1
00:00:01,000 --> 00:00:02,208
これはフィクションです

2
00:00:02,291 --> 00:00:03,791
そしてどんな登場人物も、どんな出来事も

3
00:00:03,875 --> 00:00:05,458
生きているか死んでいる人
類似点はまったくの偶然です。

4
00:00:05,541 --> 00:00:07,000
喫煙と飲酒
健康に有害です。

5
00:01:26,333 --> 00:01:27,458
この映画はインド空軍についての映画です
恐れ知らずの過去と現在

6
00:01:27,541 --> 00:01:28,750
空の戦士たちへのオマージュ
不屈の勇気と義務への献身をもって

7
00:01:28,833 --> 00:01:30,875
私たちの人生は私たちの空であり、限界です
保管に専念します。

8
00:01:31,000 --> 00:01:32,750
インド国防省に感謝します。

9
00:01:32,833 --> 00:01:34,666
インド空軍に感謝します。

10
00:01:54,750 --> 00:01:57,791
サラーム・アライクム。私の名前はファイザン・ハミッドです。

11
00:01:58,875 --> 00:02:01,208
私はちょうど 1 年前にジェイシュに参加したばかりでした。

12
00:02:02,000 --> 00:02:04,333
そして1年もの長い待ち時間を経て、

13
00:02:04,958 --> 00:02:06,666
アルハムドゥリッラその日が来た、

14
00:02:07,333 --> 00:02:09,166
私の目的が達成されようとしているとき。

15
00:02:10,041 --> 00:02:12,208
これがカシミールへの最後のメッセージです。

16
00:02:13,000 --> 00:02:16,708
皆さんが私のこのビデオを見たら
わかるでしょう、私は天国の喜びを楽しんでいます。

17
00:02:16,875 --> 00:02:19,041
私の聖戦はカシミールのためです。

18
00:02:19,416 --> 00:02:21,583
私の聖戦は自由のためです。

19
00:02:22,041 --> 00:02:22,958
アッラーのご意志ならば。

20
00:02:27,041 --> 00:02:30,208
{\an8}[ニュース] さて、速報です
シュリ・ナガルから伝わる物語…

21
00:02:31,375 --> 00:02:32,958
「総力作戦」成功。

22
00:02:33,083 --> 00:02:36,500
{\an8}カシミール渓谷の大部分
危険なテロリスト、ルハン・ガニ

23
00:02:36,625 --> 00:02:40,416
私たちのインド軍は48を持っています
1時間ほどの遭遇の後に殺害された。

24
00:02:40,583 --> 00:02:42,583
インド政府のこの特別作戦

25
00:02:42,666 --> 00:02:45,125
{\an8}テロリズムは大幅に排除されました。

26
00:02:45,708 --> 00:02:46,833
私たちの長年の努力の成果

27
00:02:46,958 --> 00:02:48,750
インディアンはそれを数週間で破壊した。

28
00:02:49,000 --> 00:02:52,500
アザド・カシミールのすべて
ムジャヒディーンはすぐに逮捕されるだろう。

29
00:02:53,541 --> 00:02:56,666
とても大変です、私たちはまた
カシミールの渓谷に恐怖をもたらした。

30
00:02:59,875 --> 00:03:01,250
何を考えているの、マクスード・ミアン？

31
00:03:02,625 --> 00:03:04,666
私はその地位の聖戦戦士を連れてきています…

32
00:03:05,583 --> 00:03:08,916
インディアンを呪うのは誰だ
これまで見たことがありません。

33
00:03:12,875 --> 00:03:15,541
彼はアフガニスタンとその周辺国で働いた

34
00:03:15,875 --> 00:03:18,000
私たちのために多くの偉業を成し遂げてくれました。

35
00:03:21,750 --> 00:03:23,875
イスタンブールのナイトクラブ爆破事件、

36
00:03:29,583 --> 00:03:31,500
カブールのインド大使館爆破事件、

37
00:03:36,333 --> 00:03:38,041
マザリシャリフ爆撃。

38
00:03:40,541 --> 00:03:43,291
彼ほど火薬を理解している人はいない。

39
00:03:56,500 --> 00:03:58,250
サヘブ将軍はISI出身

40
00:03:58,708 --> 00:04:01,791
そしてアザド・カシミールのジャイシュ出身のマジード・バイさん。

41
00:04:02,000 --> 00:04:03,500
会いたかった人。

42
00:04:05,083 --> 00:04:07,916
たくさんのお褒めの声をいただきました
さて、私たちもあなたに会いました。

43
00:04:08,125 --> 00:04:09,916
弊社に適したお仕事がございましたら、ぜひご相談ください。

44
00:04:11,250 --> 00:04:12,750
この仕事には時間を費やす価値があります。

45
00:04:14,333 --> 00:04:15,333
でもあなたは…

46
00:04:16,708 --> 00:04:17,958
仕事には向いていない。

47
00:04:20,125 --> 00:04:22,416
最後にムンバイに来たのは 11 月 26 日、あなたでした

48
00:04:22,541 --> 00:04:24,666
パキスタンの子供たちを送り出す愚かさ。

49
00:04:25,500 --> 00:04:26,625
特定された人たち、

50
00:04:26,875 --> 00:04:28,583
そしてあなたの意図は捕らえられました、

51
00:04:29,125 --> 00:04:32,041
のため
あなたの国は世界中で辱めを受けました。

52
00:04:33,416 --> 00:04:35,916
今パキスタンから
誰も利用しません。

53
00:04:37,458 --> 00:04:41,583
ヒンドゥスタンの地
私たちは彼らの血で彼らを滅ぼします。

54
00:04:43,000 --> 00:04:45,708
私たちは彼らの最も安全な地域を攻撃します。

55
00:04:47,750 --> 00:04:49,583
インド軍の中心地。

56
00:04:51,625 --> 00:04:53,583
シュリーナガル空軍基地。

57
00:05:07,791 --> 00:05:09,041
エアドラゴン
私たちはすべてを見ることができます

58
00:05:16,166 --> 00:05:18,000
-シュリーナガルは初めてですか？
-はい、おい。

59
00:05:18,083 --> 00:05:19,000
-ジェイ・ハインド様！
-ジェイ・ハインド、先生。

60
00:05:19,625 --> 00:05:22,500
-アジット・デシュパンデ飛行士官。
-マノージ・バルドワジ飛行士官。

61
00:05:22,958 --> 00:05:24,208
[英語で] こんにちは、友達。私はバッシュです。

62
00:05:24,416 --> 00:05:26,333
-おはようございます。
-お客様！おはようございます。

63
00:05:26,458 --> 00:05:27,708
[英語で]クールボーイズ。

64
00:05:27,791 --> 00:05:30,083
悪いニュースを聞いてから
まずはホッと一息つきましょう。

65
00:05:30,291 --> 00:05:31,333
悪い知らせですね、先生？

66
00:05:31,666 --> 00:05:32,666
郵送注文は緊急です。

67
00:05:33,375 --> 00:05:37,083
{\an8}航空本部が突然私たちをカシミール・ファンに派遣しました
川下りに誘われてはいけない。

68
00:05:37,833 --> 00:05:38,708
いいえ？

69
00:05:40,416 --> 00:05:43,833
家に帰った時
でも天国に行くって言われて…

70
00:05:47,083 --> 00:05:48,583
それで母はとても怖がりました。

71
00:05:53,291 --> 00:05:54,458
ミニー

72
00:05:56,583 --> 00:05:58,125
{\an8}これを読んでいただければ
あなたはとても近いです

73
00:06:14,833 --> 00:06:15,791
バシール・カーン

74
00:06:15,958 --> 00:06:17,125
サルタージ・ギル

75
00:06:20,041 --> 00:06:23,416
ミーナル・ラソッド

76
00:06:27,541 --> 00:06:28,750
あなたは結婚しています、兄弟。

77
00:06:29,625 --> 00:06:31,583
1分後に思い出させてください、兄さん？

78
00:06:36,958 --> 00:06:38,208
こんにちは、勝ちます。あなたから[英語で]
はじめまして。

79
00:06:38,333 --> 00:06:39,250
-ジェイ・ハインドさん、奥様。
-ジェイ・ハインドさん、奥様。

80
00:06:39,791 --> 00:06:41,125
中隊リーダーのミーナル・ラソッド。

81
00:06:41,250 --> 00:06:42,125
ラソール？

82
00:06:43,125 --> 00:06:44,875
デザートハウンド作戦における空軍勲章

83
00:06:44,958 --> 00:06:45,833
私に会ったのはあなただけですよね？

84
00:06:45,916 --> 00:06:47,000
[英語で] 救助活動を行うには？

85
00:06:47,375 --> 00:06:50,125
運が良かった、私は幸運でした
近くにいたので着陸できました。

86
00:06:50,375 --> 00:06:51,875
[英語で]幸運は勇敢な者だけ
サポートします、奥様。

87
00:06:52,833 --> 00:06:55,500
あなたに会えて良かった
嬉しい…でもちょっと怖い。

88
00:06:56,375 --> 00:06:57,375
なぜ？

89
00:06:57,458 --> 00:07:00,041
あなたのおかげで幸せ
このような装飾を施された英雄が私たちのチームにいます。

90
00:07:00,500 --> 00:07:03,208
そして恐れるのは、もしあなたと同じなら
装飾されたヒーローが私たちのチームにいます

91
00:07:03,291 --> 00:07:06,083
本当に意味
危険度は高くなります。

92
00:07:06,958 --> 00:07:07,916
何？

93
00:07:08,083 --> 00:07:09,666
本当は、その時理解するべきだった

94
00:07:09,791 --> 00:07:10,875
彼の到着が知られたとき。

95
00:07:11,291 --> 00:07:12,250
誰の到着ですか？

96
00:07:12,625 --> 00:07:13,583
彼の。

97
00:07:14,666 --> 00:07:16,875
[カラスの鳴き声]

98
00:07:19,708 --> 00:07:20,958
ごめん。

99
00:07:22,625 --> 00:07:24,500
-[遠くを飛ぶ飛行機の音]
-彼の。

100
00:07:28,125 --> 00:07:31,041
[英語で] コントロール、パティが話しています、
逆さま飛行の許可が欲しい。

101
00:07:31,416 --> 00:07:32,416
{\an8}ラケシュ・ジャイ・シン

102
00:07:34,125 --> 00:07:35,875
[英語で] コントロール、私はパティです
私は決勝戦に進出していますが、

103
00:07:36,291 --> 00:07:38,125
逆さま飛行の許可が欲しい。

104
00:07:38,791 --> 00:07:39,666
{\an8}[英語] まったくありません。

105
00:07:40,041 --> 00:07:41,208
あなたのチームに加わりませんか？

106
00:07:41,333 --> 00:07:43,291
逆さま飛行の許可が欲しい。

107
00:07:44,833 --> 00:07:45,791
[英語で] さあ、来ましょう。

108
00:07:46,708 --> 00:07:48,958
[英語で]逆さまに吹き飛ばす
道は明らかです。滑走路27にて。

109
00:07:49,083 --> 00:07:50,291
ロジャー。 27.

110
00:07:52,416 --> 00:07:53,541
[男性] 今日は初日だよ、パティ。

111
00:07:53,708 --> 00:07:55,125
今日は滑走路を直接見てみましょう。

112
00:08:01,541 --> 00:08:02,750
パティ

113
00:08:12,875 --> 00:08:14,416
友達、どんなコントロールを持っていますか？

114
00:08:16,083 --> 00:08:17,000
彼は誰ですか？

115
00:08:17,375 --> 00:08:18,791
ソード・オブ・オナーの優勝者。

116
00:08:19,291 --> 00:08:24,125
183コース空軍士官学校、
中隊リーダーのシャムシャー・パタニア。

117
00:08:24,208 --> 00:08:25,458
コールサインパティ。

118
00:08:51,333 --> 00:08:53,041
パティ

119
00:09:42,125 --> 00:09:43,083
-[英語] 10時まで！
-[英語] 10時まで！

120
00:09:43,666 --> 00:09:46,916
-[英語で] 1、2、3、4、5、
-[英語で] 1、2、3、4、5、

121
00:09:47,083 --> 00:09:50,416
-六七八九十！
-六七八九十！

122
00:09:52,041 --> 00:09:53,208
[英語で] 昔と同じパティ！

123
00:09:54,500 --> 00:09:55,541
[英語で] 同じ昔の王冠です！

124
00:10:02,375 --> 00:10:03,250
大丈夫ですか？

125
00:10:05,041 --> 00:10:05,958
あなた？

126
00:10:07,875 --> 00:10:08,833
ウンニ。

127
00:10:09,041 --> 00:10:09,916
[英語で] タージをご紹介します。

128
00:10:10,041 --> 00:10:11,666
-こんにちは、タージ。
-彼は私の最も古い友人です。

129
00:10:11,833 --> 00:10:13,708
古い友情を意味します
はい、私は年老いていません。

130
00:10:14,708 --> 00:10:15,583
【男性】こんにちは！

131
00:10:16,333 --> 00:10:17,375
[英語で] お久しぶりです！

132
00:10:19,208 --> 00:10:20,125
2年。

133
00:10:20,208 --> 00:10:22,291
-[英語で] こんにちは、オンニです。
-バシール・カーン。こんにちは。

134
00:10:22,666 --> 00:10:24,125
-[英語で] こちらはミーナル・ラソッドです。
-ミニー。

135
00:10:24,333 --> 00:10:25,916
[英語で]オンニ、そしてこれは…

136
00:10:26,375 --> 00:10:27,291
パティ。

137
00:10:32,750 --> 00:10:33,625
[英語で] そして彼女は幸せです。

138
00:10:34,208 --> 00:10:35,125
それは私のユニットにあります。

139
00:10:35,250 --> 00:10:36,125
こんにちは。

140
00:10:36,333 --> 00:10:37,625
ごめんなさい、少し遅れました。

141
00:10:37,750 --> 00:10:38,666
少し？

142
00:10:40,083 --> 00:10:42,250
君は説明会を全部欠席したよ、スクヒ・ジ。

143
00:10:42,750 --> 00:10:43,625
何？

144
00:10:43,708 --> 00:10:45,375
それでCOは非常に怒っています。

145
00:10:46,375 --> 00:10:47,375
[英語で] いや、違うよ！

146
00:10:48,041 --> 00:10:49,666
説明会時間が変更になりました
知らなかったのですか？

147
00:10:49,916 --> 00:10:51,125
ああ、親愛なる…

148
00:10:51,208 --> 00:10:52,416
{\an8}やあ、CO 先生が来ました。

149
00:11:24,333 --> 00:11:25,208
ジェイ・ハインド様。

150
00:11:25,291 --> 00:11:27,250
申し訳ありませんでした。説明会のための私
時間変更については知りませんでした。

151
00:11:27,416 --> 00:11:29,750
本当は8時だと思ってたんですが…
本当に申し訳ありません、先生。

152
00:11:30,583 --> 00:11:31,625
リラックスしてください、若者。

153
00:11:32,125 --> 00:11:33,875
【英語】説明会05
数分以内に開始します。

154
00:11:34,708 --> 00:11:35,583
わかりました。

155
00:11:39,875 --> 00:11:42,166
え、パジ？初め
ミサイル攻撃は私だけに行われるのでしょうか？

156
00:11:42,250 --> 00:11:43,208
[英語で] これは正しくありません。

157
00:11:43,416 --> 00:11:46,833
ごめんなさい、友達、でもそれは何ですか？
戦闘機パイロットの速度は若干速い。

158
00:11:47,125 --> 00:11:49,250
私のヘリコプターであなたを連れて行きます
少し追いつく必要がありますよね？

159
00:11:50,125 --> 00:11:51,291
[英語で] 初日に足を引っ張られました！

160
00:11:52,208 --> 00:11:54,541
必要に応じて、
そうすれば、スーキーと私だけがあなたを救いに来ます。

161
00:11:55,041 --> 00:11:56,166
必要に応じて。

162
00:11:58,625 --> 00:11:59,625
傲慢。

163
00:12:00,250 --> 00:12:01,125
自信があります。

164
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
[英語で] 簡単です。

165
00:12:09,166 --> 00:12:10,666
[英語] シュリーナガルのあなたのもの
ようこそ、空の戦士たち。

166
00:12:11,625 --> 00:12:13,208
[英語で] 私はグループのキャプテンです
私はラケシュ・ジャイ・シンです。

167
00:12:13,666 --> 00:12:14,666
コールサインはロッキー。

168
00:12:15,125 --> 00:12:16,000
あなたの CO.

169
00:12:16,333 --> 00:12:17,583
[英語で] 私たちはエアドラゴンです。

170
00:12:18,250 --> 00:12:21,208
皆さんはインド空軍のトップ飛行士です。

171
00:12:21,416 --> 00:12:24,791
だからこそ私たちは皆さんを自分たちで選びました。
迅速な対応チームが結成されました。

172
00:12:25,500 --> 00:12:28,375
LoC全域でのテロ活動
制御不能になる。

173
00:12:28,875 --> 00:12:31,833
だからこそ航空本部は
私たちのユニットが決定しました

174
00:12:32,541 --> 00:12:34,125
[英語で]最初になります
それらを処理するために。

175
00:12:35,375 --> 00:12:38,000
3 つのことが私たちをより優れた空戦士にします。

176
00:12:39,333 --> 00:12:43,416
練習、練習、そしてもっと練習。

177
00:12:46,291 --> 00:12:48,166
ここで汗をかくほど、

178
00:12:49,208 --> 00:12:50,875
戦争で流される血は減ります。

179
00:12:53,333 --> 00:12:54,916
[英語で] これは翼です
ハリッシュ・ノーティヤル司令官。

180
00:12:55,458 --> 00:12:56,375
いたずらなコールサイン、

181
00:12:56,583 --> 00:12:57,875
[英語で]
経験豊富なスホイパイロット。

182
00:12:58,291 --> 00:12:59,250
[英語で] 私の次に一番信頼できる人。

183
00:13:02,125 --> 00:13:03,416
早速ウォーミングアップをしましょう…

184
00:13:04,500 --> 00:13:07,291
皆さんがお互いを知ることができるように
の航空機を知る。

185
00:13:07,750 --> 00:13:09,708
ALH ヘリコプターの最高速度はどれくらいですか?

186
00:13:10,208 --> 00:13:12,083
-[英語で] 290キロメートル。
-あなたが正しいです。

187
00:13:12,500 --> 00:13:14,833
-そして、何人の乗客を運ぶことができますか？
-12。

188
00:13:15,208 --> 00:13:16,125
十四。

189
00:13:17,416 --> 00:13:18,750
[英語] 高密度の座席。

190
00:13:19,250 --> 00:13:21,500
どちらの答えも正解ですが、
でも頑張ってみれば

191
00:13:21,583 --> 00:13:24,125
考えてみれば機械だらけです。
潜在能力を発揮できるようになります。

192
00:13:25,708 --> 00:13:28,083
[英語] スホーイ 30、マキシマム
どれくらいの高さまで飛べるのでしょうか？

193
00:13:28,291 --> 00:13:29,541
[英語で] 5万6千フィート。

194
00:13:29,750 --> 00:13:30,666
スピード？

195
00:13:30,750 --> 00:13:31,916
[英語で] 音速が2倍になります。

196
00:13:32,333 --> 00:13:34,250
[英語で] 1時間以内に
二百百キロ。

197
00:13:34,500 --> 00:13:36,958
そしてどのくらいの期間
スホーイは空中に留まり続けることができるでしょうか？

198
00:13:37,083 --> 00:13:38,166
3時間半。

199
00:13:38,291 --> 00:13:39,250
十。

200
00:13:40,041 --> 00:13:41,625
[英語] 10時間、空対空
給油付き。

201
00:13:43,041 --> 00:13:44,416
よく考えてください、友達。

202
00:13:46,708 --> 00:13:47,708
[英語で] パティは正しいです。

203
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
個人のスキルセットに加えて、

204
00:13:50,125 --> 00:13:55,333
皆さんがここに呼ばれたのは、
皆で力を合わせれば良いチームになれるからです。

205
00:13:55,541 --> 00:13:58,583
あなたたちは皆、自分自身の権利を持つインド人です。
空軍の最高の戦闘飛行士になりましょう。

206
00:13:59,166 --> 00:14:01,750
さあ、自分が世界最高の戦闘チームであることを証明しましょう。

207
00:14:01,833 --> 00:14:03,166
エアドラゴン
インド空軍

208
00:14:03,583 --> 00:14:05,333
ここには傲慢さやエゴが入り込む余地はありません…

209
00:14:07,333 --> 00:14:08,708
派手なスタントもありませんでした。

210
00:14:10,041 --> 00:14:11,166
ということで、明日からトレーニングが始まります。

211
00:14:11,250 --> 00:14:12,333
[英語で] 皆さんお休みください。

212
00:14:13,166 --> 00:14:14,125
お互いを知りましょう。

213
00:14:14,583 --> 00:14:15,541
[英語で] お互いに友達になりましょう。

214
00:14:17,083 --> 00:14:19,000
戦争では相互関係だけが役に立ちます。

215
00:14:19,916 --> 00:14:22,500
覚えておいてください、一人で遊ぶ人は、

216
00:14:23,333 --> 00:14:24,875
彼はチームと対戦します。

217
00:14:27,666 --> 00:14:29,375
-何か疑問や質問はありますか？
-いいえ。

218
00:14:29,583 --> 00:14:30,541
解雇されました。

219
00:14:33,791 --> 00:14:35,750
男、私は考えています、
私のコールサインはランボーのままにしておきます。

220
00:14:36,166 --> 00:14:37,416
ロッキーはとても幸せになるでしょう。

221
00:14:39,375 --> 00:14:42,708
ああ、私たちは友達になるように頼まれました。
何をするか？何か案が？

222
00:14:42,958 --> 00:14:45,208
-ジムに行こう！
-ああ、だめだ!親愛なる友人!

223
00:14:45,416 --> 00:14:46,291
食べ物を食べる？

224
00:14:46,416 --> 00:14:48,250
-はい！
-[英語で]これはいいですね。

225
00:14:48,791 --> 00:14:50,250
あなたも来ますよ、先生…

226
00:14:51,500 --> 00:14:53,250
あなたはZomatoがとても好きだと聞きました。

227
00:15:02,166 --> 00:15:04,375
【お知らせ】本日の最新ニュースです。
ジャイシュ・イ・モハメッドの指導者

228
00:15:04,541 --> 00:15:06,416
マウラナ・マクソード・アブラル氏は大きな声明を発表した。

229
00:15:06,500 --> 00:15:11,083
「インド軍は
私たちの兄弟のもう一人が殺されました。

230
00:15:11,458 --> 00:15:14,208
今度こそカシミールの心が燃え上がらなければ

231
00:15:14,333 --> 00:15:15,916
じゃあ、いつ燃えるの？」

232
00:15:16,916 --> 00:15:19,416
私たちカシミール人が決意した日…

233
00:15:20,333 --> 00:15:22,541
その日は自分たちで決める…

234
00:15:24,666 --> 00:15:26,500
[男性] ほら、あれは空軍の兵士です。

235
00:15:47,541 --> 00:15:49,125
私たちの目的は兵士になることではありません…

236
00:15:51,208 --> 00:15:52,541
彼らは軍隊全体を持っています。

237
00:16:19,125 --> 00:16:20,000
パティ！

238
00:16:20,125 --> 00:16:21,875
[英語で]
スリナガルへようこそ、サチ。

239
00:16:25,541 --> 00:16:27,125
[英語で] ああ、神様、あなた
とても見てよかったです。

240
00:16:28,041 --> 00:16:29,125
どれほどの時間が経ったことか…

241
00:16:30,875 --> 00:16:31,833
2年。

242
00:16:32,000 --> 00:16:33,458
そして私たちは結婚して5年になります。

243
00:16:34,208 --> 00:16:36,208
でも、彼があなたと話すときはいつも、

244
00:16:36,291 --> 00:16:37,791
少し不安を感じます
それは起こります、理由はわかりません。

245
00:16:37,875 --> 00:16:38,791
かわい子ちゃん。

246
00:16:38,875 --> 00:16:40,250
[英語で] ところで、タージ。

247
00:16:41,333 --> 00:16:42,541
私はパティのことをあなたよりも長く知っています。

248
00:16:42,625 --> 00:16:43,500
[英語で] それは本当です。

249
00:16:43,875 --> 00:16:44,875
-[英語で] 友達、テーブルの準備ができました、来てください。
-[英語で]はい、もちろんです！

