Proporcionado por Explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
¡Detenlo!
Está bien.
¿El tipo con la sonrisa tonta? Ese soy yo. Damián.
Estoy aquí masticando asfalto en parte debido a mi promesa.
No soy un gran militante o activista. Mucho menos sindicalista.
No, soy un chico que, sólo una vez, Traté de hacer lo correcto.
Para involucrarme, como mis padres.
Eran auténticos. ¡Ciudadanos totales!
ADOPTA UN PAPÁ
En realidad, es más fácil si empezamos con ellos.
¡Camaradas!
debemos continuar ocupar la universidad.
¿Bien?
¡Atornillarlo!
¿Quién está a favor de la ocupación?
¡Pregunta facil!
¡Estamos por ocupar la universidad!
Mi papá Vigo y mamá Carole Conocí en la escuela de medicina.
¡Malditos!
- ¿Estás bien? - ¡Podrían haberme sacado un ojo!
¡Un montón de cerdos fascistas!
¡Las calles nos pertenecen!
¡Necesitas un buen polvo!
¡Mierda!
-Carole... - ¿Mira eso?
¿Quieres casarte conmigo?
Para Mélanie y para mí, cada día estaba dedicado a una causa.
Tigres de Sumatra, desigualdad sexual, cualquier motivo para enfadarse.
No puedo llevar a Damien a la escuela el lunes. Estoy con los agricultores,
rociar el Ayuntamiento con estiércol.
¡Disfrutar!
Comienza moderato, termina crescendo.
Oye, PM, ¿quieres saberlo?
¿Qué hacer con tu ley?
¡Pegarlo!
¡Muy bien!
¡Pégalo, sin dudarlo!
¡Somos la revolución!
Genial, lo tienes.
¡Desde la parte superior!
Protestas, marchas, sentadas, huelgas,
a veces sin idea para qué servía.
¿A qué se oponen esta noche?
Casi todo, creo.
Un poco vago, según van los mensajes.
Cuando la energía se vuelve nuclear
La sociedad está en peligro
Cuando la energía se vuelve nuclear La sociedad está en peligro
Hola michel!
Estoy de vacaciones.
¿Nos vemos en 3 semanas?
- ¡Puedes apostar! - ¡Con seguridad!
Que tengas unas buenas vacaciones.
- ¡Disfrútala! - ¡Hasta luego, Michel!
Negociar es inútil. Es innegociable.
¡Mierda!
¡Me estás tomando el pelo!
¿Eso no te sorprende?
Ocupamos el matadero, defendemos a los animales, ¿Y quemas salchichas?
La reunión discutió esto.
Lo siento, no es una sentada. sin braseros ni salchichas.
Estás saboteando nuestro plan de medios.
Las salchichas son un símbolo de la lucha.
¡Algún símbolo!
¡Eso es un desperdicio!
Apesta.
- ¿Alguna vez piensas? - ¡Seguro lo haré!
¡Lo piensas demasiado!
Carole, cariño!
¡Prensa!
¡Tírala al suelo!
¡Cariño!
- ¡Llamar por ayuda! - ¡Prensa!
Cariño, quédate conmigo.
Mami murió en acción,
rodeada de sus camaradas, mi padre y...
el olor de la barbacoa.
¡Quédate conmigo! ¡Mírame!
Lo siento, Vigo.
Quizás sea demasiado pronto
pero te ayudaremos ordenar sus cosas.
¡Nadie toca nada!
No, claro, no lo es...
Hay un tiempo para todo.
Fija tu corazón
Un trozo de tela roja
Una flor del color de la sangre
Si realmente quieres
Cosas que cambiar
Levántate porque el momento es ahora
Papá perdió más que una esposa, un compañero, amigo, luz, guía...
Perdió la ira.
Tus cables están enredados.
Inténtalo, papá.
Ahí tienes.
Los vecinos aguantaron con el ruido y los olores...
Chirac tenía habilidad con las palabras.
Era un médico jubilado, Ya no soy un rebelde.
Si esa es su forma de hablar, nos vemos.
¡Bienefactores del cáncer!
Mi hermana estaba más enojada que nunca.
¿El amianto de tu planta? Se lo meteré por la garganta.
¿Deberíamos considerar otro método?
Convencido de que el activismo mató a nuestra madre,
en lugar de defender a los débiles e ignorantes,
ella abogó por los ricos y poderosos, y les hice pagar por ello.
- Parece... - Como si fuera un fracaso.
- ¿Tienes mi factura? - Seguro.
- No lo pagaste. - Lo sé.
¡Vamos a ganar este caso!
- Tu encendedor no funciona. - Me di cuenta de.
Personalmente, no estaba ni desilusionado, ni enojado.
Nuestra familia había perdido a su mejor soldado.
Nuestro espíritu de lucha se había ido.
Fui una especie de desertor.
Como consejero en una escuela del centro de la ciudad,
Soy parcialmente educador, pero sobre todo guardia parcial.
Básicamente, soy un esclavo.
¡Damián!
Tenemos un pequeño problema con Bahzad.
Parece que su madre ha sido detenida.
Llamamos, ella no puede recogerlo. ¿Puedes intentar?
Debería haberme ido hace mucho tiempo.
¡Excelente! Myriam te informará.
¿Cómo es que siempre termino? esperando a los padres fallecidos?
¡Mirar! ¡Estoy en una reunión!
Sólo hazme un favor, ¿quieres, Damien? Gracias.
Yo también estoy en una reunión.
No vayas a ningún lado.
¡Miriam!
¿Que esta haciendo?
¡Bahzad, para!
Mamá dijo que si la detienen,
Corro y ella me encontrará más tarde.
No te levantas y te vas sin más.
- Ella me está esperando allí. - ¿Dónde? ¿Hogar?
Le daré una buena lección.
Permanecer allí.
Quédate ahí, dije.
¡Verdadero!
Bahzad, te dije que esperaras allí.
Correo de voz, por supuesto.
Entonces, ¿dónde está casa?
Ok, te llevaré a casa. Ni una palabra para Turpin.
- Sí. - ¿Sí?
¿Lo prometes? Vamos.
Mentira, la parada del autobús está por ahí.
- No es... - ¡Es por allá!
Muévelo. Yo también quiero llegar a casa.
Por aquí.
- ¿Por qué? - Es mejor de esta forma.
32, calle del Hermitage...
32? Eso es...
Eso no puede estar bien.
No vives aquí.
¿Enfrente tal vez?
¿Adónde vas?
¿Por qué sigues huyendo?
¿Qué ocurre?
No tenemos papeles.
¿Qué?
Mamá no tiene papeles. Seremos deportados.
¿No tienes papeles? Sólo hoy o...
Todo el tiempo.
Entonces, ¿por qué Myriam anotó esta dirección?
Encontraré una solución.
¿Cómo es tu mamá? ¿Alto? ¿Pequeño? ¿Gordo?
¿Cómo es ella?
- Bonito. - Eso no ayuda.
- ¿No es un buen chico? - Claro que lo es.
- Pongámoslo en forma. - Muy divertido.
Vamos.
No mires atrás.
Apuesto a que su jefe la entregó. para evitar pagarle.
- Por suerte no tenía pasaporte. - Gracias por la ayuda.
No te preocupes, Selma, aún no hemos terminado. Encontraremos una solución.
¿Bahzad?
Excelente.
Hola.
Soy su consejera en la escuela. Lo llevaba a casa...
¿A la policía?
- Sí, yo estaba... - ¿Estás loco?
El abogado llama a la escuela y dice que estoy aquí. dice cuidar de mi hijo.
Y tú...
Lo siento, fue un error. Me dieron esta nota...
Debemos salir de Francia, ¿vale? Dentro de 15 días.
Nuestras apelaciones han sido rechazadas. No hay solución.
