1 00:02:01,791 --> 00:02:03,583 Çfarë po bëni ju të tre këtu? 2 00:02:04,250 --> 00:02:06,375 Unë ju thashë të vini kompleksi në orën 10:00. 3 00:02:06,375 --> 00:02:07,416 Dëgjo, Sait. 4 00:02:14,500 --> 00:02:17,583 Blerësit dhe partia ju ngritët u kapën. 5 00:02:17,916 --> 00:02:20,125 Ke ardhur këtu për të kërkuar falje për këtë? 6 00:02:21,625 --> 00:02:23,333 Unë jam Lal Chand... 7 00:02:24,375 --> 00:02:26,083 dhe ju nuk keni kuptuar ende për mua. 8 00:02:26,083 --> 00:02:28,125 Po Sait, jemi dakord. 9 00:02:28,291 --> 00:02:30,916 Ne nuk kemi ardhur këtu për të punuar përsëri me ju. 10 00:02:30,916 --> 00:02:34,166 Ne kemi vendosur të të fillojmë biznesin tonë. 11 00:02:35,291 --> 00:02:37,666 A mendon se do të të lejoj për të bërë biznesin tuaj? 12 00:02:39,500 --> 00:02:42,041 Mbi të gjitha, keni nevojë për një investim për të filluar ndonjë gjë. 13 00:02:42,666 --> 00:02:43,666 Po Sait. 14 00:02:44,000 --> 00:02:46,458 E dimë që nuk do të na lini ta bëjmë. 15 00:02:47,750 --> 00:02:51,666 Pra, vendosëm të të vrasim para se të merrni investimin. 16 00:02:52,708 --> 00:02:54,166 Vdis kot... 17 00:02:57,583 --> 00:02:58,583 Varroseni atë. 18 00:02:59,583 --> 00:03:01,666 Tregojini inspektorit fajësoje kontabilistin. 19 00:03:20,500 --> 00:03:21,500 Çfarë është ajo? 20 00:03:21,916 --> 00:03:23,416 Unë jam në rregull me zgjedhjen e tij. 21 00:03:23,708 --> 00:03:25,291 - Sigurisht. - Mirë. 22 00:03:26,041 --> 00:03:27,541 - Sigurisht? - Mirë. 23 00:03:42,000 --> 00:03:43,083 E shkëlqyeshme, babi. 24 00:03:43,875 --> 00:03:45,041 E shkëlqyeshme, babi. 25 00:03:46,041 --> 00:03:47,458 Si e keni bërë atë? 26 00:03:48,791 --> 00:03:51,083 Magji do të thotë të mashtrosh. 27 00:03:51,083 --> 00:03:52,791 Por a nuk është mashtrimi i gabuar? 28 00:03:52,791 --> 00:03:58,458 I vetmi person të cilin Bota paguan me kënaqësi për t'i mashtruar... 29 00:03:58,458 --> 00:04:00,500 është për një magjistar. 30 00:04:00,958 --> 00:04:03,500 Pra, mashtrimi nuk është i gabuar. 31 00:04:03,500 --> 00:04:05,166 Por nëna tha se ... 32 00:04:05,166 --> 00:04:07,416 mashtrimi dhe gënjeshtra janë të gabuara. 33 00:04:07,583 --> 00:04:10,458 Të mashtrohesh është gabim, por mashtrimi nuk është. 34 00:04:22,708 --> 00:04:23,875 të kam parë. 35 00:04:24,125 --> 00:04:28,208 Jemi në Metro Nanganallur. ne do të arrijnë Koyambedu Metro në 20 minuta. 36 00:04:28,500 --> 00:04:29,791 Mund të hipni në tren tani. 37 00:04:30,041 --> 00:04:31,333 Koha juaj fillon... 38 00:04:31,666 --> 00:04:32,708 Tani! 39 00:05:01,416 --> 00:05:02,458 të kam parë. 40 00:05:02,666 --> 00:05:04,041 Koha juaj fillon... 41 00:05:04,250 --> 00:05:05,166 Tani! 42 00:05:07,041 --> 00:05:08,458 Telefonuesi ishte mashkull. 43 00:05:08,583 --> 00:05:10,083 Mosha nga 40 deri në 50. 44 00:05:10,250 --> 00:05:11,791 Këtu ka 4 ndarje. 45 00:05:11,791 --> 00:05:13,583 Ai duhet të ketë thirrur unë diku nga këtu. 46 00:05:34,666 --> 00:05:37,583 Një nga këta 20 burra është personin qe po kerkoj. 47 00:05:47,458 --> 00:05:50,708 Treni tjetër për në qendër... 48 00:05:54,458 --> 00:05:55,750 Mund të hipni në tren tani. 49 00:05:56,208 --> 00:05:57,500 Koha juaj fillon... 50 00:05:57,833 --> 00:05:58,625 Tani! 51 00:06:00,250 --> 00:06:01,958 Nga cila ndarje më shikonte? 52 00:06:02,916 --> 00:06:04,541 Ndarja e parë. 53 00:06:06,833 --> 00:06:08,333 Ndarja e dytë. 54 00:06:10,666 --> 00:06:14,000 Pra, ai mund të më shikonte vetëm nga dy ndarjet e para. 55 00:06:27,333 --> 00:06:28,625 Mund të hipni në tren tani. 56 00:06:28,958 --> 00:06:30,166 Koha juaj fillon... 57 00:06:30,583 --> 00:06:31,625 Tani! 58 00:06:32,041 --> 00:06:35,083 Pra, është ana e majtë apo e djathtë? 59 00:06:35,083 --> 00:06:36,000 Majtas? 60 00:06:36,666 --> 00:06:37,500 E drejtë? 61 00:06:38,125 --> 00:06:40,375 Majtas! Duhet të jetë ana e majtë. 62 00:06:50,250 --> 00:06:51,583 Nga këto tetë, 63 00:06:52,500 --> 00:06:53,500 kanë mbetur vetëm katër. 64 00:06:54,291 --> 00:06:55,791 Kush është? Kush është? 65 00:06:56,083 --> 00:06:57,666 Kush është? Kush është? 66 00:07:04,000 --> 00:07:05,041 Eshte? 67 00:07:05,583 --> 00:07:06,833 - Po zonje. - Çfarë do? 68 00:07:19,958 --> 00:07:20,958 Pershendetje zoteri. 69 00:07:22,416 --> 00:07:23,291 Unë? 70 00:07:23,541 --> 00:07:24,541 Pershendetje zoteri. 71 00:07:25,666 --> 00:07:26,708 urime! 72 00:07:28,625 --> 00:07:30,125 - Ju jeni zgjedhur. - Faleminderit zoteri. 73 00:08:02,958 --> 00:08:06,416 "Si syri që bie rrufe" 74 00:08:06,625 --> 00:08:08,958 "Jeta është një magji" 75 00:08:10,375 --> 00:08:13,666 "Si qift fluturues" 76 00:08:14,041 --> 00:08:16,666 "Jeta është një magji" 77 00:08:17,416 --> 00:08:20,958 "Toka dhe qielli janë mbretëri mistike" 78 00:08:21,166 --> 00:08:24,625 “Gjithçka që shihni është magji dhe iluzion" 79 00:08:24,875 --> 00:08:28,583 “Nga malet në rërë; cdo gje eshte magji" 80 00:08:28,750 --> 00:08:32,291 ''Jeta është si uji brenda pëllëmbën e dorës" 81 00:08:32,291 --> 00:08:35,958 "Të mbash të sigurt varet nga ju" 82 00:08:36,208 --> 00:08:39,583 ''Jeta është si uji brenda pëllëmbën e dorës" 83 00:08:39,583 --> 00:08:43,625 "Të mbash të sigurt varet nga ju" 84 00:09:27,875 --> 00:09:31,541 "Për njerëzit e privuar nga uji" 85 00:09:31,541 --> 00:09:35,208 “Zgjedhjet e parakohshme janë një magji” 86 00:09:35,208 --> 00:09:38,875 "Bizhuteritë që zbukurojnë gratë" 87 00:09:38,875 --> 00:09:42,416 "Nëse burrat i marrin ato si dhurata, eshte nje magji" 88 00:09:42,583 --> 00:09:46,250 “Kur të jep bankomati më shumë se sa prisni..." 89 00:09:46,250 --> 00:09:49,875 "Kjo është një magji e të gjitha kohërave" 90 00:09:49,875 --> 00:09:53,541 “Vajza londineze Stella dhe Lalapettai Krishna..." 91 00:09:53,708 --> 00:09:57,125 "Dashuria e tyre në Facebook është një magji" 92 00:09:57,125 --> 00:10:01,041 "Një zambak uji i lindur në ujë do vdisni edhe atje; çfarë magjie" 93 00:10:01,041 --> 00:10:04,708 “Burrat e lindur për të dëshiruar, duke sakrifikuar Vetë për një dëshirë është magji" 94 00:10:04,708 --> 00:10:08,208 ''Jeta është si uji brenda pëllëmbën e dorës" 95 00:10:08,208 --> 00:10:12,083 "Të mbash të sigurt varet nga ju" 96 00:10:12,083 --> 00:10:15,625 ''Jeta është si uji brenda pëllëmbën e dorës" 97 00:10:15,625 --> 00:10:19,625 "Të mbash të sigurt varet nga ju" 98 00:10:31,291 --> 00:10:35,041 'VITHAIKAARAN' [Magjistar] 99 00:10:52,750 --> 00:10:53,750 Infermierja... 100 00:10:54,166 --> 00:10:55,166 une... 101 00:10:55,583 --> 00:10:56,666 Çfarë ndodhi me mua? 102 00:10:56,666 --> 00:10:58,625 - Si erdha këtu? - Relaksohuni, pushoni. 103 00:10:58,625 --> 00:10:59,583 Doktor... 104 00:11:00,500 --> 00:11:02,166 Relaksohuni, pushoni. je ne rregull. 105 00:11:03,625 --> 00:11:06,333 Më përditëso me të plotë detajet e pacientit neuro. 106 00:11:08,125 --> 00:11:10,708 Doktor, çfarë ndodhi me mua? 107 00:11:11,000 --> 00:11:12,250 Pse aplikoj fashë? 108 00:11:12,250 --> 00:11:13,583 Relaksohuni. Infermierja. 109 00:11:17,458 --> 00:11:19,625 - Çfarë injeksioni është ky? - Jo, jo, prit. 110 00:11:19,625 --> 00:11:22,333 Është vetëm një injeksion, relaksohuni, relaksohuni. 111 00:11:28,000 --> 00:11:29,833 Vetëm në 20 vitet e fundit, 112 00:11:29,833 --> 00:11:32,125 hyrja e paligjshme e arit, havala dhe diamante... 113 00:11:32,125 --> 00:11:34,833 janë rritur në mënyrë drastike në Chennai. 114 00:11:35,000 --> 00:11:37,458 Arsyeja kryesore e saj është... 115 00:11:37,625 --> 00:11:38,833 këta tre burra. 116 00:11:39,250 --> 00:11:40,458 Ai është Mari. 117 00:11:40,750 --> 00:11:43,083 Në botën e krimit, ai quhet Mari Gold. 118 00:11:43,541 --> 00:11:47,708 Gjithë floriri i paligjshëm në veri Tamil Nadu del nga Chennai. 119 00:11:47,833 --> 00:11:50,708 Dhe Mari kontrollon të gjithë operacionin. 120 00:11:50,916 --> 00:11:53,666 Ai kurrë nuk do të përdorë rrugët dhe rrugët e frymëmarrjes. 121 00:11:53,875 --> 00:11:57,000 Gjithë arin e tij të paligjshëm vjen përmes anijeve. 122 00:11:57,166 --> 00:11:59,583 Ai ka lidhje me anije të shumta ndërkombëtare. 123 00:11:59,583 --> 00:12:02,250 Politikisht lokal dhe është shumë i fortë. 124 00:12:02,833 --> 00:12:04,250 Ai është Kalkandu Ravi. 125 00:12:04,250 --> 00:12:07,625 Mund ta quani kumbari i shumë bizhuteri diamanti në Chennai. 126 00:12:07,625 --> 00:12:09,916 I gjithë rrjeti i tij operon nga jashtë Indisë. 127 00:12:09,916 --> 00:12:12,333 Pra, 90 për qind, ai zgjedh rrugët e frymëmarrjes. 128 00:12:12,458 --> 00:12:15,958 Ai ka lidhje me ndërmjetësit të shumë kontrabandistëve ndërkombëtarë. 129 00:12:16,083 --> 00:12:20,166 Më konkretisht, ai ka një bastion në departamentin e doganave. 130 00:12:20,500 --> 00:12:24,000 Hawala, pastrim parash, dollarë, euro, dinarë, 131 00:12:24,000 --> 00:12:25,833 dhe çfarëdo valutë që ka ... 132 00:12:25,833 --> 00:12:28,708 Ai do t'i sjellë në Indi nëpër ujërat ndërkombëtare. 133 00:12:28,708 --> 00:12:32,958 Por, duke e nxjerrë jashtë shtetit kufijtë është një punë shumë e vështirë. 134 00:12:33,166 --> 00:12:35,791 Për të kaluar këto monedha përmes kufijve shtetërorë, 135 00:12:35,791 --> 00:12:37,333 vrapuesit marrin një komision të madh. 136 00:12:37,333 --> 00:12:39,750 Çdo shtet ka vrapuesin e vet. 137 00:12:39,750 --> 00:12:42,666 Në Tamil Nadu, Dollar Azhagu është një nga më të mirët. 138 00:12:42,666 --> 00:12:46,958 20 vjet më parë, të gjitha këto tre punonin për një Sait. 139 00:12:46,958 --> 00:12:48,041 Ata ishin një bandë. 140 00:12:48,041 --> 00:12:51,875 Një ditë, ata hakuar dhe vrau Saitin në një rrugë publike. 141 00:12:51,875 --> 00:12:54,875 I dhanë ryshfet policëve duke hetuar rastin, 142 00:12:54,875 --> 00:12:58,708 dhe ia hedh fajin kontabilist që punonte për Sait. 143 00:12:59,041 --> 00:13:01,208 Pra, e gjithë çështja ra mbi të. 144 00:13:01,458 --> 00:13:03,500 Të tre filluan biznesin së bashku, 145 00:13:03,875 --> 00:13:07,041 por pas një pike, gjërat u bënë nuk funksionojnë mes tyre. 146 00:13:07,041 --> 00:13:08,666 Pra, këta janë trekëndëshat. 147 00:13:08,791 --> 00:13:13,291 Në datën 23, banda e Mari do të kontrabandë ar nëpër port. 148 00:13:13,708 --> 00:13:16,541 Aktualisht, unë jam duke bërë kërkimin tim për të. 149 00:13:16,666 --> 00:13:19,583 Së shpejti do të përgatis artikullin për të. 150 00:13:19,583 --> 00:13:23,833 Po kështu, kur marr lajme për kontrabanda e radhës nga aeroporti, 151 00:13:23,833 --> 00:13:25,958 Unë do të filloj kërkimin tim për të. 152 00:13:31,666 --> 00:13:35,041 Unë e di kush jeni saktësisht dhe çfarë bëni. 153 00:13:35,166 --> 00:13:37,125 Mos u mërzit se si e di unë. 154 00:13:37,291 --> 00:13:38,291 Unë vetëm e di! 155 00:13:40,625 --> 00:13:44,000 A po mendoni për duke më kërcënuar dhe plaçkitur? 156 00:13:45,083 --> 00:13:47,166 Jo, po mendoj duke ju fituar më shumë para. 157 00:13:47,541 --> 00:13:48,833 Nuk e kuptoj. 158 00:13:49,041 --> 00:13:51,208 Pas shumë mundimeve, ju kontrabandë ar nëpër anije, 159 00:13:51,208 --> 00:13:52,916 paguaj doganierin, 160 00:13:52,916 --> 00:13:55,041 shisni arin dhe fitoni para. 161 00:13:55,208 --> 00:13:57,208 Por një nga shokët tuaj të vjetër... 162 00:13:57,208 --> 00:14:00,916 i kthen paratë e zeza në të bardha, paguan 500 në këmbim të kartëmonedhave 2000 rupi, 163 00:14:00,916 --> 00:14:03,291 konverton dollarë në rupi dhe bën para të lehta. 164 00:14:03,291 --> 00:14:06,625 Më shumë se aq, dërgesa juaj e ardhshme e arit, 165 00:14:06,625 --> 00:14:08,333 ai ka planifikuar ta vjedhë atë. 166 00:14:10,541 --> 00:14:13,000 A ju dukemi si klloun? 167 00:14:13,416 --> 00:14:15,041 Ju guxoni të vini te një drejtues bande, 168 00:14:15,041 --> 00:14:17,666 tregoni disa histori dhe ofroni ndihmë? 169 00:14:18,166 --> 00:14:20,625 Edhe një i zakonshëm i mirë nuk do t'u besonte të huajve. 170 00:14:20,625 --> 00:14:22,083 Kush dreqin je ti? Dil jashtë. 171 00:14:22,541 --> 00:14:24,875 Prit, shef. Ai është gati të tregoj diçka. Le ta dëgjojmë. 172 00:14:24,875 --> 00:14:26,083 Cili është plani juaj? 173 00:14:26,375 --> 00:14:27,541 me pelqen ty! 174 00:14:29,541 --> 00:14:31,708 Dollar Azhagu është rreth për të marrë një detyrë të madhe, 175 00:14:32,041 --> 00:14:33,541 për të kthyer paratë e zeza në të bardha. 176 00:14:33,750 --> 00:14:35,708 Kam planifikuar ta marr prej tij. 177 00:14:35,916 --> 00:14:38,416 Unë do të jap një pjesë prej 50 për qind. Çfarë thoni ju? 178 00:14:39,958 --> 00:14:41,333 Çfarë përfitoni nga kjo? 179 00:14:41,500 --> 00:14:44,541 A nuk e dëgjuat të thoshte 50 përqindje, çfarë ka më shumë për të fituar? 180 00:14:44,541 --> 00:14:48,125 Pse duhet të na paguajë 50 nëse ai a mund të mbajë gjithçka për vete? 181 00:14:48,875 --> 00:14:50,666 Ai është një fuqi dhe ju e dini këtë. 182 00:14:50,666 --> 00:14:52,083 Unë nuk mund ta bëj këtë i vetëm. 183 00:14:52,083 --> 00:14:54,083 Të kam pranë anën do të ishte një ndihmë e madhe. 184 00:14:54,291 --> 00:14:57,000 Për më tepër, unë kam një punë e papërfunduar me të. 185 00:14:57,208 --> 00:14:58,708 Jeni mirë me marrëveshjen apo jo? 186 00:14:58,958 --> 00:15:00,041 Mirë. 187 00:15:02,291 --> 00:15:03,375 Mirë, thuaj vetë. 188 00:15:07,791 --> 00:15:08,750 Mirë. 189 00:15:10,000 --> 00:15:11,208 E shkëlqyer! 190 00:15:15,666 --> 00:15:17,583 Jeni të plagosur rëndë në kokë. 191 00:15:18,416 --> 00:15:19,958 Kemi qepur katër qepje. 192 00:15:20,791 --> 00:15:24,625 Tani, vetëm nëse mundeni na trego çfarë ka ndodhur, 193 00:15:24,625 --> 00:15:26,625 ne mund të vazhdojmë më tej. 194 00:15:27,791 --> 00:15:30,625 Doktor, nuk mbaj mend asgjë. 195 00:15:30,625 --> 00:15:32,458 Në bazë të asaj që thua, 196 00:15:32,458 --> 00:15:36,291 kjo duhet të jetë patjetër Amnezi globale kalimtare. 197 00:15:36,291 --> 00:15:37,625 Amnezia? 198 00:15:42,916 --> 00:15:44,791 Këtu janë paratë. Shihemi, Cheta! 199 00:15:54,833 --> 00:15:56,375 - Prit nje minute. - Mirë. 200 00:16:00,416 --> 00:16:02,833 Nëse disa burra vendas ndërhyjnë, Unë do t'i trajtoj ato. 201 00:16:03,083 --> 00:16:05,416 - 3 çaj në qendër. - Burrat tuaj janë vonë edhe sot. 202 00:16:06,041 --> 00:16:07,625 Sigurohuni që të jeni herët nesër. 203 00:16:07,958 --> 00:16:09,875 Klientët vazhdojnë të më telefonojnë. 204 00:16:09,875 --> 00:16:11,750 Nuk mund ta përballoj këtë presion. 205 00:16:11,750 --> 00:16:12,916 Mirë? 206 00:16:13,083 --> 00:16:14,916 Gjithçka tjetër po shkon pa probleme. 207 00:16:14,916 --> 00:16:17,458 Cheta, 3 parcela çajra në qendër. 208 00:16:18,041 --> 00:16:19,166 Ku është festa? 209 00:16:19,166 --> 00:16:21,375 - Në makinë. - Çoje tek ai. 210 00:16:22,666 --> 00:16:23,666 Ajo çajtore. 211 00:16:24,666 --> 00:16:26,708 Të gjithë i paguajnë lekët Çetës. 212 00:16:26,708 --> 00:16:29,416 Por një djalë vetëm i paguan mjeshtrit të çajit. 213 00:16:29,833 --> 00:16:31,750 Ata janë ata që ju kërkoni. 214 00:16:41,333 --> 00:16:42,916 - Lart. - Lart? 215 00:17:01,083 --> 00:17:02,041 A është niveli i sheqerit i duhur? 216 00:17:02,041 --> 00:17:04,125 3 çaj, 20 rupi. Është e drejtë. 217 00:17:05,916 --> 00:17:07,875 - Sa lëngje? - 10 lëngje. 218 00:17:22,791 --> 00:17:25,041 A u argëtuat me vajza e re ate dite? 219 00:17:25,333 --> 00:17:26,333 Kevin! 220 00:17:37,791 --> 00:17:38,791 10 lëngje! 221 00:17:47,083 --> 00:17:48,333 10 telefona! 222 00:17:52,625 --> 00:17:54,166 Më thuaj nëse ka blerës. 223 00:17:54,166 --> 00:17:56,291 Unë do të kujdesem, ju nuk duhet të shqetësoheni. 224 00:17:57,416 --> 00:17:58,791 Dhe pastaj... 225 00:17:59,375 --> 00:18:01,541 Një dhuratë hyn në ashensor! 226 00:18:05,708 --> 00:18:07,166 Pyes veten se çfarë parfumi mban ajo. 227 00:18:07,500 --> 00:18:09,041 Aroma më tërheq brenda. 228 00:18:09,625 --> 00:18:10,625 Po. 229 00:18:11,041 --> 00:18:12,458 Por mami... 230 00:18:12,791 --> 00:18:16,083 si mund të shkoj kaq larg për një pluhur kafeje? 231 00:18:16,750 --> 00:18:20,625 Në ditët e sotme, edhe taksi udhëtimi kushton 800 deri në 1000 rupi, 232 00:18:20,958 --> 00:18:22,250 me siguri. 233 00:18:23,125 --> 00:18:25,000 Udhëtimet me makinë janë më të mira. 234 00:18:25,833 --> 00:18:26,833 Zonja! 235 00:18:27,666 --> 00:18:28,958 Keni nevojë për një makinë? 236 00:18:28,958 --> 00:18:31,333 Është vetëm kati i katërt. Ashensori është në rregull. 237 00:18:33,000 --> 00:18:34,875 - Mirë mami, mirupafshim. - Çfarë po shikon? 238 00:18:36,333 --> 00:18:37,250 Zonja! 239 00:18:37,625 --> 00:18:40,041 Mos u turpëroni nëse keni nevojë për një makinë. Vetëm më pyet. 240 00:18:40,041 --> 00:18:41,250 A po më dëgjon? 241 00:18:41,583 --> 00:18:42,791 Dëgjimi? 242 00:18:42,791 --> 00:18:45,125 Zonja, jemi brenda një ashensori. 243 00:18:45,125 --> 00:18:47,958 Edhe pëshpëritjet tuaja do të tingëllojnë me zë të lartë. 244 00:18:48,125 --> 00:18:50,541 Kam dëgjuar që keni nevojë një udhëtim me makinë për ndihmë. 245 00:18:50,541 --> 00:18:52,500 Thjesht mendova te te ndihmoja. 246 00:18:52,500 --> 00:18:54,833 Por ju e keni vlerësuar gabim këtë Ram. 247 00:18:54,833 --> 00:19:00,000 Zonja, nga Ramapurami për Royapuram, unë jam ylli. 248 00:19:00,000 --> 00:19:03,458 Unë jam një person me mendje ndihmëse, zonjë. 249 00:19:11,250 --> 00:19:12,333 10 telefona! 250 00:19:37,208 --> 00:19:39,416 Ju do të merrni prerë këtë mbrëmje, zotëri. 251 00:19:39,583 --> 00:19:40,583 Martin do ta sjellë atë. 252 00:19:41,208 --> 00:19:42,333 Një sekondë. 253 00:19:45,500 --> 00:19:46,333 Hej! 254 00:19:47,041 --> 00:19:47,916 Eja ketu. 255 00:19:48,458 --> 00:19:49,916 - Unë? - Po, hajde këtu. 256 00:19:50,541 --> 00:19:51,958 Kush dhe çfarë po bën këtu? 257 00:19:52,375 --> 00:19:54,125 Sari atje... 258 00:19:54,125 --> 00:19:55,000 Sari. 259 00:19:55,000 --> 00:19:56,791 - Ganapatia. - Vëlla? 