Pánico masivo continúa en todo el mundo
tras la estela del llamado "Evento Ojo en el Cielo".
Millones han tomado a las calles
después de la revelación de que una raza alienígena
conocido como el San-Ti se dirigen hacia la Tierra.
Muchas naciones han desplegado sus ejércitos
en un intento de sofocar los disturbios.
A pesar de las garantías de que será necesario los extraterrestres tardarán 400 años en llegar a la Tierra--
Y el Secretario General Joseph También ha dicho que la sesión...
La humanidad sobrevivirá a esta crisis actual,
como hemos sobrevivido a todas las crisis anteriores.
El Ministerio del Interior no ha confirmado ni desmentido
la formación de una agencia multinacional dedicado a la defensa global.
¡No somos bichos!
El número de muertos ha ido aumentando constantemente...
El primer ministro insta a la gente a estar tranquila pero alerta.
Londres arde otra vez esta noche
mientras continúan los disturbios después del anuncio que una raza alienígena llamada San-Ti...
El primer ministro insta a la gente a estar tranquila pero alerta.
En su discurso ampliamente televisado de hoy,
reiteró que el San-Ti no estará aquí hasta dentro de 400 años.
Toques de queda obligatorios están en su lugar
en las principales áreas urbanas de EE. UU.
Debemos comenzar los preparativos para las generaciones futuras de hoy.
Comenzamos Las Estrellas Nuestro Destino
recaudar fondos para una defensa planetaria.
Sin dinero no se hace nada.
Estamos haciendo todo está en nuestro poder proteger este planeta.
Las Estrellas Nuestro Destino.
Las Estrellas Nuestro Destino...
No todo el mundo parece temer la llegada de los San-Ti.
Algunos son acogedores...
Han surgido sectas religiosas dedicado al culto del San-Ti.
Para ellos, los extraterrestres son salvadores, no agresores.
La policía no ha determinado si estos grupos son peligrosos.
Están monitoreando...
La revelación muchos lo han recibido con desesperación.
El NHS ha declarado una emergencia de salud mental.
Y con 400 años avecinándose hasta la llegada de San-Ti,
La crisis parece estar lejos de terminar.
Pensé que un viejo amigo podría animarte.
ella no ha dicho una palabra ya que su Señor nos dijo que todos somos bichos.
Bien. Bueno, te dejo con eso.
Llámanos si necesitas algo.
Tienes suerte.
Sin ventanas, sin mamparas.
¿Cómo crees que es la situación ahí fuera?
Todos están aterrorizados.
La gente se está matando.
Muchos de tus seguidores.
Los llevaste directamente al infierno.
¿Por qué tuvo que morir Vera?
Ella me enseñó cómo pensar como un científico.
Ella me dio un propósito.
Tu hija, ¿por qué tuvo que morir?
¿Ordenaste el asesinato de Jack?
Era inteligente, leal y divertido. y lo hiciste matar.
¿Para qué?
No te quedes ahí sentado, mirándome. ¡Dime por qué!
En el escenario donde mataron a mi padre, había un cartel.
Lo vi por todo Beijing ese año.
Un hombre con un martillo aplastando al Buda, Jesús,
y un disco de rock and roll.
El lema decía: "Destruid el viejo mundo".
"Forjar el nuevo mundo".
es lo unico Alguna vez estuve de acuerdo con los Guardias Rojos al respecto.
"Forjar un mundo nuevo".
¿Es eso lo que crees que estás haciendo?
Traicionaste a todos los vivos
todos los que van a nacer, ¿para qué?
Para que los extraterrestres que piensan que somos bichos ¿Puede venir aquí y matarnos a todos?
Para que pudieran salvarnos.
¿No viste el Ojo en el Cielo?
De verdad piensas ¿Todavía están tratando de salvarnos?
No.
Aprendieron la verdad sobre nosotros.
Nosotros mentimos. Engañamos.
Hay una oscuridad en nosotros que no pueden entender.
Somos demasiado peligrosos para coexistir con nosotros.
Y nunca se te ocurrió que lo estabas arriesgando todo,
invitando a una especie más avanzada para conquistar nuestro mundo?
Estaba dispuesto a arriesgarlo todo.
Vi el camino en el que estábamos.
- Vi adónde conducía... -"Yo", "yo", "yo", "yo".
¿Quién te dio el derecho? decidir por todos nosotros?
Ya sabes, Vera siempre decía fuiste un gran físico,
pero no es así como te recordarán.