¿Quieres asegurarte de que él también sea deportado?
Absolutamente no.
Me equivoqué.
Quizás pueda ayudar de alguna manera.
Obviamente no lo hice a propósito.
¿Puedo hacer algo?
Bahzad necesita libros para seguir aprendiendo.
¿Puedes decírselo a su maestro?
Para libros, la mejor manera es el registro de contactos.
Escribe lo que necesitas y el profesor lo leerá.
casi no los veo entonces lo mejor es el registro de contactos.
- ¿Registro de contactos? - Bien.
¡Genial gracias!
No hay problema. Trabajo allí, así que lo sé.
¿Esa es tu manera de ayudarnos?
¿El registro de contactos?
Ahora mismo, seguro.
Lo siento...
¿Sra. López?
Señora López, soy Damien.
¡Próximo!
- ¿Aprenderás a cerrar la puerta? - No lo haré. Cállate, que no entre nadie.
No es seguro.
No me importa.
- Vamos, tengo prisa. - ¡Oye, caballito!
- ¿No hay noticias del ascensor? - Aún no está arreglado. ¡Llévame!
Señora López, vamos, es su turno.
Sabías que había niños sin papeles en la escuela?
Si seguro.
No, no lo sé.
¿Sin papeles escriben en los escritorios?
Uno llamado Bahzad está en tercer grado.
Lo llevé a la policía, que tenía su madre.
- Ella obtuvo un NOLF. O un NLFT. - Mierda.
¿Es esa una enfermedad grave?
¿Qué?
No es una enfermedad, Rudy. Un aviso para abandonar Francia.
Él está aquí 3 años, en la escuela 3 años,
aprende francés, vive con nosotros.
Y lo echan.
Un niño sin papeles ¿Lo entregaste a la policía?
¿Cómo?
Más despacio, no delaté a nadie. Turpin me pidió que me encargara del asunto.
Lo llevé a la dirección como me dijeron.
La defensa alemana en Nuremberg.
Si tu mamá supiera ¡Delataste a un inmigrante!
No delaté a nadie. No me culpes.
¡Ésa es la Francia que amamos!
Lleve a la señora López arriba.
Tu turno. Lo hice ayer.
Déjalo en paz.
¡Adiós!
Haz tu tarea.
Dos veces ha aparecido tu nombre.
PADRE
Desconocido
¿Qué es EHC? ¿Un hospital?
Centro de Vivienda de Emergencia.
Mantente fuera de esto, ya causaste suficientes problemas.
Gracias. ¿Dónde está Turpín?
Abajo con Souleman.
- Damien, buen momento. - ¿En realidad?
¿Te apuntas a la recaudación de fondos de Madagascar?
- ¿Qué implica? - Venta de tartas para estudiantes.
Pastelitos, Souleman.
Todos los beneficios para los niños malgaches.
Para el pequeño Bahzad, ¿cuál es el plan?
Vi a su madre hoy. ¿Por qué llevarlo a la policía?
Tenía buenas intenciones. Vi una dirección...
Es súper riesgoso para mí.
¿Y sin riesgos para ella?
Claro, es riesgoso para ella.
Ella está en un aprieto.
¿En un arreglo?
Curiosa forma de decir deportación. Es en serio.
- ¿Qué? - Sí, un verdadero pepinillo.
¿Qué está sucediendo?
El niño es nuestra responsabilidad.
Viene a la escuela todos los días como si fuera francés.
Legalmente no lo es.
Le expliqué a la señora Kasra No tengo la autoridad requerida
para hacer frente a estos problemas.
Me ocupo de problemas como...
Un evento para recaudar fondos. ¡Así se hace para cambiar el mundo!
¡Damien, no tan sarcástico, por favor!
No está feliz.
¡A mí!
¿Rudy?
El niño del que te hablé...
- ¿Sí? - Ese es él, el de los pantalones verdes.
- ¿Es sirio? - Sí.
No lo parece.
No entiendo por qué vienen a Francia.
Aquí está hecho una mierda.
Me dirigiría a Alemania muchas más oportunidades.
¿Por qué no vas allí?
No soy un migrante.
No son inmigrantes son indocumentados.
Sí.
¿Cual es la diferencia?
La diferencia es, Los inmigrantes llegan a un país en busca de asilo.
Los indocumentados también, pero se dejan llevar.
Eso es practicamente todo.
De todos modos, no eres su padre.
Lo comprobé. No tiene padre.
Él va hasta el final.
¡Llámalo maestro, en serio!
¿Dodgeball? ¿Cómo es eso un deporte?
- ¿El balón prisionero no sirve? - No lo es.
No necesitas un título para jugar balón prisionero. ¡Lo siento!
Si me disculpas, Terminaré mis líneas.
¿Estás bien?
¿Que has hecho ahora?
Vine a ver a mi hermana. no dejarse insultar.
viniste a ver a tu hermana o el abogado?
- Ambos, pero sobre todo el abogado. - Como siempre.
- ¿Te metiste en problemas y corriste hacia mí? - No tengo ningún problema.
Metí la pata con un niño.
¿Te has equivocado con un niño? ¿Qué hiciste?
¿Qué tienes en la cabeza?
El niño y su mamá. van a ser eliminados.
Mierda, pensé que era en serio.
Esto es serio. Están siendo deportados.
Sin papeles, El niño siempre está en la escuela.
Me imaginé algo más. No hago inmigrantes.
Trazo el límite en el comercio internacional.
- ¿Eres Rudy Giuliani? - ¿Soy quién?
Escuchen.
Imagínese que es una carga importante. La aduana quiere devolverlo.
¿Entonces podrías hacerlo? ¿Me ayudarías?
Sí.
Apenas viviendo el sueño.
Vamos, necesito fumar.
Chicos, muévanse. El timbre ha sonado dos veces.
- ¿Mujer joven? ¿Señora? - Gracias pero no gracias.
Espera, esto no tomará ni un minuto.
Mi hermana es abogada. Ella dijo que te ayudará.
ella no es especialista en órdenes de expulsión pero...
Ella dijo que echará un vistazo. ¡Y ella lo mata!
Lo mata, ya que ella es increíble.
¿Por qué quieres ayudar?
Bahzad está en la escuela aquí. No tienen derecho a llevárselo.
Está en la escuela en Francia, entonces es francés.
- ¿Te hace reír? - Lo siento.
No es gracioso.
- Suenas como un comercial. - De nada.
¿Estás coqueteando conmigo para dormir conmigo?
No, lo siento, para nada.
¿Por dinero?
Sólo para ayudar. ¿Eso no está permitido?
Entonces...
Si quieres ayudar, reconocer a Bahzad.
¿Reconocer a Bahzad?
Reconocer la paternidad de él.
Como tu hijo, Bahzad se vuelve como tú.
Francés.
Y obtengo la residencia.
Sí, pero...
no puedo darte dinero pero te daré la manutención de su hijo.
Aclaremos esto.
no quiero dinero, Sólo quiero ayudar.
- ¿Verás? - Sí, ¿y entonces?
Entonces...
Entonces parece bastante extremo, a medida que avanzan los métodos.
No sé si es legal lo que arriesgamos...
Tú prisión, yo deportación.
Lo siento, necesito preguntarle a mi hermana. Suena bonito...
¿Ver? Para ayudar no hay que ser ingenuo.
No soy ingenuo, soy...
Es muy lento, maldita sea.
¡Qué lento y descuidado!
"5 años de prisión y una multa de 15.000€
"para las personas que se casan, o reconocer a un niño
"con el único objetivo de conseguir la residencia..."
¡Eso es falta, entrenador!
¿Para qué es tu silbato? ¿Quieres que me haga cargo?
¡Dámelo!
¡Perdida de espacio!
Ten cuidado con las sillas.
¿Hiciste tu tarea?
¿Qué son las vocales?