260 00:19:58,291 --> 00:19:59,250 Vëlla? 261 00:19:59,250 --> 00:20:01,291 - A është ajo klientja juaj? - Jo. 262 00:20:01,416 --> 00:20:04,000 - E ke parë më parë? - Jo nuk kam. 263 00:20:04,583 --> 00:20:06,500 - Më jep çantën tënde. - Jo, por... 264 00:20:06,500 --> 00:20:07,458 Më jep çantën! 265 00:20:07,458 --> 00:20:10,000 - Ndonjë problem, vëlla? - Më jep çantën. Jepe. 266 00:20:11,750 --> 00:20:13,875 Nuk është asgjë, largojini ato. 267 00:20:13,875 --> 00:20:17,041 - Lëviz! Lëvizni! Largohu! - Krehër dhe karikues. Asgjë tjetër, shef. 268 00:20:17,041 --> 00:20:18,666 - Kontrollo mirë. - Mirë. 269 00:20:20,083 --> 00:20:21,666 Unë e kam kontrolluar plotësisht. 270 00:20:21,666 --> 00:20:24,083 Asgjë përveç krehësit dhe karikuesit. 271 00:20:24,083 --> 00:20:26,083 - Merre telefonin e saj. - Me jep telefonin. 272 00:20:27,291 --> 00:20:29,250 Vëlla... Ram... 273 00:20:29,250 --> 00:20:31,541 Ku kam dëgjuar ky ze i embel me pare? 274 00:20:31,541 --> 00:20:32,583 Zonja? 275 00:20:35,833 --> 00:20:37,875 - Po vjen, zonjë. - Ram... 276 00:20:38,250 --> 00:20:39,208 A e njihni atë? 277 00:20:39,208 --> 00:20:42,000 Po sigurisht. Ajo është klientja ime e rregullt. 278 00:20:42,125 --> 00:20:43,208 Pse e solle këtu? 279 00:20:43,208 --> 00:20:44,750 Ne lidhje me ate... 280 00:20:44,750 --> 00:20:46,083 Sari, sari... 281 00:20:46,083 --> 00:20:47,166 Dreqin! 282 00:20:47,500 --> 00:20:48,500 Na vjen keq. 283 00:20:48,958 --> 00:20:51,916 Kjo është zona juaj, vëlla. Si do të hyjë një i huaj? 284 00:20:51,916 --> 00:20:53,333 - Nxirre jashtë. - Mirë, vëlla. 285 00:20:53,333 --> 00:20:55,625 - Pse keni ardhur këtu, zonjë? - Jepi çantën. 286 00:20:55,625 --> 00:20:56,750 Çanta. 287 00:20:56,750 --> 00:20:58,125 Le të zbresim, zonjë. 288 00:21:43,875 --> 00:21:44,875 Tyson dhe Lee. 289 00:21:45,291 --> 00:21:47,125 Ata po ngarkojnë ATM-në e dytë. 290 00:21:47,541 --> 00:21:49,375 Përpara se të arrijnë në ATM-në e tretë... 291 00:21:49,666 --> 00:21:50,916 do t'i kapim gjatë rrugës. 292 00:21:51,083 --> 00:21:52,791 Thjesht ndiqni udhëzimet e mia. 293 00:22:01,916 --> 00:22:04,833 Lee, furgoni i ATM-ve do të marrë të drejtën tani. 294 00:22:04,833 --> 00:22:06,416 Ndiqni rrugën time. 295 00:22:11,000 --> 00:22:13,791 Më quan të pakuptimtë? Ti u përplas në makinën time; a jeni i verbër? 296 00:22:13,791 --> 00:22:15,250 Nuk e kuptoni? 297 00:22:15,250 --> 00:22:17,083 - Ti u përplas me biçikletën time. - Unë e bëra? 298 00:22:17,083 --> 00:22:19,958 Si guxon të përplasesh me mua makinë dhe ma vë fajin mua? 299 00:22:19,958 --> 00:22:21,208 cfare deshironi? 300 00:22:21,208 --> 00:22:23,166 Ti sillesh i pacipë me mua? 301 00:22:23,166 --> 00:22:24,875 Unë kam nevojë për 10,000 për të riparuar makinën time. 302 00:22:24,875 --> 00:22:26,791 - Lëre këmishën time. - Më përgjigjeni fillimisht. 303 00:22:26,791 --> 00:22:30,041 Hiqni mënjanë dhe luftoni. Po bëni bllokim trafiku. 304 00:22:30,291 --> 00:22:32,541 A u përplas me makinën tuaj? Ai u përplas mbi timen. 305 00:22:32,541 --> 00:22:34,041 Cili është problemi juaj tani? 306 00:22:34,041 --> 00:22:35,375 Shko kontrollo, zotëri. 307 00:22:39,750 --> 00:22:41,666 - Më duhet të shkoj për dërgimin e ushqimit. - Mund të presë. 308 00:22:41,791 --> 00:22:44,333 - Ti u përplas mbi mua. - Le të ikim së bashku. 309 00:22:44,333 --> 00:22:46,958 - Po më bëhet vonë. - Prit, do të telefonoj kompaninë tënde. 310 00:22:53,250 --> 00:22:55,333 A nuk keni një pasqyrë në biçikletën tuaj? Perdore. 311 00:22:56,375 --> 00:22:58,625 Është në rregull, zemërimi juaj është i justifikuar. Na vjen keq! 312 00:23:01,583 --> 00:23:03,083 Ju flisni shumë. 313 00:23:03,625 --> 00:23:06,666 Nëse ju të dy nuk e pastroni rrugën, do të thërras policinë. 314 00:23:06,666 --> 00:23:07,625 Lee! 315 00:23:08,291 --> 00:23:10,333 - Hidhe gozhdën tani. - Mirë. 316 00:23:16,708 --> 00:23:19,000 Tyson, mund të hysh. 317 00:23:19,125 --> 00:23:20,500 Nëse policia vjen këtu, 318 00:23:20,500 --> 00:23:23,083 ata me siguri do të zhvatin para nga ju. 319 00:23:23,083 --> 00:23:24,250 Cila është rruga Kelambakkam? 320 00:23:24,250 --> 00:23:26,875 Shkoni drejt përpara dhe ju do të arrijë në Sholinganallur... 321 00:23:35,000 --> 00:23:37,166 Zotëri! Zotëri! 322 00:23:37,166 --> 00:23:38,166 A ka një rrugë të shkurtër? 323 00:23:38,166 --> 00:23:40,166 - Kjo është rruga më e shkurtër. - Faleminderit! 324 00:23:43,583 --> 00:23:45,375 Njeri, a je memec? 325 00:23:45,625 --> 00:23:48,333 Nuk e shihni bllokimin e trafikut? Mbylle derën. 326 00:23:49,083 --> 00:23:50,416 Ti dhe koka jote! 327 00:23:50,416 --> 00:23:51,916 Çfarë modeli budallaqe flokësh është ky? 328 00:23:52,666 --> 00:23:53,958 E përgjakshme! 329 00:23:58,750 --> 00:24:00,041 Lëvizni mënjanë dhe luftoni. 330 00:24:00,500 --> 00:24:01,666 Humbu. 331 00:24:05,416 --> 00:24:06,458 Zotëri! 332 00:24:07,000 --> 00:24:09,083 - Çfarë është ajo? - Dëgjova një zë nga mbrapa. 333 00:24:09,083 --> 00:24:10,333 Nga mbrapa? 334 00:24:10,583 --> 00:24:11,583 Tyson. 335 00:24:12,125 --> 00:24:14,208 Largohu me kutinë e bedelit që të dhashë. 336 00:24:14,375 --> 00:24:16,500 Ata budallenjtë do t'ju ndjekin. 337 00:24:16,500 --> 00:24:18,208 Unë do të kujdesem për pjesën tjetër. 338 00:24:19,250 --> 00:24:20,083 Shihemi! 339 00:24:20,083 --> 00:24:21,125 Është e hapur! 340 00:24:22,833 --> 00:24:25,291 Ndalo, ndalo. Zotëri, zotëri... 341 00:24:25,291 --> 00:24:26,875 Ai po merr kutinë e parave. 342 00:24:26,875 --> 00:24:28,291 Goma është shpuar! 343 00:24:30,291 --> 00:24:31,416 Ndalo! 344 00:24:34,041 --> 00:24:35,041 Ndalo! 345 00:24:51,166 --> 00:24:53,541 "Magjistar" 346 00:24:55,000 --> 00:24:57,250 "Magjistar" 347 00:24:59,000 --> 00:25:01,166 "Magjistar" 348 00:25:02,625 --> 00:25:05,125 "Magjistar" 349 00:25:15,125 --> 00:25:18,833 Pra, çfarë na shtyu të na punësosh për këtë punë? 350 00:25:19,875 --> 00:25:21,916 Në këtë botë, është vështirë të gjesh burra të mirë. 351 00:25:22,291 --> 00:25:24,041 Është e lehtë të gjesh mashtrues. 352 00:25:24,166 --> 00:25:25,375 Lëreni atë mënjanë. 353 00:25:25,541 --> 00:25:27,875 Çfarë na shtyu për këtë punë? 354 00:25:38,041 --> 00:25:39,333 Konfirmo! Është një vrasje. 355 00:25:39,833 --> 00:25:41,833 Mirë është një vrasje, por si? 356 00:25:45,375 --> 00:25:46,375 Vetri! 357 00:25:48,000 --> 00:25:48,916 Hej! 358 00:25:52,125 --> 00:25:54,083 - Ckemi? - Çka ju sjell ketu? 359 00:25:54,416 --> 00:25:56,375 Erdha për të takuar dikë në lidhje me shfaqjen time magjike. 360 00:25:56,375 --> 00:25:57,875 Nëse jo, pse do të vij këtu? 361 00:25:57,875 --> 00:25:59,250 Meqe ra fjala, miku im Vetri. 362 00:25:59,250 --> 00:26:01,458 Ai është një magjistar. Bën shumë shfaqje magjike. 363 00:26:01,458 --> 00:26:03,250 - Uau, ju jeni një magjistar? - Po. 364 00:26:03,250 --> 00:26:05,375 Mund të më bëni një truk magjik? 365 00:26:05,375 --> 00:26:06,666 Edhe ti? 366 00:26:07,625 --> 00:26:09,541 Pse jeni kaq i mërzitur? 367 00:26:09,541 --> 00:26:12,291 Sa herë që them dikë se unë jam një magjistar, 368 00:26:12,291 --> 00:26:17,041 do të më kërkonin të bëja një mashtrim magjik dhe më trajto si një shaka. 369 00:26:17,041 --> 00:26:20,208 - Më vjen shumë keq. - Është në rregull, nuk ka nevojë të kesh keqardhje. 370 00:26:20,333 --> 00:26:22,375 Të gjithëve u pëlqen të shohin një truk magjik, 371 00:26:22,375 --> 00:26:25,833 por ata nuk prisnin ta shihnin atë në një ngjarje ose një shfaqje magjike. 372 00:26:25,833 --> 00:26:28,250 Ata duan që unë ta bëj në të njëjtin vend. 373 00:26:28,250 --> 00:26:31,750 me vjen vertet keq. Herën tjetër do ta bëj me siguri do të vijë për të parë shfaqjen tuaj. 374 00:26:31,750 --> 00:26:33,875 Faleminderit. Pra cfare ben ti? 375 00:26:34,208 --> 00:26:35,833 Në gazetën Boothakannaadi... 376 00:26:36,583 --> 00:26:37,916 Ajo shkruan thashetheme filmash. 377 00:26:38,666 --> 00:26:42,791 A shkruan thashetheme bazuar në fakte reale apo i shpik? 378 00:26:42,791 --> 00:26:45,416 Thashethemet janë pjesërisht e vërtetë dhe pjesërisht e sajuar. 379 00:26:47,375 --> 00:26:49,500 - Çfarë është ajo? - Unë jam bashkuar me një avokat. 380 00:26:49,500 --> 00:26:51,500 Erdha ta takoj në lidhje me një rast studimi. 381 00:26:51,500 --> 00:26:52,541 Më trego këtë. 382 00:26:55,416 --> 00:26:58,208 Është një banesë në datën 7 kati i nje pallati 14 kate. 383 00:26:58,208 --> 00:26:59,375 Aty banon një çift. 384 00:26:59,583 --> 00:27:01,208 Banesa e tyre ishte e mbyllur nga brenda. 385 00:27:01,208 --> 00:27:05,083 Brenda banesës së mbyllur, të dy bashkëshorti dhe gruaja kanë pirë lëng të helmuar. 386 00:27:05,416 --> 00:27:06,916 Vajza ishte e vdekur në kuzhinë. 387 00:27:06,916 --> 00:27:08,916 Djaloshi ishte në tryezë ngrënie me alkool. 388 00:27:09,208 --> 00:27:10,625 Edhe ai ishte shtrirë i vdekur. 389 00:27:11,041 --> 00:27:14,291 Unë e kam konkluduar. Tani ti më thuaj, është një vetëvrasje apo vrasje? 390 00:27:16,125 --> 00:27:17,083 Vrasje! 391 00:27:18,916 --> 00:27:20,750 A nuk ju thashë se ishte vrasje? 392 00:27:21,083 --> 00:27:23,666 Të dy kanë pirë helm dhe vdiq. E quani vrasje? 393 00:27:23,666 --> 00:27:25,041 Ju thoni se është një vetëvrasje, 394 00:27:25,041 --> 00:27:28,250 keni ndonjë letër apo shënim vetëvrasës që lanë pas? 395 00:27:28,250 --> 00:27:31,000 - Jo tamam. - Pra, si e quani një vetëvrasje? 396 00:27:31,000 --> 00:27:32,333 Shikoni me kujdes! 397 00:27:32,625 --> 00:27:34,875 Askush nuk ka hyrë e as ka dalë nga vendi. 398 00:27:34,875 --> 00:27:36,875 Ai ishte i dehur. Këto ishin shenjat e gishtave të tij. 399 00:27:36,875 --> 00:27:39,541 Asnjë depërtim në ballkon. Pamjet e CCTV nuk tregojnë asgjë. 400 00:27:39,541 --> 00:27:40,958 Si e quani vrasje? 401 00:27:40,958 --> 00:27:43,666 Është e thjeshtë, shikoni veshjen e tyre. 402 00:27:43,666 --> 00:27:46,208 Nuk është një veshje e rastësishme njerëzit do të vishnin në shtëpi. 403 00:27:46,750 --> 00:27:48,500 Shikoni pulën në pjatë. 404 00:27:48,500 --> 00:27:51,500 Duket e freskët nga një pako. 405 00:27:51,500 --> 00:27:54,041 Dhe gjithashtu, vini re gjërat në tryezë. 406 00:27:54,041 --> 00:27:56,000 Gjithçka duket e sapopaketuar. 407 00:27:56,000 --> 00:27:58,500 Pra, ata kanë dalë jashtë dhe sapo u kthye në shtëpi. 408 00:27:58,500 --> 00:27:59,833 Djali ka pirë pije alkoolike. 409 00:28:00,000 --> 00:28:01,875 Vajza piu vetëm lëngun. 410 00:28:01,875 --> 00:28:03,833 Por djali është përzier lëngun me pijen. 411 00:28:04,083 --> 00:28:06,041 Pra, helmi duhet kanë qenë në lëng. 412 00:28:06,166 --> 00:28:07,750 Nëse ata kanë vendosur të bëjnë vetëvrasje, 413 00:28:08,000 --> 00:28:10,541 ata mund të kishin përfunduar pije alkoolike dhe pi helmin, apo jo? 414 00:28:13,250 --> 00:28:14,708 Mendimi im është se... 415 00:28:14,708 --> 00:28:17,791 ata të dy e prisnin një person i tretë për t'u bashkuar me ta. 416 00:28:17,791 --> 00:28:19,541 Ata duhet të kenë gatuar për të. 417 00:28:19,541 --> 00:28:21,583 Ai duhet t'u ketë dhënë atyre çantën, 418 00:28:21,583 --> 00:28:24,208 dhe tha 'ju të dy filloni parti, unë do të bashkohem me ju së shpejti.' 419 00:28:24,208 --> 00:28:27,500 "Shishja ime e ilaçit është brenda saj, Unë do të vij dhe do ta marr' 420 00:28:27,500 --> 00:28:29,291 Kështu ai e ka realizuar planin e tij. 421 00:28:29,666 --> 00:28:33,666 I pavetëdijshëm për planin e tij, ata të dy mund të ketë pirë lëngun e lidhur me helm. 422 00:28:34,083 --> 00:28:37,625 Policia padyshim që do konkludohet se është një vetëvrasje. 423 00:28:37,791 --> 00:28:40,250 Pra, e gjitha ishte pjesë e planit të tij. 424 00:28:40,250 --> 00:28:44,166 Nëse akoma nuk më beson, kontrolloni historikun e thirrjeve në telefonin e tij. 425 00:28:44,166 --> 00:28:45,541 Ju do ta dini të vërtetën. 426 00:28:45,541 --> 00:28:48,791 Por, gjetja e motivit të tij varet nga ju. 427 00:28:49,333 --> 00:28:50,666 E shkëlqyer! 428 00:28:57,750 --> 00:29:00,583 Ajo i ka kaluar ato etapa, Vetri. 429 00:29:00,583 --> 00:29:03,541 Në aspektin mjekësor, quhet Glioblastoma. 430 00:29:03,833 --> 00:29:06,833 Glioblastoma është një kanceri agresiv i trurit. 431 00:29:06,833 --> 00:29:08,958 - Doktor? - Çfarëdo që t'i ofrojmë asaj... 432 00:29:08,958 --> 00:29:12,250 vetëm do të dobësojë sëmundjen, nuk do ta shërojë plotësisht. 433 00:29:12,250 --> 00:29:14,458 Për më tepër, do të kushtojë disa lakh. 434 00:29:14,791 --> 00:29:17,000 A nuk kemi trajtim për këtë në vendin tonë? 435 00:29:17,000 --> 00:29:20,000 Shkalla e suksesit në Amerikë është më i lartë se vendi ynë. 436 00:29:20,166 --> 00:29:21,166 Kujdesu. 437 00:29:30,333 --> 00:29:31,916 23? Anija? 438 00:29:33,041 --> 00:29:34,791 - Mbulojeni me rërë siç duhet. - Mirë. 439 00:29:35,333 --> 00:29:36,708 Jo, nuk po flisja me ty. 440 00:29:37,083 --> 00:29:38,875 Paketoje mirë. Duhet të ngarkohet në 4. 441 00:29:38,875 --> 00:29:39,708 Po, më thuaj. 442 00:29:40,625 --> 00:29:43,208 Më 23, anija është vjen në port? 443 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Ar, është? 444 00:29:45,583 --> 00:29:47,875 Këtë herë nuk do të arrijë Mari, do të arrijë tek ne. 445 00:29:47,875 --> 00:29:48,916 Unë do të kujdesem për të. 446 00:29:49,208 --> 00:29:50,916 Të kapur! Të kapur! 447 00:29:50,916 --> 00:29:54,000 Kush u kap? Në cilin sinjal? Ishte në gjendje të dehur dhe me makinë apo në garë ngarje? 448 00:29:54,166 --> 00:29:56,833 Kjo nuk është ngarje e nxituar ngarje garash. Pra, hesht. 449 00:29:56,833 --> 00:29:59,583 - Tyson! - Çfarë është, shef? 450 00:29:59,583 --> 00:30:01,791 Më 23, një mbyllje e ari po vjen në port. 451 00:30:02,125 --> 00:30:03,791 Këtë herë, ajo nuk duhet të arrijë Marinë. 452 00:30:03,791 --> 00:30:06,333 Bëj një gjë. Thirrni Anand nga Pondichery... 453 00:30:06,458 --> 00:30:07,708 dhe Raj nga Trichy. 454 00:30:07,708 --> 00:30:09,000 Pse? Nuk do ma thuash? 455 00:30:09,208 --> 00:30:12,833 Në rregull. Thirrni njerëzit e Anandit nga Pondichery dhe njerëzit e Raj nga Trichy. 456 00:30:12,833 --> 00:30:16,166 Pse ta merrni mundimin t'i telefononi? Unë njoh një magjistar. 457 00:30:16,166 --> 00:30:18,500 Ai do të përfundojë çdo punë si një copë tortë. 458 00:30:19,083 --> 00:30:20,291 Çfarë ka bërë në të vërtetë? 459 00:30:20,291 --> 00:30:24,375 Ai grabiti pa mundim para nga një furgon ATM ndërsa ishte në rrugë. 460 00:30:24,375 --> 00:30:25,750 Kjo është shëtitje me cakewalk për të. 461 00:30:25,750 --> 00:30:28,250 Ai me pyeti mua! Ju mendoni Nuk mund t'i përgjigjem atij? 462 00:30:28,250 --> 00:30:29,250 Në rregull, thuaj. 463 00:30:29,250 --> 00:30:30,875 Harrojini ata burra. 464 00:30:30,875 --> 00:30:33,833 - Unë njoh një magjistar. - Unë do të të godas. 465 00:30:34,416 --> 00:30:35,833 Po përsëriten e njëjta gjë? 466 00:30:35,833 --> 00:30:37,541 - Thirre atë djalë. - Mirë, shef. 467 00:30:42,750 --> 00:30:44,500 - Ku eshte ai? - Ai nuk do të vijë. 468 00:30:45,083 --> 00:30:46,708 Atëherë pse më kërkove të prisja? 469 00:30:46,708 --> 00:30:47,875 Shefi! 470 00:30:48,083 --> 00:30:49,500 Më lejoni të plotësoj. 471 00:30:49,833 --> 00:30:51,083 Ai nuk do të vijë. 472 00:30:51,375 --> 00:30:53,541 Nëse ai vjen, nuk do shko pa mbaruar punen. 473 00:30:54,208 --> 00:30:55,708 A do të vijë apo jo? 474 00:30:56,750 --> 00:30:58,291 Këtu ai vjen! 475 00:31:09,375 --> 00:31:10,583 Prisni muzikën. 476 00:31:16,458 --> 00:31:17,666 Prisni lëvizjen e ngadaltë. 477 00:31:23,166 --> 00:31:24,333 Mjerim i mirë! 478 00:31:24,500 --> 00:31:27,541 Duket patetike, luaje përsëri. Luaje atë. 479 00:31:41,791 --> 00:31:42,708 Vetri (fitore)! 480 00:31:42,708 --> 00:31:45,041 Ti thua Vetri edhe para fillimit të punës? 481 00:31:48,541 --> 00:31:50,416 - Ju jeni? - Azhagu (i pashëm)! 482 00:31:50,666 --> 00:31:52,125 Është mirë kur keni qenë fëmijë. 483 00:31:52,125 --> 00:31:53,583 Nuk e vure re duke u rritur? 484 00:31:53,583 --> 00:31:55,083 Pse nuk e ndryshove emrin? 485 00:31:58,416 --> 00:31:59,416 Le ta quajmë madje. 486 00:32:00,291 --> 00:32:02,666 Burrat e mi më thanë se ju jeni një magjistar. 487 00:32:03,375 --> 00:32:06,250 Kam dëgjuar që ke kapur paratë e ATM-ve në rrugë. 488 00:32:06,375 --> 00:32:08,083 Unë dua që ju të bëni një punë të ngjashme për mua. 489 00:32:08,541 --> 00:32:09,541 Sigurisht. 490 00:32:10,375 --> 00:32:13,583 Vjen data 23, një mbyllje prej ari po vjen në port me një anije. 491 00:32:13,583 --> 00:32:15,541 Duhet ta kapim nga Mari. 492 00:32:16,208 --> 00:32:17,208 Por... 493 00:32:17,916 --> 00:32:20,291 nuk me dukesh si djali i duhur. 494 00:32:23,416 --> 00:32:24,666 Unë jam një magjistar. 495 00:32:24,666 --> 00:32:27,375 Shko bëj magji, pse je këtu? 496 00:32:27,500 --> 00:32:29,875 Pyetja ime është, mund e kap arin apo jo? 497 00:32:29,875 --> 00:32:32,833 Tërheqja e shiritit nga goja dhe thirrja e monedhës nga veshët. 498 00:32:33,083 --> 00:32:34,500 Kjo nuk ka dobi për mua. 499 00:32:34,500 --> 00:32:36,625 Shefi, ju lutemi kërkoni që ta bëjë një herë. 500 00:32:36,625 --> 00:32:38,583 Duke nxjerrë shiritin nga goja? 501 00:32:40,708 --> 00:32:42,250 Unë mund të marr arin. 502 00:32:42,250 --> 00:32:43,291 E thjeshtë. 503 00:32:44,041 --> 00:32:45,666 Ju thatë se jeni një magjistar. 504 00:32:45,958 --> 00:32:49,083 Magjistar hajdut hajdut; kombinim i madh. 505 00:32:49,333 --> 00:32:51,083 Por të dyja janë shumë të ndryshme. 506 00:32:51,416 --> 00:32:53,500 Të dy janë mashtrues. si është? 507 00:32:53,500 --> 00:32:54,375 Shefi! 508 00:32:54,583 --> 00:32:56,458 Ky nuk ishte një ndryshim. 