> 00:55:05,416 Експлозије коришћене у Пулвами Можда су дошли одавде. 849 00:55:06,125 --> 00:55:07,583 Али најважније је ово господине 850 00:55:08,250 --> 00:55:11,416 Азхар Акхтар ће такође бити тамо у овом тренутку. 851 00:55:31,833 --> 00:55:33,208 Ми смо криви. 852 00:55:34,333 --> 00:55:35,291 експлозија воза, 853 00:55:36,291 --> 00:55:37,250 експлозија бомбе, 854 00:55:38,416 --> 00:55:39,500 26/11, 855 00:55:40,208 --> 00:55:41,083 и сада… 856 00:55:43,208 --> 00:55:44,125 Пулвама. 857 00:55:46,833 --> 00:55:49,291 Ми толеришемо њихов терор годинама. 858 00:55:49,916 --> 00:55:52,375 А у последњих 50 година ниједна влада 859 00:55:52,583 --> 00:55:54,916 Није дао одговарајући одговор на своје поступке. 860 00:55:55,708 --> 00:55:56,625 Али сад… 861 00:55:57,500 --> 00:55:58,416 Аутобус. 862 00:55:59,625 --> 00:56:02,416 Мораће да покажу ко је отац! 863 00:56:06,500 --> 00:56:07,666 Спремни смо, господине. 864 00:56:08,166 --> 00:56:09,125 Али запамти, 865 00:56:10,375 --> 00:56:12,166 Не би требало да буде цивилних жртава. 866 00:56:13,375 --> 00:56:14,916 Наш рат је против терора. 867 00:56:15,583 --> 00:56:16,875 Не против свог народа. 868 00:56:20,083 --> 00:56:21,000 Ајит. 869 00:56:21,166 --> 00:56:22,041 Да. 870 00:56:22,125 --> 00:56:23,125 [на енглеском] Реци ми цео план. 871 00:56:28,541 --> 00:56:29,541 [на енглеском] за почетак Дајте дозволу, господине? 872 00:56:31,833 --> 00:56:33,375 операција мајмун 873 00:56:33,500 --> 00:56:35,916 Господине, 25. фебруара Бићете у сафарију у џунгли, 874 00:56:36,541 --> 00:56:38,791 а истог дана Опроштајна забава маршала ваздухопловства Равал Сир 875 00:56:38,916 --> 00:56:41,583 Индијско ваздухопловство Сви старији официри ће присуствовати. 876 00:56:41,666 --> 00:56:44,500 ♥ Добар пријатељ, ово је весео и племенит пријатељ 🙏 877 00:56:44,583 --> 00:56:47,541 Равал господине ок Напустиће ту забаву у дванаест сати. 878 00:56:48,000 --> 00:56:49,041 За Сринагара. 879 00:56:49,583 --> 00:56:52,625 И пошто је стигао тамо он Пратиће ову мисију из операционе собе. 880 00:56:52,958 --> 00:56:55,958 Ова мисија "Операција мајмун" Крећемо са ваздушног пута Гвалиор. 881 00:56:56,083 --> 00:56:57,041 Добро. 882 00:56:57,166 --> 00:57:00,791 Непријатељ никада неће моћи да размишља Да бисмо кренули у напад са такве удаљености. 883 00:57:00,958 --> 00:57:01,833 неактивна ваздушна база 884 00:57:02,000 --> 00:57:04,875 Те ноћи у Сринагару и ЛОЦ-у Све ваздушне базе у близини 885 00:57:05,041 --> 00:57:06,666 Сви они ће остати неактивни. 886 00:57:07,125 --> 00:57:10,333 ваздушни комодор Дебојиоти Бисвас Сир, АОЦ Сринагар 887 00:57:10,708 --> 00:57:13,916 Ова операција је наша Командује са брода раног упозорења. 888 00:57:15,708 --> 00:57:20,125 {\ан8}12 авиона Мираге тачно у 02:00 Али полетеће из ваздушне базе Гвалиор. 889 00:57:20,583 --> 00:57:21,750 {\ан8}Останите на позицији. 890 00:57:21,833 --> 00:57:24,500 {\ан8}Тачно 30 минута касније, у 02:30 891 00:57:24,625 --> 00:57:27,708 {\ан8}Наша два Сухоја Заштита борбених авиона Мираге 892 00:57:27,791 --> 00:57:30,750 и за противваздушну одбрану Полеће из Бареиллија. 893 00:57:34,958 --> 00:57:36,333 У циљном подручју нису видљиви непријатељи. 894 00:57:36,416 --> 00:57:37,666 Улазимо у ПОК. 895 00:57:37,833 --> 00:57:39,125 Имамо 16 минута. 896 00:57:39,208 --> 00:57:40,208 Започните мисију. 897 00:57:40,291 --> 00:57:41,541 Разумео, прелазим ЛОЦ. 898 00:57:42,791 --> 00:57:44,125 [на енглеском] Сви радио ометачи Укључите прекидач. 899 00:57:44,208 --> 00:57:45,750 Вилцо. Радио ометачи укључени. 900 00:57:46,416 --> 00:57:48,458 Остало је 04 минута до циља. Раздвојите се. 901 00:58:24,250 --> 00:58:26,375 [Авиона зуји у даљини] 902 00:58:35,125 --> 00:58:37,083 Хит. Било је 100% штете. 903 00:58:37,375 --> 00:58:38,625 Мајк 2, пут ти је јасан. 904 00:58:38,708 --> 00:58:40,208 Мајк 2, иди даље Цоминг фор. 905 00:58:43,916 --> 00:58:45,333 Мајк 3, пут ти је јасан. 906 00:58:45,625 --> 00:58:47,250 примљено к знању. Долазим. 907 00:58:58,416 --> 00:59:00,250 Циљ је уништен. Повратак у базу. 908 00:59:00,458 --> 00:59:02,375 Патти, ми у Мираге Покривање до ЛОЦ-а. 909 00:59:02,458 --> 00:59:04,541 Разумео Тај. Желим да проверим пљескавицу Ја роним за. 910 00:59:09,541 --> 00:59:11,000 Браво, Мике Оне и његов тим! 911 00:59:11,125 --> 00:59:12,250 [Ракесх Сингх на енглеском] Ипак неко Непријатељ се не види. 912 00:59:12,375 --> 00:59:14,041 Ваздушна ситуација нам и даље иде у прилог. 913 00:59:22,291 --> 00:59:23,750 [на енглеском] Пројектил долази. Отпозади на левој страни. 914 00:59:23,833 --> 00:59:25,125 [на енглеском] Баците ракете, чекајте. 915 00:59:27,291 --> 00:59:28,458 [на енглеском] Сви системи су добри, Патти. 916 00:59:29,291 --> 00:59:30,291 Поново ангажовање. 917 00:59:48,583 --> 00:59:51,583 Неверници су узели наше Центар за обуку је уништен. 918 00:59:52,583 --> 00:59:55,208 Стотине наших муџахедина је убијено. 919 00:59:56,375 --> 00:59:58,583 Њихови борци ће и даље бити на небу. 920 00:59:59,833 --> 01:00:01,541 Пошаљи их у пакао! 921 01:00:04,750 --> 01:00:06,666 [на енглеском] Постоји 05 минута, Децаци. Времена је врло мало. 922 01:00:08,375 --> 01:00:09,541 {\ан8}[Звукови сирене] 923 01:00:09,708 --> 01:00:10,875 [Бежични] Спреман за рад. 924 01:00:11,041 --> 01:00:14,833 Вектор 290. У домету од 100 километара. Циљ су два непријатељска брода. 925 01:00:14,916 --> 01:00:15,791 Црвени нос 926 01:00:15,875 --> 01:00:18,916 Понављам, у домету од 100 километара. Циљ су два непријатељска брода. 927 01:00:20,125 --> 01:00:21,250 Непријатељ се пробудио. 928 01:00:21,333 --> 01:00:23,500 Пак Ф16 је долетео из Исламабада. 929 01:00:23,666 --> 01:00:25,916 Мираге Боис, оставите све и вратите се одмах. 930 01:00:26,000 --> 01:00:26,875 Рогер. 931 01:00:28,583 --> 01:00:29,625 пакистан индија 932 01:00:32,708 --> 01:00:34,458 Достизање ЛОЦ-а за 02 минута. 933 01:00:34,541 --> 01:00:35,416 [на енглеском] Пожурите момци, 934 01:00:35,500 --> 01:00:37,083 из њихове земље завршаваш Будите у домету пројектила. 935 01:00:37,166 --> 01:00:38,541 Ја командујем, Мике. 936 01:00:38,625 --> 01:00:40,583 Четири наша Миража су прешла ЛОЦ. 937 01:00:40,666 --> 01:00:42,166 Остатак ће такође стићи за минут. 938 01:00:45,458 --> 01:00:48,500 [на енглеском] Последња четири ЛОЦ крста раде. Потпуно безбедно и здраво. 939 01:00:48,958 --> 01:00:52,500 [на енглеском] Мисија обављена. Да поновим, мисија је обављена. 940 01:00:53,083 --> 01:00:54,166 Браво, момци. 941 01:00:54,500 --> 01:00:55,875 [на енглеском] Патти, врати се у базу Тај. 942 01:00:56,041 --> 01:00:57,333 Ок. Враћа. 943 01:00:57,416 --> 01:00:58,458 Упознајте Таја у бази. 944 01:00:59,833 --> 01:01:00,916 Рогер. Видимо се у бази. 945 01:01:01,000 --> 01:01:01,875 закључавање 946 01:01:02,958 --> 01:01:04,791 Откуд ово? Баш видиш ли нешто? 947 01:01:04,875 --> 01:01:07,208 -Не, Тај. није видљиво. - Прати нас. 948 01:01:07,291 --> 01:01:08,291 [на енглеском] Падају ракете. 949 01:01:11,541 --> 01:01:14,333 {\ан8}Уни, пројектил ме прати Да, видиш ли непријатеља? 950 01:01:14,416 --> 01:01:15,625 Не, Басх. Нико се не види. 951 01:01:17,875 --> 01:01:19,375 Колико је Ф-16 удаљен од Таџа? 952 01:01:19,541 --> 01:01:21,416 Све ближе и ближе за 10 километара. 953 01:01:23,458 --> 01:01:25,458 -Где је Патти отишла? - Не види се на радару, господине. 954 01:01:25,541 --> 01:01:27,833 Глупи људи! Дебу, Роки, где је Пети? 955 01:01:28,000 --> 01:01:29,833 -[на енглеском] Где је он? - Патти, говори команду. 956 01:01:30,583 --> 01:01:32,083 [на енглеском] Где си? Где си, Патти? 957 01:01:32,250 --> 01:01:33,375 Где си, Патти? О драга! 958 01:01:36,125 --> 01:01:38,916 Тај, закључај то сваке секунде Могу урадити. Одмах иза нас. 959 01:01:41,833 --> 01:01:44,500 Пришао је веома близу, Упозорење о ракетама се повећава. 960 01:01:50,541 --> 01:01:51,750 Унни, упали радар одмах. 961 01:01:51,875 --> 01:01:52,750 Примљено, Пети. 962 01:01:53,666 --> 01:01:55,625 Команду, ја сам Патти. да се ангажује Потребна је дозвола. 963 01:01:57,375 --> 01:01:58,916 Патти, можеш да се ангажујеш. 964 01:01:59,375 --> 01:02:00,250 Зграби га. 965 01:02:01,500 --> 01:02:03,750 -[на енглеском] Уђи у траг, Унни. Пусти нас. -[на енглеском] Само то радим. 966 01:02:03,833 --> 01:02:04,916 Црвени нос 967 01:02:05,083 --> 01:02:06,000 закључавање 968 01:02:08,375 --> 01:02:09,833 Закључано. Тај, сада је слободан. 969 01:02:10,250 --> 01:02:11,375 Изађи одавде. [на енглеском] Закључао сам га. 970 01:02:11,500 --> 01:02:13,625 Не могу изаћи. Он ме је закључао. 971 01:02:14,250 --> 01:02:16,541 Фире Патти, тај Тај Може погодити било када. 972 01:02:17,708 --> 01:02:19,041 Јеботе, закључано је са обе стране. 973 01:02:20,916 --> 01:02:22,625 [на енглеском] Команда, Фреквенција за хитне случајеве Прелазак на. 974 01:02:23,875 --> 01:02:25,500 Ова серија је Једна Индија под обезбеђењем. 975 01:02:25,666 --> 01:02:27,958 -Спреман за мучеништво? -Црвени нос у одбрани. 976 01:02:28,541 --> 01:02:31,000 Ваш авион је ушао у Пакистан, господине. 977 01:02:31,166 --> 01:02:35,291 Пулвама такође у Индији Где сте ушли, господине. 978 01:02:35,458 --> 01:02:37,625 Можда сте чули ову изреку, 979 01:02:38,000 --> 01:02:40,750 "Све је фер у љубави и рату." 980 01:02:41,041 --> 01:02:44,125 Али у нашој Индији љубав И Јунг не вара ни у једном ни у другом случају. 981 01:02:45,958 --> 01:02:47,541 Не могу да те волим. 982 01:02:48,958 --> 01:02:49,875 Дакле, рат је у праву. 983 01:02:50,291 --> 01:02:52,166 Јеси ли дошао да одговориш на циглу каменом? 984 01:02:52,333 --> 01:02:53,208 Не. 985 01:02:54,333 --> 01:02:56,791 Одговорите на издају осветом. 986 01:02:57,916 --> 01:03:00,666 Дакле о вашим борцима Нека Парамвеер чакра буде спремна за ово. 987 01:03:01,625 --> 01:03:02,916 Зар ви не идете у школу? 988 01:03:04,041 --> 01:03:05,625 Парамвеер чакра се не даје само мученицима, 989 01:03:06,125 --> 01:03:07,250 Добијају то и храбри људи. 990 01:03:08,500 --> 01:03:09,625 Дефинитивно ће их добити. 991 01:03:11,458 --> 01:03:13,291 Али смрт је данас написана за тебе. 992 01:03:14,708 --> 01:03:16,625 Имаш само пет секунди, Миан. 993 01:03:16,791 --> 01:03:18,125 Само пет секунди. 994 01:03:19,625 --> 01:03:20,500 мислити. 995 01:03:22,041 --> 01:03:23,791 Да ли желите да умрете док изводите Мусхаиру? 996 01:03:25,250 --> 01:03:26,208 Желим да идем кући? 997 01:03:29,666 --> 01:03:30,541 пет. 998 01:03:31,916 --> 01:03:32,791 Четири. 999 01:03:34,458 --> 01:03:35,333 Три. 1000 01:03:36,500 --> 01:03:37,375 Два. 1001 01:03:37,458 --> 01:03:38,375 Закључано, Патти. 1002 01:03:38,458 --> 01:03:40,333 Искључио се. Ја ћу отићи одавде. 1003 01:03:43,291 --> 01:03:45,500 Патти, искључи пројектил и врати се. 1004 01:03:47,333 --> 01:03:50,375 имамо среће што смо Борба је против тероризма 1005 01:03:51,750 --> 01:03:53,166 Не против своје земље. 1006 01:03:53,625 --> 01:03:54,500 Искључите се 1007 01:03:54,583 --> 01:03:56,666 Паметно си добио ову битку, 1008 01:03:57,208 --> 01:03:59,250 Али рат је још преостао, господине. 