250
00:16:44,958 --> 00:16:46,375
-ああ、さあ！歩行可能！私は非常に飢えている！
-来て！

251
00:16:46,958 --> 00:16:48,500
-[英語で]大丈夫ですか？
-[英語で]はい、大丈夫です。

252
00:16:48,583 --> 00:16:50,875
ああ、あなたは考えましたか
時々、とてもお腹が空いたとき…

253
00:16:50,958 --> 00:16:52,541
-[英語] よろしくお願いいたします。
-お腹の中でネズミが走っているよ！

254
00:16:52,666 --> 00:16:54,500
スクヒ先生、いつものように遅刻ですよ！

255
00:16:56,000 --> 00:16:58,041
さて、冗談はもう十分です。
今すぐ注文してください。空腹感。

256
00:16:58,125 --> 00:16:59,041
[英語で] ここに座ってもいいですか？

257
00:16:59,541 --> 00:17:00,416
絶対に。

258
00:17:00,500 --> 00:17:01,750
私はあなたにとって退屈すぎるでしょうか？

259
00:17:02,791 --> 00:17:05,166
退屈なことは分からないけど、
確かにもっと皮肉的です。

260
00:17:07,083 --> 00:17:08,916
友人、私はローガン・ジョシュです
そしてバズワンを呼んだ。

261
00:17:09,166 --> 00:17:11,416
-うーん！
-そして誰かがベジタリアンだったら…

262
00:17:12,000 --> 00:17:13,208
だから明日来てください。

263
00:17:14,833 --> 00:17:16,833
ああ、私にとってはパラク・パニールだ。

264
00:17:17,000 --> 00:17:18,333
[英語で]人々の声が聞こえました
それを食べるのが死ぬほどです。

265
00:17:18,416 --> 00:17:19,291
はい。

266
00:17:19,375 --> 00:17:22,208
わかった、わかった、私たち
国のために命を犠牲にしてここに来ました…

267
00:17:22,750 --> 00:17:23,791
チーズのために与えます。

268
00:17:25,625 --> 00:17:26,500
【英語で】良かったです！

269
00:17:28,375 --> 00:17:29,291
ところで、パティ。

270
00:17:30,458 --> 00:17:32,458
タージはあなたのアカデミーの話をしていました。

271
00:17:32,916 --> 00:17:36,000
[英語で]何かがあなたのものです
あの有名な笑顔…

272
00:17:36,416 --> 00:17:37,666
「お願いします」と笑顔で。

273
00:17:38,541 --> 00:17:41,750
-[英語で]信じられないよ。
-そして私たちがアカデミーを出るたびに

274
00:17:42,666 --> 00:17:45,083
なので車でエレベーターに乗ります
それはいつもパティの義務だった。

275
00:17:45,625 --> 00:17:48,541
そしてこれはいつも
彼はよく「お願いします」と言ってその笑顔を見せてくれました。

276
00:17:48,958 --> 00:17:50,750
そして皆さん…女の子も！

277
00:17:51,333 --> 00:17:52,333
女の子も意味ありますか？

278
00:17:53,458 --> 00:17:56,000
-何を言おうとしているのですか、友人？
- あらゆる種類の生き物、

279
00:17:56,125 --> 00:17:59,083
何も聞かずにそれをする
私たちはよくあなたを車に乗せて連れて行きました、覚えていますか？

280
00:17:59,625 --> 00:18:02,083
彼がエレベーターだけを要求したのは良かったです。

281
00:18:06,208 --> 00:18:07,458
[英語で]皆さんへ
冗談だと思いますか？

282
00:18:09,041 --> 00:18:11,000
デモも見てみたいです。

283
00:18:16,125 --> 00:18:18,041
そのビリヤニは…彼のテーブルの上に…

284
00:18:18,458 --> 00:18:19,458
何！そのことについて何？

285
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
それが欲しいです。

286
00:18:21,791 --> 00:18:23,000
[英語で] はい、その通りです。

287
00:18:23,083 --> 00:18:25,916
-[英語] さあ、パティ。友達に行きましょう。
-[英語で] とても簡単です。非常に簡単。

288
00:18:26,250 --> 00:18:27,833
10時間空中を飛行するのをやめてください。

289
00:18:28,625 --> 00:18:30,500
時々全く離陸できない人もいます。

290
00:18:33,291 --> 00:18:34,416
さあ、やらなければなりません、パティ！

291
00:18:46,208 --> 00:18:47,166
こんにちは？

292
00:18:47,500 --> 00:18:48,416
こんにちは。

293
00:18:48,500 --> 00:18:50,291
[英語で] ごめんなさい、お邪魔しました
やりたくないけど…

294
00:18:50,916 --> 00:18:54,333
ちょっと聞いてみましょう
ここのビリヤニは美味しかったですか。

295
00:18:54,666 --> 00:18:56,458
少し食べれば分かると思います。

296
00:18:56,708 --> 00:18:58,208
実は、私たちは考えていました

297
00:18:58,791 --> 00:19:01,250
ビリヤニを注文する
事前にちょっとしたテストを行っていれば…

298
00:19:04,458 --> 00:19:05,833
[英語で] つまり、もし
よろしければ。

299
00:19:06,416 --> 00:19:08,791
ビリヤニはいかがですか？
共有してもらえますか？

300
00:19:14,125 --> 00:19:15,041
お願いします？

301
00:19:21,291 --> 00:19:22,208
お願いします？

302
00:19:25,333 --> 00:19:27,333
うんいいよ。

303
00:19:28,291 --> 00:19:29,958
とにかく完全に終わらせることはできません。

304
00:19:30,041 --> 00:19:31,291
[英語で] あなたはとても素敵です。

305
00:19:31,375 --> 00:19:32,875
ご飯だけ残ってしまいました。

306
00:19:32,958 --> 00:19:34,541
-[英語で]本当ですか？
―実はダイエット中なんですよね？

307
00:19:34,666 --> 00:19:36,000
あなたも私のものを取ってください。

308
00:19:36,458 --> 00:19:37,625
-ウェイター？
-はい奥様。

309
00:19:37,708 --> 00:19:39,000
無糖とは何ですか？

310
00:19:39,208 --> 00:19:40,125
[英語で] Do leke aana.

311
00:19:42,333 --> 00:19:43,875
とても甘い。ありがとう。

312
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
[英語で] 問題ありません。

313
00:19:45,250 --> 00:19:46,208
どういたしまして。

314
00:19:48,875 --> 00:19:49,750
何？

315
00:19:50,166 --> 00:19:51,041
[英語でタージ] 言った！

316
00:19:51,958 --> 00:19:52,958
先ほども言いました…

317
00:19:53,541 --> 00:19:54,500
[英語で] とても簡単です。

318
00:19:54,666 --> 00:19:55,833
[英語で] ビリヤニをあなたに。

319
00:19:56,333 --> 00:19:58,333
[英語で] 受け取った人はいますか？ビリヤニ？
誰か食べますか？

320
00:19:58,416 --> 00:20:00,166
これはスーパーパワーです、先生。

321
00:20:00,250 --> 00:20:01,666
-黒魔術。
-黒魔術です、先生。

322
00:20:03,416 --> 00:20:04,416
[英語で]それでもあなた
それが問題だよ、おい！

323
00:20:05,000 --> 00:20:07,958
それで、ミニー、あなたは空軍に入隊しました。
入社を決めたのはいつですか？

324
00:20:08,500 --> 00:20:09,458
幼少期そのもの。

325
00:20:10,208 --> 00:20:11,625
パイロットになるのが私の夢でした。

326
00:20:12,041 --> 00:20:13,166
[英語で] 実はパパのせいで、

327
00:20:13,250 --> 00:20:15,625
毎日飛行機に
離陸と着陸を監視するために使用されます。

328
00:20:16,291 --> 00:20:17,375
お父さんは空軍にいたの？

329
00:20:18,083 --> 00:20:20,625
いいえ、エア・バーラットです。地上作戦。

330
00:20:21,833 --> 00:20:23,166
では、なぜ空軍パイロットなのでしょうか？

331
00:20:24,625 --> 00:20:27,541
なぜなら一部の人は
彼女にはそれができないような気がした。

332
00:20:36,541 --> 00:20:37,458
どうしたの？

333
00:20:37,916 --> 00:20:38,875
聞いてください、友達！

334
00:20:39,375 --> 00:20:40,791
ジョークがとても強く頭に浮かびます。

335
00:20:40,916 --> 00:20:42,458
今、誰があなたを止めることができますか？教えて。

336
00:20:42,875 --> 00:20:44,916
-[英語で] お肉はどうですか？
-おいしいですよ、先生！

337
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
あなたのチーズは素晴らしいものになりました。

338
00:20:50,625 --> 00:20:51,500
お腹はいっぱいだよ、友達。

339
00:20:54,833 --> 00:20:56,625
フィルニを食べなければなりませんよね？

340
00:20:57,208 --> 00:20:59,458
-はい。
-サチとそのスピン。

341
00:20:59,625 --> 00:21:00,500
[英語で] 他に食べたい人はいますか？

342
00:21:00,583 --> 00:21:01,458
-[英語で] 私に 1 つ。
-[英語で]私もです。

343
00:21:01,625 --> 00:21:02,583
-私も来ます。
-ありがとう。

344
00:21:03,458 --> 00:21:04,458
歩いて行かなければなりません。

345
00:21:04,541 --> 00:21:05,500
チョッパーにはありません。それで…

346
00:21:06,500 --> 00:21:07,583
[英語で] 思うよ
私は管理します。

347
00:21:15,458 --> 00:21:17,416
彼は空軍元帥か将軍の息子なのでしょうか？

348
00:21:17,625 --> 00:21:21,708
いいえ、ジャンムーおじさんの
障害のある方の上級事務員でした。

349
00:21:22,208 --> 00:21:23,208
退職したばかりです。

350
00:21:23,541 --> 00:21:25,541
これまでパイロットだった
これほどの態度は見たことがありません。

351
00:21:26,208 --> 00:21:27,250
それが問題です。

352
00:21:29,500 --> 00:21:31,083
彼は自分がパイロットであるとは思っていません。

353
00:21:32,458 --> 00:21:33,583
それでは何を理解するのでしょうか？

354
00:21:55,166 --> 00:21:56,333
シャムシャー・パタニア

355
00:21:57,458 --> 00:21:58,583
パティ

356
00:22:06,541 --> 00:22:11,083
[パンジャブ語で] ♥ あなたの髪は雲のようです
あなたの目は星のように輝いています。

357
00:22:11,166 --> 00:22:13,541
{\an8}[パンジャブ語で] 🔥ただの私のおっぱいを鳴らしてください🔥

358
00:22:13,708 --> 00:22:19,916
[パンジャブ語で] 🔥自分の中に天国があるように🔥

359
00:22:20,416 --> 00:22:25,000
{\an8}[パンジャブ語で] 🙏あなたの髪は雲のようです
あなたの目は星のように輝いています。

360
00:22:25,083 --> 00:22:30,500
{\an8}[パンジャブ語で] 🔥 ただの私のおっぱいを鳴らしました
まるで自分の中に天国があるかのように。

361
00:22:31,500 --> 00:22:35,583
{\an8}}この土地の人々は理解していません。

362
00:22:36,333 --> 00:22:40,250
{\an8}}この土地の人々は理解していません。

363
00:22:41,166 --> 00:22:45,833
{\an8}-}メリ・ヒア・アスマニ 🔥
- 空が大好きです♥

364
00:22:55,041 --> 00:22:58,958
{an8}}書かれたラブストーリーが放送中♥

365
00:22:59,625 --> 00:23:03,416
{an8}}書かれたラブストーリーが放送中♥

366
00:23:04,333 --> 00:23:09,125
{\an8}-}メリ・ヒア・アスマニ 🔥
- 空が大好きです♥

367
00:23:25,375 --> 00:23:30,458
{\an8}-}運命の前に♥
こんな事が書いてあるはずだ。

368
00:23:30,583 --> 00:23:34,708
{\an8}- 🙏神が私に語りかけました 🙏
- それはあなたと一緒に書かれたに違いありません。

369
00:23:39,125 --> 00:23:44,500
{\an8}-}運命の前に♥
こんな事が書いてあるはずだ。

370
00:23:44,625 --> 00:23:48,583
{\an8}- 🙏神が私に語りかけました 🙏
- それはあなたと一緒に書かれたに違いありません。

371
00:23:48,666 --> 00:23:52,583
{\an8} 別れの日もまた確かです、

372
00:23:53,083 --> 00:23:57,916
{\an8} 別れの日もまた確かです、

373
00:23:58,333 --> 00:24:02,416
{\an8}} これまでにない雨を書いたに違いありません。

374
00:24:02,500 --> 00:24:06,666
{\an8}}これが唯一残っている標識です。

375
00:24:07,166 --> 00:24:11,125
{\an8}}これが唯一残っている標識です。

376
00:24:11,958 --> 00:24:16,666
{\an8}◆メリ・ヒア・アスマニ🔥

377
00:24:25,750 --> 00:24:29,666
{\an8}}この土地の人々は理解していません。

378
00:24:30,333 --> 00:24:34,375
{\an8}}この土地の人々は理解していません。

379
00:24:35,291 --> 00:24:39,875
{\an8}-}メリ・ヒア・アスマニ 🔥
- 空が大好きです♥

380
00:24:40,541 --> 00:24:43,541
{\an8}◆ヘルスカイブルー🔥

381
00:24:47,916 --> 00:24:48,791
戦闘機永遠に

382
00:24:48,916 --> 00:24:55,375
{\an8}◆ヘルスカイブルー🔥

383
00:24:57,916 --> 00:25:01,916
🙏Heer Sky 🙏🏿

384
00:25:07,166 --> 00:25:10,583
{\an8}◆ヘルスカイブルー🔥

385
00:25:16,500 --> 00:25:21,291
{\an8}◆ヘルスカイブルー🔥

386
00:25:36,083 --> 00:25:37,375
ウリとパタンコートの後

387
00:25:37,541 --> 00:25:39,791
ヒンドゥスターニ軍事基地
のために作られています。

388
00:25:41,041 --> 00:25:43,666
現在はスリナガル空軍基地
入場できなくなってしまいました。

389
00:25:44,125 --> 00:25:45,416
それでどう思いますか、アズハル・バイ？

390
00:25:46,250 --> 00:25:49,583
ファイザンとワシム・シャリマー・バーグ
基地で待機中。

391
00:25:50,166 --> 00:25:52,041
RDXベルトはシカラで外側です。

392
00:25:52,125 --> 00:25:53,041
兄弟？

393
00:25:54,791 --> 00:25:56,291
すべては水の中を通ります。

394
00:25:56,708 --> 00:25:58,291
チェックポイントも心配なし

395
00:25:58,541 --> 00:25:59,916
事故の心配もありません。

396
00:26:01,250 --> 00:26:02,458
そこで会いましょう。

397
00:26:12,875 --> 00:26:14,500
【携帯リング】

398
00:26:14,916 --> 00:26:16,625
やめて！移動しない！

399
00:26:29,958 --> 00:26:31,041
その情報は正しいです、先生。

400
00:26:31,458 --> 00:26:33,166
それだけの RDX はホテルを爆破することができます。

401
00:26:35,541 --> 00:26:36,625
これから何が起こるのですか、兄弟？

402
00:26:39,375 --> 00:26:40,416
爆発。

403
00:26:44,208 --> 00:26:45,416
[ラケシュ・シン] 今日の訓練ミッションは、

404
00:26:46,041 --> 00:26:48,250
チョッパーここバルタル
コマンド部隊を投入します。

405
00:26:48,583 --> 00:26:50,958
そしてそこで私たちはコマンドーを待ちます。

406
00:26:51,041 --> 00:26:53,625
コマンド部隊まで
偽のターゲットを破壊しないでください。

407
00:26:54,083 --> 00:26:55,250
ちょうど15分くらいで、

408
00:26:55,875 --> 00:26:58,125
チョッパーズ isi ドロップポイント
からコマンドーを迎えに行きます。

409
00:26:59,666 --> 00:27:00,625
タージとパティ。

410
00:27:01,916 --> 00:27:03,875
チョッパーにはエアカバーを設置します。

411
00:27:04,250 --> 00:27:06,750
[英語で] そしてタージ、あなたがそれを率いるでしょう。

412
00:27:09,166 --> 00:27:11,541
ナスティと私はその日あなたの敵です。

413
00:27:12,750 --> 00:27:16,458
私たちの目標は
ヘリコプターを撃ち落とす。

414
00:27:16,666 --> 00:27:18,583
そして彼らを守るのはあなたです。

415
00:27:19,041 --> 00:27:21,416
私たちはそれを知っています
飛行機はどれくらい進歩しているのでしょうか？

416
00:27:21,583 --> 00:27:24,875
しかし、私たちの戦闘機
パイロットはどれくらい進歩しているのでしょうか...

417
00:27:26,625 --> 00:27:28,250
これが私たちが見たいものです。

418
00:27:29,500 --> 00:27:31,250
[ミニー]あと2分で
ドロップポイントに到着すると、

419
00:27:31,500 --> 00:27:33,208
コマンド部隊の降下に備えてください。

420
00:27:33,416 --> 00:27:35,000
[英語で] コマンド隊員、準備をしてください。

421
00:27:35,291 --> 00:27:38,041
ミニー、お手伝いします。
現時点では視認性は良好です。

422
00:27:38,625 --> 00:27:39,750
敵は隠れることができなくなります。

423
00:27:39,833 --> 00:27:40,833
[英語で] 気をつけてね、友達。

424
00:27:40,916 --> 00:27:42,541
ロッキーとノーティーはいつでも来られます。

425
00:27:42,666 --> 00:27:44,041
[英語で] 君たちは行ってもいいよ。

426
00:27:47,208 --> 00:27:48,083
[英語で]調子はどうですか？

427
00:27:48,291 --> 00:27:49,250
敵が見えますか？

428
00:27:49,333 --> 00:27:50,333
まだですよ、先生。

429
00:27:51,416 --> 00:27:52,416
右側に危険。

430
00:27:52,541 --> 00:27:54,416
わかりました。見えていました。
私は彼を追いかけます。

431
00:27:57,833 --> 00:27:59,416
やめて、パティ、
私たちはヘリコプターを守らなければなりません。

432
00:27:59,541 --> 00:28:01,916
やあ、わかりました、
あなたは他の人から王冠を奪います。

433
00:28:03,083 --> 00:28:04,291
先生、誰かが私たちの後ろから来ています。

434
00:28:04,416 --> 00:28:05,541
[ラケシュ・シン] 誰が来るか知っています。

435
00:28:05,708 --> 00:28:07,833
一部の人々の性質は決して変わりません。

436
00:28:09,333 --> 00:28:10,583
ロッキー

437
00:28:12,458 --> 00:28:13,583
パティ

438
00:28:14,625 --> 00:28:15,916
[英語で] 賢い動きだよ、ロッキー。

439
00:28:16,041 --> 00:28:17,625
パティをヘリコプターから連れ去った。

440
00:28:18,041 --> 00:28:19,083
どこがエッチなの？

441
00:28:22,000 --> 00:28:22,875
いたずらな

442
00:28:22,958 --> 00:28:24,375
ノーティはチョッパーに非常に近いです、

443
00:28:24,541 --> 00:28:26,333
タージがどのようにヘリコプターを救うか見てみましょう。

444
00:28:26,416 --> 00:28:27,791
友よ、任務は終わりに近づいています。

445
00:28:27,875 --> 00:28:29,708
コマンド部隊は 2 分以内に戻ってきます。

446
00:28:29,916 --> 00:28:30,791
[英語で] 戻ってきて、パティ。

447
00:28:30,875 --> 00:28:31,833
任務はもうすぐ終わります。

448
00:28:33,625 --> 00:28:36,291
おい、ターゲットが私のレーダーに映っている、
クラウン。残さないよ。

449
00:28:36,958 --> 00:28:39,291
おお、親愛なる！ 1つ
そして戦闘ヘリコプターへ！

450
00:28:44,541 --> 00:28:46,666
[英語で] 何をしているのですか？

451
00:28:46,833 --> 00:28:47,750
私はミニーです！

452
00:28:47,833 --> 00:28:49,250
次はあなたのところに来ます、スーキー。

453
00:28:49,333 --> 00:28:50,875
-クラウン。奴を仕留めろ！
-はい！

454
00:28:53,416 --> 00:28:54,541
タージ、この台車は私の範囲内です。

455
00:28:54,875 --> 00:28:56,083
あなたはスクヒを守ります。

456
00:29:00,916 --> 00:29:01,916
[英語で] もうすぐ到着します。

457
00:29:07,708 --> 00:29:09,083
先生、彼らは私たちにミサイルを発射しています。

458
00:29:09,166 --> 00:29:10,083
彼を来させてください。

459
00:29:13,000 --> 00:29:14,500
右側にダイブ
私がやっている。しっかりと座ってください。

460
00:29:18,000 --> 00:29:19,125
[英語で] フレンドオンニ！彼らは
ターゲットから逃げた。

461
00:29:19,333 --> 00:29:20,458
見えますか？

462
00:29:21,083 --> 00:29:21,958
オンニ

463
00:29:22,041 --> 00:29:22,916
いいえ、パティ。

464
00:29:25,208 --> 00:29:26,958
-パティ！彼らは私たちを追いかけてきます!
-ああ、親愛なる。

465
00:29:30,416 --> 00:29:31,750
さあ、パティ。

466
00:29:32,750 --> 00:29:34,250
パティのミサイルが私たちをロックオンしようとしています。

467
00:29:34,333 --> 00:29:35,625
彼はほとんど鍵を閉めてしまった。

468
00:29:35,791 --> 00:29:36,958
何とかしてよ、パティ。

469
00:29:37,041 --> 00:29:38,041
行きましょう。

470
00:29:39,458 --> 00:29:41,166
[英語で] パティ、彼は私たちにくれました
ロックされています。

471
00:29:41,583 --> 00:29:42,833
[英語で] 彼を倒せ、パティ。

472
00:29:43,750 --> 00:29:45,083
パティ、相棒、何とかしてよ、パティ！

473
00:29:46,708 --> 00:29:48,000
[英語で] 彼を倒せ、パティ。

474
00:29:50,083 --> 00:29:51,833
-ロック。
-パティ 彼は私たちの後ろにいるよ。

475
00:29:51,916 --> 00:29:53,458
左後ろ。我々は持っています
時間がほとんどありません。何かをしてください。

476
00:29:53,541 --> 00:29:55,208
ロック。ロック。ロック。

477
00:29:55,333 --> 00:29:56,708
パティ 彼は私たちを締め出してしまうところだ。

478
00:30:13,375 --> 00:30:14,625
[英語で] そしてこの錠前。

479
00:30:15,375 --> 00:30:16,458
[英語で] やったよ、オンニ！

480
00:30:16,541 --> 00:30:17,708
そうだ、パティ！

481
00:30:21,625 --> 00:30:23,041
[ラケシュ・シン] あなたは任務を失いました、パティ。

482
00:30:23,500 --> 00:30:24,375
何？

483
00:30:24,583 --> 00:30:25,458
どうやって？

484
00:30:26,375 --> 00:30:28,291
いたずらだから、ミニー
そして幸せに到達しました

485
00:30:28,458 --> 00:30:29,958
そしてチョッパーを守れなかった。

486
00:30:30,125 --> 00:30:31,416
基地で会いましょう。今！

487
00:30:32,625 --> 00:30:33,916
[英語で] なんて男なんだ、パティ！動く！

488
00:30:43,416 --> 00:30:44,375
今のはあなたの間違いでした。

489
00:30:46,833 --> 00:30:48,291
全部あなたのせいだよ、タージ。

490
00:30:48,708 --> 00:30:49,833
あなたはこのチームのリーダーでした。

491
00:30:50,083 --> 00:30:52,083
でもどうやらこのチームは
しかし、あなたにはコントロールできません。

492
00:30:53,541 --> 00:30:54,916
これについてはタージには何の落ち度もありません、先生。

493
00:31:00,083 --> 00:31:02,666
見た瞬間に
敵のスホーイが来たので追いかけました。

494
00:31:03,375 --> 00:31:06,291
王冠の上から
派手なスタントをすることによってですよね？

495
00:31:07,375 --> 00:31:08,708
誰かが私たちをフォローしなければならなかった

496
00:31:08,791 --> 00:31:09,833
[英語で] 以上、タージでした。

497
00:31:11,166 --> 00:31:12,500
タージを信じていないのですか？

498
00:31:12,625 --> 00:31:14,458
私は一つに取り組みます
そうすれば、他の誰かが王位を引き継ぐことになるだろう――

499
00:31:14,541 --> 00:31:15,458
戦略が間違っています!

500
00:31:16,708 --> 00:31:17,750
あなたの使命は何でしたか？

501
00:31:17,833 --> 00:31:20,208
敵を攻撃する
ヘリコプターを守るのか、それとも守るのか？

502
00:31:20,541 --> 00:31:23,125
先生、ヘリコプターを守る敵よ
ジェット機の扱いが重要だった。

503
00:31:23,250 --> 00:31:25,000
ジェット機が 3 機以上あった場合はどうなるでしょうか?

504
00:31:26,208 --> 00:31:29,625
戦争で攻撃する前に
敵はその正確な強さを明らかにしません!