Eres un traidor.
¿Cómo serás recordado, Jin Cheng?
Como alguien que se defendió.
De ahora en adelante, el verdadero trabajo de defender a la humanidad sucederá aquí,
lejos de los disturbios urbanos, adoradores de extraterrestres y cultos suicidas,
dónde podemos planificar la derrota de los San-Ti en paz.
Así que pónganse cómodos,
Premios Nobel y folladores celosos que creen que deberían serlo.
Estarás aquí por un tiempo.
A pesar de la cantidad deprimentemente grande de los neandertales parecen creer,
Los San-Ti son reales.
Y nos han declarado la guerra.
Planeo contraatacar.
Si sus Sophons pueden ver y oír todo, ¿no sabrán nuestros planes?
Déjalos escuchar.
- Sr. Wade, las cosas que pueden hacer... - Hay cosas que no pueden hacer.
No pueden mentir. Lo sabemos por las transcripciones de Evans.
Y sólo tienen dos Sophons. Ellos mismos nos lo dijeron.
"Solo"?
Sólo dos supercomputadoras omniscientes, el tamaño de los protones?
eso los llevó millones de años para construir.
Su tecnología avanza lentamente. Lo nuestro avanza rápido.
Por eso son siguiendo nuestra investigación.
Bien. Que hagan lo peor.
Pero nuestra investigación avanzada ha sido saboteado.
¿Cómo nos ponemos al día?
Seguimos desarrollando la tecnología Tenemos, y mientras tanto,
necesitamos aprender más sobre la forma en que hacen las cosas.
Aprendamos de la fuente.
¿Entonces quieres espiarlos?
- Quieres construir un telescopio. - La NASA puede jugar con los telescopios.
Vamos a lanzar una sonda. para interceptar la flota enemiga.
Enviaron a Sophons a la Tierra para aprender sobre nosotros.
Necesitamos hacer lo mismo con ellos.
son sus barcos ¿El tamaño de las ciudades o dedales?
¿Cuáles son sus debilidades?
Necesitamos conocer al enemigo. para luchar contra el enemigo.
Señor, incluso si Lanzamos una sonda mañana.
Nos encontraríamos con ellos en aproximadamente...
398 años.
Viajan al 1% de la velocidad de la luz. Ese debería ser también nuestro objetivo.
Quizás dentro de 100 años, Se podría lograr una velocidad de la luz del 1%.
Pero si quieres lanzar una sonda de reconocimiento inmediatamente,
es simplemente imposible.
No es imposible. Ellos lo hicieron. ¿Por qué no podemos?
No somos ellos.
No tu no eres.
He oído que planeas contraatacar. Yo también.
Ahora sólo hay dos Sophons. Pueden estar en cualquier lugar pero no en todas partes.
He ordenado todos los aceleradores de partículas. en el planeta para empezar de nuevo, 24 horas al día, 7 días a la semana.
Ahora, ¿qué tan ocupado crees que ¿Eso mantendrá a mamá y papá Sophon?
No muy.
Un Sophon puede circunnavegar el planeta en un octavo de segundo.
Hay 2.000 aceleradores.
Está bien. Di que alineas los horarios y tener experimentos
en lados opuestos del mundo suceder a intervalos regulares.
Eso podría mantener un Sophon va indefinidamente.
Mejor aún, construye uno en la luna.
¿La luna?
¿Por qué no? Son tres segundos de ida y vuelta.
Eso todavía deja al otro pintar cuentas regresivas
en los ojos de la gente y volverlos locos.
Centrarse en un solo objetivo mantendría la otra Sophon va constantemente.
Ese es un costo enorme para San-Ti.
Ahí tienes. Ya estás trabajando para mí.
Estoy lanzando una sonda de reconocimiento. para interceptar al San-Ti.
Los ingenieros que tengo son los más exitosos del mundo,
pero todos están obsesionados con la viabilidad.
"Todo es limitado. Nada es posible."
Aquí está mi desafío para ti.
Búscame una manera de conseguir una sonda. al 1% de la velocidad de la luz o más rápido,
utilizando la tecnología existente.
Si puedes idear una solución, Quiero que vengas a Wychwood Manor
y presenta tu propuesta.
- ¿Quieres un poco? - No, soy bueno.
¿Seguro? Ayudará con el dolor.
No está tan mal ahora.
no tienes que hacer Eso del labio superior rígido, inglés.