509 00:32:57,916 --> 00:32:59,958 Ka një ndryshim. Unë do t'ju them. 510 00:33:00,541 --> 00:33:01,875 Kështu që plani ynë është... 511 00:33:01,875 --> 00:33:03,166 Duhet të më tregosh. 512 00:33:04,750 --> 00:33:06,541 Unë do të them, unë do. 513 00:33:06,833 --> 00:33:08,083 Duket se nuk do të harrojë. 514 00:33:08,333 --> 00:33:10,916 Po sikur të ikësh me paratë? 515 00:33:11,291 --> 00:33:13,458 Po sikur të mos ktheheni dhe të na mashtroni? 516 00:33:13,458 --> 00:33:16,166 Mund të më mashtrosh lehtë. 517 00:33:16,166 --> 00:33:18,916 Të mashtroj është e vështirë. Është pothuajse e pamundur. 518 00:33:19,291 --> 00:33:20,375 Ishte i fuqishëm, shef. 519 00:33:20,375 --> 00:33:22,916 Ju flisni me të si një grindavec i madh. 520 00:33:22,916 --> 00:33:24,000 Ejani më afër. 521 00:33:24,000 --> 00:33:26,291 - Edhe unë jam rrëqethës! - Eshte? 522 00:33:26,916 --> 00:33:28,208 Ju mund t'i besoni atij, shef. 523 00:33:28,708 --> 00:33:30,375 - Do të jetë mirë. - Këtu. 524 00:33:31,833 --> 00:33:33,333 Ju jeni një magjistar, apo jo? 525 00:33:33,333 --> 00:33:35,708 Bëni disa magji dhe kthehuni këto kartëmonedha në letër. 526 00:33:36,666 --> 00:33:39,000 Sigurisht, do ta bëj për ju. 527 00:33:39,000 --> 00:33:40,250 Prisni dhe shikoni! 528 00:33:40,541 --> 00:33:41,666 Shihemi! 529 00:33:47,083 --> 00:33:48,291 Mirupafshim! 530 00:33:51,125 --> 00:33:53,250 Ndiqni atë dhe monitoroni aktivitetet e tij. 531 00:33:53,250 --> 00:33:54,791 Nuk i besoj akoma. 532 00:33:54,791 --> 00:33:56,916 Vazhdo tani, më thuaj në lidhje me ndryshimin. 533 00:33:57,083 --> 00:33:58,750 Ai mund të ketë kaluar Tambaram deri tani. 534 00:33:58,750 --> 00:34:01,125 - Të paktën shko pas tij. - Pse? Nuk mund ta bëj? 535 00:34:01,666 --> 00:34:02,833 Mirë, shko. 536 00:34:03,166 --> 00:34:04,250 Ai po kthehet. 537 00:34:04,250 --> 00:34:06,833 - Kur të kthehem, duhet të ma thuash. - Por unë vetë nuk e di. 538 00:34:06,833 --> 00:34:07,750 Shkoni. 539 00:34:09,041 --> 00:34:10,291 Le të shkojmë, vëlla. 540 00:34:22,333 --> 00:34:25,000 - Dreqin, pse po më godet? - Çfarë po bën, vëlla? 541 00:35:50,500 --> 00:35:53,416 Ju lutem më jepni telefonin tuaj, Unë do të bëj një telefonatë. Eshte urgjente. 542 00:35:53,416 --> 00:35:54,458 Humbu! 543 00:35:54,583 --> 00:35:56,250 Është një emergjencë, zotëri. 544 00:35:56,958 --> 00:35:58,125 Është e rrezikshme, mbajeni brenda. 545 00:35:58,625 --> 00:35:59,833 Unë thashë të humbasë. 546 00:36:01,416 --> 00:36:03,083 Ai duket si një i çmendur. 547 00:36:03,083 --> 00:36:05,083 Ju lutem më jepni telefonin tuaj, Unë do të bëj një telefonatë. 548 00:36:05,083 --> 00:36:06,416 Humbu! 549 00:36:06,416 --> 00:36:07,625 Është një emergjencë. 550 00:36:08,041 --> 00:36:09,208 Unë thashë të humbasë. 551 00:36:09,208 --> 00:36:11,750 Shikoni veshjen e tij, duket sikur ai u arratis nga një spital. 552 00:36:12,208 --> 00:36:13,541 Zotëri, zotëri... 553 00:36:13,750 --> 00:36:16,000 Më duhet të bëj një urgjencë telefononi, ju lutem më jepni telefonin tuaj. 554 00:36:16,541 --> 00:36:17,875 Është një shaka, apo jo? 555 00:36:17,875 --> 00:36:18,916 Jo nuk eshte. 556 00:36:22,000 --> 00:36:24,625 - Ku është kamera? - Po kërkoj të vërtetë, zotëri. 557 00:36:25,291 --> 00:36:26,833 Njerëzimi dështon! 558 00:36:27,125 --> 00:36:28,458 A është për bobina? 559 00:36:28,458 --> 00:36:31,875 Betohem, është një emergjencë. Unë do të bëj vetëm një telefonatë. 560 00:36:31,875 --> 00:36:33,416 Prit, pse po lutesh? 561 00:36:33,416 --> 00:36:34,625 cfare deshironi? 562 00:36:34,875 --> 00:36:36,666 Telefoni juaj, për të bërë një telefonatë. 563 00:36:37,166 --> 00:36:38,083 Këtu. 564 00:36:39,500 --> 00:36:41,541 - Fustan i bukur. - Faleminderit zoteri. 565 00:36:44,791 --> 00:36:45,791 Përshëndetje. 566 00:36:45,958 --> 00:36:47,583 Zotëri, nuk po marr sinjal këtu. 567 00:36:47,583 --> 00:36:49,833 - Të shkoj atje dhe të flasim? - Mirë. 568 00:36:52,875 --> 00:36:54,041 Përshëndetje. 569 00:36:54,791 --> 00:36:55,791 Zotëri... 570 00:36:56,916 --> 00:36:58,583 - A është ai shoku juaj? - Jo. 571 00:37:00,458 --> 00:37:02,750 Çfarë është ai ikën me telefonin tuaj? 572 00:37:02,916 --> 00:37:04,291 Lëreni të vrapojë. 573 00:37:04,625 --> 00:37:06,166 Çfarë do të marrë ai prej saj? 574 00:37:09,250 --> 00:37:11,750 Po sikur diçka të mirë i ndodh atij prej saj? 575 00:37:12,125 --> 00:37:14,875 A nuk do të jetojë i lumtur? Lëreni të jetojë një jetë të mirë. 576 00:37:15,833 --> 00:37:17,083 Çfarë qenie njerëzore! 577 00:37:18,000 --> 00:37:19,458 A keni para për çajin tuaj? 578 00:37:20,250 --> 00:37:21,375 Po, kam. 579 00:37:22,500 --> 00:37:23,541 Zotëri, faleminderit zotëri. 580 00:37:25,083 --> 00:37:26,291 Gjithçka në rregull? 581 00:37:27,083 --> 00:37:28,041 Merre atë 582 00:37:32,083 --> 00:37:33,333 Pastro. 583 00:37:33,458 --> 00:37:34,875 Pastro. Lëvizni biçikletat. 584 00:37:36,083 --> 00:37:37,041 Eja ketu. 585 00:37:37,208 --> 00:37:38,333 Po ju, ejani këtu. 586 00:37:38,333 --> 00:37:42,541 Nëse dikush është në telashe, ne duhet ndihmojeni atë edhe nëse ai nuk e kërkon atë. 587 00:37:42,541 --> 00:37:44,041 Kjo quhet humanizëm! 588 00:37:44,250 --> 00:37:45,750 - E kuptove? - Po, shef. 589 00:37:47,750 --> 00:37:49,916 - Dërgoje këtu. - A ka ndonjë problem, zotëri? 590 00:37:49,916 --> 00:37:52,958 Unë do të sigurohem që ju të mos mundeni hapni dyqanin kudo. Dërgoje jashtë! 591 00:37:52,958 --> 00:37:55,041 Dreqin! Njerëzimi këmba ime! 592 00:37:57,166 --> 00:37:58,625 - Eja ketu. - Përshëndetje! 593 00:37:58,625 --> 00:38:00,416 Po kërkoni telashe? 594 00:38:00,583 --> 00:38:02,708 Mendon se askush nuk do të të pyesë? 595 00:38:02,708 --> 00:38:06,083 Nëse dikush është në telashe, ne duhet ndihmojeni atë edhe nëse ai nuk e kërkon atë. 596 00:38:06,083 --> 00:38:07,916 Kjo quhet humanizëm! 597 00:38:08,458 --> 00:38:09,875 Njerëzimi! 598 00:38:10,666 --> 00:38:11,541 Humbu! 599 00:38:36,875 --> 00:38:37,625 Hej! 600 00:38:38,791 --> 00:38:39,583 Eja ketu. 601 00:38:40,958 --> 00:38:42,416 Kush dhe çfarë po bën këtu? 602 00:38:42,416 --> 00:38:44,000 Si erdhët këtu? 603 00:38:44,000 --> 00:38:45,250 Të lutem më shpëto, zotëri. 604 00:38:45,250 --> 00:38:47,750 - Po vijnë të më rrëmbejnë. - OBSH? Si hyre? 605 00:38:47,750 --> 00:38:48,791 Janë ata. 606 00:38:48,916 --> 00:38:51,375 Të lutem më shpëto prej tyre, zotëri. 607 00:38:52,500 --> 00:38:53,750 Kush jeni ju njerez? 608 00:38:54,375 --> 00:38:56,250 - Si hyre? - Eja, le të shkojmë. 609 00:38:56,416 --> 00:38:58,458 - Të lutem më shpëto. - Eja, le të shkojmë. 610 00:38:58,458 --> 00:38:59,500 Kush je ti? 611 00:39:00,291 --> 00:39:02,166 Mendoni se fjalët nuk janë të mjaftueshme. 612 00:39:03,875 --> 00:39:04,875 Ejani, le të shkojmë. 613 00:39:07,666 --> 00:39:10,083 Unë po drejtoj një armë dhe ju duke dhënë shikime? Do të hedh edhe një vështrim. 614 00:39:12,416 --> 00:39:13,416 Vëlla... 615 00:39:14,416 --> 00:39:16,958 - Le të mos e bëjmë. - Pse? Ju pëlqeu më shumë pamja e tij? 616 00:39:18,041 --> 00:39:19,041 Ejani, le të shkojmë. 617 00:39:19,041 --> 00:39:19,958 Vëlla. 618 00:39:20,750 --> 00:39:23,125 - Nuk duket mirë. - Ishte mirë kur e bëri? 619 00:39:24,333 --> 00:39:25,250 Vëlla. 620 00:39:27,833 --> 00:39:29,250 Shikoni sipër jush! 621 00:39:38,541 --> 00:39:40,041 Më jep armën. 622 00:39:41,291 --> 00:39:42,458 Bie në gjunjë! 623 00:39:44,375 --> 00:39:45,958 Ti vazhdo, unë do të kujdesem për ta. 624 00:39:45,958 --> 00:39:47,791 - Zotëri, mos e bëni. - Faleminderit. 625 00:39:47,791 --> 00:39:48,916 - Mos. - i thashë gjunjëzoj. 626 00:39:53,750 --> 00:39:56,125 Kush jeni ju njerez? Cfare po ben ketu? 627 00:40:01,041 --> 00:40:03,250 po flas me ty, cfare po ben ketu? 628 00:40:08,833 --> 00:40:10,833 Diçka e peshkut. Shkoni dhe kontrolloni jashtë. 629 00:40:13,375 --> 00:40:15,041 Vraponi, vraponi, kërceni. 630 00:40:16,166 --> 00:40:17,166 Kthesa djathtas! 631 00:40:17,625 --> 00:40:20,708 Kërceni, vraponi, vraponi. 632 00:40:21,958 --> 00:40:22,750 Kërce! 633 00:40:23,083 --> 00:40:24,583 Vraponi, vraponi, kthehuni djathtas. 634 00:40:30,208 --> 00:40:31,333 Hapur. 635 00:40:37,041 --> 00:40:38,083 Çfarë po bën? 636 00:40:38,208 --> 00:40:39,291 Duke luajtur loje. 637 00:40:39,791 --> 00:40:40,916 Dilni nga automjeti. 638 00:40:41,333 --> 00:40:42,708 Unë thashë dilni! 639 00:40:49,166 --> 00:40:51,083 Nëse i përmbaheni udhëzimeve të mia, 640 00:40:51,333 --> 00:40:53,041 Do ta kryej punën me lehtësi. 641 00:40:53,333 --> 00:40:55,166 Nëse bëni diçka përtej kësaj, 642 00:40:55,625 --> 00:40:56,916 ju nuk do të merrni arin. 643 00:40:58,833 --> 00:41:01,541 Ai është një strateg ekspert. Le të dëgjojmë planin e tij. 644 00:41:01,541 --> 00:41:03,666 Anija hyn në port. 645 00:41:08,750 --> 00:41:11,375 A ka mbërritur anija? I morët gjërat? 646 00:41:11,375 --> 00:41:13,000 Ai po më çmend. 647 00:41:13,250 --> 00:41:14,708 Unë kam qenë duke pritur për një kohë të gjatë. 648 00:41:15,541 --> 00:41:17,458 Ai është këtu, do të kontrolloj me të. 649 00:41:17,958 --> 00:41:19,208 Do të marr gjërat dhe do të telefonoj. 650 00:41:19,208 --> 00:41:20,708 Sa kohë duhet të pres për ju? 651 00:41:20,708 --> 00:41:24,083 A është ky një autobus lokal për të mbërritur në kohë? 652 00:41:24,541 --> 00:41:27,750 Pasi të mbërrijë anija, ajo duhet të ndalet, kapiteni duhet të zbresë... 653 00:41:27,750 --> 00:41:30,625 Është një proces i madh, ne nuk mund t'i bëjmë gjërat siç duam 654 00:41:30,625 --> 00:41:33,625 - A ka mbërritur anija apo jo? - Po, ka. Hyp ne makine. 655 00:41:56,458 --> 00:41:58,000 Kjo është anija. 656 00:42:10,833 --> 00:42:12,458 Pse? Nuk mund të hyjmë direkt? 657 00:42:12,833 --> 00:42:15,958 Prisni deri. Kapiteni do të vijë jashtë vetëm nëse japim sinjalin. 658 00:42:33,250 --> 00:42:34,750 Shkojme! Shkojme! 659 00:42:35,250 --> 00:42:39,083 Makina do të dalë nga porti, do të kalojë far dhe prisni në sinjal Santhome. 660 00:42:41,416 --> 00:42:43,958 Gjërat janë të sigurta. Asgjë për t'u shqetësuar. 661 00:42:43,958 --> 00:42:45,708 Ma sillni së shpejti. 662 00:42:45,708 --> 00:42:49,500 Nëse e ndaloni makinën për tym ose pushim çaji, do t'ju vras ​​të gjithëve. 663 00:42:49,500 --> 00:42:51,458 - Humbu! - A ka një problem? 664 00:42:51,458 --> 00:42:53,416 - Ndonjë budalla. - Eja shpejt. 665 00:42:53,416 --> 00:42:57,625 - Jam i uritur vëlla, të lutem më ndihmo. - Largohu. 666 00:42:57,625 --> 00:42:59,208 Unë jam i uritur, vëlla. 667 00:42:59,208 --> 00:43:01,750 - Prit. - Më jep pak ujë të paktën. 668 00:43:03,166 --> 00:43:04,541 Faleminderit shume! 669 00:43:06,250 --> 00:43:08,458 Po sikur të mos rrokulliset dritaren? 670 00:43:09,458 --> 00:43:10,666 Kjo është një pikë e mirë. 671 00:43:12,958 --> 00:43:14,291 Plani B! 672 00:43:17,500 --> 00:43:19,125 I morët gjërat? 673 00:43:21,291 --> 00:43:25,250 Nëse e ndaloni makinën për tym pushim ose pushim çaji, do t'ju vras ​​të gjithëve. 674 00:43:30,083 --> 00:43:32,250 - Ku je tani? - Ne kemi marrë të majtën. 675 00:43:32,250 --> 00:43:34,416 Ne po kalojmë rrumbullakët, do të arrijmë direkt në shtëpi. 676 00:43:34,416 --> 00:43:35,958 - Bëje shpejt. - Mbarova, shef. 677 00:43:37,916 --> 00:43:40,166 Ai pothuajse ka arritur në shtëpi. 678 00:43:40,166 --> 00:43:42,208 - Cfare do te besh tani? - Pyete planin. 679 00:43:42,416 --> 00:43:45,583 Ai pothuajse ka arritur në shtëpi, ai nuk ka hyrë ende në të. 680 00:43:46,083 --> 00:43:48,416 Ai nuk do të hyjë pa duke na dhënë gjërat. 681 00:43:49,791 --> 00:43:51,625 - Çfarë është ajo? - Trafiku. 682 00:43:53,750 --> 00:43:56,541 Shikoni qëndrimin tuaj. unë dua 10,000 rupi për të riparuar makinën time. 683 00:43:56,666 --> 00:43:58,416 Hiq dorën nga këmisha ime. 684 00:43:58,625 --> 00:44:01,750 - Shefi tashmë është i tensionuar. - Çfarë të bëjmë tani? 685 00:44:01,750 --> 00:44:03,416 - Më lër! Me duhet te shkoj. - Çfarë? 686 00:44:04,250 --> 00:44:07,791 Çojeni luftën tuaj diku tjetër. Kjo është një rrugë publike. 687 00:44:07,916 --> 00:44:11,041 Ai u përplas me makinën time, jo me tuajën. Kështu që thjesht largohuni. 688 00:44:11,250 --> 00:44:12,875 - Me duhet te shkoj. - Ku? 689 00:44:13,083 --> 00:44:14,708 - Zbrisni dhe pastroni. - Mirë. 690 00:44:19,250 --> 00:44:20,375 Vëlla. 691 00:44:21,250 --> 00:44:23,916 Mos i bëj asgjë. cfare deshironi? 692 00:44:23,916 --> 00:44:25,208 Ari. Nxirre jasht. 693 00:44:25,208 --> 00:44:27,000 Prit, do ta jap. 694 00:44:27,291 --> 00:44:28,875 - Nxirre jashtë! - Rrokulliseni poshtë. 695 00:44:32,000 --> 00:44:33,000 Faleminderit! 696 00:44:35,166 --> 00:44:37,750 Dreqin! Shpresoj se nuk jam unë. 697 00:44:39,041 --> 00:44:40,083 Kështu që... 698 00:44:40,666 --> 00:44:42,625 Po sikur të mos zbresë? 699 00:44:44,083 --> 00:44:45,750 - Plani C. - Prit, duro. 700 00:44:45,875 --> 00:44:48,958 Mjaft me planet tuaja. Unë do t'i tregoj Planit C. 701 00:44:48,958 --> 00:44:49,750 Mirë, më thuaj. 702 00:44:50,041 --> 00:44:51,041 Plani C! 703 00:44:51,333 --> 00:44:55,000 Unë nuk ju kërkova të tregoni 'Planin C', Unë ju kërkova të shpjegoni. Tani me trego. 704 00:44:56,083 --> 00:44:58,291 Anija mbërrin në port. 705 00:45:00,958 --> 00:45:02,291 I morët gjërat? 706 00:45:03,541 --> 00:45:04,541 Ai eshte ketu. 707 00:45:04,708 --> 00:45:06,791 Do të kontrolloj me të dhe do të marr gjërat. 708 00:45:07,750 --> 00:45:09,208 Sa kohë duhet të pres për ju? 709 00:45:10,291 --> 00:45:13,333 Është një anije. Nuk është ndonjë autobus lokal. 710 00:45:13,458 --> 00:45:17,416 Pasi të mbërrijë anija, ajo duhet të ndalet, kapiteni duhet të zbresë... 711 00:45:17,416 --> 00:45:20,083 Është një proces i gjatë. 712 00:45:20,083 --> 00:45:21,833 Mos i nxitoni gjërat. 713 00:45:21,833 --> 00:45:22,833 Hej! 714 00:45:22,833 --> 00:45:24,708 Njeri! A është ai doganieri juaj? 715 00:45:24,708 --> 00:45:27,083 Plani është i imi. Unë do të imagjinoj kë të dua. 716 00:45:27,083 --> 00:45:28,625 Ai është zyrtari i klientit. 717 00:45:28,625 --> 00:45:29,666 Hej! 718 00:45:30,000 --> 00:45:32,208 A mund të ndryshojmë të paktën oficerin. 719 00:45:32,375 --> 00:45:34,625 Unë jam duke shkuar në një rrjedhë, mos e ndërprisni. 720 00:45:34,625 --> 00:45:37,166 Shiko, na jep një plan të mirë vetë. 721 00:45:40,083 --> 00:45:41,083 Plani final! 722 00:45:44,583 --> 00:45:46,208 'POLICI' Zotëri, makina është këtu. 723 00:45:53,791 --> 00:45:56,416 Shikoni, atje është policia. Levizim. 724 00:45:56,916 --> 00:45:59,375 Prisni, le ta shikojmë atë. 725 00:46:02,500 --> 00:46:03,916 Keni nevojë për ashensor, zotëri? 726 00:46:04,541 --> 00:46:06,208 Po, kam nevojë për ashensor. 727 00:46:06,458 --> 00:46:08,208 Dil dreqin! 728 00:46:08,583 --> 00:46:11,125 Çfarë po pret, o mashtrues? 729 00:46:12,250 --> 00:46:14,000 A duhet t'ju them konkretisht? 730 00:46:14,208 --> 00:46:15,458 Dilni nga makina. 731 00:46:16,541 --> 00:46:17,791 Ku po shkon? 732 00:46:18,666 --> 00:46:20,541 - Pondichery, zotëri. - Pondichery? 733 00:46:21,666 --> 00:46:24,166 Kreu i policisë, kontrollo makinën. 734 00:46:24,166 --> 00:46:25,208 Zotëri... 735 00:46:25,500 --> 00:46:27,750 Ne po udhëtojmë për në Pondichery, ju nuk mund të na bllokoni. 736 00:46:27,750 --> 00:46:29,083 Unë i di edhe rregullat. 737 00:46:29,416 --> 00:46:31,291 Rregullon këmbën time! 738 00:46:31,291 --> 00:46:34,375 Po bëni një gabim, zotëri. Duket sikur dikush po ju nxit. 739 00:46:34,583 --> 00:46:35,708 A jeni vërtet polic? 740 00:46:35,708 --> 00:46:39,041 Kë quani polic? Unë jam një mashtrues. 741 00:46:39,041 --> 00:46:40,083 Po! 742 00:46:40,625 --> 00:46:44,833 Unë jam Kanathur Inspektor Dharmaraj dhe Unë jam një polic i shtrembër. Kontrolloni me këdo. 743 00:46:44,833 --> 00:46:46,875 Unë do t'ju rrah në një tul. Shefi i policit... 744 00:46:46,875 --> 00:46:48,791 Unë e kam kontrolluar makinën tërësisht. 745 00:46:48,791 --> 00:46:50,541 Nuk ka asgjë të dyshimtë. 746 00:46:51,708 --> 00:46:52,750 Asgjë e dyshimtë? 747 00:46:57,625 --> 00:46:59,333 Kështu mendova. 748 00:47:00,125 --> 00:47:02,208 Asgjë e dyshimtë, apo jo? 749 00:47:03,666 --> 00:47:07,708 Shikoni arin që ai fsheh. Ar! Ar! 750 00:47:09,125 --> 00:47:12,208 Zotëri, shefi im do të të therë. 751 00:47:12,666 --> 00:47:14,541 Kush është shefi juaj? Thirrni atë. 752 00:47:20,416 --> 00:47:22,791 - Shef, shef... - Ma jep mua. 753 00:47:24,541 --> 00:47:25,583 Përshëndetje... 754 00:47:26,416 --> 00:47:27,416 Ku je tani? 755 00:47:27,416 --> 00:47:29,708 - Ata janë në Muttukadu, shef. - Kush je ti? 756 00:47:29,708 --> 00:47:30,833 Unë? 757 00:47:30,833 --> 00:47:33,958 Ky është Inspektori Kanathur Dharmaraj duke folur. 758 00:47:33,958 --> 00:47:37,250 Djemtë tuaj janë me mua. Dëshironi të flisni me ta? 759 00:47:38,416 --> 00:47:42,041 Duket sikur kontrabandoni ar; ju duhet të jeni një goditje e madhe. 760 00:47:43,083 --> 00:47:45,083 Me degjo. Mos ndërhyni në punët tona. 761 00:47:45,500 --> 00:47:46,500 Unë kam nevojë për gjërat e mia. 762 00:47:46,833 --> 00:47:49,500 Nëse jo, do të djeg ty dhe familjen tënde. 763 00:47:50,416 --> 00:47:53,458 Zot, ndalo së foluri shumë. 764 00:47:53,458 --> 00:47:56,833 Gjithçka që më duhen janë 10 lakh rupi, kjo është e gjitha. 765 00:47:57,208 --> 00:48:00,416 Unë as nuk e di vlerën reale të kësaj gjëje. 766 00:48:00,833 --> 00:48:04,750 Më jep 10 lakh dhe merr gjërat e tua. 767 00:48:04,750 --> 00:48:07,833 Mirë, ku jeni tani? Unë do të vij atje. 768 00:48:08,791 --> 00:48:13,333 Oh, nuk ka nevojë për këtë, duket e errët dhe drithërues këtu. Pra, ejani në stacion. 