505
00:31:30,833 --> 00:31:32,208
今日、あなたはチームを敗北させました。

506
00:31:32,708 --> 00:31:34,208
明日、あなたの国を負けさせないでください。

507
00:31:35,125 --> 00:31:36,041
ゼロ点！

508
00:31:39,291 --> 00:31:40,666
私は最高のパイロットを倒しました、先生。

509
00:31:43,500 --> 00:31:44,416
彼には痕跡がないのですか？

510
00:31:46,083 --> 00:31:47,958
戦争には勝利か敗北しかない。

511
00:31:49,291 --> 00:31:50,750
「マン・オブ・ザ・マッチ」は存在しない。

512
00:31:54,375 --> 00:31:56,083
今日もあなたのミスのせいで、

513
00:31:58,041 --> 00:31:59,458
[英語] チョッパーパイロット
命を落としてしまった。

514
00:32:13,000 --> 00:32:13,958
{\an8}中隊リーダー シャムシャー パタニア

515
00:32:14,333 --> 00:32:16,000
[ラケシュ・シンの声]
今日もあなたの間違いのせいで

516
00:32:16,083 --> 00:32:17,666
[英語] チョッパーパイロット
命を落としてしまった。

517
00:32:19,125 --> 00:32:20,708
ナイナ・ジャイシン

518
00:32:32,458 --> 00:32:35,416
【女性の声】メーデー！メーデー！メーデー！
下がっていきます。当たってるよ！

519
00:32:35,500 --> 00:32:38,708
パティが私を殴りました。私はダウンしました
私は行きます。傷ついた。

520
00:32:38,833 --> 00:32:40,708
パティが私を殴りました。私はダウンしました
私は行きます。傷ついた。

521
00:32:40,833 --> 00:32:42,041
パティ、私は降ります。

522
00:32:47,166 --> 00:32:49,000
-ああ、この曲大好きです！
-ああ、ふむふむ…曲

523
00:32:49,958 --> 00:32:52,666
- ああ、まあ聞いてください 🙏
- ああ、まあ聞いてください 🙏

524
00:32:54,250 --> 00:32:57,166
-ああ、ジャニヤ、聞いてください。
- ああ、まあ、聞いてください。

525
00:32:58,708 --> 00:33:03,208
ああ、ジャニヤ、夕方窓から盗みます。

526
00:33:03,291 --> 00:33:06,958
～月は裸足でやってくる・・・♥
～月は裸足でやってくる・・・♥

527
00:33:07,041 --> 00:33:08,583
今日のトレーニングについて考えていますか？

528
00:33:10,791 --> 00:33:11,750
ほら、パティ、

529
00:33:13,500 --> 00:33:15,166
これから言うことを悪く思わないでください。

530
00:33:17,166 --> 00:33:18,416
あなたはこのチームの強みです。

531
00:33:20,375 --> 00:33:24,791
でも、あなたにはこのチームが必要です
友達、あなたも自分の強さを理解する必要があります。

532
00:33:28,166 --> 00:33:30,375
- さあ、飲み物を作ります。
-ねえ、私はそれを取るよ。

533
00:33:33,500 --> 00:33:35,291
[英語で] 問題ありません、友達。

534
00:33:35,375 --> 00:33:37,750
新しい友達のために
新しいドリンクもきっと作れますよ？

535
00:33:39,958 --> 00:33:40,875
はい。

536
00:33:41,083 --> 00:33:42,375
[幸せ] さあ、これを説明してください…

537
00:33:43,166 --> 00:33:45,916
ピザはいつも隣にある
なぜその日は良く見えるのでしょうか？

538
00:33:46,458 --> 00:33:48,208
-[英語で]はい、いいえ。
-クラウンについても教えていただければと思います

539
00:33:48,291 --> 00:33:49,541
彼女も同じことを言ったかもしれない。

540
00:33:51,541 --> 00:33:53,500
「クラウンのことを知っていればよかった」
私も同じことを言ったかもしれません。」

541
00:33:53,583 --> 00:33:55,458
-一杯やります。
-おい、黙ってろ！

542
00:33:55,541 --> 00:33:57,750
パティ、アカデミーのライオンの声聞いた？

543
00:33:59,083 --> 00:34:00,416
-ああ、だめだ!親愛なる友人よ。
-[大声で咳払いをする]

544
00:34:00,833 --> 00:34:04,000
見てください、そこには雰囲気があり、習慣があり、ピザさえあります。

545
00:34:04,208 --> 00:34:06,125
だから拒否しないでください、友よ。
教えてください。

546
00:34:06,333 --> 00:34:08,000
友達になってください。とてもよく言いますね。

547
00:34:08,500 --> 00:34:10,166
あなたが言うなら、そうでなければ私も同じです
とても汚い言い方でお伝えしますが…

548
00:34:10,250 --> 00:34:12,000
-[英語で] パティ、さあ！
-愛人…

549
00:34:12,083 --> 00:34:14,250
「世界中にはたくさんの恋人がいるだろう…

550
00:34:16,083 --> 00:34:17,791
世界中でたくさんの恋人が見つかるでしょう

551
00:34:17,958 --> 00:34:19,833
しかし、そこには国への愛はありません。

552
00:34:21,500 --> 00:34:24,541
英雄に貶められ、
多くの人が金にしがみついて死ぬ、

553
00:34:26,666 --> 00:34:29,083
しかし、トリコロールは美しい聖骸布にはなりません。」

554
00:34:30,500 --> 00:34:32,541
-おお！
-うわー、パージ！

555
00:34:32,666 --> 00:34:34,208
おお！

556
00:34:37,791 --> 00:34:38,833
楽しい時間を過ごした！

557
00:34:39,666 --> 00:34:42,000
[タージ] やあ、みんな。もう一つ思い出した。

558
00:34:42,541 --> 00:34:43,750
-それは非常に致命的です。私は誓います。
-いいえ！いいえ！

559
00:34:43,833 --> 00:34:46,458
-ダメダメダメ。
-鳴っていた鐘は…

560
00:34:46,708 --> 00:34:48,208
-いいえ、いいえ、やってください。お願いします。
-いいえ！

561
00:34:49,500 --> 00:34:50,541
タージ、お願いです、だめです！

562
00:34:56,875 --> 00:34:57,958
[ミニー] ここでも一人で放浪してるの？

563
00:35:07,000 --> 00:35:08,500
一つ聞いてもいいですか、
[英語で] よろしければ？

564
00:35:10,583 --> 00:35:11,625
あなたは一人っ子ですよね？

565
00:35:12,666 --> 00:35:13,583
そんなに明らかですか？

566
00:35:15,625 --> 00:35:19,333
通常はあなたのように
借金をする人は小規模な家族にのみ存在します。

567
00:35:19,875 --> 00:35:20,791
良い。

568
00:35:21,583 --> 00:35:22,458
わかりました…

569
00:35:23,291 --> 00:35:24,208
[英語で] そうですね。

570
00:35:25,916 --> 00:35:27,375
あなたの家族はとても大きくなるでしょう。

571
00:35:28,041 --> 00:35:29,500
そして彼女もあなたのことをとても愛しているはずです。

572
00:35:30,000 --> 00:35:32,500
実は、その人たちは、
会ったら最初にこう言うだろう

573
00:35:33,291 --> 00:35:35,375
私たちの娘は空軍パイロットだということ。

574
00:35:36,583 --> 00:35:37,583
右？

575
00:35:42,250 --> 00:35:43,125
おっと。

576
00:35:45,125 --> 00:35:46,125
痛い点は？

577
00:35:48,458 --> 00:35:49,333
ちょっと多すぎます。

578
00:35:54,208 --> 00:35:55,125
何が問題ですか…

579
00:35:55,208 --> 00:35:56,541
[英語で]悪く思わないでください
それで、聞いてもいいですか？

580
00:36:02,458 --> 00:36:06,000
空軍の同意書が提出された日
まさにその日、父は私を殉教者として受け入れました。

581
00:36:10,291 --> 00:36:13,208
彼は私を少し欲しかった
勉強したらすぐに結婚すべきです。

582
00:36:17,291 --> 00:36:18,958
空軍は女の子のためのものではありません。

583
00:36:21,750 --> 00:36:23,666
これが彼が最後に私に言った言葉です。

584
00:36:26,208 --> 00:36:27,416
それは彼らのせいでもありません。

585
00:36:28,333 --> 00:36:30,375
私たちの社会にはまだ人がいます

586
00:36:31,833 --> 00:36:33,916
女の子が飛んでいるのを見ることができない人はいません。

587
00:36:36,875 --> 00:36:38,416
この考えを打ち破らなければなりません。

588
00:36:40,625 --> 00:36:42,166
空の上では私たちは皆平等です。

589
00:36:48,041 --> 00:36:50,750
ああ、二人はここで何をしているのですか？そこには
ダンスが続いています。来て、来て、友達。

590
00:36:50,833 --> 00:36:52,208
-行きましょう。
-早く来て、早く来て。

591
00:37:29,708 --> 00:37:30,958
-そうだ、サチ。
-はい？

592
00:37:31,666 --> 00:37:33,250
なぜこのパティが突然なくなったのですか？

593
00:37:33,458 --> 00:37:34,375
消えた?

594
00:37:35,791 --> 00:37:36,750
[英語で] 問題ありません。

595
00:37:36,833 --> 00:37:38,541
少なくとも彼は家から出始めました。

596
00:37:39,416 --> 00:37:41,000
-意味？
-知らないの？

597
00:37:41,541 --> 00:37:42,666
パティの婚約者。

598
00:37:43,250 --> 00:37:45,208
ナイナ・ジャイシン。ニュージャージー州

599
00:37:47,000 --> 00:37:48,666
空軍のヘリコプターパイロットでした。

600
00:37:49,500 --> 00:37:51,500
彼女は2年前に伝道中に殉教しました。

601
00:37:52,000 --> 00:37:52,875
ニュージャージー州?

602
00:37:53,291 --> 00:37:54,750
彼女はパティの婚約者だったのか？

603
00:37:55,250 --> 00:37:56,125
はい。

604
00:37:56,875 --> 00:37:57,750
友達、サチ。

605
00:37:58,166 --> 00:37:59,041
これをください、私が受け取ります。

606
00:37:59,125 --> 00:38:00,125
[英語で] 持ち帰ります。

607
00:38:09,791 --> 00:38:10,791
[幸せ] ああ、これは誰ですか？

608
00:38:13,000 --> 00:38:15,625
ジャンムーでの戦闘捜索
そして救助訓練に行く前に

609
00:38:15,916 --> 00:38:18,291
最新情報をすべてお届けします
最新情報を提供したい。

610
00:38:19,875 --> 00:38:21,125
ザリナ・ベガムです。

611
00:38:22,333 --> 00:38:23,458
弊社のトップRAWエージェントです。

612
00:38:25,208 --> 00:38:26,583
[男の声]
紳士淑女の皆様、おはようございます。

613
00:38:28,375 --> 00:38:29,750
私のアイデンティティはとても秘密です

614
00:38:29,875 --> 00:38:32,541
私はあなた方空軍士官です
と共有しても共有できません。

615
00:38:32,916 --> 00:38:34,666
だから私のアイデンティティに焦点を当てるのはやめてください

616
00:38:35,083 --> 00:38:36,583
そして私の情報に注意してください。

617
00:38:36,750 --> 00:38:37,958
残されたのはそれだけだった。

618
00:38:38,458 --> 00:38:40,291
外からカリーナ、内からサイフ。

619
00:38:40,625 --> 00:38:42,208
ジェイシュは何か大きなことをするつもりだ。

620
00:38:42,583 --> 00:38:44,916
昨夜、谷から200キロ離れた
RDXが復活しました。

621
00:38:46,666 --> 00:38:49,916
マジード・カーン、PoK
著名な指揮官も捕まった。

622
00:38:50,500 --> 00:38:52,875
そのため、渓谷の多くの場所で石の投石が行われました。

623
00:38:53,166 --> 00:38:55,000
しかしそれ以上に
厄介なのはこれです…

624
00:38:55,083 --> 00:38:55,958
最重要指名手配テロリスト
アズハル・アクタル

625
00:38:56,041 --> 00:38:56,958
……アズハル・アクタル。

626
00:38:58,958 --> 00:39:00,250
ジャイシュの西洋資産。

627
00:39:00,625 --> 00:39:01,875
その前に彼はアフガニスタンにいた

628
00:39:02,416 --> 00:39:04,250
そして彼は爆発物の専門家です。

629
00:39:04,916 --> 00:39:07,458
最近はバラコットと呼ばれていました
トレーニングセンターで見かけました。

630
00:39:07,791 --> 00:39:09,750
これは彼がインドに向かっている兆候です。

631
00:39:10,041 --> 00:39:11,500
ISIには大きな計画がある。

632
00:39:12,583 --> 00:39:15,958
そしてもう一つ、今のところ
彼は2つのF-16飛行隊を派遣した

633
00:39:16,083 --> 00:39:17,500
PoKの前に掲示されています。

634
00:39:19,041 --> 00:39:20,833
そしてこちらは翼司令官イムラン・ラスールです。

635
00:39:21,166 --> 00:39:22,541
彼らのトップ戦闘機パイロット。

636
00:39:24,041 --> 00:39:25,416
レッドノーズとして知られています

637
00:39:26,041 --> 00:39:29,041
それも現在 PoK に投稿されています。

638
00:39:30,333 --> 00:39:34,041
先生、今日はジャンムーにいるようです
トレーニングをキャンセルする必要があります。

639
00:39:34,250 --> 00:39:37,000
いいえ、ロッキー卿、CRPF
強力な援軍がやってくる

640
00:39:37,083 --> 00:39:38,666
投石を抑制するため。

641
00:39:39,583 --> 00:39:41,166
トレーニングを続けることができます。

642
00:39:41,333 --> 00:39:42,208
[英語で] 同意します。

643
00:39:43,916 --> 00:39:45,000
[英語で]何か質問はありますか？

644
00:39:47,708 --> 00:39:48,625
いいえ、結構です。

645
00:39:51,500 --> 00:39:54,500
ハムジャンムートレーニング
10分後に出発します。

646
00:39:55,000 --> 00:39:56,250
基地で会いましょう。

647
00:39:56,625 --> 00:39:57,583
解雇されました。

648
00:40:05,958 --> 00:40:08,125
先生、今日はジャンムーです
みんなで私の家でお昼ご飯を食べます。

649
00:40:09,166 --> 00:40:10,125
[英語で] ぜひご参加ください。

650
00:40:10,916 --> 00:40:12,916
私たちの昼食は事前に
同じ空軍基地に配置されています。

651
00:40:17,708 --> 00:40:19,208
私に代わってお父さんに挨拶をしてください。

652
00:40:20,916 --> 00:40:21,791
[英語で] もちろんです、先生。

653
00:40:29,208 --> 00:40:31,500
【ダブルダッチ】

654
00:40:34,541 --> 00:40:36,541
ねえ、それを見てください、私たちのものです
CRPFのコンボイ。

655
00:40:40,666 --> 00:40:42,833
おおお！おおお！チョッパー！ねえ、それを見てください！

656
00:40:44,833 --> 00:40:45,708
CRPF

657
00:41:21,916 --> 00:41:23,166
彼は幸せに帰ってきていますか？

658
00:41:24,791 --> 00:41:26,041
[英語で] フライトをお楽しみください
やってるの？

659
00:41:26,666 --> 00:41:28,208
電車に乗ったほうがよかったでしょう。

660
00:41:34,041 --> 00:41:35,375
電車ではそんなことはできません。

661
00:42:21,958 --> 00:42:26,916
♥少しずつイシュク
どちらの場所でも、両者はお互いになり始めました。

662
00:42:27,041 --> 00:42:30,750
もう、ほんの少しの距離も縮めないように…
-王

663
00:42:31,500 --> 00:42:36,375
木の葉や水のように
物語を流れさせてください。

664
00:42:36,500 --> 00:42:39,041
最初から完成されているようです。

665
00:42:39,125 --> 00:42:40,458
♥誰かのために♥

666
00:42:40,541 --> 00:42:44,833
まるで空気の中に溶け込んだ海のよう。

667
00:42:45,708 --> 00:42:49,500
今日の流れ

668
00:42:50,416 --> 00:42:54,708
あなたの祈りは琥珀のようです。

669
00:42:55,250 --> 00:42:59,625
その中で飛び続けましょう

670
00:43:00,375 --> 00:43:04,208
1つの私、1つのあなた、1つの色

671
00:43:04,416 --> 00:43:07,875
一つの魂よ、なぜ私がすべてのことを言わなければならないのですか？

672
00:43:08,041 --> 00:43:09,416
♥ 私が欲しいのはあなただけですか？

673
00:43:09,541 --> 00:43:13,666
♥私の心は誰かに揺れたり落ちたり♥

674
00:43:14,333 --> 00:43:18,708
私ならやめたかったが、彼は同意しなかった。

675
00:43:19,208 --> 00:43:23,291
♥私の心は誰かに揺れたり落ちたり♥

676
00:43:24,000 --> 00:43:28,250
私ならやめたかったが、彼は同意しなかった。

677
00:43:28,708 --> 00:43:33,166
起こったことに名前を付けてください

678
00:43:33,666 --> 00:43:37,791
役に立たない心に少し仕事を与えてください。

679
00:43:37,916 --> 00:43:40,833
あるいは名前を教えてください

680
00:43:41,208 --> 00:43:45,875
♥少しずつイシュク
どちらの場所でも、両者はお互いになり始めました。

681
00:43:46,041 --> 00:43:49,250
今、あなたたちの間にわずかな距離さえも存在しないようにしてください。

682
00:43:50,750 --> 00:43:55,541
木の葉や水のように
物語を流れさせてください。

683
00:43:55,708 --> 00:43:58,666
最初から完成されているようです。

684
00:43:59,750 --> 00:44:04,500
最近はほんの一瞬だけ

685
00:44:04,708 --> 00:44:09,125
あなたのための時間がありません。

686
00:44:09,666 --> 00:44:14,000
それはあなただけです、私はあなたに恋をしています。

687
00:44:14,291 --> 00:44:18,958
それは今どこにあるのですか？

688
00:44:19,666 --> 00:44:23,666
1 つの私、1 つのあなた、1 つの色、1 つの会社、1 つの魂

689
00:44:24,375 --> 00:44:28,208
1つの私、1つのあなた、1つの色

690
00:44:28,416 --> 00:44:31,833
一つの魂よ、なぜ私がすべてのことを言わなければならないのですか？

691
00:44:32,000 --> 00:44:33,125
♥ 私が欲しいのはあなただけですか？

692
00:44:33,666 --> 00:44:37,791
♥私の心は誰かに揺れたり落ちたり♥

693
00:44:38,416 --> 00:44:42,666
私ならやめたかったが、彼は同意しなかった。

694
00:44:43,125 --> 00:44:47,500
起こったことに名前を付けてください

695
00:44:48,083 --> 00:44:52,125
役に立たない心に少し仕事を与えてください。

696
00:44:52,291 --> 00:44:55,125
あるいは名前を教えてください

697
00:45:00,166 --> 00:45:03,000
今日の流れ

698
00:45:03,208 --> 00:45:04,291
パタニアの

699
00:45:09,625 --> 00:45:13,500
その中で飛び続けましょう

700
00:45:19,166 --> 00:45:23,166
その中で飛び続けましょう

701
00:45:34,333 --> 00:45:35,625
[英語で] なんて美しい家でしょう、おじさん！

702
00:45:35,833 --> 00:45:36,833
ありがとう！

703
00:45:37,500 --> 00:45:39,583
実はこの家を建てたのはシャミの母親です。

704
00:45:40,125 --> 00:45:43,041
それ以来、それを扱うのが私の趣味になりました。

705
00:45:45,208 --> 00:45:47,666
そしてこれらは！こちらは私の妻のビナです。

706
00:45:48,333 --> 00:45:50,458
そしてあのナイナさん。

707
00:45:50,791 --> 00:45:52,083
私たちのものはニュージャージー州です。

708
00:45:58,333 --> 00:45:59,250
美しい。

709
00:46:00,541 --> 00:46:01,416
お父さん？

710
00:46:01,916 --> 00:46:03,916
はい、シャミさん。私は来ます息子、私は来ます。

711
00:46:04,250 --> 00:46:05,291
見てみます、おじさん。

712
00:46:11,333 --> 00:46:12,208
それで…

713
00:46:12,625 --> 00:46:13,541
シャミ。

714
00:46:16,250 --> 00:46:17,458
これは…ババも！

715
00:46:18,125 --> 00:46:19,166
調子はどうですか、シャミ？

716
00:46:21,083 --> 00:46:22,208
良い…

717
00:46:24,000 --> 00:46:25,333
食器は洗っていますか、シャミー？

718
00:46:27,583 --> 00:46:29,083
-[英語で]何かお手伝いできますか?
-いいえ。

719
00:46:29,666 --> 00:46:30,541
あなたはゲストです、友人です。

720
00:46:30,625 --> 00:46:31,791
[英語で] でも、そうしなければなりません。

721
00:46:32,083 --> 00:46:32,958
いいえ。

722
00:46:34,083 --> 00:46:35,083
[英語で]してもいいですか？

723
00:46:35,333 --> 00:46:36,291
いいえ。

724
00:46:37,333 --> 00:46:38,333
お願いします？

725
00:46:40,208 --> 00:46:41,083
お願いします？

726
00:46:41,958 --> 00:46:43,583
それはできません。それをしません。

727
00:46:44,041 --> 00:46:45,250
[バシール] はい、ロッキーさん。ジェイ・ハインド！

728
00:46:45,333 --> 00:46:47,541
友達！ロッキー卿からの電話だった。

729
00:46:47,708 --> 00:46:50,000
悪天候のためお休みです！

730
00:46:50,125 --> 00:46:51,375
つまり、今日はここに泊まります！

731
00:46:51,458 --> 00:46:52,791
ステイケーション！

732
00:46:52,875 --> 00:46:53,916
はい！

733
00:46:55,333 --> 00:46:56,208
こんにちは？

734
00:46:56,500 --> 00:46:58,541
私の家です。ちょっと聞いてください。

735
00:46:58,625 --> 00:47:00,416
はいはい。まずはお茶から？

736
00:47:00,500 --> 00:47:02,750
-はい！はい…
-お茶、お茶。

737
00:47:02,916 --> 00:47:05,250
そして、ここのクルハールティーは素晴らしいです。

738
00:47:05,500 --> 00:47:08,125
シャミー、友達に持ってきてよ。

739
00:47:09,500 --> 00:47:12,166
かしこまりました。ジャケットだけ持っていきます。

740
00:47:13,833 --> 00:47:16,500
もしロッキー卿がこうしていたら
順番に従いながら見るべきだったのですが…

741
00:47:16,583 --> 00:47:18,958
すると彼の目は涙でいっぱいになりました。

742
00:47:30,125 --> 00:47:31,541
さあ、ジャンムーを案内しましょう。

743
00:47:32,833 --> 00:47:34,000
なぜ？あなたの元はここの出身でしたか？

744
00:47:34,583 --> 00:47:35,458
いいえ、

745
00:47:36,833 --> 00:47:38,125
でも次はここからかもしれない。

746
00:47:44,875 --> 00:47:46,333
アルハムドゥリッラその日が来た

747
00:47:47,416 --> 00:47:49,250
{\an8}私の目的が達成されるとき。

748
00:47:49,833 --> 00:47:51,833
これがカシミールへの最後のメッセージです。

749
00:47:53,708 --> 00:47:57,416
{\an8}皆さんが私のこのビデオを見たら
わかるでしょう、私は天国の喜びを楽しんでいます。

750
00:47:57,541 --> 00:47:58,416
CRPF

751
00:47:59,625 --> 00:48:01,750
私の聖戦はカシミールのためです。

752
00:48:02,166 --> 00:48:05,666
私の聖戦は自由のためです。アッラーのご意志ならば。

753
00:48:08,791 --> 00:48:11,291
[連続的な軽いビープ音]

754
00:48:14,166 --> 00:48:16,833
あなたの意図
完了する準備をしてください。

755
00:48:17,208 --> 00:48:19,958
私たちのコミュニティ、私たちの家族、私たちの国。

756
00:48:21,583 --> 00:48:22,666
アッラー・ハーフィズ様。

757
00:48:36,208 --> 00:48:38,916
-「火が時間通りに燃え上がらない…」
-おお！

758
00:48:42,416 --> 00:48:45,541
- 火が時間通りに燃え上がらない...
-おお！

759
00:48:45,708 --> 00:48:47,875
-夢の中で私たちを火傷させないでください。」
-何か問題でもありますか！

760
00:48:50,416 --> 00:48:51,375
チャージ解体

761
00:49:05,625 --> 00:49:08,000
-聞いてください、いつ来ますか？
-いつ来ますか？

762
00:49:08,083 --> 00:49:09,375
食事はありましたか？

763
00:49:11,166 --> 00:49:13,375
{\an8}-先生、あの赤い車です！
-さあ、さあ、車を前に進めてください！

764
00:49:13,458 --> 00:49:15,541
レッドエコーは船団の前を進んでいます。彼を止めて。

765
00:49:16,291 --> 00:49:17,500
行きましょう！行きましょう！早く進め！

766
00:49:19,833 --> 00:49:21,458
レッドエコーを止めろ！素早い！

767
00:49:23,166 --> 00:49:24,291
-「パパ」って言って。
-見てください、彼女はみんなに挨拶しています。

768
00:49:24,416 --> 00:49:25,541
-こんにちは！
-こんにちは！

769
00:49:32,541 --> 00:49:33,416
ああ！

770
00:49:35,666 --> 00:49:37,500
おい、車を止めろ！車を止める！

771
00:49:38,291 --> 00:49:39,291
【ピーピー音がどんどん大きくなっていきます】

772
00:50:45,625 --> 00:50:49,750
おい、担架持って来い！

773
00:50:50,000 --> 00:50:53,458
担架を早く持ってきてください！

774
00:50:54,000 --> 00:50:57,458
おい、誰か連れて来い！

775
00:51:18,166 --> 00:51:19,916
パティ！パティ！

776
00:51:20,833 --> 00:51:21,833
乗務員室。

777
00:51:23,291 --> 00:51:24,875
アルハムドゥリラ、その日が来た、

778
00:51:25,625 --> 00:51:27,541
私の目的が達成されようとしているとき。

779
00:51:28,000 --> 00:51:30,125
これがカシミールへの最後のメッセージです。

780
00:51:30,458 --> 00:51:34,166
皆さんが私のこのビデオを見たら
わかるでしょう、私は天国の喜びを楽しんでいます。

781
00:51:34,416 --> 00:51:35,291
アッラーのご意志ならば。

782
00:51:36,208 --> 00:51:37,875
ジェイシュはこの攻撃の責任を負っている。

783
00:51:38,000 --> 00:51:39,500
-腰抜け！彼らのものは-
-リラックスしてください、タージ。

784
00:51:40,750 --> 00:51:41,791
[英語] プロトコルに従ってください。

785
00:51:41,875 --> 00:51:44,250
先生、プロトコルをやめてください。その何か
あなたが従わないなら、なぜ従わなければならないのでしょうか？

786
00:51:44,333 --> 00:51:45,583
私たちと彼らの間には違いがあります！

787
00:51:46,875 --> 00:51:49,375
あなたも？あなたの
潜入捜査のメリットは何ですか？

788
00:51:49,458 --> 00:51:50,958
何を言いたいですか、中隊長？

789
00:51:51,125 --> 00:51:53,458
[英語で] 落ち着いて、
パティ。みんな落ち着いて。

790
00:51:54,708 --> 00:51:57,125
ザリナ、状況を詳しく教えてください。

791
00:51:58,125 --> 00:52:00,500
70人の兵士が死亡し、80人が負傷した。

792
00:52:01,166 --> 00:52:03,500
アズハルはこの任務全体の首謀者でした。

793
00:52:04,000 --> 00:52:06,291
彼は空軍基地を知っていた
入ることは不可能です。

794
00:52:07,333 --> 00:52:09,375
{\an8}それが彼がマジード・カーンを逮捕した理由だ

795
00:52:09,666 --> 00:52:11,958
そしてそのせいで
渓谷全体で投石が行われた。

796
00:52:12,166 --> 00:52:16,375
そして、その石の投げつけに対処するために、私たちは
CRPFの援軍がジャンムーから呼ばれた。

797
00:52:16,708 --> 00:52:18,750
彼は途中だった
CRPFを攻撃した。

798
00:52:19,291 --> 00:52:21,541
当初からの目標はCRPFでした。

799
00:52:22,875 --> 00:52:25,333
そしてこの計画全体はアズハル・アクタルのものでした。

800
00:52:26,833 --> 00:52:28,583
現時点ではアズハルがどこにいるのかは分かりません。

801
00:52:29,125 --> 00:52:31,708
パキスタン空軍
そして軍は厳戒態勢に置かれている。

802
00:52:32,000 --> 00:52:34,416
そして彼らの飛行機は国境にある
パトロールも強化されました。

803
00:52:34,750 --> 00:52:37,166
先生、私たちに来てください
まるで攻撃を予期しているかのように。

804
00:52:38,625 --> 00:52:41,166
他に私は持っています
現時点ではこれ以上の情報はありません。

805
00:52:42,791 --> 00:52:44,791
-ジェイ・ハインド。
-ジェイ・ハインド。

806
00:52:47,333 --> 00:52:48,541
[英語で] 非常警報が出ています。

807
00:52:49,041 --> 00:52:51,583
1時間後のLOC
空中哨戒を開始します。

808
00:52:51,875 --> 00:52:54,125
[英語で]欲しいです
全員が集中して準備を整えてください。

809
00:52:54,250 --> 00:52:55,208
-かしこまりました！
-かしこまりました！

810
00:52:55,583 --> 00:52:57,083
デブ・サーはデリーに呼ばれました。

811
00:52:57,750 --> 00:52:59,375
[英語] 西部空軍司令部
長官に会うため。

812
00:52:59,708 --> 00:53:02,583
パティ、あなたはデブ先生と一緒にデリーに行きます。

813
00:53:02,916 --> 00:53:04,291
[英語で] 1時間以内に
出発の準備をしてください。

814
00:53:05,333 --> 00:53:07,250
[英語で]
ミニー、スーキー、準備はできています。

815
00:53:07,333 --> 00:53:08,291
[英語で] 何か言いたいことがあります、先生。

816
00:53:09,833 --> 00:53:11,583
パキスタン空軍
いつでも攻撃できますよ、先生。

817
00:53:13,083 --> 00:53:14,041
そしてそれが起こると...