Te lo estoy diciendo,
cuando es mi turno en el estante, Voy a llorar como un bebé.
¿Sabes que? De vez en cuando, Mi cuerpo realmente se siente bastante bien.
Entonces puedo concentrarme por el puro y jodido terror de todo esto.
No es que haya empezado creer en Dios, exactamente, pero
He empezado a imaginarme a mí mismo allá arriba cuando todo termine.
Joder. Esto es lo que necesito que hagas, ¿de acuerdo?
Después de que me haya ido, cómprate una trituradora de madera.
- UH Huh. - Méteme.
Conviérteme en una fina niebla, ascendiendo hacia el ozono.
No creo que sea un alegre aerosolizaría su cuerpo.
No seas un sabelotodo. ¿Está bien?
Esta es mi última voluntad y testamento. Ten un maldito respeto.
- Así será.
Hola, chicos.
Ey.
Hola.
¿Estás bien?
Sí.
Los ingleses realmente apestan en las playas.
Durante la dinastía Ming, la Armada china construyó un cohete de pólvora
con misiles más pequeños almacenados en su interior.
El resultado fue un arma medieval. que causó daños en el siglo XX.
Entonces ya hay un precedente. para lograr resultados avanzados
utilizando materiales actuales.
Ahora bien, la energía necesaria para impulsar una sonda de incluso unos pocos kilogramos
al 1% de la velocidad de la luz es enorme.
Sin embargo, tenemos una fuente de esa energía.
Me refiero a utilizar nuestras armas nucleares.
Una nave espacial ¿Lleno de bombas atómicas?
Tal vez has estado mirando Demasiadas películas de Vin Diesel.
La masa de un barco como ese haría De todos modos, es casi imposible lanzarlo.
Eso es muy cierto.
Pero como puedes ver en la página cinco, Las bombas no estarán en la sonda.
La sonda en sí tendría muy poca masa,
haciendo que sea mucho más fácil acelerar.
¿Y cómo va a funcionar exactamente?
Eso está en la página 12.
Estoy tomando prestada una vieja idea de Stanislav Ullam en la década de 1940,
llamado "Propulsión de Pulso Nuclear".
Imaginemos una serie de 1.000 dispositivos nucleares. espaciados uniformemente en la distancia,
extendiéndose desde la tierra hacia la flota de San-Ti.
Ahora bien, estas bombas podrían ser implementarse utilizando naves espaciales existentes.
La sonda habría una masa de menos de 1.000 kilogramos
y ser propulsado por una vela de radiación.
Cuando la sonda pasa por la primera bomba, detona,
acelerándolo hacia el segundo,
que detona, acelerándolo una y otra y otra vez.
Si podemos cronometrar con precisión las detonaciones a medida que pasa la sonda,
e impartir 30 kilonewtons de fuerza sobre la sonda por explosión,
la tasa compuesta de aceleración significará que podemos alcanzar
1,12% de la velocidad de la luz después de 1.000 explosiones.
Como escalones en una escalera, cada bomba nos acerca a nuestro destino.
Es una noción muy creativa, pero no ha sido probado en absoluto,
con cero margen de error--
Y seguramente violaría más que unos pocos tratados nucleares--
Sin mencionar el costo. ¿Trillones?
Puntos válidos. ¿Doctor Cheng?
Los tratados pueden modificarse.
Nuestro trabajo es llegar a una solución a un problema científico.
es el trabajo de otra persona para conseguir el dinero,
y no hay ninguna versión de esto eso no requiere mucho dinero.
Estoy de acuerdo, el margen de error es pequeño.
Pero no es imposible.
Lo felicito, Dr. Cheng, por esta entretenida propuesta.
Pero la única manera para alcanzar realmente el 1% de la velocidad de la luz
es con décadas de investigación,
No acrobacias pirotécnicas.
Tenemos 400 años, Sr. Wade.
¿Qué son algunas décadas?
Creo que vale la pena seguirlo.
Cuanto más nos acercamos a ellos, más sabremos sobre ellos.
Es la primera propuesta que escucho. para llevarnos al 1% en nuestras vidas,
y no tengo intención de morir con mi agencia lo ha logrado, joder todo.
Vamos a buscarte una oficina.
Científicos...
Los extraterrestres no estarán aquí hasta dentro de 400 años.
Es un largo tiempo para acaparar galletas digestivas.
Hemos perdido la trama.
