1 00:00:02,150 --> 00:00:03,580 ¿Está lista la cámara? 2 00:00:03,850 --> 00:00:04,650 Listo, no hay problema 3 00:00:06,380 --> 00:00:08,590 ¿Hay algún salvaje por aquí? 4 00:00:08,590 --> 00:00:08,920 [Fotografiando tribus que viven en el Amazonas] 5 00:00:13,890 --> 00:00:16,230 Por favor, no hables en voz alta (encontré con éxito la tribu amazónica) 6 00:00:16,230 --> 00:00:18,060 En estado de confusión eh 7 00:00:18,100 --> 00:00:19,930 ella estará emocionada 8 00:00:19,930 --> 00:00:21,270 Por favor no te muevas (les irrita) 9 00:00:21,270 --> 00:00:22,600 bien bien 10 00:00:22,600 --> 00:00:25,070 esperemos primero 11 00:00:25,070 --> 00:00:25,900 DE ACUERDO 12 00:00:26,040 --> 00:00:26,940 ¿Saldrá? 13 00:00:26,970 --> 00:00:29,740 ¿Qué pasa con esto? 14 00:00:30,370 --> 00:00:31,940 Esperar 15 00:00:33,410 --> 00:00:35,850 Es inimaginable vivir en un lugar como este. 16 00:00:36,350 --> 00:00:37,950 Sí 17 00:00:39,920 --> 00:00:41,080 Muy nervioso 18 00:00:42,320 --> 00:00:45,720 Empecemos ¿Quieres grabar? 19 00:00:45,720 --> 00:00:47,020 Empecemos 20 00:00:47,020 --> 00:00:48,360 DE ACUERDO 21 00:00:48,830 --> 00:00:50,490 estás listo 22 00:00:50,930 --> 00:00:52,930 Bien, la cámara está lista. 23 00:00:57,230 --> 00:01:00,640 Estamos buscando lo desconocido 24 00:01:02,070 --> 00:01:04,680 Esto es realmente curioso 25 00:01:05,740 --> 00:01:07,340 Aquí lo tienes 26 00:01:09,380 --> 00:01:16,790 Es un lugar donde alguna vez existieron civilizaciones y clanes. 27 00:01:20,090 --> 00:01:22,960 Debería haber alguien ahí, echemos un vistazo. 28 00:01:32,670 --> 00:01:33,700 Disparar con una cámara 29 00:01:34,840 --> 00:01:35,340 Ellos estan viniendo 30 00:01:35,340 --> 00:01:35,370 Ellos estan viniendo 31 00:01:37,310 --> 00:01:38,440 eso 32 00:01:39,440 --> 00:01:40,180 No te muevas.¿No te muevas? 33 00:01:42,110 --> 00:01:43,180 Muy emocionado 34 00:01:43,250 --> 00:01:43,650 Muy emocionado 35 00:01:44,550 --> 00:01:44,980 es mujer 36 00:01:47,620 --> 00:01:48,190 Vinieron dos mujeres 37 00:01:48,190 --> 00:01:48,720 esta no es una buena situacion 38 00:01:49,620 --> 00:01:49,720 Por favor detén la puerta y huye. 39 00:01:49,720 --> 00:01:49,750 Por favor detente y huye 40 00:01:53,360 --> 00:01:55,660 Huye, ese 41 00:01:56,830 --> 00:01:57,060 detener 42 00:01:57,660 --> 00:01:58,000 detener 43 00:01:59,600 --> 00:02:00,730 deja de calmarte 44 00:02:01,170 --> 00:02:01,370 eso 45 00:02:01,370 --> 00:02:01,400 eso 46 00:02:03,800 --> 00:02:04,000 Hola 47 00:02:19,380 --> 00:02:23,450 Cuida bien tu cámara 48 00:02:23,450 --> 00:02:24,050 por favor deje de 49 00:02:24,220 --> 00:02:24,250 por favor deje de 50 00:02:25,990 --> 00:02:26,020 por favor 51 00:02:31,200 --> 00:02:33,430 para 52 00:02:33,430 --> 00:02:35,670 No 53 00:02:56,520 --> 00:03:00,690 Tonto 54 00:03:01,230 --> 00:03:02,460 Tonto 55 00:03:02,530 --> 00:03:04,190 eso 56 00:03:04,260 --> 00:03:06,160 eso 57 00:03:07,200 --> 00:03:08,470 ¿Qué estás haciendo? 