818
00:53:15,625 --> 00:53:16,666
[英語で] 私はここにいたいです、先生。

819
00:53:17,625 --> 00:53:18,833
お願いじゃないよ、パティ。

820
00:53:19,625 --> 00:53:20,500
注文もある。

821
00:53:21,125 --> 00:53:23,833
準備をしましょう
初めてのパトロールに。解雇されました。

822
00:53:32,166 --> 00:53:33,083
アルジュン？

823
00:53:33,583 --> 00:53:35,500
最新のインテリジェンスレポート
何を言っている？

824
00:53:36,041 --> 00:53:38,750
ウリの攻撃後
パキスタンはいかなるリスクも負いたくない。

825
00:53:39,041 --> 00:53:42,416
だからこそジャイシュは
PoKでの反撃を恐れる

826
00:53:42,541 --> 00:53:44,291
すべての発射台を避難させました。

827
00:53:45,250 --> 00:53:47,583
今、テロリスト全員がパキスタンの真ん中にいる

828
00:53:47,791 --> 00:53:49,291
ジャイシュの本拠地に隠れている。

829
00:53:49,583 --> 00:53:52,458
一部はペシャワール、バラコット、一部はバハーワルプルにあります。

830
00:53:52,791 --> 00:53:54,916
さて、この攻撃にどう対処すればよいでしょうか?

831
00:53:58,958 --> 00:54:00,000
やり方がある。

832
00:54:01,500 --> 00:54:04,250
しかし、1971 年以降、私たちはこのようなことは何もしませんでした。

833
00:54:06,666 --> 00:54:07,875
それで、あなたはこう言っています…

834
00:54:09,000 --> 00:54:11,291
私たちがパキスタンにいるということ
空爆を開始すべきでしょうか？

835
00:54:11,708 --> 00:54:15,000
パキスタンじゃないよ、パキスタン
領土内のジャイシュについて。

836
00:54:15,875 --> 00:54:19,666
彼らがレッスンを受けたい場合は、
したがって、彼ら自身の言語で答える必要があります。

837
00:54:23,250 --> 00:54:26,291
わかりました。時には正義の道も…

838
00:54:26,458 --> 00:54:27,333
復讐。

839
00:54:31,375 --> 00:54:32,333
良い。

840
00:54:33,000 --> 00:54:34,958
さて、紳士諸君。
[英語で] あとはあなたの決断です。

841
00:54:35,458 --> 00:54:36,750
[英語で] 計画を立てて戻ってきてください。

842
00:54:42,958 --> 00:54:44,125
何か言ってましたよね？

843
00:54:45,083 --> 00:54:46,583
なぜここでみんなの前で言わないのですか？

844
00:54:47,208 --> 00:54:48,083
かしこまりました。

845
00:54:51,375 --> 00:54:55,125
先生、バラコットの近くに行くべきだと思います。
ストライクはトップエリアで行う必要があります。

846
00:54:55,708 --> 00:54:57,125
ここは彼らの爆発力トレーニングセンターです。

847
00:54:57,291 --> 00:55:00,166
そして現在では300以上あります
さらに多くのテロリストが訓練を受けています。

848
00:55:02,166 --> 00:55:05,416
プルワマで使用された爆発
彼らはここから来たのかもしれない。

849
00:55:06,125 --> 00:55:07,583
しかし、最も重要なことはこれです、先生

850
00:55:08,250 --> 00:55:11,416
この時、アズハル・アクタルも参加します。

851
00:55:31,833 --> 00:55:33,208
それは私たちのせいです。

852
00:55:34,333 --> 00:55:35,291
電車の爆破、

853
00:55:36,291 --> 00:55:37,250
爆風、

854
00:55:38,416 --> 00:55:39,500
11/26、

855
00:55:40,208 --> 00:55:41,083
そしていま…

856
00:55:43,208 --> 00:55:44,125
プルワマ。

857
00:55:46,833 --> 00:55:49,291
私たちは何年も彼らの恐怖を容認してきました。

858
00:55:49,916 --> 00:55:52,375
過去50年間、政府は存在しなかった

859
00:55:52,583 --> 00:55:54,916
彼は自分の行動に対して適切な返答をしなかった。

860
00:55:55,708 --> 00:55:56,625
でも今…

861
00:55:57,500 --> 00:55:58,416
バス。

862
00:55:59,625 --> 00:56:02,416
彼らは父親が誰なのかを明らかにしなければならないでしょう！

863
00:56:06,500 --> 00:56:07,666
準備は完了です、先生。

864
00:56:08,166 --> 00:56:09,125
でも覚えておいて、

865
00:56:10,375 --> 00:56:12,166
民間人の死傷者が出てはいけません。

866
00:56:13,375 --> 00:56:14,916
私たちの戦争はテロとの戦いです。

867
00:56:15,583 --> 00:56:16,875
彼の民に敵対するものではありません。

868
00:56:20,083 --> 00:56:21,000
アジット。

869
00:56:21,166 --> 00:56:22,041
はい。

870
00:56:22,125 --> 00:56:23,125
[英語で] 計画全体を教えてください。

871
00:56:28,541 --> 00:56:29,541
[英語で]始める
許可を与えてください、先生？

872
00:56:31,833 --> 00:56:33,375
猿作戦

873
00:56:33,500 --> 00:56:35,916
先生、2月25日に
あなたはジャングルサファリにいるでしょう、

874
00:56:36,541 --> 00:56:38,791
そして同じ日に
ラワル空軍元帥のお別れパーティー

875
00:56:38,916 --> 00:56:41,583
インド空軍
幹部全員が出席します。

876
00:56:41,666 --> 00:56:44,500
♥ 良い友人、これは陽気で高貴な友人です 🙏

877
00:56:44,583 --> 00:56:47,541
ラワルさん、わかりました
12時にそのパーティーを出発します。

878
00:56:48,000 --> 00:56:49,041
シュリーナガルへ。

879
00:56:49,583 --> 00:56:52,625
そしてそこに到着した後、彼は
作戦室からこのミッションを監視することになる。

880
00:56:52,958 --> 00:56:55,958
今回のミッション「モンキー作戦」
グワリエル空路から出発します。

881
00:56:56,083 --> 00:56:57,041
良い。

882
00:56:57,166 --> 00:57:00,791
敵は決して考えることができない
あんな遠くから攻撃を仕掛けるなんて。

883
00:57:00,958 --> 00:57:01,833
非アクティブな空軍基地

884
00:57:02,000 --> 00:57:04,875
シュリーナガルとLOCのあの夜
近くのすべての空軍基地

885
00:57:05,041 --> 00:57:06,666
それらはすべて非アクティブなままになります。

886
00:57:07,125 --> 00:57:10,333
少将
デボジョティ・ビスワス卿、AOC シュリーナガル

887
00:57:10,708 --> 00:57:13,916
この作戦は私たちのものです
早期警戒船から指揮を執る。

888
00:57:15,708 --> 00:57:20,125
{\an8}ちょうど02:00に12機のミラージュ航空機
ただし、グワリエル空軍基地から離陸します。

889
00:57:20,583 --> 00:57:21,750
{\an8}その場に留まってください。

890
00:57:21,833 --> 00:57:24,500
{\an8}ちょうど 30 分後の午前 2 時 30 分

891
00:57:24,625 --> 00:57:27,708
{\an8}私たちの二人のスホーイ
戦闘機の保護 ミラージュ

892
00:57:27,791 --> 00:57:30,750
そして防空のために
バレーリーから離陸します。

893
00:57:34,958 --> 00:57:36,333
ターゲットエリアには敵は見えません。

894
00:57:36,416 --> 00:57:37,666
POKに入ります。

895
00:57:37,833 --> 00:57:39,125
残り時間は 16 分です。

896
00:57:39,208 --> 00:57:40,208
ミッションを開始します。

897
00:57:40,291 --> 00:57:41,541
了解しました、LOCを通過しました。

898
00:57:42,791 --> 00:57:44,125
[英語] すべての無線妨害装置
スイッチをオンにします。

899
00:57:44,208 --> 00:57:45,750
ウィルコ。無線妨害装置が作動しています。

900
00:57:46,416 --> 00:57:48,458
目標まで残り04分。
別れなさい。

901
00:58:24,250 --> 00:58:26,375
[遠くで飛行機がブンブン音を立てる]

902
00:58:35,125 --> 00:58:37,083
打つ。ダメージは100%でした。

903
00:58:37,375 --> 00:58:38,625
マイク 2、あなたにとって道は明らかです。

904
00:58:38,708 --> 00:58:40,208
マイク 2、先に進んで
のために来ます。

905
00:58:43,916 --> 00:58:45,333
マイク 3、あなたにとって道は明らかです。

906
00:58:45,625 --> 00:58:47,250
理解した。今行きます。

907
00:58:58,416 --> 00:59:00,250
ターゲットは破壊されました。
基地に戻ります。

908
00:59:00,458 --> 00:59:02,375
パティ、ミラージュへ
LOCまでカバー。

909
00:59:02,458 --> 00:59:04,541
タージさん、分かりました。パティを確認したい
のために潜ってます。

910
00:59:09,541 --> 00:59:11,000
マイク・ワンと彼のチーム、よくやった！

911
00:59:11,125 --> 00:59:12,250
[ラケシュ・シン英語] まだ誰か
敵は見えません。

912
00:59:12,375 --> 00:59:14,041
空気状況は依然として我々に有利だ。

913
00:59:22,291 --> 00:59:23,750
[英語で] ミサイルが来ます。
左側後ろから。

914
00:59:23,833 --> 00:59:25,125
[英語] 照明弾を投下します、お待ちください。

915
00:59:27,291 --> 00:59:28,458
[英語で]
すべてのシステムは良好です、パティ。

916
00:59:29,291 --> 00:59:30,291
再びエンゲージします。

917
00:59:48,583 --> 00:59:51,583
異教徒が私たちを奪った
訓練センターは破壊された。

918
00:59:52,583 --> 00:59:55,208
何百人ものムジャヒディーンが殉教しました。

919
00:59:56,375 --> 00:59:58,583
彼らの戦闘機はまだ空にいます。

920
00:59:59,833 --> 01:00:01,541
彼らを地獄に送ってください！

921
01:00:04,750 --> 01:00:06,666
[英語で] 05分あります、
男の子たち。時間はほとんどありません。

922
01:00:08,375 --> 01:00:09,541
{\an8}[サイレン音]

923
01:00:09,708 --> 01:00:10,875
[ワイヤレス]準備完了です。

924
01:00:11,041 --> 01:00:14,833
ベクター290。 100キロ圏内。
目標は2隻の敵艦です。

925
01:00:14,916 --> 01:00:15,791
赤いはな

926
01:00:15,875 --> 01:00:18,916
繰り返しますが、100キロ圏内です。
目標は2隻の敵艦です。

927
01:00:20,125 --> 01:00:21,250
敵が目覚めた。

928
01:00:21,333 --> 01:00:23,500
パクF16がイスラマバードから飛来した。

929
01:00:23,666 --> 01:00:25,916
ミラージュボーイズよ、すべてを放ってすぐに戻ってください。

930
01:00:26,000 --> 01:00:26,875
ロジャー。

931
01:00:28,583 --> 01:00:29,625
パキスタンインド

932
01:00:32,708 --> 01:00:34,458
02分でLOCに到着します。

933
01:00:34,541 --> 01:00:35,416
[英語で] 急いでください、皆さん。

934
01:00:35,500 --> 01:00:37,083
あなたは彼らの土地からやって来ます
ミサイルの射程内にいること。

935
01:00:37,166 --> 01:00:38,541
私が指揮をとっています、マイク。

936
01:00:38,625 --> 01:00:40,583
私たちのミラージュのうち 4 機が LOC を通過しました。

937
01:00:40,666 --> 01:00:42,166
残りも1分で到着します。

938
01:00:45,458 --> 01:00:48,500
[英語] 過去 4 つの LOC クロス
やっている。完全に安全かつ健全です。

939
01:00:48,958 --> 01:00:52,500
[英語で] 任務は完了しました。
繰り返しますが、任務は完了しました。

940
01:00:53,083 --> 01:00:54,166
頑張れよ、みんな。

941
01:00:54,500 --> 01:00:55,875
[英語で] パティ、タージ基地に戻ってください。

942
01:00:56,041 --> 01:00:57,333
わかりました。戻ってくる。

943
01:00:57,416 --> 01:00:58,458
基地でタージに会う。

944
01:00:59,833 --> 01:01:00,916
ロジャー。基地でお会いしましょう。

945
01:01:01,000 --> 01:01:01,875
ロックする

946
01:01:02,958 --> 01:01:04,791
これはどこから来たのでしょうか?バッシュ何か見えますか？

947
01:01:04,875 --> 01:01:07,208
-いいえ、タージ。見えない。
-彼は私たちを追跡しています。

948
01:01:07,291 --> 01:01:08,291
[英語] 照明弾を投下します。

949
01:01:11,541 --> 01:01:14,333
{\an8}オンニ、ミサイルが私を追跡しています
はい、敵が見えますか？

950
01:01:14,416 --> 01:01:15,625
いや、バッシュ。誰も見えません。

951
01:01:17,875 --> 01:01:19,375
F-16はタージからどのくらい離れていますか?

952
01:01:19,541 --> 01:01:21,416
10キロずつどんどん近づいてきます。

953
01:01:23,458 --> 01:01:25,458
-パティはどこへ行ったの？
-レーダーには映りません、先生。

954
01:01:25,541 --> 01:01:27,833
愚か人！
デブ、ロッキー、パティはどこ？

955
01:01:28,000 --> 01:01:29,833
-[英語で] 彼はどこですか?
-パティ、命令を話します。

956
01:01:30,583 --> 01:01:32,083
[英語で]どこにいるの？
パティ、どこにいるの？

957
01:01:32,250 --> 01:01:33,375
パティ、どこにいるの？おお、親愛なる！

958
01:01:36,125 --> 01:01:38,916
タージ、今すぐロックしてください
できる。私たちのすぐ後ろにいます。

959
01:01:41,833 --> 01:01:44,500
彼はとても近くまで来て、
ミサイル警報が増えています。

960
01:01:50,541 --> 01:01:51,750
オンニ、レーダーをオンにしてください。

961
01:01:51,875 --> 01:01:52,750
ロジャー、パティ。

962
01:01:53,666 --> 01:01:55,625
指揮官、私はパティです。関与する
許可が必要です。

963
01:01:57,375 --> 01:01:58,916
パティ、あなたも参加していいよ。

964
01:01:59,375 --> 01:02:00,250
それをつかむ。

965
01:02:01,500 --> 01:02:03,750
-[英語で] 追跡してください、オンニ。行きましょう。
-[英語で]ただやるだけです。

966
01:02:03,833 --> 01:02:04,916
赤いはな

967
01:02:05,083 --> 01:02:06,000
ロックする

968
01:02:08,375 --> 01:02:09,833
ロックされています。タージ、もう自由だよ。

969
01:02:10,250 --> 01:02:11,375
ここから出ていけ。
[英語で] ロックしました。

970
01:02:11,500 --> 01:02:13,625
出られない。彼は私を締め出してしまいました。

971
01:02:14,250 --> 01:02:16,541
ファイヤーパティ、あのタージ
いつでも打てる。

972
01:02:17,708 --> 01:02:19,041
クソ、両側からロックされてるよ。

973
01:02:20,916 --> 01:02:22,625
[英語] コマンド、緊急周波数
に切り替えます。

974
01:02:23,875 --> 01:02:25,500
このシリーズは安全保障下のひとつのインドです。

975
01:02:25,666 --> 01:02:27,958
-殉教する準備はできていますか？
・守備時のレッドノーズ。

976
01:02:28,541 --> 01:02:31,000
あなたの飛行機はパキスタンに入りました、先生。

977
01:02:31,166 --> 01:02:35,291
プルワマもインドにある
そこがあなたが入った場所です、先生。

978
01:02:35,458 --> 01:02:37,625
こんな言葉を聞いたことがあるかもしれませんが、

979
01:02:38,000 --> 01:02:40,750
「愛も戦争もすべて公平だ。」

980
01:02:41,041 --> 01:02:44,125
しかし、私たちのインドでは、愛
そして、ユングはどちらの場合でも不正行為をしません。

981
01:02:45,958 --> 01:02:47,541
私はあなたを愛することができません。

982
01:02:48,958 --> 01:02:49,875
だから戦争は正しい。

983
01:02:50,291 --> 01:02:52,166
レンガに石で答えるために来たのか？

984
01:02:52,333 --> 01:02:53,208
いいえ。

985
01:02:54,333 --> 01:02:56,791
裏切りには復讐をもって応えましょう。

986
01:02:57,916 --> 01:03:00,666
それで、あなたの戦闘機について
これに備えてパラムヴィール チャクラの準備を整えておいてください。

987
01:03:01,625 --> 01:03:02,916
君たちは学校に行かないの？

988
01:03:04,041 --> 01:03:05,625
パランヴィール チャクラは殉教者に与えられるだけでなく、

989
01:03:06,125 --> 01:03:07,250
勇敢な人もそれを理解しています。

990
01:03:08,500 --> 01:03:09,625
必ず手に入れます。

991
01:03:11,458 --> 01:03:13,291
しかし、今日、死はあなたに書かれています。

992
01:03:14,708 --> 01:03:16,625
残り時間は 5 秒しかありません、ミアン。

993
01:03:16,791 --> 01:03:18,125
たった5秒。

994
01:03:19,625 --> 01:03:20,500
考える。

995
01:03:22,041 --> 01:03:23,791
ムシャイラを演じながら死にたいですか？

996
01:03:25,250 --> 01:03:26,208
家に帰りたいです？

997
01:03:29,666 --> 01:03:30,541
五。

998
01:03:31,916 --> 01:03:32,791
四。

999
01:03:34,458 --> 01:03:35,333
三つ。

1000
01:03:36,500 --> 01:03:37,375
二。

1001
01:03:37,458 --> 01:03:38,375
閉じ込めてある、パティ。

1002
01:03:38,458 --> 01:03:40,333
彼は離脱した。
ここから出発します。

1003
01:03:43,291 --> 01:03:45,500
パティ、ミサイルを解除して戻ってください。

1004
01:03:47,333 --> 01:03:50,375
私たちは幸運です
戦いはテロとの戦いだ

1005
01:03:51,750 --> 01:03:53,166
あなたの国に敵対するものではありません。

1006
01:03:53,625 --> 01:03:54,500
離脱

1007
01:03:54,583 --> 01:03:56,666
あなたはこの戦いに賢明に勝利しました。

1008
01:03:57,208 --> 01:03:59,250
しかし、戦争はまだ残っています、先生。

1009
01:04:00,458 --> 01:04:02,541
また近いうちにお会いしましょう

1010
01:04:02,833 --> 01:04:06,708
そしてその日は数えられないでしょう。

1011
01:04:07,583 --> 01:04:08,791
お待ちしております。

1012
01:04:12,583 --> 01:04:13,541
はい！

1013
01:04:19,041 --> 01:04:20,750
[英語で] バンダル作戦は成功しました。

1014
01:04:29,416 --> 01:04:30,541
私たちに恥！

1015
01:04:31,333 --> 01:04:35,333
彼らは長い間計画を立ててきた
それは進行中ですが、私たちは気づきませんでした。

1016
01:04:35,583 --> 01:04:36,833
ジェイシュは私たちより優れています。

1017
01:04:37,250 --> 01:04:39,208
少なくともあなたの
ミッションを実行できる。

1018
01:04:39,958 --> 01:04:43,666
一方的に見てください
つまり、インディアンは私たちに恩義があるのです…

1019
01:04:44,416 --> 01:04:46,708
彼らはジャイシュの陣営を狙ったのだ。

1020
01:04:46,875 --> 01:04:50,791
私たちの軍事基地を攻撃した
そうでなかったら、私たちは皆殉教していたでしょう。

1021
01:04:51,333 --> 01:04:52,458
混乱していますか？

1022
01:04:53,208 --> 01:04:54,375
攻撃は簡単だと思いますか？

1023
01:04:54,750 --> 01:04:59,416
いや、先生、私はただ言おうとしているだけです
私たちが言っているのは、我々がジャイシュのムジャヒディーンを殺害したということです。

1024
01:04:59,500 --> 01:05:03,375
自分の土地に住む許可
確かに、インド人はこのことをよく知っていました。

1025
01:05:04,000 --> 01:05:06,708
今回発生した攻撃は単なる告知にすぎません。

1026
01:05:07,125 --> 01:05:08,208
その時、インディアンは――

1027
01:05:08,291 --> 01:05:10,500
いつでも好きなときに
家に侵入して殺害する可能性があります。

1028
01:05:11,583 --> 01:05:12,666
これを国民に言うつもりですか？

1029
01:05:13,083 --> 01:05:16,708
いや、先生、ただ言っただけです
今私たちを捕まえようとしています

1030
01:05:16,791 --> 01:05:20,166
ジャイシュ教のムジャヒディーン
自宅待機はやめるべきです。

1031
01:05:26,083 --> 01:05:27,458
論点を続けてください。

1032
01:05:28,500 --> 01:05:30,500
いや、先生、私はミアンと言っていたのですが--

1033
01:05:30,583 --> 01:05:33,333
ムジャヒディーンはもう必要ないということ。

1034
01:05:34,125 --> 01:05:35,125
あなたが正しいです。

1035
01:05:35,833 --> 01:05:38,750
でも、よく考えてみると
それが小さいなら、どうしてその目的が大きくなり得るでしょうか？

1036
01:05:41,625 --> 01:05:44,000
私たちは自爆攻撃をしました、彼らは攻撃します。

1037
01:05:45,166 --> 01:05:47,250
今日、私たちは300以上の墓を掘りました。

1038
01:05:49,750 --> 01:05:53,000
でも今はパキスタン人
軍隊はもっと大きなことを考える必要があるだろう。

1039
01:05:55,041 --> 01:05:55,958
なぜなら今は…

1040
01:05:57,291 --> 01:05:58,583
私たちは墓のことも忘れません…

1041
01:05:59,958 --> 01:06:01,291
お葬式は忘れません…

1042
01:06:02,833 --> 01:06:03,916
そして復讐もありません。

1043
01:06:06,291 --> 01:06:07,500
もうテロ攻撃はありません。

1044
01:06:09,583 --> 01:06:10,458
戦争が起こるだろう。

1045
01:06:29,458 --> 01:06:33,208
私たちには今日何かをする権利があります。

1046
01:06:33,416 --> 01:06:35,166
- 世界が望んでいる場所ならどこでも
-たとえ...♥

1047
01:06:35,291 --> 01:06:36,750
🙏異議🙏

1048
01:06:45,166 --> 01:06:48,500
-悪化したものは多く、改善したものはほとんどありません。
- ◆ さらに… ◆

1049
01:06:49,041 --> 01:06:52,250
これからはあらゆるルールを破ってみます。
-▼はいはいはい…♥

1050
01:06:52,333 --> 01:06:56,000
夕方から意識がありません。

1051
01:06:56,083 --> 01:07:00,291
🔥 明日は仕事のため集合です 🔥

1052
01:07:00,750 --> 01:07:04,500
さあ、行きましょう、必ず行きます。

1053
01:07:04,625 --> 01:07:08,250
帰り道をすっかり忘れてしまいました

1054
01:07:08,541 --> 01:07:12,125
私たちを何を見ても、彼は言い続けます...