Mientras tanto, una nueva y ambiciosa iniciativa
"Las estrellas nuestro destino"
está atrayendo la atención de las personas más ricas del mundo.
Para donaciones en el reportado rango de ocho a nueve cifras,
los hombres y mujeres más ricos han adquirido derechos de propiedad
sobre estrellas en la Vía Láctea.
- Derechos que más... - No lo entiendo.
Es una recaudación de fondos para el esfuerzo de guerra.
Venta de pasteles para multimillonarios.
La gente hace donaciones, y nos vamos a poner al día
a los hombrecitos verdes ¿Quién puso un ojo gigante en el cielo?
Al menos están haciendo algo.
Algunas personas adoran a los extraterrestres. Eso es algo.
Deberíamos usar ese dinero para ayudar a la gente ahora.
No financiar una guerra Eso no sucederá hasta las 24:00.
Es una buena historia, aunque ¿no es así?
es mucho mas emocionante para imaginar una futura Guerra de los Mundos
de lo que es perder el tiempo con nuestros problemas actuales.
Sólo quiero una cerveza. Cualquier cerveza.
El pub podría conseguir algo esta noche. si estás dispuesto a luchar contra la multitud.
¿Hay alguna posibilidad de que pueda reservar?
cinco botellas de tu próximo envío de muy buen whisky?
¿Qué tenías en mente?
Mmm... ¿Macallan 30?
Cosas caras.
- He ganado algo de dinero.
...para unirse la Agencia de Inteligencia Estratégica.
Eso no estará disponible hasta el año nuevo. ¿Puedes esperar?
Entonces tampoco estaré disponible.
Adelante.
¿Querías hablar conmigo?
Tienes tres minutos.
Sí, señor.
Gracias por verme.
- Pensé-- - Abre la ventana, ¿quieres?
Hace mucho calor aquí.
Debo decir, señor, que conozco este.
La ventana. Está sellado
y me pediste que lo abriera para ver cómo respondo a una tarea imposible.
¿Me rindo? ¿Utilizo algún tipo de herramienta?
¿Rompo la ventana?
Dos minutos.
Sí, señor.
Pensé que me porté bien en Panamá.
Oh. ¿Estás buscando elogios?
Quizás deberías volver a la Marina.
Navegar en círculos usando un sombrero gracioso.
No quiero volver a la Marina. Quiero trabajar para ti.
quiero que conozcas a alguien con experiencia en ingeniería nuclear
y estrategia naval debería estar en el equipo de tu flota espacial,
y no hacer administración de oficina o intentar abrir tus malditas ventanas.
¿Qué equipo de la flota espacial?
El que diseña nuestros primeros barcos. Lo has tenido durante un mes.
- No tienes autorización para saber eso. - Lo sé.
- ¿Hace cuánto que lo sabes? - Dos semanas.
Entonces llegas dos semanas tarde a verme.
No quería excederme.
Si tienes miedo de excederte, no deberías estar aquí.
Ponme en el equipo de la flota espacial.
Hecho.
Gracias.
Señor.
Te encantará en Mare Imbrium.
¿Yegua Imbrium?
¿En la Luna?
Estamos construyendo una base allí.
Ahí es donde nos vamos a reunir los barcos. Menor gravedad, barcos más grandes.
Trabajo peligroso, pero te dará tus elogios,
si sobrevives.
Cierra la ventana al salir.
Hola.
Oh, gracias a Dios.
¿Como es el?
Me alegra que hayas terminado de engañarme.
Todavía no he dicho dónde estabas.
¿Raj no te lo dijo?
¿Raj?
- ¿Estabas con él? - Oye. Lo hiciste.
Ey.
Oye, y trajiste tu propia comida.
Es para ti. Pequeña inauguración de la casa para cuando eres demasiado vago para mirar el océano.
Ya amo al pequeño.
¿Quién fue el que escribió el... um, uh...? ¿El pescador y el pez dorado?
Creo que fue Pushkin.
Pushkin, eso es todo.
Así te llamaré.
Pushkin.
Eso te conviene.
Gracias por la cena, chicos.
UH Huh.
Oye, más despacio.
No puedo creer que estés trabajando por ese carajo fascista otra vez.
Sé cómo se comporta.
Pero él es un luchador, y después de todo lo que he pasado,
todo lo que hemos pasado, ¿Cómo no puedo ayudar a luchar contra esto?
Parece que lo admiras.
Creo que lo está intentando que es más de lo que la mayoría de la gente puede decir.