Las vocales son a-e-i-o-u.
Y ahí estás tú también.
¿Tu nombre tiene vocales?
Dos a.
Entonces el resto son consonantes.
Las consonantes se rompen.
¡Bahzad!
A diferencia de Damián.
Está todo blando.
Bahzad espeta.
Como Zidane.
¿No?
¿Llega tarde?
No, no del todo.
La llamé EHC. Tampoco hay novedades.
¿Qué tal si llamo...?
- ¿Los policías? - Definitivamente no.
Turpín. ¿Lo que ella quiere?
Necesito comprobar algo. Ya vuelvo.
Mientras tanto, quédate con Myriam.
Voy contigo.
¿Viene a dónde?
A la policía.
Tu mochila está abierta, chico. Ven aquí.
¡Ahí está ella!
Me quedé sin batería. Y el tren no se movía.
Seguían diciendo: "Incidente con un pasajero".
Eso es un suicidio. Cada vez. Guy lo golpea de frente.
Dolor en el trasero, sostiene a todos.
Nosotros, quiero decir, estaba preocupado.
Entonces todo está bien.
Hablando de que,
Lo pensé bien.
Llegué a una conclusión. Si un chico como yo no tiene nada que perder
No puedo ayudar a una chica como tú. quien ha tenido que luchar...
Por pelea,
me refiero a los problemas en tu país y en...
De todos modos, Si no puedo ayudar a una chica como tú...
¿quién podría?
Ahí tienes.
Entonces, todo está bien, yo...
Lo pensé bien y estoy bien con eso.
¿Qué?
Está bien para Bahzad.
Reconociéndolo, como si fuera su padre. Estamos bien, estoy dentro.
¿Cuál es el...?
Entonces necesitas preguntarle.
¿Necesito preguntarle a la persona interesada?
¿Cuál es tu nombre? Otra vez?
¿A mí? Damián. Creí haberte dicho, pero supongo que no.
Culpa mía.
Damien tiene una propuesta para ti.
Adelante.
Me gustaría ayudar a tu mamá y a ti. quedarse en Francia.
Y que te quedes aquí en la escuela con nosotros, conmigo.
Entonces necesitamos mentir.
Fingiré ser tu papá.
Puedo mentir.
Bahzad, esto no es un juego, ¿verdad?
Ambos sabemos que no es verdad. No soy tu papá.
Pero con otras personas, tenemos que actuar como...
Como si fuera tu papá.
¿Te das cuenta de lo que esto significa?
Sí.
No sé si eres totalmente imprudente o...
realmente valiente.
Pronto lo descubriremos.
Eh, tú.
Aquí estamos.
La chaqueta a rayas. ¿Está seguro?
Es súper elegante. Mis vecinos.
Hoy no es un día cualquiera.
Sí, para la familia Corleone.
¿Has visto El Padrino?
Pensarán que nos vamos a casar.
¿Cómo?
¿Debería hablar primero? ¿O empiezas?
No sé.
- Todo estará bien, ¿verdad? - Usted puede ser.
- ¿Reconoces la paternidad de Bahzad? - Sí.
¿Puedes leer y firmar esto?
Seguro.
Ahí vamos, cariño. Todo listo.
¿Te parece gracioso?
Entrega el documento a tu consulado y estamos bien.
Sonríe, actúa con naturalidad.
Aquí.
¿Quién diría que tener un hijo era tan fácil?
- Tú no eres su padre. - Ve a jugar, Bahzad.
Soy una especie de padre, oficialmente.
No.
Y corta las mieles.
Tu vocabulario se ha ampliado.
Menos que el de Bahzad.
Yo era profesor de música. Aprendí francés con canciones.
Canciones francesas como...
- Aznavour, Goldman, ¿canciones de amor? - No.
La antología del rap francés.
¿En serio?
Volumen 2.
El director de nuestra escuela. encontró el registro.
Escuchábamos en secreto.
Uno de ellos fue...
Da gracias, da gracias, Vives en Francia
Qué lástima por toda la incompetencia
Ir encubierto
La mierda se está apoderando
Seguro, en mi barrio, la violencia es normal
Ve a ver tus ciudades del interior Mira a la juventud directamente a los ojos
Tienen poder, muchachos...
- ¿Tú lo sabes? - ¿Tú también?
Loco.
Me encanta el final cuando va...
Harto de promesas, lo voy a joder
El mundo del mañana es nuestro
El poder está en nuestras manos
Escuchar y comprender...
Sabes...
Hay gente que pide dinero. para reconocer a nuestros hijos.
¿En realidad?
Ellos preguntan...
¿Cuál es la tarifa actual?
No lo estoy pidiendo. Sólo para que lo sepa.
3.000.
¿3.000€?
Más beneficios de manutención infantil.
¡Está bien!
Tienes un buen trato.
Gracias.
Lavar.
Enjuagar.
Seco.
Siéntense todos, en silencio.
Levanta las sillas, no las raspes.
¡Hola!
¡El papá de Bahzad!
Quiero hablar contigo.
Sí, pero tengo prisa.
Eres un gran papá.
No, no soy papá en absoluto.
Seguro que eres.
Sabemos lo que hiciste. Debes ayudarnos.
- No hice nada. - Seguro que lo hiciste.
¿Eres tu?
Disculpe.
¿Sí, Marco?
- ¿Nada malo? - No, todo bien.
¿Qué está sucediendo?
¿Quienes son esas personas?
son solo chicas Estoy reclutando para mi salón.
¿Sólo las niñas? ¿Para tu salón?
- Un salón para... - ¡Peluquería!
- Y uñas. - Sí, salón de uñas.
Lo he planeado durante años.
Es mi salón de uñas. Próxima apertura.
Gracias marco.
Sabes que puedes hacer ambas cosas.
Haz que todos entren. Rápido.
¡Hola a todos!
Tengo las llaves. Sígueme.
Déjalo pasar.
- ¿Hiciste tu investigación de mercado? - No yo...
Estoy en ello.
Aquí no es un mercado.
- ¡Catherine! - ¿Qué?
Damien abre un salón sin hacer estudios de mercado.
- ¡Locura! - ¡Típico Damián!
Niños, si destrozan el lugar, Entra en la habitación de Damien.
Técnicamente, este es mi espacio.
Disculpe...
No sé para qué viniste a verme...
Lo mismo que Bahzad y su mamá.
Se jactaba de ser francés. Sabemos.
- Los niños hablan. - Esperar.
Selma y Bahzad seguro, pero no puedo hacerlo. para todos los sin papeles.
Eso es suerte. Tenemos papeles.
Simplemente no es igual al tuyo.
¿Crees que estamos rockeando aquí? ¿girando nuestros pulgares?
tenemos papeles, tenemos una identidad.
La persona sentada aquí tiene un nombre. Rama Karamoro.
Raissa Sakka.
Kadí Lo.
Mariama Bousso.
Yama Saadi.
Cémile Neset.
Farsane Resani.
Rudy Álvarez.
Baloncesto, balonmano, ping-pong, vóleibol. Si rebota, yo...
Gracias Rudy.
Sólo necesitamos permisos de residencia.
Dicen que si tienes hijos, obtienes papeles. Es mentira.
Rechazo la vida en un centro.
Aceptamos cualquier trabajo. ¡No rechazamos nada!
Mi hijo va a la escuela. Debe quedarse en la escuela.
Reconocí la paternidad de Bahzad
porque él y su mamá no tenia otra solución.
No puedo hacerlo por todos ustedes.
- ¿Qué hiciste? - Te lo explicaré más tarde.
¿Por qué no? ¿Los padres franceses sólo tienen un hijo?
No puedo reconocer a los demás, punto.
Otros, no. El mío es suficiente.
¿Selma sabe que estás aquí?
Mamá es la palabra.