769 00:48:13,333 --> 00:48:16,208 E kuptova? Unë do t'i jap telefonin djalit tuaj. 770 00:48:16,416 --> 00:48:17,500 Flisni me të. 771 00:48:18,041 --> 00:48:20,583 - Shefi? - Mos bëj asgjë. 772 00:48:20,791 --> 00:48:22,875 - Do të vij me lekët. - Mirë. 773 00:48:25,625 --> 00:48:27,375 Pasi të keni paratë, 774 00:48:27,375 --> 00:48:30,000 sillni atë në stacion dhe merrni gjërat tuaja. 775 00:48:30,291 --> 00:48:32,708 Deri atëherë, do të jetë e sigurt me mua. Mirë? 776 00:48:32,958 --> 00:48:35,875 - Kryepolici! Mbyllni ato deri atëherë. - Mirë, zotëri 777 00:48:36,250 --> 00:48:38,083 A është ky një hairstyle funk? 778 00:48:38,916 --> 00:48:41,000 Departamenti i Policisë është miku juaj! 779 00:48:41,125 --> 00:48:43,958 Çfarë po ndodh? Polici ka sekuestruar sendet. 780 00:48:43,958 --> 00:48:45,500 Si do ta rikuperoni? 781 00:48:46,666 --> 00:48:49,666 Buzëqeshja juaj nuk do t'i kthejë gjërat. Cili është plani juaj? 782 00:48:51,125 --> 00:48:53,000 - Unë do t'ju them. - Ti duhet! 783 00:48:53,291 --> 00:48:58,583 “Vjedhja nuk mund të ndalet derisa hajduti të reformojë veten" 784 00:49:20,875 --> 00:49:24,083 “Polici ka sekuestruar sendet, si do ta rifitoni?' Ti pyete. 785 00:49:24,625 --> 00:49:28,208 Nxitja e policit për të kapur sendet dhe t'ia rrëmbeja ishte plani im. 786 00:49:28,500 --> 00:49:29,625 Super! 787 00:49:46,791 --> 00:49:49,625 Ar! ari im! 788 00:49:49,958 --> 00:49:50,958 Kthejeni atë. 789 00:49:54,958 --> 00:49:56,333 Unë jam polic. 790 00:49:56,333 --> 00:49:57,541 Unë jam Dharmaraj! 791 00:50:01,208 --> 00:50:02,458 A e kuptove? 792 00:50:11,583 --> 00:50:12,583 E madhe. 793 00:50:13,416 --> 00:50:15,333 Dreqin, ishte e mrekullueshme. 794 00:50:16,833 --> 00:50:18,000 Të shkojmë? 795 00:50:28,166 --> 00:50:31,625 Ishte e mrekullueshme! Keni mashtruar policët dhe planifikuan arratisjen tonë. 796 00:50:31,625 --> 00:50:32,625 Kjo mund të presë. 797 00:50:32,625 --> 00:50:35,750 Maris, thuaj shefit se i kemi gjërat dhe kërkojini atij të sjellë paratë. 798 00:50:35,750 --> 00:50:37,833 Jo, shefi nuk është në humorin e duhur. 799 00:50:37,958 --> 00:50:40,916 Mirë, më thuaj ku është. ne do jepi atij sendet dhe merr paratë. 800 00:50:40,916 --> 00:50:42,791 Na tha vetëm shefi për të sjellë sendet. 801 00:50:43,291 --> 00:50:44,916 Pagimi për ju nuk ishte në axhendën e tij. 802 00:50:45,333 --> 00:50:47,000 - Nuk e kuptoj. - Nuk e kupton? 803 00:50:47,166 --> 00:50:49,458 Ti e njeh mirë shefin tonë, dhe akoma nuk e kuptoni? 804 00:50:49,458 --> 00:50:50,875 Çfarë do të thotë ai? 805 00:50:51,041 --> 00:50:52,041 Vetri! 806 00:50:53,958 --> 00:50:54,958 Une do të... 807 00:50:57,000 --> 00:50:59,708 - Li? Edhe ti? - Të gjithë! 808 00:51:00,583 --> 00:51:02,208 Kjo është e gabuar, Tyson. 809 00:51:03,958 --> 00:51:05,208 Hidhe atë larg. 810 00:51:24,916 --> 00:51:27,583 Shefi, ne i morëm gjërat prej tij. 811 00:51:28,000 --> 00:51:29,083 Është me ne tani. 812 00:51:29,083 --> 00:51:31,416 Prisni, ku është ai? 813 00:51:31,416 --> 00:51:33,208 E rrahim dhe e hodhëm poshtë. 814 00:51:33,208 --> 00:51:35,833 - E ke çantën me vete? - Po, shef. 815 00:51:35,958 --> 00:51:37,625 Shpresoj se gjithçka shkoi mirë. 816 00:51:38,375 --> 00:51:39,708 A e mbajti ai çantën? 817 00:51:39,708 --> 00:51:42,333 Po, por ne e rrahim atë dhe mori çantën prej tij. 818 00:51:43,500 --> 00:51:45,625 Pra, ai kishte çantën gjatë gjithë kësaj kohe. 819 00:51:45,750 --> 00:51:47,458 Pra, bëni një gjë. 820 00:51:47,458 --> 00:51:49,375 Hapni çantën dhe kontrolloni përmbajtjen. 821 00:51:49,375 --> 00:51:51,750 Shef, e pashë me sytë e mi. 822 00:51:51,750 --> 00:51:54,666 Gjërat do të jenë të paprekura. Po shqetësoheni pa asnjë arsye. 823 00:51:54,833 --> 00:51:56,333 Shefi, është një tullë. 824 00:51:56,333 --> 00:51:57,375 Të mallkuar! 825 00:51:57,708 --> 00:51:59,958 A nuk ju thashë që të mos bëni ta lë çantën me të? 826 00:51:59,958 --> 00:52:01,833 - Pse ia dhatë? - Tullë? 827 00:52:03,791 --> 00:52:06,250 - Nuk do të shikosh rrugën? - Është një barrikadë. 828 00:52:06,666 --> 00:52:08,083 Do të të thërras, shef. 829 00:52:09,166 --> 00:52:11,791 - Thirrni ata. - Fikeni motorin. 830 00:52:11,916 --> 00:52:13,750 Ulu. Nuk e shikon dot rrugën? 831 00:52:13,750 --> 00:52:14,875 Ulu. 832 00:52:14,875 --> 00:52:15,916 Çfarë ka në çantë? 833 00:52:15,916 --> 00:52:17,333 - Nuk eshte asgje. - Nxirre jashtë. 834 00:52:18,000 --> 00:52:19,166 Ai po vjen, zotëri. 835 00:52:20,791 --> 00:52:21,791 Nxitoni. 836 00:52:23,666 --> 00:52:24,791 Tregoji atij. 837 00:52:25,458 --> 00:52:26,583 Çfarë ka në çantë? 838 00:52:26,583 --> 00:52:29,000 - Është një tullë, zotëri. - Një tullë? 839 00:52:29,125 --> 00:52:30,125 Me trego. 840 00:52:31,208 --> 00:52:34,166 Nuk do të më besoni? Është vetëm një tullë. 841 00:52:34,500 --> 00:52:35,291 - Shiko. - Zotëri? 842 00:52:35,291 --> 00:52:38,000 Hiqni qafe biçikletat e tjera dhe merrni furgonin në stacion. 843 00:52:38,000 --> 00:52:39,041 - E kuptova? - Po. 844 00:52:39,041 --> 00:52:42,208 Faleminderit Zotit, nuk është flori. Nëse jo, të gjithë do të jemi të dënuar. 845 00:52:42,208 --> 00:52:45,666 Vetri na ka bërë vetëm mirë. Ai nuk është një djalë i keq. 846 00:52:45,666 --> 00:52:46,833 Mbylle gojen! 847 00:52:46,833 --> 00:52:49,166 Ka dicka zemëruar për këta djem. 848 00:52:49,166 --> 00:52:51,083 Polic, futi në makinë. 849 00:52:51,083 --> 00:52:52,833 - Zotëri? - Hyp ne makine. 850 00:52:52,833 --> 00:52:55,666 Është vetëm një tullë. Pse nuk na besoni? 851 00:52:55,666 --> 00:52:57,583 Zotëri, është vetëm një tullë. Nëse vëllai im e di këtë ... 852 00:52:57,583 --> 00:53:00,875 Jepni deklaratat tuaja në stacion. Hidhini ato në makinë. 853 00:53:01,291 --> 00:53:02,250 Hej 854 00:53:02,250 --> 00:53:04,750 Atë ditë më tallej pavarësisht se unë jam udhëheqës bande. 855 00:53:04,750 --> 00:53:06,916 Nuk më intereson kjo. 856 00:53:07,333 --> 00:53:11,083 Por duhet ta kem shtypur kur të quajti brilant. 857 00:53:11,291 --> 00:53:13,541 Kërkoni për atë në çdo cep të qytetit. 858 00:53:13,541 --> 00:53:15,333 Nuk duhet të ktheheni pa sendet. 859 00:53:15,500 --> 00:53:18,750 Nëse e lini të ju lajkasë sërish dhe nese kthehesh duarbosh... 860 00:53:18,875 --> 00:53:19,958 Unë do t'ju shpërdoroj. 861 00:53:19,958 --> 00:53:22,708 Mirë, shef. Unë do të kujdesem për të. Nis makinën. 862 00:53:25,541 --> 00:53:26,208 Përshëndetje! 863 00:53:26,208 --> 00:53:28,833 Kam humbur 6 orë në komisariati për shkak të tij. 864 00:53:29,416 --> 00:53:32,166 Nëse e shoh përsëri, do ta ther. 865 00:53:32,333 --> 00:53:34,500 Shikoni, nuk kemi kohë për këtë. 866 00:53:34,750 --> 00:53:37,083 Spitali që keni ndjekur atë një ditë tjetër. Kontrolloni atje. 867 00:53:37,083 --> 00:53:39,166 Unë dua atë dhe gjërat në 10 minuta. 868 00:53:39,708 --> 00:53:41,583 Vendimet e tjera do t'i marr më vonë. 869 00:53:41,708 --> 00:53:42,708 Mirë, shef. 870 00:53:57,500 --> 00:53:59,458 - Ku ka shkuar? - Hej! 871 00:53:59,875 --> 00:54:01,583 Nuk e keni numrin e tij? Thirrni atë. 872 00:54:01,833 --> 00:54:03,625 - Lee, kërko gjithë vendin. - Mirë. 873 00:54:03,625 --> 00:54:04,916 Baldi, eja me mua. 874 00:54:07,666 --> 00:54:09,916 Nuk ka njeri në recepsion? 875 00:54:10,333 --> 00:54:11,833 Ju lutemi prisni, ata do të vijnë. 876 00:54:11,958 --> 00:54:13,083 Thirrni ata së shpejti. 877 00:54:16,166 --> 00:54:19,166 Tyson, e kam kërkuar gjithë spitalin. Ai nuk eshte ketu. 878 00:54:19,291 --> 00:54:21,458 A je i sigurt? A ju kërkoni të gjithë vendin? 879 00:54:21,458 --> 00:54:24,291 Te betohem. Nëse ju ende nuk e bëni më beso, pyet Baldie. 880 00:54:24,791 --> 00:54:26,666 - A është e vërtetë? - Po, e bëmë. Ai nuk eshte ketu. 881 00:54:27,583 --> 00:54:30,375 - Kemi kërkuar çdo cep. - Mund të të ndihmoj? 882 00:54:31,666 --> 00:54:33,583 - Telefonojeni këtu. - OBSH? 883 00:54:33,583 --> 00:54:35,625 Djali që erdhi këtu atë ditë. Thirrni atë. 884 00:54:35,625 --> 00:54:38,208 Qindra burra vijnë këtu çdo ditë. kë do ti? 885 00:54:38,208 --> 00:54:39,708 Ju duhet ta keni harruar atë, zonjë. 886 00:54:39,708 --> 00:54:42,041 Mendoni më shumë dhe telefononi atë. 887 00:54:42,041 --> 00:54:43,541 A keni një foto? 888 00:54:44,166 --> 00:54:46,250 Nuk kam asnjë foto. Thjesht thirreni atë. 889 00:54:46,250 --> 00:54:47,958 Madje çfarë po thua? 890 00:54:48,083 --> 00:54:50,208 Tyson, çfarë po bën këtu? 891 00:54:50,208 --> 00:54:52,583 Cfare po ben ketu? 892 00:54:52,583 --> 00:54:56,666 Pata një aksident me biçikletë, u lëndova në kokë dhe harroi gjithçka. 893 00:54:58,208 --> 00:54:59,583 Keni harruar gjithçka? 894 00:55:02,125 --> 00:55:04,875 E mban mend dhe më ke harruar? 895 00:55:04,875 --> 00:55:06,875 Lee, si mund të të harroj? 896 00:55:06,875 --> 00:55:10,375 Faleminderit Zotit! Tyson, ai më kujton edhe mua. 897 00:55:13,625 --> 00:55:15,708 - Përshëndetje. - Jam unë, shef. 898 00:55:16,083 --> 00:55:17,833 Ne e kemi marrë atë. 899 00:55:18,083 --> 00:55:19,666 Por ai thotë se ka harruar gjithçka. 900 00:55:20,833 --> 00:55:23,666 Nëse ai ka harruar gjithçka, si ka mundësi që ai të kujton ty? 901 00:55:25,708 --> 00:55:30,083 Pra, ndaloni transmetimin e tij më sajoi histori. 902 00:55:30,208 --> 00:55:32,250 Merre këtu të sigurt. 903 00:55:32,250 --> 00:55:34,208 Do të kontrolloj nëse historitë e tij janë të vërteta. 904 00:55:34,958 --> 00:55:36,708 Mirë, shef. 905 00:55:37,625 --> 00:55:40,291 Nuk e di kush e mori mua pas spitalit. 906 00:55:40,291 --> 00:55:41,958 Mjaft me historitë tuaja. Eja tani! 907 00:55:47,875 --> 00:55:49,750 Në bazë të asaj që thua, 908 00:55:49,750 --> 00:55:52,416 kjo duhet të jetë patjetër Amnezi globale kalimtare. 909 00:55:53,250 --> 00:55:55,500 Më duhet të bëj një urgjencë telefononi, ju lutem më jepni telefonin tuaj. 910 00:55:55,500 --> 00:55:56,541 Më jep armën. 911 00:55:57,208 --> 00:55:58,208 Bie në gjunjë! 912 00:56:00,041 --> 00:56:01,583 Keni harruar gjithçka? 913 00:56:17,000 --> 00:56:18,875 Historia juaj nuk duket e besueshme. 914 00:56:19,500 --> 00:56:20,708 Më trego një histori të besueshme. 915 00:56:20,708 --> 00:56:23,375 E kam treguar historinë 10 herë. Dëshironi ta them përsëri? 916 00:56:23,500 --> 00:56:26,916 Koka më dhemb tashmë, nëse po bëhu i rëndë, do të harroj gjithçka. 917 00:56:27,166 --> 00:56:28,666 Ju do të harroni nëse keni dhimbje koke? 918 00:56:29,000 --> 00:56:30,958 - Shko, masazhoje kokën. - Sigurisht, shef. 919 00:56:32,750 --> 00:56:34,375 Jo këtu, në krye. 920 00:56:36,333 --> 00:56:38,125 Tani më thuaj, çfarë ndodhi? 921 00:56:38,125 --> 00:56:41,125 Pa marrë parasysh sa herë ju pyesni, unë do të them të njëjtën gjë. 922 00:56:41,125 --> 00:56:43,791 Nuk mbaj mend asgjë. Shtypni këtu. 923 00:56:43,958 --> 00:56:45,791 Do ta tregoj nëse e mbaj mend. Kujdes! 924 00:56:46,000 --> 00:56:49,375 Ju e mbani mend mirë kokën dhimbje dhe asgjë për vjedhjen, apo jo? 925 00:56:49,666 --> 00:56:50,666 Po! 926 00:56:52,291 --> 00:56:54,791 Ju vazhdoni të përsërisni të njëjtën gjë gjë që në fillim. 927 00:56:55,291 --> 00:56:56,875 Nuk kam ngrënë që nga mbrëmja. 928 00:56:56,875 --> 00:56:59,125 Boss, rrëmuja Meenakshi nuk është larg. 929 00:56:59,125 --> 00:57:00,958 Të marrim bandën tonë dhe të hamë drekë? 930 00:57:03,583 --> 00:57:07,750 Babai im vizitoi Nepalin një herë dhe Unë jam mbërthyer me ju për një jetë. 931 00:57:07,958 --> 00:57:09,541 - Babai ynë! - Hesht! 932 00:57:09,916 --> 00:57:11,125 Jo, nuk do t'i tregoj askujt. 933 00:57:11,333 --> 00:57:12,333 Idiot! 934 00:57:13,541 --> 00:57:15,666 Më thuaj të vërtetën, përndryshe... 935 00:57:16,125 --> 00:57:17,458 Unë do të shkul flokët ... 936 00:57:17,458 --> 00:57:19,375 - A janë ulur dhimbja? - Po Maris. 937 00:57:20,208 --> 00:57:21,958 Largohu. 938 00:57:21,958 --> 00:57:24,291 po gërmoj të kaluarën e tij dhe po ma tregon shpinën? 939 00:57:24,458 --> 00:57:26,375 - Mendon se ke një shpinë të bukur? - Më fal. 940 00:57:26,375 --> 00:57:27,416 Do te te vras. 941 00:57:27,750 --> 00:57:29,666 Ju! Më thuaj çfarë ndodhi? 942 00:57:29,666 --> 00:57:31,250 Pse po zemëroheni? 943 00:57:31,500 --> 00:57:33,583 Nëse zemëroheni, humbni kontrollin. 944 00:57:33,750 --> 00:57:35,375 Relaksohuni për 10 minuta. 945 00:57:35,541 --> 00:57:37,500 Kërkojini atij të pushojë edhe për 10 minuta. 946 00:57:37,500 --> 00:57:39,250 Le ta marrim në pyetje pas kësaj. 947 00:57:40,041 --> 00:57:41,916 Ai ka qenë duke pushuar qe nga fillimi. 948 00:57:42,791 --> 00:57:44,750 Shefi, më jep një shans. 949 00:57:45,333 --> 00:57:46,875 Unë do të nxjerr të vërtetën prej tij. 950 00:57:47,583 --> 00:57:48,583 Shkoni përpara. 951 00:57:54,416 --> 00:57:56,291 Jo këtu, Tyson. Këtu dhemb. 952 00:57:58,791 --> 00:57:59,791 Ku? 953 00:58:00,500 --> 00:58:03,791 Një lëkundje dhe do të rrjedh gjak nga të gjithë. 954 00:58:04,125 --> 00:58:05,750 Unë nuk jam një llafazan si ata. 955 00:58:06,000 --> 00:58:08,208 Pra, mos e thoni të njëjtën histori të vjetër... 956 00:58:08,416 --> 00:58:10,750 dhe na jep një shpjegim të ri për atë që ndodhi atë ditë. 957 00:58:11,416 --> 00:58:12,625 Në rregull, do të tregoj. 958 00:58:12,875 --> 00:58:15,000 Shiko, ai pranoi të thoshte të vërtetën. 959 00:58:15,125 --> 00:58:17,291 E vërteta do të dalë në shesh nëse pyet mënyrën e duhur. 960 00:58:17,416 --> 00:58:18,416 Hajde, thuaj. 961 00:58:20,791 --> 00:58:21,791 Eja më afër, shef. 962 00:58:23,625 --> 00:58:25,208 A e njeh Kundrathurin Tempulli Murugan? 963 00:58:25,208 --> 00:58:27,083 - Tempulli Kundrathur Murugan. - E kuptova, shef. 964 00:58:28,333 --> 00:58:31,500 Nëse zbret prej andej, ju do të arrini sinjalin e Maangadu. 965 00:58:31,500 --> 00:58:32,750 Sinjali Maangadu. 966 00:58:33,708 --> 00:58:36,375 Në të majtë do të gjeni një dyqan ëmbëlsirash halwa me emrin Sridevi. 967 00:58:36,500 --> 00:58:37,833 Të shkoj atje, shef? 968 00:58:37,958 --> 00:58:39,375 Mbylle vrimën dhe prit. 969 00:58:40,208 --> 00:58:41,250 Leviz! Leviz! 970 00:58:41,250 --> 00:58:42,833 Lëvizni lart dhe ka tempullin Murugan 971 00:58:42,833 --> 00:58:44,791 Me 'lëviz lart', doja të kisha ardhur tek më vonë. 972 00:58:44,791 --> 00:58:46,208 Dëshironi që unë të vij më vonë? Mirë. 973 00:58:47,000 --> 00:58:48,541 Dua të them, eja më vonë në histori. 974 00:58:48,708 --> 00:58:50,250 E njihni tempullin Kundrathur Murugan? 975 00:58:50,250 --> 00:58:51,875 Nëse zbret prej andej, 976 00:58:51,875 --> 00:58:54,791 ju do të gjeni Sridevi halwa dyqan pranë sinjalit Maangadu. 977 00:58:55,000 --> 00:58:56,416 Leviz! Leviz! 978 00:58:56,416 --> 00:58:58,541 Lëvizni lart dhe ka tempullin Murugan. 979 00:58:58,791 --> 00:59:01,041 Ai tashmë ka zbriti në tempull dy herë. 980 00:59:01,041 --> 00:59:02,375 Dëshironi që ai ta thotë përsëri? 981 00:59:02,375 --> 00:59:03,791 Hesht ose ai mund të të çojë atje. 982 00:59:05,125 --> 00:59:07,541 Ju e ndaluat historinë në dyqanin Srividya halwa. 983 00:59:07,708 --> 00:59:10,000 Bos, nuk është Srividya, është Sridevi. 984 00:59:10,708 --> 00:59:12,791 Ju dëshpëruar! A është kjo e rëndësishme tani? 985 00:59:12,958 --> 00:59:14,541 Është një dyqan halwa në rregull. 986 00:59:14,791 --> 00:59:16,791 - Leviz... - Ngjitu lart dhe ka Murugan... 987 00:59:19,375 --> 00:59:20,333 Me trego. 988 00:59:20,458 --> 00:59:22,666 Atë ditë bleva hallva nga ai dyqan. 989 00:59:22,666 --> 00:59:24,500 - Dhe? - E hëngra. 990 00:59:26,583 --> 00:59:29,000 E ke ngrënë hallva dhe duke na ushqyer histori të reja tani. 991 00:59:30,500 --> 00:59:31,500 Zot! 992 00:59:31,875 --> 00:59:34,458 I besova historisë së tij dhe dërgoi dy burra në Kundrathur. 993 00:59:34,625 --> 00:59:36,875 Pyes veten se ku janë bllokuar tani. 994 00:59:36,875 --> 00:59:38,541 Pse po i thua këto gjëra tani? 995 00:59:38,541 --> 00:59:40,833 Ajo hallva ishte e freskët; nuk kërkove një histori të re? 996 00:59:43,000 --> 00:59:44,000 E freskët? 997 00:59:44,458 --> 00:59:46,875 Ju kërkuat një histori të re, apo jo? Une do të... 998 00:59:46,875 --> 00:59:49,666 Më jep një shans, shef. Unë do ta pyes atë. 999 00:59:51,916 --> 00:59:52,958 Sigurisht. 1000 00:59:53,208 --> 00:59:54,833 Është në rregull. Ju pyesni atë. 1001 00:59:56,375 --> 00:59:58,416 Pse po tregoni histori dhe duke na çmendur? 1002 00:59:58,541 --> 01:00:00,833 A nuk ju thashë këtë Nuk mbaj mend asgjë? 1003 01:00:00,833 --> 01:00:02,958 Megjithatë ju vazhdoni të pyesni mua e njejta gje. 1004 01:00:03,125 --> 01:00:05,833 Planifikuam të vidhnim diamant nga aeroporti atë ditë. 1005 01:00:06,083 --> 01:00:08,416 Por ju thoni për disa anije, port dhe flori. 1006 01:00:08,916 --> 01:00:11,166 O Zot i dashur! 1007 01:00:11,916 --> 01:00:13,333 Me dhemb gjoksi. 1008 01:00:16,000 --> 01:00:17,291 Ku është ai doktori? 1009 01:00:17,291 --> 01:00:20,375 - Nuk ka nevojë për mjek, ai është mirë. - Jo, jo për ty. 1010 01:00:20,750 --> 01:00:22,333 - Për mua. - Pse gënjen? 1011 01:00:22,333 --> 01:00:25,000 Ju e sollët mjekun për ta kontrolluar; pse genjen tani 1012 01:00:26,375 --> 01:00:28,750 Ndaloni së foluri dhe telefononi mjekun. 1013 01:00:29,000 --> 01:00:30,708 Të folurit me të më ka marrë mendtë. 1014 01:00:30,708 --> 01:00:32,250 Uau! Doktori është këtu. 1015 01:00:32,583 --> 01:00:33,708 Oh, përshëndetje doktor... 1016 01:00:39,833 --> 01:00:40,791 Përshëndetje! 1017 01:00:41,083 --> 01:00:42,541 Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje ... 1018 01:00:45,125 --> 01:00:47,583 Përshëndetje, unë jam doktor Paul Walker. 1019 01:00:47,583 --> 01:00:49,708 Pershendetje doktor. Djemtë e mi më thanë se ... 1020 01:00:49,875 --> 01:00:52,291 ju keni një makinë që do të nxjerrë në pah të vërtetën. 