Es un asesino.
Los San-Ti nos declararon la guerra.
- ¡Eso era el Ojo en el Cielo!
¿Raj te ha contado algo sobre Panamá?
Jesucristo, ¿Conoces a tu novio?
- Está bien, me estás asustando. - Deberías preguntarle.
A ver si te dice la verdad.
Lo haré, pero los San-Ti son reales. y tengo que hacer algo--
Están a 400 años de distancia.
Todos los que conoces y amas Estarán muertos incluso antes de que lleguen aquí.
Y sus hijos, sus nietos y...
- ¿Vas a fingir que no pasa nada? - No estoy fingiendo nada.
¿En qué estás trabajando? por ese pedazo de mierda?
Necesito una vela de radiación,
unos cinco kilómetros cuadrados de superficie, pero con una masa inferior a 50 kilogramos.
No.
Todo depende de esta nanovela,
y no hay nadie ¿Quién puede diseñarlo además de ti?
Dije que no.
Tenemos algunos de los mejores físicos. trabajando en esto.
¡Los recursos son una locura!
La última vez que dimos a los mejores físicos. en el mundo recursos locos,
Nos dieron Hiroshima.
No, no estoy diseñando un arma.
Aún no.
Ey.
Te levantaste temprano.
Oh, siempre estoy aquí al amanecer.
Sabes, podrías habérmelo dicho.
No quería preocuparte.
¿Qué podrías haber hecho?
Habría estado jodidamente furioso Si tan sólo... Si tú...
Si te hubieras ido y simplemente...
...no me lo dijo.
Ey.
¿Quieres que me quede unos días más?
No, no lo toleraré.
Ve y salva el mundo, y estaré bien aquí.
Imagina que este eres tú y este soy yo.
'¿Qué pasa, hermano?
¿Qué pasa?
¿Jin sigue aquí?
No, se fue hace unos 20 minutos.
¿Cómo dejaste las cosas?
Lo mismo de siempre.
"Encantado de verte. Nos vemos pronto."
"Gracias por venir. Vuelve cuando quieras".
¿Nada más?
¿Cómo qué?
¡Cristo todopoderoso, hombre!
Pensarías que morir de todas las cosas Te haría abrirte a un cambio.
Fue una despedida agradable y sin dramas.
¿Por qué arruinarlo?
nunca he visto a nadie amar a alguien como la amas,
y simplemente vas a llevar eso a la tumba?
Trituradora de madera, no lo olvides.
Si estuviera en tu lugar, Se lo haré saber a todo el universo.
¿Sabes cuantas veces ¿He jugado esto en mi mente?
Millones.
Y cada vez, termina incómodo e injusto con Jin.
Porque ella obviamente no siente lo mismo.
- Quizás sí. ¿Cómo lo sabes? - Está bien. Bien.
Digamos que lo hice, ¿de acuerdo?
Voy allí, me arrodillo, y le compongo un puto soneto.
¿Y que? ¿Qué va a hacer ella? ¿Va a dejar a su novio?
¡Que se joda!
No, estoy... tengo media cabeza. para ponerte en un tren a Londres
para que puedas decir tu parte... y sácalo de tu pecho.
¿Qué va a hacer Will?
Will no está haciendo nada.
el es el que quiere enviar a un moribundo a Londres
derramar su corazón a una chica y arruinar su amistad perfectamente encantadora.
Sí. Absolutamente deberías hacer eso.
¡Ella tiene novio!
Que se joda.
Fue una operación clasificada.
Hay reglas que tengo que seguir.
He tenido la misma autorización como tú desde hace una semana.
Sí, apenas nos hemos visto.
¿Cuándo crees que debería haberlo hecho? ¿Te senté a contarte todo?
La noche que regresaste de Panamá,
dijiste que era un ejercicio de entrenamiento ordinario.
Tuve que hacerlo.
¿Cómo no podrías molestarte? cuando 1.000 personas fueron asesinadas?
La gente en ese barco científicos asesinados.
Paralizaron nuestra investigación para que el San-Ti puede asesinar al resto de nosotros más fácilmente.
Estas son las personas que asesinaron a Jack.
Si tuvieras la oportunidad, ¿Qué habrías hecho?
Lo que me molesta es que pareces muy cómodo con el resultado.
Te das cuenta de que el trabajo que estás haciendo porque Wade se está preparando para la guerra.
