1
00:00:01,000 --> 00:00:02,208
Dette er et fiktionsværk

2
00:00:02,291 --> 00:00:03,791
Og enhver karakter, enhver hændelse

3
00:00:03,875 --> 00:00:05,458
person levende eller død
Enhver lighed er rent tilfældig.

4
00:00:05,541 --> 00:00:07,000
rygning og alkoholforbrug
Er sundhedsskadeligt.

5
00:01:26,333 --> 00:01:27,458
Denne film handler om det indiske luftvåben
de frygtløse fortid og nutid

6
00:01:27,541 --> 00:01:28,750
En hyldest til luftkrigerne, der
med ukueligt mod og hengivenhed til pligt

7
00:01:28,833 --> 00:01:30,875
Vores liv er vores himmel og grænser
Dedikeret til opbevaring.

8
00:01:31,000 --> 00:01:32,750
Vi er det indiske forsvarsministerium taknemmelige.

9
00:01:32,833 --> 00:01:34,666
Vi er det indiske luftvåben taknemmelige.

10
00:01:54,750 --> 00:01:57,791
Salaam alaikum. Mit navn er Faizan Hamid.

11
00:01:58,875 --> 00:02:01,208
Jeg havde sluttet mig til Jaish for kun et år siden.

12
00:02:02,000 --> 00:02:04,333
Og efter dette et års lange ventetid,

13
00:02:04,958 --> 00:02:06,666
Alhamdulillah den dag er kommet,

14
00:02:07,333 --> 00:02:09,166
Når mit formål skal nås.

15
00:02:10,041 --> 00:02:12,208
Dette er min sidste besked til Kashmir.

16
00:02:13,000 --> 00:02:16,708
Når I alle ser denne video af mig
Du vil se, jeg vil nyde himlens glæder.

17
00:02:16,875 --> 00:02:19,041
Min jihad er for Kashmir.

18
00:02:19,416 --> 00:02:21,583
Min jihad er for frihed.

19
00:02:22,041 --> 00:02:22,958
Hvis Allah vil det.

20
00:02:27,041 --> 00:02:30,208
{\an8}[Nyheder] Lad os nu gå til en breaking news
Historien, der kommer fra Sri Nagar...

21
00:02:31,375 --> 00:02:32,958
"Operation All Out" lykkedes.

22
00:02:33,083 --> 00:02:36,500
{\an8}Det meste af Kashmir-dalen
Den farlige terrorist, Ruhan Ghani,

23
00:02:36,625 --> 00:02:40,416
Vores indiske hær har en 48
Dræbt efter et timelangt møde.

24
00:02:40,583 --> 00:02:42,583
Denne særlige operation af den indiske regering

25
00:02:42,666 --> 00:02:45,125
{\an8}Terrorisme er blevet elimineret i vid udstrækning.

26
00:02:45,708 --> 00:02:46,833
vores år med hårdt arbejde

27
00:02:46,958 --> 00:02:48,750
Indianerne ødelagde det på få uger.

28
00:02:49,000 --> 00:02:52,500
Hele Azad Kashmir
Mujahideen vil snart blive fanget.

29
00:02:53,541 --> 00:02:56,666
så hårdt vi igen
Havde bragt frygt i Kashmirs dale.

30
00:02:59,875 --> 00:03:01,250
Hvad tænker du på, Maqsood Mian?

31
00:03:02,625 --> 00:03:04,666
Jeg bringer en jihadist af den status...

32
00:03:05,583 --> 00:03:08,916
hvis forbandelse indianerne
Aldrig set før.

33
00:03:12,875 --> 00:03:15,541
Han arbejdede i Afghanistan og de omkringliggende lande

34
00:03:15,875 --> 00:03:18,000
Har gjort mange bedrifter for os.

35
00:03:21,750 --> 00:03:23,875
Istanbul natklub bombning,

36
00:03:29,583 --> 00:03:31,500
Indisk ambassade eksplosion i Kabul,

37
00:03:36,333 --> 00:03:38,041
Bombning af Mazar-e-Sharif.

38
00:03:40,541 --> 00:03:43,291
Ingen forstår krudt bedre end ham.

39
00:03:56,500 --> 00:03:58,250
General Saheb er fra ISI

40
00:03:58,708 --> 00:04:01,791
Og Majeed Bhai fra Jaish fra Azad Kashmir.

41
00:04:02,000 --> 00:04:03,500
Hvem du gerne ville møde.

42
00:04:05,083 --> 00:04:07,916
Jeg har hørt meget ros
Og nu har vi også mødt dig.

43
00:04:08,125 --> 00:04:09,916
Hvis der er noget arbejde, der passer til os, så lad os det vide.

44
00:04:11,250 --> 00:04:12,750
Arbejdet er umagen værd.

45
00:04:14,333 --> 00:04:15,333
Men dig…

46
00:04:16,708 --> 00:04:17,958
Ikke arbejdsegnet.

47
00:04:20,125 --> 00:04:22,416
Sidste gang i Mumbai 26/11 var det dig der

48
00:04:22,541 --> 00:04:24,666
Det er tåbeligt at sende pakistanske børn.

49
00:04:25,500 --> 00:04:26,625
der blev identificeret,

50
00:04:26,875 --> 00:04:28,583
Og dine hensigter blev fanget,

51
00:04:29,125 --> 00:04:32,041
på grund af
Dit land blev vanæret over hele verden.

52
00:04:33,416 --> 00:04:35,916
nu fra pakistan
Vil ikke bruge nogen.

53
00:04:37,458 --> 00:04:41,583
hindustans land
Vi vil ødelægge dem med deres blod.

54
00:04:43,000 --> 00:04:45,708
Vi vil angribe deres mest sikre område.

55
00:04:47,750 --> 00:04:49,583
Hjertet af indisk militær.

56
00:04:51,625 --> 00:04:53,583
Srinagar Air Force Station.

57
00:05:07,791 --> 00:05:09,041
luftdrager
vi kan se alt

58
00:05:16,166 --> 00:05:18,000
-Første gang i Srinagar?
- Ja, fyr.

59
00:05:18,083 --> 00:05:19,000
-Jai Hind, Sir!
-Jai Hind, sir.

60
00:05:19,625 --> 00:05:22,500
- Den flyvende officer Ajit Deshpande.
- Den flyvende officer Manoj Bhardwaj.

61
00:05:22,958 --> 00:05:24,208
[på engelsk] Hej venner. Jeg er bash.

62
00:05:24,416 --> 00:05:26,333
-Godmorgen hr.
-Hr! Godmorgen hr.

63
00:05:26,458 --> 00:05:27,708
[på engelsk] Cool Boys.

64
00:05:27,791 --> 00:05:30,083
fra at høre dårlige nyheder
Tag først et lettelsens suk.

65
00:05:30,291 --> 00:05:31,333
Dårlige nyheder, sir?

66
00:05:31,666 --> 00:05:32,666
Bogføring af ordrer haster.

67
00:05:33,375 --> 00:05:37,083
{\an8}Air Headquarters sendte os pludselig til Kashmir Fun
Må ikke være inviteret til riverrafting.

68
00:05:37,833 --> 00:05:38,708
Ingen?

69
00:05:40,416 --> 00:05:43,833
Da jeg kom hjem
Men fortalte, at jeg skal i himlen...

70
00:05:47,083 --> 00:05:48,583
Så mor blev meget bange.

71
00:05:53,291 --> 00:05:54,458
minnie

72
00:05:56,583 --> 00:05:58,125
{\an8}Hvis du kan læse dette
du er meget tæt på

73
00:06:14,833 --> 00:06:15,791
Bashir Khan

74
00:06:15,958 --> 00:06:17,125
Sartaj Gill

75
00:06:20,041 --> 00:06:23,416
Meenal Rathod

76
00:06:27,541 --> 00:06:28,750
Du er gift, bror.

77
00:06:29,625 --> 00:06:31,583
Mind mig om et øjeblik, bror?

78
00:06:36,958 --> 00:06:38,208
Hej vind. [på engelsk] fra dig
Dejligt at møde dig.

79
00:06:38,333 --> 00:06:39,250
-Jai Hind, frue.
-Jai Hind, frue.

80
00:06:39,791 --> 00:06:41,125
Eskadronsleder Meenal Rathore.

81
00:06:41,250 --> 00:06:42,125
Hellere?

82
00:06:43,125 --> 00:06:44,875
Air Force Medal i Operation Desert Hound

83
00:06:44,958 --> 00:06:45,833
Du var den eneste jeg mødte, ikke?

84
00:06:45,916 --> 00:06:47,000
[på engelsk] At udføre en redningsaktion?

85
00:06:47,375 --> 00:06:50,125
heldet var godt, jeg var heldig
Den var i nærheden og kunne lande.

86
00:06:50,375 --> 00:06:51,875
[på engelsk] held kun de modige
Støtter, frue.

87
00:06:52,833 --> 00:06:55,500
rart at møde dig
Glad...og også lidt bange.

88
00:06:56,375 --> 00:06:57,375
Hvorfor?

89
00:06:57,458 --> 00:07:00,041
lykke, fordi din
Sådanne dekorerede helte er i vores team.

90
00:07:00,500 --> 00:07:03,208
Og frygt, fordi hvis ligesom dig
Dekorerede helte er på vores hold

91
00:07:03,291 --> 00:07:06,083
mening virkelig
Fareniveauet vil være højt.

92
00:07:06,958 --> 00:07:07,916
Hvad?

93
00:07:08,083 --> 00:07:09,666
Det burde jeg faktisk have forstået da

94
00:07:09,791 --> 00:07:10,875
Da hans ankomst var kendt.

95
00:07:11,291 --> 00:07:12,250
Hvems ankomst?

96
00:07:12,625 --> 00:07:13,583
Hans.

97
00:07:14,666 --> 00:07:16,875
[kragestemme]

98
00:07:19,708 --> 00:07:20,958
Undskyld.

99
00:07:22,625 --> 00:07:24,500
-[Lyden af ​​fly, der flyver i det fjerne]
-Hans.

100
00:07:28,125 --> 00:07:31,041
[på engelsk] Kontrol, Patty taler,
Vil have tilladelse til at flyve på hovedet.

101
00:07:31,416 --> 00:07:32,416
{\an8}Rakesh Jai Singh

102
00:07:34,125 --> 00:07:35,875
[på engelsk] Kontrol, jeg er Patty
Jeg er i finalen,

103
00:07:36,291 --> 00:07:38,125
Vil have tilladelse til at flyve på hovedet.

104
00:07:38,791 --> 00:07:39,666
{\an8}[på engelsk] Slet ikke.

105
00:07:40,041 --> 00:07:41,208
Vil du slutte dig til dit team?

106
00:07:41,333 --> 00:07:43,291
Vil have tilladelse til at flyve på hovedet.

107
00:07:44,833 --> 00:07:45,791
[på engelsk] Lad det komme.

108
00:07:46,708 --> 00:07:48,958
[på engelsk] at blæse på hovedet
Vejen er klar. På bane 27.

109
00:07:49,083 --> 00:07:50,291
Roger. 27.

110
00:07:52,416 --> 00:07:53,541
[En mand] Det er den første dag, Patty.

111
00:07:53,708 --> 00:07:55,125
Lad os se landingsbanen direkte i dag.

112
00:08:01,541 --> 00:08:02,750
patty

113
00:08:12,875 --> 00:08:14,416
Hvilken kontrol har du, ven?

114
00:08:16,083 --> 00:08:17,000
Hvem er han?

115
00:08:17,375 --> 00:08:18,791
Vinder af Æresværd.

116
00:08:19,291 --> 00:08:24,125
183 kursus Air Force Academy,
Eskadrilleleder Shamsher Pathania.

117
00:08:24,208 --> 00:08:25,458
Kaldesignal patty.

118
00:08:51,333 --> 00:08:53,041
patty

119
00:09:42,125 --> 00:09:43,083
-[på engelsk] Til ti!
-[på engelsk] Til ti!

120
00:09:43,666 --> 00:09:46,916
-[på engelsk] en, to, tre, fire, fem,
-[på engelsk] en, to, tre, fire, fem,

121
00:09:47,083 --> 00:09:50,416
-seks syv otte ni ti!
-seks syv otte ni ti!

122
00:09:52,041 --> 00:09:53,208
[på engelsk] Samme gamle Patty!

123
00:09:54,500 --> 00:09:55,541
[på engelsk] Samme gamle krone!

124
00:10:02,375 --> 00:10:03,250
har du det godt?

125
00:10:05,041 --> 00:10:05,958
du?

126
00:10:07,875 --> 00:10:08,833
Unni.

127
00:10:09,041 --> 00:10:09,916
[på engelsk] Mød Taj.

128
00:10:10,041 --> 00:10:11,666
-Hej, Taj.
- Han er min ældste ven.

129
00:10:11,833 --> 00:10:13,708
betyder gammelt venskab
Ja, jeg er ikke gammel.

130
00:10:14,708 --> 00:10:15,583
[En mand] Hej!

131
00:10:16,333 --> 00:10:17,375
[på engelsk] Det er længe siden, mand!

132
00:10:19,208 --> 00:10:20,125
To år.

133
00:10:20,208 --> 00:10:22,291
-[på engelsk] Hej, jeg hedder Unni.
- Bashir Khan. Hej.

134
00:10:22,666 --> 00:10:24,125
-[på engelsk] Dette er Meenal Rathore.
- Minnie.

135
00:10:24,333 --> 00:10:25,916
[på engelsk] Unni, og disse er...

136
00:10:26,375 --> 00:10:27,291
Patty.

137
00:10:32,750 --> 00:10:33,625
[på engelsk] Og hun er glad.

138
00:10:34,208 --> 00:10:35,125
Det er i min enhed.

139
00:10:35,250 --> 00:10:36,125
Hej.

140
00:10:36,333 --> 00:10:37,625
Undskyld, lidt sent.

141
00:10:37,750 --> 00:10:38,666
Lille?

142
00:10:40,083 --> 00:10:42,250
Du gik glip af hele briefingen, Sukhi ji.

143
00:10:42,750 --> 00:10:43,625
Hvad?

144
00:10:43,708 --> 00:10:45,375
Så CO er meget vred.

145
00:10:46,375 --> 00:10:47,375
[på engelsk] Åh, nej!

146
00:10:48,041 --> 00:10:49,666
Briefing tid ændret
Vidste du det ikke?

147
00:10:49,916 --> 00:10:51,125
Åh kære…

148
00:10:51,208 --> 00:10:52,416
{\an8}Hej, CO sir er her.

149
00:11:24,333 --> 00:11:25,208
Jai Hind, Sir.

150
00:11:25,291 --> 00:11:27,250
Undskyld hr. mig til briefingen
Vidste ikke om tidsændringer.

151
00:11:27,416 --> 00:11:29,750
Jeg troede faktisk, at klokken var otte...
Jeg er virkelig meget ked af det, sir.

152
00:11:30,583 --> 00:11:31,625
Slap af, unge mand.

153
00:11:32,125 --> 00:11:33,875
[på engelsk] Briefing 05
Starter om få minutter.

154
00:11:34,708 --> 00:11:35,583
Okay hr.

155
00:11:39,875 --> 00:11:42,166
Hvad, Paaji? Først
Missilangrebet skulle kun udføres på mig?

156
00:11:42,250 --> 00:11:43,208
[på engelsk] Dette er ikke rigtigt.

157
00:11:43,416 --> 00:11:46,833
Undskyld ven, men hvad er det?
En jagerpilots hastighed er lidt højere.

158
00:11:47,125 --> 00:11:49,250
tager dig med min helikopter
Du bliver nødt til at tage en lille indhentning, ikke?

159
00:11:50,125 --> 00:11:51,291
[på engelsk] Trak mit ben på den første dag!

160
00:11:52,208 --> 00:11:54,541
Når det er nødvendigt,
Så kommer kun Sukhi og jeg for at redde dig.

161
00:11:55,041 --> 00:11:56,166
Hvis det er nødvendigt.

162
00:11:58,625 --> 00:11:59,625
Arrogant.

163
00:12:00,250 --> 00:12:01,125
Selvsikker.

164
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
[på engelsk] Nemt.

165
00:12:09,166 --> 00:12:10,666
[på engelsk] Med venlig hilsen i Srinagar
Velkommen, Air Warriors.

166
00:12:11,625 --> 00:12:13,208
[på engelsk] Jeg er gruppekaptajnen
Jeg er Rakesh Jai Singh.

167
00:12:13,666 --> 00:12:14,666
Kaldesignal Rocky.

168
00:12:15,125 --> 00:12:16,000
Din CO.

169
00:12:16,333 --> 00:12:17,583
[på engelsk] We are the Air Dragons.

170
00:12:18,250 --> 00:12:21,208
I er alle topflyvere af det indiske luftvåben.

171
00:12:21,416 --> 00:12:24,791
Derfor har vi selv udvalgt jer alle sammen.
Der er dannet et hurtigt svar-team.

172
00:12:25,500 --> 00:12:28,375
Terroraktiviteter på tværs af LoC
At komme ud af kontrol.

173
00:12:28,875 --> 00:12:31,833
Det er derfor lufthovedkvarteret
har besluttet, at vores enhed

174
00:12:32,541 --> 00:12:34,125
[på engelsk] vil være først
At håndtere dem.

175
00:12:35,375 --> 00:12:38,000
Tre ting vil gøre os til bedre luftkrigere.

176
00:12:39,333 --> 00:12:43,416
Øv, øv og mere øv.

177
00:12:46,291 --> 00:12:48,166
Jo mere du sveder her,

178
00:12:49,208 --> 00:12:50,875
Mindre blod vil blive udgydt i krig.

179
00:12:53,333 --> 00:12:54,916
[på engelsk] Disse er vinger
Kommandør Harish Nautiyal.

180
00:12:55,458 --> 00:12:56,375
kaldesignal frækt,

181
00:12:56,583 --> 00:12:57,875
[på engelsk]
En erfaren Sukhoi-pilot.

182
00:12:58,291 --> 00:12:59,250
[på engelsk] Den mest troværdige efter mig.

183
00:13:02,125 --> 00:13:03,416
Lad os lave en hurtig opvarmning...

184
00:13:04,500 --> 00:13:07,291
så I alle kender hinanden
Kend flyene af.

185
00:13:07,750 --> 00:13:09,708
Hvad er tophastigheden for ALH helikopter?

186
00:13:10,208 --> 00:13:12,083
-[på engelsk] To hundrede halvfems kilometer.
-Du har ret.

187
00:13:12,500 --> 00:13:14,833
-Og hvor mange passagerer kan den transportere?
-Tolv.

188
00:13:15,208 --> 00:13:16,125
fjorten.

189
00:13:17,416 --> 00:13:18,750
[på engelsk] Med højdensitetssæder.

190
00:13:19,250 --> 00:13:21,500
Begge svar er rigtige,
Men hvis du prøver dit bedste

191
00:13:21,583 --> 00:13:24,125
Hvis du tænker over det, er den fuld af maskine.
Du vil kunne bruge dit potentiale.

192
00:13:25,708 --> 00:13:28,083
[på engelsk] Sukhoi 30, maksimum
Hvor højt kan den flyve?

193
00:13:28,291 --> 00:13:29,541
[på engelsk] Seksoghalvtreds tusind fod.

194
00:13:29,750 --> 00:13:30,666
Fart?

195
00:13:30,750 --> 00:13:31,916
[på engelsk] Fordoble lydens hastighed.

196
00:13:32,333 --> 00:13:34,250
[på engelsk] om en time
Etogtyve hundrede kilometer.

197
00:13:34,500 --> 00:13:36,958
og hvor længe
Kan Sukhoi forblive i luften?

198
00:13:37,083 --> 00:13:38,166
Tre en halv time.

199
00:13:38,291 --> 00:13:39,250
Ti.

200
00:13:40,041 --> 00:13:41,625
[på engelsk] Ten Hours, Air-to-Air
Med tankning.

201
00:13:43,041 --> 00:13:44,416
Tænk dig godt om, venner.

202
00:13:46,708 --> 00:13:47,708
[på engelsk] Patty har ret.

203
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
Ud over dine personlige færdigheder,

204
00:13:50,125 --> 00:13:55,333
I er alle blevet kaldt her, fordi
For sammen kan I alle blive et godt team.

205
00:13:55,541 --> 00:13:58,583
I er alle indianere i jeres egen ret.
Vær den bedste kampflyver i luftvåbnet.

206
00:13:59,166 --> 00:14:01,750
Vis dig nu som verdens bedste kamphold.

207
00:14:01,833 --> 00:14:03,166
luftdrager
indiske luftvåben

208
00:14:03,583 --> 00:14:05,333
Der er ikke plads til arrogance og ego her...

209
00:14:07,333 --> 00:14:08,708
Heller ikke nogle fancy stunts.

210
00:14:10,041 --> 00:14:11,166
Så træningen starter fra i morgen.

211
00:14:11,250 --> 00:14:12,333
[på engelsk] Alle hvile.

212
00:14:13,166 --> 00:14:14,125
Lære hinanden at kende.

213
00:14:14,583 --> 00:14:15,541
[på engelsk] Vær venner med hinanden.

214
00:14:17,083 --> 00:14:19,000
Kun gensidige relationer vil være nyttige i krig.

215
00:14:19,916 --> 00:14:22,500
Husk, den der leger alene,

216
00:14:23,333 --> 00:14:24,875
Han spiller mod holdet.

217
00:14:27,666 --> 00:14:29,375
- Er der nogen tvivl eller spørgsmål?
-Nej Herre.

218
00:14:29,583 --> 00:14:30,541
Afskediget.

219
00:14:33,791 --> 00:14:35,750
Mand jeg tænker,
Lad mig beholde mit kaldesignal Rambo.

220
00:14:36,166 --> 00:14:37,416
Rocky bliver meget glad.

221
00:14:39,375 --> 00:14:42,708
Mand, vi er blevet bedt om at være venner.
Hvad skal man gøre? Nogen idé?

222
00:14:42,958 --> 00:14:45,208
-Lad os gå i fitnesscenteret!
- Åh nej, min kære ven!

223
00:14:45,416 --> 00:14:46,291
spise mad?

224
00:14:46,416 --> 00:14:48,250
-Ja!
-[på engelsk] Det er godt.

225
00:14:48,791 --> 00:14:50,250
De kommer også, sir...

226
00:14:51,500 --> 00:14:53,250
Jeg hørte, at du kunne lide Zomato meget.

227
00:15:02,166 --> 00:15:04,375
[Nyheder] Dagens seneste nyheder,
Leder af Jaish-e-Mohammed

228
00:15:04,541 --> 00:15:06,416
Maulana Maqsood Abrar gav en stor erklæring.

229
00:15:06,500 --> 00:15:11,083
"Den indiske hær
Endnu en af ​​vores brødre blev myrdet.

230
00:15:11,458 --> 00:15:14,208
Hvis Kashmirs hjerte denne gang ikke brænder

231
00:15:14,333 --> 00:15:15,916
Hvornår vil det så brænde?"

232
00:15:16,916 --> 00:15:19,416
Den dag vi Kashmir besluttede...

233
00:15:20,333 --> 00:15:22,541
Den dag bestemmer vi selv...

234
00:15:24,666 --> 00:15:26,500
[En mand] Se, en luftvåbensoldat.

235
00:15:47,541 --> 00:15:49,125
Vores mål er ikke at være soldat...

236
00:15:51,208 --> 00:15:52,541
De har en hel hær.

237
00:16:19,125 --> 00:16:20,000
Patty!

238
00:16:20,125 --> 00:16:21,875
[på engelsk]
Velkommen til Srinagar, Sachi.

239
00:16:25,541 --> 00:16:27,125
[på engelsk] Åh Gud, du
Det var meget rart at se.

240
00:16:28,041 --> 00:16:29,125
Hvor lang tid er der gået...

241
00:16:30,875 --> 00:16:31,833
To år.

242
00:16:32,000 --> 00:16:33,458
Og vi har været gift i fem år.

243
00:16:34,208 --> 00:16:36,208
Men hver gang han taler til dig,

244
00:16:36,291 --> 00:16:37,791
Jeg føler mig lidt usikker
Det sker, jeg ved ikke hvorfor.

245
00:16:37,875 --> 00:16:38,791
Cutie-Pie.

246
00:16:38,875 --> 00:16:40,250
[på engelsk] Forresten, Taj.

247
00:16:41,333 --> 00:16:42,541
Jeg har kendt Patty længere end dig.

248
00:16:42,625 --> 00:16:43,500
[på engelsk] Det er sandt.

249
00:16:43,875 --> 00:16:44,875
-[på engelsk] Venner, bordet er klar, kom.
-[på engelsk] Ja, selvfølgelig!

250
00:16:44,958 --> 00:16:46,375
-Årh, kom nu! Ambulant! Jeg er meget sulten!
-Kom nu!

251
00:16:46,958 --> 00:16:48,500
-[på engelsk] Er du okay?
-[på engelsk] Ja, jeg har det fint.

252
00:16:48,583 --> 00:16:50,875
åh du har tænkt
Nogle gange når jeg føler mig meget sulten...

253
00:16:50,958 --> 00:16:52,541
-[på engelsk] Til Deres tjeneste, sir.
-Der løber rotter i maven!

254
00:16:52,666 --> 00:16:54,500
Sukhi Sir, du er forsinket som altid!

255
00:16:56,000 --> 00:16:58,041
Okay, nok jokes nu.
Bestil nogle nu. Føler sig sulten.

256
00:16:58,125 --> 00:16:59,041
[på engelsk] Må jeg sidde her?

257
00:16:59,541 --> 00:17:00,416
Absolut.

258
00:17:00,500 --> 00:17:01,750
Er jeg for kedelig til dig?

259
00:17:02,791 --> 00:17:05,166
Ved ikke kedeligt men
Mere sarkastisk faktisk.

260
00:17:07,083 --> 00:17:08,916
Venner, jeg Rogan Josh
Og har efterlyst Vazwan.

261
00:17:09,166 --> 00:17:11,416
- Nums!
-Og hvis nogen er vegetar...