1055
01:07:12,416 --> 01:07:14,875
今日、ライオンたちが心を開いてくれたことを

1056
01:07:15,625 --> 01:07:18,458
🔥帰り道のことは忘れてください🔥

1057
01:07:19,500 --> 01:07:22,375
今では私たちは完全にいなくなってしまった。

1058
01:07:23,416 --> 01:07:26,000
こんなに広い声で歌って

1059
01:07:26,125 --> 01:07:29,708
私たちを見る人は誰でも言い続けるべきだと

1060
01:07:30,000 --> 01:07:32,458
今日、ライオンたちが心を開いてくれたことを

1061
01:07:40,291 --> 01:07:43,958
今日は酔っぱらって間違いをしそう

1062
01:07:44,291 --> 01:07:49,041
♥ 友人よ、誰かが怒った場合に備えて気をつけてください。

1063
01:07:56,083 --> 01:07:59,500
私は悪党になりつつある、昨日はまともだったのに。

1064
01:07:59,791 --> 01:08:03,958
心の打算が台無し、さっきは良かった。

1065
01:08:04,458 --> 01:08:07,958
夕方から意識がありません。

1066
01:08:08,333 --> 01:08:12,500
🔥 明日は仕事のため集合です 🔥

1067
01:08:12,875 --> 01:08:15,375
今すぐ見てみましょう

1068
01:08:17,333 --> 01:08:19,041
🙏完全に消えた🙏

1069
01:08:20,750 --> 01:08:26,833
家のすべてのドアが開いていたこと。

1070
01:08:28,541 --> 01:08:32,333
私たちを何を見ても、彼は言い続けます...

1071
01:08:38,291 --> 01:08:40,750
今日、ライオンたちが心を開いてくれたことを

1072
01:08:41,458 --> 01:08:44,250
🔥帰り道のことは忘れてください🔥

1073
01:08:45,375 --> 01:08:48,166
今では私たちは完全にいなくなってしまった。

1074
01:08:49,250 --> 01:08:51,958
こんなに広い声で歌って

1075
01:08:52,041 --> 01:08:55,625
私たちを見る人は誰でも言い続けるべきだと

1076
01:08:55,916 --> 01:08:58,333
今日、ライオンたちが心を開いてくれたことを

1077
01:09:09,541 --> 01:09:12,000
今日、ライオンたちが心を開いてくれたことを

1078
01:09:18,625 --> 01:09:20,958
独身役員の住居
シュリーナガル空軍基地

1079
01:09:26,916 --> 01:09:27,791
さようなら、ミニー。

1080
01:09:36,083 --> 01:09:37,958
「とても美しい旅もある…

1081
01:09:39,208 --> 01:09:41,208
目的地に着く気がしないんです。」

1082
01:09:43,750 --> 01:09:44,625
いいね。

1083
01:09:45,750 --> 01:09:46,625
ただ考えただけですか？

1084
01:09:49,333 --> 01:09:50,208
いいえ。

1085
01:09:50,916 --> 01:09:51,916
トラックの後ろに書いてあるのを読んでください。

1086
01:09:59,000 --> 01:10:00,666
ちょっと考えてみませんか、それとも聞いてみませんか？

1087
01:10:02,750 --> 01:10:03,625
何？

1088
01:10:04,291 --> 01:10:05,958
なぜ彼は彼女を玄関に残しておかなかったのですか?

1089
01:10:09,666 --> 01:10:11,416
おそらく彼女は彼をコーヒーに招待するでしょう。

1090
01:10:14,166 --> 01:10:15,583
ねえ、パティ、私がすべてをやるべきですか？

1091
01:10:30,916 --> 01:10:33,250
【サイレン音】

1092
01:10:40,708 --> 01:10:41,833
パキスタンインド

1093
01:10:41,916 --> 01:10:44,541
パキスタンからの4機のF-16
シュリーナガルへ向けて移動します。

1094
01:10:44,708 --> 01:10:47,541
行進してください。行進してください。

1095
01:10:47,916 --> 01:10:49,708
最初のベクトル 200。

1096
01:10:49,958 --> 01:10:53,041
25キロ登りました。ポイント9メイクまでドライブします。

1097
01:10:53,125 --> 01:10:56,166
目標は4隻です。
60キロ圏内。

1098
01:10:56,375 --> 01:10:58,041
行進してください。行進してください。

1099
01:11:07,250 --> 01:11:09,250
行進してください。行進してください。

1100
01:11:22,333 --> 01:11:23,583
[英語で] ターニャ、大画面
でも見せてよ。

1101
01:11:23,875 --> 01:11:25,750
-お客様。
-4つ以上あります。

1102
01:11:26,250 --> 01:11:28,166
ユーダンプール基地からスホーイを12機派遣する。

1103
01:11:28,375 --> 01:11:30,458
航空の脅威が迫っています。パク戦闘機16名。

1104
01:11:30,583 --> 01:11:32,583
ロッキーとチームはラジョリへ向かいます。

1105
01:11:32,708 --> 01:11:34,041
彼らは弾薬庫に向かっています。

1106
01:11:34,125 --> 01:11:36,291
12 スホーイ君
ユーダンプール基地から参加します。

1107
01:11:36,416 --> 01:11:38,041
理解した。ラジューリに向けて移動します。

1108
01:11:42,875 --> 01:11:43,791
ジャック

1109
01:11:46,333 --> 01:11:48,458
ターゲットに近づいていきます。
発射準備完了。

1110
01:11:48,583 --> 01:11:50,666
防空部隊。
地上兵器を準備します。

1111
01:11:50,875 --> 01:11:51,958
ロジャー。火！

1112
01:11:53,458 --> 01:11:55,166
賢いよ、みんな！
ミサイルが来てるよ！

1113
01:11:56,625 --> 01:11:59,416
フレア、フレア、フレア！すぐに立ち去ってください。
ミサイルは左側にあります。

1114
01:11:59,500 --> 01:12:01,541
-右に 30 度。
-火！

1115
01:12:08,041 --> 01:12:09,916
インドの戦闘機が私たちの後ろにいます。

1116
01:12:14,083 --> 01:12:15,000
クラウン

1117
01:12:16,916 --> 01:12:18,458
指示！敵が見えます。

1118
01:12:18,750 --> 01:12:21,583
インディアンが閉じ込められている！
フェイスワンサクセスボーイズ！

1119
01:12:21,833 --> 01:12:23,500
爆弾を投下してここから出て行け。

1120
01:12:31,458 --> 01:12:33,708
指揮官、何かが間違っています。
パクの戦闘機が戻ってくる。

1121
01:12:36,125 --> 01:12:37,625
これからフェーズ 2 が始まります。

1122
01:12:37,708 --> 01:12:40,833
先生、パキスタンからあと2機のF-16が来ます
バタリクへ向かう。

1123
01:12:40,958 --> 01:12:42,625
バタリクが2番目のターゲットのようだ。

1124
01:12:42,791 --> 01:12:43,666
[英語で]その通りです。

1125
01:12:43,750 --> 01:12:45,458
ロッキー、2機の航空機をバタリクに向けて送ってください。

1126
01:12:45,583 --> 01:12:46,583
残りは引き続きフォローします。

1127
01:12:46,875 --> 01:12:49,416
ロジャー。クラウンとパティ、
バタリクに向かって進みます。

1128
01:12:49,875 --> 01:12:50,750
ロジャー。

1129
01:12:53,083 --> 01:12:54,708
パック戦闘機はLOCを通過しようとしています。

1130
01:12:54,791 --> 01:12:57,291
コマンド、us loc
横断の許可を与えてください。

1131
01:12:57,416 --> 01:12:58,416
[英語で]許可がありません。

1132
01:12:58,625 --> 01:13:00,208
LoCを越える人はいないだろう。

1133
01:13:00,541 --> 01:13:02,375
[英語で]戻ってきてください。それから
戻ってくるように言います。

1134
01:13:02,458 --> 01:13:03,625
[英語で] 分かりました、戻ってきます。

1135
01:13:13,625 --> 01:13:14,583
火！

1136
01:13:29,958 --> 01:13:31,208
パティ、それはレッドノーズだ！

1137
01:13:31,500 --> 01:13:32,750
今日は放置しません。

1138
01:13:44,791 --> 01:13:47,458
パティとタージ、あなたはLOCです
向かって移動。戻ってくる。

1139
01:13:47,583 --> 01:13:49,166
LoCを越える人はいないだろう。

1140
01:13:49,250 --> 01:13:50,916
-[英語で]繰り返します。
-[ラジオの音が悪い]

1141
01:13:51,000 --> 01:13:52,250
[英語で] LOCを越えないでください。

1142
01:13:52,333 --> 01:13:55,083
パキスタン様
すべての無線が妨害を受けています。

1143
01:14:00,500 --> 01:14:02,625
パティ 彼らは別居しているんだ。
彼らはLOCに向かって進んでいます。

1144
01:14:02,708 --> 01:14:03,791
基地に戻らなければなりません。

1145
01:14:03,875 --> 01:14:05,708
LOCに着く前に倒してやる。

1146
01:14:06,166 --> 01:14:07,375
戻りたいなら行ってください。

1147
01:14:07,625 --> 01:14:09,333
[英語で] パティだよ！
戻りましょう。

1148
01:14:09,416 --> 01:14:10,666
[英語で]彼らを知るために
私が向きを変えた後。

1149
01:14:10,916 --> 01:14:12,166
もう一人を追っていきます。

1150
01:14:19,000 --> 01:14:20,166
ミサイルを発射中。
狙ってますよ。

1151
01:14:25,416 --> 01:14:26,541
ああ、見逃してしまいました。

1152
01:14:26,625 --> 01:14:28,208
パティ、もうすぐ LOC を越えます。

1153
01:14:28,375 --> 01:14:29,833
[英語] コマンド、LoC クロス
許可を与えてください。

1154
01:14:30,041 --> 01:14:32,125
パティ、彼に似てる
ラジオが混信してしまいました。

1155
01:14:32,208 --> 01:14:34,125
何というナンセンスでしょう！
彼はLOCを越えました。

1156
01:14:34,458 --> 01:14:36,333
[英語で] くそったれ、パティ。
くそー、タージ。

1157
01:14:38,416 --> 01:14:41,583
2機のF-16、クラウン！背後から
攻撃だ！ここから出てって！

1158
01:14:41,750 --> 01:14:43,583
[英語で]そこに出てください
から。タージ、答えて。

1159
01:14:43,666 --> 01:14:46,000
-ラジオが戻ってきました。
-背後から攻撃があります!

1160
01:14:46,125 --> 01:14:47,791
皆さんはLOCを越えました。

1161
01:14:48,208 --> 01:14:49,750
二人の敵が私たちを追いかけています、タージ。

1162
01:14:50,791 --> 01:14:51,666
[英語で]これは陰謀です、

1163
01:14:51,750 --> 01:14:52,875
F-16は2機ではなく4機あります。

1164
01:14:53,041 --> 01:14:54,458
正面左側と右側。

1165
01:14:58,291 --> 01:15:00,708
年月が私を閉じ込めてしまったのです。
パティ、それは多すぎるよ。

1166
01:15:10,208 --> 01:15:13,750
アッサラーム・アレカム、戦隊
リーダーはシャムシャー・パタニア。

1167
01:15:14,166 --> 01:15:15,625
[英語で]
パキスタンへようこそ。

1168
01:15:16,625 --> 01:15:19,041
今日は私たちがレッスンを教える番です。

1169
01:15:21,375 --> 01:15:23,166
あなたは最後の試合で勝っていました。

1170
01:15:24,250 --> 01:15:27,708
そしてそれは今日でもあるようです
あなたの運はあなたに有利に働きました。

1171
01:15:28,541 --> 01:15:30,500
この罠はあなたのものでした、パターニア様。

1172
01:15:30,875 --> 01:15:34,750
しかし、悲しいことにその日は
バラコットでの勇気

1173
01:15:34,833 --> 01:15:37,416
あなたの同僚はその代償を支払わなければなりません。

1174
01:15:37,583 --> 01:15:38,916
タージは私たちからどのくらい離れていますか、ウニ？

1175
01:15:39,000 --> 01:15:40,916
30キロのパティ。
3 つのゼロをベクトルします。

1176
01:15:46,208 --> 01:15:48,041
行ってきます、タージ。
[英語で]来ます。

1177
01:15:48,708 --> 01:15:51,041
いいえ、パティ、ここに来ないでください
来る。ここにはたくさんあります。

1178
01:15:53,458 --> 01:15:58,708
今日の友達も同じです
状況はナイナ・ジャイ・シンと同じだろう。

1179
01:15:59,250 --> 01:16:01,166
コールサインニュージャージー州。

1180
01:16:01,291 --> 01:16:02,666
名前を覚えてもらえるでしょう。

1181
01:16:03,583 --> 01:16:04,541
どうしたの？

1182
01:16:07,083 --> 01:16:09,916
インディアンだけがインディアン
近づかない。

1183
01:16:10,041 --> 01:16:12,083
私たちもあなたのニュースを保管しています。

1184
01:16:12,583 --> 01:16:16,375
あなたは友達を失うでしょう
シャムシャー・パタニア、あなたはすぐに悲しむでしょう。

1185
01:16:16,666 --> 01:16:18,000
もう一度。

1186
01:16:19,958 --> 01:16:20,916
来る。

1187
01:16:21,458 --> 01:16:23,833
あなたの友達なら
救えるなら来てください。

1188
01:16:25,333 --> 01:16:27,875
ミサイルが来るよ！救出を試みてください！

1189
01:16:33,958 --> 01:16:35,583
フレア！タージ、フレア！

1190
01:16:35,958 --> 01:16:37,375
理解した。フレアを残します。

1191
01:16:44,333 --> 01:16:45,583
タージ、フレア！

1192
01:16:51,458 --> 01:16:53,291
-ああ、くそ。
-わかりました。

1193
01:16:53,500 --> 01:16:55,083
おお、親愛なる！行ってきます、タージ。

1194
01:16:56,750 --> 01:16:57,791
[英語] ただ我慢してください。

1195
01:17:01,833 --> 01:17:02,958
[英語で] 降ります！

1196
01:17:03,083 --> 01:17:04,875
-メーデー、メーデー、メーデー。
-クラウン！

1197
01:17:06,166 --> 01:17:07,458
-[英語] 私たちは下ります。
-バッシュ！

1198
01:17:07,750 --> 01:17:08,875
到着します、バッシュ！

1199
01:17:17,083 --> 01:17:19,083
[英語で] いや！いいえ！

1200
01:17:21,750 --> 01:17:23,000
[英語で] コマンド、クラウン、バッシュ
影響を受けた。

1201
01:17:23,083 --> 01:17:24,458
両者ともパキスタンで陥落した。

1202
01:17:25,708 --> 01:17:27,583
パティ、ウンニ、基地に戻ってください。

1203
01:17:27,666 --> 01:17:28,541
あなたはPoKにいます。

1204
01:17:28,666 --> 01:17:29,833
[英語で] 救助ヘリを派遣します。

1205
01:17:29,916 --> 01:17:31,208
パキスタンの戦闘機を見ています。

1206
01:17:31,583 --> 01:17:33,750
-[英語で]私は彼らを追いかけます。
-[英語] 許可はありません!

1207
01:17:34,125 --> 01:17:35,750
これ以上犠牲者を出したくない。

1208
01:17:36,166 --> 01:17:37,750
[英語で] 基地に戻ります。今！

1209
01:17:53,250 --> 01:17:55,875
今日はバタリクだけでなく、
私たちは軍人を失いました…

1210
01:17:58,041 --> 01:18:01,000
でもLOCの向こう側では
戦闘機パイロット２名も行方不明となった。

1211
01:18:03,375 --> 01:18:05,000
誰があなたに権限を与えたのですか、パティ?

1212
01:18:06,625 --> 01:18:09,291
ロックを越える
誰があなたにこの権限を与えましたか?

1213
01:18:10,041 --> 01:18:11,166
許可を求めていました、先生。

1214
01:18:12,916 --> 01:18:13,916
しかし、ラジオは混信していました。

1215
01:18:16,375 --> 01:18:17,583
[英語で] 私たちはフォローします
することに従事していました。私だけが--

1216
01:18:17,708 --> 01:18:18,666
[英語で] 何の追求ですか？

1217
01:18:21,125 --> 01:18:22,333
あなたの名前は？

1218
01:18:23,791 --> 01:18:25,000
これが私が恐れていたことです

1219
01:18:25,208 --> 01:18:27,708
それはあなたの不注意のせいです
この国全体がその結果に苦しむことになるだろう。

1220
01:18:28,916 --> 01:18:31,333
我が国の飛行士のうち2名が現在行方不明となっている。

1221
01:18:31,750 --> 01:18:34,125
あなたとあなただけのせいで。

1222
01:18:36,333 --> 01:18:39,458
毎回あなたの
この力がエゴの代償を払うのです。

1223
01:18:42,708 --> 01:18:43,666
しかし今回は…

1224
01:18:44,916 --> 01:18:46,375
これに対する対価もお支払いいただきます。

1225
01:18:50,250 --> 01:18:51,791
[英語で]私は飛んでいます
自分の行動の時間を計る

1226
01:18:53,916 --> 01:18:55,291
しかし、私は調査を命じています。

1227
01:19:00,541 --> 01:19:04,041
中隊リーダー シャムシャー パタニア
そして戦隊リーダーのラジャン・ウンニーサン氏。

1228
01:19:05,000 --> 01:19:06,791
次の注文は二人です
到着するまで一時停止となります。

1229
01:19:07,458 --> 01:19:08,333
解雇されました。

1230
01:19:32,083 --> 01:19:34,833
-下がっていきます。パテ気分です。
-メーデー！

1231
01:19:34,916 --> 01:19:37,166
-下がっていきます。私たちは影響を受けています。
-下ります。

1232
01:19:37,250 --> 01:19:41,125
-下っていく！私たちは影響を受けています。
-下ります。

1233
01:19:52,833 --> 01:19:55,583
[ワンマン] ババ外交チャンネル
自分たちの仕事をしているのです。

1234
01:19:56,166 --> 01:19:57,625
バシールはすぐに帰国するだろう。

1235
01:19:58,875 --> 01:20:00,291
私のバシールはライオンです。

1236
01:20:01,375 --> 01:20:03,500
そして、たとえ飼育されていても、ライオンはライオンのままです。

1237
01:20:04,583 --> 01:20:07,500
パキスタンのメレ・バシール
髪の毛一本すら真っ直ぐにすることはできません。

1238
01:20:09,500 --> 01:20:10,500
分かりますか。

1239
01:20:49,333 --> 01:20:52,000
コックピット録音、監視
ユニットレコード、

1240
01:20:52,541 --> 01:20:56,791
衝突側の位置データ、これら
すべてを検討した結果、私たちは次のような結論に達しました

1241
01:20:57,208 --> 01:21:00,166
中隊リーダー シャムシャー パタニア
と中隊リーダーのサルタージ・ギル

1242
01:21:00,458 --> 01:21:03,666
目標を追求するために
途中で LOC を通過しました。

1243
01:21:04,375 --> 01:21:05,875
残念ながら、LOCの向こう側では

1244
01:21:06,625 --> 01:21:08,958
中隊リーダー サルタージ・ギル
待ち伏せされて殺された。

1245
01:21:11,375 --> 01:21:15,250
この中で、中隊リーダーのシャムシャー・パタニアは、
間違いは考えられません。

1246
01:21:17,750 --> 01:21:18,708
しかし、

1247
01:21:21,291 --> 01:21:23,500
エアドラゴンユニットに一部変更が加えられます。

1248
01:21:24,166 --> 01:21:25,833
中隊リーダー シャムシャー パタニア

1249
01:21:26,541 --> 01:21:28,333
今はエアドラゴン
ユニットの一員にはなりません。

1250
01:21:31,125 --> 01:21:32,791
彼はハイデラバードの空軍士官学校に送られました。

1251
01:21:33,500 --> 01:21:35,708
フライングインストラクターの
として掲載されています。

1252
01:21:38,208 --> 01:21:42,750
今後 48 時間以内に新しいもの
スホイのパイロットが彼の代わりとなる。

1253
01:21:45,208 --> 01:21:46,750
[英語] このお問い合わせは今すぐ
閉まります。

1254
01:21:47,500 --> 01:21:48,416
[英語で] 紳士諸君、良い一日をお過ごしください。

1255
01:22:03,541 --> 01:22:04,416
[英語で]先生、よろしいでしょうか？

1256
01:22:05,375 --> 01:22:06,250
はい。

1257
01:22:10,791 --> 01:22:12,166
先生、今日の決断は…

1258
01:22:15,625 --> 01:22:17,666
私たち全員がこの決定にまったく満足していません。

1259
01:22:18,000 --> 01:22:19,291
あなたの健康のために私は…

1260
01:22:20,666 --> 01:22:22,416
何日か
あなたが不幸になっているのがわかります。

1261
01:22:25,708 --> 01:22:28,083
-でも、先生、パティは私たちのものです--
-ミンニ 今回が初めてではないんですが…

1262
01:22:29,208 --> 01:22:31,458
このせいでいつ
部隊は戦闘員を失った。

1263
01:22:35,416 --> 01:22:36,958
3年前、ナウシェラで

1264
01:22:38,166 --> 01:22:39,541
襲撃作戦の後、

1265
01:22:40,583 --> 01:22:43,041
我がガルーダの指揮官たち
避難が必要です。

1266
01:22:45,375 --> 01:22:46,916
敵の大砲を使用する

1267
01:22:47,208 --> 01:22:48,541
私たちの特殊部隊の位置で

1268
01:22:48,625 --> 01:22:50,208
-彼らは激しく発砲していました。
-火！

1269
01:22:53,583 --> 01:22:56,625
ガルーダをそこから追い出すために
私たちのヘリコプターはそのエリアで準備ができていました

1270
01:22:57,958 --> 01:23:00,083
そしてパティのスホーイ
彼らに保護を与えていた。

1271
01:23:02,000 --> 01:23:03,833
私たちのヘリコプターは激しい砲火の下で、

1272
01:23:04,166 --> 01:23:06,333
コマンドーのピックアップ
要点に到達できませんでした。

1273
01:23:06,916 --> 01:23:09,333
しかし、私たちは持っています
勇敢なヘリコプターのパイロットでした。

1274
01:23:10,166 --> 01:23:12,833
中隊リーダーのナイナ・ジャイシン。ニュージャージー州

1275
01:23:13,083 --> 01:23:14,875
チャーリー・ワン。お迎えに来ます。

1276
01:23:16,625 --> 01:23:19,750
いや、奥様！ここにたくさん
大きな危険があります！あなたは後ろにいてください。

1277
01:23:20,125 --> 01:23:23,833
[ラケシュ・シン] 濃霧による銃撃
正確な位置は不明でした。

1278
01:23:24,208 --> 01:23:25,708
正確な場所はわかりますか、ニュージャージー州？

1279
01:23:25,791 --> 01:23:28,791
パティはいない。視認性は低いです。
出口の位置が見えません。

1280
01:23:29,000 --> 01:23:30,125
近づいてきています。

1281
01:23:30,250 --> 01:23:32,375
ロジャー。近づきすぎないでください。危険があります。

1282
01:23:32,541 --> 01:23:35,000
パティを冷やしてください。私は空
捕まえるのは簡単ではありません。

1283
01:23:35,416 --> 01:23:36,541
[英語で] 知っています
君ならやってくれるよ、ニュージャージー州。

1284
01:23:36,666 --> 01:23:37,583
私はあなたのすぐ後ろにいます。

1285
01:23:37,958 --> 01:23:38,833
[英語で] 捕まえましょう。

1286
01:23:39,000 --> 01:23:42,625
パティからニュージャージー州へ
銃の位置に向かって進むことが許可されます。

1287
01:23:42,916 --> 01:23:45,583
パティ、大砲が6門あります、
ノンストップで発砲しています。

1288
01:23:45,666 --> 01:23:47,625
-ニュージャージー州の座標は？
-私の目の前です。

1289
01:23:47,791 --> 01:23:50,166
あなたは私のチョッパーでMをします。私は遠ざかります
あなたの命令に従って[英語で]行きます。