1021 01:00:52,708 --> 01:00:56,625 Hapni kutinë dhe gjeni nëse ai thotë të vërtetën. 1022 01:00:56,791 --> 01:00:58,458 Jo, kjo nuk është një kuti. 1023 01:00:58,625 --> 01:01:01,083 - Është një makinë zbuluese gënjeshtre. - Oh me falni. 1024 01:01:01,333 --> 01:01:03,166 - Çfarë? Thuaje perseri. - Përshëndetje. 1025 01:01:03,791 --> 01:01:05,750 Mund ta them vetëm një herë pa gabim. 1026 01:01:05,958 --> 01:01:07,333 Nuk mund ta them përsëri. 1027 01:01:07,333 --> 01:01:11,083 - Më thirre për të kontrolluar emrin? -Ti hesht. 1028 01:01:11,541 --> 01:01:13,791 - Vazhdo doktor. - Mirë. 1029 01:01:14,458 --> 01:01:15,958 Kë duhet të kontrolloj? 1030 01:01:16,583 --> 01:01:19,500 Unë ende nuk jam i bindur për ju. 1031 01:01:19,500 --> 01:01:21,500 Pra, më kontrolloni fillimisht. 1032 01:01:21,791 --> 01:01:23,958 Ju mund të mos jeni të bindur për mua ... 1033 01:01:24,125 --> 01:01:27,541 por kush gënjen, këtë detektor do ta zbulojë. 1034 01:01:27,666 --> 01:01:30,291 Shefi, ne e dimë këtë ju jeni një gënjeshtar i hapur. 1035 01:01:30,291 --> 01:01:32,458 Thuaji atij të gjitha gënjeshtrat që mundesh. 1036 01:01:32,458 --> 01:01:34,708 Le të shohim nëse makina e zbulon. 1037 01:01:35,666 --> 01:01:36,666 Në rregull, më fal. 1038 01:01:38,250 --> 01:01:40,166 - Mund të filloni, doktor. - Hiq këmishën. 1039 01:01:40,166 --> 01:01:42,500 - Të ma heq këmishën? - Edhe pantallonat e tua. 1040 01:01:42,708 --> 01:01:44,875 - A duhet të heq mbathjet e mia më pas? - Kjo varet nga ju. 1041 01:01:44,875 --> 01:01:46,041 A keni një mjet të mprehtë? 1042 01:01:46,041 --> 01:01:48,083 Jo, është në rregull. Nuk ka nevojë të hiqni këmishën. 1043 01:01:49,333 --> 01:01:50,583 Ju lutem filloni doktor. 1044 01:02:04,083 --> 01:02:06,125 Pse më keni ngjitur kaq shumë tela? 1045 01:02:06,583 --> 01:02:07,916 A do të më godasë me rrymë? 1046 01:02:07,916 --> 01:02:09,208 Shume e thjeshte. 1047 01:02:09,541 --> 01:02:12,166 Nëse thua të vërtetën, drita jeshile do të shkëlqejë. 1048 01:02:12,500 --> 01:02:14,750 Nëse thua një gënjeshtër, drita e kuqe do të shkëlqejë. 1049 01:02:15,041 --> 01:02:18,166 Shtuar kësaj, ju do ndjeni gjithashtu një tronditje të vogël. 1050 01:02:19,166 --> 01:02:20,958 Një tronditje e vogël? 1051 01:02:21,083 --> 01:02:22,208 Po siguria ime? 1052 01:02:22,208 --> 01:02:25,458 Dy nga pacientët e mi kanë madje vdiq nga goditjet e vogla. 1053 01:02:25,583 --> 01:02:26,916 Ata vdiqen? 1054 01:02:26,916 --> 01:02:28,333 Vetëm nëse gënjen. 1055 01:02:29,333 --> 01:02:31,958 Unë jam i bindur me ju. Ju lutemi hiqni ato. 1056 01:02:32,375 --> 01:02:33,375 Jo, jo, jo, jo. 1057 01:02:33,375 --> 01:02:37,500 Qumështi i pastër mund të prishet por kjo makinë e Palit nuk mund të jetë. 1058 01:02:37,708 --> 01:02:39,125 Unë do t'ju bëj të besoni në mua. 1059 01:02:39,250 --> 01:02:42,416 Unë do të ju pyes disa pyetje; do me thuash te verteten? 1060 01:02:42,416 --> 01:02:43,250 Po. 1061 01:02:43,375 --> 01:02:45,250 - Ju jeni? - Azhagu (i pashëm) 1062 01:02:46,791 --> 01:02:48,458 Ky është emri im, doktor. 1063 01:02:48,750 --> 01:02:49,916 Drita jeshile shkëlqen. 1064 01:02:49,916 --> 01:02:51,250 Pyetja e radhës. 1065 01:02:51,250 --> 01:02:52,708 Sa gra keni? 1066 01:02:53,000 --> 01:02:54,708 Unë kam një të tillë... 1067 01:02:55,083 --> 01:02:58,541 Shef, ne dimë gjithçka ju, kështu që pranoni hapur se keni dy. 1068 01:03:00,916 --> 01:03:02,083 Dy... 1069 01:03:04,625 --> 01:03:06,083 - Tre. - E sakte. 1070 01:03:07,083 --> 01:03:09,041 - E kujt është ai i treti? - Ajo është... 1071 01:03:09,250 --> 01:03:11,250 Nëse e zbuloj, disa nga mund të ndjeni një tronditje. 1072 01:03:11,416 --> 01:03:12,625 Pra, do ta tregoj më vonë. 1073 01:03:12,875 --> 01:03:17,916 A keni një lidhje me ndonjë nga gruaja e burrit tuaj? 1074 01:03:17,916 --> 01:03:20,708 Çfarë? Burrat e mi janë si vëllezërit e mi... 1075 01:03:23,125 --> 01:03:24,833 Të gjithë po më shikojnë. 1076 01:03:25,208 --> 01:03:27,375 - Shefi? - Jo, rri aty. 1077 01:03:28,583 --> 01:03:30,166 Gruaja e kujt është? 1078 01:03:30,625 --> 01:03:33,000 Heshtni tani djema. Unë besoj në ju, doktor. 1079 01:03:33,500 --> 01:03:34,958 Unë kam pak dyshime për të. 1080 01:03:35,166 --> 01:03:37,250 Pra, vendosini këto mbi të dhe gjeni të vërtetën. 1081 01:03:38,291 --> 01:03:39,708 Shefi... 1082 01:03:40,000 --> 01:03:41,916 Jeez, nuk është gruaja jote. Unë kam një shije më të mirë. 1083 01:03:41,916 --> 01:03:43,416 Hiqi këto, doktor. 1084 01:03:48,000 --> 01:03:50,500 Unë quhem Vetri. Unë jam një magjistar. 1085 01:03:51,000 --> 01:03:53,750 Të gjithë kishim planifikuar të vidhnim diamant nga aeroporti. 1086 01:03:54,375 --> 01:03:58,416 Ndërsa po kthehesha në shtëpi pas tonë takimi, biçikleta ime u aksidentua. 1087 01:03:58,625 --> 01:04:00,541 Nuk mbaj mend asgjë pas kësaj. 1088 01:04:00,541 --> 01:04:02,666 Kur hapa sytë, Unë isha në spital. 1089 01:04:03,166 --> 01:04:06,958 Kur fola me doktorin, më tha se më është lënduar koka, 1090 01:04:07,458 --> 01:04:10,208 dhe se nuk mbaj mend asgjë që ndodhi një ditë më parë. 1091 01:04:10,500 --> 01:04:12,916 Por ju djema duket se flisni për ca ar dhe gjëra të tjera. 1092 01:04:13,416 --> 01:04:17,083 Në takimin tonë të fundit, ne diskutuam për vjedhjen e diamantit nga aeroporti. 1093 01:04:17,416 --> 01:04:19,625 Kjo është e vetmja gjë që mbaj mend dhe kjo është e vërteta. 1094 01:04:19,791 --> 01:04:21,750 Çfarëdo që ai tha është e vërteta. 1095 01:04:21,916 --> 01:04:23,583 Vetëm drita jeshile shkëlqen. 1096 01:04:27,000 --> 01:04:28,666 A funksionon mirë makina, doktor? 1097 01:04:29,250 --> 01:04:31,875 Qumështi i pastër mund të prishet por kjo makinë e Palit... 1098 01:04:33,375 --> 01:04:34,375 e kuptova! 1099 01:04:35,583 --> 01:04:36,583 Mund të largoheni. 1100 01:04:36,583 --> 01:04:38,000 - Faleminderit. - Shefi... 1101 01:04:39,500 --> 01:04:42,041 Unë kam filluar ta ndjej atë ai me të vërtetë harroi gjithçka. 1102 01:04:43,208 --> 01:04:45,833 Gjithsesi, ari nuk është i yti, kështu që ndaloni të kapeni pas tij. 1103 01:04:47,125 --> 01:04:50,500 Ai ka një plan më të madh me diamante dhe aeroport. 1104 01:04:50,916 --> 01:04:52,541 Flisni me të dhe merrni ai plan jashtë tij. 1105 01:04:52,666 --> 01:04:54,250 Le ta marrim atë diamant. 1106 01:04:54,500 --> 01:04:55,875 Ne do të merremi me të më vonë. 1107 01:04:56,416 --> 01:04:58,125 Dëshmoni aftësitë e mia të të folurit. 1108 01:04:59,250 --> 01:05:01,541 Unë tashmë kam qenë dëshmitar aftësitë tuaja gjatë gjithë kësaj kohe. 1109 01:05:03,375 --> 01:05:06,125 Nëse e shoh përsëri babin tim, Unë do ta godas atë. 1110 01:05:06,125 --> 01:05:07,625 - Thuaj 'babai ynë'. - Mbylle, mbylle. 1111 01:05:08,000 --> 01:05:09,375 Nuk do t'i tregoj askujt. 1112 01:05:10,375 --> 01:05:11,333 Vetri. 1113 01:05:12,000 --> 01:05:15,458 Ju folët për një plan për të vjedhur diamante nga aeroporti. Punoni për këtë. 1114 01:05:16,291 --> 01:05:17,458 Ne do ta nxjerrim atë së bashku. 1115 01:05:18,208 --> 01:05:19,916 Unë kam thënë se njëjtë që në fillim. 1116 01:05:20,083 --> 01:05:23,166 Më 26, diamanti i Kalkandu po mbërrin në aeroport. 1117 01:05:23,166 --> 01:05:25,208 Unë kam një plan të detajuar për ta kapur atë. 1118 01:05:25,208 --> 01:05:26,791 - Hyjmë dhe e vjedhim. - Super. 1119 01:05:41,916 --> 01:05:45,000 Kyçja është thyer; dera eshte e hapur. 1120 01:05:49,291 --> 01:05:50,208 Hej! 1121 01:05:51,000 --> 01:05:52,375 Cfare po ben ketu? 1122 01:05:52,875 --> 01:05:56,125 Ju mendoni se jeni i vetmi mashtrues këtu? Edhe unë jam hajdut. 1123 01:05:56,125 --> 01:05:57,500 Çfarë bëra kaq shtrembër? 1124 01:05:57,500 --> 01:06:00,041 E pashe! pashë gjithçka. 1125 01:06:00,291 --> 01:06:01,500 Ndaloni të llafaturit. 1126 01:06:02,041 --> 01:06:03,458 Unë jam duke llafur, apo jo? 1127 01:06:04,833 --> 01:06:07,500 Si guxon? une mendova se keni qenë një djalë i shkëlqyer. 1128 01:06:08,041 --> 01:06:10,500 Ju nuk jeni një djalë i shkëlqyer; ju jeni një kriminel i lartë. 1129 01:06:10,750 --> 01:06:12,958 Më mashtrove dhe më përdore. 1130 01:06:13,291 --> 01:06:17,125 Ishte gabimi im. nuk duhet të kem ju besoi dhe shkoi në polici. 1131 01:06:17,541 --> 01:06:20,166 Duket sikur është kriminel me i madh se ti. 1132 01:06:22,833 --> 01:06:25,250 Nuk më shqetëson që më mashtroi. 1133 01:06:25,833 --> 01:06:29,625 Pavarësisht se e di që jam duke shkelur etikën time të punës, 1134 01:06:30,166 --> 01:06:33,375 Unë besova në ju dhe ju tha gjithçka. 1135 01:06:35,708 --> 01:06:37,000 Ishte gabimi im. 1136 01:06:37,958 --> 01:06:39,875 Por, burrë, o njeri! 1137 01:06:40,291 --> 01:06:41,750 Ju jeni një mjeshtër. 1138 01:06:42,458 --> 01:06:44,625 Duhet ta kisha marrë me mend se kur me fole ate dite. 1139 01:06:45,083 --> 01:06:47,916 Konkretisht, kur e thatë këtë Më duhet të marr atë polic të veçantë. 1140 01:06:48,583 --> 01:06:51,875 Pra, e dinit hallkat e dobëta në çdo fushë. 1141 01:06:52,291 --> 01:06:53,916 E dinit kush ishte i korruptuar. 1142 01:06:54,125 --> 01:06:58,333 Ju keni bërë një perfekt bazat për të gjetur për gjithçka. 1143 01:06:59,083 --> 01:07:01,750 - Tregimi juaj është i mirë, por... - Por çfarë? 1144 01:07:02,166 --> 01:07:03,625 Nuk ka prova kundër jush? 1145 01:07:03,625 --> 01:07:05,958 A dini për Amnezi globale kalimtare? 1146 01:07:06,166 --> 01:07:07,916 - Çfarë? - Humbje e përkohshme e kujtesës. 1147 01:07:08,083 --> 01:07:10,208 Nuk mbaj mend asgjë që ndodhi atë ditë. 1148 01:07:10,208 --> 01:07:11,958 Sa gënjeshtra të tjera mund të thuash? 1149 01:07:12,166 --> 01:07:16,250 nuk po gënjej. Shikoni përreth shtëpia ime, jeta ime është vetëm kaq shumë. 1150 01:07:16,250 --> 01:07:20,750 Nëse ajo që thua është e vërtetë, do të isha në ndonjë hotel me yje ose suitë luksoze tani. 1151 01:07:21,208 --> 01:07:23,791 Në të njëjtën kohë, unë nuk jam duke thënë se jam një djalë i pastër. 1152 01:07:24,416 --> 01:07:26,333 Kam planifikuar një grabitje të madhe. 1153 01:07:27,166 --> 01:07:30,416 26! Aeroporti! Diamant! 1154 01:07:31,583 --> 01:07:33,833 Nuk kam nevojë t'jua them këtë. 1155 01:07:33,833 --> 01:07:35,791 Por ti pretendon se të kam mashtruar. 1156 01:07:36,000 --> 01:07:37,541 Kjo ndoshta është e vërteta. 1157 01:07:38,000 --> 01:07:39,625 Prandaj i thashë për planin tim të ardhshëm. 1158 01:07:39,750 --> 01:07:41,625 Edhe unë e kam atë faj. 1159 01:07:44,083 --> 01:07:46,791 Ju ndjeni se unë ende po ju gënjej. Unë e di atë. 1160 01:07:48,583 --> 01:07:50,458 Por ka një arsye pas çdo veprimi. 1161 01:07:50,583 --> 01:07:53,208 Më jep 10 minuta për të shpjeguar arsyen time. 1162 01:08:07,125 --> 01:08:08,833 Ajo vuan nga Glioblastoma. 1163 01:08:09,000 --> 01:08:10,000 Kuptimi? 1164 01:08:10,666 --> 01:08:11,916 Një lloj kanceri. 1165 01:08:12,541 --> 01:08:15,500 Në rregull. Ajo vajze, eshte e dashura jote? 1166 01:08:16,833 --> 01:08:17,750 Po. 1167 01:08:18,125 --> 01:08:19,125 Kush eshte ai? 1168 01:08:21,208 --> 01:08:22,208 Burri i saj! 1169 01:08:23,000 --> 01:08:24,000 Burri? 1170 01:08:25,708 --> 01:08:27,208 Koka ime është gati të shpërthejë. 1171 01:08:27,208 --> 01:08:28,375 Jini më të saktë. 1172 01:08:28,375 --> 01:08:30,500 Si lidhet me po planifikon një grabitje? 1173 01:09:07,375 --> 01:09:12,791 "Unë shkova për të blerë perla, por qëndroi në mëdyshje" 1174 01:09:13,375 --> 01:09:19,833 "Shkova për të puthur, por qëndroi pa fjalë" 1175 01:09:24,958 --> 01:09:30,416 "Unë shkova për të blerë perla, por qëndroi në mëdyshje" 1176 01:09:30,666 --> 01:09:36,041 "Shkova për të puthur, por qëndroi pa fjalë" 1177 01:09:36,791 --> 01:09:42,416 “Gjuha ime pa kurriz ka rritur disa kocka" 1178 01:09:42,791 --> 01:09:47,958 "Tregoni pak mëshirë për une dhe dush dashurine tende" 1179 01:09:47,958 --> 01:09:52,541 "Tsunamika! Hej Tsunamika!" 1180 01:09:53,583 --> 01:09:58,583 "Tsunamika! Hej Tsunamika!" 1181 01:09:59,666 --> 01:10:01,958 "Më hodhët përreth" 1182 01:10:02,416 --> 01:10:07,833 "Tsunamika! Hej Tsunamika!" 1183 01:11:52,583 --> 01:11:59,416 "Unë shkova për të blerë perla, Kam marrë vetëm guralecë" 1184 01:12:00,250 --> 01:12:07,916 "Shkova për të puthur, dhimbje është gjithçka që kam marrë" 1185 01:12:15,791 --> 01:12:21,750 "Dy gjuhët indiane që njoh" 1186 01:12:23,583 --> 01:12:29,625 "Refuzo të dalësh, dashuria ime" 1187 01:12:31,250 --> 01:12:37,458 “Unë isha i shtypur më parë Unë fillova historinë time" 1188 01:12:38,375 --> 01:12:44,458 “Fjalët nuk mund të shprehen pikëllimi dhe disfata ime" 1189 01:12:50,958 --> 01:12:53,541 E pashë burrin e saj një vit më vonë. 1190 01:13:00,666 --> 01:13:01,833 Spitali? 1191 01:13:16,125 --> 01:13:18,375 Çfarë është, vëlla? A ka ndonje problem? 1192 01:13:18,666 --> 01:13:20,250 Pse është shtruar në spital? 1193 01:13:20,250 --> 01:13:21,541 Për kë po pyet? 1194 01:13:22,041 --> 01:13:24,291 - Janani. - Kush je ti? 1195 01:13:25,958 --> 01:13:28,125 E kam dashur dikur. 1196 01:13:28,125 --> 01:13:30,250 - e doja atë. - Ishte e njëanshme. 1197 01:13:30,750 --> 01:13:33,208 Ajo as që e di që unë ekzistoj. 1198 01:13:33,750 --> 01:13:38,375 E doja, por kur e mësova ajo të do, unë u largova në heshtje. 1199 01:13:38,875 --> 01:13:43,375 Pas një kohe të gjatë, e pashë atë brenda spital sot. Më trishtoi. 1200 01:13:43,583 --> 01:13:45,166 Çfarë i ndodhi asaj? 1201 01:13:45,333 --> 01:13:48,875 Thonë se ka glioblastom dhe se ajo nuk mund të shpëtohet. 1202 01:13:49,208 --> 01:13:50,875 Nuk di çfarë të bëj. 1203 01:13:51,166 --> 01:13:53,125 A nuk është familja e saj këtu? 1204 01:13:53,958 --> 01:13:55,791 Jo. Familja e tyre jo dakord për martesën tonë. 1205 01:13:56,000 --> 01:13:58,875 Ata na shmangën dhe ne vështronim të jetonim vetëm. 1206 01:13:59,000 --> 01:14:02,333 Vetëm 6 muaj më parë, ne zbuloi se ajo e kishte këtë problem. 1207 01:14:02,708 --> 01:14:05,250 Pse nuk mund ta lëvizni atë në një spital të pajisur mirë? 1208 01:14:05,458 --> 01:14:07,000 Kjo do të kushtojë shumë. 1209 01:14:07,250 --> 01:14:09,666 Unë tashmë kam marrë shumë e kredive për ta trajtuar. 1210 01:14:12,375 --> 01:14:14,583 Unë e pranova atë për këtë spital dhe u kujdes për të. 1211 01:14:15,333 --> 01:14:16,333 Mirë. 1212 01:14:16,458 --> 01:14:18,791 Pse duhet të bëni kaq shumë për atë vajzë? 1213 01:14:20,000 --> 01:14:22,875 Ajo as nuk e di se ekziston një person i tillë. 1214 01:14:23,916 --> 01:14:25,416 Si mund të mos e ndihmoj atë? 1215 01:14:25,750 --> 01:14:27,166 Unë e doja atë! 1216 01:14:27,666 --> 01:14:31,375 Po sikur të isha bërë i dashuri i saj dhe e kuptove se ajo e ka këtë gjendje? 1217 01:14:31,500 --> 01:14:33,083 A nuk do të isha kujdesur për të? 1218 01:14:33,875 --> 01:14:36,833 Nuk më intereson nëse ajo ka një të dashur apo një burrë. 1219 01:14:36,958 --> 01:14:38,458 Ajo ka një problem sot. 1220 01:14:38,458 --> 01:14:41,916 Burri i saj nuk mund ta ndihmojë, por unë mundem. Pra, po e bëj. 1221 01:14:42,416 --> 01:14:45,166 Nuk do të thotë se ajo duhet di për ekzistencën time. 1222 01:14:45,708 --> 01:14:48,125 Lëreni të jetojë e lumtur me të personi që ajo do. 1223 01:14:49,333 --> 01:14:52,708 Unë nuk po vjedh nga njerëzit e varfër apo të mirë. 1224 01:14:52,875 --> 01:14:56,000 Nuk po justifikoj as veprimet e mia. Çfarëdo që bëra ishte krim. 1225 01:14:56,583 --> 01:14:59,375 Nëse do të kisha dhënë gjëra për ta atë ditë, 1226 01:14:59,541 --> 01:15:01,125 disa njerëz të këqij do ta kishin marrë atë. 1227 01:15:01,333 --> 01:15:02,958 Unë do t'ju them një të vërtetë. 1228 01:15:03,166 --> 01:15:06,416 Unë po shtirem ndaj tyre se kam harruar gjithçka. 1229 01:15:06,708 --> 01:15:07,958 Edhe pas kësaj... 1230 01:15:08,458 --> 01:15:11,916 nëse doni të publikoni artikulli dhe prish jetën e një vajze, 1231 01:15:12,208 --> 01:15:14,250 ose nëse doni të shkoni në polici, 1232 01:15:14,916 --> 01:15:16,458 vazhdo dhe bëje. 1233 01:15:17,458 --> 01:15:19,708 Më falni, më vjen vërtet keq. 1234 01:15:20,458 --> 01:15:23,208 Edhe i dashuri i saj nuk do ta bënte kanë bërë shumë për të. 1235 01:15:23,708 --> 01:15:27,208 Por ju bëni shumë për një vajzë që e doje nga njëra anë. 1236 01:15:27,958 --> 01:15:30,166 Çfarëdo ndihme që ju nevojitet, mund të më pyesni. 1237 01:15:30,500 --> 01:15:31,750 do ta bëj. 1238 01:15:37,541 --> 01:15:38,791 Përshëndetje, Marimuthu. 1239 01:15:38,916 --> 01:15:39,916 Më thuaj, vëlla. 1240 01:15:39,916 --> 01:15:42,208 Djali ynë do të dalë i veshur me një kapak të kuq. 1241 01:15:42,708 --> 01:15:44,916 Si zakonisht, mos kontrolloni atë dhe le të shkojë. 1242 01:15:44,916 --> 01:15:47,166 Vëlla, gjërat nuk janë si më parë. 1243 01:15:47,333 --> 01:15:49,166 Procesi i kontrollit është bërë i ngushtë. 1244 01:15:49,875 --> 01:15:51,958 Ata po monitorojnë me kamera CCTV. 1245 01:15:52,833 --> 01:15:55,208 Ju do të merrni tuajën paratë e komisionit në kohë. 1246 01:15:56,083 --> 01:15:58,000 Jo, nuk bëhet fjalë për komisionin. 1247 01:16:00,166 --> 01:16:01,625 Mirë, do ta bëj për hirin tënd. 1248 01:16:01,625 --> 01:16:02,958 Sa është prerja juaj? 1249 01:16:03,208 --> 01:16:04,458 10 është çmimi im. 1250 01:16:04,708 --> 01:16:07,333 Unë do t'ju jap 10 shtesë. Unë jam duke pritur jashtë. 1251 01:16:07,666 --> 01:16:09,000 Dërgojeni të sigurt. 1252 01:16:09,416 --> 01:16:10,791 Në rregull, unë do të kujdesem. 1253 01:16:13,833 --> 01:16:14,791 Shefi! 1254 01:16:15,083 --> 01:16:16,666 A duhet t'u kërkoj njerëzve tanë të jenë gati? 1255 01:16:16,958 --> 01:16:18,000 Per cfare? 1256 01:16:18,291 --> 01:16:20,125 Samosa do të jetë e mirë në mensën e aeroportit. 1257 01:16:20,291 --> 01:16:22,416 Të kemi pak dhe të të marrim një pjatë? 