1009 01:04:00,458 --> 01:04:02,541 видимо се ускоро 1010 01:04:02,833 --> 01:04:06,708 И неће се рачунати на тај дан. 1011 01:04:07,583 --> 01:04:08,791 ће чекати. 1012 01:04:12,583 --> 01:04:13,541 Да! 1013 01:04:19,041 --> 01:04:20,750 [на енглеском] Операција Бандар је била успешна. 1014 01:04:29,416 --> 01:04:30,541 Срам нас било! 1015 01:04:31,333 --> 01:04:35,333 Толико дуго су планирали То се дешава, а ми то нисмо ни приметили. 1016 01:04:35,583 --> 01:04:36,833 Јаисх је бољи од нас. 1017 01:04:37,250 --> 01:04:39,208 бар твој Способни су да извршавају мисије. 1018 01:04:39,958 --> 01:04:43,666 Погледај то на један начин Дакле, Индијци то дугују нама... 1019 01:04:44,416 --> 01:04:46,708 Да су гађали Џејшов логор. 1020 01:04:46,875 --> 01:04:50,791 напали нашу војну базу Да није тако, сви бисмо страдали. 1021 01:04:51,333 --> 01:04:52,458 Да ли си збуњен? 1022 01:04:53,208 --> 01:04:54,375 Да ли напад називате лаким? 1023 01:04:54,750 --> 01:04:59,416 о не господине, само покушавам да кажем Кажем да смо убили муџахедине из Џаиша. 1024 01:04:59,500 --> 01:05:03,375 дозволу за живот на својој земљи Наравно, Индијанци су то врло добро знали. 1025 01:05:04,000 --> 01:05:06,708 Овај напад који се десио је само најава. 1026 01:05:07,125 --> 01:05:08,208 То када Индијанац- 1027 01:05:08,291 --> 01:05:10,500 кад год хоћемо Може ући у куће и убити. 1028 01:05:11,583 --> 01:05:12,666 Хоћете ли ово рећи јавности? 1029 01:05:13,083 --> 01:05:16,708 о не господине само кажем покушава да нас сада ухвати 1030 01:05:16,791 --> 01:05:20,166 Муџахедини из Јаиша Склониште код куће треба прекинути. 1031 01:05:26,083 --> 01:05:27,458 Наставите са поентом. 1032 01:05:28,500 --> 01:05:30,500 О не господине, рекао сам Миан-- 1033 01:05:30,583 --> 01:05:33,333 Да вам више не требају муџахедини. 1034 01:05:34,125 --> 01:05:35,125 Управу си. 1035 01:05:35,833 --> 01:05:38,750 Али кад боље размислим Ако је мали, како онда сврха може бити велика? 1036 01:05:41,625 --> 01:05:44,000 Ми смо извршили самоубилачки напад, они штрајкују. 1037 01:05:45,166 --> 01:05:47,250 Данас смо ископали више од 300 гробова. 1038 01:05:49,750 --> 01:05:53,000 али сада пакистански Снаге ће морати да размишљају више. 1039 01:05:55,041 --> 01:05:55,958 јер сада… 1040 01:05:57,291 --> 01:05:58,583 Нити ћемо гроб заборавити… 1041 01:05:59,958 --> 01:06:01,291 Неће заборавити сахрану… 1042 01:06:02,833 --> 01:06:03,916 И без освете. 1043 01:06:06,291 --> 01:06:07,500 Нема више терористичких напада. 1044 01:06:09,583 --> 01:06:10,458 Биће рата. 1045 01:06:29,458 --> 01:06:33,208 Данас имамо право да нешто урадимо. 1046 01:06:33,416 --> 01:06:35,166 - где год свет хоће - чак и ако... ♥ 1047 01:06:35,291 --> 01:06:36,750 🙏 Приговор 🙏 1048 01:06:45,166 --> 01:06:48,500 -Више се погоршало, мање се побољшало. - ◆ Више… ♦ 1049 01:06:49,041 --> 01:06:52,250 Сада ћемо прекршити свако правило. -▼Да, да, да… ♥ 1050 01:06:52,333 --> 01:06:56,000 Нисам свестан од вечери. 1051 01:06:56,083 --> 01:07:00,291 🔥 Видимо се сутра на послу 🔥 1052 01:07:00,750 --> 01:07:04,500 Сад да видимо, идемо сигурно. 1053 01:07:04,625 --> 01:07:08,250 Заборавио сам све путеве до куће 1054 01:07:08,541 --> 01:07:12,125 Шта год да види од нас, стално говори... 1055 01:07:12,416 --> 01:07:14,875 Да су се данас лавови отворили 1056 01:07:15,625 --> 01:07:18,458 🔥 Заборавите пут кући 🔥 1057 01:07:19,500 --> 01:07:22,375 Сада смо потпуно нестали. 1058 01:07:23,416 --> 01:07:26,000 Певај тако широким гласом 1059 01:07:26,125 --> 01:07:29,708 Ко год нас види нека стално говори 1060 01:07:30,000 --> 01:07:32,458 Да су се данас лавови отворили 1061 01:07:40,291 --> 01:07:43,958 Данас ћу направити пијану грешку 1062 01:07:44,291 --> 01:07:49,041 ♥ Пријатељу, пази да се неко наљути. 1063 01:07:56,083 --> 01:07:59,500 Постајем нитков, јуче сам био пристојан. 1064 01:07:59,791 --> 01:08:03,958 Рачуница срца је покварена, раније је било добро. 1065 01:08:04,458 --> 01:08:07,958 Нисам свестан од вечери. 1066 01:08:08,333 --> 01:08:12,500 🔥 Видимо се сутра на послу 🔥 1067 01:08:12,875 --> 01:08:15,375 Сада да видимо 1068 01:08:17,333 --> 01:08:19,041 🙏 Апсолутно нестало 🙏🙏 1069 01:08:20,750 --> 01:08:26,833 Да су се сва врата куће отворила. 1070 01:08:28,541 --> 01:08:32,333 Шта год да види од нас, стално говори... 1071 01:08:38,291 --> 01:08:40,750 Да су се данас лавови отворили 1072 01:08:41,458 --> 01:08:44,250 🔥 Заборавите пут кући 🔥 1073 01:08:45,375 --> 01:08:48,166 Сада смо потпуно нестали. 1074 01:08:49,250 --> 01:08:51,958 Певај тако широким гласом 1075 01:08:52,041 --> 01:08:55,625 Ко год нас види нека стално говори 1076 01:08:55,916 --> 01:08:58,333 Да су се данас лавови отворили 1077 01:09:09,541 --> 01:09:12,000 Да су се данас лавови отворили 1078 01:09:18,625 --> 01:09:20,958 једно официрско пребивалиште Ваздухопловна станица Сринагар 1079 01:09:26,916 --> 01:09:27,791 Ћао, Минние. 1080 01:09:36,083 --> 01:09:37,958 „Нека путовања су тако лепа... 1081 01:09:39,208 --> 01:09:41,208 Да ми се не иде на одредиште“. 1082 01:09:43,750 --> 01:09:44,625 Је добро. 1083 01:09:45,750 --> 01:09:46,625 Само помислио? 1084 01:09:49,333 --> 01:09:50,208 Не. 1085 01:09:50,916 --> 01:09:51,916 Прочитајте на задњем делу камиона. 1086 01:09:59,000 --> 01:10:00,666 Хоћете ли само размислити или чак питати? 1087 01:10:02,750 --> 01:10:03,625 Шта? 1088 01:10:04,291 --> 01:10:05,958 Зашто је није оставио на вратима? 1089 01:10:09,666 --> 01:10:11,416 Можда би га позвала унутра на кафу. 1090 01:10:14,166 --> 01:10:15,583 Човече, Пети, да ли да урадим све? 1091 01:10:30,916 --> 01:10:33,250 [звук сирене] 1092 01:10:40,708 --> 01:10:41,833 пакистан индија 1093 01:10:41,916 --> 01:10:44,541 Четири Ф-16 из Пакистана Кретање према Сринагару. 1094 01:10:44,708 --> 01:10:47,541 марта даље. марта даље. 1095 01:10:47,916 --> 01:10:49,708 Први вектор 200. 1096 01:10:49,958 --> 01:10:53,041 Пењао се 25 километара. Возите до тачке 9. 1097 01:10:53,125 --> 01:10:56,166 Циљ су четири брода. У домету од 60 километара. 1098 01:10:56,375 --> 01:10:58,041 марта даље. марта даље. 1099 01:11:07,250 --> 01:11:09,250 марта даље. марта даље. 1100 01:11:22,333 --> 01:11:23,583 [на енглеском] Тања, велики екран Али покажи ми. 1101 01:11:23,875 --> 01:11:25,750 -Господине. - Има их више од четири. 1102 01:11:26,250 --> 01:11:28,166 Узмите 12 Сукхои-а послати из базе Удхампур. 1103 01:11:28,375 --> 01:11:30,458 Стиже ваздушна опасност. 16 Пак бораца. 1104 01:11:30,583 --> 01:11:32,583 Роцки и тим, идите према Рајори. 1105 01:11:32,708 --> 01:11:34,041 Крећу ка депонији муниције. 1106 01:11:34,125 --> 01:11:36,291 12 Сукхои иоу Придружиће се из базе Удхампур. 1107 01:11:36,416 --> 01:11:38,041 примљено к знању. Кретање према Рајурију. 1108 01:11:42,875 --> 01:11:43,791 Јацк 1109 01:11:46,333 --> 01:11:48,458 Приближавање мети. Спреман за паљбу. 1110 01:11:48,583 --> 01:11:50,666 Јединица противваздушне одбране. Припремите копнено оружје. 1111 01:11:50,875 --> 01:11:51,958 Рогер. ватре! 1112 01:11:53,458 --> 01:11:55,166 Паметно, момци! Стижу пројектили! 1113 01:11:56,625 --> 01:11:59,416 Бакље, бакље! Иди брзо. Ракете су на левој страни. 1114 01:11:59,500 --> 01:12:01,541 -Тридесет степени удесно. -ватра! 1115 01:12:08,041 --> 01:12:09,916 Индијски борци су иза нас. 1116 01:12:14,083 --> 01:12:15,000 Цровн 1117 01:12:16,916 --> 01:12:18,458 Цомманд! Видимо непријатеља. 1118 01:12:18,750 --> 01:12:21,583 Индијанци су заробљени! Фаце Оне Суццесс Боис! 1119 01:12:21,833 --> 01:12:23,500 Баци бомбе и губи се одавде. 1120 01:12:31,458 --> 01:12:33,708 Команда, нешто није у реду. Пак борци се враћају. 1121 01:12:36,125 --> 01:12:37,625 Сада почиње друга фаза. 1122 01:12:37,708 --> 01:12:40,833 Господине, још два Ф-16 из Пакистана Идући према Баталику. 1123 01:12:40,958 --> 01:12:42,625 Изгледа да је Баталик њихова друга мета. 1124 01:12:42,791 --> 01:12:43,666 [на енглеском] Тачно. 1125 01:12:43,750 --> 01:12:45,458 Роцки, пошаљи два авиона према Баталику. 1126 01:12:45,583 --> 01:12:46,583 Остали настављају да прате. 1127 01:12:46,875 --> 01:12:49,416 Рогер. круна и пљескавица, Идеш према Баталику. 1128 01:12:49,875 --> 01:12:50,750 Рогер. 1129 01:12:53,083 --> 01:12:54,708 Пак борци се спремају да пређу ЛОЦ. 1130 01:12:54,791 --> 01:12:57,291 команда, ус лок Дајте дозволу за прелазак. 1131 01:12:57,416 --> 01:12:58,416 [на енглеском] Нема дозволе. 1132 01:12:58,625 --> 01:13:00,208 Нико неће прећи ЛоЦ. 1133 01:13:00,541 --> 01:13:02,375 [на енглеском] Врати се. Онда Кажем ти да се вратиш. 1134 01:13:02,458 --> 01:13:03,625 [на енглеском] Разумем, враћам се. 1135 01:13:13,625 --> 01:13:14,583 ватре! 1136 01:13:29,958 --> 01:13:31,208 Патти, то је Црвени нос! 1137 01:13:31,500 --> 01:13:32,750 Нећу га оставити данас. 1138 01:13:44,791 --> 01:13:47,458 Патти и Тај, ви ЛОЦ Креће ка. Врати се. 1139 01:13:47,583 --> 01:13:49,166 Нико неће прећи ЛоЦ. 1140 01:13:49,250 --> 01:13:50,916 -[на енглеском] Понављам. -[лош звук на радију] 1141 01:13:51,000 --> 01:13:52,250 [на енглеском] Не прелазити ЛОЦ. 1142 01:13:52,333 --> 01:13:55,083 Господине, Пакистан Сви радио апарати су заглављени. 1143 01:14:00,500 --> 01:14:02,625 ПАТТИ Раздвојени су. Они иду према ЛОЦ-у. 1144 01:14:02,708 --> 01:14:03,791 Требало би да се вратимо у базу. 1145 01:14:03,875 --> 01:14:05,708 Оборићу их пре него што стигну до ЛОЦ-а. 1146 01:14:06,166 --> 01:14:07,375 Ако желиш да се вратиш онда иди. 1147 01:14:07,625 --> 01:14:09,333 [на енглеском] Ти ортак Патти! Хајдемо назад. 1148 01:14:09,416 --> 01:14:10,666 [на енглеском] да их познајем Након што се окренем. 1149 01:14:10,916 --> 01:14:12,166 Идем за оним другим. 1150 01:14:19,000 --> 01:14:20,166 Укључивање пројектила. циљам. 1151 01:14:25,416 --> 01:14:26,541 Ох човече, пропустио сам. 1152 01:14:26,625 --> 01:14:28,208 Патти, управо ћемо прећи ЛОЦ. 1153 01:14:28,375 --> 01:14:29,833 [на енглеском] Команда, ЛОЦ крст Дајте дозволу за рад. 1154 01:14:30,041 --> 01:14:32,125 Патти, личи на њега Радио је заглављен. 1155 01:14:32,208 --> 01:14:34,125 Која бесмислица! Прешао је ЛОЦ. 1156 01:14:34,458 --> 01:14:36,333 [на енглеском] Проклетство, Патти. Проклети Тај. 1157 01:14:38,416 --> 01:14:41,583 Два Ф-16, круна! отпозади То је напад! Губи се одатле! 1158 01:14:41,750 --> 01:14:43,583 [на енглеском] изађи тамо Од. Тај, одговори. 1159 01:14:43,666 --> 01:14:46,000 -Радио се вратио. -Има напад с леђа! 1160 01:14:46,125 --> 01:14:47,791 Прешли сте ЛОЦ. 1161 01:14:48,208 --> 01:14:49,750 Два непријатеља су за нама, Тај. 1162 01:14:50,791 --> 01:14:51,666 [на енглеском] Ово је завера, 1163 01:14:51,750 --> 01:14:52,875 Не постоје два, већ четири Ф-16. 1164 01:14:53,041 --> 01:14:54,458 Предња лева и десна страна. 1165 01:14:58,291 --> 01:15:00,708 Године су ме ухватиле у замку. Патти, то је превише. 1166 01:15:10,208 --> 01:15:13,750 Асалам алекум, ескадрила Вођа Шамшер Патанија. 1167 01:15:14,166 --> 01:15:15,625 [на енглеском] Добродошли у Пакистан. 1168 01:15:16,625 --> 01:15:19,041 Данас је наш ред да држимо лекцију. 1169 01:15:21,375 --> 01:15:23,166 Победили сте у последњој утакмици. 