58 00:03:09,730 --> 00:03:11,440 Espera un momento 59 00:03:11,500 --> 00:03:12,970 qué sucedió 60 00:03:12,970 --> 00:03:15,070 por favor 61 00:03:16,440 --> 00:03:18,440 eso 62 00:04:21,610 --> 00:04:23,270 ¿Estás bien? 63 00:04:25,280 --> 00:04:27,280 ¿Cómo sabes japonés? 64 00:04:33,050 --> 00:04:41,330 Al igual que tú, la gente de aquí me atrapó antes. 65 00:04:41,830 --> 00:04:48,300 Pensé que estaba muerta y finalmente elegí vivir con ellos. 66 00:05:00,340 --> 00:05:02,080 Qué nos pasará 67 00:05:02,550 --> 00:05:04,680 el no puede sobrevivir 68 00:05:04,680 --> 00:05:07,920 Ya no está disponible 69 00:05:08,020 --> 00:05:09,220 Qué significa 70 00:05:09,220 --> 00:05:10,990 ayúdame 71 00:05:10,990 --> 00:05:12,360 Hola 72 00:05:12,360 --> 00:05:13,990 Estás bien 73 00:05:14,890 --> 00:05:17,530 Puede usarse como tributo. 74 00:05:17,590 --> 00:05:18,900 ¿Tributo? 75 00:05:19,600 --> 00:05:22,330 ¿Qué quieres decir? Efectivamente, lo matarán. 76 00:05:22,800 --> 00:05:24,740 ayúdame 77 00:05:25,340 --> 00:05:33,610 Esperaré un minuto, si todo va bien, te salvaré. 78 00:05:34,180 --> 00:05:35,710 por favor, ayúdame 79 00:05:36,310 --> 00:05:38,620 pero a cambio 80 00:05:38,620 --> 00:05:41,350 Por favor hazme feliz 81 00:05:45,320 --> 00:05:47,390 El hombre perdido hace mucho tiempo 82 00:06:15,290 --> 00:06:19,020 ¿Hey qué estás haciendo? 83 00:06:25,900 --> 00:06:27,870 Hazme feliz 84 00:06:32,940 --> 00:06:34,940 Hombre 85 00:06:35,040 --> 00:06:38,340 Ésta es la única manera de que podamos sobrevivir aquí. 86 00:06:38,610 --> 00:06:40,840 Por favor déjame divertirme después de una larga ausencia. 87 00:06:42,880 --> 00:06:42,910 qué 88 00:06:42,910 --> 00:06:42,950 qué 89 00:06:42,950 --> 00:06:43,010 qué 90 00:07:25,660 --> 00:07:27,490 No 91 00:07:34,600 --> 00:07:37,070 No dejaré que nadie te mate, no te preocupes. 92 00:07:52,350 --> 00:07:53,450 no seas así 93 00:07:53,520 --> 00:07:55,390 ¿No eres un hombre? 94 00:07:56,250 --> 00:08:00,120 qué es esto 95 00:08:02,930 --> 00:08:04,030 No 96 00:08:07,600 --> 00:08:08,930 Lámelo por mí 97 00:08:47,840 --> 00:08:49,740 No 98 00:09:18,400 --> 00:09:19,640 no seas así 99 00:09:50,830 --> 00:09:51,840 no seas así 100 00:09:51,900 --> 00:09:56,110 ayúdame 101 00:09:56,210 --> 00:09:57,740 ayúdame 102 00:09:59,410 --> 00:10:01,580 No tienen idea 103 00:10:05,720 --> 00:10:09,550 Déjalo irse 104 00:10:09,750 --> 00:10:11,420 ¿Lo acabas de decir? 