262
00:17:12,000 --> 00:17:13,208
Så kom venligst i morgen.

263
00:17:14,833 --> 00:17:16,833
Mand, palak paneer for mig.

264
00:17:17,000 --> 00:17:18,333
[på engelsk] Jeg hørte folk
Døjer med at spise det.

265
00:17:18,416 --> 00:17:19,291
Ja.

266
00:17:19,375 --> 00:17:22,208
Okay, okay, vi
Er kommet her for at ofre vores liv for landet...

267
00:17:22,750 --> 00:17:23,791
Du giver det for ost.

268
00:17:25,625 --> 00:17:26,500
[på engelsk] Det var godt!

269
00:17:28,375 --> 00:17:29,291
Forresten, Patty.

270
00:17:30,458 --> 00:17:32,458
Taj fortalte historier om dit akademi.

271
00:17:32,916 --> 00:17:36,000
[på engelsk] Noget er dit
Det berømte smil...

272
00:17:36,416 --> 00:17:37,666
"Smil venligst.

273
00:17:38,541 --> 00:17:41,750
-[på engelsk] Kan ikke tro det.
-Og hver gang vi gik ud af akademiet

274
00:17:42,666 --> 00:17:45,083
så tag en lift i bil
Det var altid Pattys pligt.

275
00:17:45,625 --> 00:17:48,541
Og dette altid
Han plejede at give det smil ved at sige venligst.

276
00:17:48,958 --> 00:17:50,750
Og alle... piger også!

277
00:17:51,333 --> 00:17:52,333
Mener piger også?

278
00:17:53,458 --> 00:17:56,000
-Hvad prøver du at sige, ven?
- Alle slags skabninger,

279
00:17:56,125 --> 00:17:59,083
gør det uden at spørge om noget
Vi plejede at tage dig med i vores bil, husker du?

280
00:17:59,625 --> 00:18:02,083
Det er godt, at han kun bad om et lift.

281
00:18:06,208 --> 00:18:07,458
[på engelsk] Dette til jer alle
Tror du, det er en joke?

282
00:18:09,041 --> 00:18:11,000
Jeg vil også gerne se dens demo.

283
00:18:16,125 --> 00:18:18,041
Den biryani ... på hans bord ...

284
00:18:18,458 --> 00:18:19,458
Hvad! Hvad med det?

285
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Det vil jeg gerne.

286
00:18:21,791 --> 00:18:23,000
[på engelsk] Ja, det er rigtigt.

287
00:18:23,083 --> 00:18:25,916
-[på engelsk] Kom så Patty. Lad os gå ven.
-[på engelsk] Meget nemt. Meget let.

288
00:18:26,250 --> 00:18:27,833
Stop med at være i luften i ti timer,

289
00:18:28,625 --> 00:18:30,500
Nogle mennesker er nogle gange slet ikke i stand til at tage afsted.

290
00:18:33,291 --> 00:18:34,416
Nu skal vi gøre det, Patty!

291
00:18:46,208 --> 00:18:47,166
Hej?

292
00:18:47,500 --> 00:18:48,416
Hej.

293
00:18:48,500 --> 00:18:50,291
[på engelsk] Undskyld, jeg forstyrrede dig
Jeg vil ikke gøre det, men...

294
00:18:50,916 --> 00:18:54,333
lad mig bare spørge dig
Var, at biryani her er god.

295
00:18:54,666 --> 00:18:56,458
Hvis du kunne spise lidt, kunne du mærke.

296
00:18:56,708 --> 00:18:58,208
Faktisk tænkte vi

297
00:18:58,791 --> 00:19:01,250
at bestille biryani
Hvis du havde lavet en lille test før...

298
00:19:04,458 --> 00:19:05,833
[på engelsk] Jeg mener, hvis
Hvis du ikke har noget imod det.

299
00:19:06,416 --> 00:19:08,791
Vil du have noget biryani?
Kan du dele med os?

300
00:19:14,125 --> 00:19:15,041
Vær venlig?

301
00:19:21,291 --> 00:19:22,208
Vær venlig?

302
00:19:25,333 --> 00:19:27,333
Ja, okay.

303
00:19:28,291 --> 00:19:29,958
Vi er alligevel ikke i stand til at afslutte det helt.

304
00:19:30,041 --> 00:19:31,291
[på engelsk] Du er så sød.

305
00:19:31,375 --> 00:19:32,875
Jeg har kun efterladt ris.

306
00:19:32,958 --> 00:19:34,541
-[på engelsk] Virkelig?
- Faktisk er jeg på slankekure, ikke?

307
00:19:34,666 --> 00:19:36,000
Du tager også min.

308
00:19:36,458 --> 00:19:37,625
-Tjener?
-Ja frue.

309
00:19:37,708 --> 00:19:39,000
Hvad er sukkerfrit?

310
00:19:39,208 --> 00:19:40,125
[på engelsk] Do leke aana.

311
00:19:42,333 --> 00:19:43,875
så sød. Tak skal du have.

312
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
[på engelsk] Intet problem.

313
00:19:45,250 --> 00:19:46,208
Det var så lidt.

314
00:19:48,875 --> 00:19:49,750
Hvad?

315
00:19:50,166 --> 00:19:51,041
[Taj på engelsk] Sagt!

316
00:19:51,958 --> 00:19:52,958
Jeg fortalte dig…

317
00:19:53,541 --> 00:19:54,500
[på engelsk] Meget nemt.

318
00:19:54,666 --> 00:19:55,833
[på engelsk] Biryani til dig.

319
00:19:56,333 --> 00:19:58,333
[på engelsk] Nogen der tager det? Biryani?
Vil nogen spise?

320
00:19:58,416 --> 00:20:00,166
Dette er en supermagt, sir.

321
00:20:00,250 --> 00:20:01,666
-Sort magi.
-Sort magi, sir.

322
00:20:03,416 --> 00:20:04,416
[på engelsk] stadig dig
Det er sagen, mand!

323
00:20:05,000 --> 00:20:07,958
Så Minnie, du har sluttet dig til luftvåbnet.
Hvornår besluttede du dig for at være med?

324
00:20:08,500 --> 00:20:09,458
I selve barndommen.

325
00:20:10,208 --> 00:20:11,625
Det var min drøm at blive pilot.

326
00:20:12,041 --> 00:20:13,166
[på engelsk] Faktisk, på grund af far,

327
00:20:13,250 --> 00:20:15,625
til fly hver dag
Bruges til at se start og landing.

328
00:20:16,291 --> 00:20:17,375
Var far i luftvåbnet?

329
00:20:18,083 --> 00:20:20,625
Nej, Air Bharat. Jorddrift.

330
00:20:21,833 --> 00:20:23,166
Så hvorfor luftvåbenpilot?

331
00:20:24,625 --> 00:20:27,541
fordi nogle mennesker
Følte, at hun ikke ville være i stand til det.

332
00:20:36,541 --> 00:20:37,458
hvad skete der med dig?

333
00:20:37,916 --> 00:20:38,875
Hør, venner!

334
00:20:39,375 --> 00:20:40,791
En vittighed kommer meget stærkt til syne.

335
00:20:40,916 --> 00:20:42,458
Hvem kan stoppe dig nu? Fortæl mig.

336
00:20:42,875 --> 00:20:44,916
-[på engelsk] Hvordan er kødet?
- Velsmagende, sir!

337
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
Din ost blev fantastisk.

338
00:20:50,625 --> 00:20:51,500
Min mave er fuld, ven.

339
00:20:54,833 --> 00:20:56,625
Du skal spise Phirni, ikke?

340
00:20:57,208 --> 00:20:59,458
-Ja.
-Sachi og dens spin.

341
00:20:59,625 --> 00:21:00,500
[på engelsk] Er der andre, der vil spise?

342
00:21:00,583 --> 00:21:01,458
-[på engelsk] En til mig.
-[på engelsk] Også mig.

343
00:21:01,625 --> 00:21:02,583
-Jeg kommer også.
-Tak skal du have.

344
00:21:03,458 --> 00:21:04,458
Skal gå til fods.

345
00:21:04,541 --> 00:21:05,500
Ikke i chopperen. Så…

346
00:21:06,500 --> 00:21:07,583
[på engelsk] tror jeg
Jeg vil klare mig.

347
00:21:15,458 --> 00:21:17,416
Er han søn af en luftmarskal eller en general?

348
00:21:17,625 --> 00:21:21,708
Nej, onkel Jammu
Var en øverste afdelingssekretær i PWD.

349
00:21:22,208 --> 00:21:23,208
Er lige gået på pension.

350
00:21:23,541 --> 00:21:25,541
nogensinde pilot
Jeg har aldrig set så meget attitude.

351
00:21:26,208 --> 00:21:27,250
Det er sagen.

352
00:21:29,500 --> 00:21:31,083
Han betragter ikke sig selv som en pilot.

353
00:21:32,458 --> 00:21:33,583
Hvad forstår man så?

354
00:21:55,166 --> 00:21:56,333
Shamsher Pathania

355
00:21:57,458 --> 00:21:58,583
patty

356
00:22:06,541 --> 00:22:11,083
[på Punjabi] ♥ Dit hår er som skyer
Dine øjne skinner som stjerner.

357
00:22:11,166 --> 00:22:13,541
{\an8}[på punjabi] 🔥 Ringede bare mehboob ka 🔥

358
00:22:13,708 --> 00:22:19,916
[på Punjabi] 🔥 Som om du har himlen i dig selv 🔥

359
00:22:20,416 --> 00:22:25,000
{\an8}[i Punjabi] 🙏Dit hår er som skyer
Dine øjne skinner som stjerner.

360
00:22:25,083 --> 00:22:30,500
{\an8}[i Punjabi] 🔥 Ringede bare mehboob ka
Som om du har himlen i dig selv.

361
00:22:31,500 --> 00:22:35,583
{\an8}}Landets folk forstår det ikke.

362
00:22:36,333 --> 00:22:40,250
{\an8}}Landets folk forstår det ikke.

363
00:22:41,166 --> 00:22:45,833
{\an8}-}Meri Heer Asmani 🔥
- Jeg elsker himlen ♥

364
00:22:55,041 --> 00:22:58,958
{an8}}Skreven kærlighedshistorie i luften ♥

365
00:22:59,625 --> 00:23:03,416
{an8}}Skreven kærlighedshistorie i luften ♥

366
00:23:04,333 --> 00:23:09,125
{\an8}-}Meri Heer Asmani 🔥
- Jeg elsker himlen ♥

367
00:23:25,375 --> 00:23:30,458
{\an8}-}Før skæbnerne ♥
Denne ting må være skrevet.

368
00:23:30,583 --> 00:23:34,708
{\an8}- 🙏 Gud har talt til mig 🙏
- det må være skrevet med dig.

369
00:23:39,125 --> 00:23:44,500
{\an8}-}Før skæbnerne ♥
Denne ting må være skrevet.

370
00:23:44,625 --> 00:23:48,583
{\an8}- 🙏 Gud har talt til mig 🙏
- det må være skrevet med dig.

371
00:23:48,666 --> 00:23:52,583
{\an8} det er også sikkert, at den dag vi skilles,

372
00:23:53,083 --> 00:23:57,916
{\an8} det er også sikkert, at den dag vi skilles,

373
00:23:58,333 --> 00:24:02,416
{\an8}} Du må have skrevet en regn, der aldrig var sket før.

374
00:24:02,500 --> 00:24:06,666
{\an8}}Dette er det eneste tegn, der er tilbage.

375
00:24:07,166 --> 00:24:11,125
{\an8}}Dette er det eneste tegn, der er tilbage.

376
00:24:11,958 --> 00:24:16,666
{\an8}◆Meri Heer Asmani 🔥

377
00:24:25,750 --> 00:24:29,666
{\an8}}Landets folk forstår det ikke.

378
00:24:30,333 --> 00:24:34,375
{\an8}}Landets folk forstår det ikke.

379
00:24:35,291 --> 00:24:39,875
{\an8}-}Meri Heer Asmani 🔥
- Jeg elsker himlen ♥

380
00:24:40,541 --> 00:24:43,541
{\an8}◆Heer Himmelblå 🔥

381
00:24:47,916 --> 00:24:48,791
fighter for evigt

382
00:24:48,916 --> 00:24:55,375
{\an8}◆Heer Himmelblå 🔥

383
00:24:57,916 --> 00:25:01,916
🙏Heer Sky 🙏🙏

384
00:25:07,166 --> 00:25:10,583
{\an8}◆Heer Himmelblå 🔥

385
00:25:16,500 --> 00:25:21,291
{\an8}◆Heer Himmelblå 🔥

386
00:25:36,083 --> 00:25:37,375
Efter Uri og Pathankot

387
00:25:37,541 --> 00:25:39,791
Hindustani militærbase
er lavet til.

388
00:25:41,041 --> 00:25:43,666
Nu Srinagar Air Base
Det er blevet umuligt at komme ind.

389
00:25:44,125 --> 00:25:45,416
Så hvad synes du, Azhar Bhai?

390
00:25:46,250 --> 00:25:49,583
Faizan og Wasim Shalimar Bagh
Venter ved basen.

391
00:25:50,166 --> 00:25:52,041
RDX bælte er udenfor i Shikara.

392
00:25:52,125 --> 00:25:53,041
bror?

393
00:25:54,791 --> 00:25:56,291
Alt vil gå gennem vandet.

394
00:25:56,708 --> 00:25:58,291
Ingen bekymringer om kontrolpunkter

395
00:25:58,541 --> 00:25:59,916
Ingen frygt for ulykke.

396
00:26:01,250 --> 00:26:02,458
Jeg vil møde dig der.

397
00:26:12,875 --> 00:26:14,500
[mobil ringer]

398
00:26:14,916 --> 00:26:16,625
Hold op! Ikke rør dig!

399
00:26:29,958 --> 00:26:31,041
Oplysningerne er korrekte, sir.

400
00:26:31,458 --> 00:26:33,166
Så meget RDX kan sprænge et hotel i luften.

401
00:26:35,541 --> 00:26:36,625
Hvad vil der ske nu, bror?

402
00:26:39,375 --> 00:26:40,416
sprænge.

403
00:26:44,208 --> 00:26:45,416
[Rakesh Singh] Dagens træningsmission,

404
00:26:46,041 --> 00:26:48,250
choppere her baltal
Vil slippe kommandosoldater ind.

405
00:26:48,583 --> 00:26:50,958
Og der vil vi vente på kommandosoldaterne.

406
00:26:51,041 --> 00:26:53,625
indtil kommandosoldaterne
Ødelæg ikke det falske mål.

407
00:26:54,083 --> 00:26:55,250
På præcis 15 minutter,

408
00:26:55,875 --> 00:26:58,125
choppers isi drop point
Vil hente kommandosoldater fra.

409
00:26:59,666 --> 00:27:00,625
Taj og patty.

410
00:27:01,916 --> 00:27:03,875
Du vil sørge for luftdækning til chopperne.

411
00:27:04,250 --> 00:27:06,750
[på engelsk] Og Taj, du vil lede det.

412
00:27:09,166 --> 00:27:11,541
Nasty og jeg er dine fjender for dagen.

413
00:27:12,750 --> 00:27:16,458
vores mål er at
Nedskydning af helikoptere.

414
00:27:16,666 --> 00:27:18,583
Og din for at beskytte dem.

415
00:27:19,041 --> 00:27:21,416
Vi ved, at vores
Hvor avancerede er flyene?

416
00:27:21,583 --> 00:27:24,875
men vores kæmpere
Hvor avancerede er piloterne...

417
00:27:26,625 --> 00:27:28,250
Det er det, vi gerne vil se.

418
00:27:29,500 --> 00:27:31,250
[Minnie] Om to minutter
Når man når faldpunktet,

419
00:27:31,500 --> 00:27:33,208
Gør dig klar til kommandosoldater.

420
00:27:33,416 --> 00:27:35,000
[på engelsk] Commandos, gør dig klar.

421
00:27:35,291 --> 00:27:38,041
Minnie, vi har dig dækket.
På nuværende tidspunkt er sigtbarheden god.

422
00:27:38,625 --> 00:27:39,750
Fjenden vil ikke være i stand til at gemme sig.

423
00:27:39,833 --> 00:27:40,833
[på engelsk] Vær forsigtig, venner.

424
00:27:40,916 --> 00:27:42,541
Rocky og Naughty kan komme når som helst.

425
00:27:42,666 --> 00:27:44,041
[på engelsk] I kan gå.

426
00:27:47,208 --> 00:27:48,083
[på engelsk] Hvordan går det?

427
00:27:48,291 --> 00:27:49,250
Ser du fjenden?

428
00:27:49,333 --> 00:27:50,333
Ikke endnu, sir.

429
00:27:51,416 --> 00:27:52,416
Fare til højre.

430
00:27:52,541 --> 00:27:54,416
Okay. Var synlig.
Jeg går efter ham.

431
00:27:57,833 --> 00:27:59,416
Stop, Patty,
Vi er nødt til at beskytte helikopterne.

432
00:27:59,541 --> 00:28:01,916
Hej jeg kan se det,
Du tager kronen fra en anden.

433
00:28:03,083 --> 00:28:04,291
Sir, nogen kommer bag os.

434
00:28:04,416 --> 00:28:05,541
[Rakesh Singh] Jeg ved, hvem der kommer.

435
00:28:05,708 --> 00:28:07,833
Nogle menneskers natur ændrer sig aldrig.

436
00:28:09,333 --> 00:28:10,583
Stenet

437
00:28:12,458 --> 00:28:13,583
patty

438
00:28:14,625 --> 00:28:15,916
[på engelsk] Smart move, Rocky.

439
00:28:16,041 --> 00:28:17,625
Tog Patty væk fra hakkerne.

440
00:28:18,041 --> 00:28:19,083
Hvor er fræk?

441
00:28:22,000 --> 00:28:22,875
uartig

442
00:28:22,958 --> 00:28:24,375
Naughty er meget tæt på chopperne,

443
00:28:24,541 --> 00:28:26,333
Lad os se, hvordan Taj vil redde hakkerne.

444
00:28:26,416 --> 00:28:27,791
Venner, opgaven er ved at være slut.

445
00:28:27,875 --> 00:28:29,708
Kommandosoldaterne er tilbage om to minutter.

446
00:28:29,916 --> 00:28:30,791
[på engelsk] Kom tilbage, Patty.

447
00:28:30,875 --> 00:28:31,833
Opgaven er ved at være slut.

448
00:28:33,625 --> 00:28:36,291
Hej, målet er på min radar,
Krone. Jeg vil ikke forlade det.

449
00:28:36,958 --> 00:28:39,291
O kære! En
Og til kamphelikopterne!

450
00:28:44,541 --> 00:28:46,666
[på engelsk] Hvad laver du, mand?

451
00:28:46,833 --> 00:28:47,750
Jeg er Minnie!

452
00:28:47,833 --> 00:28:49,250
Kommer efter dig næste gang, Sukhi.

453
00:28:49,333 --> 00:28:50,875
-Krone. Gør ham færdig!
-Ja!

454
00:28:53,416 --> 00:28:54,541
Taj, denne bogie er i mit sortiment.

455
00:28:54,875 --> 00:28:56,083
Du beskytter Sukhi.

456
00:29:00,916 --> 00:29:01,916
[på engelsk] Lige ved at ankomme.

457
00:29:07,708 --> 00:29:09,083
Sir, de låser missiler på os.

458
00:29:09,166 --> 00:29:10,083
Lad ham komme.

459
00:29:13,000 --> 00:29:14,500
Dyk til højre side
Jeg gør. Hold godt fast.

460
00:29:18,000 --> 00:29:19,125
[på engelsk] Ven Unni! De
Løb væk fra målet.

461
00:29:19,333 --> 00:29:20,458
Kan du se ham?

462
00:29:21,083 --> 00:29:21,958
Unni

463
00:29:22,041 --> 00:29:22,916
Nej, Patty.

464
00:29:25,208 --> 00:29:26,958
- Patty! De kommer efter os!
-Åh kære.

465
00:29:30,416 --> 00:29:31,750
Der går du, Patty.

466
00:29:32,750 --> 00:29:34,250
Pattys missil er ved at låse sig fast på os.

467
00:29:34,333 --> 00:29:35,625
Han har næsten låst den.

468
00:29:35,791 --> 00:29:36,958
Gør noget mand, Patty.

469
00:29:37,041 --> 00:29:38,041
Lad os gå.

470
00:29:39,458 --> 00:29:41,166
[på engelsk] Patty, han gav os
Har været låst.

471
00:29:41,583 --> 00:29:42,833
[på engelsk] Slå ham, Patty.

472
00:29:43,750 --> 00:29:45,083
Patty, ven, gør noget, Patty!

473
00:29:46,708 --> 00:29:48,000
[på engelsk] Slå ham, Patty.

474
00:29:50,083 --> 00:29:51,833
-Låsning.
- Patty Han er bag os.

475
00:29:51,916 --> 00:29:53,458
Bagest til venstre. Vi har
Der er lidt tid. Gør noget.

476
00:29:53,541 --> 00:29:55,208
Låse. Låse. Låse.

477
00:29:55,333 --> 00:29:56,708
Patty Han har næsten låst os ude.

478
00:30:13,375 --> 00:30:14,625
[på engelsk] Og denne lås.

479
00:30:15,375 --> 00:30:16,458
[på engelsk] Vi gjorde det, Unni!

480
00:30:16,541 --> 00:30:17,708
Ja, Patty!

481
00:30:21,625 --> 00:30:23,041
[Rakesh Singh] Du mistede missionen, Patty.

482
00:30:23,500 --> 00:30:24,375
Hvad?

483
00:30:24,583 --> 00:30:25,458
Hvordan?

484
00:30:26,375 --> 00:30:28,291
Fordi fræk, minnie
og er nået til lykke

485
00:30:28,458 --> 00:30:29,958
Og du kunne ikke beskytte Choppers.

486
00:30:30,125 --> 00:30:31,416
Mød i basen. Nu!

487
00:30:32,625 --> 00:30:33,916
[på engelsk] Sikke en mand, Patty! Bevæge sig!

488
00:30:43,416 --> 00:30:44,375
Det var din fejl lige nu.

489
00:30:46,833 --> 00:30:48,291
Det hele er din skyld, Taj.

490
00:30:48,708 --> 00:30:49,833
Du var lederen af ​​dette hold.

491
00:30:50,083 --> 00:30:52,083
Men det ser ud til dette hold
Men du har ingen kontrol.

492
00:30:53,541 --> 00:30:54,916
Der er ingen Tajs skyld i dette, sir.

493
00:31:00,083 --> 00:31:02,666
Så snart jeg ser det
Fjenden Sukhoi kom, jeg gik efter den.

494
00:31:03,375 --> 00:31:06,291
ovenfra kronen
Ved at lave et fancy stunt, ikke?

495
00:31:07,375 --> 00:31:08,708
nogen måtte følge os

496
00:31:08,791 --> 00:31:09,833
[på engelsk] Så det var Taj.

497
00:31:11,166 --> 00:31:12,500
Har du ingen tro på Taj?

498
00:31:12,625 --> 00:31:14,458
jeg tackler en
Hvis jeg gør det, vil en anden overtage kronen...

499
00:31:14,541 --> 00:31:15,458
Forkert strategi!

500
00:31:16,708 --> 00:31:17,750
Hvad var din mission?

501
00:31:17,833 --> 00:31:20,208
angribe fjenden
At gøre eller beskytte choppere?

502
00:31:20,541 --> 00:31:23,125
Sir, fjende for beskyttelse af helikoptere
Det var vigtigt at håndtere jetflyet.

503
00:31:23,250 --> 00:31:25,000
Hvad hvis der var mere end to jetfly?

504
00:31:26,208 --> 00:31:29,625
Før angreb i krig
Fjenden vil ikke afsløre hans nøjagtige styrke!

505
00:31:30,833 --> 00:31:32,208
I dag har du fået dit hold til at besejre.

506
00:31:32,708 --> 00:31:34,208
Lad ikke dit land besejre i morgen.

507
00:31:35,125 --> 00:31:36,041
Nul point!

508
00:31:39,291 --> 00:31:40,666
Jeg har besejret den bedste pilot, sir.

509
00:31:43,500 --> 00:31:44,416
Har han ingen mærker?

510
00:31:46,083 --> 00:31:47,958
I krig er der kun sejr eller nederlag.

511
00:31:49,291 --> 00:31:50,750
Der er ingen "mand of the match".

512
00:31:54,375 --> 00:31:56,083
I dag igen på grund af din fejl,

513
00:31:58,041 --> 00:31:59,458
[på engelsk] Chopper Pilots
Har mistet livet.

514
00:32:13,000 --> 00:32:13,958
{\an8}Eskadrilleleder Shamsher Pathania

515
00:32:14,333 --> 00:32:16,000
[Rakesh Singhs stemme]
i dag igen på grund af din fejl

516
00:32:16,083 --> 00:32:17,666
[på engelsk] Chopper Pilots
Har mistet livet.

517
00:32:19,125 --> 00:32:20,708
Naina Jaisingh

518
00:32:32,458 --> 00:32:35,416
[En kvindestemme] Mayday! Maj dag! Maj dag!
Jeg går ned. Jeg er ramt!

519
00:32:35,500 --> 00:32:38,708
Patty har ramt mig. jeg ned
Jeg tager afsted. Jeg er skadet.

520
00:32:38,833 --> 00:32:40,708
Patty har ramt mig. jeg ned
Jeg tager afsted. Jeg er skadet.

521
00:32:40,833 --> 00:32:42,041
Patty jeg går ned.

522
00:32:47,166 --> 00:32:49,000
- Åh, jeg elsker denne sang!
-åh humdum... melodi

523
00:32:49,958 --> 00:32:52,666
- Åh for helvede hør lige igen 🙏
- Åh for helvede hør lige igen 🙏

524
00:32:54,250 --> 00:32:57,166
- Åh Janiya, hør på mig.
- Åh min kære, hør her.

525
00:32:58,708 --> 00:33:03,208
Åh Janiya, stjæler fra vinduet om aftenen.