1170 01:15:24,250 --> 01:15:27,708 А чини се и данас Срећа ти је била наклоњена. 1171 01:15:28,541 --> 01:15:30,500 Ова замка је била за вас, Патханиа господине. 1172 01:15:30,875 --> 01:15:34,750 али авај тог дана Храброст коју си учинио у Балакоту 1173 01:15:34,833 --> 01:15:37,416 Ваше колеге ће морати да плате цену за то. 1174 01:15:37,583 --> 01:15:38,916 Колико је Тај далеко од нас, Унни? 1175 01:15:39,000 --> 01:15:40,916 Патти од тридесет километара. Вектор три нуле. 1176 01:15:46,208 --> 01:15:48,041 Долазим, Тај. [на енглеском] Цоминг. 1177 01:15:48,708 --> 01:15:51,041 Не, Патти, не долази овамо доћи. Овде их има много. 1178 01:15:53,458 --> 01:15:58,708 Иста ствар са твојим пријатељима данас Ситуација ће бити иста као код Наине Јаи Сингх. 1179 01:15:59,250 --> 01:16:01,166 Позивни знак Њ. 1180 01:16:01,291 --> 01:16:02,666 Запамтићете име. 1181 01:16:03,583 --> 01:16:04,541 Шта се десило? 1182 01:16:07,083 --> 01:16:09,916 Интелигенција само Индијанци Не прилази. 1183 01:16:10,041 --> 01:16:12,083 Такође чувамо ваше вести господине. 1184 01:16:12,583 --> 01:16:16,375 изгубићете пријатеље Ускоро ћеш туговати, Шамшер Патанија. 1185 01:16:16,666 --> 01:16:18,000 још једном. 1186 01:16:19,958 --> 01:16:20,916 Доћи. 1187 01:16:21,458 --> 01:16:23,833 Ако ваши пријатељи Ако можете да уштедите, онда дођите. 1188 01:16:25,333 --> 01:16:27,875 Пројектил долази! Покушај спасавања! 1189 01:16:33,958 --> 01:16:35,583 Фларес! Тај, бакље! 1190 01:16:35,958 --> 01:16:37,375 примљено к знању. Остављајући бакље. 1191 01:16:44,333 --> 01:16:45,583 Тај, бакље! 1192 01:16:51,458 --> 01:16:53,291 -Срање. -Разумели смо. 1193 01:16:53,500 --> 01:16:55,083 О драга! Долазим, Тај. 1194 01:16:56,750 --> 01:16:57,791 [на енглеском] Само будите стрпљиви. 1195 01:17:01,833 --> 01:17:02,958 [на енглеском] Ја идем доле! 1196 01:17:03,083 --> 01:17:04,875 - Маидаи, Маидаи, Маидаи. -Круна! 1197 01:17:06,166 --> 01:17:07,458 -[на енглеском] Идемо доле. -Басх! 1198 01:17:07,750 --> 01:17:08,875 Стижем, Басх! 1199 01:17:17,083 --> 01:17:19,083 [на енглеском] Не! Не! 1200 01:17:21,750 --> 01:17:23,000 [на енглеском] команда, круна и басх Утиче. 1201 01:17:23,083 --> 01:17:24,458 Обојица су пала у Пакистану. 1202 01:17:25,708 --> 01:17:27,583 Патти, Унни, вратите се у базу. 1203 01:17:27,666 --> 01:17:28,541 Ви сте у ПоК. 1204 01:17:28,666 --> 01:17:29,833 [на енглеском] Пошаљите хеликоптере за спасавање. 1205 01:17:29,916 --> 01:17:31,208 Гледам Пакистан Фигхтерс. 1206 01:17:31,583 --> 01:17:33,750 -[на енглеском] Идем за њима. -[на енглеском] Нема дозволе! 1207 01:17:34,125 --> 01:17:35,750 Не желим више жртава. 1208 01:17:36,166 --> 01:17:37,750 [на енглеском] Повратак у базу. Сада! 1209 01:17:53,250 --> 01:17:55,875 Данас у Баталику не само Изгубили смо наше војнике... 1210 01:17:58,041 --> 01:18:01,000 Али на другој страни ЛОЦ-а Изгубљена су и два пилота ловца. 1211 01:18:03,375 --> 01:18:05,000 Ко ти је дао овлашћења, Патти? 1212 01:18:06,625 --> 01:18:09,291 прелазећи лок Ко вам је дао овлашћење за ово? 1213 01:18:10,041 --> 01:18:11,166 Тражио сам дозволу, господине. 1214 01:18:12,916 --> 01:18:13,916 Али радио је заглавио. 1215 01:18:16,375 --> 01:18:17,583 [на енглеском] пратимо Били ангажовани у раду. Ја само-- 1216 01:18:17,708 --> 01:18:18,666 [на енглеском] Каква потрага? 1217 01:18:21,125 --> 01:18:22,333 Вашег имена? 1218 01:18:23,791 --> 01:18:25,000 ово је оно чега сам се плашио 1219 01:18:25,208 --> 01:18:27,708 то због твоје непажње Цела ова земља ће сносити последице. 1220 01:18:28,916 --> 01:18:31,333 Двојица наших авијатичара тренутно су нестала. 1221 01:18:31,750 --> 01:18:34,125 Само због тебе и тебе. 1222 01:18:36,333 --> 01:18:39,458 сваки пут твој Ова сила плаћа цену ега. 1223 01:18:42,708 --> 01:18:43,666 Али овај пут… 1224 01:18:44,916 --> 01:18:46,375 Такође ћете платити цену за ово. 1225 01:18:50,250 --> 01:18:51,791 [на енглеском] Ја летим време своје понашање 1226 01:18:53,916 --> 01:18:55,291 Али наређујем истрагу. 1227 01:19:00,541 --> 01:19:04,041 Вођа ескадриле Шамшер Патанија и вођа ескадриле Рајан Уннитхан. 1228 01:19:05,000 --> 01:19:06,791 вас две следеће наредбе Остаћете суспендовани док не стигнете. 1229 01:19:07,458 --> 01:19:08,333 Отпуштено. 1230 01:19:32,083 --> 01:19:34,833 -Идем доле. Осећам се пецкаво. -Први мај! 1231 01:19:34,916 --> 01:19:37,166 -Идем доле. Ми смо погођени. - Идемо доле. 1232 01:19:37,250 --> 01:19:41,125 -Иде доле! Ми смо погођени. - Идемо доле. 1233 01:19:52,833 --> 01:19:55,583 [Оне Ман] Баба Дипломатиц Цханнелс Раде свој посао. 1234 01:19:56,166 --> 01:19:57,625 Башир ће се ускоро вратити кући. 1235 01:19:58,875 --> 01:20:00,291 Мој Башир је лав. 1236 01:20:01,375 --> 01:20:03,500 А чак и у заточеништву, лав остаје лав. 1237 01:20:04,583 --> 01:20:07,500 Пакистанац Мере Басхир Неће моћи да исправи ни длаку. 1238 01:20:09,500 --> 01:20:10,500 Видиш. 1239 01:20:49,333 --> 01:20:52,000 Снимци из пилотске кабине, надзор евиденција јединица, 1240 01:20:52,541 --> 01:20:56,791 и подаци о локацији на страни судара, ови Након што смо све погледали, закључили смо да 1241 01:20:57,208 --> 01:21:00,166 Вођа ескадриле Шамшер Патанија и командант ескадриле Сартај Гил 1242 01:21:00,458 --> 01:21:03,666 да следе своје циљеве Прешли ЛОЦ током. 1243 01:21:04,375 --> 01:21:05,875 Нажалост, широм ЛОЦ-а 1244 01:21:06,625 --> 01:21:08,958 Вођа ескадриле Сартај Гил Упао је у заседу и убијен. 1245 01:21:11,375 --> 01:21:15,250 У овоме, вођа ескадриле Шамшер Патанија Никаква грешка се не може сматрати. 1246 01:21:17,750 --> 01:21:18,708 Али, 1247 01:21:21,291 --> 01:21:23,500 Неке промене ће бити направљене на јединици Аир Драгон. 1248 01:21:24,166 --> 01:21:25,833 Вођа ескадриле Шамшер Патанија 1249 01:21:26,541 --> 01:21:28,333 сада ваздушни змај Неће бити део јединице. 1250 01:21:31,125 --> 01:21:32,791 Послат је на Ваздухопловну академију у Хајдерабаду. 1251 01:21:33,500 --> 01:21:35,708 Инструктор летења Бити објављен као. 1252 01:21:38,208 --> 01:21:42,750 Нови у наредних 48 сати Замениће га пилоти Сухоја. 1253 01:21:45,208 --> 01:21:46,750 [на енглеском] Овај упит сада Затвара се. 1254 01:21:47,500 --> 01:21:48,416 [на енглеском] Пријатан дан, господо. 1255 01:22:03,541 --> 01:22:04,416 [на енглеском] Господине, могу ли? 1256 01:22:05,375 --> 01:22:06,250 Да. 1257 01:22:10,791 --> 01:22:12,166 Господине, ваша одлука данас... 1258 01:22:15,625 --> 01:22:17,666 Нисмо сви нимало задовољни овом одлуком. 1259 01:22:18,000 --> 01:22:19,291 За ваше добро ја… 1260 01:22:20,666 --> 01:22:22,416 За неколико дана Видим да си несрећна. 1261 01:22:25,708 --> 01:22:28,083 -Али господине, Пети је наша... -Мини Ово није први пут... 1262 01:22:29,208 --> 01:22:31,458 Када због овога Сила је изгубила своје борце. 1263 01:22:35,416 --> 01:22:36,958 пре три године у Новсхери 1264 01:22:38,166 --> 01:22:39,541 После рације, 1265 01:22:40,583 --> 01:22:43,041 Наши команданти Гаруда потребна евакуација. 1266 01:22:45,375 --> 01:22:46,916 користећи непријатељске артиљеријске топове 1267 01:22:47,208 --> 01:22:48,541 На позицији наших командоса 1268 01:22:48,625 --> 01:22:50,208 - Пуцали су јако. -ватра! 1269 01:22:53,583 --> 01:22:56,625 Да извучем Гаруду одатле Наши хеликоптери су били спремни на том подручју 1270 01:22:57,958 --> 01:23:00,083 И Патти'с Сукхои Давао им је заштиту. 1271 01:23:02,000 --> 01:23:03,833 Наши хеликоптери, под јаком ватром, 1272 01:23:04,166 --> 01:23:06,333 Цоммандо'с Пицк-уп Не могу доћи до тачке. 1273 01:23:06,916 --> 01:23:09,333 али имамо Био је храбар пилот хеликоптера. 1274 01:23:10,166 --> 01:23:12,833 Вођа ескадриле Наина Јаисингх. Њ. 1275 01:23:13,083 --> 01:23:14,875 Цхарлие Оне. Долазим по тебе. 1276 01:23:16,625 --> 01:23:19,750 Не, госпођо! овде много Постоји велика опасност! Остани иза. 1277 01:23:20,125 --> 01:23:23,833 [Ракесх Сингх] Пиштољ због јаке магле Тачан положај није био познат. 1278 01:23:24,208 --> 01:23:25,708 Да ли имате тачну локацију, Њ? 1279 01:23:25,791 --> 01:23:28,791 Не Патти. Видљивост је слаба. Излазна позиција није видљива. 1280 01:23:29,000 --> 01:23:30,125 Прилазим ближе. 1281 01:23:30,250 --> 01:23:32,375 Рогер. Не прилази преблизу. Постоји опасност. 1282 01:23:32,541 --> 01:23:35,000 Цхилл Патти. ја небо Није лако ухватити се. 1283 01:23:35,416 --> 01:23:36,541 [на енглеском] Знам Урадићеш то, Њ. 1284 01:23:36,666 --> 01:23:37,583 Ја сам одмах иза тебе. 1285 01:23:37,958 --> 01:23:38,833 [на енглеском] Хајде да их ухватимо. 1286 01:23:39,000 --> 01:23:42,625 пљескавица до њ Дозвољено је да иде ка положају пиштоља. 1287 01:23:42,916 --> 01:23:45,583 Патти, има шест артиљеријских топова, Који пуцају без престанка. 1288 01:23:45,666 --> 01:23:47,625 -Координате, Њ? -Право испред мене. 1289 01:23:47,791 --> 01:23:50,166 Радиш М на мом хеликоптеру. Удаљавам се Ја ћу ићи [на енглеском] на вашу команду. 1290 01:23:50,291 --> 01:23:52,708 примљено к знању. чим избројим три Скрените крајње десно. 1291 01:23:55,166 --> 01:23:56,708 -[на енглеском] Разумем, Патти. - [на енглеском] Три. 1292 01:23:57,500 --> 01:23:58,375 Два. 1293 01:23:58,875 --> 01:23:59,958 Један. Потез! 1294 01:24:02,208 --> 01:24:03,791 ватре! 1295 01:24:04,458 --> 01:24:06,958 [Ракесх Сингх] Патти'с Миссиле Пиштољ је стигао до положаја. 1296 01:24:07,291 --> 01:24:09,083 Али услед непријатељске артиљеријске паљбе… 1297 01:24:12,208 --> 01:24:13,666 -Први мај! Први мај! Повређен сам. -Срање! 1298 01:24:13,791 --> 01:24:15,125 идем доле. Повређен сам. 1299 01:24:15,208 --> 01:24:16,833 - Патти ме је ударила. Иде доле. -Не! 1300 01:24:16,916 --> 01:24:20,541 идем доле. Повређен сам. Патти, идем доле... 1301 01:24:22,625 --> 01:24:24,416 [на енглеском] Не, Њ! Не! 1302 01:24:28,083 --> 01:24:29,958 Пети је знала колика је опасност. 1303 01:24:31,125 --> 01:24:33,375 ако тог дана Он би спречио Њ да оде, 1304 01:24:34,708 --> 01:24:36,083 Да је Њ данас жив. 1305 01:24:38,000 --> 01:24:40,500 Ни ваздухопловство не би морало да изгуби пилота који обећава. 1306 01:24:42,791 --> 01:24:44,166 Ни брат ни сестра. 1307 01:24:47,333 --> 01:24:48,208 Да, Минние. 1308 01:24:51,875 --> 01:24:53,500 Наина Јаисингх је била моја млађа сестра. 1309 01:25:01,125 --> 01:25:02,041 Повређено, господине. 1310 01:25:04,625 --> 01:25:06,458 Али господине, да Њ није ваша сестра... 1311 01:25:09,750 --> 01:25:11,500 Да ли би и даље сматрао Патти одговорном? 1312 01:25:12,416 --> 01:25:13,291 Да. 1313 01:25:14,458 --> 01:25:15,500 И тада сам веровао 1314 01:25:16,666 --> 01:25:17,791 И још увек верујем у то. 1315 01:25:20,000 --> 01:25:21,375 Патти је наш најбољи пилот. 1316 01:25:22,625 --> 01:25:24,833 Али бити најбољи има и недостатке. 1317 01:25:26,166 --> 01:25:27,916 Не могу да виде недостатке других 1318 01:25:28,875 --> 01:25:31,333 и дајте им своје Гурните испред способности. 