1258 01:16:23,333 --> 01:16:24,541 Nuk jeni të interesuar? 1259 01:16:26,000 --> 01:16:28,000 Fatura është në rregull, ku eshte taksa 1260 01:16:28,291 --> 01:16:30,166 Unë do t'ju paguaj me para, zotëri. 1261 01:16:30,541 --> 01:16:32,708 Shuma e taksës është shumë më të larta se paratë që keni. 1262 01:16:32,708 --> 01:16:34,833 Por shuma që kërkoni është shumë e lartë, zotëri. 1263 01:16:34,833 --> 01:16:37,083 Blerja e një TV të huaj me siguri do të kushtojë shumë. 1264 01:16:37,250 --> 01:16:38,958 Zotëri, ju lutem zvogëloni shumën. 1265 01:16:39,250 --> 01:16:41,000 Çfarë mund të zvogëloj më shumë? 1266 01:16:47,833 --> 01:16:48,833 Taksa e paguar? 1267 01:16:50,000 --> 01:16:52,125 Taksa nuk është paguar, por shuma është në rregull. 1268 01:16:52,833 --> 01:16:54,333 Mos me fol keshtu. 1269 01:16:54,916 --> 01:16:56,333 Unë jam oficeri juaj i lartë! 1270 01:16:57,000 --> 01:16:58,166 Rregullat janë rregulla! 1271 01:16:58,291 --> 01:16:59,833 - Tom! - Mirë zotëri. 1272 01:17:02,958 --> 01:17:03,750 Eja ketu. 1273 01:17:03,750 --> 01:17:06,625 - Zotëri, ju lutem zotëri, më ndihmoni. - Jo, nuk do ta lejojë. 1274 01:17:08,458 --> 01:17:10,166 Marimuthu zotëri më dërgoi. 1275 01:17:10,458 --> 01:17:11,375 Shefi! 1276 01:17:16,250 --> 01:17:18,541 Dukesh si një rrëmbyes zinxhiri, do ta dorëzoni të sigurt? 1277 01:17:18,541 --> 01:17:19,666 Po, do ta bëj. 1278 01:17:22,250 --> 01:17:25,416 - Ai është njeriu i Marimuthut. - Por ai duket i dyshimtë. 1279 01:17:27,541 --> 01:17:28,583 Më thuaj, zotëri. 1280 01:17:29,083 --> 01:17:32,041 Mos u grind me të thjesht mijëra dhe ekspozohu. 1281 01:17:32,833 --> 01:17:35,666 Singh mund të komunikojë drejtpërdrejt me qeverinë qendrore. 1282 01:17:35,666 --> 01:17:39,375 - Unë jam i moshuari i tij, por ai është njeri i ndershëm - E kuptova. 1283 01:17:39,375 --> 01:17:40,583 Me degjo. 1284 01:17:40,583 --> 01:17:43,333 Do të sigurohem që ai të mos e bëjë eja këtu për një orë të ardhshme. 1285 01:17:44,416 --> 01:17:46,791 - Mirë, zotëri. - Festa jonë do të mbajë një kapele të kuqe. 1286 01:17:47,208 --> 01:17:49,000 I kam njoftuar të gjithë njerëzit tanë. 1287 01:17:49,541 --> 01:17:52,500 Siguroni sigurinë e tij derisa të dalë jashtë. 1288 01:17:52,916 --> 01:17:55,375 - Mirë, zotëri. - Këtë herë do të paguaj më shumë. 1289 01:17:56,208 --> 01:17:57,083 Mirë. 1290 01:17:57,625 --> 01:18:01,000 Mos u frikësoni, gjithçka është e sigurt. Asgjë për t'u shqetësuar. 1291 01:18:01,208 --> 01:18:03,000 - Aeroporti është në kontrollin tonë. - Mirë, shef. 1292 01:18:03,333 --> 01:18:05,708 Mos kini frikë, thjesht dilni me qetësi. Kam harruar diçka. 1293 01:18:05,875 --> 01:18:08,375 - E ke atë kapelën e kuqe me vete? - Po, shef. 1294 01:18:08,375 --> 01:18:09,458 Vishe. 1295 01:18:09,750 --> 01:18:12,750 Mos e hiqni atë. Hidhni kapelën tuaj dhe vazhdoni të ecni. 1296 01:18:13,333 --> 01:18:16,125 Unë jam në hyrje, ju mund të japë sendet dhe të largohet. 1297 01:18:16,125 --> 01:18:17,541 I keni informuar të gjithë? 1298 01:18:18,750 --> 01:18:21,166 Aeroporti është i yni, vetëm qetësohu dhe dil jashtë. 1299 01:18:21,166 --> 01:18:23,500 - Mirë, do të jem atje. - U krye! 1300 01:18:34,833 --> 01:18:36,333 - Çfarë është ajo? - Hej, zonjë! 1301 01:18:36,750 --> 01:18:39,791 Ti dhe nëna jote më ke qortuar sepse nuk të bleva një gjerdan, apo jo? 1302 01:18:39,916 --> 01:18:42,458 Po, e bëmë. Nuk e bleve dhe mori atë që meriton. 1303 01:18:43,833 --> 01:18:47,500 Do të mbaroj detyrën dhe do të kthehem në shtëpi deri në orën 8 të mëngjesit. Do të bëjmë pazar në orën 10:00. 1304 01:18:47,500 --> 01:18:49,500 Unë nuk do të të blej një por dy gjerdan. 1305 01:18:49,916 --> 01:18:51,958 Prit. Vërtet? 1306 01:18:52,916 --> 01:18:55,708 Vërtet, këmba ime. Ku është nëna juaj? 1307 01:18:55,875 --> 01:18:57,166 Ajo është në gjumë. 1308 01:18:57,166 --> 01:18:59,333 Ditët e saj të gjumit kanë mbaruar. 1309 01:19:01,958 --> 01:19:04,208 Unë do të merrem me ajo ndryshe nga sot. 1310 01:19:04,500 --> 01:19:07,125 Bëni gjithçka me të. Si ia keni dalë për gjerdanin? 1311 01:19:07,416 --> 01:19:10,375 Pse? Çfarë do të bëni për këtë? 1312 01:19:13,125 --> 01:19:15,500 - Mbylle telefonatën. Mbyll telefonin. - Por une... 1313 01:19:16,750 --> 01:19:17,750 I dashur në rregull. 1314 01:19:31,500 --> 01:19:34,750 Zotëri, zotëri, a jeni mirë zotëri? 1315 01:19:35,166 --> 01:19:36,250 Zotëri? 1316 01:19:36,958 --> 01:19:38,000 Emergjenca. 1317 01:19:38,708 --> 01:19:39,833 Dikush këtu? 1318 01:19:41,333 --> 01:19:43,416 Përshëndetje, urgjencë? 1319 01:19:48,750 --> 01:19:49,791 Hej! 1320 01:19:51,083 --> 01:19:52,166 Kapelë e kuqe! 1321 01:19:52,708 --> 01:19:53,875 Djalë qesharak. 1322 01:19:59,375 --> 01:20:00,375 Kapelë e kuqe! 1323 01:20:01,708 --> 01:20:02,708 Kapelë e kuqe! 1324 01:20:03,500 --> 01:20:04,958 Prisni tani. 1325 01:20:05,541 --> 01:20:06,541 Kapelë e kuqe! 1326 01:20:09,208 --> 01:20:10,208 Kapelë e kuqe! 1327 01:20:12,208 --> 01:20:13,583 Kapelë e kuqe, eja këtu. 1328 01:20:17,375 --> 01:20:19,250 Është e kuqe, Singh. Një kapak i kuq. 1329 01:20:19,250 --> 01:20:20,291 Kontrollojeni atë. 1330 01:20:21,125 --> 01:20:22,125 Kapelë e kuqe! 1331 01:20:22,458 --> 01:20:23,625 Jepini atij çantën tuaj. 1332 01:20:26,333 --> 01:20:28,625 e kuptoj. Ju po veproni për kamerën. 1333 01:20:32,333 --> 01:20:33,333 Kapelë e kuqe! 1334 01:20:34,583 --> 01:20:36,916 E shihni tani? Prisni deri. 1335 01:20:38,208 --> 01:20:39,458 Ky është aeroporti ynë. 1336 01:20:40,625 --> 01:20:42,125 Shefi më tha gjithçka. 1337 01:20:43,375 --> 01:20:45,583 Është brenda, Singh. 1338 01:20:46,416 --> 01:20:47,583 Ja ku eshte. 1339 01:20:50,583 --> 01:20:53,625 Si të pëlqen? A është mirë? 1340 01:20:54,000 --> 01:20:55,000 Diamante! 1341 01:20:56,000 --> 01:20:57,958 - Kapelë e kuqe! - Diamante? 1342 01:21:08,416 --> 01:21:10,000 A jeni duke kontrabanduar diamante? 1343 01:21:14,500 --> 01:21:15,500 Singh... 1344 01:21:17,416 --> 01:21:18,958 - Singh... - Çfarë? 1345 01:21:20,750 --> 01:21:22,833 - Kapelë e kuqe! - Ti rakal. 1346 01:21:57,000 --> 01:21:59,291 Merr thirrjen! Merr thirrjen! 1347 01:22:09,416 --> 01:22:11,083 - Përshëndetje! - Marimuthu! 1348 01:22:11,500 --> 01:22:13,916 ku jeni ju? Si sa here duhet te te telefonoj? 1349 01:22:13,916 --> 01:22:15,791 Ky nuk është Marimuthu, ky është Tom. 1350 01:22:15,958 --> 01:22:18,541 Tom? Cili Tom? 1351 01:22:18,541 --> 01:22:19,750 Ku është Marimuthu? 1352 01:22:19,750 --> 01:22:22,833 Marimuthu nuk është këtu. Ai pati një atak në zemër dhe u largua. 1353 01:22:23,583 --> 01:22:24,583 Çfarë? 1354 01:22:25,166 --> 01:22:28,250 - Pati një atak në zemër dhe na la? - Jo, nuk doja të kisha vdekur. 1355 01:22:28,416 --> 01:22:30,958 - E kanë çuar në spital. - Çfarë do të thuash? 1356 01:22:31,208 --> 01:22:32,458 Gjërat e mia janë brenda. 1357 01:22:32,458 --> 01:22:34,166 Ku je tani? 1358 01:22:34,166 --> 01:22:36,416 Unë jam në parkingun e aeroportit. 1359 01:22:36,750 --> 01:22:39,750 Prit atje, do të takohemi pas 5 minutash dhe shpjegoni gjithçka. 1360 01:22:48,708 --> 01:22:49,791 Diamanti? 1361 01:22:51,458 --> 01:22:52,458 Singh? 1362 01:22:53,958 --> 01:22:54,958 Dhoma e zhveshjes? 1363 01:22:59,125 --> 01:23:01,583 Gjërat u konfiskuan. Nuk mund ta marrim. 1364 01:23:01,958 --> 01:23:02,958 Shkojme. 1365 01:23:03,250 --> 01:23:06,083 Çfarë? Dëshironi të largohemi? A e dini vlerën e saj? 1366 01:23:06,416 --> 01:23:09,625 Është gjëja e tij. Ai duhet të jetë dikush shqetësohet për të. Jo ju. 1367 01:23:10,250 --> 01:23:11,791 Por a mund ta lëmë ashtu? 1368 01:23:11,791 --> 01:23:13,333 Le të shohim lëvizjen e tij të radhës. 1369 01:23:14,250 --> 01:23:15,250 Shefi. 1370 01:23:15,500 --> 01:23:17,583 - Nuk lejohen foto. - Nuk jam këtu për foto. 1371 01:23:17,583 --> 01:23:20,250 Unë jam Tom! Unë fola me ju në telefon. 1372 01:23:22,416 --> 01:23:23,625 Çfarë është ajo? 1373 01:23:23,625 --> 01:23:25,291 A jeni njerëz që luani me mua? 1374 01:23:25,458 --> 01:23:27,375 A e dini vlerën e gjërave? 1375 01:23:27,500 --> 01:23:29,958 Ke rënë dakord të bësh gjithçka në favorin tim, apo jo? 1376 01:23:31,000 --> 01:23:32,208 Çfarë do të bëjmë tani? 1377 01:23:32,208 --> 01:23:34,833 Nuk mund të bëjmë asgjë. Situata është më e keqe. 1378 01:23:34,833 --> 01:23:37,625 Marimuthu është zhdukur. Një Singh e ka zëvendësuar përkohësisht. 1379 01:23:37,625 --> 01:23:38,958 Ai i ka gjërat tani. 1380 01:23:39,208 --> 01:23:40,625 Singh? Kushdo që të jetë. 1381 01:23:40,625 --> 01:23:42,750 Bisedoni me të dhe nxirrni gjërat e mia. 1382 01:23:43,291 --> 01:23:44,500 Ky është toni i tij frikësues. 1383 01:23:44,500 --> 01:23:46,250 Ne nuk mund të negociojmë me të. 1384 01:23:46,250 --> 01:23:48,250 Kaloni përmes ndonjë ministri ose MLA. 1385 01:23:48,250 --> 01:23:50,500 Nëse gjërat arrijnë agjenti i grumbullimit nesër, 1386 01:23:50,500 --> 01:23:52,833 nuk do ta kthesh kurre. 1387 01:23:52,833 --> 01:23:55,166 Unë do të bëj çdo gjë Mundem nga brenda. 1388 01:23:55,416 --> 01:23:57,958 Nuk mund të jem ajo për një kohë të gjatë. Pra, kujdes. 1389 01:24:06,041 --> 01:24:07,916 Përshëndetje, shef. 1390 01:24:08,291 --> 01:24:10,333 - Ky është duke folur Ravi. - Po, më thuaj Ravi. 1391 01:24:10,333 --> 01:24:13,458 Ju duket se keni reduktuar prerjen time këto ditë. 1392 01:24:13,833 --> 01:24:16,750 Por ju duket se keni zhvilluar shumë kohët e fundit. 1393 01:24:16,750 --> 01:24:19,375 Ju do të merrni shkurtimet tuaja të duhura, shef. 1394 01:24:19,625 --> 01:24:21,125 Jam kapur në një problem të vogël. 1395 01:24:21,833 --> 01:24:23,833 Një nga gjërat e mia është bllokuar në aeroport. 1396 01:24:23,833 --> 01:24:26,375 - Duhet ta nxjerrim. - Cilin aeroport? 1397 01:24:26,791 --> 01:24:28,000 Meenambakam. 1398 01:24:28,541 --> 01:24:30,833 - Çfarë lloj gjërash? - Diamante. 1399 01:24:30,833 --> 01:24:32,875 Kjo është një gjë e vogël, ne mund ta nxjerrim atë. 1400 01:24:32,875 --> 01:24:34,541 Kjo nuk është një çështje e madhe. 1401 01:24:34,541 --> 01:24:37,666 Hyni brenda dhe dorëzoja telefonin S.I. 1402 01:24:37,833 --> 01:24:41,916 S.I lokale dhe këshilltari nuk mund të na ndihmojë në këtë çështje. 1403 01:24:41,916 --> 01:24:46,000 Ju lutem flisni me ndonjë ministër në Delhi dhe më ndihmo. 1404 01:24:46,208 --> 01:24:48,625 Thirrja qendrore ministrat do të kushtojnë shumë. 1405 01:24:48,625 --> 01:24:50,125 Nuk është aq e lehtë. 1406 01:24:50,125 --> 01:24:53,375 Sido që të jetë kostoja, unë do ta paguaj. 1407 01:24:53,708 --> 01:24:55,000 Në rregull atëherë. 1408 01:24:55,166 --> 01:24:56,583 Unë do t'ju telefonoj së shpejti. 1409 01:25:02,541 --> 01:25:04,208 - Përshëndetje. - Ganapatia... 1410 01:25:04,458 --> 01:25:05,666 Po me thuaj. 1411 01:25:05,666 --> 01:25:07,625 Kemi kapur një peshk të madh. 1412 01:25:07,791 --> 01:25:09,333 Diamante me vlerë 25 crores. 1413 01:25:09,708 --> 01:25:11,750 Por është konfiskuar në aeroportin tonë lokal. 1414 01:25:12,000 --> 01:25:13,916 Ju keni ndikim të madh në qendër, apo jo? 1415 01:25:14,208 --> 01:25:16,291 Lehtë, e lehtë. Unë do të kujdesem për të. 1416 01:25:16,291 --> 01:25:19,000 Mos fol për këtë dikujt tjetër, mirë? 1417 01:25:21,458 --> 01:25:23,375 Ravi, kam folur me kontaktin tim. 1418 01:25:23,375 --> 01:25:25,583 Do ta kryej për dhjetë minuta. 1419 01:25:25,791 --> 01:25:26,791 Mirë, shef. 1420 01:25:28,083 --> 01:25:30,166 - Do të na telefonojë për dhjetë minuta. - Mirë. 1421 01:25:30,333 --> 01:25:32,000 A do të pimë çaj ndërkohë? 1422 01:25:35,125 --> 01:25:36,416 Nuk mund te te ndihmoj. 1423 01:25:36,416 --> 01:25:38,041 Ju lutem më ndihmoni, zotëri. 1424 01:25:43,375 --> 01:25:44,833 Ku është fatura e detyrimeve? 1425 01:25:45,375 --> 01:25:46,833 Këtë herë ju lutem zotëri. 1426 01:25:47,083 --> 01:25:48,125 - Zotëri... - Jo! 1427 01:25:48,583 --> 01:25:49,666 Ju paguani faturën... 1428 01:25:49,666 --> 01:25:51,708 - dhe pastaj i mbledh gjërat. - Të lutem, zotëri. 1429 01:25:51,875 --> 01:25:52,875 Mirë? 1430 01:25:54,458 --> 01:25:55,833 Ai po e heq, zotëri. 1431 01:25:55,833 --> 01:25:57,791 Është e pamundur të merresh me të. 1432 01:25:57,791 --> 01:26:01,541 - Më mirë paguani detyrimin dhe mblidheni. - Nuk kam para, zotëri. 1433 01:26:02,208 --> 01:26:04,375 Thirrni miqtë tuaj dhe kërkojuni të vijnë këtu. 1434 01:26:04,375 --> 01:26:06,000 Paguani detyrën dhe merrni gjërat tuaja. 1435 01:26:06,583 --> 01:26:07,833 Është një dron, zotëri. 1436 01:26:07,833 --> 01:26:10,875 Asgjë nuk do të ndodhë me dronin tuaj. Do të jetë i sigurt në dollapin e sigurisë. 1437 01:26:11,125 --> 01:26:12,250 - Largohu tani. - Mirë, zotëri. 1438 01:26:38,083 --> 01:26:39,916 Unë kam dërguar një foto në Whatsapp-in tuaj. 1439 01:26:39,916 --> 01:26:41,958 Shihni dhe ejani parkimin nëse mundeni. 1440 01:26:51,583 --> 01:26:54,291 A duhet t'i kërkojmë oficerit të blejë disa ushqime nga brenda? 1441 01:26:54,458 --> 01:26:55,750 Zot! Ai është këtu tashmë. 1442 01:26:55,875 --> 01:26:57,291 Zotëri, ku është djali im? 1443 01:26:57,416 --> 01:26:59,250 Të lutem, mos i bëj asgjë djalit tim. 1444 01:26:59,250 --> 01:27:00,791 Unë do të paguaj sa herë të kërkoni. 1445 01:27:00,791 --> 01:27:02,291 25 korona! Mund ta jepni? 1446 01:27:03,791 --> 01:27:05,125 Tashmë ne kemi humbur diamantin. 1447 01:27:05,125 --> 01:27:07,375 Do të jetë shumë vonë para nesh nxirreni dhe fitoni para. 1448 01:27:07,375 --> 01:27:09,583 - Le t'i marrim paratë drejtpërdrejt nga ai. - Hesht. 1449 01:27:09,958 --> 01:27:11,166 Me degjo. 1450 01:27:11,166 --> 01:27:12,916 Nuk kam nevojë për paratë tuaja. 1451 01:27:12,916 --> 01:27:14,833 - Që kanë të bëjnë. - Kam një punë brenda. 1452 01:27:14,833 --> 01:27:16,208 Do ta mbaroj dhe do iki. 1453 01:27:16,208 --> 01:27:18,083 Thjesht më fut brenda aeroportit. 1454 01:27:18,458 --> 01:27:19,541 Mirë, hyr brenda. 1455 01:27:28,916 --> 01:27:32,333 Shef, dikush po i merr brenda. 1456 01:27:32,333 --> 01:27:33,625 Prit, më lër të mendoj. 1457 01:27:36,833 --> 01:27:38,000 Mirë, zotëri 1458 01:27:38,291 --> 01:27:39,458 Hyni, zotëri. 1459 01:28:00,500 --> 01:28:01,916 Ju lutem prisni këtu. 1460 01:28:05,000 --> 01:28:08,416 Unë do të shkruaj letrën e lejes. Thjesht prisni 2 minuta. 1461 01:28:08,416 --> 01:28:09,500 Do te kthehem. 1462 01:28:10,750 --> 01:28:13,250 Zoti mallkuar! Ai ka hyrë. Bej dicka. 1463 01:28:13,250 --> 01:28:16,000 Prisni, ne do të bëjmë diçka. Ai do të bëjë diçka. 1464 01:28:16,125 --> 01:28:18,500 Keni disa ide, apo jo? 1465 01:28:19,000 --> 01:28:21,500 - Ideja? - Po, ekzekutoje shpejt. 1466 01:28:23,416 --> 01:28:26,625 - Duket sikur e ka bërë planin. - Po por... 1467 01:28:27,708 --> 01:28:29,458 Nuk jam i sigurt për ngritjen. 1468 01:28:29,833 --> 01:28:32,375 Unë kam bërë të gjitha llojet e ngritjeve. Thjesht emërtojeni. 1469 01:28:33,375 --> 01:28:35,916 Jam mirë me pjesën e ngritjes, por... 1470 01:28:36,250 --> 01:28:37,666 kërkon një performancë të shkëlqyer. 1471 01:28:37,666 --> 01:28:40,416 Ai ka bërë lloj-lloj shfaqjesh. 1472 01:28:40,875 --> 01:28:42,416 Ai do të bëjë një punë të pastër. 1473 01:28:55,916 --> 01:28:57,166 Eja ketu. 1474 01:28:58,333 --> 01:29:00,708 - Shefi? - Na la këtu dhe ku shkoi? 1475 01:29:01,625 --> 01:29:02,666 Ja ku eshte! 1476 01:29:03,250 --> 01:29:05,833 "Magjistar" 1477 01:29:07,916 --> 01:29:11,875 Të fiket muzikën dhe lëvizjen e ngadaltë? 1478 01:29:12,416 --> 01:29:13,958 Duket mire. Lëreni ta ketë. 1479 01:29:31,916 --> 01:29:33,041 Kontrolloni ato. 1480 01:29:35,666 --> 01:29:38,083 Unë ju kam dhënë CISF uniformat dhe ju solli brenda. 1481 01:29:38,083 --> 01:29:41,000 Të dy fshiheni brenda. Mos dilni derisa të telefonoj. 1482 01:29:41,000 --> 01:29:43,708 Në rast se dikush ju thërret, thuaj si te them une. 1483 01:29:43,958 --> 01:29:45,541 Sigurisht, na thuaj çfarë të themi. 1484 01:29:45,791 --> 01:29:47,333 - 'Kiya', më thuaj. - Kiya. 1485 01:29:47,458 --> 01:29:50,333 - E shkëlqyeshme! Hyni brenda dhe mbylleni derën. - Mirë. 1486 01:30:13,333 --> 01:30:14,541 - Zotëri? - Po 1487 01:30:14,541 --> 01:30:15,750 Ka një rrjedhje, zotëri. 1488 01:30:15,750 --> 01:30:17,250 - Çfarë rrjedhjeje? - Në dhomën e zhveshjes. 1489 01:30:17,250 --> 01:30:19,333 - Ju lutemi ejani në dhomën e CCTV. - Mirë. 1490 01:30:21,541 --> 01:30:23,250 - Çfarë? - Zotëri. 1491 01:30:28,708 --> 01:30:30,125 Mirë, më lejoni të kontrolloj. 1492 01:30:30,291 --> 01:30:31,291 Mirë, zotëri. 1493 01:30:34,416 --> 01:30:35,541 Hej, pastruese! 1494 01:30:36,833 --> 01:30:37,833 Fshirës! 1495 01:30:38,500 --> 01:30:39,500 Eja ketu. 1496 01:30:39,791 --> 01:30:41,000 Po zotëri, po vjen. 1497 01:31:00,333 --> 01:31:01,916 - Pastroje. - Po zoteri. 1498 01:31:07,458 --> 01:31:08,958 - Përshëndetje Zotëri. - Si jeni? 1499 01:31:08,958 --> 01:31:10,250 Unë jam mirë, zotëri. 1500 01:31:10,916 --> 01:31:12,333 Kam dëgjuar që jeni promovuar. 1501 01:31:12,541 --> 01:31:15,333 Jo zotëri, kjo është një e papritur postimi i përkohshëm. 1502 01:31:15,500 --> 01:31:17,625 Nuk është e përkohshme, konsiderojeni të përhershme. 1503 01:31:17,875 --> 01:31:18,875 Faleminderit zoteri. 1504 01:31:19,166 --> 01:31:21,708 - Si po shkon puna? - Po shkon mirë. 1505 01:31:22,125 --> 01:31:24,083 Unë jam gjithmonë i sinqertë me punën time, zotëri. 1506 01:31:24,666 --> 01:31:26,500 Nuk mjafton të jesh i sinqertë në punë. 1507 01:31:26,916 --> 01:31:29,041 Duhet të jeni të sinqertë ndaj njerëzit që ju kanë marrë punën. 1508 01:31:29,333 --> 01:31:31,250 Shpresoj se ju kujtohet se kush ju mori punën. 1509 01:31:31,500 --> 01:31:33,333 Po zotëri, më kujtohet. 