526
00:33:03,291 --> 00:33:06,958
-Månen kommer barfodet... ♥
-Månen kommer barfodet... ♥

527
00:33:07,041 --> 00:33:08,583
Tænker du på dagens træning?

528
00:33:10,791 --> 00:33:11,750
Se mand, Patty,

529
00:33:13,500 --> 00:33:15,166
Føl dig ikke dårlig over det, jeg vil sige.

530
00:33:17,166 --> 00:33:18,416
Du er styrken i dette hold.

531
00:33:20,375 --> 00:33:24,791
men du har brug for dette hold
Du skal også forstå din styrke, ven.

532
00:33:28,166 --> 00:33:30,375
-Kom nu, jeg laver en drink.
- Hej, jeg tager den.

533
00:33:33,500 --> 00:33:35,291
[på engelsk] Intet problem, ven.

534
00:33:35,375 --> 00:33:37,750
for en ny ven
Jeg kan helt sikkert lave en ny drink, ikke?

535
00:33:39,958 --> 00:33:40,875
Ja.

536
00:33:41,083 --> 00:33:42,375
[glad] Forklar mig nu dette...

537
00:33:43,166 --> 00:33:45,916
pizza altid næste
Hvorfor virker dagen bedre?

538
00:33:46,458 --> 00:33:48,208
-[på engelsk] Ja nej.
-Jeg ville ønske, jeg også kunne fortælle om kronen

539
00:33:48,291 --> 00:33:49,541
Hun kunne have sagt det samme.

540
00:33:51,541 --> 00:33:53,500
"Jeg ville ønske, jeg vidste om kronen
Jeg kunne også have sagt det samme." Vidste det!

541
00:33:53,583 --> 00:33:55,458
-Tag en drink.
- Åh, hold kæft!

542
00:33:55,541 --> 00:33:57,750
Patty, hørte du den akademiløve?

543
00:33:59,083 --> 00:34:00,416
- Åh nej, min kære ven.
-[rømmer halsen højlydt]

544
00:34:00,833 --> 00:34:04,000
Se, stemningen er der, skikken er der, der er endda pizza!

545
00:34:04,208 --> 00:34:06,125
Så afvis ikke, ven.
Fortæl mig venligst sir.

546
00:34:06,333 --> 00:34:08,000
Venligst ven. Du fortæller det meget godt.

547
00:34:08,500 --> 00:34:10,166
Sig mig det, ellers er jeg den samme
Jeg vil fortælle dig på en meget beskidt måde...

548
00:34:10,250 --> 00:34:12,000
-[på engelsk] Patty, kom så!
- elsker...

549
00:34:12,083 --> 00:34:14,250
"Du vil finde mange elskere i verden ...

550
00:34:16,083 --> 00:34:17,791
Du vil finde mange elskere i verden

551
00:34:17,958 --> 00:34:19,833
Men der er ingen kærlighed til landet.

552
00:34:21,500 --> 00:34:24,541
reduceret til en helt,
Mange dør klamrende til guld,

553
00:34:26,666 --> 00:34:29,083
Men tricoloren er ikke et smukt ligklæde."

554
00:34:30,500 --> 00:34:32,541
- Wow!
- Wow, Paaji!

555
00:34:32,666 --> 00:34:34,208
Wow!

556
00:34:37,791 --> 00:34:38,833
Havde det sjovt!

557
00:34:39,666 --> 00:34:42,000
[Taj] Hej, gutter. Endnu en kom til at tænke på.

558
00:34:42,541 --> 00:34:43,750
- Det er meget dødbringende. Jeg sværger.
-Ingen! Ingen!

559
00:34:43,833 --> 00:34:46,458
-Nej Nej Nej.
- Klokken der ringede...

560
00:34:46,708 --> 00:34:48,208
-Nej, nej, bare gør det. Vær venlig.
-Ingen!

561
00:34:49,500 --> 00:34:50,541
Taj, tak, nej!

562
00:34:56,875 --> 00:34:57,958
[Minnie] Roamer du også solo her?

563
00:35:07,000 --> 00:35:08,500
Skal jeg spørge om en ting,
[på engelsk] Hvis du ikke har noget imod det?

564
00:35:10,583 --> 00:35:11,625
Du er et enkelt barn, ikke?

565
00:35:12,666 --> 00:35:13,583
Er det så tydeligt?

566
00:35:15,625 --> 00:35:19,333
normalt kan lide dig
Udlånere findes kun i små familier.

567
00:35:19,875 --> 00:35:20,791
Godt.

568
00:35:21,583 --> 00:35:22,458
Okay…

569
00:35:23,291 --> 00:35:24,208
[på engelsk] Nu tror jeg.

570
00:35:25,916 --> 00:35:27,375
Din familie bliver meget stor.

571
00:35:28,041 --> 00:35:29,500
Og hun må også elske dig meget højt.

572
00:35:30,000 --> 00:35:32,500
Faktisk de mennesker fra hvem
Det ville være det første, vi ville sige, når vi mødes

573
00:35:33,291 --> 00:35:35,375
At vores datter er flyvevåbenpilot.

574
00:35:36,583 --> 00:35:37,583
Højre?

575
00:35:42,250 --> 00:35:43,125
Ups.

576
00:35:45,125 --> 00:35:46,125
ømme punkt?

577
00:35:48,458 --> 00:35:49,333
Lidt for meget.

578
00:35:54,208 --> 00:35:55,125
hvad er problemet…

579
00:35:55,208 --> 00:35:56,541
[på engelsk] ikke har det dårligt
Så må jeg spørge?

580
00:36:02,458 --> 00:36:06,000
Den dag, hvor luftvåbnets samtykkeerklæring
Netop den dag accepterede min far mig som martyr.

581
00:36:10,291 --> 00:36:13,208
han ville have mig lidt
Jeg burde giftes med det samme efter at have studeret.

582
00:36:17,291 --> 00:36:18,958
Luftvåben er ikke for piger.

583
00:36:21,750 --> 00:36:23,666
Dette er, hvad han sagde til mig for sidste gang.

584
00:36:26,208 --> 00:36:27,416
Det er heller ikke deres skyld.

585
00:36:28,333 --> 00:36:30,375
Der er stadig nogle mennesker i vores samfund

586
00:36:31,833 --> 00:36:33,916
Hvem kan ikke se piger flyve.

587
00:36:36,875 --> 00:36:38,416
Jeg er nødt til at bryde denne tanke.

588
00:36:40,625 --> 00:36:42,166
Vi er alle lige på himlen.

589
00:36:48,041 --> 00:36:50,750
Åh, hvad laver I her? Der
Dans er i gang. Kom, kom, ven.

590
00:36:50,833 --> 00:36:52,208
-Lad os gå.
-Kom hurtigt, kom hurtigt.

591
00:37:29,708 --> 00:37:30,958
- Ja, Sachi.
-Ja?

592
00:37:31,666 --> 00:37:33,250
Hvorfor forsvandt denne patty pludselig?

593
00:37:33,458 --> 00:37:34,375
væk?

594
00:37:35,791 --> 00:37:36,750
[på engelsk] Intet problem.

595
00:37:36,833 --> 00:37:38,541
Han er i hvert fald begyndt at komme ud af huset.

596
00:37:39,416 --> 00:37:41,000
-Betyder?
- ved du ikke?

597
00:37:41,541 --> 00:37:42,666
Pattys forlovede.

598
00:37:43,250 --> 00:37:45,208
Naina Jaisingh. NJ.

599
00:37:47,000 --> 00:37:48,666
Var flyvevåbnets helikopterpilot.

600
00:37:49,500 --> 00:37:51,500
Hun blev martyrdød i missionen for to år siden.

601
00:37:52,000 --> 00:37:52,875
NJ?

602
00:37:53,291 --> 00:37:54,750
Var hun Pattys forlovede?

603
00:37:55,250 --> 00:37:56,125
Ja.

604
00:37:56,875 --> 00:37:57,750
Ven, Sachi.

605
00:37:58,166 --> 00:37:59,041
Giv det, jeg tager det.

606
00:37:59,125 --> 00:38:00,125
[på engelsk] Take away.

607
00:38:09,791 --> 00:38:10,791
[glad] åh hvem er det her?

608
00:38:13,000 --> 00:38:15,625
Kampsøgning i Jammu
Og før de går til redningsøvelse

609
00:38:15,916 --> 00:38:18,291
Jeg vil give dig alt det seneste
Ønsker at give efterretningsopdatering.

610
00:38:19,875 --> 00:38:21,125
Dette er Zarina Begum.

611
00:38:22,333 --> 00:38:23,458
Vores bedste RAW-agent.

612
00:38:25,208 --> 00:38:26,583
[mandsstemme]
Godmorgen mine damer og herrer.

613
00:38:28,375 --> 00:38:29,750
min identitet er så hemmelig

614
00:38:29,875 --> 00:38:32,541
At jeg ham jer luftvåbenofficerer
Kan ikke dele selv med.

615
00:38:32,916 --> 00:38:34,666
så stop med at fokusere på min identitet

616
00:38:35,083 --> 00:38:36,583
Og vær opmærksom på mine oplysninger.

617
00:38:36,750 --> 00:38:37,958
Det var alt, der var tilbage at se.

618
00:38:38,458 --> 00:38:40,291
Kareena udefra, Saif indefra.

619
00:38:40,625 --> 00:38:42,208
Jaish vil gøre noget stort.

620
00:38:42,583 --> 00:38:44,916
200 kilo fra dalen i nat
RDX gendannet.

621
00:38:46,666 --> 00:38:49,916
Majeed Khan, PoK
En kendt kommandant blev også fanget.

622
00:38:50,500 --> 00:38:52,875
Derfor foregik der stenkast mange steder i dalen.

623
00:38:53,166 --> 00:38:55,000
men mere end det
Det besværlige er dette...

624
00:38:55,083 --> 00:38:55,958
mest eftersøgte terrorist
Azhar Akhtar

625
00:38:56,041 --> 00:38:56,958
...Azhar Akhtar.

626
00:38:58,958 --> 00:39:00,250
Jaishs vestlige aktiv.

627
00:39:00,625 --> 00:39:01,875
Før det var han i Afghanistan

628
00:39:02,416 --> 00:39:04,250
Og han er ekspert i sprængstoffer.

629
00:39:04,916 --> 00:39:07,458
For nylig blev det kaldt Balakot
Blev set i træningscentret.

630
00:39:07,791 --> 00:39:09,750
Dette er et tegn på, at han er på vej mod Indien.

631
00:39:10,041 --> 00:39:11,500
ISI har en stor plan.

632
00:39:12,583 --> 00:39:15,958
Og en ting mere, lige nu
Han sendte sine to F-16 eskadriller

633
00:39:16,083 --> 00:39:17,500
Opslået foran PoK.

634
00:39:19,041 --> 00:39:20,833
Og dette er Wing Commander Imran Rasool.

635
00:39:21,166 --> 00:39:22,541
Deres bedste jagerpilot.

636
00:39:24,041 --> 00:39:25,416
Det er kendt som rød næse

637
00:39:26,041 --> 00:39:29,041
Og det er også i øjeblikket lagt ud i PoK.

638
00:39:30,333 --> 00:39:34,041
Sir, det ser ud til, at vi er i Jammu i dag
Du bør aflyse din træning.

639
00:39:34,250 --> 00:39:37,000
Nej, Rocky Sir, CRPF
En stærk forstærkning kommer

640
00:39:37,083 --> 00:39:38,666
For at kontrollere stenkastning.

641
00:39:39,583 --> 00:39:41,166
Du kan fortsætte din træning.

642
00:39:41,333 --> 00:39:42,208
[på engelsk] Jeg er enig.

643
00:39:43,916 --> 00:39:45,000
[på engelsk] Har du spørgsmål?

644
00:39:47,708 --> 00:39:48,625
Nej tak.

645
00:39:51,500 --> 00:39:54,500
Hum Jammu træning
Forlader om ti minutter.

646
00:39:55,000 --> 00:39:56,250
Jeg møder dig lige der ved basen.

647
00:39:56,625 --> 00:39:57,583
Afskediget.

648
00:40:05,958 --> 00:40:08,125
Sir, i dag i Jammu
Vi spiser alle frokost hjemme hos mig.

649
00:40:09,166 --> 00:40:10,125
[på engelsk] Slut dig til os.

650
00:40:10,916 --> 00:40:12,916
vores frokost i forvejen
Arrangeret på samme flyvevåbenstation.

651
00:40:17,708 --> 00:40:19,208
Sig hej til din far på mine vegne.

652
00:40:20,916 --> 00:40:21,791
[på engelsk] Selvfølgelig, sir.

653
00:40:29,208 --> 00:40:31,500
[dobbelt hollandsk]

654
00:40:34,541 --> 00:40:36,541
hej se det, vores
CRPF konvoj.

655
00:40:40,666 --> 00:40:42,833
Åh! Åh! Chopper! Hej se det!

656
00:40:44,833 --> 00:40:45,708
CRPF

657
00:41:21,916 --> 00:41:23,166
Kommer han glad tilbage?

658
00:41:24,791 --> 00:41:26,041
[på engelsk] Nyd flyveturen
Gør I det, drenge?

659
00:41:26,666 --> 00:41:28,208
Det ville være bedre, hvis du havde taget toget.

660
00:41:34,041 --> 00:41:35,375
Toget kan ikke gøre dette.

661
00:42:21,958 --> 00:42:26,916
♥ Ishq lidt efter lidt
Begge steder begyndte begge at blive til hinanden.

662
00:42:27,041 --> 00:42:30,750
Lad nu der aldrig være den mindste afstand...
-KONGE

663
00:42:31,500 --> 00:42:36,375
Som et blad eller vand
Lad mig flyde i historierne.

664
00:42:36,500 --> 00:42:39,041
Det ser ud til, at det er komplet fra begyndelsen.

665
00:42:39,125 --> 00:42:40,458
♥ For nogen ♥

666
00:42:40,541 --> 00:42:44,833
Som et hav opløst i luften.

667
00:42:45,708 --> 00:42:49,500
Flow i det i dag

668
00:42:50,416 --> 00:42:54,708
Dine bønner er som rav.

669
00:42:55,250 --> 00:42:59,625
Bliv ved med at flyve i den

670
00:43:00,375 --> 00:43:04,208
Et jeg, et dig, en farve

671
00:43:04,416 --> 00:43:07,875
Én sjæl, hvorfor skulle jeg sige alle tingene?

672
00:43:08,041 --> 00:43:09,416
♥ At alt jeg vil have er dig?

673
00:43:09,541 --> 00:43:13,666
♥ Mit hjerte går eller falder på nogen ♥

674
00:43:14,333 --> 00:43:18,708
Jeg ville være stoppet, men han er ikke enig.

675
00:43:19,208 --> 00:43:23,291
♥ Mit hjerte går eller falder på nogen ♥

676
00:43:24,000 --> 00:43:28,250
Jeg ville være stoppet, men han er ikke enig.

677
00:43:28,708 --> 00:43:33,166
Giv et navn til, hvad der er sket

678
00:43:33,666 --> 00:43:37,791
Giv noget arbejde til dit ubrugelige hjerte.

679
00:43:37,916 --> 00:43:40,833
Eller giv mig et navn

680
00:43:41,208 --> 00:43:45,875
♥ Ishq lidt efter lidt
Begge steder begyndte begge at blive til hinanden.

681
00:43:46,041 --> 00:43:49,250
Lad nu aldrig være den mindste afstand mellem jer.

682
00:43:50,750 --> 00:43:55,541
Som et blad eller vand
Lad mig flyde i historierne.

683
00:43:55,708 --> 00:43:58,666
Det ser ud til, at det er komplet fra begyndelsen.

684
00:43:59,750 --> 00:44:04,500
Disse dage kun for et øjeblik

685
00:44:04,708 --> 00:44:09,125
Jeg har ikke tid til dig.

686
00:44:09,666 --> 00:44:14,000
Det er bare dig, jeg er forelsket i dig.

687
00:44:14,291 --> 00:44:18,958
Hvor er det nu, langt væk fra syne?

688
00:44:19,666 --> 00:44:23,666
Ét jeg, ét dig, én farve, én virksomhed, én sjæl

689
00:44:24,375 --> 00:44:28,208
Et jeg, et dig, en farve

690
00:44:28,416 --> 00:44:31,833
Én sjæl, hvorfor skulle jeg sige alle tingene?

691
00:44:32,000 --> 00:44:33,125
♥ At alt jeg vil have er dig?

692
00:44:33,666 --> 00:44:37,791
♥ Mit hjerte går eller falder på nogen ♥

693
00:44:38,416 --> 00:44:42,666
Jeg ville være stoppet, men han er ikke enig.

694
00:44:43,125 --> 00:44:47,500
Giv et navn til, hvad der er sket

695
00:44:48,083 --> 00:44:52,125
Giv noget arbejde til dit ubrugelige hjerte.

696
00:44:52,291 --> 00:44:55,125
Eller giv mig et navn

697
00:45:00,166 --> 00:45:03,000
Flow i det i dag

698
00:45:03,208 --> 00:45:04,291
Pathanias

699
00:45:09,625 --> 00:45:13,500
Bliv ved med at flyve i den

700
00:45:19,166 --> 00:45:23,166
Bliv ved med at flyve i den

701
00:45:34,333 --> 00:45:35,625
[på engelsk] Sikke et smukt hus, onkel!

702
00:45:35,833 --> 00:45:36,833
Tak skal du have!

703
00:45:37,500 --> 00:45:39,583
Faktisk har Shammis mor bygget dette hus.

704
00:45:40,125 --> 00:45:43,041
Herefter er håndteringen blevet min hobby.

705
00:45:45,208 --> 00:45:47,666
Og det er disse! Dette er min kone Bina.

706
00:45:48,333 --> 00:45:50,458
Og den Naina.

707
00:45:50,791 --> 00:45:52,083
Vores er NJ.

708
00:45:58,333 --> 00:45:59,250
Smuk.

709
00:46:00,541 --> 00:46:01,416
Far?

710
00:46:01,916 --> 00:46:03,916
Ja, Shammi. Jeg kommer, søn, jeg kommer.

711
00:46:04,250 --> 00:46:05,291
Jeg vil se, onkel.

712
00:46:11,333 --> 00:46:12,208
Så…

713
00:46:12,625 --> 00:46:13,541
Shammi.

714
00:46:16,250 --> 00:46:17,458
Dette... Baba også!

715
00:46:18,125 --> 00:46:19,166
Hvordan har du det, Shammi?

716
00:46:21,083 --> 00:46:22,208
Godt…

717
00:46:24,000 --> 00:46:25,333
Vasker du redskaberne, Shammi?

718
00:46:27,583 --> 00:46:29,083
-[på engelsk] Kan jeg hjælpe dig med noget?
-Ingen.

719
00:46:29,666 --> 00:46:30,541
Du er en gæst, ven.

720
00:46:30,625 --> 00:46:31,791
[på engelsk] Men jeg er nødt til det.

721
00:46:32,083 --> 00:46:32,958
Ingen.

722
00:46:34,083 --> 00:46:35,083
[på engelsk] Kan jeg?

723
00:46:35,333 --> 00:46:36,291
Ingen.

724
00:46:37,333 --> 00:46:38,333
Vær venlig?

725
00:46:40,208 --> 00:46:41,083
Vær venlig?

726
00:46:41,958 --> 00:46:43,583
Du kan ikke gøre det. Gør det ikke.

727
00:46:44,041 --> 00:46:45,250
[Bashir] Ja, Rocky sir. Jai Hind!

728
00:46:45,333 --> 00:46:47,541
venner! Det var Rocky Sirs opkald.

729
00:46:47,708 --> 00:46:50,000
Ferie på grund af dårligt vejr!

730
00:46:50,125 --> 00:46:51,375
Det betyder, at vi bliver her i dag!

731
00:46:51,458 --> 00:46:52,791
Staycation!

732
00:46:52,875 --> 00:46:53,916
Ja!

733
00:46:55,333 --> 00:46:56,208
Hej?

734
00:46:56,500 --> 00:46:58,541
Det er mit hus. Bare spørg mig.

735
00:46:58,625 --> 00:47:00,416
Ja Ja. Start med te?

736
00:47:00,500 --> 00:47:02,750
-Ja! Ja…
- Te, te.

737
00:47:02,916 --> 00:47:05,250
Og Kulhar-teen her er fantastisk.

738
00:47:05,500 --> 00:47:08,125
Shammi, tag det med til dine venner.

739
00:47:09,500 --> 00:47:12,166
Ja Hr. Jeg tager bare jakken med.

740
00:47:13,833 --> 00:47:16,500
Hvis Rocky sir sagde det sådan her
Du skulle have set, mens du fulgte ordren...

741
00:47:16,583 --> 00:47:18,958
Så ville hans øjne fyldes med tårer.

742
00:47:30,125 --> 00:47:31,541
Kom nu, lad mig tage dig rundt i Jammu.

743
00:47:32,833 --> 00:47:34,000
Hvorfor? Var din eks herfra?

744
00:47:34,583 --> 00:47:35,458
Ingen,

745
00:47:36,833 --> 00:47:38,125
Men måske er den næste herfra.

746
00:47:44,875 --> 00:47:46,333
Alhamdulillah den dag er kommet

747
00:47:47,416 --> 00:47:49,250
{\an8}Når mit formål vil blive opfyldt.

748
00:47:49,833 --> 00:47:51,833
Dette er min sidste besked til Kashmir.

749
00:47:53,708 --> 00:47:57,416
{\an8}Når I alle ser denne min video
Du vil se, jeg vil nyde himlens glæder.

750
00:47:57,541 --> 00:47:58,416
CRPF

751
00:47:59,625 --> 00:48:01,750
Min jihad er for Kashmir.

752
00:48:02,166 --> 00:48:05,666
Min jihad er for frihed. Hvis Allah vil det.

753
00:48:08,791 --> 00:48:11,291
[kontinuerligt lys bip]

754
00:48:14,166 --> 00:48:16,833
dine hensigter
Gør dig klar til at afslutte.

755
00:48:17,208 --> 00:48:19,958
Vores samfund, vores familie, vores land.

756
00:48:21,583 --> 00:48:22,666
Allah Hafiz.

757
00:48:36,208 --> 00:48:38,916
-"Ild brænder ikke til tiden...
- Wow!

758
00:48:42,416 --> 00:48:45,541
- Ild brænder ikke til tiden...
- Wow!

759
00:48:45,708 --> 00:48:47,875
- Brænd os ikke i vores drømme."
-Hvad er der galt!

760
00:48:50,416 --> 00:48:51,375
ladning nedrivning

761
00:49:05,625 --> 00:49:08,000
- Spørg, hvornår kommer du?
-Hvornår vil du komme?

762
00:49:08,083 --> 00:49:09,375
spiste måltid?

763
00:49:11,166 --> 00:49:13,375
{\an8}-Herre, den røde bil!
-Kom nu, kom nu, tag bilen frem!

764
00:49:13,458 --> 00:49:15,541
Red Echo går foran konvojen. Stop ham.

765
00:49:16,291 --> 00:49:17,500
Lad os gå! Lad os gå! Kom hurtigt fremad!

766
00:49:19,833 --> 00:49:21,458
Stop Red Echo! Hurtigt!

767
00:49:23,166 --> 00:49:24,291
- Sig "far".
- Se, hun siger hej til alle.

768
00:49:24,416 --> 00:49:25,541
-Hej!
-Hej!

769
00:49:32,541 --> 00:49:33,416
EN!

770
00:49:35,666 --> 00:49:37,500
Hej, stop bilen! Stop bilen!

771
00:49:38,291 --> 00:49:39,291
[Biplyden bliver højere og højere]

772
00:50:45,625 --> 00:50:49,750
Hej, tag en båre med!

773
00:50:50,000 --> 00:50:53,458
Medbring båren, hurtigt!

774
00:50:54,000 --> 00:50:57,458
Hej, tag nogen med!

775
00:51:18,166 --> 00:51:19,916
Patty! Patty!

776
00:51:20,833 --> 00:51:21,833
Besætningsrum.

777
00:51:23,291 --> 00:51:24,875
Alhamdulillah, den dag er kommet,

778
00:51:25,625 --> 00:51:27,541
Når mit formål skal nås.

779
00:51:28,000 --> 00:51:30,125
Dette er min sidste besked til Kashmir.

780
00:51:30,458 --> 00:51:34,166
Når I alle ser denne video af mig
Du vil se, jeg vil nyde himlens glæder.

781
00:51:34,416 --> 00:51:35,291
Hvis Allah vil det.

782
00:51:36,208 --> 00:51:37,875
Jaish har taget ansvaret for dette angreb.

783
00:51:38,000 --> 00:51:39,500
-Kujon! Deres er-
- Slap af, Taj.

784
00:51:40,750 --> 00:51:41,791
[på engelsk] Følg protokollen.

785
00:51:41,875 --> 00:51:44,250
Sir, slip protokollerne. det noget
Hvis du ikke følger med, hvorfor skulle vi så?

786
00:51:44,333 --> 00:51:45,583
Der er forskel på os og dem!

787
00:51:46,875 --> 00:51:49,375
og dig? Din
Hvad er fordelen ved at være undercover?

788
00:51:49,458 --> 00:51:50,958
Hvad vil du sige, eskadronsleder?

789
00:51:51,125 --> 00:51:53,458
[på engelsk] Rolig,
Patty. Alle falder til ro.

790
00:51:54,708 --> 00:51:57,125
Zarina, giv os en gennemgang af situationen.

791
00:51:58,125 --> 00:52:00,500
Halvfjerds soldater blev dræbt og firs blev såret.

792
00:52:01,166 --> 00:52:03,500
Azhar var bagmanden i hele denne mission.

793
00:52:04,000 --> 00:52:06,291
Han kendte luftvåbenbasen
Det er umuligt at komme ind i den.

794
00:52:07,333 --> 00:52:09,375
{\an8}Det er derfor, han fik Majeed Khan arresteret

795
00:52:09,666 --> 00:52:11,958
og derfor
Stenkastning fandt sted i hele dalen.