1319 01:25:33,541 --> 01:25:35,375 Цена Петиног става 1320 01:25:37,125 --> 01:25:38,333 Тог дана Њ је платио… 1321 01:25:40,791 --> 01:25:42,375 А сада плаћају Тај и Баш. 1322 01:25:44,458 --> 01:25:47,625 Верујте ми, ако му кажем не зазире од вас момци 1323 01:25:48,916 --> 01:25:50,333 Онда би на тебе био следећи ред. 1324 01:26:01,041 --> 01:26:01,958 {\ан8}Вођа ескадриле Шамшер Патанија 1325 01:26:06,333 --> 01:26:07,291 Значи идеш? 1326 01:26:08,625 --> 01:26:09,500 Да. 1327 01:26:13,541 --> 01:26:15,000 Зар се нећете ни борити за своја права? 1328 01:26:16,375 --> 01:26:18,500 Ја сам борац. борим се. 1329 01:26:19,541 --> 01:26:20,458 Нема туча. 1330 01:26:20,833 --> 01:26:22,500 Знам шта Роки мисли. 1331 01:26:22,750 --> 01:26:24,166 Роцки господине мисли добро, Минние. 1332 01:26:24,541 --> 01:26:26,916 Ово је за добробит свих Да се ​​клоним Операције Летење. 1333 01:26:27,375 --> 01:26:28,250 И ја исто! 1334 01:26:31,208 --> 01:26:32,291 Шта желиш да чујеш, Минние? 1335 01:26:33,125 --> 01:26:34,958 Исто што желиш да кажеш, али не кажеш. 1336 01:26:35,166 --> 01:26:36,041 Нисам добар према теби, Мини, 1337 01:26:36,125 --> 01:26:37,000 [на енглеском] То је једноставна ствар. 1338 01:26:37,083 --> 01:26:38,500 И не могу сам да одлучим? 1339 01:26:51,083 --> 01:26:52,416 Спасила си ме, Минние. 1340 01:26:52,916 --> 01:26:54,166 [на енглеском] Заиста си ме спасио. 1341 01:26:56,375 --> 01:27:00,250 Нисам тако мислио Да никада више нећу бити овако срећан… 1342 01:27:03,750 --> 01:27:05,375 Али ти си постао разлог за мој смех. 1343 01:27:08,875 --> 01:27:09,750 Понекад… 1344 01:27:10,833 --> 01:27:13,083 будућност са тобом Чак сам се усудио да погледам. 1345 01:27:17,458 --> 01:27:18,375 Али између нас… 1346 01:27:21,416 --> 01:27:22,291 Ја сам дошао. 1347 01:27:24,958 --> 01:27:26,125 Срце ми је сломљено, Минние. 1348 01:27:28,041 --> 01:27:31,291 људи који ме воле Да, повредио сам их. 1349 01:27:33,958 --> 01:27:35,500 Не могу никоме дати срећу. 1350 01:27:36,500 --> 01:27:39,791 па за моју срећу Јеси ли одлучио да ме расплачеш? 1351 01:27:42,750 --> 01:27:44,625 Немојте се овако кажњавати, молим вас. 1352 01:27:44,791 --> 01:27:46,083 Кога онда да радим, Минние? 1353 01:27:47,500 --> 01:27:48,375 Ко да радим? 1354 01:27:50,750 --> 01:27:51,958 Све се ово дешава због мене. 1355 01:27:53,875 --> 01:27:55,000 Ја сам све ово урадио. 1356 01:27:57,291 --> 01:28:00,958 имаш толику моћ Не да би све требало да буде због тебе. 1357 01:28:02,708 --> 01:28:04,625 Ниси толико важан. 1358 01:28:09,833 --> 01:28:10,958 [на енглеском] Заборави ме, Минние. 1359 01:28:12,708 --> 01:28:14,791 Фокусирајте се на свој посао. 1360 01:28:16,916 --> 01:28:17,916 Ово је све бескорисно. 1361 01:28:18,916 --> 01:28:20,000 Нисам добар никоме. 1362 01:28:23,750 --> 01:28:24,666 Ок. 1363 01:28:26,833 --> 01:28:27,833 Можда си у праву. 1364 01:28:31,458 --> 01:28:33,625 Све најбоље, Вођа ескадриле Шамшер Патанија. 1365 01:28:47,541 --> 01:28:51,041 {\ан8}Лет, погледај десно! 1366 01:28:51,833 --> 01:28:52,708 Јаи Хинд, господине! 1367 01:28:54,500 --> 01:28:56,166 [Оне Ман] Ваздухопловна академија Добро дошла, Патти. 1368 01:28:57,083 --> 01:28:59,250 хвалим те Стигао је овде пре вас. 1369 01:29:00,416 --> 01:29:01,333 Хвала, господине. 1370 01:29:01,416 --> 01:29:02,916 [на енглеском] Балакот Стрике Био си веома добар. 1371 01:29:03,166 --> 01:29:04,625 Цела земља је поносна на тебе. 1372 01:29:04,916 --> 01:29:06,000 [на енглеском] Поносни смо на вас. 1373 01:29:07,750 --> 01:29:09,083 [на енглеском] И не брини. 1374 01:29:09,583 --> 01:29:11,083 Где год да су наши лавови, 1375 01:29:11,166 --> 01:29:12,333 [на енглеском] Биће он добро. 1376 01:29:16,625 --> 01:29:17,500 Да господине. 1377 01:29:18,541 --> 01:29:21,000 заузети положај из ескадриле брара Као инструктор летења. 1378 01:29:21,541 --> 01:29:23,833 Данас много кадета Ово је прва соло фаза. 1379 01:29:24,333 --> 01:29:26,416 Сви детаљи ће вам бити дати. 1380 01:29:31,166 --> 01:29:33,208 Нирмал Јеет Сингх Секхон Блоцк 1381 01:29:36,083 --> 01:29:37,500 [звук сирене] 1382 01:29:44,250 --> 01:29:45,541 -Извините. -Господине. 1383 01:29:45,875 --> 01:29:47,625 -Шта се тамо дешава? -Господине, ту је кадет... 1384 01:29:47,791 --> 01:29:49,750 Његов први соло је, Тако да је уплашена у ваздуху. 1385 01:29:50,000 --> 01:29:50,958 [на енглеском] Хоће ли бити у реду ако дођем? 1386 01:29:51,625 --> 01:29:52,625 [на енглеском] Наравно, господине. Сврати. 1387 01:29:52,750 --> 01:29:53,666 Хвала. 1388 01:29:54,458 --> 01:29:56,791 [на енглеском] Неха, твоја брзина Пребрзо, ваш правац је погрешан. 1389 01:29:56,875 --> 01:29:58,250 Одржавајте нула-девет-нула. 1390 01:30:04,333 --> 01:30:06,333 -[на енглеском] Каква је његова ситуација? -[на енглеском] Он је у финалу, господине. 1391 01:30:20,416 --> 01:30:22,166 Први соло на тако јак чеони ветар? 1392 01:30:22,333 --> 01:30:23,750 Време се изненада променило, господине. 1393 01:30:24,208 --> 01:30:25,166 Она то не може да поднесе. 1394 01:30:25,250 --> 01:30:26,125 [на енглеском] Како се зове? 1395 01:30:26,291 --> 01:30:27,500 Кадет лета Неха Јосхи, господине. 1396 01:30:27,625 --> 01:30:28,958 -Позивни знак? -Њ. 1397 01:30:31,458 --> 01:30:32,458 Неха Јосхи. Њ. 1398 01:30:36,916 --> 01:30:37,791 Валкие. 1399 01:30:43,833 --> 01:30:47,083 [на енглеском] Здраво, Њ, И Скуадрон Говорим као вођа Патанија. 1400 01:30:47,166 --> 01:30:49,208 Дошао сам да ти помогнем. Какав је радио сигнал? 1401 01:30:49,625 --> 01:30:50,666 Пет је, господине. 1402 01:30:50,750 --> 01:30:52,875 Потпуно си у праву, Њ. Проверите наслов. 1403 01:30:54,625 --> 01:30:55,958 Погледајте наслов нула-девет-нула. 1404 01:30:57,500 --> 01:30:59,000 Да, господине, нула-девет-нула. 1405 01:30:59,166 --> 01:31:01,041 волиш ли писту Да ли је средишња линија видљива, Њ? 1406 01:31:04,041 --> 01:31:05,041 Да господине. Видљиво је. 1407 01:31:05,125 --> 01:31:06,875 Поравнајте нос авиона са средишњом линијом. 1408 01:31:09,833 --> 01:31:10,916 [на енглеском] до иоу ме Видиш ли, Њ? 1409 01:31:11,250 --> 01:31:12,916 [на енглеском] Не, господине. ја ти Нисам у стању да видим. 1410 01:31:16,791 --> 01:31:19,041 [на енглеском] Црни ауто на писти Ис. Видиш ли ме сада? 1411 01:31:20,041 --> 01:31:21,458 Да господине. Могу да вас видим. 1412 01:31:21,541 --> 01:31:22,416 Ок добро. 1413 01:31:22,750 --> 01:31:25,250 ваздухопловни носни ветар Скрените у правцу, Њ. 1414 01:31:25,416 --> 01:31:26,291 Рогер. 1415 01:31:28,583 --> 01:31:29,750 Још мало, Њ. 1416 01:31:30,125 --> 01:31:31,125 Смањите мало брзину, Њ. 1417 01:31:31,208 --> 01:31:32,083 [на енглеском] Веома сте брзи. 1418 01:31:35,208 --> 01:31:36,208 [на енглеском] Брзина смањена. 1419 01:31:36,333 --> 01:31:37,250 [на енглеском] Врло добро. 1420 01:31:37,458 --> 01:31:39,333 [на енглеском] Управо сте стигли, Њ. Останите у истом положају. 1421 01:31:41,750 --> 01:31:43,500 [на енглеском] Аутобус се спрема да стигне, Останите у истом положају. 1422 01:31:45,291 --> 01:31:46,166 [на енглеском] Остани на томе. 1423 01:31:47,416 --> 01:31:48,625 и сада! Лево кормило! 1424 01:32:12,458 --> 01:32:13,375 [на енглеском] Задовољство ми је, господине. 1425 01:32:34,291 --> 01:32:35,333 брифинг 1426 01:32:39,541 --> 01:32:45,750 🙏Где си узела светлост мог пута? 1427 01:32:46,625 --> 01:32:50,000 Уморан сам од бројања... 1428 01:32:50,208 --> 01:32:52,625 Нанео си ми толико бола. 1429 01:32:53,166 --> 01:32:59,500 О слушај судбину Рукх те претвара у окрет. 1430 01:33:00,166 --> 01:33:03,541 врста лома шта је 1431 01:33:03,666 --> 01:33:07,000 врста лома шта је 1432 01:33:07,166 --> 01:33:10,375 ♥ Два креатора срца ♥ 1433 01:33:10,583 --> 01:33:14,166 Престани да водиш љубав са мном 1434 01:33:17,333 --> 01:33:20,708 врста лома шта је 1435 01:33:20,791 --> 01:33:24,041 врста лома шта је 1436 01:33:24,250 --> 01:33:27,541 Дакле, онај који прави срца. 1437 01:33:27,625 --> 01:33:30,875 Престани да водиш љубав са мном 1438 01:33:30,958 --> 01:33:34,333 врста лома шта је 1439 01:33:34,458 --> 01:33:37,791 врста лома шта је 1440 01:33:37,916 --> 01:33:41,208 Дакле, онај који прави срца. 1441 01:33:41,333 --> 01:33:44,666 Престани да водиш љубав са мном 1442 01:33:44,750 --> 01:33:48,041 Молим те излечи моју тугу. 1443 01:33:48,125 --> 01:33:51,541 Не остављајте то за сутра и урадите то данас. 1444 01:33:51,708 --> 01:33:58,500 ♥ Поквариш чије Молим вас, престаните да сагињете главу. 1445 01:34:14,625 --> 01:34:16,500 Пажња 1446 01:34:32,541 --> 01:34:33,416 Хидерабад Телеграм 1447 01:34:34,875 --> 01:34:36,708 у заточеништву 28 дана Када ће бити ослобођен? 1448 01:34:39,958 --> 01:34:43,333 Испоставило се да је лажов Звезде се полако ломе, 1449 01:34:43,416 --> 01:34:46,291 Моје небо је сада празно 1450 01:34:46,875 --> 01:34:50,250 Остао сам на путу миљама међусобно 1451 01:34:50,375 --> 01:34:53,083 Где је оно што је било моје? 1452 01:34:53,291 --> 01:34:56,625 -Ко не слуша моје жеље? -Ко прихвата моје завете? 1453 01:34:56,708 --> 01:35:00,041 - Чему је твој рај? - Чему је твој рај? 1454 01:35:00,166 --> 01:35:04,541 -Однеси тугу моју и поклони ми се. -Однеси тугу моју и поклони ми се. 1455 01:35:05,208 --> 01:35:09,333 Или може напустити небо 1456 01:35:12,208 --> 01:35:15,583 врста лома шта је 1457 01:35:15,666 --> 01:35:19,000 - направи шта год хоћеш и разбиј то - Разбиј га 1458 01:35:19,083 --> 01:35:22,333 -два ствараоца срца ♥ -два ствараоца срца ♥ 1459 01:35:22,500 --> 01:35:25,791 Престани да водиш љубав са мном 1460 01:35:25,916 --> 01:35:29,125 врста лома шта је 1461 01:35:29,208 --> 01:35:32,708 врста лома шта је 1462 01:35:32,833 --> 01:35:36,416 -два ствараоца срца ♥ -два ствараоца срца ♥ 1463 01:35:36,500 --> 01:35:39,500 Престани да водиш љубав са мном 1464 01:35:39,583 --> 01:35:42,916 Молим те излечи моју тугу. 1465 01:35:43,000 --> 01:35:46,416 Не остављајте то за сутра и урадите то данас. 1466 01:35:46,541 --> 01:35:49,666 {\ан8}направите чије благослове кршите. 1467 01:35:49,791 --> 01:35:53,958 Требало би да престане да сагиње главу. 1468 01:35:56,958 --> 01:35:59,833 {\ан8} Пусти то. 1469 01:36:09,666 --> 01:36:11,166 дипломирање 204 курс 1470 01:36:11,291 --> 01:36:13,083 АТЦ је непрестано питао Сунила, 1471 01:36:13,166 --> 01:36:15,000 [на енглеском] „Ваша висина и положај Шта је"? 1472 01:36:15,250 --> 01:36:16,916 И овај лудак је рекао, 1473 01:36:17,416 --> 01:36:20,375 [на енглеском] Господине, моја висина је 5'10 А ја седим на предњем седишту. 1474 01:36:24,041 --> 01:36:25,708 А о Нехи и не причај! 1475 01:36:26,041 --> 01:36:28,333 АТЦ тог дана издавао наређење за слетање 1476 01:36:28,416 --> 01:36:30,416 А није било у стању ни да слети. 1477 01:36:32,166 --> 01:36:33,125 Господине! 1478 01:36:33,250 --> 01:36:36,166 Неха је урадила свој први соло Слетање је обављено веома добро. 1479 01:36:36,833 --> 01:36:39,291 -[на енглеском] Био сам тамо. -Зато што сте ме водили, господине. 1480 01:36:39,750 --> 01:36:43,916 Ако девојке овде сазнају Речено је да инструкције у хитним случајевима, 1481 01:36:44,166 --> 01:36:47,125 Дакле, све девојке су сваки дан нове Стићи ће са проблемима при слетању. 1482 01:36:47,958 --> 01:36:50,625 [на енглеском] Умукни, Сунил. Господине, молим вас игноришите ово. 1483 01:36:52,000 --> 01:36:53,000 [на енглеском] дођи овамо Хвала на томе, господине. 