Si no te sientes cómodo ser parte de una guerra,
no tiene sentido para ti para liderar una misión de reconocimiento.
No me arrastres al barro.
Que estoy haciendo y lo que hiciste ni siquiera se puede comparar.
Algunos de nosotros tenemos que hacer cosas feas. para que puedas mantener tus manos limpias.
Puaj.
¿Crees que Auggie es inocente?
Sus nanofibras hicieron todo el corte.
Y ella está jodidamente destrozada por eso.
Ella ha estado bebiendo hasta dormir. cada noche.
Pasas todo tu tiempo en un laboratorio o detrás de una computadora.
Crees que estás por encima de todo.
Pero estamos librando la misma guerra.
- Está bien. Está bien. Está bien.
Vamos.
Está bien, vamos. Levantarse. Levantarse.
Vamos.
- Te entendí. Cuida tu paso.
Te entendí. Vamos.
Oh, mierda. Está bien. Está bien.
Está bien. Está bien. Vamos. Casi estámos allí.
Ya casi estás ahí. Aquí vamos. Aquí vamos.
- Aquí vamos.
- Alguien tiene la llave
- Bueno, ya estoy cerca del final... - Respirar. Respirar.
Está bien.
- Shh.
No puedo encontrar el camino a casa
Mira, lo siento.
Podría haber dicho algo antes.
- Sí. - Yo debería.
Joder, tal vez tengas razón. Quizás no debería trabajar para Wade.
Este hola. Es... es tu trabajo.
Es lo único a lo que no puedes renunciar.
Mmm. Sí.
Todo irá bien.
Tú eres la razón He estado esperando todos estos años
Alguien tiene la llave
Bueno, ya estoy cerca del final
Y simplemente no tengo tiempo
Ah, y estoy perdido
Y no puedo encontrar el camino a casa
¿Ningún bien?
Deberías probarlo.
Leer, quiero decir.
Oh, leo muchísimo.
todo lo que he hecho durante las últimas semanas se lee
y releer las transcripciones entre Evans y su Señor.
Todas esas páginas, todas esas horas hablando con el San-Ti,
ni siquiera mencionó a Vera,
su propio hijo, ni siquiera una vez.
Tú mismo dijiste Tú no importas, yo no importo.
Sólo somos un par de bichos sin sentido.
Entonces, ¿por qué no decirnos la verdad?
¿Por qué saltó?
Me descuidé en mis mensajes a Evans.
Vera siempre fue muy buena con las computadoras.
Ella leyó todo.
¿Qué te dijo ella?
Nada.
Ni una palabra.
Ni siquiera dejó una nota.
todavía no me han cobrado con cualquier delito.
No más visitas. No mas preguntas.
He terminado.
Bien. lo tenemos claro liberar al prisionero a las 12.00 horas.
Ella es libre de ir a donde quiera,
pero quiero un informe completo de sus movimientos Cada cuatro horas. ¿Comprendido?
- Ay. - ¿Qué?
- Eso es bajo. - Es un cumplido.
- UH Huh. - Es.
- Oh sí. - Sólo digo.
- Sólo estás diciendo. Eso es genial. - Estoy diciendo que me gusta.
- Me gustas con más carne en los huesos. - Bueno.
Pareces un poco profesoral. y... y es...
- ¿Estás escuchando esto, Will? - Soy.
- Mmm. - Estoy diciendo que se ve bien.
- Ay dios mío. Vale, bueno, lo siento. - Está bien. Es genial.
Puedes decir algo malo sobre mí.
- ¿Solo uno? ¿Sólo una cosa? - Sólo uno y estamos empatados.
Eres hermosa.
- De una manera aburrida.
Oh, vaya.
Está bien, lo aceptaré. Me gusta aburrido.
Eres como una estrella de cine, pero de películas realmente malas.
Como si fueras la chica mala en Velocidad Tres.
- Velocidad tres, ¿en serio? - Sí, eso creo.
Vete a la mierda.
Qué cruel.
¿Y esas fueron tres cosas malas?
Bueno, es... ya sabes...
- Pero todo está junto. - Bien.
- Lo siento. Tienes razón, excesivo. - Es...
Ya sabes, ese viaje mortificante a Londres No fue un desperdicio total.
Me di cuenta de algo.
La persona equivocada fue a ver a Jin.
Ella no necesita que me vaya y contarle mis entrañas. Ella tiene un hombre.