105 00:10:12,290 --> 00:10:14,860 el es un homenaje 106 00:10:15,260 --> 00:10:19,000 no puedes ser un tributo 107 00:10:19,000 --> 00:10:20,700 Qué es eso 108 00:10:27,300 --> 00:10:29,470 no seas así 109 00:11:06,740 --> 00:11:08,750 No 110 00:11:08,850 --> 00:11:10,710 No 111 00:11:11,820 --> 00:11:13,180 No 112 00:11:15,390 --> 00:11:17,250 Qué estás haciendo 113 00:11:21,360 --> 00:11:23,190 no seas así 114 00:11:35,810 --> 00:11:37,810 No 115 00:11:38,880 --> 00:11:40,010 ayúdame 116 00:11:49,250 --> 00:11:50,950 No 117 00:11:51,020 --> 00:11:52,620 No 118 00:12:02,370 --> 00:12:03,730 No 119 00:12:03,800 --> 00:12:05,140 No 120 00:12:06,370 --> 00:12:10,510 Sólo matame 121 00:12:11,540 --> 00:12:13,780 no te matará 122 00:12:14,510 --> 00:12:16,350 qué 123 00:12:16,450 --> 00:12:18,180 No 124 00:12:19,280 --> 00:12:20,480 Hola 125 00:12:21,750 --> 00:12:24,320 ¿Qué haces? Voy a empezar. 126 00:12:24,320 --> 00:12:26,220 lo entiendes 127 00:12:26,860 --> 00:12:28,260 No 128 00:12:29,530 --> 00:12:30,560 No 129 00:12:30,560 --> 00:12:30,590 No 130 00:12:30,590 --> 00:12:30,630 No 131 00:12:30,630 --> 00:12:30,690 No 132 00:12:34,830 --> 00:12:36,630 Vamos, sálvame 133 00:12:36,630 --> 00:12:40,470 Vamos, ¿qué estás haciendo? 134 00:12:40,570 --> 00:12:43,010 No 135 00:12:47,140 --> 00:12:49,110 No más 136 00:12:51,110 --> 00:12:53,120 No 137 00:12:54,150 --> 00:12:56,050 no lo mires 138 00:12:56,750 --> 00:12:57,990 No mires 139 00:12:59,990 --> 00:13:02,960 inútil 140 00:13:54,480 --> 00:13:56,310 Vamos, lámelo por mí. 141 00:14:27,640 --> 00:14:30,310 Frotarlo 142 00:14:30,410 --> 00:14:32,950 ¿Qué estás haciendo? 143 00:15:09,150 --> 00:15:10,950 No 144 00:15:11,020 --> 00:15:13,490 Qué estás haciendo 145 00:15:13,560 --> 00:15:16,390 respóndeme 146 00:15:26,140 --> 00:15:28,810 deberías sentirte honrado 147 00:15:32,180 --> 00:15:33,710 Sólo matame 148 00:15:54,800 --> 00:15:57,070 Ha pasado mucho tiempo desde que tomé leche materna. 149 00:15:57,070 --> 00:15:58,370 Qué 150 00:15:58,440 --> 00:16:00,140 ¿Quieres lamerlo? 151 00:16:06,540 --> 00:16:07,510 No 152 00:16:11,850 --> 00:16:13,650 Míralo 153 00:16:57,760 --> 00:17:03,230 Muy cómodo 154 00:17:12,640 --> 00:17:14,810 No 155 00:17:32,430 --> 00:17:33,860 No 156 00:17:35,030 --> 00:17:37,100 No 157 00:17:41,870 --> 00:17:43,340 no seas así 158 00:17:43,410 --> 00:17:44,780 detener 159 00:17:44,840 --> 00:17:46,440 No 160 00:17:50,180 --> 00:17:51,480 No 161 00:17:51,580 --> 00:17:54,350 No, vete 162 00:18:59,580 --> 00:19:03,050 Es realmente ilegal. Estoy muy feliz. 