1484 01:36:53,916 --> 01:36:54,791 Је добро. 1485 01:36:55,416 --> 01:36:58,833 Волим да вас све видим овде Сетио се мојих академских дана. 1486 01:37:01,041 --> 01:37:03,625 Ови другови са курса Овде се ствара веза… 1487 01:37:07,208 --> 01:37:08,291 [на енглеском] То је доживотно друштво. 1488 01:37:41,791 --> 01:37:42,708 -Живели. - Живели, господине. 1489 01:37:42,791 --> 01:37:43,708 -[на енглеском] Будите опрезни. -Да. 1490 01:37:46,625 --> 01:37:47,541 Јаи Хинд, господине. 1491 01:37:48,083 --> 01:37:49,000 Патти? 1492 01:37:49,125 --> 01:37:50,041 [на енглеском] Где је твоје пиће? 1493 01:37:51,250 --> 01:37:52,125 [на енглеском] Могу ли нешто да кажем, господине? 1494 01:37:52,666 --> 01:37:53,541 Реци. 1495 01:37:53,833 --> 01:37:56,500 Господине, предајем своје папире. 1496 01:37:58,208 --> 01:38:00,666 Одлучио сам да напустим војску. 1497 01:38:01,083 --> 01:38:01,958 Зашто? 1498 01:38:03,208 --> 01:38:04,166 [на енглеском] Господине, ја… 1499 01:38:05,375 --> 01:38:08,833 Патти, после Балакота Ниси узео никакав одмор. 1500 01:38:09,041 --> 01:38:09,958 [на енглеском] Одморите се. 1501 01:38:10,166 --> 01:38:11,500 Разговараћемо кад се вратиш. 1502 01:38:12,083 --> 01:38:12,958 [на енглеском] Узми. 1503 01:38:14,708 --> 01:38:15,916 Моја одлука се неће променити, господине. 1504 01:38:19,000 --> 01:38:19,875 Јаи Хинд, господине. 1505 01:38:24,750 --> 01:38:27,791 {\ан8}Хајдерабад 1506 01:38:32,083 --> 01:38:33,916 -Здраво. КИ-793. -Здраво. 1507 01:38:35,541 --> 01:38:38,916 Извините господине. ваш лет је отказан Отишао је и поново је резервисан за сутра. 1508 01:38:44,000 --> 01:38:45,375 Нема других летова за Џаму? 1509 01:38:45,458 --> 01:38:46,708 [на енглеском] И Аир-Форце ја сам официр. 1510 01:38:50,291 --> 01:38:52,458 Извините господине. Оба преостала лета су пуна. 1511 01:38:59,708 --> 01:39:01,208 Веома ми је важно да идем, госпођо. 1512 01:39:01,875 --> 01:39:02,750 [на енглеском] Било који лет ће радити. 1513 01:39:04,166 --> 01:39:05,041 Молимо вас? 1514 01:39:09,583 --> 01:39:12,083 Господине, ви сте наши Можете разговарати са оперативним менаџером. 1515 01:39:12,208 --> 01:39:13,458 [на енглеском] Сигуран сам, Они вам могу помоћи. 1516 01:39:14,166 --> 01:39:15,750 -[на енглеском] Он је ту. -Хвала вам. 1517 01:39:19,000 --> 01:39:20,000 [на енглеском] Да ли сам ин Могу ли доћи, господине? 1518 01:39:21,833 --> 01:39:24,083 Идем у такси. Долазиш са својим аутом. 1519 01:39:25,500 --> 01:39:28,000 Здраво господине. [на енглеском] И Ја сам вођа ескадриле Патанија. 1520 01:39:28,125 --> 01:39:29,083 Индијско ваздухопловство. 1521 01:39:30,541 --> 01:39:31,916 Мој лет је отказан, господине. 1522 01:39:32,250 --> 01:39:34,125 И морам да стигнем до Џамуа. 1523 01:39:34,916 --> 01:39:36,583 Да сам добио место на следећем лету… 1524 01:39:39,166 --> 01:39:40,041 [на енглеском] Ако је могуће. 1525 01:39:41,166 --> 01:39:42,166 Ратно ваздухопловство… 1526 01:39:43,500 --> 01:39:44,375 Да. 1527 01:39:51,416 --> 01:39:52,916 Абхијеет Ратход Операције менаџера 1528 01:39:53,625 --> 01:39:55,250 -[на енглеском] Ово је Меенал Ратхоре. -Минние. 1529 01:39:57,750 --> 01:39:58,708 Тата је био у ваздухопловству? 1530 01:39:59,541 --> 01:40:02,166 Не, Аир Бхарат. Копнене операције. 1531 01:40:03,625 --> 01:40:07,333 Дан када ваздухопловство добије сагласност Тог дана ме је отац прихватио као мученика. 1532 01:40:09,666 --> 01:40:11,958 Господине, да ли је то ваше? Да ли је ваша ћерка у ваздухопловству? 1533 01:40:12,208 --> 01:40:13,083 Не. 1534 01:40:15,416 --> 01:40:16,541 Хоћеш ли нешто, Усха? 1535 01:40:18,000 --> 01:40:20,583 Немате ћерку? Или не у ратном ваздухопловству? 1536 01:40:20,833 --> 01:40:21,791 [на енглеском] Како то мислиш? 1537 01:40:22,083 --> 01:40:24,541 Ја сам посебан у Сринагару Био је у јединици ваздухопловства, господине. 1538 01:40:25,708 --> 01:40:27,833 Меенал Ратход је био у мом тиму. 1539 01:40:30,541 --> 01:40:31,500 Мислио сам можда… 1540 01:40:32,250 --> 01:40:33,125 Буди твоја ћерка. 1541 01:40:33,708 --> 01:40:37,166 Да имам ћерку, Дакле, није у ваздухопловству. 1542 01:40:40,125 --> 01:40:41,166 [на енглеском] Веома ми је жао, господине. 1543 01:40:43,833 --> 01:40:45,333 Волео бих да је ваша ћерка, господине. 1544 01:40:47,125 --> 01:40:49,333 јер његови родитељи Зато га никако не прихватајте. 1545 01:40:52,583 --> 01:40:54,375 Он има посебан положај у Сринагару. 1546 01:40:55,583 --> 01:40:58,125 Она је један од најбољих пилота наше земље. 1547 01:41:00,541 --> 01:41:03,208 хтели су његови родитељи да се она уда и настани 1548 01:41:04,375 --> 01:41:07,708 овај идиот сваки дан ризикујући свој живот да 1549 01:41:08,625 --> 01:41:10,750 Нека људи попут тебе мирно спавају. 1550 01:41:15,333 --> 01:41:19,708 Не само његов тата, Али сваки Индијац је поносан на Минал. 1551 01:41:21,458 --> 01:41:24,833 Људи кажу Да у војсци није место за жене. 1552 01:41:26,083 --> 01:41:27,250 Не знам зашто је то речено, господине. 1553 01:41:28,125 --> 01:41:30,166 непријатељски метак Она не прави разлику између мушкараца и жена. 1554 01:41:32,916 --> 01:41:34,083 Ми правимо разлику. 1555 01:41:39,541 --> 01:41:41,291 Њен тата је желео да се уда. 1556 01:41:41,958 --> 01:41:42,958 Оженио. 1557 01:41:45,416 --> 01:41:46,333 Из ваше земље. 1558 01:41:50,791 --> 01:41:53,000 И овај лудак ће одржати ову везу до своје смрти. 1559 01:41:57,208 --> 01:42:01,000 Добро је господине што Индија јесте Нису све девојке као Меенал. 1560 01:42:02,000 --> 01:42:03,833 Иначе бисмо ми мушкарци морали да седимо код куће. 1561 01:42:16,250 --> 01:42:18,083 Дај ово на шалтеру за пријаву 1562 01:42:18,708 --> 01:42:19,750 Добићете карту за укрцавање. 1563 01:42:22,958 --> 01:42:26,833 Следећи пут, ако неко пита, Господине, преузмите заслуге што сте родитељ. 1564 01:42:28,666 --> 01:42:30,333 јер његови родитељи Дакле, ова прилика је изгубљена. 1565 01:42:32,958 --> 01:42:33,833 Хвала, господине. 1566 01:42:39,916 --> 01:42:40,791 То је у реду. 1567 01:42:42,875 --> 01:42:44,083 Обојица много недостајете. 1568 01:42:47,833 --> 01:42:48,916 Буди срећан сине. 1569 01:42:50,000 --> 01:42:51,250 [на енглеском] Бог вас благословио. 1570 01:43:12,333 --> 01:43:13,208 Схамми? 1571 01:43:13,875 --> 01:43:15,875 Какво си ми лепо изненађење приредио! 1572 01:43:24,791 --> 01:43:25,750 Шта се догодило, Схамми? 1573 01:43:26,208 --> 01:43:27,166 Да ли је све у реду? 1574 01:43:30,208 --> 01:43:31,125 Све је у реду, Баба. 1575 01:43:32,041 --> 01:43:34,416 Запамтио сам те, па сам дошао да те упознам. 1576 01:43:37,291 --> 01:43:38,916 Хајде, уђи унутра. 1577 01:43:41,458 --> 01:43:43,083 Цханакиа Невс 1578 01:43:43,333 --> 01:43:44,333 Да, да, долазим… 1579 01:43:44,416 --> 01:43:45,500 [на енглеском] Најновије вести из Сринагара. 1580 01:43:45,583 --> 01:43:47,625 Наша два храбра официра ваздухопловства 1581 01:43:47,708 --> 01:43:49,833 Ко је у пакистанском затвору 40 дана, 1582 01:43:50,125 --> 01:43:51,666 Има вести о његовом ослобађању. 1583 01:43:53,541 --> 01:43:54,416 Пакистан ОК… 1584 01:43:54,583 --> 01:43:55,458 Хеј, Схамми! 1585 01:43:55,583 --> 01:43:56,666 Схамми, дођи овамо брзо. 1586 01:43:56,875 --> 01:43:58,250 Дођи брзо. дођи овамо. дођи овамо. 1587 01:43:58,375 --> 01:43:59,833 -Вођа ескадриле Башир Кан. -Схамми. 1588 01:44:00,083 --> 01:44:01,666 -И команданту ескадриле Сартају Гилу -Види. 1589 01:44:01,750 --> 01:44:03,333 Пакистан ће ускоро објавити. 1590 01:44:03,541 --> 01:44:05,333 То је због континуираних разговора индијске владе 1591 01:44:05,541 --> 01:44:07,541 Ово је позитиван и важан резултат. 1592 01:44:07,875 --> 01:44:11,958 Породице и официра и целих У земљи се пробудио талас среће. 1593 01:44:12,125 --> 01:44:14,416 Наши храбри борци се сада враћају кући. 1594 01:44:14,541 --> 01:44:16,125 За више информација о овој вести… 1595 01:44:24,583 --> 01:44:26,916 Носи ово. Шаљем те назад. 1596 01:44:29,833 --> 01:44:33,208 Вратићемо се истим путем којим смо и дошли. 1597 01:44:33,375 --> 01:44:34,250 Значење… 1598 01:44:34,541 --> 01:44:35,416 Уплашен? 1599 01:44:35,833 --> 01:44:36,708 Не. 1600 01:44:40,000 --> 01:44:41,000 Док живи. 1601 01:44:43,833 --> 01:44:46,291 Не плачи превише на нашем одласку. 1602 01:44:48,166 --> 01:44:49,458 Неверници однекуд! 1603 01:44:53,083 --> 01:44:58,000 [каже нешто на урду] 1604 01:44:59,625 --> 01:45:02,875 Хеј, брате, мора да је прочитао неки Куран. 1605 01:45:03,958 --> 01:45:04,916 Разумем. 1606 01:45:05,666 --> 01:45:07,958 „Истина из љубави према земљи 1607 01:45:09,208 --> 01:45:10,375 Нема части." 1608 01:45:12,541 --> 01:45:15,000 даћу ти такву смрт 1609 01:45:15,375 --> 01:45:16,750 ту земљу и част 1610 01:45:17,958 --> 01:45:19,166 И једно и друго ће бити заборављено. 1611 01:45:19,875 --> 01:45:24,083 По овом питању мој Недостаје ми пар од мог пријатеља. 1612 01:45:24,666 --> 01:45:25,916 Реци ми пријатељу. 1613 01:45:27,458 --> 01:45:28,416 имају шансу, 1614 01:45:29,083 --> 01:45:29,958 Уобичајено је, 1615 01:45:31,375 --> 01:45:32,458 И непријатељ такође. 1616 01:45:34,791 --> 01:45:36,250 То је молба, копиле. 1617 01:45:37,750 --> 01:45:39,875 „Наћи ћете много љубавника на свету. 1618 01:45:41,416 --> 01:45:43,833 Али љубави према земљи нема. 1619 01:45:45,458 --> 01:45:49,083 умотана у дијаманте, Многи умиру држећи се злата, 1620 01:45:50,166 --> 01:45:51,916 али лепши од тробојнице 1621 01:45:52,916 --> 01:45:54,041 Нема покрова“. 1622 01:45:58,583 --> 01:46:01,041 Јаи Хинд! 1623 01:46:05,125 --> 01:46:06,083 Господине! 1624 01:46:08,833 --> 01:46:11,500 -Отвори ми руке и онда ћу рећи деверу. -Шта радиш? 1625 01:46:11,583 --> 01:46:13,458 Морају се безбедно вратити. 1626 01:46:13,583 --> 01:46:14,875 Постоји строга наредба Вазир-е-Азама. 1627 01:46:14,958 --> 01:46:16,500 -Уклонићу ове невернике! -Не! Не! 1628 01:46:16,625 --> 01:46:18,833 Твој отац је неверник, однекуд терориста! 1629 01:46:19,000 --> 01:46:22,625 Морају се безбедно вратити. Постоји стриктно наређење од Вазир-е-Алама. 1630 01:46:22,750 --> 01:46:23,916 Чекајте, господине. 1631 01:46:33,291 --> 01:46:34,291 Шта? 1632 01:46:38,750 --> 01:46:39,791 -Примљено к знању. Хвала. -[на енглеском] За два минута. 1633 01:46:41,708 --> 01:46:44,375 Био је позив из АТЦ-а. Тај и Баш сигурно стижу. 1634 01:46:44,583 --> 01:46:45,875 [на енглеском] за 03 минута О слетању. 1635 01:46:45,958 --> 01:46:47,125 -Шта је било! -Да. 1636 01:46:47,208 --> 01:46:48,166 [на енглеском] Веома лепо! 1637 01:47:15,250 --> 01:47:16,541 -Како си пријатељу? -У реду, друже. 1638 01:47:16,791 --> 01:47:17,833 [на енглеском] видимо се назад Осећа се одлично, Патти. 1639 01:47:25,083 --> 01:47:25,958 Здраво, Минние. 1640 01:47:27,625 --> 01:47:28,583 Здраво, Схамми. 1641 01:47:28,958 --> 01:47:29,833 [на енглеском] Драго ми је да Вас видим. 1642 01:47:30,541 --> 01:47:32,458 Дошао сам да упознам момке. 1643 01:47:33,500 --> 01:47:34,375 Апсолутно. 1644 01:47:35,500 --> 01:47:36,666 Сукхи их доводи. 1645 01:47:37,666 --> 01:47:39,083 [на енглеском] поново те видим Лепо, Патти господине. 