Le hice un compromiso. No puedo hacer eso por ti.
Pero juntos...
Encontraremos una solución.
¿Qué pasa con el "nosotros"?
Encontraremos una solución.
Necesitamos chicos conscientes, comprometidos y humanistas.
Pruebe con organizaciones sin fines de lucro, clubes, etc. Será más fácil convencer a los activistas.
¿Como Bernard en el club de ping-pong?
¿Ping pong?
Estaba pensando en organizaciones benéficas,
grupos humanitarios, ¿entiendes?
Quizás Bernard necesite niños asiáticos. para subir el listón en su club.
¿Seguro Por qué no?
20.000 niños indocumentados en nuestras escuelas.
Eso es mucho.
Pensé que tal vez te interesaría en ayudarlos.
¡Con seguridad! Tenemos fideos para ellos.
¡Me refiero a una mayor participación!
El moldavo encaja perfectamente.
Lindo, tengo todas sus vacunas. No hay problemas previsibles.
Somos una iglesia amplia, pero no suena muy católico.
Nuestro enfoque es amar al prójimo. Eso es católico.
Vecino, claro.
Pero los moldavos no son católicos. Son ortodoxos.
Entonces no estamos realmente interesados.
¿Se acerca un gran partido?
- ¿Sube la presión? - Un poco.
Solo es eso. Creo que te encontré una pequeña joya.
les estas ofreciendo no sólo la nacionalidad francesa,
pero también un futuro.
¿Vaquero?
¿Estabas escuchando? ¿O debería empezar de nuevo?
¿Cómo puedo decirle a Catherine? ¿Después de 8 años intentando tener un hijo?
¿Ver? Oportunidad de su vida. Incluso se parece a tu esposa.
Disparates.
¿Cómo se llama?
No es por religión, así que es complicado.
Solucionar el problema. Vamos a ver.
Dios mío, no.
- ¡Mirar! - Excelente.
- Quizás sea budista. - Mira, todo un grupo.
Espera, romperás las páginas.
¡Más despacio, por favor!
No es una decisión fácil.
Souleman, Francia te dio la bienvenida.
Es tu turno de retribuir.
- Nací en Clermont-Ferrand. - ¿En realidad?
Queremos actos.
No marcharemos, encenderemos velas, interpretando a Manu Chao.
- Actuamos dentro de la ley. - Mientras no nos atrapen.
Obviamente.
Eres tonto, no puedo
reconocer a un niño que no es mío, honestamente.
Si tu madre supiera...
¡Precisamente! Mamá siempre te apoyó.
Sí, pero todo el asunto oficial...
Es complejo.
De nada. Necesitamos rompernos el trasero y encontrar más padres.
No tiene idea.
Toma esto, papá.
Gracias.
¿Reclamar el hijo de otra persona?
¿Comprometerse con un niño de por vida?
Implica deberes, responsabilidades. Proveyendo para ellos.
Si lo sé.
¿Cómo?
- Quiero decir, supongo que sí. - Ciérralo.
Cierra la cremallera.
- Te oí. - Nadie tiene que cerrarlo.
No digas que lo hiciste.
¿Él hizo qué?
¿El pequeño sirio? ¿Conoces los riesgos?
Es mi trabajo como ciudadano. Sin cargo, así que no para ti.
¿Tu trabajo como ciudadano?
Sí, señora.
Lo estás haciendo, seguro.
Pero organizarlo es fraude.
10 años de cárcel y 750.000 euros.
Será mejor que sean buenos estudiantes.
El fiscal impugnará la paternidad, realizar pruebas, cancelar el papeleo.
Las madres se enfrentarán a la deportación.
Entonces, ¿qué debería haber hecho?
Déjalos en un centro podrido. ¿Sin esperanza ni papeles?
¿Desde cuándo te interesan?
Apenas un mes, Todo para limpiar tu conciencia.
¿Qué tienes que demostrar? ¿Que eres hijo de mamá?
Vivir de utopías, idealismo. y salchichas carbonizadas?
¡Cantando con amigos que escupen fuego!
¡Mélanie, vamos!
No eran respiradores de fuego, Eran punks con perros.
mamá nunca tomó dinero defender una causa.
Lindo.
Recuerdame...
¿Me pagaste por defenderte?
¿Insultar a los oficiales? ¿DUI? ¿Tú y Rudy me pagasteis?
Pensé que no.
Papá...
ellos solo quieren sus hijos a ir a la escuela.
Ya sabes, mis días de activista han terminado.
Es diferente ahora. Los tiempos han cambiado.
Sobre todo...
Carole se ha ido, así que por supuesto...
¿Qué?
¿Estás bien?
¿Es tu última estafa para echar un polvo?
Mencionaste esa noche
Nos sacaste del tanque de borrachos.
Me recordó...
¿Qué noche?
Estuve allí a menudo.
La noche que nos besamos.
Sí, claro, había estado bebiendo.
Sucede.
Viendo que todo seguía y seguía, Yo estaba pensando...
¿De qué se trata esto?
Nada.
Fresco.
Me iré.
Nos vemos.
¿Asi que que hacemos? ¿Olvídalo?
Olvídalo, ¿acabas de decir?
Ese es nuestro gran problema.
Nos topamos con una pequeña dificultad y pasar a otra cosa.
¿Qué hemos hecho alguna vez? visto hasta el final?
Zelda, Assassin's Creed.
GTA, prácticamente...
- ¿Cuántos padres tenemos? - Tres.
Y yo, son cuatro.
Nadie te obliga.
Somos amigos, ¿no?
Ahí está Selma.
- ¿OMS? - La mamá de Bahzad. Oculta el archivo.
Ey.
- ¿De acuerdo? - ¿Bien, y usted?
Seguro. Este es Rudy.
Le conté todo sobre ti y tú...
Encantado de conocerlo. ¿Cómo estás?
¡Largarse!
Sí, tengo que planchar esos petos de entrenamiento.
¡Mierda!
¡El paso! No estoy bien.
Encontré otro trabajo.
- En las cocinas universitarias. - Está bien.
Unas horas a la semana.
Entonces...
Quería darte las gracias.
Es muy dulce de tu parte.
Se siente raro Porque aquí los hombres regalan flores.
Pero lo aprecio.
¡Y buen trabajo!
Me pidieron mi permiso de residencia.
Todo eso está bien ahora.
Sí, lo sé.
Pero todavía tengo miedo alguien lo descubrirá.
No, ya se acabó.
¿Quieres subir...?
Quiero decir, ¿beber algo?
Si tienes sed, o tal vez no, ¿quién sabe?
Sólo pregunto, por si acaso.
Gracias, pero todavía tengo folletos para...
- ¡Poner! - En buzones de correo.
- ¿Volantes para qué? - Para...
¿Gordos?
Gordos? ¿Para dietas?
Puedo ayudar. Conozco a todos los gordos locales.
Aumente su eficiencia.
Si tu volante aterriza en el buzón de un chico delgado, no llama.
Podemos trabajar en equipo.
Gracias pero estaré bien por mi cuenta.
Está bien.
¿Seguro?
Gracias de nuevo.
No gracias.
Gracias por las flores.
Gracias por los gorditos!
Seguro.
1, 2, 1, 2...
Señoras, ¿pueden acercarse?
Acércate.
No tengas miedo. Un poco más.
- ¿Realmente necesitamos eso? - Lo preparé para partidos.
Esto no es una coincidencia.
- Estás seguro de que... - No, piérdelo.
Me quedaré aquí para que todos puedan verme.
No soy un orador público. Ésta es mi primera vez.
Lo harás genial.
Lo que estamos a punto de hacer es contra la ley.
Esto conlleva un riesgo sustancial. pero estoy convencido de que vale la pena.
Tus hijos deberían estar aquí. en nuestras escuelas.
Verdadero.