1290
01:23:50,291 --> 01:23:52,708
理解した。 3つ数えたらすぐに
一番右に曲がります。

1291
01:23:55,166 --> 01:23:56,708
-[英語で]わかりました、パティ。
-[英語で] 3つ。

1292
01:23:57,500 --> 01:23:58,375
二。

1293
01:23:58,875 --> 01:23:59,958
1つ。動く！

1294
01:24:02,208 --> 01:24:03,791
火！

1295
01:24:04,458 --> 01:24:06,958
[ラケシュ・シン] パティのミサイル
砲位置に到達

1296
01:24:07,291 --> 01:24:09,083
しかし、敵の砲撃により…

1297
01:24:12,208 --> 01:24:13,666
-メーデー！メーデー！傷ついた。
-くそー！

1298
01:24:13,791 --> 01:24:15,125
下がっていきます。傷ついた。

1299
01:24:15,208 --> 01:24:16,833
-パティが私を殴りました。下っていく。
-いいえ！

1300
01:24:16,916 --> 01:24:20,541
下がっていきます。傷ついた。
パティ、降りるよ…

1301
01:24:22,625 --> 01:24:24,416
[英語で] いや、ニュージャージー！いいえ！

1302
01:24:28,083 --> 01:24:29,958
パティはそこにどれほどの危険があるかを知っていました。

1303
01:24:31,125 --> 01:24:33,375
もしあの日
彼はニュージャージー州を離れるのを止めただろう、

1304
01:24:34,708 --> 01:24:36,083
もしニュージャージー州が今も生きていたら。

1305
01:24:38,000 --> 01:24:40,500
空軍も将来有望なパイロットを失う必要はないだろう。

1306
01:24:42,791 --> 01:24:44,166
兄弟でも妹でもない。

1307
01:24:47,333 --> 01:24:48,208
はい、ミニー。

1308
01:24:51,875 --> 01:24:53,500
ナイナ・ジャイシンは私の妹でした。

1309
01:25:01,125 --> 01:25:02,041
傷つきました、先生。

1310
01:25:04,625 --> 01:25:06,458
でも先生、NJ があなたの妹じゃなかったら…

1311
01:25:09,750 --> 01:25:11,500
それでもパティに責任を負わせますか？

1312
01:25:12,416 --> 01:25:13,291
はい。

1313
01:25:14,458 --> 01:25:15,500
あの時も信じてた

1314
01:25:16,666 --> 01:25:17,791
そして私は今でもそれを信じています。

1315
01:25:20,000 --> 01:25:21,375
パティは私たちの最高のパイロットです。

1316
01:25:22,625 --> 01:25:24,833
しかし、最強であることにはデメリットもあります。

1317
01:25:26,166 --> 01:25:27,916
彼らは他人の欠点が見えない

1318
01:25:28,875 --> 01:25:31,333
そして彼らに彼らの
能力よりも先に進む。

1319
01:25:33,541 --> 01:25:35,375
パティのこの態度の代償は

1320
01:25:37,125 --> 01:25:38,333
その日、NJは支払った…

1321
01:25:40,791 --> 01:25:42,375
そして今、タージとバッシュはその成果をあげています。

1322
01:25:44,458 --> 01:25:47,625
私が彼に言ったら信じてください
あなたたちを恥ずかしがらない

1323
01:25:48,916 --> 01:25:50,333
そうすれば次はあなたの番だったでしょう。

1324
01:26:01,041 --> 01:26:01,958
{\an8}中隊リーダー シャムシャー パタニア

1325
01:26:06,333 --> 01:26:07,291
それで、行きますか？

1326
01:26:08,625 --> 01:26:09,500
はい。

1327
01:26:13,541 --> 01:26:15,000
自分の権利のために戦わないつもりですか？

1328
01:26:16,375 --> 01:26:18,500
私は戦闘機です。私は戦います。

1329
01:26:19,541 --> 01:26:20,458
争いはありません。

1330
01:26:20,833 --> 01:26:22,500
ロッキー先生の考えていることは分かります。

1331
01:26:22,750 --> 01:26:24,166
ロッキーさんの考えは正しいよ、ミニー。

1332
01:26:24,541 --> 01:26:26,916
これはみんなの利益のためです
フライング作戦には近づかないように。

1333
01:26:27,375 --> 01:26:28,250
私も！

1334
01:26:31,208 --> 01:26:32,291
ミニー、何を聞きたいの？

1335
01:26:33,125 --> 01:26:34,958
言いたいのに言わないのと同じこと。

1336
01:26:35,166 --> 01:26:36,041
ミニー、私はあなたにとってダメよ、

1337
01:26:36,125 --> 01:26:37,000
[英語で] それは簡単なことです。

1338
01:26:37,083 --> 01:26:38,500
そして、これは自分で決めることはできませんか？

1339
01:26:51,083 --> 01:26:52,416
あなたは私を救ってくれました、ミニー。

1340
01:26:52,916 --> 01:26:54,166
[英語で] あなたは本当に私を救ってくれました。

1341
01:26:56,375 --> 01:27:00,250
そうは思わなかった
もうこんな幸せになれないなんて…

1342
01:27:03,750 --> 01:27:05,375
でも、あなたは私の笑いの理由になったのです。

1343
01:27:08,875 --> 01:27:09,750
時々…

1344
01:27:10,833 --> 01:27:13,083
あなたとの未来
あえて覗いてみたこともあります。

1345
01:27:17,458 --> 01:27:18,375
でも私たちの間では…

1346
01:27:21,416 --> 01:27:22,291
私が来ました。

1347
01:27:24,958 --> 01:27:26,125
心が痛んでいます、ミニー。

1348
01:27:28,041 --> 01:27:31,291
私を愛してくれる人たち
はい、私は彼らを傷つけました。

1349
01:27:33,958 --> 01:27:35,500
私は誰にも幸せを与えることはできません。

1350
01:27:36,500 --> 01:27:39,791
だから私の幸せのために
私を泣かせると決めたの？

1351
01:27:42,750 --> 01:27:44,625
こんな風に自分を罰しないでください。

1352
01:27:44,791 --> 01:27:46,083
じゃあミニー、誰にすればいいの？

1353
01:27:47,500 --> 01:27:48,375
誰にすればいいですか？

1354
01:27:50,750 --> 01:27:51,958
このすべては私のせいで起こっています。

1355
01:27:53,875 --> 01:27:55,000
私はこれをすべてやりました。

1356
01:27:57,291 --> 01:28:00,958
あなたにはとても大きな力があります
すべてがあなたのせいである必要があるわけではありません。

1357
01:28:02,708 --> 01:28:04,625
あなたはそれほど重要ではありません。

1358
01:28:09,833 --> 01:28:10,958
[英語で] 私を忘れてください、ミニー。

1359
01:28:12,708 --> 01:28:14,791
仕事に集中してください。

1360
01:28:16,916 --> 01:28:17,916
これはすべて無駄です。

1361
01:28:18,916 --> 01:28:20,000
私は誰にとってもダメです。

1362
01:28:23,750 --> 01:28:24,666
わかりました。

1363
01:28:26,833 --> 01:28:27,833
多分あなたは正しいです。

1364
01:28:31,458 --> 01:28:33,625
ではごきげんよう、
中隊リーダーのシャムシャー・パタニア。

1365
01:28:47,541 --> 01:28:51,041
{\an8}飛んでください、右を見てください！

1366
01:28:51,833 --> 01:28:52,708
ジェイ・ハインド様！

1367
01:28:54,500 --> 01:28:56,166
[ワンマン] 空軍士官学校
ようこそ、パティ。

1368
01:28:57,083 --> 01:28:59,250
あなたを称賛
あなたより先にここに到着しました。

1369
01:29:00,416 --> 01:29:01,333
ありがとうございます。

1370
01:29:01,416 --> 01:29:02,916
[英語] バラコットストライク
とても上手にできましたね。

1371
01:29:03,166 --> 01:29:04,625
国全体があなたを誇りに思っています。

1372
01:29:04,916 --> 01:29:06,000
[英語で] 私たちはあなたを誇りに思います。

1373
01:29:07,750 --> 01:29:09,083
[英語で] 心配しないでください。

1374
01:29:09,583 --> 01:29:11,083
私たちのライオンがどこにいても、

1375
01:29:11,166 --> 01:29:12,333
[英語で]彼は大丈夫です。

1376
01:29:16,625 --> 01:29:17,500
かしこまりました。

1377
01:29:18,541 --> 01:29:21,000
ブラー中隊から陣地を奪う
飛行教官として。

1378
01:29:21,541 --> 01:29:23,833
今では多くの士官候補生が
の初ソロステージです。

1379
01:29:24,333 --> 01:29:26,416
詳細はすべてお知らせします。

1380
01:29:31,166 --> 01:29:33,208
ニーマル・ジート・シン・セコン・ブロック

1381
01:29:36,083 --> 01:29:37,500
【サイレン音】

1382
01:29:44,250 --> 01:29:45,541
-すみません。
-お客様。

1383
01:29:45,875 --> 01:29:47,625
- そこで何が起こっているのですか？
-先生、飛行士官候補生がいます…

1384
01:29:47,791 --> 01:29:49,750
彼の最初のソロは、
だから彼女は空中で怯えている。

1385
01:29:50,000 --> 01:29:50,958
[英語で] 来ても大丈夫ですか？

1386
01:29:51,625 --> 01:29:52,625
[英語で] もちろんです、先生。やって来る。

1387
01:29:52,750 --> 01:29:53,666
ありがとう。

1388
01:29:54,458 --> 01:29:56,791
[英語で] ネーハ、あなたのスピード
速すぎます、方向が間違っています。

1389
01:29:56,875 --> 01:29:58,250
ゼロナイナーゼロを維持します。

1390
01:30:04,333 --> 01:30:06,333
-[英語で] 彼の状況は何ですか?
-[英語で]彼は決勝戦に出場します、先生。

1391
01:30:20,416 --> 01:30:22,166
こんな強い向かい風の中でソロは初めて？

1392
01:30:22,333 --> 01:30:23,750
天気が突然変わりました、先生。

1393
01:30:24,208 --> 01:30:25,166
彼女にはそれができない。

1394
01:30:25,250 --> 01:30:26,125
[英語で]その名前は何ですか?

1395
01:30:26,291 --> 01:30:27,500
飛行士官候補生ネハ・ジョシ、サー。

1396
01:30:27,625 --> 01:30:28,958
-コールサイン？
-ニュージャージー州。

1397
01:30:31,458 --> 01:30:32,458
ネハ女子。ニュージャージー州

1398
01:30:36,916 --> 01:30:37,791
ウォーキー。

1399
01:30:43,833 --> 01:30:47,083
[英語で] こんにちは、ニュージャージー州、I中隊
私はパタニアリーダーとして話します。

1400
01:30:47,166 --> 01:30:49,208
あなたを助けるために来ました。
無線信号はどのようなものですか?

1401
01:30:49,625 --> 01:30:50,666
5時です、先生。

1402
01:30:50,750 --> 01:30:52,875
あなたは完全に正しいです、ニュージャージー州。見出しを確認してください。

1403
01:30:54,625 --> 01:30:55,958
見出しのゼロ・ナイナー・ゼロを見てください。

1404
01:30:57,500 --> 01:30:59,000
はい、先生、ゼロナイナーゼロです。

1405
01:30:59,166 --> 01:31:01,041
ランウェイは好きですか？
ニュージャージー州の中心線は見えますか?

1406
01:31:04,041 --> 01:31:05,041
かしこまりました。それは目に見える。

1407
01:31:05,125 --> 01:31:06,875
機体の機首を中心線に合わせます。

1408
01:31:09,833 --> 01:31:10,916
[英語で]あなたは私ですか
わかるか、ニュージャージー州？

1409
01:31:11,250 --> 01:31:12,916
[英語で] いいえ、先生。私はあなた
見ることができません。

1410
01:31:16,791 --> 01:31:19,041
[英語で] 滑走路上の黒い車
は。私が見えますか？

1411
01:31:20,041 --> 01:31:21,458
かしこまりました。あなたが見えます。

1412
01:31:21,541 --> 01:31:22,416
わかりました、いいです。

1413
01:31:22,750 --> 01:31:25,250
飛行機の鼻風
ニュージャージー州の方向に曲がります。

1414
01:31:25,416 --> 01:31:26,291
ロジャー。

1415
01:31:28,583 --> 01:31:29,750
ニュージャージー州、もう少し。

1416
01:31:30,125 --> 01:31:31,125
少し速度を落としてください、ニュージャージー州。

1417
01:31:31,208 --> 01:31:32,083
[英語で] あなたはとても速いです。

1418
01:31:35,208 --> 01:31:36,208
[英語で] 速度が低下しました。

1419
01:31:36,333 --> 01:31:37,250
[英語で] とても良いです。

1420
01:31:37,458 --> 01:31:39,333
[英語で] ちょうど到着するところです。
ニュージャージー州同じ位置に留まります。

1421
01:31:41,750 --> 01:31:43,500
[英語で] バスがもうすぐ到着します。
同じ位置に留まります。

1422
01:31:45,291 --> 01:31:46,166
[英語で]そのままにしておいてください。

1423
01:31:47,416 --> 01:31:48,625
そしていま！左舵！

1424
01:32:12,458 --> 01:32:13,375
[英語で] よろしくお願いします。

1425
01:32:34,291 --> 01:32:35,333
説明会

1426
01:32:39,541 --> 01:32:45,750
私の道の光はあなたをどこへ連れて行きましたか？

1427
01:32:46,625 --> 01:32:50,000
数えるのも疲れた…

1428
01:32:50,208 --> 01:32:52,625
あなたは私にとても苦痛を与えました。

1429
01:32:53,166 --> 01:32:59,500
ああ、運命を聞いてください
ルクがあなたをターンにします。

1430
01:33:00,166 --> 01:33:03,541
休憩のようなものは何ですか

1431
01:33:03,666 --> 01:33:07,000
休憩のようなものは何ですか

1432
01:33:07,166 --> 01:33:10,375
♥ ハートメーカー2人♥

1433
01:33:10,583 --> 01:33:14,166
私を愛するのはやめてください

1434
01:33:17,333 --> 01:33:20,708
休憩のようなものは何ですか

1435
01:33:20,791 --> 01:33:24,041
休憩のようなものは何ですか

1436
01:33:24,250 --> 01:33:27,541
で、ハートを作る人。

1437
01:33:27,625 --> 01:33:30,875
私を愛するのはやめてください

1438
01:33:30,958 --> 01:33:34,333
休憩のようなものは何ですか

1439
01:33:34,458 --> 01:33:37,791
休憩のようなものは何ですか

1440
01:33:37,916 --> 01:33:41,208
で、ハートを作る人。

1441
01:33:41,333 --> 01:33:44,666
私を愛するのはやめてください

1442
01:33:44,750 --> 01:33:48,041
私の悲しみを癒してください。

1443
01:33:48,125 --> 01:33:51,541
明日に持ち越さないで今日やりましょう。

1444
01:33:51,708 --> 01:33:58,500
♥ あなたは誰を壊しますか
頭を下げるのはやめてください。

1445
01:34:14,625 --> 01:34:16,500
注意

1446
01:34:32,541 --> 01:34:33,416
ハイデラバード電報

1447
01:34:34,875 --> 01:34:36,708
28日間監禁される
彼はいつ釈放されますか?

1448
01:34:39,958 --> 01:34:43,333
彼は嘘つきであることが判明した
星々はゆっくりと壊れていき、

1449
01:34:43,416 --> 01:34:46,291
私の空は今空です

1450
01:34:46,875 --> 01:34:50,250
途中で残ってしまった
マイル離れて

1451
01:34:50,375 --> 01:34:53,083
私のものはどこにあるの？

1452
01:34:53,291 --> 01:34:56,625
-私の願いを聞いてくれない人がいるでしょうか？
-私の誓いを受け入れる人は誰ですか？

1453
01:34:56,708 --> 01:35:00,041
-あなたの天国は何のためにありますか？
-あなたの天国は何のためにありますか？

1454
01:35:00,166 --> 01:35:04,541
-私の悲しみを取り除き、私にひれ伏してください。
-私の悲しみを取り除き、私にひれ伏してください。

1455
01:35:05,208 --> 01:35:09,333
それとも彼は空を去るかもしれない

1456
01:35:12,208 --> 01:35:15,583
休憩のようなものは何ですか

1457
01:35:15,666 --> 01:35:19,000
- 好きなものを作って壊す
- 分解してみよう

1458
01:35:19,083 --> 01:35:22,333
-♫ 二人のハートメーカー♫
-ハートメーカー2人♥

1459
01:35:22,500 --> 01:35:25,791
私を愛するのはやめてください

1460
01:35:25,916 --> 01:35:29,125
休憩のようなものは何ですか

1461
01:35:29,208 --> 01:35:32,708
休憩のようなものは何ですか

1462
01:35:32,833 --> 01:35:36,416
-ハートメーカー2人♥
-ハートメーカー2人♥

1463
01:35:36,500 --> 01:35:39,500
私を愛するのはやめてください

1464
01:35:39,583 --> 01:35:42,916
私の悲しみを癒してください。

1465
01:35:43,000 --> 01:35:46,416
明日に持ち越さないで今日やりましょう。

1466
01:35:46,541 --> 01:35:49,666
{\an8}誰の祝福を壊すかを調整してください。

1467
01:35:49,791 --> 01:35:53,958
彼は頭を下げるのをやめるべきだ。

1468
01:35:56,958 --> 01:35:59,833
{\an8} 放っておいてください。

1469
01:36:09,666 --> 01:36:11,166
卒業
204コース

1470
01:36:11,291 --> 01:36:13,083
ATC はスニルに次のように尋ね続けました。

1471
01:36:13,166 --> 01:36:15,000
[英語で]「あなたの身長と立場
とは"？

1472
01:36:15,250 --> 01:36:16,916
そしてこの狂人はこう言いました。

1473
01:36:17,416 --> 01:36:20,375
[英語で] 先生、私の身長は5'10です
そして私は前の席に座っています。

1474
01:36:24,041 --> 01:36:25,708
そしてネーハのことさえ話さないでください！

1475
01:36:26,041 --> 01:36:28,333
あの日のATC
着陸命令を出していた

1476
01:36:28,416 --> 01:36:30,416
そして着陸すらできなかった。

1477
01:36:32,166 --> 01:36:33,125
お客様！

1478
01:36:33,250 --> 01:36:36,166
ネーハが初ソロを披露
着陸はとてもうまくいきました。

1479
01:36:36,833 --> 01:36:39,291
-[英語で]私はそこにいました。
-あなたが私を導いてくださったからです、先生。

1480
01:36:39,750 --> 01:36:43,916
ここにいる女の子たちが知ったら
緊急時に指示するとのことでしたが、

1481
01:36:44,166 --> 01:36:47,125
だから女の子たちはみんな毎日新しくなります
着陸に問題がある状態で到着します。

1482
01:36:47,958 --> 01:36:50,625
[英語で] 黙って、スニル。
先生、これは無視してください。

1483
01:36:52,000 --> 01:36:53,000
[英語で]ここに来てください
ありがとうございます。

1484
01:36:53,916 --> 01:36:54,791
いいね。

1485
01:36:55,416 --> 01:36:58,833
ここで皆さんに会えるのが大好きです
アカデミー時代を思い出しました。

1486
01:37:01,041 --> 01:37:03,625
このコースメイトたち
ここで絆が生まれる…

1487
01:37:07,208 --> 01:37:08,291
[英語で] それは生涯にわたる付き合いです。

1488
01:37:41,791 --> 01:37:42,708
-乾杯。
-乾杯、先生。

1489
01:37:42,791 --> 01:37:43,708
-[英語で]気をつけてください。
-はい。

1490
01:37:46,625 --> 01:37:47,541
ジェイ・ハインド様。

1491
01:37:48,083 --> 01:37:49,000
パティ？

1492
01:37:49,125 --> 01:37:50,041
[英語で] 飲み物はどこですか？

1493
01:37:51,250 --> 01:37:52,125
[英語で] 何か言ってもいいですか、先生？

1494
01:37:52,666 --> 01:37:53,541
言う。

1495
01:37:53,833 --> 01:37:56,500
先生、私は書類を提出しています。

1496
01:37:58,208 --> 01:38:00,666
私は軍隊を離れることにしました。

1497
01:38:01,083 --> 01:38:01,958
なぜ？

1498
01:38:03,208 --> 01:38:04,166
[英語で]先生、私は…

1499
01:38:05,375 --> 01:38:08,833
バラコットの後のパティ
あなたは休暇を取っていません。

1500
01:38:09,041 --> 01:38:09,958
[英語で] 休憩してください。

1501
01:38:10,166 --> 01:38:11,500
帰ってきてから話します。

1502
01:38:12,083 --> 01:38:12,958
[英語で] 受け取ってください。

1503
01:38:14,708 --> 01:38:15,916
私の決断は変わりません、先生。

1504
01:38:19,000 --> 01:38:19,875
ジェイ・ハインド様。

1505
01:38:24,750 --> 01:38:27,791
{\an8}ハイデラバード

1506
01:38:32,083 --> 01:38:33,916
-こんにちは。 KI-793。
-こんにちは。

1507
01:38:35,541 --> 01:38:38,916
申し訳ありませんでした。あなたのフライトはキャンセルされました
行ってしまい、また明日予約されています。

1508
01:38:44,000 --> 01:38:45,375
他にジャンムー行きの便はありませんか?

1509
01:38:45,458 --> 01:38:46,708
[英語で] I 空軍
私は役員です。

1510
01:38:50,291 --> 01:38:52,458
申し訳ありませんでした。残りの便はどちらも満席です。

1511
01:38:59,708 --> 01:39:01,208
私にとって行くことはとても重要です、奥様。

1512
01:39:01,875 --> 01:39:02,750
[英語] どのフライトでも大丈夫です。

1513
01:39:04,166 --> 01:39:05,041
お願いします？

1514
01:39:09,583 --> 01:39:12,083
先生、あなたは私たちの人です
運用管理者と話すことができます。

1515
01:39:12,208 --> 01:39:13,458
[英語で] 確かに、
彼らはあなたを助けることができます。

1516
01:39:14,166 --> 01:39:15,750
-[英語で]彼はすぐそこにいます。
-ありがとう。

1517
01:39:19,000 --> 01:39:20,000
[英語で] 私はいますか
来てもいいですか？

1518
01:39:21,833 --> 01:39:24,083
タクシーに乗ります。
あなたは車で来ます。

1519
01:39:25,500 --> 01:39:28,000
こんにちは。 [英語で]私は
私は中隊リーダーのパターニアです。

1520
01:39:28,125 --> 01:39:29,083
インド空軍。

1521
01:39:30,541 --> 01:39:31,916
私のフライトはキャンセルになりました、先生。

1522
01:39:32,250 --> 01:39:34,125
そしてジャンムーに着かなければなりません。

1523
01:39:34,916 --> 01:39:36,583
次の便の座席が取れていたら…

1524
01:39:39,166 --> 01:39:40,041
[英語で] できれば。

1525
01:39:41,166 --> 01:39:42,166
空軍…

1526
01:39:43,500 --> 01:39:44,375
はい。

1527
01:39:51,416 --> 01:39:52,916
アビジート・ラソール
マネージャーの操作

1528
01:39:53,625 --> 01:39:55,250
-[英語で] こちらはミーナル・ラソッドです。
-ミニー。

1529
01:39:57,750 --> 01:39:58,708
お父さんは空軍にいたの？

1530
01:39:59,541 --> 01:40:02,166
いいえ、エア・バーラットです。地上作戦。

1531
01:40:03,625 --> 01:40:07,333
空軍の同意書が提出された日
まさにその日、父は私を殉教者として受け入れました。

1532
01:40:09,666 --> 01:40:11,958
先生、それはあなたのものですか？
あなたの娘さんは空軍にいるのですか？

1533
01:40:12,208 --> 01:40:13,083
いいえ。

1534
01:40:15,416 --> 01:40:16,541
何か欲しいものはありますか、ウシャ？

1535
01:40:18,000 --> 01:40:20,583
娘がいないのですか？それとも空軍ではないのですか？

1536
01:40:20,833 --> 01:40:21,791
[英語で]どういう意味ですか？

1537
01:40:22,083 --> 01:40:24,541
私はシュリーナガルの特別な存在です
空軍部隊に所属していたんです、先生。

1538
01:40:25,708 --> 01:40:27,833
ミーナル・ラソッドが私のチームにいた。

1539
01:40:30,541 --> 01:40:31,500
もしかしたら…と思いました

1540
01:40:32,250 --> 01:40:33,125
あなたの娘になってください。

1541
01:40:33,708 --> 01:40:37,166
もし私に娘がいたら、
したがって、空軍にはありません。

1542
01:40:40,125 --> 01:40:41,166
[英語で] 大変申し訳ございません、先生。

1543
01:40:43,833 --> 01:40:45,333
彼女があなたの娘だったらよかったのにと思います、先生。

1544
01:40:47,125 --> 01:40:49,333
彼の両親だから
だからとにかく彼を受け入れないでください。

1545
01:40:52,583 --> 01:40:54,375
彼はスリナガルに特別なポストを持っています。

1546
01:40:55,583 --> 01:40:58,125
彼女は我が国のトップパイロットの一人です。

1547
01:41:00,541 --> 01:41:03,208
彼の両親が望んでいた
彼女は結婚して落ち着くということ

1548
01:41:04,375 --> 01:41:07,708
このバカは毎日
命を危険にさらして

1549
01:41:08,625 --> 01:41:10,750
あなたのような人たちが安らかに眠れますように。

1550
01:41:15,333 --> 01:41:19,708
彼のお父さんだけではなく、
しかしインド人は皆ミナルを誇りに思っている。

1551
01:41:21,458 --> 01:41:24,833
人々は言います
軍隊には女性の居場所はないということ。

1552
01:41:26,083 --> 01:41:27,250
なぜそう言われるのか分かりません、先生。

1553
01:41:28,125 --> 01:41:30,166
敵の弾丸
彼女は男性も女性も区別しません。

1554
01:41:32,916 --> 01:41:34,083
私たちは違いを生み出します。

1555
01:41:39,541 --> 01:41:41,291
彼女の父親は彼女に結婚してほしかった。

1556
01:41:41,958 --> 01:41:42,958
彼は結婚しました。

1557
01:41:45,416 --> 01:41:46,333
あなたの国から。

1558
01:41:50,791 --> 01:41:53,000
そしてこの狂った人は死ぬまでこの関係を維持するでしょう。

1559
01:41:57,208 --> 01:42:01,000
インドがそうなってよかったですね
すべての女の子がミーナルのようなわけではありません。

1560
01:42:02,000 --> 01:42:03,833
そうでなければ、私たち男性は家で座っていなければならなかったでしょう。

1561
01:42:16,250 --> 01:42:18,083
チェックインカウンターで渡してください

1562
01:42:18,708 --> 01:42:19,750
搭乗券がもらえます。

1563
01:42:22,958 --> 01:42:26,833
次回、誰かに聞かれたら、
先生、親であることを自分の手柄にしてください。

1564
01:42:28,666 --> 01:42:30,333
彼の両親だから
したがって、この機会は失われています。

1565
01:42:32,958 --> 01:42:33,833
ありがとうございます。

1566
01:42:39,916 --> 01:42:40,791
大丈夫。

1567
01:42:42,875 --> 01:42:44,083
お二人ともとても寂しいです。

1568
01:42:47,833 --> 01:42:48,916
幸せになってね、息子よ。

1569
01:42:50,000 --> 01:42:51,250
[英語で]神のご加護を。

1570
01:43:12,333 --> 01:43:13,208
シャミ？

1571
01:43:13,875 --> 01:43:15,875
あなたは私になんて素敵なサプライズをくれたのでしょう！

1572
01:43:24,791 --> 01:43:25,750
どうしたの、シャミ？

1573
01:43:26,208 --> 01:43:27,166
すべて問題ないですか？

1574
01:43:30,208 --> 01:43:31,125
すべては順調です、ババ。

1575
01:43:32,041 --> 01:43:34,416
あなたのことを思い出したので会いに来ました。

1576
01:43:37,291 --> 01:43:38,916
さあ、中に入ってください。

1577
01:43:41,458 --> 01:43:43,083
チャナキヤニュース

1578
01:43:43,333 --> 01:43:44,333
はい、はい、行きます…

1579
01:43:44,416 --> 01:43:45,500
[英語] シュリーナガルからの速報ニュース。

1580
01:43:45,583 --> 01:43:47,625
私たちの二人の勇敢な空軍士官

1581
01:43:47,708 --> 01:43:49,833
パキスタンの刑務所に40日間投獄されている人は、

1582
01:43:50,125 --> 01:43:51,666
彼の釈放のニュースがある。

1583
01:43:53,541 --> 01:43:54,416
パキスタンOQ…

1584
01:43:54,583 --> 01:43:55,458
おい、シャミ！

1585
01:43:55,583 --> 01:43:56,666
シャミ、早く来て。

1586
01:43:56,875 --> 01:43:58,250
急いできて。ここに来て。ここに来て。

1587
01:43:58,375 --> 01:43:59,833
-中隊リーダー、バシール・カーン。
-シャミ。

1588
01:44:00,083 --> 01:44:01,666
-そして中隊リーダーのサルタージ・ギルへ
-見る。

1589
01:44:01,750 --> 01:44:03,333
パキスタンはもうすぐリリースされます。

1590
01:44:03,541 --> 01:44:05,333
これはインド政府の継続的な協議によるものです。

1591
01:44:05,541 --> 01:44:07,541
これは前向きで重要な結果です。

1592
01:44:07,875 --> 01:44:11,958
両役員の家族と全員
この国に幸福の波が起きた。

1593
01:44:12,125 --> 01:44:14,416
私たちの勇敢な戦士たちは今、故郷に帰りつつあります。

1594
01:44:14,541 --> 01:44:16,125
このニュースの詳細については…

1595
01:44:24,583 --> 01:44:26,916
これを着てください。あなたを送り返します。

1596
01:44:29,833 --> 01:44:33,208
来た道を戻ります。

1597
01:44:33,375 --> 01:44:34,250
意味…

1598
01:44:34,541 --> 01:44:35,416
怖がった？

1599
01:44:35,833 --> 01:44:36,708
いいえ。

1600
01:44:40,000 --> 01:44:41,000
生きながら。

1601
01:44:43,833 --> 01:44:46,291
出発時にあまり泣かないでください。

1602
01:44:48,166 --> 01:44:49,458
どこからか来た異教徒よ！

1603
01:44:53,083 --> 01:44:58,000
[ウルドゥー語で何か言う]