1646 01:47:40,583 --> 01:47:41,958 Господине, увек кажем Унни 1647 01:47:42,416 --> 01:47:45,208 да ако Патти господине није било тамо Ни лепљиво се не чисти. 1648 01:47:46,708 --> 01:47:48,416 Јеси ли ти моја замена? 1649 01:47:49,500 --> 01:47:50,416 -Добро. -Господине. 1650 01:47:50,500 --> 01:47:52,250 [на енглеском] Здраво младићу. Како си, Патти? 1651 01:47:54,000 --> 01:47:55,791 Како све иде на академији? 1652 01:47:58,041 --> 01:47:58,916 [на енглеском] Господине, ја… 1653 01:49:07,958 --> 01:49:11,375 Вођа ескадриле Башир Кан 1654 01:49:22,041 --> 01:49:23,000 срећан? 1655 01:49:23,875 --> 01:49:24,958 Шта се десило са басхом? 1656 01:49:26,791 --> 01:49:27,875 Где је круна, Сукхи? 1657 01:49:33,000 --> 01:49:34,041 Где је круна, Сукхи? 1658 01:49:35,916 --> 01:49:36,875 Није послата. 1659 01:49:37,541 --> 01:49:38,750 Кажу да нема наређења. 1660 01:49:39,916 --> 01:49:44,375 Басх је много мучен, Патти. 1661 01:49:46,166 --> 01:49:48,833 Убијен је након што га је много мучио. 1662 01:50:10,375 --> 01:50:11,541 Ви сте животиње! 1663 01:50:14,541 --> 01:50:15,791 Његово тело је било у комадима. 1664 01:50:17,583 --> 01:50:18,750 [на енглеском] Јебено у комаде. 1665 01:50:21,125 --> 01:50:22,416 Ово је њихова дипломатија? 1666 01:50:23,916 --> 01:50:25,000 Ово је њихова етика? 1667 01:50:26,791 --> 01:50:30,000 Кажу да је већ повређен, лажовче! 1668 01:50:31,875 --> 01:50:33,291 Видео сам његове ране, господине. 1669 01:50:34,208 --> 01:50:35,375 [на енглеском] Убили су га, господине. 1670 01:50:36,125 --> 01:50:38,250 [на енглеском] Прво мучен Отишао и онда убијен. 1671 01:50:39,583 --> 01:50:40,791 Колико дуго ћете издржати, господине? 1672 01:50:41,250 --> 01:50:42,541 [на енглеском] учинити их забавним 1673 01:50:43,625 --> 01:50:45,166 И разнети га на комаде. 1674 01:50:45,500 --> 01:50:46,541 [на енглеском] Смири се, Роки. 1675 01:50:46,625 --> 01:50:49,166 Љути смо и они то желе. 1676 01:50:49,375 --> 01:50:51,458 -Да господине. Али-- -Прво, треба ми ажурирање о Тају. 1677 01:50:52,166 --> 01:50:53,666 како је он? где је 1678 01:50:55,791 --> 01:50:57,333 Да ли је жив или није? 1679 01:51:22,750 --> 01:51:25,041 Ранг: вођа ескадриле Име: Басхир Кхан 1680 01:51:28,458 --> 01:51:30,875 Јединица: Ваздушни змај Сринагар до Лакнау 1681 01:51:34,250 --> 01:51:40,458 Узео сам твоју земљу и вратио ти је. 1682 01:51:41,083 --> 01:51:45,250 Ваш дуг је враћен. 1683 01:51:47,208 --> 01:51:53,291 Ко се никада није поклонио пред непријатељем, господине? 1684 01:51:53,833 --> 01:51:59,625 поклонио сам се пред тобом 1685 01:52:14,416 --> 01:52:20,375 То је као да умрем за тебе Има ли пријатеља за славље? 1686 01:52:20,666 --> 01:52:25,708 Смрт долази онима који су мање срећни. 1687 01:52:26,958 --> 01:52:32,083 Поново ћу се родити на твојој земљи. 1688 01:52:32,208 --> 01:52:37,833 Да могу поново да кажем „Ванде Матарам“. 1689 01:52:37,958 --> 01:52:40,583 Салуте! 1690 01:52:40,958 --> 01:52:44,916 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 1691 01:52:45,000 --> 01:52:48,958 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 1692 01:52:50,625 --> 01:52:54,500 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 1693 01:52:54,583 --> 01:52:58,333 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 1694 01:53:28,291 --> 01:53:30,625 свеже вести 1695 01:53:32,166 --> 01:53:37,916 Није много, пријатељи Они који се жртвују. 1696 01:53:38,583 --> 01:53:44,375 Они који су се у име државе одрекли своје младости. 1697 01:53:44,958 --> 01:53:50,791 Они који своју земљу стављају испред сваке везе. 1698 01:53:51,208 --> 01:53:57,750 Они који су своја тела ставили на ломачу зарад земље. 1699 01:53:58,041 --> 01:54:04,291 Шта ако се претвори у пепео? Шта ако постанем дим? 1700 01:54:04,708 --> 01:54:10,125 ♪ Чуваћу границу као ветар ♪ 1701 01:54:16,750 --> 01:54:20,666 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1702 01:54:20,750 --> 01:54:24,625 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1703 01:54:26,291 --> 01:54:30,250 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1704 01:54:30,333 --> 01:54:34,083 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1705 01:54:36,000 --> 01:54:39,833 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1706 01:54:39,916 --> 01:54:43,916 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1707 01:54:45,583 --> 01:54:49,500 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1708 01:54:49,583 --> 01:54:53,666 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1709 01:54:55,250 --> 01:54:59,208 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1710 01:54:59,291 --> 01:55:03,208 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1711 01:55:03,625 --> 01:55:04,666 Борац увек 1712 01:55:04,833 --> 01:55:08,541 ♪ Добро заливен, плодан, малајски хладан ♪ 1713 01:55:08,625 --> 01:55:12,500 ♪ Шасијашјамала, Ванде Матарам! ♪ 1714 01:55:34,416 --> 01:55:35,291 Истина. 1715 01:55:39,125 --> 01:55:40,458 Знам шта мислиш. 1716 01:55:43,083 --> 01:55:44,583 Да се ​​сутра ово може десити и са Тајом. 1717 01:55:49,458 --> 01:55:50,750 Али грешиш, Сацхи. 1718 01:55:54,208 --> 01:55:55,625 Ништа се неће догодити твојој круни. 1719 01:55:59,041 --> 01:56:00,625 За неколико дана ће стати пред тобом. 1720 01:56:02,750 --> 01:56:04,375 Мора да прича своје лоше вицеве. 1721 01:56:06,166 --> 01:56:07,333 Можда и ти будеш претучен. 1722 01:56:11,083 --> 01:56:13,750 до круне у мом присуству Нико не може учинити никакву штету. 1723 01:56:16,541 --> 01:56:17,458 нико. 1724 01:56:18,958 --> 01:56:20,541 Треба ми твоје поверење, Сацхи. 1725 01:56:24,125 --> 01:56:25,333 Не само било ко други… 1726 01:56:27,041 --> 01:56:28,041 Само ваш. 1727 01:56:31,250 --> 01:56:32,333 да ли сте још једном 1728 01:56:34,250 --> 01:56:35,541 Можеш ли ми веровати? 1729 01:56:38,666 --> 01:56:39,541 Молимо вас? 1730 01:57:08,333 --> 01:57:10,541 Повређен је! Али он је жив. 1731 01:57:11,416 --> 01:57:15,500 његов живот сада У мојој намери нема трошкова. 1732 01:57:19,000 --> 01:57:22,083 Видео позив из Сринагара Азхар Бхаи, на нашој сигурној линији. 1733 01:57:23,041 --> 01:57:24,458 Асалам алекум, Азхар Миан. 1734 01:57:24,916 --> 01:57:27,000 Честитам. Наш план је био успешан. 1735 01:57:27,375 --> 01:57:29,375 Индијска војска синоћ под окриљем мрака 1736 01:57:29,625 --> 01:57:30,583 Спрема се да нападне. 1737 01:57:30,958 --> 01:57:31,916 Бити спреман. 1738 01:57:39,166 --> 01:57:40,583 Поздравите Сартаја Гила. 1739 01:57:41,208 --> 01:57:44,875 могу да видим у Пакистану Азхар Бхаи се добро побринуо за тебе. 1740 01:57:45,750 --> 01:57:48,333 Следећи састанак ће бити на небу. 1741 01:57:48,791 --> 01:57:49,875 Кхудахафиз. 1742 01:57:51,541 --> 01:57:53,125 Мислили сте да је РАВ агент? 1743 01:57:53,791 --> 01:57:56,416 Он је главни агент ИСИ у Индији. 1744 01:58:01,041 --> 01:58:03,791 [Дебојиоти] Роцки, дај ми круну Реци ми план спасилачке мисије. 1745 01:58:04,041 --> 01:58:05,750 Морамо да вратимо Тај по сваку цену. 1746 01:58:06,416 --> 01:58:11,416 Према Зарини Бегум, она Тај се чува овде у овом војном логору. 1747 01:58:12,041 --> 01:58:13,250 Мучен, али жив. 1748 01:58:13,500 --> 01:58:15,958 овде ћемо спустити гаруда А онда одавде наши хеликоптери-- 1749 01:58:16,041 --> 01:58:17,000 Јаи Хинд, господине. 1750 01:58:17,875 --> 01:58:19,333 -Господине. -Да, Тања? 1751 01:58:19,666 --> 01:58:23,250 Из Пакистана је стигла вест да је он Затворили смо сав наш ваздушни простор. 1752 01:58:23,500 --> 01:58:24,625 Чак и за домаће летове. 1753 01:58:24,833 --> 01:58:28,000 Сада било који авион Не може летети изнад територије. 1754 01:58:28,333 --> 01:58:30,583 Имао је и две ловачке ескадриле 1755 01:58:30,750 --> 01:58:33,875 и четири ракетне ескадриле земља-ваздух Такође су распоређени на ЛОЦ. 1756 01:58:34,541 --> 01:58:36,250 Сви путеви су затворени, господине. 1757 01:58:36,625 --> 01:58:38,916 Пакистан је сада зона забрањених летова. 1758 01:58:39,416 --> 01:58:41,333 Сада је немогуће ући у Пакистан, господине. 1759 01:58:42,666 --> 01:58:43,625 [на енглеском] Сада можете ићи. 1760 01:58:44,000 --> 01:58:44,916 Јаи Хинд, господине. 1761 01:58:48,041 --> 01:58:49,208 Ово није добра вест. 1762 01:58:50,583 --> 01:58:51,833 Мораће да се мисли нешто друго. 1763 01:59:03,041 --> 01:59:04,000 [на енглеском] Могу ли нешто да кажем, господине? 1764 01:59:04,208 --> 01:59:05,125 [на енглеском] Никако. 1765 01:59:05,666 --> 01:59:06,708 [на енглеском] Господине, само сам Желим да знам толико 1766 01:59:06,791 --> 01:59:08,041 да узмемо круну Шта радиш да га вратиш? 1767 01:59:08,208 --> 01:59:09,166 Ми? 1768 01:59:09,750 --> 01:59:11,625 Ово је интерна ствар нашег тима, Патти. 1769 01:59:12,041 --> 01:59:13,208 [на енглеском] Сада вам то није важно Нема везе са тим. 1770 01:59:13,666 --> 01:59:14,666 [на енглеском] Наравно да јесте, господине! 1771 01:59:14,875 --> 01:59:17,750 Можда си заборавио, Више нисте део овог тима. 1772 01:59:17,916 --> 01:59:19,000 Ја припадам овој сили, господине. 1773 01:59:25,291 --> 01:59:26,166 До када? 1774 01:59:28,000 --> 01:59:29,916 имаш своје Одлучено је да се радови предају. 1775 01:59:31,916 --> 01:59:32,833 Да ли сам погрешно чуо? 1776 01:59:35,500 --> 01:59:36,625 Био си борац, 1777 01:59:38,541 --> 01:59:39,708 Или никада није постојао? 1778 01:59:49,833 --> 01:59:50,916 Генерале господине! 1779 01:59:51,125 --> 01:59:53,041 Знате ли да ће се Индија сада осветити? 1780 01:59:53,291 --> 01:59:55,833 Овде је један друг убијен, а један затворен. 1781 01:59:57,500 --> 01:59:58,541 Сад ће доћи. 1782 01:59:59,666 --> 02:00:00,958 То је оно што желим. 1783 02:00:03,208 --> 02:00:06,125 Зато је то Послао сам погребну поворку неверника. 1784 02:00:08,541 --> 02:00:12,208 ја од мог агента Пристигла је вест да је… 1785 02:00:13,541 --> 02:00:15,000 А у које време долазиш? 1786 02:00:16,958 --> 02:00:18,000 Ми смо спремни. 1787 02:00:19,625 --> 02:00:20,666 Постани и ти. 1788 02:00:24,458 --> 02:00:25,875 [Радио телефон] Крећемо у 4 ујутру. 1789 02:00:25,958 --> 02:00:27,333 увери се све Систем би требао бити исправан. 1790 02:00:27,458 --> 02:00:29,916 [на енглеском] Проверите пол један и два. И проверите опрему за витло. 1791 02:00:30,000 --> 02:00:30,958 [на енглеском] Разумем. 1792 02:00:33,041 --> 02:00:34,083 Јаи Хинд. 1793 02:00:40,958 --> 02:00:42,333 Вратићемо круну. 1794 02:00:44,208 --> 02:00:45,083 [на енглеском] Обећавам. 1795 02:00:46,375 --> 02:00:49,791 Не преузимајте напетост на својој страни Доћи ће и ударити их два или четири пута. 1796 02:00:53,750 --> 02:00:54,625 Јаи Хинд, госпођо. 1797 02:00:55,041 --> 02:00:56,791 АОЦ господине Позвани сте на главну капију. 1798 02:01:00,083 --> 02:01:01,000 Доћи ћу одмах. 1799 02:01:31,125 --> 02:01:32,416 како си? 1800 02:01:37,291 --> 02:01:38,166 А… 1801 02:01:40,166 --> 02:01:41,416 Ви сте официр. 1802 02:01:42,250 --> 02:01:44,166 Плаче као мало дете. 1803 02:02:00,708 --> 02:02:02,625 Твоја мајка ти никада неће рећи… 1804 02:02:06,583 --> 02:02:08,333 Да сам одувек желео сина. 1805 02:02:12,541 --> 02:02:14,833 Мој отац је говорио тај син 1806 02:02:16,125 --> 02:02:17,375 Имовина је… 1807 02:02:20,250 --> 02:02:21,625 И одговорност кћери. 