796
00:52:12,166 --> 00:52:16,375
Og for at håndtere den stenkastning vi
CRPF-forstærkninger blev tilkaldt fra Jammu.

797
00:52:16,708 --> 00:52:18,750
han var på vej
Angrebet CRPF.

798
00:52:19,291 --> 00:52:21,541
Målet var CRPF fra begyndelsen.

799
00:52:22,875 --> 00:52:25,333
Og hele denne plan var fra Azhar Akhtar.

800
00:52:26,833 --> 00:52:28,583
Vi ved ikke, hvor Azhar er på nuværende tidspunkt.

801
00:52:29,125 --> 00:52:31,708
Pakistan sit luftvåben
Og hæren er sat i høj beredskab.

802
00:52:32,000 --> 00:52:34,416
Og deres fly på grænsen
Også patruljeringen er blevet øget.

803
00:52:34,750 --> 00:52:37,166
Sir, kom venligst til os
Som om man forventer et angreb.

804
00:52:38,625 --> 00:52:41,166
udover jeg har
Der er ingen yderligere oplysninger på nuværende tidspunkt.

805
00:52:42,791 --> 00:52:44,791
-Jai Hind.
-Jai Hind.

806
00:52:47,333 --> 00:52:48,541
[på engelsk] Vi er i rød alarm.

807
00:52:49,041 --> 00:52:51,583
LOC på en time
Vil begynde at luftpatruljere.

808
00:52:51,875 --> 00:52:54,125
[på engelsk] Jeg vil have
Alle forbliver fokuserede og klar.

809
00:52:54,250 --> 00:52:55,208
-Ja Hr!
-Ja Hr!

810
00:52:55,583 --> 00:52:57,083
Debu Sir er blevet kaldt til Delhi.

811
00:52:57,750 --> 00:52:59,375
[på engelsk] Western Air Command
At møde chefen for.

812
00:52:59,708 --> 00:53:02,583
Patty, du tager til Delhi med Debu sir.

813
00:53:02,916 --> 00:53:04,291
[på engelsk] om en time
Vær klar til at tage afsted.

814
00:53:05,333 --> 00:53:07,250
[på engelsk]
Minnie, Sukhi, vær klar.

815
00:53:07,333 --> 00:53:08,291
[på engelsk] Vil du sige noget, sir.

816
00:53:09,833 --> 00:53:11,583
pakistanske luftvåben
Kan angribe når som helst sir.

817
00:53:13,083 --> 00:53:14,041
Og når det sker...

818
00:53:15,625 --> 00:53:16,666
[på engelsk] Jeg vil blive her sir.

819
00:53:17,625 --> 00:53:18,833
Ikke en anmodning, Patty.

820
00:53:19,625 --> 00:53:20,500
Der er ordrer.

821
00:53:21,125 --> 00:53:23,833
Gør dig klar
Til den første patrulje. Afskediget.

822
00:53:32,166 --> 00:53:33,083
Arjun?

823
00:53:33,583 --> 00:53:35,500
Seneste efterretningsrapport
Hvad siger du?

824
00:53:36,041 --> 00:53:38,750
efter angrebet af Uri
Pakistan ønsker ikke at tage nogen risiko.

825
00:53:39,041 --> 00:53:42,416
Det er derfor Jaish
Frygter vores modangreb i PoK

826
00:53:42,541 --> 00:53:44,291
Har evakueret alle vores affyringsramper.

827
00:53:45,250 --> 00:53:47,583
Nu er alle terroristerne midt i Pakistan

828
00:53:47,791 --> 00:53:49,291
Gemmer sig i Jaishs hovedkvarter.

829
00:53:49,583 --> 00:53:52,458
Nogle i Peshawar, Balakot og nogle i Bahawalpur.

830
00:53:52,791 --> 00:53:54,916
Så hvordan reagerer vi nu på dette angreb?

831
00:53:58,958 --> 00:54:00,000
Der er en måde.

832
00:54:01,500 --> 00:54:04,250
Men efter 1971 gjorde vi ikke noget lignende.

833
00:54:06,666 --> 00:54:07,875
Så du siger...

834
00:54:09,000 --> 00:54:11,291
at vi er i pakistan
Skal der iværksættes et luftangreb?

835
00:54:11,708 --> 00:54:15,000
Ikke Pakistan, Pakistan
På Jaish i territoriet.

836
00:54:15,875 --> 00:54:19,666
Hvis de ønsker at blive undervist i en lektion,
Så du bliver nødt til at svare på deres eget sprog.

837
00:54:23,250 --> 00:54:26,291
Okay. Nogle gange er retfærdighedens vej...

838
00:54:26,458 --> 00:54:27,333
Hævn.

839
00:54:31,375 --> 00:54:32,333
godt.

840
00:54:33,000 --> 00:54:34,958
Okay, mine herrer.
[på engelsk] Nu er det din beslutning.

841
00:54:35,458 --> 00:54:36,750
[på engelsk] Kom tilbage med en plan.

842
00:54:42,958 --> 00:54:44,125
Du sagde noget, ikke?

843
00:54:45,083 --> 00:54:46,583
Hvorfor siger du det ikke her foran alle?

844
00:54:47,208 --> 00:54:48,083
Ja Hr.

845
00:54:51,375 --> 00:54:55,125
Sir, jeg synes, vi skal komme i nærheden af ​​Balakot.
Strejken skal ske i det øverste område.

846
00:54:55,708 --> 00:54:57,125
Dette er deres eksplosive træningscenter.

847
00:54:57,291 --> 00:55:00,166
Og lige nu er der mere end 300
Flere terrorister bliver trænet.

848
00:55:02,166 --> 00:55:05,416
Eksplosionerne brugt i Pulwama
De kan være kommet herfra.

849
00:55:06,125 --> 00:55:07,583
Men det vigtigste er denne herr

850
00:55:08,250 --> 00:55:11,416
Azhar Akhtar vil også være der på dette tidspunkt.

851
00:55:31,833 --> 00:55:33,208
Det er vores skyld.

852
00:55:34,333 --> 00:55:35,291
togsprængning,

853
00:55:36,291 --> 00:55:37,250
bombeeksplosion,

854
00:55:38,416 --> 00:55:39,500
26/11,

855
00:55:40,208 --> 00:55:41,083
og nu…

856
00:55:43,208 --> 00:55:44,125
Pulwama.

857
00:55:46,833 --> 00:55:49,291
Vi har tolereret deres terror i årevis.

858
00:55:49,916 --> 00:55:52,375
Og i de sidste 50 år, ingen regering

859
00:55:52,583 --> 00:55:54,916
Han gav ikke et passende svar på sine handlinger.

860
00:55:55,708 --> 00:55:56,625
men nu…

861
00:55:57,500 --> 00:55:58,416
Bus.

862
00:55:59,625 --> 00:56:02,416
De bliver nødt til at vise, hvem faderen er!

863
00:56:06,500 --> 00:56:07,666
Vi er klar, sir.

864
00:56:08,166 --> 00:56:09,125
Men husk,

865
00:56:10,375 --> 00:56:12,166
Der bør ikke være civile ofre.

866
00:56:13,375 --> 00:56:14,916
Vores krig er mod terror.

867
00:56:15,583 --> 00:56:16,875
Ikke mod hans folk.

868
00:56:20,083 --> 00:56:21,000
Ajit.

869
00:56:21,166 --> 00:56:22,041
Ja.

870
00:56:22,125 --> 00:56:23,125
[på engelsk] Fortæl mig hele planen.

871
00:56:28,541 --> 00:56:29,541
[på engelsk] for at starte
Giv tilladelse, sir?

872
00:56:31,833 --> 00:56:33,375
operation abe

873
00:56:33,500 --> 00:56:35,916
Sir, den 25. februar
Du vil være i en jungle safari,

874
00:56:36,541 --> 00:56:38,791
og samme dag
Air Marshal Rawal Sirs afskedsfest

875
00:56:38,916 --> 00:56:41,583
indiske luftvåben
Alle højtstående officerer vil deltage.

876
00:56:41,666 --> 00:56:44,500
♥ God ven, dette er en munter og ædel ven 🙏

877
00:56:44,583 --> 00:56:47,541
Rawal sir ok
Vil forlade den fest klokken tolv.

878
00:56:48,000 --> 00:56:49,041
Til Srinagar.

879
00:56:49,583 --> 00:56:52,625
Og efter at være nået dertil
Vil overvåge denne mission fra operationsrummet.

880
00:56:52,958 --> 00:56:55,958
Denne mission "Operation Monkey"
Vi vil lancere fra Gwalior air-way.

881
00:56:56,083 --> 00:56:57,041
Godt.

882
00:56:57,166 --> 00:57:00,791
Fjenden vil aldrig være i stand til at tænke
At vi ville iværksætte et angreb fra sådan en afstand.

883
00:57:00,958 --> 00:57:01,833
inaktiv luftbase

884
00:57:02,000 --> 00:57:04,875
Den aften i Srinagar og LOC
Alle luftbaser i nærheden

885
00:57:05,041 --> 00:57:06,666
Alle vil forblive inaktive.

886
00:57:07,125 --> 00:57:10,333
luft commodore
Debojyoti Biswas Sir, AOC Srinagar

887
00:57:10,708 --> 00:57:13,916
Denne operation er vores
Vil kommandere fra det tidlige advarselsskib.

888
00:57:15,708 --> 00:57:20,125
{\an8}12 Mirage-fly præcis kl. 02.00
Men vil lette fra Gwalior Air Base.

889
00:57:20,583 --> 00:57:21,750
{\an8}Bliv i position.

890
00:57:21,833 --> 00:57:24,500
{\an8}Præcis 30 minutter senere, kl. 0230

891
00:57:24,625 --> 00:57:27,708
{\an8}Vores to Sukhoi
Beskyttelse af jagerfly Mirage

892
00:57:27,791 --> 00:57:30,750
og til luftforsvar
Vil lette fra Bareilly.

893
00:57:34,958 --> 00:57:36,333
Ingen fjender er synlige i målområdet.

894
00:57:36,416 --> 00:57:37,666
Vi går ind i POK.

895
00:57:37,833 --> 00:57:39,125
Vi har 16 minutter.

896
00:57:39,208 --> 00:57:40,208
Start missionen.

897
00:57:40,291 --> 00:57:41,541
Forstået, krydser LOC.

898
00:57:42,791 --> 00:57:44,125
[på engelsk] All Radio Jammers
Tænd for kontakten.

899
00:57:44,208 --> 00:57:45,750
Wilco. Radiojammere tændt.

900
00:57:46,416 --> 00:57:48,458
04 minutter tilbage i målet.
Bliv adskilt.

901
00:58:24,250 --> 00:58:26,375
[Fly svirrer i det fjerne]

902
00:58:35,125 --> 00:58:37,083
Hit. Der var 100% skade.

903
00:58:37,375 --> 00:58:38,625
Mike 2, vejen er klar for dig.

904
00:58:38,708 --> 00:58:40,208
Mike 2, kom videre
Kommer for.

905
00:58:43,916 --> 00:58:45,333
Mike 3, vejen er klar for dig.

906
00:58:45,625 --> 00:58:47,250
forstået. Jeg kommer.

907
00:58:58,416 --> 00:59:00,250
Målet blev ødelagt.
Vender tilbage til basen.

908
00:59:00,458 --> 00:59:02,375
Patty, vi til Mirage
Dækker op til LOC.

909
00:59:02,458 --> 00:59:04,541
Forstod Taj. Jeg vil tjekke pattyen
Jeg dykker efter.

910
00:59:09,541 --> 00:59:11,000
Godt arbejde, Mike One og hans team!

911
00:59:11,125 --> 00:59:12,250
[Rakesh Singh på engelsk] Stadig nogen
Fjenden er ikke synlig.

912
00:59:12,375 --> 00:59:14,041
Luftsituationen er stadig i vores favør.

913
00:59:22,291 --> 00:59:23,750
[på engelsk] Missilet kommer.
Bagfra til venstre.

914
00:59:23,833 --> 00:59:25,125
[på engelsk] Droppe blus, vent.

915
00:59:27,291 --> 00:59:28,458
[på engelsk]
Alle systemer er gode, Patty.

916
00:59:29,291 --> 00:59:30,291
Engagerende igen.

917
00:59:48,583 --> 00:59:51,583
De vantro har taget vores
Træningscentret er blevet ødelagt.

918
00:59:52,583 --> 00:59:55,208
Hundredvis af vores Mujahideen er blevet martyrdøden.

919
00:59:56,375 --> 00:59:58,583
Deres krigere vil stadig være på himlen.

920
00:59:59,833 --> 01:00:01,541
Send dem til helvede!

921
01:00:04,750 --> 01:00:06,666
[på engelsk] Der er 05 minutter,
Drenge. Der er meget lidt tid.

922
01:00:08,375 --> 01:00:09,541
{\an8}[Sirene lyder]

923
01:00:09,708 --> 01:00:10,875
[Trådløs] Klar til at gå.

924
01:00:11,041 --> 01:00:14,833
Vektor 290. Inden for en rækkevidde på 100 kilometer.
Målet er to fjendtlige skibe.

925
01:00:14,916 --> 01:00:15,791
rød næse

926
01:00:15,875 --> 01:00:18,916
Jeg gentager, inden for en rækkevidde af 100 kilometer.
Målet er to fjendtlige skibe.

927
01:00:20,125 --> 01:00:21,250
Fjenden er vågnet.

928
01:00:21,333 --> 01:00:23,500
En Pak F16 er fløjet fra Islamabad.

929
01:00:23,666 --> 01:00:25,916
Mirage Boys, forlad alt og vend tilbage med det samme.

930
01:00:26,000 --> 01:00:26,875
Roger.

931
01:00:28,583 --> 01:00:29,625
pakistan indien

932
01:00:32,708 --> 01:00:34,458
Når LOC på 02 minutter.

933
01:00:34,541 --> 01:00:35,416
[på engelsk] Skynd dig drenge,

934
01:00:35,500 --> 01:00:37,083
du ender op fra deres land
Vær inden for rækkevidde af missiler.

935
01:00:37,166 --> 01:00:38,541
Jeg har kommandoen, Mike.

936
01:00:38,625 --> 01:00:40,583
Fire af vores Mirages har krydset LOC.

937
01:00:40,666 --> 01:00:42,166
Resten når også om et minut.

938
01:00:45,458 --> 01:00:48,500
[på engelsk] Last Four LOC Crosses
laver. Fuldstændig sikker og forsvarlig.

939
01:00:48,958 --> 01:00:52,500
[på engelsk] Mission accomplished.
Lad mig gentage, mission fuldført.

940
01:00:53,083 --> 01:00:54,166
Godt arbejde, drenge.

941
01:00:54,500 --> 01:00:55,875
[på engelsk] Patty, vend tilbage til Taj Base.

942
01:00:56,041 --> 01:00:57,333
Okay. Kommer tilbage.

943
01:00:57,416 --> 01:00:58,458
Mød Taj ved basen.

944
01:00:59,833 --> 01:01:00,916
Roger. Vi ses i basen.

945
01:01:01,000 --> 01:01:01,875
låsning

946
01:01:02,958 --> 01:01:04,791
Hvor kom dette fra? Bash ser du noget?

947
01:01:04,875 --> 01:01:07,208
-Nej, Taj. ikke synlig.
- Han sporer os.

948
01:01:07,291 --> 01:01:08,291
[på engelsk] Droppe blus.

949
01:01:11,541 --> 01:01:14,333
{\an8}Unni, missilet sporer mig
Ja, ser du fjenden?

950
01:01:14,416 --> 01:01:15,625
Nej, Bash. Ingen er synlige.

951
01:01:17,875 --> 01:01:19,375
Hvor langt er F-16 fra Taj?

952
01:01:19,541 --> 01:01:21,416
Kommer tættere og tættere på med 10 kilometer.

953
01:01:23,458 --> 01:01:25,458
- Hvor blev Patty af?
- Ikke synlig på radaren, sir.

954
01:01:25,541 --> 01:01:27,833
Dumme mennesker!
Debu, Rocky, hvor er Patty?

955
01:01:28,000 --> 01:01:29,833
-[på engelsk] Hvor er han?
- Patty, talekommando.

956
01:01:30,583 --> 01:01:32,083
[på engelsk] Hvor er du?
Hvor er du, Patty?

957
01:01:32,250 --> 01:01:33,375
Hvor er du, Patty? O kære!

958
01:01:36,125 --> 01:01:38,916
Taj, lås det hvert sekund
Kan gøre. Lige bag os.

959
01:01:41,833 --> 01:01:44,500
Han kom meget tæt på,
Missiladvarsel er stigende.

960
01:01:50,541 --> 01:01:51,750
Unni, tænd nu radaren.

961
01:01:51,875 --> 01:01:52,750
Roger, Patty.

962
01:01:53,666 --> 01:01:55,625
Command, jeg hedder Patty. at engagere sig
Tilladelse er påkrævet.

963
01:01:57,375 --> 01:01:58,916
Patty, du kan engagere dig.

964
01:01:59,375 --> 01:02:00,250
Grib den.

965
01:02:01,500 --> 01:02:03,750
-[på engelsk] Spor op, Unni. Lad os gå.
-[på engelsk] Bare gør det.

966
01:02:03,833 --> 01:02:04,916
rød næse

967
01:02:05,083 --> 01:02:06,000
låsning

968
01:02:08,375 --> 01:02:09,833
Låst. Taj, er gratis nu.

969
01:02:10,250 --> 01:02:11,375
Kom væk herfra.
[på engelsk] Jeg har låst den.

970
01:02:11,500 --> 01:02:13,625
Kan ikke komme ud. Han har låst mig ude.

971
01:02:14,250 --> 01:02:16,541
Fire Patty, den Taj
Kan ramme når som helst.

972
01:02:17,708 --> 01:02:19,041
For fanden, den er låst fra begge sider.

973
01:02:20,916 --> 01:02:22,625
[på engelsk] Command, Emergency Frequency
Skifter til.

974
01:02:23,875 --> 01:02:25,500
Denne serie er One India under security.

975
01:02:25,666 --> 01:02:27,958
- Klar til at blive martyrdød?
-Rød næse i forsvaret.

976
01:02:28,541 --> 01:02:31,000
Dit fly er kørt ind i Pakistan, sir.

977
01:02:31,166 --> 01:02:35,291
Pulwama også i Indien
Det er der, du kom ind, sir.

978
01:02:35,458 --> 01:02:37,625
Du har måske hørt dette ordsprog,

979
01:02:38,000 --> 01:02:40,750
"Alt er fair i kærlighed og krig."

980
01:02:41,041 --> 01:02:44,125
Men i vores Indien, kærlighed
Og Jung snyder ikke i begge tilfælde.

981
01:02:45,958 --> 01:02:47,541
Jeg kan ikke elske dig.

982
01:02:48,958 --> 01:02:49,875
Så krig er rigtigt.

983
01:02:50,291 --> 01:02:52,166
Er du kommet for at besvare murstenen med en sten?

984
01:02:52,333 --> 01:02:53,208
Ingen.

985
01:02:54,333 --> 01:02:56,791
Reager på forræderi med hævn.

986
01:02:57,916 --> 01:03:00,666
Altså om dine kæmpere
Hold Paramveer Chakra klar til dette.

987
01:03:01,625 --> 01:03:02,916
Går I ikke i skole?

988
01:03:04,041 --> 01:03:05,625
Paramveer Chakra gives ikke kun til martyrer,

989
01:03:06,125 --> 01:03:07,250
Modige mennesker får det også.

990
01:03:08,500 --> 01:03:09,625
Vil helt sikkert få dem.

991
01:03:11,458 --> 01:03:13,291
Men døden er skrevet til dig i dag.

992
01:03:14,708 --> 01:03:16,625
Du har kun fem sekunder, Mian.

993
01:03:16,791 --> 01:03:18,125
Kun fem sekunder.

994
01:03:19,625 --> 01:03:20,500
tænke.

995
01:03:22,041 --> 01:03:23,791
Vil du dø, mens du opfører Mushaira?

996
01:03:25,250 --> 01:03:26,208
Vil du hjem?

997
01:03:29,666 --> 01:03:30,541
fem.

998
01:03:31,916 --> 01:03:32,791
Fire.

999
01:03:34,458 --> 01:03:35,333
Tre.

1000
01:03:36,500 --> 01:03:37,375
To.

1001
01:03:37,458 --> 01:03:38,375
Låst af, Patty.

1002
01:03:38,458 --> 01:03:40,333
Han koblede fra.
Jeg tager herfra.

1003
01:03:43,291 --> 01:03:45,500
Patty, frigør missilet og kom tilbage.

1004
01:03:47,333 --> 01:03:50,375
vi er heldige at vi
Kampen er mod terrorisme

1005
01:03:51,750 --> 01:03:53,166
Ikke imod dit land.

1006
01:03:53,625 --> 01:03:54,500
Frakoble

1007
01:03:54,583 --> 01:03:56,666
Du har vundet denne kamp smart,

1008
01:03:57,208 --> 01:03:59,250
Men krigen er stadig tilbage, sir.

1009
01:04:00,458 --> 01:04:02,541
vi ses meget snart

1010
01:04:02,833 --> 01:04:06,708
Og der bliver ingen optælling på den dag.

1011
01:04:07,583 --> 01:04:08,791
vil vente.

1012
01:04:12,583 --> 01:04:13,541
Ja!

1013
01:04:19,041 --> 01:04:20,750
[på engelsk] Operation Bandar var vellykket.

1014
01:04:29,416 --> 01:04:30,541
Skam os!

1015
01:04:31,333 --> 01:04:35,333
De har planlagt så længe
Det foregår, og vi lagde ikke engang mærke til det.

1016
01:04:35,583 --> 01:04:36,833
Jaish er bedre end os.

1017
01:04:37,250 --> 01:04:39,208
i hvert fald din
Er i stand til at udføre missioner.

1018
01:04:39,958 --> 01:04:43,666
Se det på én måde
Så indianerne skylder os det...

1019
01:04:44,416 --> 01:04:46,708
At de angreb Jaishs lejr.

1020
01:04:46,875 --> 01:04:50,791
angreb vores militærbase
Havde det ikke været sådan, ville vi alle være blevet martyrdøden.

1021
01:04:51,333 --> 01:04:52,458
Er du forvirret?

1022
01:04:53,208 --> 01:04:54,375
Kalder du angrebet let?

1023
01:04:54,750 --> 01:04:59,416
åh nej sir jeg prøver bare at sige
Jeg siger, at vi har dræbt Mujahideen fra Jaish.

1024
01:04:59,500 --> 01:05:03,375
tilladelse til at bo på egen grund
Indrømmet, indianerne vidste dette meget godt.

1025
01:05:04,000 --> 01:05:06,708
Dette angreb, der skete, er kun en meddelelse.

1026
01:05:07,125 --> 01:05:08,208
At når den indiske-

1027
01:05:08,291 --> 01:05:10,500
når vi vil
Kan komme ind i hjem og dræbe.

1028
01:05:11,583 --> 01:05:12,666
Vil du sige dette til offentligheden?

1029
01:05:13,083 --> 01:05:16,708
åh nej sir siger jeg bare
prøver at få os nu

1030
01:05:16,791 --> 01:05:20,166
Mujahideen af ​​Jaish
Husly i hjemmet bør stoppes.

1031
01:05:26,083 --> 01:05:27,458
Fortsæt din pointe.

1032
01:05:28,500 --> 01:05:30,500
Åh nej sir, jeg sagde Mian--

1033
01:05:30,583 --> 01:05:33,333
At du ikke længere har brug for Mujahideen.

1034
01:05:34,125 --> 01:05:35,125
Du har ret.

1035
01:05:35,833 --> 01:05:38,750
Men når jeg tænker over det
Hvis det er lille, hvordan kan formålet så være stort?

1036
01:05:41,625 --> 01:05:44,000
Vi lavede selvmordsangreb, de slog til.

1037
01:05:45,166 --> 01:05:47,250
I dag har vi gravet mere end 300 grave.

1038
01:05:49,750 --> 01:05:53,000
men nu pakistansk
Kræfter bliver nødt til at tænke større.

1039
01:05:55,041 --> 01:05:55,958
fordi nu...

1040
01:05:57,291 --> 01:05:58,583
Vi vil heller ikke glemme graven...

1041
01:05:59,958 --> 01:06:01,291
Vil ikke glemme begravelsen...

1042
01:06:02,833 --> 01:06:03,916
Og ingen hævn.

1043
01:06:06,291 --> 01:06:07,500
Ikke flere terrorangreb.

1044
01:06:09,583 --> 01:06:10,458
Der bliver krig.

1045
01:06:29,458 --> 01:06:33,208
Vi har ret til at gøre noget i dag.

1046
01:06:33,416 --> 01:06:35,166
-；Verden vil have det；
- også selvom... ♥

1047
01:06:35,291 --> 01:06:36,750
♦ Indsigelse ♦

1048
01:06:45,166 --> 01:06:48,500
-Mere er blevet forringet, mindre er blevet bedre.
-🔥 Mere... 🔥

1049
01:06:49,041 --> 01:06:52,250
Nu vil vi bryde alle regler.
-▼Ja, ja, ja... ♥

1050
01:06:52,333 --> 01:06:56,000
Jeg har ikke været ved bevidsthed siden aften.

1051
01:06:56,083 --> 01:07:00,291
🔥 Mødes i morgen på arbejde 🔥

1052
01:07:00,750 --> 01:07:04,500
Lad os nu se, vi går helt sikkert.

1053
01:07:04,625 --> 01:07:08,250
Jeg glemte alle vejene hjem

1054
01:07:08,541 --> 01:07:12,125
Uanset hvad han ser af os, bliver han ved med at sige...

1055
01:07:12,416 --> 01:07:14,875
At løverne i dag har åbnet sig

1056
01:07:15,625 --> 01:07:18,458
🔥 Glem vejen hjem 🔥

1057
01:07:19,500 --> 01:07:22,375
Nu er vi helt væk.