1604
01:44:59,625 --> 01:45:02,875
おい、兄弟、彼はコーランを読んだことがあるに違いない。

1605
01:45:03,958 --> 01:45:04,916
わかった。

1606
01:45:05,666 --> 01:45:07,958
「まさに国への愛から

1607
01:45:09,208 --> 01:45:10,375
名誉もないよ。」

1608
01:45:12,541 --> 01:45:15,000
私はあなたにそのような死を与えます

1609
01:45:15,375 --> 01:45:16,750
その国と名誉

1610
01:45:17,958 --> 01:45:19,166
どちらも忘れられてしまいます。

1611
01:45:19,875 --> 01:45:24,083
この件に関して、私の
友人からの対句が欠けています。

1612
01:45:24,666 --> 01:45:25,916
友達に教えてください。

1613
01:45:27,458 --> 01:45:28,416
チャンスがあります、

1614
01:45:29,083 --> 01:45:29,958
それは慣習的です、

1615
01:45:31,375 --> 01:45:32,458
そして敵も。

1616
01:45:34,791 --> 01:45:36,250
お願いだよ、この野郎。

1617
01:45:37,750 --> 01:45:39,875
「世界中にはたくさんの恋人がいるでしょう。

1618
01:45:41,416 --> 01:45:43,833
しかし、そこには国への愛はありません。

1619
01:45:45,458 --> 01:45:49,083
ダイヤモンドに包まれ、
多くの人が金にしがみついて死ぬ、

1620
01:45:50,166 --> 01:45:51,916
でもトリコロールよりも美しい

1621
01:45:52,916 --> 01:45:54,041
シュラウドはありません。」

1622
01:45:58,583 --> 01:46:01,041
ジェイ・ハインド！

1623
01:46:05,125 --> 01:46:06,083
お客様！

1624
01:46:08,833 --> 01:46:11,500
-手を広げて、義理の弟に伝えます。
-何してるの？

1625
01:46:11,583 --> 01:46:13,458
彼らは安全に返さなければなりません。

1626
01:46:13,583 --> 01:46:14,875
ワジル・エ・アザムからの厳命だ。

1627
01:46:14,958 --> 01:46:16,500
～異教徒は私が排除してやる！
-いいえ！いいえ！

1628
01:46:16,625 --> 01:46:18,833
あなたの父親は異教徒、どこからか来たテロリストです！

1629
01:46:19,000 --> 01:46:22,625
彼らは安全に返さなければなりません。
ワジル・エ・アラムからの厳命だ。

1630
01:46:22,750 --> 01:46:23,916
待ってください、先生。

1631
01:46:33,291 --> 01:46:34,291
何？

1632
01:46:38,750 --> 01:46:39,791
-理解した。ありがとう。
-[英語で] 2分以内に。

1633
01:46:41,708 --> 01:46:44,375
ATCから電話がありました。
タージとバッシュはもうすぐ到着するはずです。

1634
01:46:44,583 --> 01:46:45,875
[英語] 03分以内
もうすぐ着陸です。

1635
01:46:45,958 --> 01:46:47,125
-何か問題でもありますか！
-はい。

1636
01:46:47,208 --> 01:46:48,166
[英語で] とてもいいですね！

1637
01:47:15,250 --> 01:47:16,541
-調子はどうですか、友達？
-わかりました、相棒。

1638
01:47:16,791 --> 01:47:17,833
[英語で]また会いましょう
とても気持ちいいよ、パティ。

1639
01:47:25,083 --> 01:47:25,958
こんにちは、ミニー。

1640
01:47:27,625 --> 01:47:28,583
こんにちは、シャミ。

1641
01:47:28,958 --> 01:47:29,833
[英語で]
会えてうれしい。

1642
01:47:30,541 --> 01:47:32,458
私は少年たちに会いに来ました。

1643
01:47:33,500 --> 01:47:34,375
絶対に。

1644
01:47:35,500 --> 01:47:36,666
スーキーが連れてきてくれます。

1645
01:47:37,666 --> 01:47:39,083
[英語で]また会いましょう
いいですね、パティさん。

1646
01:47:40,583 --> 01:47:41,958
先生、私はいつもオンニに言います。

1647
01:47:42,416 --> 01:47:45,208
パティ卿がいなかったら
粘着性も解消されません。

1648
01:47:46,708 --> 01:47:48,416
あなたは私の代わりですか？

1649
01:47:49,500 --> 01:47:50,416
-良い。
-お客様。

1650
01:47:50,500 --> 01:47:52,250
[英語で] こんにちは、若者。
調子はどうですか、パティ？

1651
01:47:54,000 --> 01:47:55,791
アカデミーの様子はどうですか？

1652
01:47:58,041 --> 01:47:58,916
[英語で]先生、私は…

1653
01:49:07,958 --> 01:49:11,375
中隊リーダー バシール・カーン

1654
01:49:22,041 --> 01:49:23,000
ハッピー？

1655
01:49:23,875 --> 01:49:24,958
バッシュはどうなったの？

1656
01:49:26,791 --> 01:49:27,875
王冠はどこにあるの、スーキー？

1657
01:49:33,000 --> 01:49:34,041
王冠はどこにあるの、スーキー？

1658
01:49:35,916 --> 01:49:36,875
送信されません。

1659
01:49:37,541 --> 01:49:38,750
彼らは命令が無いと言います。

1660
01:49:39,916 --> 01:49:44,375
バッシュはたくさん拷問を受けてきました、パティ。

1661
01:49:46,166 --> 01:49:48,833
彼は激しい拷問の末に殺された。

1662
01:50:10,375 --> 01:50:11,541
君たちは動物だ！

1663
01:50:14,541 --> 01:50:15,791
彼の体はばらばらになっていました。

1664
01:50:17,583 --> 01:50:18,750
[英語で] めちゃくちゃだ。

1665
01:50:21,125 --> 01:50:22,416
これが彼らの外交なのか？

1666
01:50:23,916 --> 01:50:25,000
これが彼らの倫理なのでしょうか？

1667
01:50:26,791 --> 01:50:30,000
彼はすでに怪我をしていると言っています、嘘つき！

1668
01:50:31,875 --> 01:50:33,291
私は彼の傷を見ました、先生。

1669
01:50:34,208 --> 01:50:35,375
[英語で] 彼らは彼を殺しました、先生。

1670
01:50:36,125 --> 01:50:38,250
[英語で] 最初に拷問されました
行ってから殺しました。

1671
01:50:39,583 --> 01:50:40,791
先生、いつまで耐え続けるつもりですか？

1672
01:50:41,250 --> 01:50:42,541
[英語で] 楽しい味にしてください

1673
01:50:43,625 --> 01:50:45,166
そしてそれを粉々に吹き飛ばす。

1674
01:50:45,500 --> 01:50:46,541
[英語で] 落ち着け、ロッキー。

1675
01:50:46,625 --> 01:50:49,166
私たちは怒っています、そしてこれが彼らが望んでいることです。

1676
01:50:49,375 --> 01:50:51,458
-かしこまりました。しかし - 
-まず、Taj をアップデートする必要があります。

1677
01:50:52,166 --> 01:50:53,666
彼はどのように？どこにありますか？

1678
01:50:55,791 --> 01:50:57,333
彼は生きているのか生きていないのか？

1679
01:51:22,750 --> 01:51:25,041
階級：中隊リーダー
名前：バシール・カーン

1680
01:51:28,458 --> 01:51:30,875
ユニット：エアドラゴン
シュリーナガル ～ ラクナウ 航空券

1681
01:51:34,250 --> 01:51:40,458
私はあなたの土を受け取ってあなたに返しました。

1682
01:51:41,083 --> 01:51:45,250
あなたの借金は返済されました。

1683
01:51:47,208 --> 01:51:53,291
敵の前に一度も屈したことのない人がいるでしょうか？

1684
01:51:53,833 --> 01:51:59,625
私はあなたの前に頭を下げました

1685
01:52:14,416 --> 01:52:20,375
それはあなたのために死ぬようなものです
お祝いのお友達はいますか？

1686
01:52:20,666 --> 01:52:25,708
死は恵まれない者に訪れる。

1687
01:52:26,958 --> 01:52:32,083
私はあなたの土地に再び生まれます。

1688
01:52:32,208 --> 01:52:37,833
もう一度「ヴァンデ・マタラム」と言えるように。

1689
01:52:37,958 --> 01:52:40,583
敬礼！

1690
01:52:40,958 --> 01:52:44,916
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

1691
01:52:45,000 --> 01:52:48,958
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

1692
01:52:50,625 --> 01:52:54,500
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

1693
01:52:54,583 --> 01:52:58,333
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

1694
01:53:28,291 --> 01:53:30,625
速報

1695
01:53:32,166 --> 01:53:37,916
それは大したことではないよ、友達
犠牲を払う人たち。

1696
01:53:38,583 --> 01:53:44,375
国の名のために青春を捨てた者たち。

1697
01:53:44,958 --> 01:53:50,791
あらゆる人間関係よりも自分の国を優先する人たち。

1698
01:53:51,208 --> 01:53:57,750
国のために自らの遺体を火葬する者たち。

1699
01:53:58,041 --> 01:54:04,291
灰になったらどうなるの？
煙になったらどうなるの？

1700
01:54:04,708 --> 01:54:10,125
♪風のように国境を守ります♪

1701
01:54:16,750 --> 01:54:20,666
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1702
01:54:20,750 --> 01:54:24,625
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1703
01:54:26,291 --> 01:54:30,250
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1704
01:54:30,333 --> 01:54:34,083
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1705
01:54:36,000 --> 01:54:39,833
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1706
01:54:39,916 --> 01:54:43,916
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1707
01:54:45,583 --> 01:54:49,500
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1708
01:54:49,583 --> 01:54:53,666
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1709
01:54:55,250 --> 01:54:59,208
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1710
01:54:59,291 --> 01:55:03,208
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1711
01:55:03,625 --> 01:55:04,666
ファイターはいつも

1712
01:55:04,833 --> 01:55:08,541
♪ 水分たっぷり、実り豊か、マレークール♪

1713
01:55:08,625 --> 01:55:12,500
♪シャシャシャマラ、ヴァンデ・マタラム！ ♪

1714
01:55:34,416 --> 01:55:35,291
真実。

1715
01:55:39,125 --> 01:55:40,458
あなたが何を考えているかはわかります。

1716
01:55:43,083 --> 01:55:44,583
明日はタージでも同じことが起こるかもしれない。

1717
01:55:49,458 --> 01:55:50,750
でも、あなたは間違っています、サチ。

1718
01:55:54,208 --> 01:55:55,625
あなたの王冠には何も起こりません。

1719
01:55:59,041 --> 01:56:00,625
数日以内に彼はあなたの前に立つでしょう。

1720
01:56:02,750 --> 01:56:04,375
きっと彼の悪い冗談を言っているに違いない。

1721
01:56:06,166 --> 01:56:07,333
あなたも殴られるかもしれません。

1722
01:56:11,083 --> 01:56:13,750
たとえ私であっても王冠へ
誰も害を及ぼすことはできません。

1723
01:56:16,541 --> 01:56:17,458
誰でもない。

1724
01:56:18,958 --> 01:56:20,541
あなたの信頼が必要です、サチ。

1725
01:56:24,125 --> 01:56:25,333
他の誰でもない…

1726
01:56:27,041 --> 01:56:28,041
あなただけのもの。

1727
01:56:31,250 --> 01:56:32,333
またですか

1728
01:56:34,250 --> 01:56:35,541
信じてもらえますか？

1729
01:56:38,666 --> 01:56:39,541
お願いします？

1730
01:57:08,333 --> 01:57:10,541
怪我をしています！しかし、彼は生きています。

1731
01:57:11,416 --> 01:57:15,500
今の人生
私の目的には費用はかかりません。

1732
01:57:19,000 --> 01:57:22,083
スリナガルからのビデオ通話
アズハル・バイ、私たちの安全な回線にいます。

1733
01:57:23,041 --> 01:57:24,458
アッサラーム・アレクム、アズハル・ミアン。

1734
01:57:24,916 --> 01:57:27,000
おめでとう。私たちの計画は成功しました。

1735
01:57:27,375 --> 01:57:29,375
昨夜、暗闇に覆われたインド軍

1736
01:57:29,625 --> 01:57:30,583
攻撃しようとしている。

1737
01:57:30,958 --> 01:57:31,916
準備ができている。

1738
01:57:39,166 --> 01:57:40,583
サルタージ・ギルに敬礼。

1739
01:57:41,208 --> 01:57:44,875
パキスタンにも見えるよ
アズハル・バイさん、お世話になりました。

1740
01:57:45,750 --> 01:57:48,333
次の出会いは天国です。

1741
01:57:48,791 --> 01:57:49,875
クダハフィズ。

1742
01:57:51,541 --> 01:57:53,125
彼がRAWエージェントだと思いましたか？

1743
01:57:53,791 --> 01:57:56,416
彼はインドにおけるISIのトップエージェントです。

1744
01:58:01,041 --> 01:58:03,791
[デボジョティ] ロッキー、王冠をくれ
救出作戦の計画を教えてください。

1745
01:58:04,041 --> 01:58:05,750
何としてもタージを取り戻さなければなりません。

1746
01:58:06,416 --> 01:58:11,416
ザリナ・ベガムによれば、彼女は
タージはこの軍事キャンプに保管されています。

1747
01:58:12,041 --> 01:58:13,250
拷問を受けていますが、生きています。

1748
01:58:13,500 --> 01:58:15,958
ここにガルーダを落とします
そしてここから私たちのヘリコプターが--

1749
01:58:16,041 --> 01:58:17,000
ジェイ・ハインド様。

1750
01:58:17,875 --> 01:58:19,333
-お客様。
-はい、ターニャ？

1751
01:58:19,666 --> 01:58:23,250
パキスタンから次のようなニュースが届いた。
私たちの空域をすべて閉鎖しました。

1752
01:58:23,500 --> 01:58:24,625
国内線でも。

1753
01:58:24,833 --> 01:58:28,000
今ではどんな飛行機でも
領土上空を飛行することはできません。

1754
01:58:28,333 --> 01:58:30,583
彼はまた 2 つの戦闘機中隊を持っていました

1755
01:58:30,750 --> 01:58:33,875
4つの地対空ミサイル飛行隊
LOCにも導入されています。

1756
01:58:34,541 --> 01:58:36,250
すべてのルートは閉鎖されました、先生。

1757
01:58:36,625 --> 01:58:38,916
パキスタンは現在飛行禁止空域となっている。

1758
01:58:39,416 --> 01:58:41,333
現在パキスタンへの入国は不可能です。

1759
01:58:42,666 --> 01:58:43,625
[英語で] もう行ってもいいよ。

1760
01:58:44,000 --> 01:58:44,916
ジェイ・ハインド様。

1761
01:58:48,041 --> 01:58:49,208
これは良いニュースではありません。

1762
01:58:50,583 --> 01:58:51,833
何か別のことを考えなければなりません。

1763
01:59:03,041 --> 01:59:04,000
[英語で] 何か言ってもいいですか、先生？

1764
01:59:04,208 --> 01:59:05,125
[英語で] まったくありません。

1765
01:59:05,666 --> 01:59:06,708
[英語で] 先生、私はただ
とても知りたいです

1766
01:59:06,791 --> 01:59:08,041
私たちが王冠を獲得することを
それを元に戻すために何をしていますか？

1767
01:59:08,208 --> 01:59:09,166
私たちは？

1768
01:59:09,750 --> 01:59:11,625
これは私たちのチームの内部問題です、パティ。

1769
01:59:12,041 --> 01:59:13,208
[英語で] もう、それはあなたには関係ありません
それとは何の関係もありません。

1770
01:59:13,666 --> 01:59:14,666
[英語で] もちろんですよ、先生！

1771
01:59:14,875 --> 01:59:17,750
忘れているかもしれませんが、
あなたはもうこのチームの一員ではありません。

1772
01:59:17,916 --> 01:59:19,000
私はこの勢力に属しています、先生。

1773
01:59:25,291 --> 01:59:26,166
いつまで？

1774
01:59:28,000 --> 01:59:29,916
あなたはあなたのものを持っています
論文提出が決定しました。

1775
01:59:31,916 --> 01:59:32,833
私の聞き間違いでしょうか？

1776
01:59:35,500 --> 01:59:36,625
あなたは戦闘機でした、

1777
01:59:38,541 --> 01:59:39,708
それとも存在しなかったのでしょうか？

1778
01:59:49,833 --> 01:59:50,916
将軍様！

1779
01:59:51,125 --> 01:59:53,041
インドが今復讐することを知っていますか？

1780
01:59:53,291 --> 01:59:55,833
ここで同志1名が殺害され、1名が投獄された。

1781
01:59:57,500 --> 01:59:58,541
今、彼は来ます。

1782
01:59:59,666 --> 02:00:00,958
それが私が望むことです。

1783
02:00:03,208 --> 02:00:06,125
だからこそ、それは
私は異教徒の葬列を送りました。

1784
02:00:08,541 --> 02:00:12,208
エージェントからの私
どのようにして…というニュースが届きました。

1785
02:00:13,541 --> 02:00:15,000
で、何時に来ますか？

1786
02:00:16,958 --> 02:00:18,000
私たちは準備ができています。

1787
02:00:19,625 --> 02:00:20,666
あなたもその一人になれます。

1788
02:00:24,458 --> 02:00:25,875
[無線電話] 朝4時に出発します。

1789
02:00:25,958 --> 02:00:27,333
すべてを確認してください
システムは正しいはずです。

1790
02:00:27,458 --> 02:00:29,916
[英語] ポール 1 と 2 を確認してください。
そしてウインチ設備を点検します。

1791
02:00:30,000 --> 02:00:30,958
[英語で]分かりました。

1792
02:00:33,041 --> 02:00:34,083
ジェイ・ハインド。

1793
02:00:40,958 --> 02:00:42,333
私たちは王冠を取り戻します。

1794
02:00:44,208 --> 02:00:45,083
[英語で]約束します。

1795
02:00:46,375 --> 02:00:49,791
緊張しないで、あなたの側に
2回か4回来て彼らを殴ります。

1796
02:00:53,750 --> 02:00:54,625
ジェイ・ハインドさん、奥様。

1797
02:00:55,041 --> 02:00:56,791
AOCさん
あなたは正門に呼ばれました。

1798
02:01:00,083 --> 02:01:01,000
すぐに行きます。

1799
02:01:31,125 --> 02:01:32,416
元気ですか？

1800
02:01:37,291 --> 02:01:38,166
あ…

1801
02:01:40,166 --> 02:01:41,416
あなたは役員です。

1802
02:01:42,250 --> 02:01:44,166
小さな子供のように泣きます。

1803
02:02:00,708 --> 02:02:02,625
お母さんは決して教えてくれないでしょう…

1804
02:02:06,583 --> 02:02:08,333
ずっと息子が欲しかったということ。

1805
02:02:12,541 --> 02:02:14,833
私の父はよく息子にこう言いました。

1806
02:02:16,125 --> 02:02:17,375
物件は…

1807
02:02:20,250 --> 02:02:21,625
そして娘の責任。

1808
02:02:23,916 --> 02:02:25,958
だから私はあなたを演じ続けました。

1809
02:02:28,958 --> 02:02:30,833
あなたは空を飛びたかったのです。

1810
02:02:31,541 --> 02:02:35,125
そして私はあなたを地球に閉じ込め続けました。

1811
02:02:37,750 --> 02:02:38,875
でも、あなたは飛んだのです。

1812
02:02:40,541 --> 02:02:42,000
そしてたくさん飛んだ

1813
02:02:42,833 --> 02:02:46,041
今日あなたに会えることを

1814
02:02:48,500 --> 02:02:50,291
頭を上げなければなりません。

1815
02:02:57,291 --> 02:02:58,833
今日は娘が…

1816
02:03:00,708 --> 02:03:02,583
父を倒しました。

1817
02:03:08,625 --> 02:03:13,166
これを皆さんに胸を張って言いたいです
私の娘が飛行隊のリーダーであることは知っています

1818
02:03:14,833 --> 02:03:16,375
インド空軍にて。

1819
02:03:20,541 --> 02:03:23,791
これを私に言わなければなりませんか？

1820
02:03:25,708 --> 02:03:26,625
それはあなたに権利を与えますか？

1821
02:03:31,375 --> 02:03:32,291
何…

1822
02:03:34,666 --> 02:03:35,541
自分…

1823
02:03:39,208 --> 02:03:40,500
許してくれるだろう、

1824
02:03:41,833 --> 02:03:43,083
私の女の赤ちゃん？

1825
02:03:56,666 --> 02:03:57,750
となることによって…

1826
02:03:59,625 --> 02:04:01,833
パターニアはただの友達ですよね？

1827
02:04:03,750 --> 02:04:06,208
-父親…
-いやいや、彼は…

1828
02:04:06,875 --> 02:04:08,125
とても素敵な男の子です。

1829
02:04:09,500 --> 02:04:10,791
彼は良い男の子だ。

1830
02:04:21,375 --> 02:04:22,500
もう出発しなければなりません。

1831
02:04:33,041 --> 02:04:33,916
ミーナル。

1832
02:05:07,250 --> 02:05:08,291
ありがとう、パティ。

1833
02:05:11,541 --> 02:05:12,416
問題ない。

1834
02:05:17,083 --> 02:05:19,333
[幸せ] ミニー！ロッキーさん
説明会を呼びかけています。

1835
02:05:22,166 --> 02:05:25,041
3万フィートから、
ガルドコマンドはヘリジャンプを実行します。

1836
02:05:25,458 --> 02:05:27,916
そこからコマンドメイン
目標エリアに向かって進んでいきます…

1837
02:05:28,291 --> 02:05:30,416
彼がタージを捕らえた場所。

1838
02:05:30,833 --> 02:05:32,166
20分ほどお時間をいただきます。

1839
02:05:32,416 --> 02:05:35,708
そこから王冠を抜き出す
そしてベースキャンプを破壊する。

1840
02:05:36,375 --> 02:05:39,166
100以上
テロリストが警備しているかもしれない。

1841
02:05:40,375 --> 02:05:42,833
そしてアズハル・アクタルも彼と一緒になるだろう。

1842
02:05:44,333 --> 02:05:48,416
皆様と連携して
1秒たりとも違いを生むことはできません。

1843
02:05:49,833 --> 02:05:51,583
彼らはバッシュを残忍に殺害しました。

1844
02:05:51,666 --> 02:05:53,041
エアドラゴン
説明会

1845
02:05:53,250 --> 02:05:55,041
しかし、私たちは王冠を取り戻します。

1846
02:05:56,416 --> 02:05:57,625
[英語で]
ぜひ味わってみてください、友達！

1847
02:05:58,708 --> 02:06:00,708
-ジェイ・ハインド！
-ジェイ・ハインド！

1848
02:06:00,791 --> 02:06:03,000
-ジェイ・ハインド！
-ジェイ・ハインド！

1849
02:06:08,833 --> 02:06:11,916
[英語で] LOCを越えます
「外部無線を沈黙させてください」。

1850
02:06:13,708 --> 02:06:15,500
IL-76はLOCを越えました、

1851
02:06:15,625 --> 02:06:17,500
ガルーダ コマンダーズ 5 分
ドロップインされます。

1852
02:06:17,750 --> 02:06:19,083
[英語で] やあ、とてもストレスですね。

1853
02:06:19,500 --> 02:06:22,125
ロッキー、地対空ミサイルはどこにある？

1854
02:06:23,666 --> 02:06:24,958
さあ、先生。このエリアの中では。

1855
02:06:28,333 --> 02:06:30,291
-無線速度220。
-ロジャー。

1856
02:06:30,750 --> 02:06:32,166
そしてドロップの準備をしてください。

1857
02:06:47,416 --> 02:06:48,833
[警告音]

1858
02:06:50,375 --> 02:06:51,250
[英語] 全駅警戒！

1859
02:06:51,375 --> 02:06:53,416
[英語] ラウォークットミサイル飛行隊
出発の準備をしてください。

1860
02:06:53,583 --> 02:06:55,833
未確認のIL-76
私たちの空域にいます。

1861
02:07:08,750 --> 02:07:09,666
私は彼に電話しました。

1862
02:07:13,333 --> 02:07:15,916
[英語] I パキスタン空軍
第552レーダー飛行隊の。

1863
02:07:16,041 --> 02:07:17,250
[英語で]
あなたはパキスタン領空内にいます。

1864
02:07:17,333 --> 02:07:18,708
自分自身を識別する。

1865
02:07:18,875 --> 02:07:20,791
[英語で]繰り返しますが、
今すぐ自分自身を特定してください。

1866
02:07:21,791 --> 02:07:23,000
[英語で]道が開かれました。行く。

1867
02:07:28,416 --> 02:07:31,291
[英語] 自分自身を識別する
そうでない場合は、何らかの厳しい措置を講じる必要があります。

1868
02:07:31,416 --> 02:07:34,583
繰り返します、私の
身分証明書を提示してください、そうでなければミサイルを発射します。

1869
02:07:38,333 --> 02:07:39,333
[気まずい] こんにちは…

1870
02:07:40,500 --> 02:07:41,833
[英語で] me hindi bolni
来ない。

1871
02:07:42,208 --> 02:07:45,083
[英語で] これはロシアの旅客機です。

1872
02:07:45,333 --> 02:07:51,291
[英語] エアフロート 382 デリー
モスクワに行きます。

1873
02:07:52,541 --> 02:07:56,791
[英語で]どなたでもお願いします
思い切った行動を取らないでください。

1874
02:07:58,916 --> 02:08:02,958
[英語で] ここはドバイですか?
空気制御はありますか？

1875
02:08:03,125 --> 02:08:05,958
[英語で] いや！ AAP パキスタン航空
宇宙にいます。見出しを報告してください。

1876
02:08:06,458 --> 02:08:08,083
ハミド、フライトプランを確認してください。

1877
02:08:08,250 --> 02:08:11,083
その中に誰かいますか
L-76 という Airflot のフライトがありますか?