1808 02:02:23,916 --> 02:02:25,958 Зато сам наставио да те играм. 1809 02:02:28,958 --> 02:02:30,833 Хтео си да летиш на небу. 1810 02:02:31,541 --> 02:02:35,125 И стално сам те затварао у земљу. 1811 02:02:37,750 --> 02:02:38,875 Али ти си летео. 1812 02:02:40,541 --> 02:02:42,000 и толико летео 1813 02:02:42,833 --> 02:02:46,041 да те данас видим 1814 02:02:48,500 --> 02:02:50,291 Морате подићи главу. 1815 02:02:57,291 --> 02:02:58,833 Данас моја ћерка… 1816 02:03:00,708 --> 02:03:02,583 Победио мог оца. 1817 02:03:08,625 --> 02:03:13,166 Желео бих да то са поносом кажем свима Знам да је моја ћерка вођа ескадриле 1818 02:03:14,833 --> 02:03:16,375 У индијском ваздухопловству. 1819 02:03:20,541 --> 02:03:23,791 Мораш ли ми рећи ово… 1820 02:03:25,708 --> 02:03:26,625 Да ли ће вам то дати право? 1821 02:03:31,375 --> 02:03:32,291 Шта… 1822 02:03:34,666 --> 02:03:35,541 ја… 1823 02:03:39,208 --> 02:03:40,500 опростиће, 1824 02:03:41,833 --> 02:03:43,083 моја девојчица? 1825 02:03:56,666 --> 02:03:57,750 Тако да… 1826 02:03:59,625 --> 02:04:01,833 Патанија је само пријатељ, зар не? 1827 02:04:03,750 --> 02:04:06,208 -Оче… – Не, не, он… 1828 02:04:06,875 --> 02:04:08,125 Веома фин дечко. 1829 02:04:09,500 --> 02:04:10,791 Он је добар дечко. 1830 02:04:21,375 --> 02:04:22,500 Сада ћу морати да одем. 1831 02:04:33,041 --> 02:04:33,916 Меенал. 1832 02:05:07,250 --> 02:05:08,291 Хвала ти, Патти. 1833 02:05:11,541 --> 02:05:12,416 Нема проблема. 1834 02:05:17,083 --> 02:05:19,333 [срећна] Минние! стеновити господине Позив на брифинг. 1835 02:05:22,166 --> 02:05:25,041 Са 30 хиљада стопа, Гаруд командоси ће извести хело скок. 1836 02:05:25,458 --> 02:05:27,916 командоси главни одатле Кретаће се ка циљаном подручју… 1837 02:05:28,291 --> 02:05:30,416 Где је држао Таја у заточеништву. 1838 02:05:30,833 --> 02:05:32,166 Имаћете 20 минута. 1839 02:05:32,416 --> 02:05:35,708 извлачећи одатле круну И уништавање базног логора. 1840 02:05:36,375 --> 02:05:39,166 више од 100 Терористи их можда чувају. 1841 02:05:40,375 --> 02:05:42,833 И Азхар Акхтар ће такође бити са њим. 1842 02:05:44,333 --> 02:05:48,416 У координацији са свима вама Ни секунд не може да направи разлику. 1843 02:05:49,833 --> 02:05:51,583 Они су брутално убили Баша, 1844 02:05:51,666 --> 02:05:53,041 ваздушни змајеви брифинг 1845 02:05:53,250 --> 02:05:55,041 Али вратићемо круну. 1846 02:05:56,416 --> 02:05:57,625 [на енглеском] Пробајте их, пријатељи! 1847 02:05:58,708 --> 02:06:00,708 -Јаи Хинд! -Јаи Хинд! 1848 02:06:00,791 --> 02:06:03,000 -Јаи Хинд! -Јаи Хинд! 1849 02:06:08,833 --> 02:06:11,916 [на енглеском] Прелазимо ЛОЦ „Останите нечујно на спољном радију“. 1850 02:06:13,708 --> 02:06:15,500 ИЛ-76 је прешао ЛОЦ, 1851 02:06:15,625 --> 02:06:17,500 Гаруда команданти пет минута Биће убачен. 1852 02:06:17,750 --> 02:06:19,083 [на енглеском] Хеј, веома је стресно. 1853 02:06:19,500 --> 02:06:22,125 Роцки, где су њихове ракете земља-ваздух? 1854 02:06:23,666 --> 02:06:24,958 Ево, господине. У овој области. 1855 02:06:28,333 --> 02:06:30,291 - Брзина радија 220. -Примљено. 1856 02:06:30,750 --> 02:06:32,166 И спремите се да паднете. 1857 02:06:47,416 --> 02:06:48,833 [бип упозорења] 1858 02:06:50,375 --> 02:06:51,250 [на енглеском] Алл Статион Алерт! 1859 02:06:51,375 --> 02:06:53,416 [на енглеском] Равалкот Миссилес Скуадрон Будите спремни за лансирање. 1860 02:06:53,583 --> 02:06:55,833 Неидентификовани ИЛ-76 Налази се у нашем ваздушном простору. 1861 02:07:08,750 --> 02:07:09,666 Звао сам га. 1862 02:07:13,333 --> 02:07:15,916 [на енглеском] И Пакистанско ваздухопловство радарске ескадриле 552. 1863 02:07:16,041 --> 02:07:17,250 [на енглеском] Налазите се у пакистанском ваздушном простору. 1864 02:07:17,333 --> 02:07:18,708 Идентификују се. 1865 02:07:18,875 --> 02:07:20,791 [на енглеском] Понављам, Идентификујте се сада. 1866 02:07:21,791 --> 02:07:23,000 [на енглеском] Отворио пут. Иди. 1867 02:07:28,416 --> 02:07:31,291 [на енглеском] Идентификујте се У супротном ћемо морати да предузмемо неке строге мере. 1868 02:07:31,416 --> 02:07:34,583 Понављам, мој Дајте идентификацију, иначе ћемо испалити пројектиле. 1869 02:07:38,333 --> 02:07:39,333 [Неспретно] Здраво… 1870 02:07:40,500 --> 02:07:41,833 [на енглеском] ме хинди болни Не долази. 1871 02:07:42,208 --> 02:07:45,083 [на енглеском] Ово је руски путнички авион. 1872 02:07:45,333 --> 02:07:51,291 [на енглеском] аирфлоат 382 делхи Одлазак у Москву. 1873 02:07:52,541 --> 02:07:56,791 [на енглеском] молим било кога Не предузимајте драстичне мере. 1874 02:07:58,916 --> 02:08:02,958 [на енглеском] Да ли је ово Дубаи? Да ли постоји контрола ваздуха? 1875 02:08:03,125 --> 02:08:05,958 [на енглеском] Не! аап пакистански ваздух Налази се у свемиру. Пријавите свој наслов. 1876 02:08:06,458 --> 02:08:08,083 Хамеед, провери планове лета. 1877 02:08:08,250 --> 02:08:11,083 има ли некога у њему Постоји такав лет Аирфлота који је Л-76? 1878 02:08:18,208 --> 02:08:19,083 Да господине. 1879 02:08:19,166 --> 02:08:21,375 Делхи АТЦ сутра у 18 часова Господине, план лета је поднет 1880 02:08:21,458 --> 02:08:23,291 А модел је Аерофлот ИЛ-76. 1881 02:08:25,291 --> 02:08:27,833 [на енглеском] мој компас рад не ради. 1882 02:08:28,250 --> 02:08:31,375 [на енглеском] приказује ово Да, прелазимо Дубаи. 1883 02:08:33,958 --> 02:08:36,166 [на енглеском] Помози ми, пријатељу. 1884 02:08:36,250 --> 02:08:39,291 Аерофлот 382, ​​[на енглеском] наш Пакистански ваздушни простор је затворен. 1885 02:08:39,541 --> 02:08:40,708 [на енглеском] Вратите се сада. 1886 02:08:44,125 --> 02:08:46,375 [на енглеском] Ви сте у Индији Јамму је близу писте. 1887 02:08:46,541 --> 02:08:47,416 30 километара. 1888 02:08:47,541 --> 02:08:50,833 [на енглеском] Успоставите контакт. они вас воде' урадите. Наставите за принудно слетање. 1889 02:08:52,500 --> 02:08:56,625 [на енглеском] Разумем. Назад Окрећући се ка Џаму. 1890 02:08:56,708 --> 02:08:58,625 [на енглеском] Све док прелазите нашу границу Не радите то, ми ћемо вас надгледати. 1891 02:08:59,166 --> 02:09:01,291 [на енглеском] Господине, хвала вам пуно за помоћ. 1892 02:09:01,375 --> 02:09:03,708 Уживајте у Бурџ Калифи! 1893 02:09:03,875 --> 02:09:07,333 [на енглеском] Растргани сте на комаде! 1894 02:09:12,458 --> 02:09:15,125 Санди, ти си са аеродрома Равалкоте. Узми га. Идем у Котли. 1895 02:09:17,166 --> 02:09:18,791 [на енглеском] Хеј, човече! заправо То су три авиона! 1896 02:09:18,958 --> 02:09:23,833 [на енглеском] Преварени смо. марта даље. Вектор осам нула. 1897 02:09:26,375 --> 02:09:29,500 [на енглеском] Два Ф-16 полазе из Равалакота Цоминг доинг. Хајде да их средимо Санди! 1898 02:09:29,583 --> 02:09:30,500 примљено к знању. 1899 02:09:37,000 --> 02:09:39,583 Вау! Ово од Басха. 1900 02:09:39,666 --> 02:09:41,291 [на енглеском] Котли и Равалакот Аеродроми су уништени. 1901 02:09:41,500 --> 02:09:43,958 [на енглеском] Близу командоса 03 Имајте неколико минута да завршите циљ. 1902 02:10:01,333 --> 02:10:03,166 [на енглеском] Вхите Пантхер, Таргет Крећући се према вама. 1903 02:10:10,666 --> 02:10:11,666 [звук стењања] 1904 02:10:12,041 --> 02:10:13,291 [на енглеском] Пошаљи Минние и Сукхи. 1905 02:10:13,458 --> 02:10:15,250 Командоси се морају покупити за 30 минута. 1906 02:10:22,625 --> 02:10:23,666 [на енглеском] Сви тимови. Хајде. 1907 02:10:29,208 --> 02:10:30,750 [на енглеском] у кули један Ништа тамо нема Хајде. 1908 02:10:34,041 --> 02:10:35,125 [на енглеском] Ништа у кули два. 1909 02:10:35,625 --> 02:10:36,750 [на енглеском] Постоје два непријатеља у џипу. 1910 02:10:48,458 --> 02:10:50,708 Орао два, у западном крилу. Орао три, према јужном крилу. 1911 02:10:50,958 --> 02:10:52,041 [на енглеском] Иди, иди. 1912 02:10:56,833 --> 02:10:59,250 -Ко су ти људи? -Они су индијски командоси, господине. 1913 02:10:59,791 --> 02:11:00,666 Шта? 1914 02:11:02,791 --> 02:11:04,333 Требало је да дођу вечерас... 1915 02:11:06,833 --> 02:11:08,000 Зарина! 1916 02:11:12,833 --> 02:11:14,250 Сада неће бити потребе за тим. 1917 02:11:14,500 --> 02:11:16,291 Не могу више да радим у овом сектору. 1918 02:11:16,500 --> 02:11:18,250 Хвала, Иафетх Салим. 1919 02:11:19,250 --> 02:11:20,833 Да их обмане. 1920 02:11:22,125 --> 02:11:23,000 Двоструки агент? 1921 02:11:45,541 --> 02:11:46,416 Инкуилаб Зиндабад 1922 02:12:10,708 --> 02:12:11,583 [на енглеском] Хајде, господине. 1923 02:12:13,333 --> 02:12:14,791 Азхар Акхтар не треба избегавати! 1924 02:12:15,625 --> 02:12:17,250 Узећу тог пса са собом. 1925 02:12:17,333 --> 02:12:19,875 Азхар је мртав, господине. Овај камп може експлодирати у било ком тренутку. 1926 02:12:30,000 --> 02:12:31,125 [на енглеском] Круна је видљива. 1927 02:12:32,125 --> 02:12:33,125 Он је безбедан. 1928 02:12:48,041 --> 02:12:49,041 Идемо кући. 1929 02:12:51,583 --> 02:12:53,416 Азхар Акхтар је отишао! 1930 02:12:53,666 --> 02:12:55,041 [на енглеском] Срећно слушање. ја полетим. 1931 02:12:55,166 --> 02:12:56,125 Имам га Минние. 1932 02:13:06,291 --> 02:13:08,375 [на енглеском] Контролишите говор сукхи. Командоси се пењу. 1933 02:13:10,041 --> 02:13:11,291 Срање! Срање! 1934 02:13:26,000 --> 02:13:27,916 [на енглеском] Ово је из контроле. Срећан, срећан одговор. 1935 02:13:28,041 --> 02:13:29,791 [на енглеском] Сукхи, ово је под контролом. Одговор. 1936 02:13:30,083 --> 02:13:32,083 [на енглеском] Срећно, Контроло Ја сам из. Срећна. Одговор. 1937 02:13:35,041 --> 02:13:36,083 Зашто не одговара? 1938 02:13:39,000 --> 02:13:41,000 [на енглеском] Срећно. срећна Говорећи са контролом. 1939 02:13:41,500 --> 02:13:42,375 [на енглеском] Одговорите срећно. 1940 02:13:43,125 --> 02:13:46,750 [на енглеском] Одговорите срећно, Срећно! Из ове контроле-- 1941 02:13:46,958 --> 02:13:48,875 [на енглеском] Реци срећно, Пети Ја остајем. Одговор. 1942 02:13:49,291 --> 02:13:50,500 [на енглеском] Дај срећан одговор, пријатељу! 1943 02:13:52,750 --> 02:13:53,750 [на енглеском] Срећни сте Да ли ме чујеш? 1944 02:13:55,250 --> 02:13:56,125 срећа… 1945 02:13:56,708 --> 02:13:59,916 Наугхти, Сукхи'с Цхоппер Проверите и пријавите одмах. 1946 02:14:00,000 --> 02:14:02,291 примљено к знању! Санди Хум Таргет Идући према области. 1947 02:14:05,958 --> 02:14:08,291 [на енглеском] Ох не! Наше Авион је погођен. 1948 02:14:08,750 --> 02:14:12,333 Одлазећи одмах. Не знам Одакле је пројектил дошао господине? 1949 02:14:12,500 --> 02:14:14,291 Изгледа да је непријатељски авион у ваздуху. 1950 02:14:18,708 --> 02:14:20,625 [на енглеском] Минние, врати се. Нађи срећне и несташне. 1951 02:14:20,791 --> 02:14:23,000 Нека тако буде. Главно циљно подручје Враћајући се у. 1952 02:14:28,625 --> 02:14:31,208 Санди, ми смо несташни и јаиеви Шаљемо Минние назад по ово. 1953 02:14:31,333 --> 02:14:33,666 остајете у истој области Држите на оку непријатељске борце. 1954 02:14:33,750 --> 02:14:34,666 Рогер. 1955 02:14:40,375 --> 02:14:43,000 [на енглеском] Заузмите положај. Заузмите позицију иза тенка. 