Will, eres el doble de hombre que él. No me importa lo que digas.
lo que ella necesita
y lo que ella vino Todo el camino hasta aquí para... eres tú.
Si tuviera tu conocimiento o una onza de tu talento,
Se lo daría en el acto.
Pero yo no,
entonces no puedo.
No conoces al hombre para el que trabaja.
Es un monstruo.
Sé que ella no haría nada. si no estuviera bien.
Es por un bien mayor, ¿no?
Y tu genio particular la ayudaría a llegar allí.
auggie,
ella no habría venido hasta el final aquí abajo si ella no te necesitara.
No.
Prefiero quedarme contigo.
E incluso tú.
Creo que las vacaciones casi han terminado.
¿Cual es ese?
Betabloqueante.
Probablemente mejor decirle ahora que más tarde.
- No le gustará esto. - ¿Deberíamos entrar ahí contigo?
Eso le gustará aún menos.
¿Sí?
Hay un problema.
Más de uno.
- Con Escalera. - Mm-hmm.
toda la propulsión proviene de las bombas.
La sonda no tiene cualquier forma de desacelerar.
¿Sí?
Entonces, con la sonda en marcha 1% de la velocidad de la luz en un sentido,
y el enemigo va 1% de velocidad de la luz en el otro sentido,
tendríamos unos pocos nanosegundos para recopilar información sobre la flota.
Eso no será un problema.
Y tenemos que asumir que saben que se acerca la investigación de espionaje
por culpa de los Sophons.
Lo destruirán.
- Eso tampoco será un problema. - ¿Por qué no será un problema?
No destruirán la sonda.
Entonces, simplemente lo dejarán navegar por la flota y tomar fotografías?
Ellos lo recogerán.
¿Recogerlo?
No enviaremos una cámara.
Enviaremos a un ser humano.
Hola señorita.
¿Ahorrar una libra o dos para la humanidad?
Ah, eh...
Lo siento.
Oh esta bien.
Tal vez la próxima vez.
Todo está bien. Gracias.
Dile a Wade que Agustina Salazar está aquí.
Hay una señora Salazar para el Sr. Wade.
Sí. Envíala.
La Dra. Cheng te dio su ubicación.
Eso es una violación de la seguridad.
Así que despídenos a los dos.
Sé Puedes oírme si quieres.
Has aprendido que somos mentirosos.
Ya no confías en nosotros Así que ahora vienes a acabar con nosotros.
Todo por mi culpa, la primera mentirosa que conociste.
Soy una anciana cuyas viejas creencias nos han conducido por este terrible camino.
pero todavía tengo Una idea o dos quedan en mí.
Y dentro de siglos, bien puede haber una pelea justa.
O ninguna pelea en absoluto.
Ah.
- Muchas gracias.
Columpiándose en el patio trasero
Deténgase en su auto veloz
Silbando mi nombre
Abre una cerveza
Y dices: "Ven aquí"
"Y jugar un videojuego"
Estoy usando su vestido de verano favorito
Mirándome desnudarme
Lleva ese cuerpo al centro
Yo digo: "Tú eres el mejor"
Inclínate para dar un gran beso
Ponte su perfume favorito
Ve a jugar tu videojuego
Eres tú, eres tú, es todo para ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer...
Yo, eh...
Yo, eh... tengo una cita. para William Downing.
Ah, sí, señor Downing.
¿Sabes mucho sobre ¿Las estrellas nuestro destino?
podríamos empezar con la presentación interactiva.
No, eso no será necesario. Ya he tomado una decisión.
Estoy aquí para comprar una estrella.
Eres tú, eres tú, es todo para ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer
Escuché que te gustan las chicas malas
Cariño, ¿es eso cierto?
Es mejor de lo que jamás supe
Dicen que el mundo Fue construido para dos
Sólo vale la pena vivir
Si alguien te ama
Y, cariño, ahora lo haces
Ahora, ahora lo haces
Ahora sí
Ahora, ahora lo haces
Ahora sí
Ahora, ahora lo haces
Ahora sí
Ahora, ahora lo haces
Ahora sí
Eres tú, eres tú, es todo para ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer
Escuché que te gustan las chicas malas
Cariño, ¿es eso cierto?
Es mejor de lo que jamás supe
Dicen que el mundo Fue construido para dos
Sólo vale la pena vivir
Si alguien te ama
Y, cariño, ahora lo haces
Ahora, ahora lo haces
-mm - Ahora lo haces
Ahora sí