163 00:19:32,750 --> 00:19:34,790 No 164 00:19:42,260 --> 00:19:43,660 No 165 00:19:43,760 --> 00:19:45,430 No 166 00:19:46,430 --> 00:19:47,560 No 167 00:19:48,730 --> 00:19:50,170 No 168 00:19:50,270 --> 00:19:51,470 ayúdame 169 00:19:51,540 --> 00:19:53,140 ayúdame 170 00:19:54,470 --> 00:19:56,040 ayúdame 171 00:19:56,110 --> 00:19:57,710 No te preocupes 172 00:19:57,770 --> 00:20:02,380 No va a pasar, sólo me estoy divirtiendo. 173 00:20:02,580 --> 00:20:04,720 No 174 00:20:04,820 --> 00:20:07,250 lo que sucederá 175 00:20:07,250 --> 00:20:08,350 No 176 00:20:08,420 --> 00:20:10,020 Nada pasará 177 00:20:10,020 --> 00:20:12,390 solo juegalo 178 00:20:12,390 --> 00:20:14,020 Cómo 179 00:20:14,790 --> 00:20:16,990 ayúdame 180 00:20:16,990 --> 00:20:19,200 eres un homenaje 181 00:20:25,140 --> 00:20:27,870 No 182 00:20:27,910 --> 00:20:29,270 No 183 00:20:53,300 --> 00:20:54,130 No 184 00:20:55,300 --> 00:20:56,030 No 185 00:21:24,730 --> 00:21:26,430 No 186 00:22:00,830 --> 00:22:02,330 No 187 00:22:11,070 --> 00:22:12,510 No 188 00:23:11,840 --> 00:23:14,300 No 189 00:23:16,340 --> 00:23:18,010 No 190 00:24:00,220 --> 00:24:02,520 No 191 00:24:05,260 --> 00:24:06,660 No 192 00:25:00,540 --> 00:25:02,350 No 193 00:25:55,170 --> 00:25:58,940 Entró 194 00:29:54,840 --> 00:29:56,910 No más 195 00:35:53,500 --> 00:35:55,570 ayúdame 196 00:35:56,230 --> 00:35:56,370 por favor 197 00:35:56,370 --> 00:35:56,400 por favor 198 00:35:56,400 --> 00:35:57,500 por favor 199 00:35:58,500 --> 00:36:00,940 ¿Dónde está mi amigo? 200 00:36:03,110 --> 00:36:04,370 por favor 201 00:36:04,470 --> 00:36:05,540 ayúdame 202 00:36:09,350 --> 00:36:10,610 qué estás haciendo 203 00:36:17,090 --> 00:36:18,060 por favor 204 00:36:18,120 --> 00:36:19,090 ayúdame 205 00:47:38,640 --> 00:47:40,440 No más 206 00:48:53,680 --> 00:48:55,850 Disparar 207 00:51:20,360 --> 00:51:22,590 Disparar 208 00:53:11,440 --> 00:53:13,770 No más, cum 209 00:55:13,990 --> 00:55:17,430 No más, cum 210 00:56:59,430 --> 00:57:01,570 No más 211 00:57:02,430 --> 00:57:04,230 Disparar 212 00:57:04,330 --> 00:57:06,270 Disparar 213 00:58:18,080 --> 00:58:19,610 ¿Sigues vivo? 214 00:58:20,710 --> 00:58:21,980 vivo 215 00:58:22,080 --> 00:58:29,190 Quieres que te destrocen durante una semana como esta. 216 00:58:29,290 --> 00:58:30,920 después 217 00:58:31,320 --> 00:58:33,360 ¿Será derrotado? 218 00:58:33,360 --> 00:58:34,630 ¿Pégame? 