1058
01:07:23,416 --> 01:07:26,000
Syng med så bred en stemme

1059
01:07:26,125 --> 01:07:29,708
Det burde enhver, der ser os, blive ved med at sige

1060
01:07:30,000 --> 01:07:32,458
At løverne i dag har åbnet sig

1061
01:07:40,291 --> 01:07:43,958
Jeg kommer til at lave en beruset fejl i dag

1062
01:07:44,291 --> 01:07:49,041
♥ Min ven, vær forsigtig, hvis nogen bliver sur.

1063
01:07:56,083 --> 01:07:59,500
Jeg er ved at blive en slyngel, i går var jeg anstændig.

1064
01:07:59,791 --> 01:08:03,958
Beregningen af ​​hjertet er spoleret, tidligere var det fint.

1065
01:08:04,458 --> 01:08:07,958
Jeg har ikke været ved bevidsthed siden aften.

1066
01:08:08,333 --> 01:08:12,500
🔥 Mødes i morgen på arbejde 🔥

1067
01:08:12,875 --> 01:08:15,375
Lad os nu se

1068
01:08:17,333 --> 01:08:19,041
🙏 Helt væk 🙏🙏

1069
01:08:20,750 --> 01:08:26,833
At alle dørene til huset blev åbnet.

1070
01:08:28,541 --> 01:08:32,333
Uanset hvad han ser af os, bliver han ved med at sige...

1071
01:08:38,291 --> 01:08:40,750
At løverne i dag har åbnet sig

1072
01:08:41,458 --> 01:08:44,250
🔥 Glem vejen hjem 🔥

1073
01:08:45,375 --> 01:08:48,166
Nu er vi helt væk.

1074
01:08:49,250 --> 01:08:51,958
Syng med så bred en stemme

1075
01:08:52,041 --> 01:08:55,625
Det burde enhver, der ser os, blive ved med at sige

1076
01:08:55,916 --> 01:08:58,333
At løverne i dag har åbnet sig

1077
01:09:09,541 --> 01:09:12,000
At løverne i dag har åbnet sig

1078
01:09:18,625 --> 01:09:20,958
enlig officersbolig
Air Force Station Srinagar

1079
01:09:26,916 --> 01:09:27,791
Hej, Minnie.

1080
01:09:36,083 --> 01:09:37,958
"Nogle rejser er så smukke...

1081
01:09:39,208 --> 01:09:41,208
At jeg ikke har lyst til at nå destinationen«.

1082
01:09:43,750 --> 01:09:44,625
Er god.

1083
01:09:45,750 --> 01:09:46,625
Bare tænkte?

1084
01:09:49,333 --> 01:09:50,208
Ingen.

1085
01:09:50,916 --> 01:09:51,916
Læs på bagsiden af ​​lastbilen.

1086
01:09:59,000 --> 01:10:00,666
Vil du bare tænke eller endda spørge?

1087
01:10:02,750 --> 01:10:03,625
Hvad?

1088
01:10:04,291 --> 01:10:05,958
Hvorfor lod han hende ikke stå ved døren?

1089
01:10:09,666 --> 01:10:11,416
Måske ville hun invitere ham indenfor til kaffe.

1090
01:10:14,166 --> 01:10:15,583
Mand, Patty, skal jeg gøre alt?

1091
01:10:30,916 --> 01:10:33,250
[sirene lyd]

1092
01:10:40,708 --> 01:10:41,833
pakistan indien

1093
01:10:41,916 --> 01:10:44,541
Fire F-16 fra Pakistan
På vej mod Srinagar.

1094
01:10:44,708 --> 01:10:47,541
marts på. marts på.

1095
01:10:47,916 --> 01:10:49,708
Første vektor 200.

1096
01:10:49,958 --> 01:10:53,041
Klatrede 25 kilometer. Kør til punkt 9 gør.

1097
01:10:53,125 --> 01:10:56,166
Målet er fire skibe.
Inden for en rækkevidde af 60 kilometer.

1098
01:10:56,375 --> 01:10:58,041
marts på. marts på.

1099
01:11:07,250 --> 01:11:09,250
marts på. marts på.

1100
01:11:22,333 --> 01:11:23,583
[på engelsk] Tanya, storskærm
Men vis mig det.

1101
01:11:23,875 --> 01:11:25,750
-Hr.
-Der er mere end fire.

1102
01:11:26,250 --> 01:11:28,166
Få 12 Sukhoi afsendt fra Udhampur-basen.

1103
01:11:28,375 --> 01:11:30,458
Lufttruslen kommer. 16 Pak-kæmpere.

1104
01:11:30,583 --> 01:11:32,583
Rocky og team, tag mod Rajori.

1105
01:11:32,708 --> 01:11:34,041
De er på vej mod ammunitionsdumpen.

1106
01:11:34,125 --> 01:11:36,291
12 Sukhoi dig
Vil deltage fra Udhampur base.

1107
01:11:36,416 --> 01:11:38,041
forstået. Bevægelse mod Rajouri.

1108
01:11:42,875 --> 01:11:43,791
stik

1109
01:11:46,333 --> 01:11:48,458
At komme tættere på målet.
Klar til at skyde.

1110
01:11:48,583 --> 01:11:50,666
Luftforsvarsenhed.
Forbered jordvåben.

1111
01:11:50,875 --> 01:11:51,958
Roger. brand!

1112
01:11:53,458 --> 01:11:55,166
Smart, drenge!
Missiler kommer!

1113
01:11:56,625 --> 01:11:59,416
Brænder, blusser! Tag hurtigt afsted.
Missiler er til venstre.

1114
01:11:59,500 --> 01:12:01,541
- Tredive grader til højre.
-brand!

1115
01:12:08,041 --> 01:12:09,916
Indiske krigere er bag os.

1116
01:12:14,083 --> 01:12:15,000
krone

1117
01:12:16,916 --> 01:12:18,458
Kommando! Vi ser fjenden.

1118
01:12:18,750 --> 01:12:21,583
Indianerne er fanget!
Face One Success Boys!

1119
01:12:21,833 --> 01:12:23,500
Smid bomberne og kom væk herfra.

1120
01:12:31,458 --> 01:12:33,708
Kommando, der er noget galt.
Pak-kæmpere går tilbage.

1121
01:12:36,125 --> 01:12:37,625
Nu begynder fase to.

1122
01:12:37,708 --> 01:12:40,833
Sir, yderligere to F-16 fra Pakistan
På vej mod Batalik.

1123
01:12:40,958 --> 01:12:42,625
Det ser ud til, at Batalik er deres andet mål.

1124
01:12:42,791 --> 01:12:43,666
[på engelsk] Præcis.

1125
01:12:43,750 --> 01:12:45,458
Rocky, send to fly mod Batalik.

1126
01:12:45,583 --> 01:12:46,583
Resten bliver ved med at følge med.

1127
01:12:46,875 --> 01:12:49,416
Roger. krone og patty,
Du går mod Batalik.

1128
01:12:49,875 --> 01:12:50,750
Roger.

1129
01:12:53,083 --> 01:12:54,708
Pak-krigere er ved at krydse LOC.

1130
01:12:54,791 --> 01:12:57,291
kommando, os loc
Giv tilladelse til at krydse.

1131
01:12:57,416 --> 01:12:58,416
[på engelsk] Ingen tilladelse.

1132
01:12:58,625 --> 01:13:00,208
Ingen vil krydse LoC.

1133
01:13:00,541 --> 01:13:02,375
[på engelsk] Kom tilbage. Derefter
Jeg siger, at du skal komme tilbage.

1134
01:13:02,458 --> 01:13:03,625
[på engelsk] Okay, kommer tilbage.

1135
01:13:13,625 --> 01:13:14,583
brand!

1136
01:13:29,958 --> 01:13:31,208
Patty, det er rød næse!

1137
01:13:31,500 --> 01:13:32,750
Vil ikke forlade det i dag.

1138
01:13:44,791 --> 01:13:47,458
Patty og Taj, I LOC
Bevæger sig mod. Kom tilbage.

1139
01:13:47,583 --> 01:13:49,166
Ingen vil krydse LoC.

1140
01:13:49,250 --> 01:13:50,916
-[på engelsk] Jeg gentager.
-[dårlig lyd på radio]

1141
01:13:51,000 --> 01:13:52,250
[på engelsk] Ikke at krydse LOC.

1142
01:13:52,333 --> 01:13:55,083
Sir, Pakistan
Alle radioer er blevet blokeret.

1143
01:14:00,500 --> 01:14:02,625
PATTY De er adskilt.
De skal mod LOC.

1144
01:14:02,708 --> 01:14:03,791
Vi burde komme tilbage til basen.

1145
01:14:03,875 --> 01:14:05,708
Jeg vil vælte dem, før de når LOC.

1146
01:14:06,166 --> 01:14:07,375
Hvis du vil tilbage, så gå.

1147
01:14:07,625 --> 01:14:09,333
[på engelsk] Din fyr Patty!
Lad os gå tilbage.

1148
01:14:09,416 --> 01:14:10,666
[på engelsk] at kende dem
Efter jeg vender mig.

1149
01:14:10,916 --> 01:14:12,166
Jeg går efter den anden.

1150
01:14:19,000 --> 01:14:20,166
Indgreb med missilet.
Jeg sigter.

1151
01:14:25,416 --> 01:14:26,541
Åh mand, jeg savnede det.

1152
01:14:26,625 --> 01:14:28,208
Patty, vi er ved at krydse LOC.

1153
01:14:28,375 --> 01:14:29,833
[på engelsk] Command, LoC Cross
Giv tilladelse til at gøre.

1154
01:14:30,041 --> 01:14:32,125
Patty, ligner ham
Radioen har siddet fast.

1155
01:14:32,208 --> 01:14:34,125
Sikke noget sludder!
Han har krydset LOC.

1156
01:14:34,458 --> 01:14:36,333
[på engelsk] For fanden, Patty.
Forbandet Taj.

1157
01:14:38,416 --> 01:14:41,583
To F-16'ere, krone! bagfra
Det er et angreb! Kom ud derfra!

1158
01:14:41,750 --> 01:14:43,583
[på engelsk] kom derud
Fra. Taj, svar.

1159
01:14:43,666 --> 01:14:46,000
- Radioen er tilbage.
-Der er et angreb bagfra!

1160
01:14:46,125 --> 01:14:47,791
I har krydset LOC.

1161
01:14:48,208 --> 01:14:49,750
To fjender er efter os, Taj.

1162
01:14:50,791 --> 01:14:51,666
[på engelsk] Dette er en sammensværgelse,

1163
01:14:51,750 --> 01:14:52,875
Der er ikke to, men fire F-16.

1164
01:14:53,041 --> 01:14:54,458
Forreste venstre og højre side.

1165
01:14:58,291 --> 01:15:00,708
Årene har fanget mig.
Patty, det er for mange.

1166
01:15:10,208 --> 01:15:13,750
Assalam alekum, eskadrille
Leder Shamsher Pathania.

1167
01:15:14,166 --> 01:15:15,625
[på engelsk]
Velkommen til Pakistan.

1168
01:15:16,625 --> 01:15:19,041
I dag er det vores tur til at undervise.

1169
01:15:21,375 --> 01:15:23,166
Du havde vundet den sidste kamp.

1170
01:15:24,250 --> 01:15:27,708
Og det virker også i dag
Dit held har begunstiget dig.

1171
01:15:28,541 --> 01:15:30,500
Denne fælde var til dig, Pathania sir.

1172
01:15:30,875 --> 01:15:34,750
men ak den dag
Den tapperhed du gjorde i Balakot

1173
01:15:34,833 --> 01:15:37,416
Det skal dine kolleger betale prisen for.

1174
01:15:37,583 --> 01:15:38,916
Hvor langt er Taj fra os, Unni?

1175
01:15:39,000 --> 01:15:40,916
Tredive kilometer patty.
Vektor tre nuller.

1176
01:15:46,208 --> 01:15:48,041
Jeg kommer, Taj.
[på engelsk] Kommer.

1177
01:15:48,708 --> 01:15:51,041
Nej, Patty, kom ikke her
komme. Der er mange her.

1178
01:15:53,458 --> 01:15:58,708
Det samme med dine venner i dag
Situationen vil være den samme som for Naina Jai ​​Singh.

1179
01:15:59,250 --> 01:16:01,166
Kaldesignal NJ.

1180
01:16:01,291 --> 01:16:02,666
Du vil huske navnet.

1181
01:16:03,583 --> 01:16:04,541
Hvad skete der?

1182
01:16:07,083 --> 01:16:09,916
Efterretning kun indianere
Kommer ikke i nærheden.

1183
01:16:10,041 --> 01:16:12,083
Vi beholder også dine nyheder, sir.

1184
01:16:12,583 --> 01:16:16,375
du vil miste dine venner
Du vil sørge meget snart, Shamsher Pathania.

1185
01:16:16,666 --> 01:16:18,000
en gang til.

1186
01:16:19,958 --> 01:16:20,916
Komme.

1187
01:16:21,458 --> 01:16:23,833
Hvis dine venner
Hvis du kan spare, så kom.

1188
01:16:25,333 --> 01:16:27,875
Missilet kommer! Forsøg på at redde!

1189
01:16:33,958 --> 01:16:35,583
Brænder! Taj, blusser!

1190
01:16:35,958 --> 01:16:37,375
forstået. Efterlader blus.

1191
01:16:44,333 --> 01:16:45,583
Taj, blusser!

1192
01:16:51,458 --> 01:16:53,291
- Åh shit.
-Vi har det.

1193
01:16:53,500 --> 01:16:55,083
O kære! Jeg kommer, Taj.

1194
01:16:56,750 --> 01:16:57,791
[på engelsk] Bare vær tålmodig.

1195
01:17:01,833 --> 01:17:02,958
[på engelsk] Jeg går ned!

1196
01:17:03,083 --> 01:17:04,875
- Mayday, Mayday, Mayday.
-Krone!

1197
01:17:06,166 --> 01:17:07,458
-[på engelsk] Vi skal ned.
- Bash!

1198
01:17:07,750 --> 01:17:08,875
Jeg ankommer, Bash!

1199
01:17:17,083 --> 01:17:19,083
[på engelsk] Nej! Ingen!

1200
01:17:21,750 --> 01:17:23,000
[på engelsk] kommando, krone og bash
Er ramt.

1201
01:17:23,083 --> 01:17:24,458
Begge er faldet i Pakistan.

1202
01:17:25,708 --> 01:17:27,583
Patty, Unni, vend tilbage til basen.

1203
01:17:27,666 --> 01:17:28,541
Du er i PoK.

1204
01:17:28,666 --> 01:17:29,833
[på engelsk] Send redningshelikoptere.

1205
01:17:29,916 --> 01:17:31,208
Jeg ser på pakistanske krigere.

1206
01:17:31,583 --> 01:17:33,750
-[på engelsk] Jeg går efter dem.
-[på engelsk] Ingen tilladelse!

1207
01:17:34,125 --> 01:17:35,750
Jeg vil ikke have flere ofre.

1208
01:17:36,166 --> 01:17:37,750
[på engelsk] Vend tilbage til basen. Nu!

1209
01:17:53,250 --> 01:17:55,875
I dag i Batalik ikke kun
Vi mistede vores hærmænd...

1210
01:17:58,041 --> 01:18:01,000
Men på den anden side af LOC
To jagerpiloter er også gået tabt.

1211
01:18:03,375 --> 01:18:05,000
Hvem gav dig autoriteten, Patty?

1212
01:18:06,625 --> 01:18:09,291
krydser stedet
Hvem gav dig autoriteten til dette?

1213
01:18:10,041 --> 01:18:11,166
Havde bedt om lov, sir.

1214
01:18:12,916 --> 01:18:13,916
Men radioerne var blokeret.

1215
01:18:16,375 --> 01:18:17,583
[på engelsk] følger vi
Var engageret i at gøre. Kun mig--

1216
01:18:17,708 --> 01:18:18,666
[på engelsk] Hvilken forfølgelse?

1217
01:18:21,125 --> 01:18:22,333
Af dit navn?

1218
01:18:23,791 --> 01:18:25,000
det var det jeg var bange for

1219
01:18:25,208 --> 01:18:27,708
det på grund af din skødesløshed
Hele dette land vil lide konsekvenserne.

1220
01:18:28,916 --> 01:18:31,333
To af vores flyvere er forsvundet i øjeblikket.

1221
01:18:31,750 --> 01:18:34,125
Kun på grund af dig og dig.

1222
01:18:36,333 --> 01:18:39,458
hver gang din
Denne kraft betaler prisen for ego.

1223
01:18:42,708 --> 01:18:43,666
Men denne gang…

1224
01:18:44,916 --> 01:18:46,375
Du betaler også prisen for dette.

1225
01:18:50,250 --> 01:18:51,791
[på engelsk] Jeg flyver
tid din adfærd

1226
01:18:53,916 --> 01:18:55,291
Men jeg bestiller en forespørgsel.

1227
01:19:00,541 --> 01:19:04,041
Eskadrilleleder Shamsher Pathania
og eskadrilleleder Rajan Unnithan.

1228
01:19:05,000 --> 01:19:06,791
du to næste ordrer
Du forbliver suspenderet, indtil du ankommer.

1229
01:19:07,458 --> 01:19:08,333
Afskediget.

1230
01:19:32,083 --> 01:19:34,833
-Jeg går ned. Jeg føler mig patty.
-Maj dag!

1231
01:19:34,916 --> 01:19:37,166
-Jeg går ned. Vi er ramt.
- Vi går ned.

1232
01:19:37,250 --> 01:19:41,125
-Går ned! Vi er ramt.
- Vi går ned.

1233
01:19:52,833 --> 01:19:55,583
[En mand] Baba diplomatiske kanaler
laver deres arbejde.

1234
01:19:56,166 --> 01:19:57,625
Bashir vender snart hjem.

1235
01:19:58,875 --> 01:20:00,291
Min Bashir er en løve.

1236
01:20:01,375 --> 01:20:03,500
Og selv i fangenskab forbliver en løve en løve.

1237
01:20:04,583 --> 01:20:07,500
Pakistanske Mere Bashir
Vil ikke være i stand til at glatte selv et hår.

1238
01:20:09,500 --> 01:20:10,500
Du ser.

1239
01:20:49,333 --> 01:20:52,000
Cockpitoptagelser, overvågning
enhedsregistre,

1240
01:20:52,541 --> 01:20:56,791
og data om nedbrudssideplacering, disse
Efter at have set på alt, har vi konkluderet det

1241
01:20:57,208 --> 01:21:00,166
Eskadrilleleder Shamsher Pathania
og eskadrilleleder Sartaj Gill

1242
01:21:00,458 --> 01:21:03,666
at forfølge deres mål
Har krydset LOC under.

1243
01:21:04,375 --> 01:21:05,875
Desværre på tværs af LOC

1244
01:21:06,625 --> 01:21:08,958
Eskadronsleder Sartaj Gill
Blev overfaldet og dræbt.

1245
01:21:11,375 --> 01:21:15,250
I denne, eskadrilleleder Shamsher Pathania
Ingen fejl kan tages i betragtning.

1246
01:21:17,750 --> 01:21:18,708
Men,

1247
01:21:21,291 --> 01:21:23,500
Nogle ændringer vil blive foretaget på Air Dragon-enheden.

1248
01:21:24,166 --> 01:21:25,833
Eskadrilleleder Shamsher Pathania

1249
01:21:26,541 --> 01:21:28,333
nu luftdrage
Vil ikke være en del af enheden.

1250
01:21:31,125 --> 01:21:32,791
Han blev sendt til Air Force Academy, Hyderabad.

1251
01:21:33,500 --> 01:21:35,708
Flyveinstruktør
Bliver opslået som.

1252
01:21:38,208 --> 01:21:42,750
En ny inden for de næste 48 timer
Sukhoi-piloter vil erstatte ham.

1253
01:21:45,208 --> 01:21:46,750
[på engelsk] Denne forespørgsel nu
Den lukker.

1254
01:21:47,500 --> 01:21:48,416
[på engelsk] Hav en god dag, mine herrer.

1255
01:22:03,541 --> 01:22:04,416
[på engelsk] Sir, må jeg?

1256
01:22:05,375 --> 01:22:06,250
Ja.

1257
01:22:10,791 --> 01:22:12,166
Sir, din beslutning i dag...

1258
01:22:15,625 --> 01:22:17,666
Vi er alle slet ikke tilfredse med denne beslutning.

1259
01:22:18,000 --> 01:22:19,291
For dit velbefindende har jeg...

1260
01:22:20,666 --> 01:22:22,416
I et par dage
Jeg kan se dig ulykkelig.

1261
01:22:25,708 --> 01:22:28,083
-Men sir, Patty er vores...
-Minni Det er ikke første gang...

1262
01:22:29,208 --> 01:22:31,458
Når på grund af dette
Styrken har mistet sine krigere.

1263
01:22:35,416 --> 01:22:36,958
tre år siden i Nowshera

1264
01:22:38,166 --> 01:22:39,541
Efter en razziaoperation,

1265
01:22:40,583 --> 01:22:43,041
Vores Garuda-kommandører
nødvendig evakuering.

1266
01:22:45,375 --> 01:22:46,916
ved hjælp af fjendens artilleripistoler

1267
01:22:47,208 --> 01:22:48,541
Ved vores kommandosoldaters position

1268
01:22:48,625 --> 01:22:50,208
- De skød kraftigt.
-brand!

1269
01:22:53,583 --> 01:22:56,625
For at få Garuda ud derfra
Vores hakkere stod klar i det område

1270
01:22:57,958 --> 01:23:00,083
Og Pattys Sukhoi
Give dem beskyttelse.

1271
01:23:02,000 --> 01:23:03,833
Vores helikoptere, under kraftig ild,

1272
01:23:04,166 --> 01:23:06,333
Commando's pick-up
Kunne ikke nå målet.

1273
01:23:06,916 --> 01:23:09,333
men det har vi
Var en modig helikopterpilot.

1274
01:23:10,166 --> 01:23:12,833
Eskadronsleder Naina Jaisingh. NJ.

1275
01:23:13,083 --> 01:23:14,875
Charlie One. Jeg kommer for at hente dig.

1276
01:23:16,625 --> 01:23:19,750
Nej, frue! her meget
Der er stor fare! Du bliver tilbage.

1277
01:23:20,125 --> 01:23:23,833
[Rakesh Singh] Pistol på grund af kraftig tåge
Den nøjagtige position var ikke kendt.

1278
01:23:24,208 --> 01:23:25,708
Præcis placering har du, NJ?

1279
01:23:25,791 --> 01:23:28,791
Nej Patty. Sigtbarheden er lav.
Udgangsposition ikke synlig.

1280
01:23:29,000 --> 01:23:30,125
Jeg rykker tættere på.

1281
01:23:30,250 --> 01:23:32,375
Roger. Gå ikke for tæt på. Der er fare.

1282
01:23:32,541 --> 01:23:35,000
Chill Patty. mig himmel
Det er ikke nemt at fange.

1283
01:23:35,416 --> 01:23:36,541
[på engelsk] Jeg ved det
Du gør det, NJ.

1284
01:23:36,666 --> 01:23:37,583
Jeg er lige bag dig.

1285
01:23:37,958 --> 01:23:38,833
[på engelsk] Lad os fange dem.

1286
01:23:39,000 --> 01:23:42,625
patty til nj
Tilladt at gå mod pistolpositionen.

1287
01:23:42,916 --> 01:23:45,583
Patty, der er seks artilleri kanoner,
Som skyder uafbrudt.

1288
01:23:45,666 --> 01:23:47,625
-Koordinater, NJ?
- Lige foran mig.

1289
01:23:47,791 --> 01:23:50,166
Du laver M på min chopper. Jeg flytter væk
Jeg vil gå [på engelsk] på din kommando.

1290
01:23:50,291 --> 01:23:52,708
forstået. så snart jeg tæller tre
Drej yderst til højre.

1291
01:23:55,166 --> 01:23:56,708
-[på engelsk] Okay, Patty.
-[på engelsk] Tre.

1292
01:23:57,500 --> 01:23:58,375
To.

1293
01:23:58,875 --> 01:23:59,958
En. Bevæge sig!

1294
01:24:02,208 --> 01:24:03,791
brand!

1295
01:24:04,458 --> 01:24:06,958
[Rakesh Singh] Pattys missil
nået våbenstilling

1296
01:24:07,291 --> 01:24:09,083
Men på grund af fjendens artilleriskydning...

1297
01:24:12,208 --> 01:24:13,666
-Maj dag! Maj dag! Jeg er skadet.
-Shit!

1298
01:24:13,791 --> 01:24:15,125
Jeg går ned. Jeg er skadet.

1299
01:24:15,208 --> 01:24:16,833
- Patty har ramt mig. Går ned.
-Ingen!

1300
01:24:16,916 --> 01:24:20,541
Jeg går ned. Jeg er skadet.
Patty, jeg går ned...

1301
01:24:22,625 --> 01:24:24,416
[på engelsk] Nej, NJ! Ingen!

1302
01:24:28,083 --> 01:24:29,958
Patty vidste, hvor stor fare der var.

1303
01:24:31,125 --> 01:24:33,375
hvis den dag
Han ville have forhindret NJ i at forlade,

1304
01:24:34,708 --> 01:24:36,083
Hvis NJ ville have været i live i dag.

1305
01:24:38,000 --> 01:24:40,500
Flyvevåbnet skulle heller ikke miste en lovende pilot.

1306
01:24:42,791 --> 01:24:44,166
Hverken en bror eller hans søster.

1307
01:24:47,333 --> 01:24:48,208
Ja, Minnie.

1308
01:24:51,875 --> 01:24:53,500
Naina Jaisingh var min yngre søster.

1309
01:25:01,125 --> 01:25:02,041
Såret, sir.

1310
01:25:04,625 --> 01:25:06,458
Men sir, hvis NJ ikke var din søster...

1311
01:25:09,750 --> 01:25:11,500
Ville du stadig holde Patty ansvarlig?

1312
01:25:12,416 --> 01:25:13,291
Ja.

1313
01:25:14,458 --> 01:25:15,500
Jeg troede allerede dengang

1314
01:25:16,666 --> 01:25:17,791
Og jeg tror stadig på det.