1510 01:31:33,666 --> 01:31:35,541 Por ju nuk jeni të sinqertë me mua, apo jo? 1511 01:31:36,041 --> 01:31:37,041 Zotëri? 1512 01:31:37,458 --> 01:31:39,083 Kam dëgjuar se keni disa diamante. 1513 01:31:39,500 --> 01:31:42,666 Kjo është një bandë e re kontrabande, zotëri. 1514 01:31:42,958 --> 01:31:44,333 Sa është vlera totale? 1515 01:31:44,875 --> 01:31:46,541 Nëse droni është në 88, 1516 01:31:47,041 --> 01:31:48,833 diamantet duhet të jenë në 87. 1517 01:31:48,833 --> 01:31:50,375 Gjithsej 25 korona, zotëri. 1518 01:31:50,875 --> 01:31:52,708 5 në rekord. 1519 01:31:53,208 --> 01:31:55,083 20 jashtë rekordeve. E kuptove? 1520 01:31:55,291 --> 01:31:57,375 - Zotëri? - A është dikush rreth jush tani? 1521 01:32:00,333 --> 01:32:02,875 Po zotëri, thjesht do të telefonoj ju në 15 minuta. 1522 01:32:05,375 --> 01:32:06,708 Zotëri, mbaroi. 1523 01:32:06,708 --> 01:32:07,958 E mbaruat? 1524 01:32:08,958 --> 01:32:10,208 Zotëri, do t'ju telefonoj. 1525 01:32:10,375 --> 01:32:12,250 - Më telefononi sa më shpejt. - Mirë. 1526 01:32:12,958 --> 01:32:14,250 - Mirë, eja. - Po zoteri. 1527 01:32:27,250 --> 01:32:28,875 Sa kohë do të qëndroni brenda? 1528 01:32:29,000 --> 01:32:30,000 Kiya? 1529 01:32:30,750 --> 01:32:33,583 Veshja e çallmës blu djalë në të djathtën tuaj. 1530 01:32:34,208 --> 01:32:35,750 Ai është Singhu për të cilin përmenda. 1531 01:32:37,166 --> 01:32:39,625 A është ai Singh? 1532 01:32:40,500 --> 01:32:42,500 - Do të merrem me të. - Po ai eshte. 1533 01:32:49,083 --> 01:32:51,000 - Kiya. - Jeez! Jam unë, hap derën. 1534 01:32:55,583 --> 01:32:56,583 Ejani. 1535 01:32:58,000 --> 01:33:00,750 - Shko në dhomat e zhveshjes kur të them. - Por si? 1536 01:33:01,833 --> 01:33:03,750 Ka një derë xhami ngjitur me shkallët lëvizëse. 1537 01:33:03,875 --> 01:33:05,666 Kur ta hapni, do të gjeni një pasazh. 1538 01:33:05,666 --> 01:33:08,208 Vetëm zyrtarët mund të shkojnë përmes atij kalimi. 1539 01:33:08,208 --> 01:33:11,041 Meqenëse jeni me uniforma, askush nuk do të dyshojë për ju. 1540 01:33:11,166 --> 01:33:12,958 Do të gjeni dy dyer në atë kalim. 1541 01:33:12,958 --> 01:33:16,750 Në një derë do të shihni 'Jo i paautorizuar person përtej shenjës së kësaj pike. 1542 01:33:17,208 --> 01:33:18,583 Ajo është dhoma e zhveshjes. 1543 01:33:18,583 --> 01:33:21,208 2- 2- 5- 5 është fjalëkalimi i dhomës. 1544 01:33:21,625 --> 01:33:23,375 Unë do ta shikoj Singhun nga jashtë. 1545 01:33:23,375 --> 01:33:26,750 Diamantet janë në dollapin numër 87. 1546 01:33:26,875 --> 01:33:28,458 Merr sendet dhe dil jashtë. 1547 01:33:29,666 --> 01:33:30,708 Shkoni tani. 1548 01:33:49,875 --> 01:33:53,250 087, 087, 087... 1549 01:34:10,625 --> 01:34:11,541 Hari! 1550 01:34:11,958 --> 01:34:12,958 Kiya? 1551 01:34:14,625 --> 01:34:16,625 - Hari! - Çfarë dreqin është? 1552 01:34:33,541 --> 01:34:34,541 cfare deshironi? 1553 01:34:34,666 --> 01:34:35,958 Diamante! 1554 01:34:36,625 --> 01:34:37,958 Oh! 1555 01:34:38,625 --> 01:34:39,833 Diamante? 1556 01:34:40,916 --> 01:34:43,000 Do të laj duart dhe do ta jap. 1557 01:34:43,291 --> 01:34:45,625 Nuk të thashë? Ai u frikësua prej nesh. 1558 01:34:58,375 --> 01:35:00,541 Një grusht, dy grusht. 1559 01:35:06,125 --> 01:35:07,875 Thjesht u thashë ta ashpërsonin. 1560 01:35:08,291 --> 01:35:10,333 Por mesa duket i kanë thyer krahët. 1561 01:35:12,000 --> 01:35:13,333 Unë do të të rrah. 1562 01:35:14,375 --> 01:35:15,500 Mami! 1563 01:35:18,458 --> 01:35:20,875 Ai i ka goditur ata tre burra. 1564 01:35:22,166 --> 01:35:23,541 Mendoj se ata kanë nevojë për më shumë trajnim. 1565 01:35:23,708 --> 01:35:25,500 - Çfarë? - Do ta bëj vetë? 1566 01:35:27,375 --> 01:35:30,208 - Cila është lëvizja e radhës? - Funerali për ata tre burra. 1567 01:35:31,250 --> 01:35:32,666 Nuk duhet të të kisha pyetur. 1568 01:35:36,458 --> 01:35:37,458 Përshëndetje, shef! 1569 01:35:37,833 --> 01:35:41,291 Kalkandu, gjithçka do të bëhet për 10 minuta. 1570 01:35:41,666 --> 01:35:44,458 10 minuta? Pershendetje Pershendetje... 1571 01:35:46,666 --> 01:35:47,875 Të mbylli telefonin? 1572 01:35:48,958 --> 01:35:49,958 Ai bëri! 1573 01:35:50,666 --> 01:35:52,916 Përshëndetje Zotëri. Dikush ishte aty në atë kohë. 1574 01:35:53,833 --> 01:35:55,583 Nuk mund të flisja siç duhet. 1575 01:35:55,750 --> 01:35:57,208 5 në rekord. 1576 01:35:58,333 --> 01:36:01,208 20 jashtë rekordeve. E kuptove? 1577 01:36:01,916 --> 01:36:02,750 U krye, zotëri. 1578 01:36:02,750 --> 01:36:05,083 Agjenti duhet të mbledhë vetëm 5 crore sende. 1579 01:36:05,375 --> 01:36:07,291 Unë do të vendos për 20 kroat e mbetura. 1580 01:36:07,291 --> 01:36:08,750 - Prit deri atëherë. - Mirë, zotëri. 1581 01:36:20,333 --> 01:36:23,875 Zotëri, urgjencë. Ju lutemi ejani shpejt në dhomën e CCTV. 1582 01:36:25,041 --> 01:36:27,791 Po, është një urgjencë. Ju duhet ta shihni këtë. 1583 01:36:27,916 --> 01:36:30,000 - Çfarë urgjence? - Diçka e peshkut në dhomën e zhveshjes. 1584 01:36:30,125 --> 01:36:32,166 - Nuk e përballon dot? - Më fal, nuk mundem. 1585 01:36:32,291 --> 01:36:33,875 - Por ju duhet ta shihni këtë. - Mirë. 1586 01:36:45,208 --> 01:36:46,708 Çfarë është urgjenca? 1587 01:36:50,541 --> 01:36:52,541 Ndihmë! Ndihmë! 1588 01:36:53,041 --> 01:36:54,333 Oh jo... 1589 01:36:56,000 --> 01:36:57,708 Si u futën? 1590 01:36:57,958 --> 01:37:00,416 Shokë të padobishëm! Cfare keni bere? 1591 01:37:07,583 --> 01:37:08,500 Hej! 1592 01:37:10,083 --> 01:37:12,333 Si hyre? Fjalëkalimi? 1593 01:37:13,541 --> 01:37:14,666 Çelësi i dollapit? 1594 01:37:16,166 --> 01:37:18,000 - Përgjigjuni. - Kiya? 1595 01:37:32,375 --> 01:37:34,583 Ku e keni parë më parë këtë trup të gjerë? 1596 01:37:43,500 --> 01:37:45,083 Jeta është një rreth, shef. 1597 01:37:46,791 --> 01:37:49,625 - Kështu që? - Jo, le të supozojmë se jeta është katrore. 1598 01:37:49,833 --> 01:37:51,833 - Marthandam! - Ne rregull ne rregull. 1599 01:37:52,125 --> 01:37:54,000 Jeta është një rreth, mirë. Mos u mërzitni. 1600 01:37:54,833 --> 01:37:56,833 Ish-partneri juaj... 1601 01:37:59,708 --> 01:38:01,208 - OBSH? - Dollarë. 1602 01:38:01,583 --> 01:38:02,791 Dollar Azhagu. 1603 01:38:03,375 --> 01:38:05,708 E dini gjendjen e tij patetike? 1604 01:38:06,541 --> 01:38:07,791 Çfarë situate? 1605 01:38:08,458 --> 01:38:11,166 Ai po fshin dyshemenë për 7500 rupi paga. 1606 01:38:13,000 --> 01:38:14,708 - Oh, ndalo. - Nuk me beson? 1607 01:38:15,291 --> 01:38:17,541 Është e vërteta, shef. E vërteta! 1608 01:38:18,875 --> 01:38:19,958 Ketu! 1609 01:38:28,166 --> 01:38:30,958 Ai nuk është më Dollar Azhagu. Ai është fshirës Azhagu. 1610 01:38:30,958 --> 01:38:32,500 Ai po ju shikon. 1611 01:38:32,791 --> 01:38:35,416 Shefi, nëse e lë punën... 1612 01:38:35,583 --> 01:38:40,083 dhe lutet të bashkohet me tonën ekipi, dhe nëse e merrni në ... 1613 01:38:40,083 --> 01:38:41,791 do të tërbohem. 1614 01:38:43,500 --> 01:38:47,333 Nëse ai është duke fshirë dyshemenë, atë do të thotë se ai ka një plan më të madh. 1615 01:38:47,333 --> 01:38:49,041 - Çfarë plani mund të ketë një pastrues? - Ejani. 1616 01:38:51,083 --> 01:38:52,750 - Të pa? - Mirë, eja këtu. 1617 01:38:53,125 --> 01:38:54,833 -Ti shefi u kap. - Sa keq! 1618 01:38:55,000 --> 01:38:56,791 - Cfare ndodhi? - Më pa Kalkandu. 1619 01:38:56,791 --> 01:38:59,583 - Pse e latë të të shihte? - Nuk e lashë. 1620 01:38:59,583 --> 01:39:03,041 Jam zhytur në karakter dhe hoqi njollën në dysheme. 1621 01:39:03,041 --> 01:39:05,708 - Dhe ai djalë më pa. - Është ngjyra e dyshemesë, jo një njollë. 1622 01:39:05,833 --> 01:39:07,458 E mora vesh vetëm më vonë. 1623 01:39:07,458 --> 01:39:09,666 - Jeni të gjithë budallenj? - Mos më krahaso me të. 1624 01:39:09,666 --> 01:39:11,791 E madhe! E madhe! 1625 01:39:12,458 --> 01:39:15,083 Njeri! Nuk kam asnjë gjurmë gishti. A mund te shohesh? 1626 01:39:15,291 --> 01:39:17,291 I humba kur duartrokita në 1993. 1627 01:39:17,291 --> 01:39:19,083 Ju ende po e bëni atë në 2023. 1628 01:39:19,291 --> 01:39:22,208 - E shkëlqyeshme! E madhe! - A e kuptoi ai çfarë i thashë? 1629 01:39:24,708 --> 01:39:26,458 Pra, ju keni një plan. 1630 01:39:26,666 --> 01:39:28,625 Shpresoj se nuk ka të bëjë me diamante. 1631 01:39:28,791 --> 01:39:29,833 - Hesht! - Diamante? 1632 01:39:29,958 --> 01:39:32,250 - Nuk është diamanti yt. - Hesht! 1633 01:39:32,583 --> 01:39:33,750 Azhagu! 1634 01:39:35,000 --> 01:39:36,416 Nuk jeni këtu për të? 1635 01:39:37,125 --> 01:39:39,666 - Ky është diamanti im. - Diamanti juaj? 1636 01:39:40,166 --> 01:39:42,750 A nuk e humbe për autoritetet e aeroportit? 1637 01:39:43,291 --> 01:39:45,958 Kjo tani është pronë e qeverisë. 1638 01:39:46,333 --> 01:39:48,583 Ne jemi shërbëtorë të qeverisë tani. 1639 01:39:49,000 --> 01:39:52,125 - Ai diamant na takon neve. - Unë do t'ju godas! 1640 01:39:52,833 --> 01:39:54,541 Ky është diamanti im dhe do ta kem. 1641 01:39:54,708 --> 01:39:56,666 Mirë atëherë, shko pyet Singhun jashtë. 1642 01:39:56,666 --> 01:39:58,083 Azhagu, unë do të... 1643 01:39:58,083 --> 01:40:00,958 Prit prit. Lufta mes nesh nuk ka dobi. 1644 01:40:01,250 --> 01:40:02,875 Të dy kemi nevojë për diamantin. 1645 01:40:02,875 --> 01:40:05,875 Kushdo që humbet, të gjithë do të jemi në një situatë të keqe. 1646 01:40:06,000 --> 01:40:07,375 Pra, më tregoni një plan. 1647 01:40:07,375 --> 01:40:09,208 Ju duhet të jeni truri pas kësaj. 1648 01:40:10,083 --> 01:40:11,708 Kështu mendova. 1649 01:40:11,916 --> 01:40:14,541 E dija që Azhagu nuk e bën kanë një inteligjencë të tillë. 1650 01:40:14,916 --> 01:40:18,625 Inteligjenca për të depërtuar aeroportin dhe të vjedhin diçka. 1651 01:40:19,208 --> 01:40:21,750 Nëse dikush mund të anashkalojë Azhagu dhe merruni direkt me mua, 1652 01:40:22,083 --> 01:40:23,916 Jam i sigurt se ju jeni truri. 1653 01:40:26,250 --> 01:40:27,250 Dreqin! 1654 01:40:28,125 --> 01:40:30,166 Zotëri, ju lutemi shikoni hapin. 1655 01:40:30,500 --> 01:40:33,750 Tualeti sot është i mbushur plot. Ju lutemi ngrini këmbët. 1656 01:40:35,333 --> 01:40:36,833 Le ta zëmë këtë boshllëk. 1657 01:40:37,958 --> 01:40:40,208 Më mirë jepni emrin tuaj dhe prisni, zotëri. Unë do t'ju telefonoj. 1658 01:40:40,333 --> 01:40:42,708 Po, ky është tualeti i ulur. 1659 01:40:48,666 --> 01:40:50,291 Le ta zgjidhim këtë. 1660 01:40:50,291 --> 01:40:53,125 Nëse të dy më dëgjoni, ne mund ta marrim atë dhe të dalim të sigurt. 1661 01:40:53,125 --> 01:40:54,916 Nëse jo, të gjithë ne do të kapemi. 1662 01:40:54,916 --> 01:40:57,333 Ato diamante do të jenë tonat. Mos harroni se. 1663 01:40:58,041 --> 01:40:59,041 Dreqin! 1664 01:41:01,166 --> 01:41:03,666 A ju pëlqeu banja, zotëri? Keni harruar të mbyllni mizën tuaj, zotëri. 1665 01:41:03,666 --> 01:41:05,000 Mbylle zip, zotëri. Po zoteri. 1666 01:41:08,000 --> 01:41:09,666 Po, ka mungesë uji. 1667 01:41:11,375 --> 01:41:13,083 Mirë, gjërat janë të qarta. 1668 01:41:13,458 --> 01:41:15,458 - Çfarë do të thuash? - Me degjo. 1669 01:41:15,458 --> 01:41:18,416 - Unë nuk mund ta bëjë këtë. - Kam një plan, do të dalim të sigurt. 1670 01:41:18,416 --> 01:41:20,000 Po sikur të ikësh me diamante? 1671 01:41:20,000 --> 01:41:21,833 Ne do ta ndajmë atë në mënyrë të barabartë. 1672 01:41:21,833 --> 01:41:23,916 Ajo është e imja. Si mund të... 1673 01:41:23,916 --> 01:41:26,333 Kalkandu, le të mos e hedhim në erë këtë. 1674 01:41:27,041 --> 01:41:30,125 Nëse njëri prej nesh kapet, të gjithë ne do të kapemi. 1675 01:41:30,250 --> 01:41:32,166 Le ta bëjmë të thjeshtë. Ndarje! 1676 01:41:33,125 --> 01:41:36,000 Kjo është e vetmja zgjidhje u largua për ne të dy. 1677 01:41:36,375 --> 01:41:37,833 Nuk ka zgjidhje tjetër. 1678 01:41:38,375 --> 01:41:39,625 Çfarë thoni ju? 1679 01:41:40,791 --> 01:41:41,916 A është një dhimbje koke? 1680 01:41:42,500 --> 01:41:44,500 A ka nevojë ai për një balsam dhimbjeje? 1681 01:41:46,208 --> 01:41:47,583 Mirë, bëj çfarëdo. 1682 01:41:48,000 --> 01:41:49,666 - Cfare tjeter? - Ky është një aeroport. 1683 01:41:49,666 --> 01:41:52,000 Mbushja do të shkaktojë vetëm dyshime. Pra prisni jashtë. 1684 01:41:52,000 --> 01:41:53,833 Unë do të përgatis gjithçka dhe ju informoj. 1685 01:41:53,958 --> 01:41:54,958 Shkoni tani. 1686 01:41:57,416 --> 01:41:58,625 Çfarë është më pas? 1687 01:41:58,625 --> 01:42:01,083 Tyson, mbaje këtë me vete. 1688 01:42:01,458 --> 01:42:04,833 Sapo të marrim sendet, përdoreni për të shpëtoj prej tyre. Ne do të dalim vetëm. 1689 01:42:05,250 --> 01:42:06,875 Bëj siç thotë ai. 1690 01:42:08,041 --> 01:42:11,708 Por kini kujdes. Një kanaçe me spërkatje nokautoni një person për 3 orë. 1691 01:42:13,125 --> 01:42:14,500 Bej kujdes. Shkojme. 1692 01:42:14,791 --> 01:42:15,875 Kini kujdes me të. 1693 01:42:15,875 --> 01:42:17,750 Mos e spërkatni mbi veten tuaj. 1694 01:42:21,916 --> 01:42:23,750 - Më falni. - Do te te telefonoj. 1695 01:42:25,375 --> 01:42:28,000 Mos u shqeteso. Gjithçka do të jetë në rregull. 1696 01:42:28,916 --> 01:42:29,916 Mirë. 1697 01:42:30,833 --> 01:42:33,958 Mos u mërzit, trajtimi do të vazhdojë mirë. 1698 01:42:34,625 --> 01:42:35,666 Mirë. 1699 01:42:35,666 --> 01:42:39,750 Ju të tre jeni njerëz të mirë. Vetëm gjera te mira do ju ndodhin te gjitheve. 1700 01:42:40,208 --> 01:42:41,208 Tre njerëz? 1701 01:42:41,750 --> 01:42:43,750 Vetri do të jetë këtu me paratë. 1702 01:42:43,916 --> 01:42:46,208 Pas kësaj, ju mund të filloni trajtimin. 1703 01:42:46,583 --> 01:42:47,583 Kush është Vetri? 1704 01:42:47,875 --> 01:42:49,375 Vetri, magjistari. 1705 01:42:50,666 --> 01:42:52,833 Ai që ju ndihmoi me para. 1706 01:42:53,166 --> 01:42:55,208 Pse duhet të më ndihmojë me para? 1707 01:42:55,333 --> 01:42:58,875 Mund të mos më njihni, por unë e di të gjithë historinë. 1708 01:42:59,500 --> 01:43:01,541 - A jeni mir? - Po unë jam. 1709 01:43:02,500 --> 01:43:05,375 - Ke ndonjë problem? - Çfarë problemi? 1710 01:43:05,375 --> 01:43:07,958 Unë mendoj se keni gabuar unë për dikë tjetër. 1711 01:43:08,291 --> 01:43:12,083 Jo... gruaja jote nuk quhet Janani? 1712 01:43:12,333 --> 01:43:14,625 Janani? Emri i saj është Kavya. 1713 01:43:15,875 --> 01:43:17,125 Kavja? 1714 01:43:18,458 --> 01:43:22,000 A nuk vuan gruaja jote nga glioblastoma? 1715 01:43:22,125 --> 01:43:23,708 Glioblastoma? Cfare eshte ajo? 1716 01:43:23,708 --> 01:43:25,000 Nuk e dini? 1717 01:43:25,833 --> 01:43:27,500 Jo, nuk e kuptoj. 1718 01:43:27,875 --> 01:43:30,833 Ju pyetët nëse ajo është Janani, I thashë që ajo është Kavya. 1719 01:43:31,250 --> 01:43:32,875 A keni ndonjë problem? 1720 01:43:33,000 --> 01:43:34,500 A e dini emrin tim? 1721 01:43:35,291 --> 01:43:37,500 Jo, nuk e di emrin tënd. 1722 01:43:37,708 --> 01:43:38,958 Nuk e dini? 1723 01:43:39,083 --> 01:43:40,875 Unë mendoj se ju keni një problem. 1724 01:43:41,041 --> 01:43:44,333 Harroje gruan time, së pari shkoni të trajtoheni. 1725 01:43:44,333 --> 01:43:46,041 - Më falni! - Përshëndetje. 1726 01:43:46,458 --> 01:43:48,000 Unë duhet të jem ai që të fal. 1727 01:43:48,208 --> 01:43:50,583 - Nuk duhet të më falni. - Më fal. 1728 01:43:50,833 --> 01:43:53,916 Të ngatërrova me dikë tjetër. 1729 01:43:54,458 --> 01:43:55,833 Na vjen keq, me të vërtetë keq. 1730 01:43:56,666 --> 01:43:57,666 Mirë. 1731 01:43:58,541 --> 01:44:00,041 "Vetri, ti mashtron." 1732 01:44:07,333 --> 01:44:08,583 A është ky spitali? 1733 01:44:09,541 --> 01:44:10,666 Po kjo është. 1734 01:44:10,666 --> 01:44:13,416 Ai llum është brenda. Ai do të dalë së shpejti. 1735 01:44:13,791 --> 01:44:15,458 Do ta kapim patjetër. 1736 01:44:18,791 --> 01:44:20,000 Po, më thuaj. 1737 01:44:20,125 --> 01:44:21,500 Unë ju kam dërguar foton. 1738 01:44:22,000 --> 01:44:23,875 Më duhen detaje të plota rreth tij. 1739 01:44:24,333 --> 01:44:27,250 Sapo arrita në zyrë. Më lejoni të kontrolloj dhe t'ju njoftoj. 1740 01:44:28,208 --> 01:44:29,458 Ne do ta përfundojmë atë sot. 1741 01:44:29,583 --> 01:44:31,708 Vëllai, është vajza. 1742 01:44:31,708 --> 01:44:34,750 - Cila vajze? - Vajza që pamë në qendër. 1743 01:44:36,166 --> 01:44:37,750 - Kështu që... - Eja ketu. 1744 01:44:38,500 --> 01:44:40,208 - Hej, ti. - Pra, po. 1745 01:44:40,708 --> 01:44:41,708 Eja ketu! 1746 01:44:42,958 --> 01:44:44,083 Kush eshte ajo? 1747 01:44:44,250 --> 01:44:46,208 Ajo po na spiunonte në qendër tregtare. 1748 01:44:46,208 --> 01:44:48,000 Mendova se ajo ishte një klient dhe le të shkojë. 1749 01:44:48,000 --> 01:44:51,041 Nuk mund të bëni asgjë siç duhet? 1750 01:44:52,291 --> 01:44:53,416 ishe ti? 1751 01:44:54,875 --> 01:44:58,416 Duhet të të kem mbajtur në qendër tregtare atë ditë, por të lashë të shkosh. 1752 01:44:58,708 --> 01:45:01,375 Nëse jo për shoferin e makinës, unë do ta kishte shtypur atë ditë. 1753 01:45:02,250 --> 01:45:03,500 Pershëndetje zonjë. 1754 01:45:05,625 --> 01:45:08,375 Përshëndetje, zonjë. Si jeni? 1755 01:45:08,791 --> 01:45:10,875 Vëllai, ajo është klienti ynë. 1756 01:45:11,041 --> 01:45:14,375 Pse e pyesni gjithmonë? 1757 01:45:14,583 --> 01:45:16,416 Thuaji, vëlla. 1758 01:45:16,708 --> 01:45:19,041 Ai është arsyeja për gjithçka, shef. 1759 01:45:22,250 --> 01:45:23,791 Flisni! Fol! 1760 01:45:23,916 --> 01:45:25,416 Ju lutem mos më goditni. 1761 01:45:26,000 --> 01:45:28,833 Edhe unë u mashtrova, ashtu si ju. 1762 01:45:29,458 --> 01:45:31,125 Ai është në aeroport tani. 1763 01:45:31,458 --> 01:45:33,666 Më jep vetëm 10 minuta, të lutem. 1764 01:45:33,958 --> 01:45:35,583 Unë do t'ju tregoj gjithçka. 1765 01:45:41,375 --> 01:45:42,375 Kalkandu? 1766 01:45:42,833 --> 01:45:43,833 Azhagu? 1767 01:45:44,333 --> 01:45:45,541 Brenda aeroportit? 