219 00:59:01,720 --> 00:59:02,820 ayúdame 220 00:59:03,290 --> 00:59:04,490 ayúdame 221 00:59:05,720 --> 00:59:08,230 ayúdame 222 00:59:08,230 --> 00:59:11,900 ayúdame 223 00:59:11,900 --> 00:59:13,230 ayúdame 224 00:59:14,430 --> 00:59:17,870 ayúdame 225 00:59:24,910 --> 00:59:26,710 Déjame en paz 226 00:59:38,920 --> 00:59:40,520 eso 227 00:59:44,560 --> 00:59:46,160 ayúdame 228 00:59:47,330 --> 00:59:48,500 por favor 229 00:59:48,530 --> 00:59:49,600 ayúdame 230 00:59:50,800 --> 00:59:52,300 Por favor déjame volver a Japón. 231 00:59:52,300 --> 00:59:53,900 Japón 232 00:59:54,000 --> 00:59:59,010 Japón 233 01:00:59,070 --> 01:01:00,970 No 234 01:01:58,300 --> 01:02:00,400 No 235 01:02:45,780 --> 01:02:47,240 ayúdame 236 01:02:47,340 --> 01:02:49,210 ayúdame 237 01:03:44,770 --> 01:03:46,670 ayúdame 238 01:03:48,040 --> 01:03:50,010 No 239 01:03:56,750 --> 01:03:58,950 No 240 01:04:00,050 --> 01:04:01,490 Voy a correrme 241 01:04:02,790 --> 01:04:03,920 Voy a correrme 242 01:04:11,760 --> 01:04:14,800 Increíble 243 01:04:14,900 --> 01:04:16,500 Increíble 244 01:04:20,100 --> 01:04:22,440 Está bien 245 01:04:44,660 --> 01:04:46,800 No 246 01:04:46,860 --> 01:04:48,200 No 247 01:05:19,230 --> 01:05:21,270 ¿Qué estás haciendo? 248 01:06:17,320 --> 01:06:19,220 Asombroso 249 01:06:34,340 --> 01:06:35,710 No 250 01:06:36,710 --> 01:06:38,210 No más, cum 251 01:07:35,430 --> 01:07:37,470 No más 252 01:07:39,900 --> 01:07:42,570 Disparar 253 01:08:35,090 --> 01:08:37,130 Voy a correrme 254 01:08:37,260 --> 01:08:39,160 Disparar 255 01:09:17,630 --> 01:09:20,940 ¿Puedes desatarme? Regresar 256 01:09:21,370 --> 01:09:27,580 Su equipaje, GPS y teléfono están todos aquí. 257 01:09:28,080 --> 01:09:29,450 ¿Puedo volver? 258 01:09:29,450 --> 01:09:33,120 Estoy cansado de la vida aquí 259 01:09:33,220 --> 01:09:34,320 volvamos juntos 260 01:09:44,230 --> 01:09:45,560 ponerse de pie 261 01:09:56,370 --> 01:09:58,640 Por aquí 262 01:09:58,710 --> 01:09:59,640 Por aquí 263 01:10:06,480 --> 01:10:08,220 No más 264 01:10:08,290 --> 01:10:10,320 No entrar en pánico 265 01:10:28,370 --> 01:10:29,940 Qué tengo que hacer 266 01:10:32,210 --> 01:10:35,180 Hola 267 01:10:35,180 --> 01:10:36,750 No se puede volver atrás 268 01:10:40,920 --> 01:10:42,190 No 269 01:10:57,030 --> 01:10:58,900 Hola 270 01:11:11,250 --> 01:11:13,320 no seas así 271 01:11:40,510 --> 01:11:41,880 perdóname 272 01:11:59,000 --> 01:12:01,200 No 273 01:12:02,330 --> 01:12:03,570 No 274 01:12:04,740 --> 01:12:07,500 No 275 01:12:12,710 --> 01:12:14,510 No 276 01:13:46,840 --> 01:13:49,440 no seas así 277 01:13:51,540 --> 01:13:52,840 No 278 01:14:26,740 --> 