Nunca he sido un migrante. O incluso haber sido padre.
Pero...
quiero que todos sepan que me siento responsable de ti.
Y los niños, por supuesto.
¡A los ninos!
Mantenerla baja.
Déjame presentarte a los padres. quienes han aceptado
unirse a nuestro movimiento de ciudadanos,
empezando por Marco.
Gracias marco.
Es un gran conductor si necesitas...
No, no necesitas un conductor.
Entonces Souleman, si pudieras dar un paso adelante.
Vamos a oírlo.
Steve, da un paso adelante.
Y luego mi amigo Rudy.
Gracias.
La señora López está aquí para acogerlo...
Quiero decir, tomen sus nombres.
Gracias.
Soy Lela.
¿Puedo darme un abrazo, Léla?
Evite su oficina habitual de la ciudad para declarar la paternidad.
si te reconocen detras del escritorio,
usted podría ser procesado. Todos podríamos.
Los enumeré por prioridad. Nos faltan padres.
Tienes que ayudar.
Tengo a William y Koffi. No puedo.
Aquí...
El expediente de esa chica de allí.
Dile que no tenemos un padre para ella.
¿Damián?
¿Es posible cambiar?
En realidad, es un poco incómodo con mi hijo.
Preferiría al pequeño Blaise.
Steve no tiene objeciones. para intercambiar conmigo.
- Sería genial, ¿verdad? - Buen punto.
Dejemos esto claro para todos.
Los niños no se puede cambiar ni devolver.
- Te lo dije. - Vaya, me preguntaste.
Entonces tus gemelos...
Saddam y Osama.
Mis dos pequeños terrores.
Absolutamente. El verdadero caprichoso es Osama.
No, ese es Osama.
¿Porqué ahora? Esa es una muy buena pregunta.
Estaba empezando a hacerlo.
Es simplemente por Mariama.
y yo siendo tan malo con el papeleo.
Soy como el creador de juego del equipo.
Pasar el balón, elegir la jugada.
Es vital que nosotros tres jalen juntos.
¿Verdad, cariño?
Esta es mi hija...
Yerdchanig.
Todos la llamamos Annick.
¿Eres de Moldavia?
Superficie 33.843 km2.
450 kilómetros de norte a sur, 200 kilómetros de este a oeste.
Población 3.646.843.
Recibe un montón de emoticones, grandes emoticones,
por todas sus maravillosas calificaciones.
Una vez, se le puso una cara triste y sonriente.
Pero creo que su maestro se equivocó.
Cultivos de cereales 14%, pastos 13%.
Aprox. Dependiendo de las estaciones.
Y desastres naturales. Vamos, es Moldavia.
Demasiado a la derecha.
El gran tema es chupete o no.
¿Chupete o no chupete?
Vale, chupete. Un poco de paz y tranquilidad.
Una canción que escribió Al parecer, para el Día del Padre.
Hace mucho tiempo.
Sí, se lanza.
Se lanza así.
Firma aqui.
Firme aquí por favor.
Firma aqui.
Hecho. Firmado.
- Recordaremos este día. - Firmar.
En los anales.
¿Allá?
Sello rápido y es...
Caso cerrado. No es el caso, obviamente.
Trato hecho.
Trabajo hecho.
Eres una persona maravillosa, señora. Veo en tus ojos tu humanidad.
No todo el mundo podría hacer el trabajo que tú haces.
Seguro que eso es...
Nos jodieron un poco.
Quizás perdimos un poco el control. pero está todo bien.
¡Perdiste el control!
Selma y sus ojos de cierva.
Arrestado, Damián.
¿Cuántos hijos tienes ahora?
Eso hace cinco para mí.
No, seis contando a Koffi.
Los niños son como tatuajes. Consigue uno y nunca te detengas.
Vaya, desagradable.
¿Tu Koffi está golpeando a mi Léla?
¿Ese es Koffi?
Ese es Koffi.
¿Sí?
Equivocado.
- Ese no es él. - No, no es él.
Es Guillermo.
¿Qué dije? Tengo mis ojos puestos en ti.
- ¿Qué es ese acento? - ¿Qué?
Ese es un acento negro.
¿A qué acento te refieres?
Claro, pones acento. Eso es racista.
Acordado.
Ese no era un acento negro. ¿Cómo sabrías?
¡Córtalo ahora! ¿Quieres una bofetada? ¿Tú?
Cuidado, Guillermo.
¿Qué le dijiste a mi hijo?
- ¿Di qué y cuándo? - "¿Quieres una bofetada?"
Es tu hija la que lo provoca. ¿Entonces le pegaste a mi hijo?
- ¿Mi Léla lo provoca? - Yo lo vi.
No eres sólo racista, Tú también eres sexista.
- ¡Lela! - ¿Qué está sucediendo?
¡Regresar!
- ¡Blaise! - ¿Dónde está el mío?
¡Sadam! ¡Osama!
¿Qué está sucediendo?
¡Espera, no corras!
Vuelve, no es para ti. ¡Quédate aquí!
No huyas, no se trata de ti.
- ¿La tienes? - Sí.
¿Está ahí?
No huyas así.
No arriesgas nada como hijo mío. Eres Frances.
¿Hasta cuando?
Hasta siempre.
Ven aquí.
No huyas así. Estoy aquí.
Ni una palabra para mamá.
Marco, ¿tuviste suerte?
les pregunté a mis amigos conductores
pero quieren la nacionalidad del niño
pagar muchos menos impuestos.
De ninguna manera.
- Encontraremos algunos. Tenemos que. - Con seguridad.
Y todos tus otros hijos, ¿Aún no le has contado a Selma?
- No, no quiero preocuparla. - Sí, que se entere por la NTA.
- ¿ANTA? - ANT.
Aviso para comparecer. ¿Te suena algo?
No, lo estoy mezclando con NBA.
¡Buenas noches!
¿Aquí?
¿Cómo estás?
¿Bien, y usted?
Pasé por aquí para darte esto.
La Antología del Rap, volumen 3.
Tienes el volumen 2, así que pensé. Seguirías mejorando tu francés.
Y traje esto. De la vieja escuela pero excelente escucha.
Gracias.
Preparé una canción que me encanta. Simplemente presiona Reproducir.
También quería decir...
Estoy orgulloso de mi vínculo con Bahzad.
Realmente nunca hablamos de eso. así que te lo digo ahora.
Lo sé.
La otra cosa realmente importante es eso...
No está solo en esa situación.
Hay varios otros niños así que tomé una decisión importante...
¿Qué?
No, sólo quería ver...
dónde trabajas, cómo vives.
No sé nada sobre ti.
No sé cómo llegaste a Francia.
No sé por lo que pasaste para hacerlo aquí.
Está bien.
Quieres ver cómo vivo.
Te mostrare.
Es genial.
Realmente grandioso. Mi favorita es la pista 7.
Escuchen.
Los africanos son mis hermanos
Musulmanes y judíos, respeto sus oraciones
Elecciones individuales Depende de todos
Visto desde el espacio, la historia del mundo es toda una sola
No puedes rapear.
El flujo no es muy bueno pero...
No.
- Un poco. - De nada.
Lo que acabo de hacer es técnicamente fuera del alcance de algunas personas.
Hola Selma.
Noche.
Cariño, ¿cómo estás?
Cada piso tiene una cocina compartida.
¿Hay muchos de ustedes aquí?
No sé. Muchas familias.
Quizás 300.
Noche.
¿Puedo ayudar?
¿Todos aquí no tienen papeles?
No, pero muchos de nosotros no los tenemos.
Llevamos aquí un año.
Pero algunos muchachos llevan aquí 30 años.
Como si se estuvieran escondiendo.
Seguir.
¿Bien?
Digamos que tu cocina tan bueno como mi rap.
Bromear.
¿Está bien?