1878
02:08:18,208 --> 02:08:19,083
かしこまりました。

1879
02:08:19,166 --> 02:08:21,375
明日午後6時にデリーATC
先生、飛行計画はに提出されました

1880
02:08:21,458 --> 02:08:23,291
そしてモデルはアエロフロート IL-76 です。

1881
02:08:25,291 --> 02:08:27,833
[英語で] 私のコンパスワーク
やっていません。

1882
02:08:28,250 --> 02:08:31,375
[英語で] これを示しています
はい、ドバイを横断中です。

1883
02:08:33,958 --> 02:08:36,166
[英語で] 助けてください、友よ。

1884
02:08:36,250 --> 02:08:39,291
アエロフロート 382、[英語で] 私たちの
パキスタン空域は閉鎖された。

1885
02:08:39,541 --> 02:08:40,708
[英語で] もう戻ってください。

1886
02:08:44,125 --> 02:08:46,375
[英語で] あなたはインドにいます
ジャンムーは滑走路の近くにあります。

1887
02:08:46,541 --> 02:08:47,416
30キロ。

1888
02:08:47,541 --> 02:08:50,833
[英語で]連絡してください。彼らがあなたを導きます』
する。緊急着陸に向けて進みます。

1889
02:08:52,500 --> 02:08:56,625
[英語で]分かりました。戻る
ジャンムーの方へ向きを変えます。

1890
02:08:56,708 --> 02:08:58,625
[英語で] 国境を越える限り
やめてください、私たちがあなたを監視します。

1891
02:08:59,166 --> 02:09:01,291
[英語で]先生、ありがとうございます
あなたの助けに。

1892
02:09:01,375 --> 02:09:03,708
ブルジュ・ハリファを満喫しよう！

1893
02:09:03,875 --> 02:09:07,333
[英語で] あなたは引き裂かれています!

1894
02:09:12,458 --> 02:09:15,125
サンディ、あなたはラウォークテ飛行場出身です。
それを得る。コトリに行きます。

1895
02:09:17,166 --> 02:09:18,791
[英語で] やあ、おい！実際には
それは3機です！

1896
02:09:18,958 --> 02:09:23,833
[英語で] 私たちは騙されました。
行進してください。ベクトル 8 ゼロ。

1897
02:09:26,375 --> 02:09:29,500
[英語] 2機のF-16がラーワラコットから出発
やってるよ。サンディをやっつけてやろう！

1898
02:09:29,583 --> 02:09:30,500
理解した。

1899
02:09:37,000 --> 02:09:39,583
おお！これはbashからのものです。

1900
02:09:39,666 --> 02:09:41,291
[英語] コトリとラワラコット
飛行場は破壊されました。

1901
02:09:41,500 --> 02:09:43,958
[英語] コマンドの近く 03
目標を達成するまでに数分かかります。

1902
02:10:01,333 --> 02:10:03,166
[英語] ホワイトパンサー、ターゲット
あなたに向かって移動します。

1903
02:10:10,666 --> 02:10:11,666
[うめき声]

1904
02:10:12,041 --> 02:10:13,291
[英語で] ミニーとスーキーを送ってください。

1905
02:10:13,458 --> 02:10:15,250
コマンドーは 30 分以内に迎えに来なければなりません。

1906
02:10:22,625 --> 02:10:23,666
[英語で] すべてのチーム。どうぞ。

1907
02:10:29,208 --> 02:10:30,750
[英語で] タワー1にて
そこには何もないどうぞ。

1908
02:10:34,041 --> 02:10:35,125
[英語で] タワー 2 には何もありません。

1909
02:10:35,625 --> 02:10:36,750
[英語で] ジープには敵が二人います。

1910
02:10:48,458 --> 02:10:50,708
イーグルツー、西翼。
イーグルスリー、南翼方向へ。

1911
02:10:50,958 --> 02:10:52,041
[英語で] 行きましょう。

1912
02:10:56,833 --> 02:10:59,250
-この人たちは誰ですか?
-彼らはインドの特殊部隊です、先生。

1913
02:10:59,791 --> 02:11:00,666
何？

1914
02:11:02,791 --> 02:11:04,333
彼らは今夜来るはずだった…

1915
02:11:06,833 --> 02:11:08,000
ザリナ！

1916
02:11:12,833 --> 02:11:14,250
今ではその必要はなくなるでしょう。

1917
02:11:14,500 --> 02:11:16,291
もうこの分野で活動することはできません。

1918
02:11:16,500 --> 02:11:18,250
ありがとう、ヤフェス・サリム。

1919
02:11:19,250 --> 02:11:20,833
彼らを誤解させるためです。

1920
02:11:22,125 --> 02:11:23,000
二重スパイ？

1921
02:11:45,541 --> 02:11:46,416
インクイラブ ジンダバード

1922
02:12:10,708 --> 02:12:11,583
[英語で] さあ、先生。

1923
02:12:13,333 --> 02:12:14,791
アズハル・アクタルは避けるべきではありません！

1924
02:12:15,625 --> 02:12:17,250
その犬を連れて行きます。

1925
02:12:17,333 --> 02:12:19,875
アズハルは亡くなりました、先生。
このキャンプはいつ爆発する可能性があります。

1926
02:12:30,000 --> 02:12:31,125
[英語] 王冠が見えます。

1927
02:12:32,125 --> 02:12:33,125
彼は安全です。

1928
02:12:48,041 --> 02:12:49,041
家に帰りましょう。

1929
02:12:51,583 --> 02:12:53,416
アズハル・アクタルは消えた！

1930
02:12:53,666 --> 02:12:55,041
[英語で] 楽しんで聞いてください。
私は出発します。

1931
02:12:55,166 --> 02:12:56,125
分かりました、ミニーちゃん。

1932
02:13:06,291 --> 02:13:08,375
[英語で] Sukhi のスピーキングを制御します。
コマンドーが登ってます。

1933
02:13:10,041 --> 02:13:11,291
ああ、くそ！クソ！

1934
02:13:26,000 --> 02:13:27,916
[英語で] これはコントロールからです。
嬉しい、嬉しいお返事。

1935
02:13:28,041 --> 02:13:29,791
[英語で]
スクヒ、これはコントロール下にあります。答え。

1936
02:13:30,083 --> 02:13:32,083
[英語] ハッピー、コントロール
私は___出身です。ハッピー。答え。

1937
02:13:35,041 --> 02:13:36,083
なぜ彼は応答しないのでしょうか?

1938
02:13:39,000 --> 02:13:41,000
[英語で] 幸せです。ハッピー
コントロールしながら話す。

1939
02:13:41,500 --> 02:13:42,375
[英語で] 喜んで返信してください。

1940
02:13:43,125 --> 02:13:46,750
[英語で] 喜んで返信してください。
ハッピー！このコントロールから--

1941
02:13:46,958 --> 02:13:48,875
[英語で] ハッピーって言って、パティ
私は残る。答え。

1942
02:13:49,291 --> 02:13:50,500
[英語で] 喜んで答えてください、友達！

1943
02:13:52,750 --> 02:13:53,750
[英語で] 幸せですか？
聞こえますか？

1944
02:13:55,250 --> 02:13:56,125
幸せ…

1945
02:13:56,708 --> 02:13:59,916
いたずらな、スーキーのチョッパー
今すぐ確認して報告してください。

1946
02:14:00,000 --> 02:14:02,291
理解した！サンディ・ハム・ターゲット
エリアに向かって進みます。

1947
02:14:05,958 --> 02:14:08,291
[英語で] いやー！私たちの
飛行機が衝突した。

1948
02:14:08,750 --> 02:14:12,333
すぐに出発します。分からない
ミサイルはどこから来たのですか？

1949
02:14:12,500 --> 02:14:14,291
どうやら敵機が飛来しているようだ。

1950
02:14:18,708 --> 02:14:20,625
[英語で] ミニー、振り返って。
幸せでいたずらな発見。

1951
02:14:20,791 --> 02:14:23,000
それでいいのです。主な対象地域
に戻ります。

1952
02:14:28,625 --> 02:14:31,208
サンディ、私たちはやんちゃでジェイです
このためミニーを送り返します。

1953
02:14:31,333 --> 02:14:33,666
あなたは同じエリアにいます
敵戦闘機に注目してください。

1954
02:14:33,750 --> 02:14:34,666
ロジャー。

1955
02:14:40,375 --> 02:14:43,000
[英語で] ポジションを取ります。
タンクの後ろに陣取ります。

1956
02:14:55,250 --> 02:14:57,208
先生、主な目標エリアに到着しました。

1957
02:14:57,416 --> 02:15:01,000
スーキーのヘリは破壊された。
ここでは大量の発砲が行われている。

1958
02:15:03,583 --> 02:15:05,291
[英語で]私は撃たれました。
私は去ります。

1959
02:15:07,791 --> 02:15:09,166
[英語で] サンディ、ミニーをカバーして。

1960
02:15:09,416 --> 02:15:10,291
ロジャー。

1961
02:15:11,958 --> 02:15:13,625
[英語で]バックアップします
コマンド部隊を倒す。

1962
02:15:19,041 --> 02:15:20,250
行きましょう！行きましょう！行きましょう！

1963
02:15:22,750 --> 02:15:24,583
サンディ、予備のスホーイを立ち上げます。

1964
02:15:25,458 --> 02:15:26,458
[英語で] 準備を整えてください、兵士たち。

1965
02:15:26,875 --> 02:15:27,791
ジェイ・ハインド卿。

1966
02:15:28,250 --> 02:15:30,416
先生、予備のスホーイにはすでに誰かがいます。

1967
02:15:35,791 --> 02:15:37,791
[英語で] コントロール、私はパティです。
ビザの申請中。

1968
02:15:40,666 --> 02:15:41,666
[英語で]許可がありません。

1969
02:15:42,708 --> 02:15:44,708
パティ、今すぐ飛行機から降りてください。

1970
02:15:45,375 --> 02:15:47,791
誰が許可を出しましたか?
コックピットに座りたいですか？

1971
02:15:47,875 --> 02:15:49,666
あなたの行動のために
私は自分自身に責任があります。

1972
02:15:50,291 --> 02:15:51,583
地上職員はこれには関与しません。

1973
02:15:51,666 --> 02:15:52,791
[英語で]警告します
パティに渡します。

1974
02:15:53,083 --> 02:15:54,166
これは軍法会議の犯罪だ。

1975
02:15:55,000 --> 02:15:56,750
戻ってきたら軍法会議してください。

1976
02:15:58,041 --> 02:15:59,041
これが私のチームです、先生。

1977
02:15:59,833 --> 02:16:00,833
そして彼らは私を必要としているのです。

1978
02:16:02,375 --> 02:16:03,291
お願いします。

1979
02:16:04,125 --> 02:16:05,583
私はいくつかの間違いを犯したかもしれません、先生。

1980
02:16:06,041 --> 02:16:06,916
でも今日言ったら

1981
02:16:07,000 --> 02:16:08,666
今すぐそこに行く
私は最高の兵士ではないので

1982
02:16:09,250 --> 02:16:10,583
今すぐ飛行機から降ります。

1983
02:16:12,166 --> 02:16:15,375
そうでない場合は、リクエストします
Vizo なら私も参加できるはずです。

1984
02:16:15,833 --> 02:16:18,708
パティ、あなたは間違いありません
私たちの最高の戦闘機パイロットになってください。

1985
02:16:19,333 --> 02:16:21,375
でもあなたのために私は
ルールを破ることはできません。

1986
02:16:21,458 --> 02:16:22,416
彼を行かせてください、先生。

1987
02:16:25,333 --> 02:16:26,208
ロッキー？

1988
02:16:26,541 --> 02:16:28,500
こんなことを言うとは思わなかった。

1989
02:16:30,166 --> 02:16:33,375
しかし、勝利はルールよりも重要です、先生。

1990
02:16:34,916 --> 02:16:39,125
私は私たちの最高の戦闘機パイロットです
現時点では空で募集されています。

1991
02:16:40,458 --> 02:16:42,333
～に対する全責任を負う
持ち上げる準備はできています。

1992
02:16:43,000 --> 02:16:44,750
パティはもうあなたの部隊にはいません。

1993
02:16:45,000 --> 02:16:46,458
私たちは皆一つのユニットです、先生。

1994
02:16:47,541 --> 02:16:48,833
インド空軍です。

1995
02:16:50,875 --> 02:16:52,125
私は彼を外してもらいました。

1996
02:16:52,791 --> 02:16:54,291
今、私は彼を連れ戻したいと思っています。

1997
02:16:55,375 --> 02:16:57,916
私は彼の視界として、彼と一緒に飛びます。

1998
02:16:59,208 --> 02:17:00,958
これは私たちのチームの戦いです。

1999
02:17:03,166 --> 02:17:04,125
の高さです！

2000
02:17:07,916 --> 02:17:08,916
[英語で] 行け、ロッキー。

2001
02:17:09,958 --> 02:17:13,291
これから軍法会議が開かれるだろうが、
だから私たちは皆一緒になります。

2002
02:17:13,875 --> 02:17:15,250
[英語] 勝利後にのみ戻るようになりました。

2003
02:17:26,041 --> 02:17:29,708
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2004
02:17:29,791 --> 02:17:33,375
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

2005
02:17:35,083 --> 02:17:38,625
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2006
02:17:38,708 --> 02:17:42,666
-।।
- 味見してみましょう、パティ。

2007
02:17:45,250 --> 02:17:46,125
かしこまりました！

2008
02:17:47,083 --> 02:17:50,000
[英語で] コントロールからパティまで。
離陸できます。ランウェイ27。

2009
02:17:58,750 --> 02:17:59,833
砂の

2010
02:18:00,333 --> 02:18:02,500
ロック。ロック。とても近いです、来てください。

2011
02:18:02,666 --> 02:18:03,958
私たちの後ろには台車が２台あります。

2012
02:18:05,791 --> 02:18:07,333
[英語で] これは待ち伏せです。

2013
02:18:07,458 --> 02:18:08,500
離脱中。

2014
02:18:12,708 --> 02:18:14,375
ロック。ロック。ロック。来て。

2015
02:18:14,458 --> 02:18:16,125
指示！これは待ち伏せ攻撃です。

2016
02:18:17,083 --> 02:18:17,958
ロックされた

2017
02:18:25,000 --> 02:18:27,791
パティ、この野郎！間に合った！

2018
02:18:27,916 --> 02:18:30,333
パティとサンディ、メイン州
ターゲットエリアに向かって移動します。

2019
02:18:37,500 --> 02:18:40,125
そういう人たちが多すぎます、先生。
長くは持ちこたえないだろう。

2020
02:18:40,208 --> 02:18:41,541
我々は追加部隊を派遣している。

2021
02:18:46,791 --> 02:18:48,500
パティ、敵は左前にいる。

2022
02:18:49,375 --> 02:18:50,541
理解した。私は彼を捕まえるつもりです。

2023
02:18:50,666 --> 02:18:52,375
サンディ、ミサイルが来ます。

2024
02:18:58,625 --> 02:18:59,833
コマンドサンディとユニが襲撃される。

2025
02:18:59,916 --> 02:19:01,291
敵を追っていきます。

2026
02:19:10,000 --> 02:19:11,916
ロッキー、パティ、すぐ後ろに敵がいる。

2027
02:19:17,041 --> 02:19:18,250
ロックする

2028
02:19:18,333 --> 02:19:20,166
パティ！彼は私たちを閉じ込めています。

2029
02:19:27,666 --> 02:19:28,875
ミサイルが来ています。

2030
02:19:55,916 --> 02:19:58,041
パティ、ミサイルがもうすぐ私たちに当たるよ。

2031
02:20:10,333 --> 02:20:12,791
とても素敵なパティ！ 1 つなくなりました。休んでください。

2032
02:20:14,916 --> 02:20:15,791
それでおしまい！

2033
02:21:10,250 --> 02:21:11,750
[英語] 私たちの飛行機はパットに衝突されました!

2034
02:21:11,875 --> 02:21:14,583
彼らはアビオニクスを持っています
ボックスと武器システム。

2035
02:21:19,375 --> 02:21:22,708
燃料タンクと足回りに取り付けられます。
ここから出ていけ。

2036
02:21:24,541 --> 02:21:25,666
ロックされた

2037
02:21:29,541 --> 02:21:30,708
ミサイルが来ています。

2038
02:21:32,166 --> 02:21:33,083
LC非常口

2039
02:22:12,750 --> 02:22:14,041
[英語で]何をするつもりですか？
パティ、あなたの？

2040
02:22:14,125 --> 02:22:15,625
なぜ後戻りするのでしょうか？

2041
02:22:42,166 --> 02:22:44,583
[英語で] パティはパートに出ました。
左翼はいなくなった。

2042
02:22:48,291 --> 02:22:49,708
さようなら、パタニア・サーヒブ、

2043
02:22:50,458 --> 02:22:53,791
私はそうあなたに言った、
次回からはカウントはありません。

2044
02:22:53,958 --> 02:22:56,000
そして私は待つと言った。

2045
02:22:57,625 --> 02:22:58,500
大砲が空っぽ

2046
02:22:58,750 --> 02:23:00,916
[英語で]
パティ、やめて！これは私の命令です！

2047
02:23:01,583 --> 02:23:02,791
先生、シートベルトを着用してください...

2048
02:23:04,208 --> 02:23:05,083
それを開く。

2049
02:23:33,208 --> 02:23:36,041
すべてのインド人のように
あなたも今日、這って死ぬでしょう。

2050
02:23:38,666 --> 02:23:42,083
クロールしていませんでした。ただリラックスしていました。

2051
02:23:44,375 --> 02:23:47,041
あなた方インド人の傲慢さは決して消えることはありません。

2052
02:23:49,666 --> 02:23:51,583
そのバシールも非常に傲慢でした。

2053
02:23:53,125 --> 02:23:56,291
あなたは知っていますか！私は彼に何をしましたか？

2054
02:24:01,500 --> 02:24:05,291
私は彼の指を一本ずつ切り落とした

2055
02:24:16,000 --> 02:24:20,666
彼の体を解体する
とりあえず生かしておきました。

2056
02:24:22,000 --> 02:24:24,416
それでも彼の傲慢さは消えなかった。

2057
02:24:30,875 --> 02:24:34,250
それから私たちは彼に母なるインドの国旗を見せました。

2058
02:24:39,708 --> 02:24:41,833
そしてその旗に火をつけました。

2059
02:24:45,083 --> 02:24:47,375
彼は狂ったように叫び始めた。

2060
02:24:50,250 --> 02:24:51,500
彼が何を言ったの？

2061
02:24:52,583 --> 02:24:53,750
ジェイ・ハインド…

2062
02:24:55,416 --> 02:24:56,875
ジェイ・ハインド！

2063
02:25:00,000 --> 02:25:04,208
そして私は彼の舌を噛みました。

2064
02:25:06,541 --> 02:25:09,833
息を呑んだが、誇りは失わなかった。

2065
02:25:12,166 --> 02:25:14,083
同じ状況があなたにも起こります。

2066
02:25:17,333 --> 02:25:18,250
あなたも話します。

2067
02:25:19,291 --> 02:25:20,208
ジェイ・ハインド。

2068
02:25:21,708 --> 02:25:22,583
話す。

2069
02:25:23,666 --> 02:25:26,875
-勝利 - 
-歌詞！歌詞！ジェイ・ハインド！ジェイ・ハインド！

2070
02:25:27,166 --> 02:25:31,458
ジェイ・ハインドって言って！ジェイ・ハインドって言って！

2071
02:25:31,833 --> 02:25:35,500
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2072
02:25:35,583 --> 02:25:39,416
-।।
-歌詞。

2073
02:25:41,000 --> 02:25:42,041
教えて、スクヒ！

2074
02:25:43,541 --> 02:25:44,750
ジェイ・ハインド！

2075
02:25:46,333 --> 02:25:48,125
ジェイ・ハインド！

2076
02:26:00,666 --> 02:26:02,416
では、ジャイ・ハインドの意味を教えましょう。

2077
02:26:15,875 --> 02:26:18,208
私の国の子供たちは皆、ジャイ・ハインドを誇りに思っています。

2078
02:26:20,125 --> 02:26:22,208
ジャイ・ハインドは私の国のすべての母親の祈りです。

2079
02:26:27,791 --> 02:26:30,291
プルワマの殉教者は皆、ジャイ・ハインドを誇りに思っています。

2080
02:26:43,333 --> 02:26:45,916
バシールの父
そして母親、ジェイ・ハインドに敬意を表します。

2081
02:26:51,833 --> 02:26:54,458
あなたはどこの国にも属していません！

2082
02:26:57,166 --> 02:26:59,166
今日、パキスタンがあなたの父親になります

2083
02:27:00,333 --> 02:27:02,458
でもインドは私の母です！

2084
02:27:05,041 --> 02:27:07,666
POK とは、
パキスタン占領下のカシミール。

2085
02:27:08,208 --> 02:27:09,458
あなたは占領しました。

2086
02:27:11,791 --> 02:27:13,125
私たちがオーナーです！

2087
02:27:18,500 --> 02:27:22,208
あなたのようなテロリストのせいで
私たちがトラブルに巻き込まれたら

2088
02:27:22,916 --> 02:27:25,583
つまり、あらゆる通り、あらゆる地域、

2089
02:27:26,750 --> 02:27:31,125
すべてのビットが IOP になります。

2090
02:27:31,208 --> 02:27:37,375
- ? スジャラム、スフラム、マラヤジ シータラム ?
・インドがパキスタンを占領。

2091
02:27:38,208 --> 02:27:39,416
ジェイ・ハインド！

2092
02:27:41,541 --> 02:27:42,458
幸せだよ、息子よ。

2093
02:27:45,458 --> 02:27:46,416
外来。

2094
02:29:05,708 --> 02:29:06,958
チャーリー・ワン。左の方です。

2095
02:29:50,666 --> 02:29:51,750
タージ、ロッキーさん。

2096
02:30:31,958 --> 02:30:33,000
あなたはテロリストです。

2097
02:30:35,166 --> 02:30:36,791
自分を殉教者だと考えないでください。

2098
02:30:38,625 --> 02:30:39,500
ジェイ・ハインド。

2099
02:30:39,666 --> 02:30:43,791
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2100
02:30:43,875 --> 02:30:47,791
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

2101
02:31:04,000 --> 02:31:07,583
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2102
02:31:07,666 --> 02:31:11,333
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

2103
02:31:15,541 --> 02:31:19,125
◆ スジャラム、スフラム、マラヤジ・シータラム ♥

2104
02:31:19,208 --> 02:31:22,625
♥ シャシャシュヤマラム、ヴァンデ・マタラム！

2105
02:33:02,458 --> 02:33:05,416
世界一簡単な
誰かを責めることが仕事です。

2106
02:33:07,583 --> 02:33:10,833
そして最も難しいのは真実を見ることです。

2107
02:33:12,791 --> 02:33:17,000
生涯を通じて兄弟はあなたを責め続けました。

2108
02:33:18,958 --> 02:33:23,625
そしてあなたは戦闘機です
いつものように職務を遂行し続けた。

2109
02:33:29,666 --> 02:33:31,041
私はあなたの犯人です。

2110
02:33:33,291 --> 02:33:34,166
いいえ。

2111
02:33:36,583 --> 02:33:38,041
あなたはただの私のCOです。

2112
02:33:47,666 --> 02:33:48,958
[英語で] よくやった、パティ！とても良い！

2113
02:33:51,708 --> 02:33:52,750
ありがとうございます。

2114
02:33:54,208 --> 02:33:55,291
[英語で] パティ、右。

2115
02:34:56,875 --> 02:34:59,333
-とても誇りに思います。素晴らしい！
-お客様！

2116
02:35:00,000 --> 02:35:00,916
お客様！おめでとう。