1768 01:45:46,541 --> 01:45:50,291 A janë rritur aq shumë për t'u thyer në aeroport dhe të vjedhin gjëra? 1769 01:45:50,458 --> 01:45:52,416 Shef, i kam pyetur të gjithë. 1770 01:45:52,666 --> 01:45:53,916 Ata nuk janë në qytet. 1771 01:45:54,125 --> 01:45:56,125 Ajo po thotë të vërtetën. Ata janë në aeroport. 1772 01:45:56,458 --> 01:45:58,666 Ju përmendët disa 'tative', cfare eshte ajo? 1773 01:45:58,791 --> 01:46:00,708 Gazetari investigativ, zotëri. 1774 01:46:00,708 --> 01:46:01,791 Oh... 1775 01:46:02,875 --> 01:46:06,708 Kështu që ju duhet të dini tashmë për mua. Nuk ka nevojë të jap detajet e mia, mendoj. 1776 01:46:06,708 --> 01:46:09,916 Mendoni se e dini sa i rrezikshëm mund të jem. 1777 01:46:10,291 --> 01:46:12,583 Tani do të shkoni në aeroport. 1778 01:46:13,333 --> 01:46:16,291 Vendndodhja e diamantit dhe statusi i tyre. 1779 01:46:16,291 --> 01:46:19,208 Përdorni aftësitë tuaja hetimore për ta zbuluar dhe për të më informuar. 1780 01:46:20,083 --> 01:46:21,833 - Do ta bësh? - Do ti? 1781 01:46:23,541 --> 01:46:25,958 Po, në rregull zotëri. 1782 01:46:28,875 --> 01:46:31,666 - Të mbledh këtu? - Po, eja nesër në mbrëmje. 1783 01:46:33,125 --> 01:46:36,666 Më falni. Unë jam gazetar, kam nevojë për të takuar zyrën e lartë tani. 1784 01:46:36,666 --> 01:46:38,083 - Zoti Ranjith Singh. - Ku eshte ai? 1785 01:46:38,083 --> 01:46:39,708 Ai eshte atje. Zotëri... 1786 01:46:41,125 --> 01:46:42,125 Zonja. 1787 01:46:42,375 --> 01:46:43,375 Mirë. 1788 01:46:43,833 --> 01:46:45,541 Mos e lini të shkojë. 1789 01:46:46,333 --> 01:46:47,791 - Mund të shkosh tani. - Faleminderit. 1790 01:46:51,583 --> 01:46:53,708 Përshëndetje zotëri, unë jam Sithara. 1791 01:46:53,833 --> 01:46:56,833 Unë jam gazetar në Gazeta Boothakannaadi. 1792 01:46:56,833 --> 01:46:59,000 Ata po planifikojnë të kontrabandoni diamante këtu, sot. 1793 01:46:59,166 --> 01:47:00,166 - Çfarë? - Po zoteri. 1794 01:47:00,166 --> 01:47:01,333 Si e dini këtë? 1795 01:47:01,333 --> 01:47:03,708 Hetimi im lidhet me këtë. 1796 01:47:03,708 --> 01:47:05,791 Unë e mora këtë informacion përmes kësaj. 1797 01:47:05,791 --> 01:47:07,541 Por nga vjen diamanti? 1798 01:47:07,541 --> 01:47:09,500 Dhe sa është vlera e diamantit? 1799 01:47:09,500 --> 01:47:12,791 Nuk i kam të gjitha detajet, zotëri. 1800 01:47:12,791 --> 01:47:15,416 Por jam i sigurt se ata do të bëjnë kontrabandë. 1801 01:47:15,416 --> 01:47:18,875 Tashmë kemi arrestuar pesë persona në këtë rast. 1802 01:47:19,166 --> 01:47:21,833 Dhe ju njerëz të medias mos bëni një çështje të madhe. 1803 01:47:22,000 --> 01:47:23,541 Ne po kujdesemi për këtë. 1804 01:47:23,541 --> 01:47:27,166 Një bandë po pret në parkimi i makinës për ta marrë. 1805 01:47:27,416 --> 01:47:28,833 Më ndihmoni zotëri, ju lutem. 1806 01:47:30,083 --> 01:47:32,000 Prit, prit këtu, mirë? 1807 01:47:42,375 --> 01:47:43,541 - Kthehu prapa, kthehu. - Po zoteri. 1808 01:47:55,583 --> 01:47:56,583 Përshëndetje Zotëri. 1809 01:47:58,583 --> 01:48:00,791 Një bandë po pret në parkingun... 1810 01:48:02,791 --> 01:48:04,708 për të marrë gjërat tuaja. 1811 01:48:06,791 --> 01:48:08,000 A është banda juaj? 1812 01:48:08,000 --> 01:48:09,916 Jo, nuk është banda jonë. 1813 01:48:10,083 --> 01:48:12,250 Duhet të jetë ndonjë bandë tjetër. 1814 01:48:12,375 --> 01:48:14,375 Ju i mbani gjërat të sigurta. 1815 01:48:14,750 --> 01:48:16,958 Unë do të sigurohem njerëzit jashtë nuk hyjnë. 1816 01:48:17,666 --> 01:48:19,625 Sigurohu ti gjërat brenda nuk dalin jashtë. 1817 01:48:19,625 --> 01:48:21,125 Mirë, e kuptova. 1818 01:48:27,250 --> 01:48:29,208 Unë kam bërë një të plotë kontrolloni sfondin e tij. 1819 01:48:29,708 --> 01:48:33,500 Ai punon si fshirës në aeroport për gati tre vjet e gjysmë. 1820 01:48:33,625 --> 01:48:35,625 Një fshirëse në aeroport? 1821 01:48:36,666 --> 01:48:38,291 Për tre vjet e gjysmë? 1822 01:48:38,416 --> 01:48:39,250 Po. 1823 01:48:39,250 --> 01:48:42,541 Ai ka fituar punonjësin më të mirë çmimin e vitit për tre vjet. 1824 01:48:42,958 --> 01:48:44,166 Jo vetëm ajo... 1825 01:48:44,166 --> 01:48:48,083 Ai është i vetmi fshirës që ka akses në të gjitha zonat e aeroportit. 1826 01:48:48,250 --> 01:48:50,166 Më telefononi nëse keni nevojë çdo detaj më shumë. Mirupafshim. 1827 01:48:52,000 --> 01:48:53,000 Shefi... 1828 01:48:53,875 --> 01:48:55,791 A mendoni se vajza do të kthehet? 1829 01:48:56,000 --> 01:48:58,708 E kemi frikësuar mjaftueshëm, ajo do të kthehet. 1830 01:48:59,250 --> 01:49:01,083 Është i njëjti ekip, jini vigjilent. 1831 01:49:02,416 --> 01:49:05,875 Duhet të të kem goditur kur të tregove me gisht arma drejt meje në kampusin ushtarak. 1832 01:49:06,000 --> 01:49:07,708 Keni sjellë armë në aeroport? 1833 01:49:07,708 --> 01:49:08,791 Më jep armën. 1834 01:49:08,791 --> 01:49:10,333 Zotëri, ne duhet të dimë një të vërtetë. 1835 01:49:10,333 --> 01:49:12,625 A nuk keni punë tjetër përveç ndërhyrjes me ne? 1836 01:49:12,625 --> 01:49:15,125 - Kjo është puna ime. - Oficerë, arrestojeni. 1837 01:49:20,291 --> 01:49:22,625 Ky është opsioni i vetëm. Unë kam kontrolluar gjithçka. 1838 01:49:22,750 --> 01:49:24,541 Kjo është printimi blu i ventilimit AC. 1839 01:49:25,000 --> 01:49:27,291 Një nga këto duhet marrë ne në dhomat e zhveshjes. 1840 01:49:28,541 --> 01:49:30,791 Le te bejme dicka. Le të marrim të tre një rrugë. 1841 01:49:31,000 --> 01:49:32,458 Ju të dy, merrni një rrugë. 1842 01:49:32,458 --> 01:49:34,583 Supozoni, nëse merrni në dhomën e zhveshjes. 1843 01:49:34,583 --> 01:49:36,541 Merr diamantet dhe eja këtu. 1844 01:49:36,791 --> 01:49:38,000 Mirë? 1845 01:50:16,583 --> 01:50:18,416 Ne të tre, në të djathtë. Ju të dy, në të majtë. 1846 01:50:18,416 --> 01:50:19,458 Mirë? 1847 01:50:19,458 --> 01:50:20,875 Bej kujdes! 1848 01:50:36,458 --> 01:50:38,416 Unë i kam kontrolluar. 1849 01:50:38,583 --> 01:50:39,666 Unë do të kujdesem për të. 1850 01:50:39,666 --> 01:50:43,666 Meqenëse jeni në media, mos e hidhni në erë këtë gjë. 1851 01:50:44,041 --> 01:50:46,083 Nuk ke nevojë të shqetësohesh, Unë do ta trajtoj atë. 1852 01:50:46,083 --> 01:50:47,291 Ti, të lutem shko. 1853 01:50:48,958 --> 01:50:52,916 Duket sikur ata nuk do të bënin as kap diamantin dhe as më ble ushqime. 1854 01:50:53,083 --> 01:50:56,666 Të dal të ha? Kush është kjo zogth? 1855 01:50:56,791 --> 01:50:58,083 Dollar Azhagu! 1856 01:50:58,541 --> 01:50:59,833 Kalkandu Ravi! 1857 01:51:00,000 --> 01:51:01,000 Unë? 1858 01:51:01,458 --> 01:51:03,166 - Une nuk e di. - Ti duhet! 1859 01:51:03,375 --> 01:51:05,791 Unë vetë Marthandam, Grupi i kompanive Kalkandu. 1860 01:51:07,000 --> 01:51:07,791 Faleminderit. 1861 01:51:07,791 --> 01:51:09,000 Ti budalla! 1862 01:51:09,833 --> 01:51:11,041 Pra, kush jeni ju? 1863 01:51:12,000 --> 01:51:13,708 Sithara nga Boothakannaadi. 1864 01:51:13,875 --> 01:51:16,000 - Unë jam Azhagu nga GVB. - Oh te lutem. 1865 01:51:16,166 --> 01:51:18,500 Ajo duhet ta dijë se edhe unë kam një të tillë. 1866 01:51:19,541 --> 01:51:20,916 Jeni bërë sërish miq? 1867 01:51:20,916 --> 01:51:21,958 Ku është Vetri? 1868 01:51:21,958 --> 01:51:23,458 Si e njeh atë? 1869 01:51:23,583 --> 01:51:26,750 Ai më tha gjithçka. Unë e di të gjithë planin e tij. 1870 01:51:27,083 --> 01:51:28,916 Unë e di për arin që vodhe. 1871 01:51:28,916 --> 01:51:31,416 Dhe unë e di se si u kthye në një tullë. 1872 01:51:32,541 --> 01:51:35,833 Nëse ari shndërrohej në tullë; a do të kthehet diamanti në kube sheqeri? 1873 01:51:36,291 --> 01:51:37,958 Kalkandu (kube sheqeri) në Kalkandu? 1874 01:51:37,958 --> 01:51:39,250 Nuk do ta lejoj të ndodhë. 1875 01:51:39,416 --> 01:51:41,291 Marthandam, hesht. 1876 01:51:41,791 --> 01:51:44,000 Vetri patjetër do ta rrëmbejë diamantin. 1877 01:51:44,125 --> 01:51:45,125 Vërtet? 1878 01:51:49,250 --> 01:51:51,375 Dhe jam i sigurt që nuk do ta merrni. 1879 01:51:51,875 --> 01:51:53,458 Prit dhe shiko. 1880 01:52:02,791 --> 01:52:04,083 Rasti i shkuar! 1881 01:52:05,916 --> 01:52:07,125 Hesht o idiot. 1882 01:52:15,916 --> 01:52:17,208 Ne po shkojmë atje, shef. 1883 01:52:17,208 --> 01:52:19,500 Ai është më i rrezikshëm nga sa mendonim. 1884 01:52:20,000 --> 01:52:21,958 Ai na ka përdorur si pione për planin e tij. 1885 01:52:22,166 --> 01:52:23,416 Nuk e kuptoj. 1886 01:52:24,541 --> 01:52:26,958 Pasi të keni marrë gjërat, përfundoni atë. 1887 01:52:27,958 --> 01:52:29,125 Shef, e ke seriozisht? 1888 01:52:29,125 --> 01:52:30,500 Vetem si te them une. 1889 01:52:31,291 --> 01:52:33,458 Tyson, ndërprite thirrjen. Dikush mund ta dëgjojë. 1890 01:52:34,375 --> 01:52:36,708 Ai nuk duhet të vendosë duart mbi sendet. 1891 01:52:37,166 --> 01:52:38,416 Kuptoni? 1892 01:52:41,125 --> 01:52:42,375 Mirë, shef. 1893 01:52:43,791 --> 01:52:45,791 Cfare ndodhi? Çfarë tha ai? 1894 01:52:46,541 --> 01:52:48,041 Ai nuk do ta marrë tani. 1895 01:53:00,000 --> 01:53:01,875 - Kjo është dhoma e zhveshjes. - Super! 1896 01:53:02,125 --> 01:53:03,333 Ulu. 1897 01:53:35,208 --> 01:53:37,125 Ju vërtetuat se jeni magjistar. 1898 01:53:37,416 --> 01:53:38,791 Unë po vij për ju. 1899 01:53:52,750 --> 01:53:54,958 Nga mëngjesi, gjërat duken kaq të çuditshme. 1900 01:53:56,083 --> 01:53:58,083 Kaq shumë kontrabandistë kanë mbërritur sot. 1901 01:53:58,458 --> 01:53:59,666 Nxito! 1902 01:54:04,583 --> 01:54:06,000 Nxitoni, hapeni. 1903 01:54:11,458 --> 01:54:13,166 - Hape dhe kontrollo. - Mbaje. 1904 01:54:15,958 --> 01:54:17,916 A është brenda? Me trego. 1905 01:54:20,791 --> 01:54:21,791 Shume mire. 1906 01:54:22,333 --> 01:54:23,541 Mbaje përsëri brenda. 1907 01:54:30,125 --> 01:54:31,458 Ma jep mua atë. 1908 01:54:34,958 --> 01:54:36,708 Tyson, jepi. Le ta ndajmë jashtë. 1909 01:54:37,875 --> 01:54:39,041 Merre nga unë jashtë. 1910 01:54:39,041 --> 01:54:40,666 Bosi kërkoi vetëm ne të dilnim. 1911 01:54:41,250 --> 01:54:42,500 Nuk e kuptoj, Tyson. 1912 01:54:45,250 --> 01:54:47,250 Ne kemi mësuar gjithçka për ju. 1913 01:54:47,750 --> 01:54:49,333 Ne i kemi gjërat tani. 1914 01:54:49,500 --> 01:54:51,166 Nuk kemi më nevojë për ju. 1915 01:54:51,166 --> 01:54:52,250 Tyson... 1916 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 Tyson! 1917 01:54:54,958 --> 01:54:57,458 te kam besuar... 1918 01:55:19,416 --> 01:55:20,583 A e beson? 1919 01:55:21,000 --> 01:55:23,583 Edhe ministri është i përfshirë në këtë. 1920 01:55:25,208 --> 01:55:26,833 Çfarë po shikon? 1921 01:55:35,791 --> 01:55:36,916 Unë nuk mund ta bëjë këtë. 1922 01:55:38,375 --> 01:55:41,041 Si zbrite? Mund të më jepni një shkallë? 1923 01:55:52,875 --> 01:55:54,000 Këtu ai vjen. 1924 01:55:58,208 --> 01:55:59,458 Nuk e preku, apo jo? 1925 01:55:59,458 --> 01:56:00,958 Nuk ka rëndësi. 1926 01:56:00,958 --> 01:56:02,375 Gjërat janë me ne tani. 1927 01:56:03,333 --> 01:56:05,958 Vetëm përgjigju mua; e preku? 1928 01:56:06,208 --> 01:56:08,958 Oh, gjërat janë brenda. 1929 01:56:09,458 --> 01:56:11,208 - Hapur. - Këtu? 1930 01:56:11,750 --> 01:56:13,166 Hapur. 1931 01:56:19,166 --> 01:56:20,625 - Nuk është aty? - Por unë e pashë atë. 1932 01:56:20,791 --> 01:56:22,375 - Idiot. - Azhagu... 1933 01:56:23,750 --> 01:56:26,208 Më ke planifikuar dhe mashtruar, apo jo? 1934 01:56:26,208 --> 01:56:28,708 Relaksohuni Kalkandu, Unë kam qenë me ju gjatë gjithë kohës. 1935 01:56:29,041 --> 01:56:30,208 Thuaj fjalën, shef. 1936 01:56:30,208 --> 01:56:31,541 Do t'i mbaroj të gjitha? 1937 01:56:31,541 --> 01:56:34,083 - Mendon se do të presim deri atëherë? - Oh, qetësohu. 1938 01:56:34,333 --> 01:56:35,666 Shikoni çfarë po thotë. 1939 01:56:35,791 --> 01:56:38,416 Unë nuk e di se çfarë do të bëni. 1940 01:56:38,708 --> 01:56:40,000 Unë kam nevojë për atë diamant. 1941 01:56:42,291 --> 01:56:43,541 Shko merre atë diamant. 1942 01:56:43,666 --> 01:56:45,583 - Çfarë është kjo, shef? - Bëhu praktik, Kalkandu. 1943 01:56:46,000 --> 01:56:48,041 Ai na ka mashtruar të gjithëve dhe kapi diamantin. 1944 01:56:48,208 --> 01:56:50,958 Ai nuk mund të fshihet për një kohë të gjatë; ai duhet të dalë një ditë. 1945 01:56:51,166 --> 01:56:52,333 Unë do ta vras ​​atë atëherë. 1946 01:56:52,333 --> 01:56:54,333 Më thuaj shef, a do ta vras ​​të paktën? 1947 01:56:54,333 --> 01:56:55,625 - Dreqin! - Goditje e mirë. 1948 01:56:57,000 --> 01:56:59,375 - Më mërzit gjithmonë. - Singh po vjen. 1949 01:57:01,750 --> 01:57:03,333 Bëhuni shkakësor djema, ai po vjen këtu. 1950 01:57:03,333 --> 01:57:05,458 Kush jeni ju njerez? 1951 01:57:06,666 --> 01:57:08,916 si e keni marrë kukulla që vendosa në dollap? 1952 01:57:10,166 --> 01:57:11,500 Tyson, përdore. 1953 01:57:11,500 --> 01:57:12,875 - Seriozisht? - Po, bëje. 1954 01:57:12,875 --> 01:57:14,000 A duhet? 1955 01:57:23,083 --> 01:57:24,125 Vëllai? 1956 01:57:24,125 --> 01:57:25,375 Edhe një herë. 1957 01:57:27,375 --> 01:57:28,875 po flas me ty... 1958 01:57:29,000 --> 01:57:30,708 dhe ti spërkat ujë mbi mua? 1959 01:57:30,708 --> 01:57:32,833 Singh, të lutem, të bie të fikët dhe bie poshtë. 1960 01:57:33,083 --> 01:57:34,666 - Idiot! - Mami! Babi! 1961 01:57:35,916 --> 01:57:36,916 Ju lutem shkoni. 1962 01:57:37,500 --> 01:57:39,208 Roje, ejani këtu. 1963 01:57:40,625 --> 01:57:41,583 Përshëndetje! 1964 01:57:42,750 --> 01:57:44,083 Kalkandu? 1965 01:57:45,208 --> 01:57:46,708 Më jep vetëm 10 minuta. 1966 01:57:48,583 --> 01:57:49,916 edhe 10 minuta? 1967 01:57:54,750 --> 01:57:56,541 Shefi, më jep 10 minuta. 1968 01:57:56,708 --> 01:57:58,333 Unë do ta përfundoj të paktën atë. 1969 01:57:58,958 --> 01:58:00,166 Unë do të të rrah. 1970 01:58:13,250 --> 01:58:15,375 Mirësevini në shfaqjen magjike Vetri! 1971 01:58:21,250 --> 01:58:23,666 Unë quhem Vetri, jam magjistar. 1972 01:58:23,791 --> 01:58:27,666 20 vjet më parë, babai im shkoi në burg për një krim që nuk e ka kryer, 1973 01:58:27,666 --> 01:58:29,000 dhe vdiq brenda saj. 1974 01:58:29,166 --> 01:58:31,583 arsyeja pas që janë këta tre burra. 1975 01:58:31,875 --> 01:58:35,250 Duke kërkuar hakmarrje ndaj ata ishin qëllimi im i jetës. 1976 01:58:35,458 --> 01:58:38,208 Kam pritur shumë vite për kohën e duhur. 1977 01:58:38,333 --> 01:58:41,833 Sepse doja të futja në kurth të gjithë në të njëjtin vend. 1978 01:58:41,958 --> 01:58:44,166 Dhe doja t'i fusja në kurth një krim që nuk e kanë kryer. 1979 01:58:44,166 --> 01:58:46,416 Vendi që zgjodha a ishte aeroporti. 1980 01:58:47,750 --> 01:58:50,083 Po, isha fshirëse në aeroport. 1981 01:58:50,458 --> 01:58:53,500 Fillova punën si fshirëse tre vjet e gjysmë më parë. 1982 01:58:53,500 --> 01:58:56,125 E bëra veten më të mirën punonjës i vitit. 1983 01:58:56,875 --> 01:58:58,916 Qasja për të gjithë zonat në aeroport... 1984 01:58:59,125 --> 01:59:02,083 vetëm pak oficerë të lartë e kisha dhe unë po ashtu. 1985 01:59:02,375 --> 01:59:05,416 U sigurova që plani im nuk dështon askund. 1986 01:59:08,833 --> 01:59:11,500 Vendosa të lidhem të gjitha në një rresht të vetëm. 1987 01:59:11,500 --> 01:59:14,291 E gjithë kjo ishte plani im për ta realizuar. 1988 01:59:16,000 --> 01:59:18,666 "A e keni kuptuar? Identiteti i vërtetë i njohur?" 1989 01:59:18,916 --> 01:59:20,375 Ajo është atuti ynë. 1990 01:59:20,375 --> 01:59:22,291 Ne duhet t'i bëjmë gjërat përmes saj. 1991 01:59:22,291 --> 01:59:23,333 Vetri! 1992 02:00:13,833 --> 02:00:15,375 - Çfarë? - Më duhet të shkoj, zotëri. 1993 02:00:15,625 --> 02:00:18,166 Sa kohë do të luftoni në mes të rrugës? 1994 02:00:18,291 --> 02:00:19,791 Hiqni mënjanë dhe luftoni. 1995 02:00:22,875 --> 02:00:25,666 Nëse ju të dy nuk e pastroni rrugën, do të thërras policinë. 1996 02:00:25,791 --> 02:00:26,791 Zotëri... 1997 02:00:26,958 --> 02:00:29,125 - Çfarë është ajo? - Dëgjova një zë nga mbrapa. 1998 02:00:32,125 --> 02:00:34,458 Zotëri, zotëri... 1999 02:00:34,791 --> 02:00:36,500 Ndalo! 2000 02:00:41,333 --> 02:00:44,041 Lee, furgoni i ATM-ve do të marrë të drejtën tani. 2001 02:00:44,250 --> 02:00:45,833 Ndiqni rrugën time. 2002 02:01:23,166 --> 02:01:25,416 Kush je ti? Lëre këtë vend! Shkoni! 2003 02:01:25,416 --> 02:01:27,833 Cfare po ben ketu? Lëvizni biçikletën! Shkoni! 2004 02:01:28,791 --> 02:01:29,833 U pastrua, zotëri. 2005 02:01:29,833 --> 02:01:31,583 Djali që ju vodhi flori... 2006 02:01:31,583 --> 02:01:34,291 ka veshur fustanin e pacientit dhe duke u endur pranë teatrit Udhayam. 2007 02:01:34,291 --> 02:01:36,000 Nëse shkoni tani, mund ta kapni. 2008 02:01:40,833 --> 02:01:43,166 Vetri, vajza është këtu. 2009 02:01:43,708 --> 02:01:44,958 Çfarë t'i them asaj? 2010 02:01:44,958 --> 02:01:47,541 Thjesht thuaj asaj çfarë të thashë. 2011 02:01:47,750 --> 02:01:50,208 Unë duhet të jem ai që të fal. 2012 02:01:50,416 --> 02:01:51,958 Ju nuk duhet të më falni. 2013 02:01:53,166 --> 02:01:54,166 Përshëndetje Vetri. 2014 02:01:54,291 --> 02:01:57,000 Mora informacione për arin kontrabandë nga porti. 2015 02:01:57,250 --> 02:01:59,250 Unë e di se kush qëndron pas saj. 2016 02:01:59,375 --> 02:02:01,666 Por unë dua të marr live foto dhe detaje rreth tij. 2017 02:02:01,666 --> 02:02:04,000 Të tregoj një plan? 2018 02:02:08,083 --> 02:02:10,375 Nuk duhet të kem besuar ju dhe shkoi në polici. 2019 02:02:10,500 --> 02:02:13,000 Duket sikur është kriminel me i madh se ti. 2020 02:03:07,875 --> 02:03:09,208 Më fal Më fal... 2021 02:03:09,750 --> 02:03:10,750 Nuk e kuptoj. 2022 02:03:10,750 --> 02:03:14,250 Ti po pastrone dhe unë kalova mbi të. 2023 02:03:16,375 --> 02:03:18,375 Është në rregull. Ju mund të shkoni. 2024 02:03:19,416 --> 02:03:20,416 Na vjen keq. 2025 02:04:05,375 --> 02:04:06,833 Të mashtrohesh është gabim... 2026 02:04:06,958 --> 02:04:08,416 por mashtrimi nuk është.