Está bien.
Lugar tranquilo para fumar.
Sí.
Sabes...
Pocas personas podrían hacer lo que hiciste por nosotros.
Quería preguntar...
¿Bahzad tiene padre? Un verdadero padre, quiero decir.
Sí.
¿Dónde está?
Su padre...
Su nombre era Icham.
Antes de que pudiera reconocer el nacimiento, Los yihadistas atacaron.
Entraron en nuestra casa
y trató de retenerlos,
para poder salirme con la mía con Bahzad.
Llegamos a Turquía en el maletero de un coche.
Estuvimos un año en un campamento.
Luego fuimos en barco
lo que nos llevó a Grecia.
quise
sobre todo llegar a Francia.
Sabía que estaríamos a salvo aquí.
Luego caminamos un largo camino.
Cogimos autobuses y trenes.
En Hungría no pudimos cruzar.
Tuvimos que pasar por Italia.
Ahí tienes.
Eso es todo.
Está profundamente dormido.
Gracias.
No gracias.
Intercambiamos números Así que si necesitas algo, llámame.
Ahí tienes.
Estilo francés.
Buenas noches.
Nos vemos.
Una última cosa,
He estado pensando en esto Y tal vez no tengo tiempo, pero...
Lo siento, pero tú lo empezaste así que yo...
sentí el mismo impulso así que lo acompañé.
Entonces estamos bien.
Cuida tu cabeza.
- ¿Estás bien? - Sí.
¡Marco!
Chicos, ¿qué pasa con Rehzane? y su hija?
Recibieron un NTLF hace 3 semanas.
- El niño se gradúa este año. - Eso dijo ella.
- ¿Qué edad tiene ella? - 17.
- ¿No tenemos padre? - No, ningún padre.
Aquí va.
Primero haga una prueba.
Va súper...
¡Mierda!
Rápido, ¿no?
¡En serio!
- ¿Como eso? - Sí.
1, 2, 3!
¿Salpicar a todos?
¡Todo sobre Marco!
¡Para!
Un amigo mío perdió su retina así.
Honestamente.
Si reconozco a Ava,
cuantos años tenia cuando la engendré?
15.
15 parece sospechoso.
Sí.
¿No has hecho lo suficiente?
Deja algunos para los demás.
¿Que otros?
Si tienes un número, te llamaré ahora.
Imagínate lo orgullosos que estaríamos si Ava se gradúa.
Con seguridad.
Seguro.
Es arriesgado.
Piensa en las madres.
Eso es todo lo que pienso.
Un héroe es bueno. Un héroe útil es mejor.
Bien dicho.
Sí.
Suena como una canción de Maître Gims.
¿En realidad?
Maître Gims hazaña. Sra. López.
¿Entonces eres el padre de Ava?
Sí.
Ava, que está aquí.
Veo lo que estás pensando.
De hecho, en Takhestán, la cultura es para hombres más jóvenes
estar con mujeres de edad más avanzada. Mas maduro.
- Sí. - Ella está de acuerdo.
- Sí. - Siempre estamos de acuerdo.
Sí.
- Vale, firma aquí. - Ahí estamos.
Siga leyendo para detectar cualquier error.
Damien, ese soy yo, está bien.
¿Quién es ese?
¿Qué está sucediendo?
- Tómalo con calma. - Cálmate.
¡Él no es padre!
Devuélvelo.
Ni padre, ni pelo. ¡Mira cabeza!
¡Detenlo!
¿Dónde estábamos ahora?
Sí, el nuevo activista, tratando de ser como sus padres.
Ahí está el resultado.
¿Está bien, señor?
¿Se siente mejor?
Muy bien, claro.
Bien entonces...
No me interesa en la destrucción de la propiedad pública
o abandonar la escena. No me importa.
Quiero saber por qué te atacó.
- Estaba borracho. Viste eso. - No actualmente.
Te lo digo, estaba borracho.
Dice que no eres el padre del niño.
El tipo es un delincuente.
¿Sabe el nombre de la madre? ¿O el de la chica?
Qué curioso, déjame hacerte esa pregunta.
Los nombres de los 17 niños. ¿Has reconocido en 4 meses?
Eso es realmente extraño.
17 niños, madres indocumentadas.
Puede parecer extraño pero...
El hecho es que eludí mi papel de padre.
Como puedes ver...
Lo principal es que estoy aquí ahora.
Con seguridad.
Lo principal es estar aquí
cuando el Fiscal le llame.
¿Sí? ¿Empezamos de nuevo?
Si seguro.
Hablar.
- ¿Bien? - Arrestado. Lo juntaron todo.
- Mierda, tenemos que advertir a la gente. - Debo avisar a Selma.
Dividámonos. Bernardo está aquí con su palo de ping-pong.
Tengo una idea.
- ¿Llamo a Mélanie? - De ninguna manera.
A ella le encantará que esté en la mierda.
Mierda. Cómo puedes decir eso?
Tu hermana es una jugadora de equipo.
- Te gusta mi hermana. - Sí.
- No me refiero... - ¿Sí?
Sí, pero no de esa manera.
- Pero es posible que la necesitemos en algún momento. - Ella te gusta. Maravilloso.
Entonces todos estos niños
¿son en realidad mis nietos?
- Exactamente. - Maldición.
Gran familia.
Para los cumpleaños, puede resultar complicado.
¿Prefieres al abuelo o al papá?
Déjame pensarlo porque eso es...
¿Dónde está tu Selma?
Llamé y recibí el mensaje de voz. Dejó un mensaje.
- ¿Con la dirección? - Sí, es sólo que...
- Tendré que dar algunas explicaciones. - Mucho.
No le tenemos miedo a la mafia.
Odian que arruines su negocio.
Sólo intentaron asustarme.
El Fiscal hará algo peor.
Damien, vinimos a verte.
Te respaldamos ahora.
Niños, levanten una cortina de humo, hacer tiempo.
Necesitas fabricar recuerdos.
¿Verás? Experiencias compartidas.
Chistes, fotos, anécdotas.
Canciones.
¡Canciones! que todos aprendan para demostrar que tienen historia juntos.
Creíste que esos niños eran tuyos.
- Un ingenuo amante de los indocumentados. - Podría funcionar.
¡Podría funcionar!
- ¿A cuántos has reconocido? - 17.
¿Qué?
Se mostrará.
Con los otros padres, 31.
Dios mío.
Papá tiene razón. Hacer tiempo.
¿Damián?
Lo arruiné.
Le diste esperanza a Bahzad.
Ve y dile que ya no será francés.
Necesitamos tu ayuda.
Si pueden probar un reconocimiento falso, No puedo ayudarla.
Eso es todo.
¿Soy yo o hay mal olor?
No, es mi bufanda.
Una especie de amuleto de la suerte. Él...
Se han visto algunas marchas.
Lo guardé para Damien y Mélanie.
pero les importa un carajo.
Sí, es...
¿A qué huele eso? Mirar.
No pareces entender la magnitud de las acusaciones.
Naturalización fraudulenta, que a menudo conduce
a la apropiación indebida de beneficios.
Entonces, ¿cuánto recaudó?
¿Traer?
¿Cuánto costó, quieres decir?
¿Alguna vez viste comer a esos niños?
¿Sabes lo que quieren? Galletas con chispas de chocolate.
No galletas normales. Trocitos de chocolate con fotografías del equipo francés.
¿Eres fanático de las galletas?
Eso está fuera de tema.
No es un fanático de las galletas. Obviamente...
No los encuentras dondequiera que vayas.
El sábado pasado, grandes multitudes, tienda tras tienda...
Mi cliente esta diciendo a su manera particular
que siempre apoyó a las mujeres.
Nunca intentó sacar provecho de su angustia.
Precisamente. ¿Cómo los conociste?
Vinieron a verme. Para intentar ayudarlos, yo...