1956 02:14:55,250 --> 02:14:57,208 Господине, стигао сам до главне циљне области. 1957 02:14:57,416 --> 02:15:01,000 Сукхијев хеликоптер је уништен. Овде се много пуца. 1958 02:15:03,583 --> 02:15:05,291 [на енглеском] Упуцан сам. ја одлазим. 1959 02:15:07,791 --> 02:15:09,166 [на енглеском] Санди, покриј Минние. 1960 02:15:09,416 --> 02:15:10,291 Рогер. 1961 02:15:11,958 --> 02:15:13,625 [на енглеском] Правим копију Уклањање командоса. 1962 02:15:19,041 --> 02:15:20,250 Пусти нас! Пусти нас! Пусти нас! 1963 02:15:22,750 --> 02:15:24,583 Санди, лансирамо резерву Сухој. 1964 02:15:25,458 --> 02:15:26,458 [на енглеском] Спремите се, војници. 1965 02:15:26,875 --> 02:15:27,791 Јаи Хинд Сир. 1966 02:15:28,250 --> 02:15:30,416 Господине, већ постоји неко у резерви Сухој. 1967 02:15:35,791 --> 02:15:37,791 [на енглеском] Контрола, ја сам Патти. Захтев за визу. 1968 02:15:40,666 --> 02:15:41,666 [на енглеском] Нема дозволе. 1969 02:15:42,708 --> 02:15:44,708 Патти, изађи из авиона одмах. 1970 02:15:45,375 --> 02:15:47,791 Ко је дао дозволу? Хоћеш да седиш у кокпиту? 1971 02:15:47,875 --> 02:15:49,666 за ваше акције Ја сам одговоран за себе господине. 1972 02:15:50,291 --> 02:15:51,583 Земаљско особље нема никакве везе са овим. 1973 02:15:51,666 --> 02:15:52,791 [на енглеском] Упозоравам вас Дајем га Патти. 1974 02:15:53,083 --> 02:15:54,166 Ово је судски војни злочин. 1975 02:15:55,000 --> 02:15:56,750 Ако се вратим, пред војни суд, господине. 1976 02:15:58,041 --> 02:15:59,041 Ово је мој тим, господине. 1977 02:15:59,833 --> 02:16:00,833 И требам им. 1978 02:16:02,375 --> 02:16:03,291 Молимо вас. 1979 02:16:04,125 --> 02:16:05,583 Можда сам направио неке грешке господине. 1980 02:16:06,041 --> 02:16:06,916 Али ако ми кажеш данас 1981 02:16:07,000 --> 02:16:08,666 да сада одем тамо Јер ја нисам најбољи војник 1982 02:16:09,250 --> 02:16:10,583 Изаћи ћу из авиона одмах. 1983 02:16:12,166 --> 02:16:15,375 А ако не, онда тражим Тај Визо треба да ми дозволи да се придружим. 1984 02:16:15,833 --> 02:16:18,708 Патти, нема сумње да ти Будите наш најбољи борбени пилот. 1985 02:16:19,333 --> 02:16:21,375 али за тебе ја Не могу кршити правила. 1986 02:16:21,458 --> 02:16:22,416 Пустите га, господине. 1987 02:16:25,333 --> 02:16:26,208 Роцки? 1988 02:16:26,541 --> 02:16:28,500 Никад нисам мислио да ћу ово рећи. 1989 02:16:30,166 --> 02:16:33,375 Али победа је важнија од правила, господине. 1990 02:16:34,916 --> 02:16:39,125 Ја сам наш најбољи борбени пилот Траже се на небу у ово време. 1991 02:16:40,458 --> 02:16:42,333 пуну одговорност за Спреман сам за подизање. 1992 02:16:43,000 --> 02:16:44,750 Патти више није у твојој јединици. 1993 02:16:45,000 --> 02:16:46,458 Сви смо једна јединица, господине. 1994 02:16:47,541 --> 02:16:48,833 Индијско ваздухопловство. 1995 02:16:50,875 --> 02:16:52,125 Уклонио сам га. 1996 02:16:52,791 --> 02:16:54,291 Сада желим да га вратим. 1997 02:16:55,375 --> 02:16:57,916 Летећу са њим, као његов визио. 1998 02:16:59,208 --> 02:17:00,958 Ово је сада наша тимска борба. 1999 02:17:03,166 --> 02:17:04,125 То је висина! 2000 02:17:07,916 --> 02:17:08,916 [на енглеском] Иди, Роки. 2001 02:17:09,958 --> 02:17:13,291 Сада ће бити војни суд, Тако да ћемо сви бити заједно. 2002 02:17:13,875 --> 02:17:15,250 [на енглеском] Сада се вратите тек након победе. 2003 02:17:26,041 --> 02:17:29,708 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2004 02:17:29,791 --> 02:17:33,375 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 2005 02:17:35,083 --> 02:17:38,625 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2006 02:17:38,708 --> 02:17:42,666 -. -Дај им да пробају, Патти. 2007 02:17:45,250 --> 02:17:46,125 Да господине! 2008 02:17:47,083 --> 02:17:50,000 [на енглеском] Фром Цонтрол то Патти. Можеш да полетиш. Писта 27. 2009 02:17:58,750 --> 02:17:59,833 Пешчана 2010 02:18:00,333 --> 02:18:02,500 Закључати. Закључати. Врло близу, хајде. 2011 02:18:02,666 --> 02:18:03,958 Два обртна постоља су иза нас. 2012 02:18:05,791 --> 02:18:07,333 [на енглеском] Ово је заседа. 2013 02:18:07,458 --> 02:18:08,500 Искључивање. 2014 02:18:12,708 --> 02:18:14,375 Закључати. Закључати. Закључати. Хајде. 2015 02:18:14,458 --> 02:18:16,125 Цомманд! Ово је напад из заседе. 2016 02:18:17,083 --> 02:18:17,958 закључано 2017 02:18:25,000 --> 02:18:27,791 Патти, копиле! Таман на време! 2018 02:18:27,916 --> 02:18:30,333 Патти анд Санди, Маине Крећите се према циљној области. 2019 02:18:37,500 --> 02:18:40,125 Превише је тих људи, господине. Нећемо моћи дуго да издржимо. 2020 02:18:40,208 --> 02:18:41,541 Шаљемо додатне снаге. 2021 02:18:46,791 --> 02:18:48,500 Патти, непријатељ је испред са леве стране. 2022 02:18:49,375 --> 02:18:50,541 примљено к знању. Идем да га ухватим. 2023 02:18:50,666 --> 02:18:52,375 Санди, пројектил долази. 2024 02:18:58,625 --> 02:18:59,833 Команда Санди и Уни су нападнути. 2025 02:18:59,916 --> 02:19:01,291 Идем за непријатељем. 2026 02:19:10,000 --> 02:19:11,916 Роцки, Патти, непријатељ је одмах иза. 2027 02:19:17,041 --> 02:19:18,250 закључавање 2028 02:19:18,333 --> 02:19:20,166 Патти! Он нас закључава. 2029 02:19:27,666 --> 02:19:28,875 Пројектил долази. 2030 02:19:55,916 --> 02:19:58,041 Патти, пројектил ће нас погодити. 2031 02:20:10,333 --> 02:20:12,791 Веома лепа патти! Један је отишао. одмори. 2032 02:20:14,916 --> 02:20:15,791 То је то! 2033 02:21:10,250 --> 02:21:11,750 [на енглеском] Наш авион је ударио пљескавицу! 2034 02:21:11,875 --> 02:21:14,583 имају авионику Кутија и систем оружја. 2035 02:21:19,375 --> 02:21:22,708 Монтира се на резервоар за гориво и доњи строј. Изађи одавде. 2036 02:21:24,541 --> 02:21:25,666 закључано 2037 02:21:29,541 --> 02:21:30,708 Пројектил долази. 2038 02:21:32,166 --> 02:21:33,083 ЛЦ излаз у случају нужде 2039 02:22:12,750 --> 02:22:14,041 [на енглеском] Шта планирате да радите? Твоја, Патти? 2040 02:22:14,125 --> 02:22:15,625 Зашто се враћамо? 2041 02:22:42,166 --> 02:22:44,583 [на енглеском] Пети је отишла на део. Лево крило је нестало. 2042 02:22:48,291 --> 02:22:49,708 Збогом, Патханиа Сахиб, 2043 02:22:50,458 --> 02:22:53,791 Рекла сам ти, Следећи пут неће бити бројања. 2044 02:22:53,958 --> 02:22:56,000 И рекао сам да ћу чекати. 2045 02:22:57,625 --> 02:22:58,500 топ празан 2046 02:22:58,750 --> 02:23:00,916 [на енглеском] Патти, стани! Ово је моје наређење! 2047 02:23:01,583 --> 02:23:02,791 Господине, вежите појас... 2048 02:23:04,208 --> 02:23:05,083 Отворите га. 2049 02:23:33,208 --> 02:23:36,041 као сваки Индијац И ти ћеш данас умрети пузећи. 2050 02:23:38,666 --> 02:23:42,083 Није пузао. Само се опуштао. 2051 02:23:44,375 --> 02:23:47,041 Арогантност вас Индијанаца никада неће нестати. 2052 02:23:49,666 --> 02:23:51,583 И тај Башир је имао доста бахатости. 2053 02:23:53,125 --> 02:23:56,291 Да ли знаш! Шта сам урадио са њим? 2054 02:24:01,500 --> 02:24:05,291 Одсецао сам му прсте један по један 2055 02:24:16,000 --> 02:24:20,666 раскомадати његово тело Оставио сам га живог чак и за сада. 2056 02:24:22,000 --> 02:24:24,416 Ипак, његова ароганција није нестала. 2057 02:24:30,875 --> 02:24:34,250 Затим смо му показали заставу Мајке Индије. 2058 02:24:39,708 --> 02:24:41,833 И запалио ту заставу. 2059 02:24:45,083 --> 02:24:47,375 Почео је да вришти као луд. 2060 02:24:50,250 --> 02:24:51,500 Шта је он рекао? 2061 02:24:52,583 --> 02:24:53,750 Јаи Хинд… 2062 02:24:55,416 --> 02:24:56,875 Јаи Хинд! 2063 02:25:00,000 --> 02:25:04,208 А онда сам га угризла за језик. 2064 02:25:06,541 --> 02:25:09,833 Изгубио сам дах, али нисам изгубио понос. 2065 02:25:12,166 --> 02:25:14,083 Иста ситуација ће се десити и вама. 2066 02:25:17,333 --> 02:25:18,250 И ти говориш. 2067 02:25:19,291 --> 02:25:20,208 Јаи Хинд. 2068 02:25:21,708 --> 02:25:22,583 Говорити. 2069 02:25:23,666 --> 02:25:26,875 -Победа-- -Текст! Текст! Јаи Хинд! Јаи Хинд! 2070 02:25:27,166 --> 02:25:31,458 Реци Јаи Хинд! Реци Јаи Хинд! 2071 02:25:31,833 --> 02:25:35,500 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2072 02:25:35,583 --> 02:25:39,416 -. -Текст. 2073 02:25:41,000 --> 02:25:42,041 Реци ми, Сукхи! 2074 02:25:43,541 --> 02:25:44,750 Јаи Хинд! 2075 02:25:46,333 --> 02:25:48,125 Јаи Хинд! 2076 02:26:00,666 --> 02:26:02,416 Дозволите ми да вас сада научим шта значи Јаи Хинд. 2077 02:26:15,875 --> 02:26:18,208 Свако дете моје земље је поносно на Јаија Хинда. 2078 02:26:20,125 --> 02:26:22,208 Јаи Хинд је молитва сваке мајке моје земље. 2079 02:26:27,791 --> 02:26:30,291 Сваки мученик Пулваме је поносан на Јаија Хинда. 2080 02:26:43,333 --> 02:26:45,916 Баширов отац И поздрав мајци, Јаи Хинд. 2081 02:26:51,833 --> 02:26:54,458 Ти не припадаш ниједној држави! 2082 02:26:57,166 --> 02:26:59,166 Данас ће Пакистан бити твој отац 2083 02:27:00,333 --> 02:27:02,458 Али Индија је моја мајка! 2084 02:27:05,041 --> 02:27:07,666 ПОК значи, Пакистан је окупирао Кашмир. 2085 02:27:08,208 --> 02:27:09,458 Заузели сте. 2086 02:27:11,791 --> 02:27:13,125 Ми смо власници! 2087 02:27:18,500 --> 02:27:22,208 Због терориста попут тебе Ако упаднемо у невоље 2088 02:27:22,916 --> 02:27:25,583 Дакле, свака улица, сваки локалитет, 2089 02:27:26,750 --> 02:27:31,125 Сваки бит ће постати ИОП. 2090 02:27:31,208 --> 02:27:37,375 - Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам? - Индија окупирала Пакистан. 2091 02:27:38,208 --> 02:27:39,416 Јаи Хинд! 2092 02:27:41,541 --> 02:27:42,458 Срећан сине. 2093 02:27:45,458 --> 02:27:46,416 Амбулаторно. 2094 02:29:05,708 --> 02:29:06,958 Цхарлие Оне. Налево. 2095 02:29:50,666 --> 02:29:51,750 Тај, Роки господине. 2096 02:30:31,958 --> 02:30:33,000 Ви сте терориста. 2097 02:30:35,166 --> 02:30:36,791 Не сматрај себе мучеником. 2098 02:30:38,625 --> 02:30:39,500 Јаи Хинд. 2099 02:30:39,666 --> 02:30:43,791 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2100 02:30:43,875 --> 02:30:47,791 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 2101 02:31:04,000 --> 02:31:07,583 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2102 02:31:07,666 --> 02:31:11,333 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 2103 02:31:15,541 --> 02:31:19,125 ◆ Сујалам, Суфлаам, Малаиај Схееталам ♥ 2104 02:31:19,208 --> 02:31:22,625 ♥ Схасиасхиамалам, Ванде Матарам! 2105 02:33:02,458 --> 02:33:05,416 најлакше на свету Посао је да се неко окриви. 2106 02:33:07,583 --> 02:33:10,833 А најтеже је видети истину. 2107 02:33:12,791 --> 02:33:17,000 Цео живот те је брат кривио. 2108 02:33:18,958 --> 02:33:23,625 а ти си борац Наставио сам да обављам своју дужност као и обично. 2109 02:33:29,666 --> 02:33:31,041 Ја сам твој кривац. 2110 02:33:33,291 --> 02:33:34,166 Не, господине. 2111 02:33:36,583 --> 02:33:38,041 Ти си само мој ЦО. 2112 02:33:47,666 --> 02:33:48,958 [на енглеском] Браво, Пети! Врло добар! 2113 02:33:51,708 --> 02:33:52,750 Хвала, господине. 2114 02:33:54,208 --> 02:33:55,291 [на енглеском] Патти, десно. 2115 02:34:56,875 --> 02:34:59,333 -Веома поносан на тебе. фантастичан! -Господине! 2116 02:35:00,000 --> 02:35:00,916 Господине! Честитам.