1315
01:25:20,000 --> 01:25:21,375
Patty er vores bedste pilot.

1316
01:25:22,625 --> 01:25:24,833
Men at være den bedste har også ulemper.

1317
01:25:26,166 --> 01:25:27,916
De kan ikke se andres mangler

1318
01:25:28,875 --> 01:25:31,333
og give dem deres
Skub evnerne foran.

1319
01:25:33,541 --> 01:25:35,375
Prisen for Pattys attitude

1320
01:25:37,125 --> 01:25:38,333
Den dag betalte NJ...

1321
01:25:40,791 --> 01:25:42,375
Og nu betaler Taj og Bash.

1322
01:25:44,458 --> 01:25:47,625
Tro mig, hvis jeg fortæller ham det
viger ikke tilbage fra jer

1323
01:25:48,916 --> 01:25:50,333
Så havde det været din tur næste gang.

1324
01:26:01,041 --> 01:26:01,958
{\an8}Eskadrilleleder Shamsher Pathania

1325
01:26:06,333 --> 01:26:07,291
Så du går?

1326
01:26:08,625 --> 01:26:09,500
Ja.

1327
01:26:13,541 --> 01:26:15,000
Vil du ikke engang kæmpe for dine rettigheder?

1328
01:26:16,375 --> 01:26:18,500
Jeg er en fighter. jeg kæmper.

1329
01:26:19,541 --> 01:26:20,458
Ingen slagsmål.

1330
01:26:20,833 --> 01:26:22,500
Jeg ved, hvad Rocky sir tænker.

1331
01:26:22,750 --> 01:26:24,166
Rocky sir mener rigtigt, Minnie.

1332
01:26:24,541 --> 01:26:26,916
Dette er til alles fordel
At jeg holder mig fra Operation Flying.

1333
01:26:27,375 --> 01:26:28,250
Og også mig!

1334
01:26:31,208 --> 01:26:32,291
Hvad vil du høre, Minnie?

1335
01:26:33,125 --> 01:26:34,958
Det samme du gerne vil sige, men ikke sige.

1336
01:26:35,166 --> 01:26:36,041
Jeg er ikke god ved dig Minnie,

1337
01:26:36,125 --> 01:26:37,000
[på engelsk] Det er en simpel ting.

1338
01:26:37,083 --> 01:26:38,500
Og jeg kan ikke selv bestemme det?

1339
01:26:51,083 --> 01:26:52,416
Du reddede mig, Minnie.

1340
01:26:52,916 --> 01:26:54,166
[på engelsk] Du reddede mig virkelig.

1341
01:26:56,375 --> 01:27:00,250
Det troede jeg ikke
At jeg aldrig bliver så glad igen...

1342
01:27:03,750 --> 01:27:05,375
Men du er blevet årsagen til min latter.

1343
01:27:08,875 --> 01:27:09,750
Sommetider…

1344
01:27:10,833 --> 01:27:13,083
en fremtid med dig
Jeg har selv turdet kigge.

1345
01:27:17,458 --> 01:27:18,375
Men mellem os...

1346
01:27:21,416 --> 01:27:22,291
Jeg er kommet.

1347
01:27:24,958 --> 01:27:26,125
Jeg er knust, Minnie.

1348
01:27:28,041 --> 01:27:31,291
mennesker, der elsker mig
Ja, jeg sårede dem.

1349
01:27:33,958 --> 01:27:35,500
Jeg kan ikke give lykke til nogen.

1350
01:27:36,500 --> 01:27:39,791
så for min lykke
Har du besluttet dig for at få mig til at græde?

1351
01:27:42,750 --> 01:27:44,625
Straf ikke dig selv sådan her, tak.

1352
01:27:44,791 --> 01:27:46,083
Hvem skal jeg så gøre, Minnie?

1353
01:27:47,500 --> 01:27:48,375
Hvem skal jeg gøre?

1354
01:27:50,750 --> 01:27:51,958
Alt dette sker på grund af mig.

1355
01:27:53,875 --> 01:27:55,000
Jeg har gjort alt dette.

1356
01:27:57,291 --> 01:28:00,958
du har så meget magt
Ikke at alt burde være på grund af dig.

1357
01:28:02,708 --> 01:28:04,625
Du er ikke så vigtig.

1358
01:28:09,833 --> 01:28:10,958
[på engelsk] Glem mig, Minnie.

1359
01:28:12,708 --> 01:28:14,791
Fokuser på dit arbejde.

1360
01:28:16,916 --> 01:28:17,916
Det hele er ubrugeligt.

1361
01:28:18,916 --> 01:28:20,000
Jeg er ikke god for nogen.

1362
01:28:23,750 --> 01:28:24,666
Okay.

1363
01:28:26,833 --> 01:28:27,833
Måske har du ret.

1364
01:28:31,458 --> 01:28:33,625
Alt det bedste,
Eskadrilleleder Shamsher Pathania.

1365
01:28:47,541 --> 01:28:51,041
{\an8}Fly, se rigtigt!

1366
01:28:51,833 --> 01:28:52,708
Jai Hind, Sir!

1367
01:28:54,500 --> 01:28:56,166
[En mand] Air Force Academy
Velkommen ind, Patty.

1368
01:28:57,083 --> 01:28:59,250
rose dig
Er nået hertil før dig.

1369
01:29:00,416 --> 01:29:01,333
Tak hr.

1370
01:29:01,416 --> 01:29:02,916
[på engelsk] Balakot Strike
Du gjorde det meget godt.

1371
01:29:03,166 --> 01:29:04,625
Hele landet er stolt af dig.

1372
01:29:04,916 --> 01:29:06,000
[på engelsk] Vi er stolte af dig.

1373
01:29:07,750 --> 01:29:09,083
[på engelsk] Og bare rolig.

1374
01:29:09,583 --> 01:29:11,083
Hvor end vores løver er,

1375
01:29:11,166 --> 01:29:12,333
[på engelsk] Han skal nok klare sig.

1376
01:29:16,625 --> 01:29:17,500
Ja Hr.

1377
01:29:18,541 --> 01:29:21,000
overtage fra brar eskadrille
Som flyveinstruktør.

1378
01:29:21,541 --> 01:29:23,833
Nu til dags mange kadetter
Dette er den første solo-etape af.

1379
01:29:24,333 --> 01:29:26,416
Alle detaljer vil blive givet til dig.

1380
01:29:31,166 --> 01:29:33,208
Nirmal Jeet Singh Sekhon Block

1381
01:29:36,083 --> 01:29:37,500
[sirene lyd]

1382
01:29:44,250 --> 01:29:45,541
-Undskyld mig.
-Hr.

1383
01:29:45,875 --> 01:29:47,625
- Hvad sker der der?
-Sir, der er en flykadet...

1384
01:29:47,791 --> 01:29:49,750
Hans første solo er,
Så hun er bange i luften.

1385
01:29:50,000 --> 01:29:50,958
[på engelsk] Er det okay, hvis jeg kommer?

1386
01:29:51,625 --> 01:29:52,625
[på engelsk] Selvfølgelig, sir. Kom her over.

1387
01:29:52,750 --> 01:29:53,666
Tak.

1388
01:29:54,458 --> 01:29:56,791
[på engelsk] Neha, din fart
For hurtigt, din retning er forkert.

1389
01:29:56,875 --> 01:29:58,250
Oprethold Zero-Niner-Zero.

1390
01:30:04,333 --> 01:30:06,333
-[på engelsk] Hvad er hans situation?
-[på engelsk] Han er i finalen, sir.

1391
01:30:20,416 --> 01:30:22,166
Første solo i så stærk modvind?

1392
01:30:22,333 --> 01:30:23,750
Vejret skiftede pludselig, sir.

1393
01:30:24,208 --> 01:30:25,166
Hun kan ikke klare det.

1394
01:30:25,250 --> 01:30:26,125
[på engelsk] Hvad hedder den?

1395
01:30:26,291 --> 01:30:27,500
Flykadet Neha Joshi, Sir.

1396
01:30:27,625 --> 01:30:28,958
-Kaldesignal?
-NJ.

1397
01:30:31,458 --> 01:30:32,458
Neha Joshi. NJ.

1398
01:30:36,916 --> 01:30:37,791
Walkie.

1399
01:30:43,833 --> 01:30:47,083
[på engelsk] Hej, NJ, I Squadron
Jeg taler som leder Pathania.

1400
01:30:47,166 --> 01:30:49,208
Jeg er kommet for at hjælpe dig.
Hvordan er radiosignalet?

1401
01:30:49,625 --> 01:30:50,666
Klokken er fem, sir.

1402
01:30:50,750 --> 01:30:52,875
Du har fuldstændig ret, NJ. Tjek overskriften.

1403
01:30:54,625 --> 01:30:55,958
Se på overskriften nul-ni-nul.

1404
01:30:57,500 --> 01:30:59,000
Ja, sir, det er nul-ni-nul.

1405
01:30:59,166 --> 01:31:01,041
kan du lide landingsbanen
Er midterlinjen i NJ synlig?

1406
01:31:04,041 --> 01:31:05,041
Ja Hr. Det er synligt.

1407
01:31:05,125 --> 01:31:06,875
Juster næsen af ​​flyet med midterlinjen.

1408
01:31:09,833 --> 01:31:10,916
[på engelsk] gør du mig
Kan du se, NJ?

1409
01:31:11,250 --> 01:31:12,916
[på engelsk] Nej, sir. jeg dig
Jeg er ikke i stand til at se.

1410
01:31:16,791 --> 01:31:19,041
[på engelsk] En sort bil på landingsbanen
Er. Kan du se mig nu?

1411
01:31:20,041 --> 01:31:21,458
Ja Hr. Jeg kan se dig.

1412
01:31:21,541 --> 01:31:22,416
Okay godt.

1413
01:31:22,750 --> 01:31:25,250
flyets næsevind
Drej i retning af, NJ.

1414
01:31:25,416 --> 01:31:26,291
Roger.

1415
01:31:28,583 --> 01:31:29,750
Lidt mere, NJ.

1416
01:31:30,125 --> 01:31:31,125
Sænk din hastighed lidt, NJ.

1417
01:31:31,208 --> 01:31:32,083
[på engelsk] Du er meget hurtig.

1418
01:31:35,208 --> 01:31:36,208
[på engelsk] Hastighed reduceret.

1419
01:31:36,333 --> 01:31:37,250
[på engelsk] Meget god.

1420
01:31:37,458 --> 01:31:39,333
[på engelsk] Du er lige ved at ankomme,
NJ. Bliv i samme stilling.

1421
01:31:41,750 --> 01:31:43,500
[på engelsk] Bussen er ved at nå,
Bliv i samme stilling.

1422
01:31:45,291 --> 01:31:46,166
[på engelsk] Bliv ved.

1423
01:31:47,416 --> 01:31:48,625
og nu! Venstre ror!

1424
01:32:12,458 --> 01:32:13,375
[på engelsk] Det er min fornøjelse, sir.

1425
01:32:34,291 --> 01:32:35,333
briefing

1426
01:32:39,541 --> 01:32:45,750
Hvor har min vejs lys ført dig hen?

1427
01:32:46,625 --> 01:32:50,000
Jeg er træt af at tælle...

1428
01:32:50,208 --> 01:32:52,625
Du har voldt mig så meget smerte.

1429
01:32:53,166 --> 01:32:59,500
Åh, hør på skæbnen
Rukh forvandler dig til en tur.

1430
01:33:00,166 --> 01:33:03,541
slags bryde hvad der er

1431
01:33:03,666 --> 01:33:07,000
slags bryde hvad der er

1432
01:33:07,166 --> 01:33:10,375
♥ To hjertemagere ♥

1433
01:33:10,583 --> 01:33:14,166
Stop med at elske med mig

1434
01:33:17,333 --> 01:33:20,708
slags bryde hvad der er

1435
01:33:20,791 --> 01:33:24,041
slags bryde hvad der er

1436
01:33:24,250 --> 01:33:27,541
Altså den der laver hjerter.

1437
01:33:27,625 --> 01:33:30,875
Stop med at elske med mig

1438
01:33:30,958 --> 01:33:34,333
slags bryde hvad der er

1439
01:33:34,458 --> 01:33:37,791
slags bryde hvad der er

1440
01:33:37,916 --> 01:33:41,208
Altså den der laver hjerter.

1441
01:33:41,333 --> 01:33:44,666
Stop med at elske med mig

1442
01:33:44,750 --> 01:33:48,041
Du bedes helbrede min sorg.

1443
01:33:48,125 --> 01:33:51,541
Lad det ikke være til i morgen, og gør det i dag.

1444
01:33:51,708 --> 01:33:58,500
♥ Du bryder hvis
Lad være med at bøje hovedet.

1445
01:34:14,625 --> 01:34:16,500
Opmærksomhed

1446
01:34:32,541 --> 01:34:33,416
Hyderabad telegram

1447
01:34:34,875 --> 01:34:36,708
i fangenskab i 28 dage
Hvornår bliver han løsladt?

1448
01:34:39,958 --> 01:34:43,333
Han viste sig at være en løgner
Stjernerne går alle langsomt i stykker,

1449
01:34:43,416 --> 01:34:46,291
Min himmel er tom nu

1450
01:34:46,875 --> 01:34:50,250
Jeg blev på vejen
miles fra hinanden

1451
01:34:50,375 --> 01:34:53,083
Hvor er det, der var mit?

1452
01:34:53,291 --> 01:34:56,625
-Hvem lytter ikke til mine ønsker?
-Hvem accepterer mine løfter?

1453
01:34:56,708 --> 01:35:00,041
- Hvad er din himmel til for?
- Hvad er din himmel til for?

1454
01:35:00,166 --> 01:35:04,541
-Tag min sorg og bøj dig for mig.
-Tag min sorg og bøj dig for mig.

1455
01:35:05,208 --> 01:35:09,333
Eller måske forlader han himlen

1456
01:35:12,208 --> 01:35:15,583
slags bryde hvad der er

1457
01:35:15,666 --> 01:35:19,000
- lav hvad du vil og knæk det
- Bryd det ned

1458
01:35:19,083 --> 01:35:22,333
-to hjertemagere ♥
-to hjertemagere ♥

1459
01:35:22,500 --> 01:35:25,791
Stop med at elske med mig

1460
01:35:25,916 --> 01:35:29,125
slags bryde hvad der er

1461
01:35:29,208 --> 01:35:32,708
slags bryde hvad der er

1462
01:35:32,833 --> 01:35:36,416
-to hjertemagere ♥
-to hjertemagere ♥

1463
01:35:36,500 --> 01:35:39,500
Stop med at elske med mig

1464
01:35:39,583 --> 01:35:42,916
Du bedes helbrede min sorg.

1465
01:35:43,000 --> 01:35:46,416
Lad det ikke være til i morgen, og gør det i dag.

1466
01:35:46,541 --> 01:35:49,666
{\an8}melodi, hvis velsignelser du bryder.

1467
01:35:49,791 --> 01:35:53,958
Han burde holde op med at bøje hovedet.

1468
01:35:56,958 --> 01:35:59,833
{\an8} Lad være med det.

1469
01:36:09,666 --> 01:36:11,166
Graduering
204 kursus

1470
01:36:11,291 --> 01:36:13,083
ATC spurgte hele tiden Sunil,

1471
01:36:13,166 --> 01:36:15,000
[på engelsk] "Din højde og position
Hvad er"?

1472
01:36:15,250 --> 01:36:16,916
Og denne galning sagde:

1473
01:36:17,416 --> 01:36:20,375
[på engelsk] Sir, min højde er 5'10
Og jeg sidder på forsædet.

1474
01:36:24,041 --> 01:36:25,708
Og tal ikke engang om Neha!

1475
01:36:26,041 --> 01:36:28,333
ATC det den dag
gav ordre til at lande

1476
01:36:28,416 --> 01:36:30,416
Og den var ikke engang i stand til at lande.

1477
01:36:32,166 --> 01:36:33,125
Hr!

1478
01:36:33,250 --> 01:36:36,166
Neha lavede sin første solo
Landingen blev udført meget godt.

1479
01:36:36,833 --> 01:36:39,291
-[på engelsk] Jeg var der.
- Fordi du guidede mig, sir.

1480
01:36:39,750 --> 01:36:43,916
Hvis pigerne her finder ud af det
Det blev sagt, at du instruerer i nødstilfælde,

1481
01:36:44,166 --> 01:36:47,125
Så alle pigerne er nye hver dag
Kommer med landingsproblemer.

1482
01:36:47,958 --> 01:36:50,625
[på engelsk] Hold kæft, Sunil.
Sir, ignorer venligst dette.

1483
01:36:52,000 --> 01:36:53,000
[på engelsk] kom her
Tak for det, sir.

1484
01:36:53,916 --> 01:36:54,791
Er god.

1485
01:36:55,416 --> 01:36:58,833
Jeg elsker at se jer alle her
Huskede min akademitid.

1486
01:37:01,041 --> 01:37:03,625
Disse kursuskammerater
Båndet mellem er dannet her...

1487
01:37:07,208 --> 01:37:08,291
[på engelsk] Det er livslangt kammeratskab.

1488
01:37:41,791 --> 01:37:42,708
-Skål.
-Skål, sir.

1489
01:37:42,791 --> 01:37:43,708
-[på engelsk] Vær forsigtig.
-Ja.

1490
01:37:46,625 --> 01:37:47,541
Jai Hind, Sir.

1491
01:37:48,083 --> 01:37:49,000
Patty?

1492
01:37:49,125 --> 01:37:50,041
[på engelsk] Hvor er din drink?

1493
01:37:51,250 --> 01:37:52,125
[på engelsk] Må jeg sige noget, sir?

1494
01:37:52,666 --> 01:37:53,541
Sige.

1495
01:37:53,833 --> 01:37:56,500
Sir, jeg indsender mine papirer.

1496
01:37:58,208 --> 01:38:00,666
Jeg har besluttet at forlade hæren.

1497
01:38:01,083 --> 01:38:01,958
Hvorfor?

1498
01:38:03,208 --> 01:38:04,166
[på engelsk] Sir, jeg...

1499
01:38:05,375 --> 01:38:08,833
Patty, efter Balakot
Du har ikke taget orlov.

1500
01:38:09,041 --> 01:38:09,958
[på engelsk] Tag en pause.

1501
01:38:10,166 --> 01:38:11,500
Vil tale, når du kommer tilbage.

1502
01:38:12,083 --> 01:38:12,958
[på engelsk] Tag det.

1503
01:38:14,708 --> 01:38:15,916
Min beslutning vil ikke ændre sig, sir.

1504
01:38:19,000 --> 01:38:19,875
Jai Hind, Sir.

1505
01:38:24,750 --> 01:38:27,791
{\an8}Hyderabad

1506
01:38:32,083 --> 01:38:33,916
-Hej. KI-793.
-Hej.

1507
01:38:35,541 --> 01:38:38,916
Undskyld hr. dit fly er aflyst
Er gået og er booket igen til i morgen.

1508
01:38:44,000 --> 01:38:45,375
Er der ingen andre fly til Jammu?

1509
01:38:45,458 --> 01:38:46,708
[på engelsk] I Air-Force
Jeg er en betjent.

1510
01:38:50,291 --> 01:38:52,458
Undskyld hr. Begge de resterende fly er fyldt op.

1511
01:38:59,708 --> 01:39:01,208
Det er meget vigtigt for mig at gå, frue.

1512
01:39:01,875 --> 01:39:02,750
[på engelsk] Enhver flyvning vil fungere.

1513
01:39:04,166 --> 01:39:05,041
Vær venlig?

1514
01:39:09,583 --> 01:39:12,083
Sir, du er vores
Du kan tale med driftslederen.

1515
01:39:12,208 --> 01:39:13,458
[på engelsk] Jeg er sikker på,
De kan hjælpe dig.

1516
01:39:14,166 --> 01:39:15,750
-[på engelsk] Han er lige der.
-Tak skal du have.

1517
01:39:19,000 --> 01:39:20,000
[på engelsk] Er jeg med
Må jeg komme, sir?

1518
01:39:21,833 --> 01:39:24,083
Jeg går i førerhuset.
Du kommer med din bil.

1519
01:39:25,500 --> 01:39:28,000
Goddag hr. [på engelsk] I
Jeg er eskadrilleleder Pathania.

1520
01:39:28,125 --> 01:39:29,083
indiske luftvåben.

1521
01:39:30,541 --> 01:39:31,916
Mit fly er blevet aflyst, sir.

1522
01:39:32,250 --> 01:39:34,125
Og jeg skal nå Jammu.

1523
01:39:34,916 --> 01:39:36,583
Hvis jeg havde fået en plads på næste fly...

1524
01:39:39,166 --> 01:39:40,041
[på engelsk] Hvis det er muligt.

1525
01:39:41,166 --> 01:39:42,166
Luftvåben…

1526
01:39:43,500 --> 01:39:44,375
Ja.

1527
01:39:51,416 --> 01:39:52,916
Abhijeet Rathod
Driftsleder

1528
01:39:53,625 --> 01:39:55,250
-[på engelsk] Dette er Meenal Rathore.
- Minnie.

1529
01:39:57,750 --> 01:39:58,708
Var far i luftvåbnet?

1530
01:39:59,541 --> 01:40:02,166
Nej, Air Bharat. Jorddrift.

1531
01:40:03,625 --> 01:40:07,333
Den dag, hvor luftvåbnets samtykkeerklæring
Netop den dag accepterede min far mig som martyr.

1532
01:40:09,666 --> 01:40:11,958
Sir, er det din?
Er din datter i luftvåbnet?

1533
01:40:12,208 --> 01:40:13,083
Ingen.

1534
01:40:15,416 --> 01:40:16,541
Vil du have noget, Usha?

1535
01:40:18,000 --> 01:40:20,583
Har du ikke en datter? Eller ikke i flyvevåbnet?

1536
01:40:20,833 --> 01:40:21,791
[på engelsk] Hvad mener du?

1537
01:40:22,083 --> 01:40:24,541
Jeg er en speciel i Srinagar
Var i en luftvåbenenhed, sir.

1538
01:40:25,708 --> 01:40:27,833
Meenal Rathod var i mit hold.

1539
01:40:30,541 --> 01:40:31,500
Jeg tænkte måske...

1540
01:40:32,250 --> 01:40:33,125
Vær din datter.

1541
01:40:33,708 --> 01:40:37,166
Hvis jeg havde en datter,
Det er altså ikke i flyvevåbnet.

1542
01:40:40,125 --> 01:40:41,166
[på engelsk] Meget ked af det, sir.

1543
01:40:43,833 --> 01:40:45,333
Jeg ville ønske, hun var din datter, sir.

1544
01:40:47,125 --> 01:40:49,333
fordi hans forældre
Så accepter ham alligevel ikke.

1545
01:40:52,583 --> 01:40:54,375
Han har en særlig stilling i Srinagar.

1546
01:40:55,583 --> 01:40:58,125
Hun er en af ​​de bedste piloter i vores land.

1547
01:41:00,541 --> 01:41:03,208
hans forældre ønskede
at hun bliver gift og slår sig ned

1548
01:41:04,375 --> 01:41:07,708
denne idiot hver dag
sætte sit liv på spil

1549
01:41:08,625 --> 01:41:10,750
Må folk som dig sove roligt.

1550
01:41:15,333 --> 01:41:19,708
Ikke kun hans far,
Men enhver indianer er stolt af Minal.

1551
01:41:21,458 --> 01:41:24,833
Folk siger
At der ikke er plads til kvinder i hæren.

1552
01:41:26,083 --> 01:41:27,250
Ved ikke hvorfor det siges, sir.

1553
01:41:28,125 --> 01:41:30,166
fjendens kugle
Hun skelner ikke mellem mænd eller kvinder.

1554
01:41:32,916 --> 01:41:34,083
Vi gør forskellen.

1555
01:41:39,541 --> 01:41:41,291
Hendes far ville have hende til at blive gift.

1556
01:41:41,958 --> 01:41:42,958
Han blev gift.

1557
01:41:45,416 --> 01:41:46,333
Fra dit land.

1558
01:41:50,791 --> 01:41:53,000
Og denne skøre person vil bevare dette forhold til sin død.

1559
01:41:57,208 --> 01:42:01,000
Det er godt, hr., at Indien er
Ikke alle piger er som Meenal.

1560
01:42:02,000 --> 01:42:03,833
Ellers skulle vi mænd have siddet derhjemme.

1561
01:42:16,250 --> 01:42:18,083
Giv dette ved check-in skranken

1562
01:42:18,708 --> 01:42:19,750
Du får boardingkort.

1563
01:42:22,958 --> 01:42:26,833
Næste gang, hvis nogen spørger,
Sir, tag æren for at være forælder.

1564
01:42:28,666 --> 01:42:30,333
fordi hans forældre
Så denne mulighed er gået tabt.

1565
01:42:32,958 --> 01:42:33,833
Tak hr.

1566
01:42:39,916 --> 01:42:40,791
Det er okay.

1567
01:42:42,875 --> 01:42:44,083
Savner jer begge meget.

1568
01:42:47,833 --> 01:42:48,916
Vær glad, søn.

1569
01:42:50,000 --> 01:42:51,250
[på engelsk] Gud velsigne dig.

1570
01:43:12,333 --> 01:43:13,208
Shammi?

1571
01:43:13,875 --> 01:43:15,875
Hvilken dejlig overraskelse du har givet mig!

1572
01:43:24,791 --> 01:43:25,750
Hvad skete der, Shammi?

1573
01:43:26,208 --> 01:43:27,166
Er alt i orden?

1574
01:43:30,208 --> 01:43:31,125
Alt er fint, Baba.

1575
01:43:32,041 --> 01:43:34,416
Jeg huskede dig, så jeg kom for at møde dig.

1576
01:43:37,291 --> 01:43:38,916
Kom nu, kom indenfor.

1577
01:43:41,458 --> 01:43:43,083
Chanakya nyheder

1578
01:43:43,333 --> 01:43:44,333
Ja, ja, jeg kommer...