Mi cliente es muy modesto.
llamémoslo una serie de encuentros románticos.
Sí.
17 mujeres en 4 meses, toda una serie.
Comencemos con tu primera conquista, Selma Kasra.
¿"Encuentros románticos"?
Allí están.
¿Qué podría decir? ¿Te rogaron?
¿Entonces contrataste a otros padres?
Le explicamos que era nuestro deber como ciudadanos.
Daríamos nuestra nacionalidad. como daríamos sangre.
El tiene razón.
En el año 71, cuando proclamamos habíamos tenido abortos...
Cuando firmamos el Manifiesto de las 343 Putas,
fuimos condenados pero avanzó las cosas.
Verdadero.
A veces, atrévete a ser una puta.
Exactamente. ¿Escucha eso?
Sí, genial.
Vamos a hacerlo.
¿Entonces eras una puta? Quiero decir, ¿una de las Putas?
- La puta más grande de todas. - De ninguna manera.
Déjame volver a leer.
Yo, Damián, me comprometo que permanecerán en la escuela,
que se quedarán en Francia,
y reconocer reconocimiento de niños indocumentados.
No, tenemos un problema.
¿“Reconozco reconocer”?
¿Bien?
- Es redundante. - Repetitivo.
Vaya al grano, vaya a por la portería. ¿Puedo intentar?
Adelante.
Invito
todos los ciudadanos franceses
dar
su nacionalidad,
para dar algo de esperanza,
a los niños que van a la escuela
y vive
en las sombras.
No está mal, ¿verdad?
Nada mal.
Necesita algo extra...
Un hashtag rockero. La gente los ama.
Nadie lee el correo electrónico ahora.
Dijiste uno que fue genial.
¿Cuál?
- Sin papeles... - No hay escuela.
- Y Damián... -
Me gusta.
Es más impactante.
Mira, mira.
Lo comprobaste.
Frank, ¿podemos incluir esto?
Ya veré.
Ahora la noticia...
En una medida que causará controversia,
bajo el título La promesa de Damien, un hombre tuiteó una idea provocativa,
invitar a los ciudadanos para reconocer a los niños indocumentados
que van a la escuela todos los días a pesar del riesgo de deportación.
Eso es lo que yo llamo defensa, muchachos. ¡Hazlo!
¡Es sencillo!
Juegas como si tuvieras miedo.
Escuchen...
Puedo soportar perder, pero no así.
No así, no ahora, ¡No después de todo lo que hemos pasado!
Somos familia, muchachos. ¡Estamos apretados!
Nos apoyamos mutuamente.
¡Sólido, muchachos! Y, Fred, es mi camino o la autopista.
Entrenando 5 veces por semana. Tenemos las tácticas dominadas.
Tenemos que creer. ¡Hagámoslo, vamos!
No os rindáis, manteneos unidos...
Ey.
¿Cómo estás?
Estaba entrenando para entrenar.
Lo que sea.
Voy a encontrarme con Damián. pero esperaré afuera. No interrumpiré.
Esperaré contigo.
De todos modos es el entretiempo.
Gran momento.
No fue demasiado ruidoso.
No, en absoluto.
Como dije, no tienen defensa.
Nada grande.
Me parecen bastante bien.
¿Por qué no adoptar en lugar de reconocer?
Dame algo con qué trabajar.
¿Sabes cuánto tiempo lleva la adopción?
Los controles, las agencias...
¿Pero si fuera posible?
¿Lo habrías hecho? ¿Adoptarías a Léla?
No lo sé, seguro, lo más probable.
¡Sí!
¿Por qué preguntar?
Sin razón.
Tu movimiento nunca funcionará. La publicidad no es suficiente.
No tengo ningún ángulo.
Conociéndote, encontrarás uno.
¿Conociéndome?
La chica sabelotodo y bocazas.
Sí.
Pero no está sólo ella. Ahí está la chica con dudas.
La chica que hace su preparación.
La chica sensible que conozco.
Lo siento, llego tarde.
Turpin en mi caso.
Él planea despedirme.
La Junta Escolar lo sabe.
La buena noticia es, Los profesores se unen a nosotros.
Hay más hashtags.
- Impresionante. - Asombroso. Es una locura.
¿Qué pasa?
Todas las madres han recibido NTA, avisos de comparecencia.
¡Mierda!
- Debo llamar a Selma. - No la alarmes.
La necesitamos. ¡Damián!
Cometí un gran error. No podemos quedarnos en Francia.
Damien dijo que yo era francesa para siempre.
Soy francés. No me estoy yendo.
Y es la fiesta de cumpleaños de Blaise.
No tenemos opción. Mañana nos vamos.
¿Escuchame?
- Dame 5 minutos para explicarte. - No hay nada que explicar.
- Tenemos que correr gracias a ti. - No, no lo hagas.
Vamos a juicio y contamos nuestra historia.
Nuestra reunión, ayuntamiento, rap.
Cómo nos enamoramos. No es mentira. Confía en mí.
Confié en ti.
Mira adónde nos llevó.
Ojalá nunca te hubiera conocido.
No crees eso.
Ir.
Salir.
Damián, por favor.
¿Qué es esto?
Selma, cásate conmigo.
Déjame adoptar a Bahzad.
Escúchame.
¿Y las otras madres? ¿Que hay de ellos?
Los estoy ayudando, no renunciándome a ti.
Tomando la defensa de todos...
nos condenas.
¿Entender?
¡Señor, por favor! Tendrás que irte.
Ir.
Váyase ahora, señor.
Te oí.
Dime que estoy perdiendo el tiempo peleando.
Dime que renuncie a Bahzad.
Mírame
y dime que no me quieres.
No te quiero.
Próximo.
¿Estás bien?
Supongo.
¿Qué?
Le dije que adoptaría a Bahzad.
¿Cuál es el punto de? Eres su papá.
No tengo idea.
Me equivoqué todo el camino.
¿Por qué me molesté? Estaba condenado al fracaso.
¿En realidad?
La gente tenía convicciones antes.
Ustedes estuvieron juntos.
Ahora a nadie le importa.
Tal vez te conectes a Internet
haga clic en una petición, Deja 30 dólares y sigue adelante.
Es una cuestión de suministro.
Hay tantas causas por las que luchar
que la gente se fragmente.
Yo solo quería,
sólo una vez, para hacer algo bueno. Hasta el final.
Poder decir que tenía razón y...
todos los demás estaban equivocados.
Sólo una vez.
- ¿Te hace reír? - No.
Lo hace.
Me acabo de acordar, Hace mucho tiempo tuve...
un amigo médico, un colega,
y curiosamente, dio notas de enfermedad falsas a los refugiados.
consiguieron residencia por motivos de salud, ¿ves?
Ahí tienes.
Y había una chica...
Ella solía...
¿Cómo lo llamas?
Proporcionar una dirección postal para personas sin papeles.
Entonces obtuvieron asistencia legal y esas cosas.
Solo digo, esos dos desdibujaron las líneas de la ley.
Digamos.
Sobre todo lo hicieron lo que sintieron que era lo correcto.
Eso es todo.
Su única ofensa
Fue el crimen de solidaridad.
Un poco como tú.
¿Y "esos dos" no eran mamá y tú?
¿Estás loco?
mamá y yo Nunca haría algo tan estúpido.
Seguro.
Por supuesto.
¿Todavía necesitas padres?
Acerca las sillas en un círculo aquí.
Hace que sea más fácil hablar.
¿Entonces le das el regalo tú o yo?
No, hazlo tú.
- Está bien, pero ¿cuándo exactamente? - Cuando llega la hora de los regalos.
"Tiempo de regalos" es demasiado vago.
Damien, ¿puedes ayudarme a inflar globos?
¿Dónde está Blaise? Tengo un regalo para él.