01:14:28,210 No 279 01:14:31,650 --> 01:14:34,750 perdóname 280 01:14:56,810 --> 01:14:59,010 no estés tan emocionado 281 01:15:12,460 --> 01:15:13,460 No 282 01:15:20,500 --> 01:15:22,170 No se puede hacer 283 01:15:26,370 --> 01:15:28,540 No 284 01:15:45,190 --> 01:15:46,490 eso 285 01:16:04,940 --> 01:16:07,080 No 286 01:16:08,450 --> 01:16:10,110 No 287 01:16:19,590 --> 01:16:21,560 No 288 01:16:22,730 --> 01:16:25,300 Espera un momento 289 01:16:47,350 --> 01:16:48,990 ¿Qué estás haciendo? 290 01:18:06,700 --> 01:18:08,870 No 291 01:18:09,970 --> 01:18:11,700 No 292 01:18:21,850 --> 01:18:24,010 No 293 01:19:42,060 --> 01:19:43,530 No más 294 01:20:41,620 --> 01:20:43,820 No más 295 01:22:00,630 --> 01:22:02,630 No más 296 01:22:12,410 --> 01:22:14,080 perdóname 297 01:22:45,540 --> 01:22:47,880 No más 298 01:23:58,680 --> 01:24:00,650 perdóname 299 01:24:04,390 --> 01:24:06,390 perdóname 300 01:24:34,080 --> 01:24:36,320 perdóname 301 01:24:46,360 --> 01:24:47,600 perdóname 302 01:24:47,660 --> 01:24:49,370 perdóname 303 01:24:57,470 --> 01:24:58,310 perdóname 304 01:25:14,760 --> 01:25:16,290 No más 305 01:25:18,230 --> 01:25:19,530 No más 306 01:25:19,600 --> 01:25:21,500 No más 307 01:25:50,830 --> 01:25:52,530 No 308 01:26:11,880 --> 01:26:13,720 No 309 01:26:52,760 --> 01:26:53,890 No más 310 01:26:53,960 --> 01:26:55,560 Disparar 311 01:27:35,230 --> 01:27:37,130 No más 312 01:28:06,930 --> 01:28:08,230 perdóname 313 01:28:10,030 --> 01:28:11,770 no puedo hacerlo 314 01:28:27,720 --> 01:28:29,050 perdóname 315 01:28:44,570 --> 01:28:46,370 No más 316 01:29:02,990 --> 01:29:05,360 No más, cum 317 01:29:49,500 --> 01:29:51,840 No más 318 01:31:01,570 --> 01:31:03,470 No más 319 01:31:24,900 --> 01:31:26,460 No más 320 01:31:30,270 --> 01:31:32,700 No más 321 01:31:36,370 --> 01:31:37,510 perdóname 322 01:31:46,450 --> 01:31:47,920 No más 323 01:32:12,410 --> 01:32:14,310 No más 324 01:32:15,180 --> 01:32:16,480 perdóname 325 01:32:31,260 --> 01:32:32,960 perdóname 326 01:32:37,970 --> 01:32:38,870 perdóname 327 01:33:44,300 --> 01:33:47,600 ¿Qué estás haciendo? 328 01:34:36,620 --> 01:34:40,090 No puedo soportarlo más, me voy a correr. 329 01:35:36,950 --> 01:35:38,920 Voy a correrme 330 01:35:39,020 --> 01:35:40,380 Voy a correrme 331 01:36:14,420 --> 01:36:16,450 No más, cum 332 01:36:32,600 --> 01:36:34,100 No más 333 01:36:35,070 --> 01:36:36,840 No más 334 01:36:57,130 --> 01:36:58,660 No más 335 01:37:57,650 --> 01:37:59,490 No más 336 01:37:59,590 --> 01:38:00,860 Disparar 337 01:38:23,710 --> 01:38:26,580 No más 338 01:39:00,720 --> 01:39:02,190 perdóname