1579
01:43:44,416 --> 01:43:45,500
[på engelsk] Breaking news fra Srinagar.

1580
01:43:45,583 --> 01:43:47,625
Vores to modige flyvevåbenofficerer

1581
01:43:47,708 --> 01:43:49,833
Hvem er fængslet i pakistansk fængsel i 40 dage,

1582
01:43:50,125 --> 01:43:51,666
Der er nyheder om hans løsladelse.

1583
01:43:53,541 --> 01:43:54,416
Pakistan OQ...

1584
01:43:54,583 --> 01:43:55,458
Hej, Shammi!

1585
01:43:55,583 --> 01:43:56,666
Shammi, kom her hurtigt.

1586
01:43:56,875 --> 01:43:58,250
Kom hurtigt. kom her. kom her.

1587
01:43:58,375 --> 01:43:59,833
-Eskadrilleleder Bashir Khan.
-Shammi.

1588
01:44:00,083 --> 01:44:01,666
-Og til eskadrilleleder Sartaj Gill
-Se.

1589
01:44:01,750 --> 01:44:03,333
Pakistan frigiver snart.

1590
01:44:03,541 --> 01:44:05,333
Dette skyldes den indiske regerings løbende samtaler

1591
01:44:05,541 --> 01:44:07,541
Dette er et positivt og vigtigt resultat.

1592
01:44:07,875 --> 01:44:11,958
Både betjentenes og hele familiens familier
En bølge af lykke er vågnet i landet.

1593
01:44:12,125 --> 01:44:14,416
Vores modige kæmpere vender nu hjem.

1594
01:44:14,541 --> 01:44:16,125
For mere information om denne nyhed...

1595
01:44:24,583 --> 01:44:26,916
Bær dette. Sender dig tilbage.

1596
01:44:29,833 --> 01:44:33,208
Vi vender tilbage samme vej som vi kom.

1597
01:44:33,375 --> 01:44:34,250
Betyder…

1598
01:44:34,541 --> 01:44:35,416
Skræmt?

1599
01:44:35,833 --> 01:44:36,708
Ingen.

1600
01:44:40,000 --> 01:44:41,000
Mens man lever.

1601
01:44:43,833 --> 01:44:46,291
Græd ikke for meget ved vores afgang.

1602
01:44:48,166 --> 01:44:49,458
Vantro et eller andet sted fra!

1603
01:44:53,083 --> 01:44:58,000
[siger noget på urdu]

1604
01:44:59,625 --> 01:45:02,875
Hej, bror, han må have læst en koran.

1605
01:45:03,958 --> 01:45:04,916
Forstået.

1606
01:45:05,666 --> 01:45:07,958
"Sandt af kærlighed til landet

1607
01:45:09,208 --> 01:45:10,375
Ingen ære."

1608
01:45:12,541 --> 01:45:15,000
Jeg vil give dig sådan en død

1609
01:45:15,375 --> 01:45:16,750
det land og ære

1610
01:45:17,958 --> 01:45:19,166
Begge vil blive glemt.

1611
01:45:19,875 --> 01:45:24,083
I denne sag min
Jeg mangler en kuplet fra min ven.

1612
01:45:24,666 --> 01:45:25,916
Fortæl mig ven.

1613
01:45:27,458 --> 01:45:28,416
har en chance,

1614
01:45:29,083 --> 01:45:29,958
Det er skik,

1615
01:45:31,375 --> 01:45:32,458
Og fjenden også.

1616
01:45:34,791 --> 01:45:36,250
Det er en anmodning, din idiot.

1617
01:45:37,750 --> 01:45:39,875
"Du vil finde mange elskere i verden.

1618
01:45:41,416 --> 01:45:43,833
Men der er ingen kærlighed til landet.

1619
01:45:45,458 --> 01:45:49,083
pakket ind i diamanter,
Mange dør klamrende til guld,

1620
01:45:50,166 --> 01:45:51,916
men smukkere end tricoloren

1621
01:45:52,916 --> 01:45:54,041
Der er ingen ligklæde."

1622
01:45:58,583 --> 01:46:01,041
Jai Hind!

1623
01:46:05,125 --> 01:46:06,083
Hr!

1624
01:46:08,833 --> 01:46:11,500
-Åbn mine hænder, og så siger jeg det til svogeren.
-Hvad laver du?

1625
01:46:11,583 --> 01:46:13,458
De skal returneres sikkert.

1626
01:46:13,583 --> 01:46:14,875
Der er en streng ordre fra Wazir-e-Azam.

1627
01:46:14,958 --> 01:46:16,500
-Jeg vil eliminere disse vantro!
-Ingen! Ingen!

1628
01:46:16,625 --> 01:46:18,833
Din far er en vantro, en terrorist fra et eller andet sted!

1629
01:46:19,000 --> 01:46:22,625
De skal returneres sikkert.
Der er en streng ordre fra Wazir-e-Alam.

1630
01:46:22,750 --> 01:46:23,916
Vent, sir.

1631
01:46:33,291 --> 01:46:34,291
Hvad?

1632
01:46:38,750 --> 01:46:39,791
- Forstået. Tak.
-[på engelsk] Om to minutter.

1633
01:46:41,708 --> 01:46:44,375
Der var et opkald fra ATC.
Taj og Bash må snart ankomme.

1634
01:46:44,583 --> 01:46:45,875
[på engelsk] om 03 minutter
Ved at lande.

1635
01:46:45,958 --> 01:46:47,125
-Hvad er der galt!
-Ja.

1636
01:46:47,208 --> 01:46:48,166
[på engelsk] Meget flot!

1637
01:47:15,250 --> 01:47:16,541
- Hvordan har du det, ven?
- Okay, kammerat.

1638
01:47:16,791 --> 01:47:17,833
[på engelsk] ser dig tilbage
Det føles godt, Patty.

1639
01:47:25,083 --> 01:47:25,958
Hej Minnie.

1640
01:47:27,625 --> 01:47:28,583
Hej Shammi.

1641
01:47:28,958 --> 01:47:29,833
[på engelsk]
Godt at se dig.

1642
01:47:30,541 --> 01:47:32,458
Jeg er kommet for at møde drengene.

1643
01:47:33,500 --> 01:47:34,375
Absolut.

1644
01:47:35,500 --> 01:47:36,666
Sukhi bringer dem.

1645
01:47:37,666 --> 01:47:39,083
[på engelsk] vi ses igen
Dejligt, Patty sir.

1646
01:47:40,583 --> 01:47:41,958
Sir, jeg siger det altid til Unni

1647
01:47:42,416 --> 01:47:45,208
at hvis patty sir ikke var der
Heller ikke den tarvelige klar.

1648
01:47:46,708 --> 01:47:48,416
Er du min afløser?

1649
01:47:49,500 --> 01:47:50,416
-Godt.
-Hr.

1650
01:47:50,500 --> 01:47:52,250
[på engelsk] Hej unge mand.
Hvordan har du det, Patty?

1651
01:47:54,000 --> 01:47:55,791
Hvordan går det på akademiet?

1652
01:47:58,041 --> 01:47:58,916
[på engelsk] Sir, jeg...

1653
01:49:07,958 --> 01:49:11,375
Eskadrilleleder Bashir Khan

1654
01:49:22,041 --> 01:49:23,000
lykkelig?

1655
01:49:23,875 --> 01:49:24,958
Hvad skete der med bash?

1656
01:49:26,791 --> 01:49:27,875
Hvor er kronen, Sukhi?

1657
01:49:33,000 --> 01:49:34,041
Hvor er kronen, Sukhi?

1658
01:49:35,916 --> 01:49:36,875
Ikke sendt.

1659
01:49:37,541 --> 01:49:38,750
De siger, at der ikke er nogen ordrer.

1660
01:49:39,916 --> 01:49:44,375
Bash er blevet tortureret meget, Patty.

1661
01:49:46,166 --> 01:49:48,833
Han blev dræbt efter at have tortureret ham meget.

1662
01:50:10,375 --> 01:50:11,541
I er dyr!

1663
01:50:14,541 --> 01:50:15,791
Hans krop var i stykker.

1664
01:50:17,583 --> 01:50:18,750
[på engelsk] Fuckin' i stykker.

1665
01:50:21,125 --> 01:50:22,416
Er dette deres diplomati?

1666
01:50:23,916 --> 01:50:25,000
Er det deres etik?

1667
01:50:26,791 --> 01:50:30,000
De siger, at han allerede var såret, din løgner!

1668
01:50:31,875 --> 01:50:33,291
Jeg har set hans sår, sir.

1669
01:50:34,208 --> 01:50:35,375
[på engelsk] De har dræbt ham, sir.

1670
01:50:36,125 --> 01:50:38,250
[på engelsk] Tortureret først
Gik og dræbte så.

1671
01:50:39,583 --> 01:50:40,791
Hvor længe vil du fortsætte med at holde ud, sir?

1672
01:50:41,250 --> 01:50:42,541
[på engelsk] få dem til at smage sjovt

1673
01:50:43,625 --> 01:50:45,166
Og spræng det i stykker.

1674
01:50:45,500 --> 01:50:46,541
[på engelsk] Rolig ned, Rocky.

1675
01:50:46,625 --> 01:50:49,166
Vi er vrede, og det er det, de vil have.

1676
01:50:49,375 --> 01:50:51,458
-Ja Hr. Men--
-Først skal du have en opdatering om Taj.

1677
01:50:52,166 --> 01:50:53,666
hvordan har han det? hvor er?

1678
01:50:55,791 --> 01:50:57,333
Er han i live eller ej?

1679
01:51:22,750 --> 01:51:25,041
Rang: Eskadronsleder
Navn: Bashir Khan

1680
01:51:28,458 --> 01:51:30,875
Enhed: Air Dragon
Srinagar til Lucknow

1681
01:51:34,250 --> 01:51:40,458
Jeg tog din jord og gav den tilbage til dig.

1682
01:51:41,083 --> 01:51:45,250
Din gæld er blevet tilbagebetalt.

1683
01:51:47,208 --> 01:51:53,291
Hvem bukkede sig aldrig for fjenden, sir?

1684
01:51:53,833 --> 01:51:59,625
Jeg har bøjet mig for dig

1685
01:52:14,416 --> 01:52:20,375
Det er som at dø for dig
Nogle festvenner?

1686
01:52:20,666 --> 01:52:25,708
Døden kommer til dem, der er mindre heldige.

1687
01:52:26,958 --> 01:52:32,083
Jeg vil føde igen på din jord.

1688
01:52:32,208 --> 01:52:37,833
Så jeg kan sige "Vande Mataram" igen.

1689
01:52:37,958 --> 01:52:40,583
Salut!

1690
01:52:40,958 --> 01:52:44,916
melodier

1691
01:52:45,000 --> 01:52:48,958
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

1692
01:52:50,625 --> 01:52:54,500
melodier

1693
01:52:54,583 --> 01:52:58,333
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

1694
01:53:28,291 --> 01:53:30,625
seneste nyt

1695
01:53:32,166 --> 01:53:37,916
Det er ikke meget, venner
Dem der ofrer.

1696
01:53:38,583 --> 01:53:44,375
Dem, der opgav deres ungdom i landets navn.

1697
01:53:44,958 --> 01:53:50,791
Dem, der sætter deres land før ethvert forhold.

1698
01:53:51,208 --> 01:53:57,750
Dem, der lægger deres lig på ligbålet for landets skyld.

1699
01:53:58,041 --> 01:54:04,291
Hvad hvis det bliver til aske?
Hvad hvis jeg bliver røg?

1700
01:54:04,708 --> 01:54:10,125
♪ Jeg vil vogte grænsen som vinden ♪

1701
01:54:16,750 --> 01:54:20,666
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1702
01:54:20,750 --> 01:54:24,625
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1703
01:54:26,291 --> 01:54:30,250
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1704
01:54:30,333 --> 01:54:34,083
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1705
01:54:36,000 --> 01:54:39,833
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1706
01:54:39,916 --> 01:54:43,916
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1707
01:54:45,583 --> 01:54:49,500
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1708
01:54:49,583 --> 01:54:53,666
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1709
01:54:55,250 --> 01:54:59,208
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1710
01:54:59,291 --> 01:55:03,208
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1711
01:55:03,625 --> 01:55:04,666
Fighter altid

1712
01:55:04,833 --> 01:55:08,541
♪ Godt vandet, frugtbart, malaysisk køligt ♪

1713
01:55:08,625 --> 01:55:12,500
♪ Shasyashyamala, Vande Mataram! ♪

1714
01:55:34,416 --> 01:55:35,291
Rigtigt.

1715
01:55:39,125 --> 01:55:40,458
Jeg ved, hvad du tænker.

1716
01:55:43,083 --> 01:55:44,583
At det i morgen også kan ske med Taj.

1717
01:55:49,458 --> 01:55:50,750
Men du tager fejl, Sachi.

1718
01:55:54,208 --> 01:55:55,625
Der vil ikke ske noget med din krone.

1719
01:55:59,041 --> 01:56:00,625
Om et par dage vil han stå foran dig.

1720
01:56:02,750 --> 01:56:04,375
Må fortælle sine dårlige vittigheder.

1721
01:56:06,166 --> 01:56:07,333
Måske bliver du også slået.

1722
01:56:11,083 --> 01:56:13,750
til kronen i mit nærvær
Ingen kan gøre nogen skade.

1723
01:56:16,541 --> 01:56:17,458
ingen.

1724
01:56:18,958 --> 01:56:20,541
Jeg har brug for din tillid, Sachi.

1725
01:56:24,125 --> 01:56:25,333
Ikke bare nogen anden...

1726
01:56:27,041 --> 01:56:28,041
Kun din.

1727
01:56:31,250 --> 01:56:32,333
er du igen

1728
01:56:34,250 --> 01:56:35,541
Kan du stole på mig?

1729
01:56:38,666 --> 01:56:39,541
Vær venlig?

1730
01:57:08,333 --> 01:57:10,541
Er skadet! Men han er i live.

1731
01:57:11,416 --> 01:57:15,500
sit liv nu
Der er ingen omkostninger i mit formål.

1732
01:57:19,000 --> 01:57:22,083
Videoopkald fra Srinagar
Azhar Bhai, på vores sikre linje.

1733
01:57:23,041 --> 01:57:24,458
Assalam alekum, Azhar Mian.

1734
01:57:24,916 --> 01:57:27,000
Tillykke. Vores plan lykkedes.

1735
01:57:27,375 --> 01:57:29,375
Indiske hær i ly af mørket i aftes

1736
01:57:29,625 --> 01:57:30,583
Er ved at angribe.

1737
01:57:30,958 --> 01:57:31,916
Vær klar.

1738
01:57:39,166 --> 01:57:40,583
Hils Sartaj Gill.

1739
01:57:41,208 --> 01:57:44,875
jeg kan se i pakistan
Azhar Bhai har taget sig godt af dig.

1740
01:57:45,750 --> 01:57:48,333
Næste møde vil være i himlen.

1741
01:57:48,791 --> 01:57:49,875
Khudahafiz.

1742
01:57:51,541 --> 01:57:53,125
Troede du, han var en RAW-agent?

1743
01:57:53,791 --> 01:57:56,416
Han er topagenten for ISI i Indien.

1744
01:58:01,041 --> 01:58:03,791
[Debojyoti] Rocky, giv mig kronen
Fortæl mig planen for redningsmissionen.

1745
01:58:04,041 --> 01:58:05,750
Vi er nødt til at bringe Taj tilbage for enhver pris.

1746
01:58:06,416 --> 01:58:11,416
Ifølge Zarina Begum har hun
Taj holdes her i denne militærlejr.

1747
01:58:12,041 --> 01:58:13,250
Tortureret, men i live.

1748
01:58:13,500 --> 01:58:15,958
vi vil droppe garuda her
Og så herfra vores choppere--

1749
01:58:16,041 --> 01:58:17,000
Jai Hind, Sir.

1750
01:58:17,875 --> 01:58:19,333
-Hr.
-Ja, Tanya?

1751
01:58:19,666 --> 01:58:23,250
Der er kommet nyheder fra Pakistan om, at han
Har lukket hele vores luftrum.

1752
01:58:23,500 --> 01:58:24,625
Selv for indenrigsflyvninger.

1753
01:58:24,833 --> 01:58:28,000
Nu et hvilket som helst fly
Kan ikke flyve over territoriet.

1754
01:58:28,333 --> 01:58:30,583
Han havde også to jagereskadroner

1755
01:58:30,750 --> 01:58:33,875
og fire jord-til-luft missil eskadriller
Har også været indsat på LOC.

1756
01:58:34,541 --> 01:58:36,250
Alle ruter er blevet lukket, sir.

1757
01:58:36,625 --> 01:58:38,916
Pakistan er nu en flyveforbudszone.

1758
01:58:39,416 --> 01:58:41,333
Det er nu umuligt at komme ind i Pakistan, sir.

1759
01:58:42,666 --> 01:58:43,625
[på engelsk] Du kan gå nu.

1760
01:58:44,000 --> 01:58:44,916
Jai Hind, Sir.

1761
01:58:48,041 --> 01:58:49,208
Det er ikke gode nyheder.

1762
01:58:50,583 --> 01:58:51,833
Skal tænke på noget andet.

1763
01:59:03,041 --> 01:59:04,000
[på engelsk] Må jeg sige noget, sir?

1764
01:59:04,208 --> 01:59:05,125
[på engelsk] Slet ikke.

1765
01:59:05,666 --> 01:59:06,708
[på engelsk] Sir, jeg bare
Jeg vil vide så meget

1766
01:59:06,791 --> 01:59:08,041
at vi tager kronen
Hvad gør du for at bringe det tilbage?

1767
01:59:08,208 --> 01:59:09,166
Vi?

1768
01:59:09,750 --> 01:59:11,625
Dette er et internt anliggende for vores team, Patty.

1769
01:59:12,041 --> 01:59:13,208
[på engelsk] Nu er det lige meget for dig
Intet at gøre med det.

1770
01:59:13,666 --> 01:59:14,666
[på engelsk] Selvfølgelig er det det, sir!

1771
01:59:14,875 --> 01:59:17,750
Du har måske glemt,
Du er ikke længere en del af dette team.

1772
01:59:17,916 --> 01:59:19,000
Jeg tilhører denne styrke, sir.

1773
01:59:25,291 --> 01:59:26,166
Til hvornår?

1774
01:59:28,000 --> 01:59:29,916
du har din
Det er besluttet at indsende papirerne.

1775
01:59:31,916 --> 01:59:32,833
Hørte jeg forkert?

1776
01:59:35,500 --> 01:59:36,625
Du var en fighter,

1777
01:59:38,541 --> 01:59:39,708
Eller aldrig eksisteret?

1778
01:59:49,833 --> 01:59:50,916
General sir!

1779
01:59:51,125 --> 01:59:53,041
Ved du, at Indien vil tage hævn nu?

1780
01:59:53,291 --> 01:59:55,833
En kammerat blev dræbt og en fængslet her.

1781
01:59:57,500 --> 01:59:58,541
Nu kommer han.

1782
01:59:59,666 --> 02:00:00,958
Det er hvad jeg vil.

1783
02:00:03,208 --> 02:00:06,125
Derfor
Jeg havde sendt en vantros begravelsesoptog.

1784
02:00:08,541 --> 02:00:12,208
mig fra min agent
Der er modtaget nyheder om, hvordan...

1785
02:00:13,541 --> 02:00:15,000
Og hvad tid kommer du?

1786
02:00:16,958 --> 02:00:18,000
Vi er klar.

1787
02:00:19,625 --> 02:00:20,666
Du bliver også en.

1788
02:00:24,458 --> 02:00:25,875
[Radiotelefon] Vi tager af sted klokken 4 om morgenen.

1789
02:00:25,958 --> 02:00:27,333
sørg for alt
Systemet skal være korrekt.

1790
02:00:27,458 --> 02:00:29,916
[på engelsk] Tjek pol et og to.
Og tjek spiludstyr.

1791
02:00:30,000 --> 02:00:30,958
[på engelsk] Forstår det.

1792
02:00:33,041 --> 02:00:34,083
Jai Hind.

1793
02:00:40,958 --> 02:00:42,333
Vi bringer kronen tilbage.

1794
02:00:44,208 --> 02:00:45,083
[på engelsk] Jeg lover.

1795
02:00:46,375 --> 02:00:49,791
Tag ikke spænding på din side
Kommer og slår dem to eller fire gange.

1796
02:00:53,750 --> 02:00:54,625
Jai Hind, frue.

1797
02:00:55,041 --> 02:00:56,791
AOC hr
Du er blevet kaldt til hovedporten.

1798
02:01:00,083 --> 02:01:01,000
Jeg kommer med det samme.

1799
02:01:31,125 --> 02:01:32,416
Hvordan har du det?

1800
02:01:37,291 --> 02:01:38,166
EN…

1801
02:01:40,166 --> 02:01:41,416
Du er en officer.

1802
02:01:42,250 --> 02:01:44,166
Græder som et lille barn.

1803
02:02:00,708 --> 02:02:02,625
Din mor vil aldrig fortælle dig...

1804
02:02:06,583 --> 02:02:08,333
At jeg altid har ønsket mig en søn.

1805
02:02:12,541 --> 02:02:14,833
Min far plejede at sige den søn

1806
02:02:16,125 --> 02:02:17,375
Ejendommen er…

1807
02:02:20,250 --> 02:02:21,625
Og døtres ansvar.

1808
02:02:23,916 --> 02:02:25,958
Det er derfor, jeg blev ved med at spille dig.

1809
02:02:28,958 --> 02:02:30,833
Du ville flyve i himlen.

1810
02:02:31,541 --> 02:02:35,125
Og jeg blev ved med at fængsle dig på jorden.

1811
02:02:37,750 --> 02:02:38,875
Men du fløj.

1812
02:02:40,541 --> 02:02:42,000
og fløj så meget

1813
02:02:42,833 --> 02:02:46,041
at jeg i dag får dig at se

1814
02:02:48,500 --> 02:02:50,291
Du skal løfte hovedet.

1815
02:02:57,291 --> 02:02:58,833
I dag har min datter...

1816
02:03:00,708 --> 02:03:02,583
Besejrede min far.

1817
02:03:08,625 --> 02:03:13,166
Jeg vil gerne med stolthed sige dette til alle
Jeg ved, at min datter er eskadrilleleder

1818
02:03:14,833 --> 02:03:16,375
I det indiske luftvåben.

1819
02:03:20,541 --> 02:03:23,791
Skal du fortælle mig det?

1820
02:03:25,708 --> 02:03:26,625
Vil det give dig ret?

1821
02:03:31,375 --> 02:03:32,291
Hvad…

1822
02:03:34,666 --> 02:03:35,541
Mig…

1823
02:03:39,208 --> 02:03:40,500
vil tilgive,

1824
02:03:41,833 --> 02:03:43,083
min lille pige?

1825
02:03:56,666 --> 02:03:57,750
Så det…

1826
02:03:59,625 --> 02:04:01,833
Pathania er bare en ven ikke?

1827
02:04:03,750 --> 02:04:06,208
-Far…
- Nej, nej, han...

1828
02:04:06,875 --> 02:04:08,125
Meget flot dreng.

1829
02:04:09,500 --> 02:04:10,791
Han er en god dreng.

1830
02:04:21,375 --> 02:04:22,500
Jeg bliver nødt til at gå nu.

1831
02:04:33,041 --> 02:04:33,916
Meenal.

1832
02:05:07,250 --> 02:05:08,291
Tak, Patty.

1833
02:05:11,541 --> 02:05:12,416
Intet problem.

1834
02:05:17,083 --> 02:05:19,333
[glad] Minnie! stenet herre
Ringer til en briefing.

1835
02:05:22,166 --> 02:05:25,041
Fra 30 tusind fod,
Garud kommandosoldater vil udføre helo jump.

1836
02:05:25,458 --> 02:05:27,916
kommandosoldater derfra
Vil bevæge sig mod målområdet...

1837
02:05:28,291 --> 02:05:30,416
Hvor han har holdt Taj fanget.

1838
02:05:30,833 --> 02:05:32,166
Du har 20 minutter.

1839
02:05:32,416 --> 02:05:35,708
trækker kronen ud derfra
Og ødelægger basislejren.

1840
02:05:36,375 --> 02:05:39,166
mere end 100
Terrorister bevogter dem måske.

1841
02:05:40,375 --> 02:05:42,833
Og Azhar Akhtar vil også være sammen med ham.

1842
02:05:44,333 --> 02:05:48,416
I koordination med jer alle
Ikke engang et sekund kan gøre en forskel.

1843
02:05:49,833 --> 02:05:51,583
De har brutalt dræbt Bash,

1844
02:05:51,666 --> 02:05:53,041
luftdrager
briefing

1845
02:05:53,250 --> 02:05:55,041
Men vi vil bringe kronen tilbage.

1846
02:05:56,416 --> 02:05:57,625
[på engelsk]
Giv dem en smag, venner!

1847
02:05:58,708 --> 02:06:00,708
-Jai Hind!
-Jai Hind!

1848
02:06:00,791 --> 02:06:03,000
-Jai Hind!
-Jai Hind!

1849
02:06:08,833 --> 02:06:11,916
[på engelsk] Vi krydser LOC
'Forbliv ekstern radio lydløs'.

1850
02:06:13,708 --> 02:06:15,500
IL-76 har krydset LOC,

1851
02:06:15,625 --> 02:06:17,500
Garuda Commanders Fem minutter
Bliver droppet ind.

1852
02:06:17,750 --> 02:06:19,083
[på engelsk] Hej, det er meget stressende.

1853
02:06:19,500 --> 02:06:22,125
Rocky, hvor er deres overflade-til-luft missiler?

1854
02:06:23,666 --> 02:06:24,958
Her, sir. I dette område.

1855
02:06:28,333 --> 02:06:30,291
-Radiohastighed 220.
- Roger.

1856
02:06:30,750 --> 02:06:32,166
Og gør dig klar til at slippe.

1857
02:06:47,416 --> 02:06:48,833
[advarselsbip]

1858
02:06:50,375 --> 02:06:51,250
[på engelsk] All Station Alert!

1859
02:06:51,375 --> 02:06:53,416
[på engelsk] Rawalkot Missiles Squadron
Vær klar til at starte.

1860
02:06:53,583 --> 02:06:55,833
En uidentificeret IL-76
Er i vores luftrum.

1861
02:07:08,750 --> 02:07:09,666
Jeg har ringet til ham.

1862
02:07:13,333 --> 02:07:15,916
[på engelsk] I Pakistan Air Force
af Radar Squadron 552.

1863
02:07:16,041 --> 02:07:17,250
[på engelsk]
Du er i pakistansk luftrum.

1864
02:07:17,333 --> 02:07:18,708
Identificer dig selv.

1865
02:07:18,875 --> 02:07:20,791
[på engelsk] Jeg gentager,
Identificer dig selv nu.

1866
02:07:21,791 --> 02:07:23,000
[på engelsk] Åbnede vejen. Gå.

1867
02:07:28,416 --> 02:07:31,291
[på engelsk] Identificer dig selv
Ellers bliver vi nødt til at tage nogle strenge foranstaltninger.

1868
02:07:31,416 --> 02:07:34,583
Jeg gentager, min
Angiv identifikation, ellers affyrer vi missiler.

1869
02:07:38,333 --> 02:07:39,333
[Akavet] Hej...

1870
02:07:40,500 --> 02:07:41,833
[på engelsk] me hindi bolni
Kommer ikke.

1871
02:07:42,208 --> 02:07:45,083
[på engelsk] Dette er et russisk passagerfly.

1872
02:07:45,333 --> 02:07:51,291
[på engelsk] airfloat 382 delhi
Skal til Moskva.

1873
02:07:52,541 --> 02:07:56,791
[på engelsk] venligst nogen
Tag ikke drastiske handlinger.

1874
02:07:58,916 --> 02:08:02,958
[på engelsk] Er dette Dubai?
Er der luftkontrol?

1875
02:08:03,125 --> 02:08:05,958
[på engelsk] Nej! aap pakistan luft
Er i rummet. Rapportér din overskrift.

1876
02:08:06,458 --> 02:08:08,083
Hameed, tjek flyveplanerne.

1877
02:08:08,250 --> 02:08:11,083
er der nogen i det
Er der sådan en Airflot-flyvning, som er L-76?

1878
02:08:18,208 --> 02:08:19,083
Ja Hr.

1879
02:08:19,166 --> 02:08:21,375
Delhi ATC i morgen kl. 18
Sir, flyveplanen blev arkiveret

1880
02:08:21,458 --> 02:08:23,291
Og modellen er Aeroflot IL-76.

1881
02:08:25,291 --> 02:08:27,833
[på engelsk] mit kompas arbejde
ikke gør.

1882
02:08:28,250 --> 02:08:31,375
[på engelsk] viser dette
Ja, vi krydser Dubai.

1883
02:08:33,958 --> 02:08:36,166
[på engelsk] Hjælp mig, min ven.

1884
02:08:36,250 --> 02:08:39,291
Aeroflot 382, ​​[på engelsk] vores
Pakistans luftrum er blevet lukket.

1885
02:08:39,541 --> 02:08:40,708
[på engelsk] Gå tilbage nu.

1886
02:08:44,125 --> 02:08:46,375
[på engelsk] Du er i Indien
Jammu er tæt på landingsbanen.

1887
02:08:46,541 --> 02:08:47,416
30 kilometer.

1888
02:08:47,541 --> 02:08:50,833
[på engelsk] Tag kontakt. De guider dig'
gør. Fortsæt til nødlanding.

1889
02:08:52,500 --> 02:08:56,625
[på engelsk] Forstår det. Tilbage
Drejer mod Jammu.

1890
02:08:56,708 --> 02:08:58,625
[på engelsk] Så længe du krydser vores grænse
Gør det ikke, vi vil overvåge dig.

1891
02:08:59,166 --> 02:09:01,291
[på engelsk] Sir, mange tak
for din hjælp.

1892
02:09:01,375 --> 02:09:03,708
Nyd Burj Khalifa!

1893
02:09:03,875 --> 02:09:07,333
[på engelsk] Du er revet i stykker!

1894
02:09:12,458 --> 02:09:15,125
Sandy, du er fra Rawalkote Airfield.
Få det. Jeg skal til Kotli.

1895
02:09:17,166 --> 02:09:18,791
[på engelsk] Hej, mand! Faktisk
Det er tre fly!

1896
02:09:18,958 --> 02:09:23,833
[på engelsk] Vi er blevet bedraget.
marts på. Vektor otte nul.

1897
02:09:26,375 --> 02:09:29,500
[på engelsk] To F-16 flyver fra Rawalakot
Kommer gør. Lad os tage dem ned Sandy!

1898
02:09:29,583 --> 02:09:30,500
forstået.

1899
02:09:37,000 --> 02:09:39,583
Wow! Dette fra bash.

1900
02:09:39,666 --> 02:09:41,291
[på engelsk] Kotli og Rawalakot
Flyvepladserne er blevet ødelagt.

1901
02:09:41,500 --> 02:09:43,958
[på engelsk] I nærheden af ​​Commandos 03
Få minutter til at fuldføre målet.

1902
02:10:01,333 --> 02:10:03,166
[på engelsk] White Panther, Target
Bevæger sig mod dig.

1903
02:10:10,666 --> 02:10:11,666
[stønende lyd]

1904
02:10:12,041 --> 02:10:13,291
[på engelsk] Send Minnie og Sukhi.

1905
02:10:13,458 --> 02:10:15,250
Kommandoer skal hentes om 30 minutter.

1906
02:10:22,625 --> 02:10:23,666
[på engelsk] Alle hold. Fortsæt.

1907
02:10:29,208 --> 02:10:30,750
[på engelsk] i tower one
Der er intet Fortsæt.

1908
02:10:34,041 --> 02:10:35,125
[på engelsk] Intet i Tower Two.

1909
02:10:35,625 --> 02:10:36,750
[på engelsk] Der er to fjender i jeepen.

1910
02:10:48,458 --> 02:10:50,708
Eagle to, i den vestlige fløj.
Ørn tre, mod sydfløjen.

1911
02:10:50,958 --> 02:10:52,041
[på engelsk] Gå, gå.

1912
02:10:56,833 --> 02:10:59,250
-Hvem er disse mennesker?
- De er indiske kommandosoldater, sir.

1913
02:10:59,791 --> 02:11:00,666
Hvad?

1914
02:11:02,791 --> 02:11:04,333
De skulle komme i aften...

1915
02:11:06,833 --> 02:11:08,000
Zarina!

1916
02:11:12,833 --> 02:11:14,250
Det bliver der ikke behov for nu.

1917
02:11:14,500 --> 02:11:16,291
Jeg kan ikke længere operere i denne sektor.

1918
02:11:16,500 --> 02:11:18,250
Tak, Yafeth Salim.

1919
02:11:19,250 --> 02:11:20,833
At vildlede dem.

1920
02:11:22,125 --> 02:11:23,000
Dobbeltagent?

1921
02:11:45,541 --> 02:11:46,416
Inquilab Zindabad

1922
02:12:10,708 --> 02:12:11,583
[på engelsk] Kom så, sir.

1923
02:12:13,333 --> 02:12:14,791
Azhar Akhtar bør ikke undgås!

1924
02:12:15,625 --> 02:12:17,250
Vil tage den hund med.

1925
02:12:17,333 --> 02:12:19,875
Azhar er død, sir.
Denne lejr kan eksplodere når som helst.

1926
02:12:30,000 --> 02:12:31,125
[på engelsk] Kronen er synlig.

1927
02:12:32,125 --> 02:12:33,125
Han er i sikkerhed.

1928
02:12:48,041 --> 02:12:49,041
Lad os gå hjem.

1929
02:12:51,583 --> 02:12:53,416
Azhar Akhtar er væk!

1930
02:12:53,666 --> 02:12:55,041
[på engelsk] God lytning.
Jeg tager afsted.

1931
02:12:55,166 --> 02:12:56,125
Forstår Minnie.

1932
02:13:06,291 --> 02:13:08,375
[på engelsk] Styr Sukhi-talende.
Kommandosoldater klatrer.

1933
02:13:10,041 --> 02:13:11,291
åh shit! Shit!

1934
02:13:26,000 --> 02:13:27,916
[på engelsk] Dette er fra kontrol.
Glad, glad svar.

1935
02:13:28,041 --> 02:13:29,791
[på engelsk]
Sukhi, det er under kontrol. Svar.

1936
02:13:30,083 --> 02:13:32,083
[på engelsk] Happy, Control
Jeg er fra. Lykkelig. Svar.

1937
02:13:35,041 --> 02:13:36,083
Hvorfor svarer han ikke?

1938
02:13:39,000 --> 02:13:41,000
[på engelsk] Glad. lykkelig
Taler med kontrol.

1939
02:13:41,500 --> 02:13:42,375
[på engelsk] Svar glad.

1940
02:13:43,125 --> 02:13:46,750
[på engelsk] Svar glad,
Lykkelig! Fra denne kontrol--

1941
02:13:46,958 --> 02:13:48,875
[på engelsk] Sig glad, Patty
Jeg bliver. Svar.

1942
02:13:49,291 --> 02:13:50,500
[på engelsk] Giv et glad svar, ven!

1943
02:13:52,750 --> 02:13:53,750
[på engelsk] Glad, er du
Kan du høre mig?

1944
02:13:55,250 --> 02:13:56,125
Lykke…

1945
02:13:56,708 --> 02:13:59,916
Fræk, Sukhi's Chopper
Tjek og rapporter nu.

1946
02:14:00,000 --> 02:14:02,291
forstået! Sandy Hum-mål
Går mod området.

1947
02:14:05,958 --> 02:14:08,291
[på engelsk] Åh nej! Vores
Flyet blev ramt.

1948
02:14:08,750 --> 02:14:12,333
Forlader straks. Ved ikke
Hvor kom missilet fra sir?

1949
02:14:12,500 --> 02:14:14,291
Det ser ud til, at et fjendtligt fly er i luften.

1950
02:14:18,708 --> 02:14:20,625
[på engelsk] Minnie, vend tilbage.
Find glad og fræk.

1951
02:14:20,791 --> 02:14:23,000
Så vær det. Hovedmålområde
Vender tilbage til.

1952
02:14:28,625 --> 02:14:31,208
Sandy, vi er frække og jay's
Vi sender Minnie tilbage for dette.

1953
02:14:31,333 --> 02:14:33,666
du bliver i samme område
Hold øje med fjendens krigere.

1954
02:14:33,750 --> 02:14:34,666
Roger.

1955
02:14:40,375 --> 02:14:43,000
[på engelsk] Tag stilling.
Tag stilling bag tanken.

1956
02:14:55,250 --> 02:14:57,208
Sir, jeg har nået hovedmålområdet.

1957
02:14:57,416 --> 02:15:01,000
Sukhis helikopter er blevet ødelagt.
Der foregår en del fyring her.

1958
02:15:03,583 --> 02:15:05,291
[på engelsk] Jeg er blevet skudt.
Jeg skal væk.

1959
02:15:07,791 --> 02:15:09,166
[på engelsk] Sandy, cover Minnie.

1960
02:15:09,416 --> 02:15:10,291
Roger.

1961
02:15:11,958 --> 02:15:13,625
[på engelsk] Jeg bakker op
Nedtagning af kommandosoldaterne.

1962
02:15:19,041 --> 02:15:20,250
Lad os gå! Lad os gå! Lad os gå!

1963
02:15:22,750 --> 02:15:24,583
Sandy, vi lancerer reserve Sukhoi.

1964
02:15:25,458 --> 02:15:26,458
[på engelsk] Gør dig klar, soldater.

1965
02:15:26,875 --> 02:15:27,791
Jai Hind Sir.

1966
02:15:28,250 --> 02:15:30,416
Sir, der er allerede nogen i reserven Sukhoi.

1967
02:15:35,791 --> 02:15:37,791
[på engelsk] Kontrol, jeg er Patty.
Anmodning om visum.

1968
02:15:40,666 --> 02:15:41,666
[på engelsk] Ingen tilladelse.

1969
02:15:42,708 --> 02:15:44,708
Patty, kom ud af flyet lige nu.

1970
02:15:45,375 --> 02:15:47,791
Hvem har givet tilladelsen?
Vil du sidde i cockpittet?

1971
02:15:47,875 --> 02:15:49,666
for din handling
Jeg er ansvarlig for mig selv sir.

1972
02:15:50,291 --> 02:15:51,583
Jordpersonalet er ikke involveret i dette.

1973
02:15:51,666 --> 02:15:52,791
[på engelsk] Jeg advarer dig
Giver det til Patty.

1974
02:15:53,083 --> 02:15:54,166
Dette er en krigsforbrydelse.

1975
02:15:55,000 --> 02:15:56,750
Hvis jeg kommer tilbage, skal du stille mig i krigsret, sir.

1976
02:15:58,041 --> 02:15:59,041
Dette er mit hold, sir.

1977
02:15:59,833 --> 02:16:00,833
Og de har brug for mig.

1978
02:16:02,375 --> 02:16:03,291
Vær venlig.

1979
02:16:04,125 --> 02:16:05,583
Jeg har måske lavet nogle fejl sir.

1980
02:16:06,041 --> 02:16:06,916
Men hvis du fortæller mig det i dag

1981
02:16:07,000 --> 02:16:08,666
at gå der nu
For jeg er ikke den bedste soldat

1982
02:16:09,250 --> 02:16:10,583
Jeg stiger ud af flyet lige nu.

1983
02:16:12,166 --> 02:16:15,375
Og hvis ikke, så beder jeg
At Vizo skulle give mig lov til at være med.

1984
02:16:15,833 --> 02:16:18,708
Patty, der er ingen tvivl om, at du
Vær vores bedste jagerpilot.

1985
02:16:19,333 --> 02:16:21,375
men for dig jeg
Kan ikke bryde regler.

1986
02:16:21,458 --> 02:16:22,416
Lad ham gå, sir.

1987
02:16:25,333 --> 02:16:26,208
Stenet?

1988
02:16:26,541 --> 02:16:28,500
Troede aldrig jeg skulle sige dette.

1989
02:16:30,166 --> 02:16:33,375
Men sejr er vigtigere end regler, sir.

1990
02:16:34,916 --> 02:16:39,125
Jeg er vores bedste jagerpilot
Ønskes i himlen på dette tidspunkt.

1991
02:16:40,458 --> 02:16:42,333
det fulde ansvar for
Jeg er klar til at løfte.

1992
02:16:43,000 --> 02:16:44,750
Patty er ikke længere i din enhed.

1993
02:16:45,000 --> 02:16:46,458
Vi er alle én enhed, sir.

1994
02:16:47,541 --> 02:16:48,833
Det indiske luftvåben.

1995
02:16:50,875 --> 02:16:52,125
Jeg fik ham fjernet.

1996
02:16:52,791 --> 02:16:54,291
Nu vil jeg bringe ham tilbage.

1997
02:16:55,375 --> 02:16:57,916
Jeg vil flyve med ham, som hans visio.

1998
02:16:59,208 --> 02:17:00,958
Det er vores holdkamp nu.

1999
02:17:03,166 --> 02:17:04,125
Det er højden af!

2000
02:17:07,916 --> 02:17:08,916
[på engelsk] Go, Rocky.

2001
02:17:09,958 --> 02:17:13,291
Nu vil der være krigsret,
Så vi vil alle være sammen.

2002
02:17:13,875 --> 02:17:15,250
[på engelsk] Vend først tilbage efter at have vundet.

2003
02:17:26,041 --> 02:17:29,708
melodier

2004
02:17:29,791 --> 02:17:33,375
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

2005
02:17:35,083 --> 02:17:38,625
melodier

2006
02:17:38,708 --> 02:17:42,666
-।।
- Lad os smage dem, Patty.

2007
02:17:45,250 --> 02:17:46,125
Ja Hr!

2008
02:17:47,083 --> 02:17:50,000
[på engelsk] Fra kontrol til Patty.
Du kan tage afsted. Landingsbane 27.

2009
02:17:58,750 --> 02:17:59,833
Sandet

2010
02:18:00,333 --> 02:18:02,500
Låse. Låse. Meget tæt på, kom nu.

2011
02:18:02,666 --> 02:18:03,958
To bogier er bag os.

2012
02:18:05,791 --> 02:18:07,333
[på engelsk] Dette er et baghold.

2013
02:18:07,458 --> 02:18:08,500
Frakobler.

2014
02:18:12,708 --> 02:18:14,375
Låse. Låse. Låse. Kom nu.

2015
02:18:14,458 --> 02:18:16,125
Kommando! Dette er et bagholdsangreb.

2016
02:18:17,083 --> 02:18:17,958
Låst

2017
02:18:25,000 --> 02:18:27,791
Patty, din idiot! Lige til tiden!

2018
02:18:27,916 --> 02:18:30,333
Patty og Sandy, Maine
Bevæg dig mod målområdet.

2019
02:18:37,500 --> 02:18:40,125
Der er for mange af de mennesker, sir.
Vi kan ikke holde ud længe.

2020
02:18:40,208 --> 02:18:41,541
Vi sender ekstra kræfter.

2021
02:18:46,791 --> 02:18:48,500
Patty, fjenden er foran til venstre.

2022
02:18:49,375 --> 02:18:50,541
forstået. Jeg vil fange ham.

2023
02:18:50,666 --> 02:18:52,375
Sandy, missilet kommer.

2024
02:18:58,625 --> 02:18:59,833
Kommando Sandy og Uni bliver angrebet.

2025
02:18:59,916 --> 02:19:01,291
Jeg går efter fjenden.

2026
02:19:10,000 --> 02:19:11,916
Rocky, Patty, der er en fjende lige bagved.

2027
02:19:17,041 --> 02:19:18,250
låsning

2028
02:19:18,333 --> 02:19:20,166
Patty! Han låser os.

2029
02:19:27,666 --> 02:19:28,875
Missilet kommer.

2030
02:19:55,916 --> 02:19:58,041
Patty, missilet er ved at ramme os.

2031
02:20:10,333 --> 02:20:12,791
Meget flot patty! Den ene er væk. tag et hvil.

2032
02:20:14,916 --> 02:20:15,791
Det er det!

2033
02:21:10,250 --> 02:21:11,750
[på engelsk] Vores fly er blevet ramt af en Pat!

2034
02:21:11,875 --> 02:21:14,583
de har flyelektronik
Kasse og våbensystem.

2035
02:21:19,375 --> 02:21:22,708
Monteret på brændstoftank og undervogn.
Kom væk herfra.

2036
02:21:24,541 --> 02:21:25,666
Låst

2037
02:21:29,541 --> 02:21:30,708
Missilet kommer.

2038
02:21:32,166 --> 02:21:33,083
LC nødudgang

2039
02:22:12,750 --> 02:22:14,041
[på engelsk] Hvad planlægger du at gøre?
Din, Patty?

2040
02:22:14,125 --> 02:22:15,625
Hvorfor vender vi tilbage?

2041
02:22:42,166 --> 02:22:44,583
[på engelsk] Patty gik til en del.
Venstre fløj væk.

2042
02:22:48,291 --> 02:22:49,708
Farvel, Pathania Sahib,

2043
02:22:50,458 --> 02:22:53,791
Jeg fortalte dig det,
Næste gang bliver der ingen optælling.

2044
02:22:53,958 --> 02:22:56,000
Og jeg sagde, at jeg ville vente.

2045
02:22:57,625 --> 02:22:58,500
tom kanon

2046
02:22:58,750 --> 02:23:00,916
[på engelsk]
Patty, stop! Dette er min ordre!

2047
02:23:01,583 --> 02:23:02,791
Sir, brug din sikkerhedssele...

2048
02:23:04,208 --> 02:23:05,083
Åben det.

2049
02:23:33,208 --> 02:23:36,041
som enhver indianer
Du vil også dø kravlende i dag.

2050
02:23:38,666 --> 02:23:42,083
Krabbede ikke. Var bare afslappende.

2051
02:23:44,375 --> 02:23:47,041
Jeres indianeres arrogance vil aldrig forsvinde.

2052
02:23:49,666 --> 02:23:51,583
At Bashir også havde en masse arrogance.

2053
02:23:53,125 --> 02:23:56,291
Ved du! Hvad gjorde jeg med ham?

2054
02:24:01,500 --> 02:24:05,291
Jeg skar hans fingre af en efter en

2055
02:24:16,000 --> 02:24:20,666
sønderdele hans krop
Jeg havde efterladt ham i live selv for tiden.

2056
02:24:22,000 --> 02:24:24,416
Alligevel forsvandt hans arrogance ikke.

2057
02:24:30,875 --> 02:24:34,250
Så viste vi ham Moder Indiens flag.

2058
02:24:39,708 --> 02:24:41,833
Og satte ild til det flag.

2059
02:24:45,083 --> 02:24:47,375
Han begyndte at skrige som en sindssyg.

2060
02:24:50,250 --> 02:24:51,500
Hvad sagde han?

2061
02:24:52,583 --> 02:24:53,750
Jai Hind...

2062
02:24:55,416 --> 02:24:56,875
Jai Hind!

2063
02:25:00,000 --> 02:25:04,208
Og så bed jeg ham i tungen.

2064
02:25:06,541 --> 02:25:09,833
Mistede pusten, men mistede ikke min stolthed.

2065
02:25:12,166 --> 02:25:14,083
Samme situation vil også ske for dig.

2066
02:25:17,333 --> 02:25:18,250
Du taler også.

2067
02:25:19,291 --> 02:25:20,208
Jai Hind.

2068
02:25:21,708 --> 02:25:22,583
Tale.

2069
02:25:23,666 --> 02:25:26,875
-Sejr--
-Sangtekster! Sangtekster! Jai Hind! Jai Hind!

2070
02:25:27,166 --> 02:25:31,458
Sig Jai Hind! Sig Jai Hind!

2071
02:25:31,833 --> 02:25:35,500
melodier

2072
02:25:35,583 --> 02:25:39,416
-।।
-Sangtekster.

2073
02:25:41,000 --> 02:25:42,041
Fortæl mig, Sukhi!

2074
02:25:43,541 --> 02:25:44,750
Jai Hind!

2075
02:25:46,333 --> 02:25:48,125
Jai Hind!

2076
02:26:00,666 --> 02:26:02,416
Lad mig nu lære dig betydningen af ​​Jai Hind.

2077
02:26:15,875 --> 02:26:18,208
Alle børn i mit land er stolte af Jai Hind.

2078
02:26:20,125 --> 02:26:22,208
Jai Hind er bønnen fra enhver mor i mit land.

2079
02:26:27,791 --> 02:26:30,291
Enhver martyr af Pulwama er stolt af Jai Hind.

2080
02:26:43,333 --> 02:26:45,916
Bashirs far
Og hilsen til mor, Jai Hind.

2081
02:26:51,833 --> 02:26:54,458
Du hører ikke til noget land!

2082
02:26:57,166 --> 02:26:59,166
I dag vil Pakistan være din far

2083
02:27:00,333 --> 02:27:02,458
Men Indien er min mor!

2084
02:27:05,041 --> 02:27:07,666
POK betyder,
Pakistan besatte Kashmir.

2085
02:27:08,208 --> 02:27:09,458
Du har besat.

2086
02:27:11,791 --> 02:27:13,125
Vi er ejere!

2087
02:27:18,500 --> 02:27:22,208
På grund af terrorister som dig
Hvis vi får problemer

2088
02:27:22,916 --> 02:27:25,583
Så hver gade, hver lokalitet,

2089
02:27:26,750 --> 02:27:31,125
Hver bit bliver IOP.

2090
02:27:31,208 --> 02:27:37,375
- Sujalam, Suflaam, Malayaj Sheetalam ?
-Indien besatte Pakistan.

2091
02:27:38,208 --> 02:27:39,416
Jai Hind!

2092
02:27:41,541 --> 02:27:42,458
Glad, søn.

2093
02:27:45,458 --> 02:27:46,416
Ambulant.

2094
02:29:05,708 --> 02:29:06,958
Charlie One. Til venstre.

2095
02:29:50,666 --> 02:29:51,750
Taj, Rocky sir.

2096
02:30:31,958 --> 02:30:33,000
Du er en terrorist.

2097
02:30:35,166 --> 02:30:36,791
Betragt ikke dig selv som en martyr.

2098
02:30:38,625 --> 02:30:39,500
Jai Hind.

2099
02:30:39,666 --> 02:30:43,791
melodier

2100
02:30:43,875 --> 02:30:47,791
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

2101
02:31:04,000 --> 02:31:07,583
melodier

2102
02:31:07,666 --> 02:31:11,333
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

2103
02:31:15,541 --> 02:31:19,125
melodier

2104
02:31:19,208 --> 02:31:22,625
♥ Shasyashyamalam, Vande Mataram!

2105
02:33:02,458 --> 02:33:05,416
verdens nemmeste
Jobbet er at give nogen skylden.

2106
02:33:07,583 --> 02:33:10,833
Og det sværeste er at se sandheden.

2107
02:33:12,791 --> 02:33:17,000
Hele dit liv blev en bror ved med at bebrejde dig.

2108
02:33:18,958 --> 02:33:23,625
og du er en fighter
Fortsatte med at udføre min pligt som sædvanlig.

2109
02:33:29,666 --> 02:33:31,041
Jeg er din skyldige.

2110
02:33:33,291 --> 02:33:34,166
Nej Herre.

2111
02:33:36,583 --> 02:33:38,041
Du er bare min CO.

2112
02:33:47,666 --> 02:33:48,958
[på engelsk] Godt gået, Patty! Meget godt!

2113
02:33:51,708 --> 02:33:52,750
Tak hr.

2114
02:33:54,208 --> 02:33:55,291
[på engelsk] Patty, til højre.

2115
02:34:56,875 --> 02:34:59,333
- Meget stolt af dig. fantastisk!
-Hr!

2116
02:35:00,000 --> 02:35:00,916
Hr! Tillykke.