Olvidé decir, Le pedí a Catherine que viniera.
Entonces puedo presentarles a Mariama y Blaise.
- Buena idea. - ¿Sí?
Si seguro.
No, eso está demasiado cerca.
¿Dónde me siento?
- En cualquier lugar, papá. - ¿Aquí?
Solo pude traer 18k de sonido, que es luz.
- Pero tengo un láser genial. - ¿No es peligroso?
Nada de que preocuparse pero puede cegar a los niños.
- Como dije. - Simplemente no lo miran.
No se ha lavado.
- ¿Ese es el olor? - Lo sabría en cualquier parte.
¿Estamos bien? ¿Estamos todos aquí?
¿Rudy?
Todo lo que pido es por ti estar presente y visible.
Muéstrales que no tenemos miedo.
No eludes la responsabilidad. Tienes exigencias.
Si quieres Koffi puede llorar. para ablandar al juez.
Llora muy bien.
No llorar.
Rama, no somos víctimas.
Puedes apostar que no lo somos.
Así es.
Más importante aún, en los tribunales, siéntate al frente, no atrás.
Muéstrales que existimos, no tenemos miedo.
Estamos ahí para conseguir lo que es nuestro.
- Estamos luchando por ello. - De acuerdo.
Y sé hermosa pero no tan hermoso como ahora.
Kirshanti, bonita pero no demasiado bonita.
Te conozco.
Para ponerse al día para el próximo año, Recibí el cuaderno de trabajo Pasaporte de segundo grado.
¿Un pasaporte cuando se enfrenta a la deportación?
Eso es una locura.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿No estoy interrumpiendo? - No.
¿Que acabo de decir?
¡Nos dará a todos un pasaporte!
¿Sobre el juicio?
¿Comportamiento apropiado?
Excelente. Enfocar.
Otra cosa, en el tribunal,
Habrá periodistas. Ingnóralos.
No respondas ni una sola pregunta.
- Aprovecha al máximo los graves. - Espera, dije.
Échale un vistazo.
Genial, pero no es el festival de Rennes.
Esto no es Bretaña, hombre.
Vamos, niños.
Catherine, ella es Mariama, la mamá de Blaise.
¿Aún no hay noticias?
La necesitamos. Necesitamos a todas las madres.
Llama a la policía por ella.
Muy divertido.
¿Hice lo correcto?
No, es totalmente tonto.
Sin embargo, moralmente, ¿tenía razón?
No, es totalmente tonto.
Vale genial.
No...
Renuncias a la mujer que amas defender una causa perdida.
No te convierte en un héroe pero es digno de elogio.
Si eso no me convierte en un héroe, ¿entonces qué?
Un buen padre.
No esta mal.
¿Vale la pena defender?
No estoy seguro, pero déjamelo a mí.
¿Cuántos son eso?
¡500 saltos al menos!
No, no peleéis por eso.
- Quiere saltar juntos. - ¿Así que lo que? Está bien juntos.
Es mejor juntos.
Aviso para comparecer ante el tribunal penal
Señoría, abogado...
¿De acuerdo?
¿Estudiar en el último momento?
Sí.
Te dejo con tu trabajo. Nos vemos después.
Gracias.
¿Para qué?
Gracias por defender a tu hermano.
Gracias por todo eso, para los niños, para las madres.
Agradezco su compromiso.
Lo sé.
¿Sabes lo que siempre decía tu madre?
¿Por qué unirse a la Marina?
si puedes ser pirata?
¿No lo recuerdas?
No.
Y yo pienso
harías
Un muy buen pirata.
Mamá lo supo todo el tiempo.
Está bien...
Me iré.
Trabaja duro.
Estaremos ahí.
¿Qué esperas de este juicio?
¿Cuales son tus expectativas?
Para que los niños en la escuela estén protegidos.
Para que la solidaridad no sea un delito.
¿Espera ser condenado?
¡Estamos todos detrás de ti!
¡Justicia para Damián!
Hola.
¿Estás bien, Bahzad?
¿Se siente mejor?
Te desmayaste.
Me hicieron pruebas y tengo los resultados.
Necesitas decirle a alguien si te vas, si hay problemas.
Es importante para nosotros.
¿Dónde están mis cosas?
No lo sé, preguntaré.
Todavía puedo ayudarte. ¿De acuerdo?
No es demasiado tarde.
Os dejo los resultados.
Léelos y luego hablamos.
Sí.
Hasta entonces.
Las bolsas no están aquí.
Da gracias, da gracias, Vives en Francia
Qué lástima por toda la incompetencia
No quiero ir.
Quiero ver a Damián.
Yo también.
Concluyo, señoría, recordándole al acusado
su supuesta moralidad no es ley.
Y así el castigo debe ser ejemplar.
Gracias, señor fiscal.
Abogado defensor.
el fiscal exige la aplicación de la ley.
No es ninguna sorpresa, sólo era de esperarse.
La ley, nada más que la ley.
¿Pero qué ley?
La ley se aplica mecánicamente, con la cabeza gacha,
ignorando el hecho de que este caso Merece más humanidad.
Si uno mira hacia arriba, señoría,
claro que existe la ley...
Perdóname...
¿Es usted francés, señoría?
Tonto de mí, por supuesto.
¿Tú también?
Tú también eres francés.
¿Qué nos hace franceses a cualquiera de nosotros?
¿Nos hace sentir franceses?
¿Idioma?
¿Tus orígenes?
¿Lo que comes?
¿La música que escuchas?
¿El coche que conduces?
Si miro hacia arriba, señoría, hay
por supuesto la ley.
Pero sobre todo, un lema.
Tres palabras en las paredes de nuestros ayuntamientos
y escuelas.
No están ahí por nada.
ese lema
es la sangre que corre por las venas de Francia.
Los glóbulos rojos son Liberty.
Los glóbulos blancos son
Igualdad.
Y las celdas rojas, blancas y azules. son Fraternidad.
Necesitamos luchar por el derecho de cada niño a la educación.
Así que la escolarización es tan fácil de conseguir como agua corriente.
Deportar a un niño es el verdadero delito.
La escuela es un santuario.
Una embajada de la cultura francesa.
Un niño cruza ese patio en suelo francés, se convierte en francés, no puede ser deportado.
¡Por favor, silencio en el tribunal!
¿Qué ocurre?
La educación es el corazón que late. de nuestra república.
Damián respetaba la Fraternidad.
Hizo honor a ese lema.
Los niños se convirtieron en sus hermanos.
Su Señoría...
absolver a mi cliente.
Al hacerlo...
lo sentenciarás a cadena perpetua.
Lo sentenciarás a...
Para velar por estos niños
hasta su último aliento.
Ser padre...
una madre...
o incluso un hermano...
es un regalo del cielo.
Padres que cumplen su palabra son padres que se comprometen
para velar por su hijo, nuestra República.
¡Damián!
¿Qué ocurre?
Déjala pasar.
¡Suéltame!
¿Qué está sucediendo?
¿Estás bien?
- ¿Qué es esto? - Estaba en el hospital.
Me desmayé, no porque esté embarazada...
No me iré sin ti.
Tenía miedo pero ahora estoy aquí.
Lo siento, ¿qué vino antes? ¿"No me iré sin ti"?
Tú y yo...
Vamos a tener un hijo.
Vamos a tener otro Bahzad o...
Quiero vivir contigo.
Se te ve el trasero.
Promesa por la vida
¡Felicidades!
¡Prometido!
¡Por vida!
¿Gusta?
Nada mal.
Estoy orgulloso de ti.
Gracias Papa. Sólo lo hice por los niños.
Quiero decir, tiempo en la cárcel. 18 meses.
Nunca recibí una frase así.
Gracias Papa.
Vamos.
ADOPTA UN PAPÁ
Proporcionado por Explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull