1 00:00:01,000 --> 00:00:02,208 عمل خيالي 2 00:00:02,291 --> 00:00:03,791 وأي شخصية، أي حادث 3 00:00:03,875 --> 00:00:05,458 شخص حيا أو ميتا وأي تشابه هو من قبيل الصدفة البحتة. 4 00:00:05,541 --> 00:00:07,000 التدخين واستهلاك الكحول مضر بالصحة. 5 00:01:26,333 --> 00:01:27,458 هذا الفيلم يدور حول القوات الجوية الهندية تلك الماضي والحاضر الشجاع 6 00:01:27,541 --> 00:01:28,750 تحية لمحاربي الهواء الذين بشجاعة لا تقهر وتفاني في أداء الواجب 7 00:01:28,833 --> 00:01:30,875 حياتنا هي سمائنا وحدودنا مخصص للحفظ. 8 00:01:31,000 --> 00:01:32,750 ونحن ممتنون لوزارة الدفاع الهندية. 9 00:01:32,833 --> 00:01:34,666 ونحن ممتنون للقوات الجوية الهندية. 10 00:01:54,750 --> 00:01:57,791 السلام عليكم. اسمي فايزان حامد. 11 00:01:58,875 --> 00:02:01,208 لقد انضممت إلى جيش منذ عام واحد فقط. 12 00:02:02,000 --> 00:02:04,333 وبعد هذا الانتظار الطويل لمدة عام، 13 00:02:04,958 --> 00:02:06,666 الحمدلله أتى ذلك اليوم 14 00:02:07,333 --> 00:02:09,166 عندما يتم تحقيق هدفي. 15 00:02:10,041 --> 00:02:12,208 هذه هي رسالتي الأخيرة لكشمير. 16 00:02:13,000 --> 00:02:16,708 عندما تشاهدون هذا الفيديو الخاص بي سترى أنني سأستمتع بمباهج السماء. 17 00:02:16,875 --> 00:02:19,041 جهادي من أجل كشمير. 18 00:02:19,416 --> 00:02:21,583 جهادي من أجل الحرية. 19 00:02:22,041 --> 00:02:22,958 إذا شاء الله . 20 00:02:27,041 --> 00:02:30,208 {\an8}[أخبار] لننتقل الآن إلى الأخبار العاجلة القصة القادمة من سري ناجار ... 21 00:02:31,375 --> 00:02:32,958 "عملية الخروج الشامل" ناجحة. 22 00:02:33,083 --> 00:02:36,500 {\an8}معظم وادي كشمير الارهابي الخطير روهان غني 23 00:02:36,625 --> 00:02:40,416 جيشنا الهندي لديه 48 قُتل بعد مواجهة استمرت ساعة. 24 00:02:40,583 --> 00:02:42,583 هذه العملية الخاصة للحكومة الهندية 25 00:02:42,666 --> 00:02:45,125 {\an8}تم القضاء على الإرهاب إلى حد كبير. 26 00:02:45,708 --> 00:02:46,833 سنواتنا من العمل الشاق 27 00:02:46,958 --> 00:02:48,750 لقد دمرها الهنود في أسابيع. 28 00:02:49,000 --> 00:02:52,500 كل آزاد كشمير سيتم القبض على المجاهدين قريبا. 29 00:02:53,541 --> 00:02:56,666 من الصعب جدا أننا مرة أخرى وقد جلب الخوف في أودية كشمير. 30 00:02:59,875 --> 00:03:01,250 فيم تفكر يا مقصود ميان؟ 31 00:03:02,625 --> 00:03:04,666 سأحضر جهادياً بهذه المكانة... 32 00:03:05,583 --> 00:03:08,916 الذي لعنة الهنود لم يسبق له مثيل من قبل. 33 00:03:12,875 --> 00:03:15,541 كان يعمل في أفغانستان والدول المجاورة 34 00:03:15,875 --> 00:03:18,000 لقد قام بالعديد من المآثر بالنسبة لنا. 35 00:03:21,750 --> 00:03:23,875 تفجير ملهى ليلي اسطنبول, 36 00:03:29,583 --> 00:03:31,500 انفجار السفارة الهندية في كابول 37 00:03:36,333 --> 00:03:38,041 قصف مدينة مزار الشريف. 38 00:03:40,541 --> 00:03:43,291 لا أحد يفهم البارود أفضل منه. 39 00:03:56,500 --> 00:03:58,250 الجنرال صاحب من المخابرات الباكستانية 40 00:03:58,708 --> 00:04:01,791 ومجيد بهاي من جيش آزاد كشمير. 41 00:04:02,000 --> 00:04:03,500 من كنت تريد مقابلته. 42 00:04:05,083 --> 00:04:07,916 لقد سمعت الكثير من الثناء الآن التقينا بك أيضًا. 43 00:04:08,125 --> 00:04:09,916 إذا كان هناك أي عمل مناسب لنا، يرجى إعلامنا بذلك. 44 00:04:11,250 --> 00:04:12,750 العمل يستحق وقتك. 45 00:04:14,333 --> 00:04:15,333 لكنك… 46 00:04:16,708 --> 00:04:17,958 لا يصلح للعمل. 47 00:04:20,125 --> 00:04:22,416 آخر مرة في مومباي 26/11 كان أنت من 48 00:04:22,541 --> 00:04:24,666 حماقة إرسال الأطفال الباكستانيين. 49 00:04:25,500 --> 00:04:26,625 الذين تم التعرف عليهم، 50 00:04:26,875 --> 00:04:28,583 و قد قبضت نواياك 51 00:04:29,125 --> 00:04:32,041 بسبب لقد تعرض بلدك للعار في جميع أنحاء العالم. 52 00:04:33,416 --> 00:04:35,916 الآن من باكستان لن تستخدم أي شخص. 53 00:04:37,458 --> 00:04:41,583 أرض هندوستان سوف ندمرهم بدمائهم 54 00:04:43,000 --> 00:04:45,708 سنهاجم منطقتهم الأكثر أمانًا. 55 00:04:47,750 --> 00:04:49,583 قلب الجيش الهندي. 56 00:04:51,625 --> 00:04:53,583 محطة سريناجار للقوات الجوية. 57 00:05:07,791 --> 00:05:09,041 تنانين الهواء يمكننا أن نرى كل شيء 58 00:05:16,166 --> 00:05:18,000 -أول مرة في سريناجار؟ -نعم اخي. 59 00:05:18,083 --> 00:05:19,000 -جاي هند، سيدي! -جاي هند، سيدي. 60 00:05:19,625 --> 00:05:22,500 -ضابط الطيران أجيت ديشباندي. -ضابط الطيران مانوج بهاردواج. 61 00:05:22,958 --> 00:05:24,208 [باللغة الإنجليزية] مرحبًا أيها الأصدقاء. أنا باش. 62 00:05:24,416 --> 00:05:26,333 -صباح الخير سيدي. -سيد! صباح الخير سيدي. 63 00:05:26,458 --> 00:05:27,708 [باللغة الإنجليزية] كول بويز. 64 00:05:27,791 --> 00:05:30,083 من سماع الأخبار السيئة أولا خذ الصعداء. 65 00:05:30,291 --> 00:05:31,333 أخبار سيئة يا سيدي؟ 66 00:05:31,666 --> 00:05:32,666 نشر أوامر عاجلة. 67 00:05:33,375 --> 00:05:37,083 {\an8}أرسلنا المقر الجوي فجأة إلى كشمير فن يجب ألا تتم دعوتك للتجديف في النهر. 68 00:05:37,833 --> 00:05:38,708 لا؟ 69 00:05:40,416 --> 00:05:43,833 عندما وصلت إلى المنزل لكن أخبرني أنني سأذهب إلى الجنة... 70 00:05:47,083 --> 00:05:48,583 لذلك أصبحت الأم خائفة للغاية. 71 00:05:53,291 --> 00:05:54,458 ميني 72 00:05:56,583 --> 00:05:58,125 {\an8}إذا كنت تستطيع قراءة هذا أنت قريب جدا 73 00:06:14,833 --> 00:06:15,791 بشير خان 74 00:06:15,958 --> 00:06:17,125 سارتاج جيل 75 00:06:20,041 --> 00:06:23,416 مينال راثود 76 00:06:27,541 --> 00:06:28,750 أنت متزوج يا أخي. 77 00:06:29,625 --> 00:06:31,583 هل تذكرني بعد دقيقة يا أخي؟ 78 00:06:36,958 --> 00:06:38,208 مرحبًا، اربح. [باللغة الإنجليزية] منك سعيد بلقائك. 79 00:06:38,333 --> 00:06:39,250 -جاي هند، سيدتي. -جاي هند، سيدتي. 80 00:06:39,791 --> 00:06:41,125 قائد السرب مينال راثود. 81 00:06:41,250 --> 00:06:42,125 راثور؟ 82 00:06:43,125 --> 00:06:44,875 وسام القوات الجوية في عملية كلب الصيد الصحراوي 83 00:06:44,958 --> 00:06:45,833 لقد كنت الشخص الوحيد الذي قابلته، أليس كذلك؟ 84 00:06:45,916 --> 00:06:47,000 [باللغة الإنجليزية] لإجراء عملية الإنقاذ؟ 85 00:06:47,375 --> 00:06:50,125 الحظ كان جيداً، لقد كنت محظوظاً لقد كان قريبًا وكان قادرًا على الهبوط. 86 00:06:50,375 --> 00:06:51,875 [باللغة الإنجليزية] الحظ فقط الشجعان يدعم يا سيدتي. 87 00:06:52,833 --> 00:06:55,500 سعيد بلقائك سعيدة...وخائفة قليلاً أيضاً. 88 00:06:56,375 --> 00:06:57,375 لماذا؟ 89 00:06:57,458 --> 00:07:00,041 السعادة لأنك هؤلاء الأبطال المزخرفون موجودون في فريقنا. 90 00:07:00,500 --> 00:07:03,208 والخوف لأنه إذا مثلك الأبطال المزخرفون موجودون في فريقنا 91 00:07:03,291 --> 00:07:06,083 يعني حقا مستوى الخطر سيكون مرتفعا. 92 00:07:06,958 --> 00:07:07,916 ماذا؟ 93 00:07:08,083 --> 00:07:09,666 في الواقع، كان يجب أن أفهم حينها 94 00:07:09,791 --> 00:07:10,875 فلما علم بقدومه. 95 00:07:11,291 --> 00:07:12,250 وصول من؟ 96 00:07:12,625 --> 00:07:13,583 له. 97 00:07:14,666 --> 00:07:16,875 [صوت الغراب] 98 00:07:19,708 --> 00:07:20,958 آسف. 99 00:07:22,625 --> 00:07:24,500 -[صوت طائرة تحلق في المسافة] -له. 100 00:07:28,125 --> 00:07:31,041 [باللغة الإنجليزية] التحكم، باتي يتحدث، تريد إذنًا للطيران رأسًا على عقب. 101 00:07:31,416 --> 00:07:32,416 {\an8}راكيش جاي سينغ 102 00:07:34,125 --> 00:07:35,875 [باللغة الإنجليزية] كونترول، أنا باتي انا في النهائيات 103 00:07:36,291 --> 00:07:38,125 تريد إذنًا للطيران رأسًا على عقب. 104 00:07:38,791 --> 00:07:39,666 {\an8}[باللغة الإنجليزية] لا على الإطلاق. 105 00:07:40,041 --> 00:07:41,208 الانضمام إلى فريقك؟ 106 00:07:41,333 --> 00:07:43,291 تريد إذنًا للطيران رأسًا على عقب. 107 00:07:44,833 --> 00:07:45,791 [باللغة الإنجليزية] دعها تأتي. 108 00:07:46,708 --> 00:07:48,958 [باللغة الإنجليزية] لتفجير رأسا على عقب الطريق واضح. على المدرج 27. 109 00:07:49,083 --> 00:07:50,291 حاضر. 27. 110 00:07:52,416 --> 00:07:53,541 [رجل] إنه اليوم الأول، باتي. 111 00:07:53,708 --> 00:07:55,125 دعونا نرى المدرج مباشرة اليوم. 112 00:08:01,541 --> 00:08:02,750 فطيرة 113 00:08:12,875 --> 00:08:14,416 ما هي السيطرة التي لديك يا صديقي؟ 114 00:08:16,083 --> 00:08:17,000 من هو؟ 115 00:08:17,375 --> 00:08:18,791 الفائز بسيف الشرف. 116 00:08:19,291 --> 00:08:24,125 183 دورة أكاديمية القوات الجوية، قائد السرب شمشير باثانيا. 117 00:08:24,208 --> 00:08:25,458 إشارة النداء باتي. 118 00:08:51,333 --> 00:08:53,041 فطيرة 119 00:09:42,125 --> 00:09:43,083 -[باللغة الإنجليزية] حتى العاشرة! -[باللغة الإنجليزية] حتى العاشرة! 120 00:09:43,666 --> 00:09:46,916 - [باللغة الإنجليزية] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، - [باللغة الإنجليزية] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 121 00:09:47,083 --> 00:09:50,416 -ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة! -ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة! 122 00:09:52,041 --> 00:09:53,208 [باللغة الإنجليزية] نفس باتي القديمة! 123 00:09:54,500 --> 00:09:55,541 [باللغة الإنجليزية] نفس التاج القديم! 124 00:10:02,375 --> 00:10:03,250 هل أنت بخير؟ 125 00:10:05,041 --> 00:10:05,958 أنت؟ 126 00:10:07,875 --> 00:10:08,833 أوني. 127 00:10:09,041 --> 00:10:09,916 [باللغة الإنجليزية] تعرف على تاج محل. 128 00:10:10,041 --> 00:10:11,666 -مرحبا تاج. -هو أقدم أصدقائي. 129 00:10:11,833 --> 00:10:13,708 تعني الصداقة القديمة نعم، أنا لست كبيرا في السن. 130 00:10:14,708 --> 00:10:15,583 [رجل] مرحبا! 131 00:10:16,333 --> 00:10:17,375 [باللغة الإنجليزية] لقد مر وقت طويل يا رجل! 132 00:10:19,208 --> 00:10:20,125 سنتان. 133 00:10:20,208 --> 00:10:22,291 -[باللغة الإنجليزية] مرحبًا، أنا أوني. -بشير خان. أهلاً. 134 00:10:22,666 --> 00:10:24,125 -[باللغة الإنجليزية] أنا مينال راثور. -ميني. 135 00:10:24,333 --> 00:10:25,916 [باللغة الإنجليزية] أوني، وهؤلاء... 136 00:10:26,375 --> 00:10:27,291 فطيرة. 137 00:10:32,750 --> 00:10:33,625 [باللغة الإنجليزية] وهي سعيدة. 138 00:10:34,208 --> 00:10:35,125 إنه في وحدتي 139 00:10:35,250 --> 00:10:36,125 أهلاً. 140 00:10:36,333 --> 00:10:37,625 آسف، متأخرا قليلا. 141 00:10:37,750 --> 00:10:38,666 قليل؟ 142 00:10:40,083 --> 00:10:42,250 لقد فاتك الإحاطة بأكملها يا سوخي جي. 143 00:10:42,750 --> 00:10:43,625 ماذا؟ 144 00:10:43,708 --> 00:10:45,375 لذا فإن ثاني أكسيد الكربون غاضب جدًا. 145 00:10:46,375 --> 00:10:47,375 [باللغة الإنجليزية] أوه، لا! 146 00:10:48,041 --> 00:10:49,666 تم تغيير وقت الإحاطة أنت لا تعرف؟ 147 00:10:49,916 --> 00:10:51,125 ياه يا عزيزي… 148 00:10:51,208 --> 00:10:52,416 {\an8}مرحبًا، سيدي الرئيس هنا. 149 00:11:24,333 --> 00:11:25,208 جاي هند، سيدي. 150 00:11:25,291 --> 00:11:27,250 آسف يا سيدي. لي للإحاطة لم أكن أعرف عن تغيير الوقت. 151 00:11:27,416 --> 00:11:29,750 في الواقع اعتقدت أنها كانت الساعة الثامنة … أنا حقا آسف جدا يا سيدي. 152 00:11:30,583 --> 00:11:31,625 استرخ أيها الشاب. 153 00:11:32,125 --> 00:11:33,875 [باللغة الإنجليزية] الإحاطة 05 سيبدأ خلال دقائق. 154 00:11:34,708 --> 00:11:35,583 حسنا سيدي. 155 00:11:39,875 --> 00:11:42,166 ماذا يا باجي؟ أولاً هل كان من المقرر أن يتم الهجوم الصاروخي عليّ فقط؟ 156 00:11:42,250 --> 00:11:43,208 [باللغة الإنجليزية] هذا ليس صحيحا. 157 00:11:43,416 --> 00:11:46,833 آسف يا صديقي، ولكن ما هذا؟ سرعة الطيار المقاتل أعلى قليلاً. 158 00:11:47,125 --> 00:11:49,250 أخذك مع مروحيتي سيكون عليك القيام بالقليل من اللحاق بالركب، أليس كذلك؟ 159 00:11:50,125 --> 00:11:51,291 [باللغة الإنجليزية] سحبت ساقي في اليوم الأول! 160 00:11:52,208 --> 00:11:54,541 عند الاحتياج، عندها سنأتي أنا وسوكي فقط لإنقاذك. 161 00:11:55,041 --> 00:11:56,166 إذا لزم الأمر. 162 00:11:58,625 --> 00:11:59,625 متكبر. 163 00:12:00,250 --> 00:12:01,125 واثق. 164 00:12:06,750 --> 00:12:07,750 [باللغة الإنجليزية] سهل. 165 00:12:09,166 --> 00:12:10,666 [باللغة الإنجليزية] لك في سريناجار مرحبا بكم يا محاربي الهواء. 166 00:12:11,625 --> 00:12:13,208 [باللغة الإنجليزية] أنا قائد المجموعة أنا راكيش جاي سينغ. 167 00:12:13,666 --> 00:12:14,666 علامة النداء روكي. 168 00:12:15,125 --> 00:12:16,000 زملائكم. 169 00:12:16,333 --> 00:12:17,583 [باللغة الإنجليزية] نحن تنانين الهواء. 170 00:12:18,250 --> 00:12:21,208 أنتم جميعًا من كبار الطيارين في القوات الجوية الهندية. 171 00:12:21,416 --> 00:12:24,791 ولهذا السبب اخترناكم جميعاً بأنفسنا. وتم تشكيل فريق للرد السريع. 172 00:12:25,500 --> 00:12:28,375 الأنشطة الإرهابية عبر خط السيطرة الخروج عن نطاق السيطرة. 173 00:12:28,875 --> 00:12:31,833 لهذا السبب المقر الجوي قررت أن وحدتنا 174 00:12:32,541 --> 00:12:34,125 [باللغة الإنجليزية] سيكون الأول للتعامل معهم. 175 00:12:35,375 --> 00:12:38,000 ثلاثة أشياء ستجعلنا محاربين جويين أفضل. 176 00:12:39,333 --> 00:12:43,416 الممارسة، والممارسة ومزيد من الممارسة. 177 00:12:46,291 --> 00:12:48,166 كلما زاد عرقك هنا 178 00:12:49,208 --> 00:12:50,875 سيتم سفك دماء أقل في الحرب. 179 00:12:53,333 --> 00:12:54,916 [باللغة الإنجليزية] هذه أجنحة القائد هاريش نوتيال. 180 00:12:55,458 --> 00:12:56,375 علامة النداء المشاغب, 181 00:12:56,583 --> 00:12:57,875 [باللغة الإنجليزية] طيار سوخوي ذو خبرة. 182 00:12:58,291 --> 00:12:59,250 [بالإنجليزي] الأوثق بعدي. 183 00:13:02,125 --> 00:13:03,416 دعونا نقوم بعملية إحماء سريعة... 184 00:13:04,500 --> 00:13:07,291 حتى يتسنى لكم جميعا معرفة بعضكم البعض تعرف على طائرات. 185 00:13:07,750 --> 00:13:09,708 ما هي السرعة القصوى لطائرة هليكوبتر ALH؟ 186 00:13:10,208 --> 00:13:12,083 -[باللغة الإنجليزية] مائتان وتسعون كيلومترا. -أنت محق. 187 00:13:12,500 --> 00:13:14,833 - وكم عدد الركاب التي يمكن أن تحملها؟ -اثني عشر. 188 00:13:15,208 --> 00:13:16,125 أربعة عشرة. 189 00:13:17,416 --> 00:13:18,750 [باللغة الإنجليزية] مع مقاعد عالية الكثافة. 190 00:13:19,250 --> 00:13:21,500 كلا الإجابتين صحيحتين، ولكن إذا بذلت قصارى جهدك 191 00:13:21,583 --> 00:13:24,125 إذا فكرت في الأمر، فهو مليء بالآلات. سوف تكون قادرًا على استخدام إمكاناتك. 192 00:13:25,708 --> 00:13:28,083 [باللغة الإنجليزية] سوخوي 30، الحد الأقصى إلى أي مدى يمكن أن تطير؟ 193 00:13:28,291 --> 00:13:29,541 [باللغة الإنجليزية] ستة وخمسون ألف قدم. 194 00:13:29,750 --> 00:13:30,666 سرعة؟ 195 00:13:30,750 --> 00:13:31,916 [باللغة الإنجليزية] مضاعفة سرعة الصوت. 196 00:13:32,333 --> 00:13:34,250 [باللغة الإنجليزية] في ساعة واحدة عشرين ومائة كيلومتر. 197 00:13:34,500 --> 00:13:36,958 وإلى متى هل تستطيع طائرات سوخوي البقاء في الجو؟ 198 00:13:37,083 --> 00:13:38,166 ثلاث ساعات ونصف. 199 00:13:38,291 --> 00:13:39,250 عشرة. 200 00:13:40,041 --> 00:13:41,625 [باللغة الإنجليزية] عشر ساعات، جو-جو مع التزود بالوقود. 201 00:13:43,041 --> 00:13:44,416 فكروا مليا أيها الأصدقاء. 202 00:13:46,708 --> 00:13:47,708 [باللغة الإنجليزية] باتي على حق. 203 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 بالإضافة إلى مجموعة المهارات الشخصية الخاصة بك، 204 00:13:50,125 --> 00:13:55,333 لقد تم استدعاؤكم جميعًا هنا بسبب لأنه معًا يمكنك أن تصبح فريقًا جيدًا. 205 00:13:55,541 --> 00:13:58,583 أنتم جميعًا هنود في حد ذاتها. كن أفضل طيار قتالي للقوات الجوية. 206 00:13:59,166 --> 00:14:01,750 أثبت الآن أنك أفضل فريق قتالي في العالم. 207 00:14:01,833 --> 00:14:03,166 تنانين الهواء القوات الجوية الهندية 208 00:14:03,583 --> 00:14:05,333 فلا مكان هنا للغرور والكبرياء... 209 00:14:07,333 --> 00:14:08,708 ولم تفعل أي الأعمال المثيرة الفاخرة. 210 00:14:10,041 --> 00:14:11,166 لذلك يبدأ التدريب من الغد. 211 00:14:11,250 --> 00:14:12,333 [باللغة الإنجليزية] يستريح الجميع. 212 00:14:13,166 --> 00:14:14,125 التعرف على بعضهم البعض. 213 00:14:14,583 --> 00:14:15,541 [باللغة الإنجليزية] كونوا أصدقاء مع بعضكم البعض. 214 00:14:17,083 --> 00:14:19,000 فقط العلاقات المتبادلة ستكون مفيدة في الحرب. 215 00:14:19,916 --> 00:14:22,500 وتذكر من يلعب وحده 216 00:14:23,333 --> 00:14:24,875 يلعب ضد الفريق . 217 00:14:27,666 --> 00:14:29,375 -أي شكوك أو أسئلة؟ -لا سيدي. 218 00:14:29,583 --> 00:14:30,541 مرفوض. 219 00:14:33,791 --> 00:14:35,750 يا رجل أنا أفكر، دعني أحتفظ بإشارة النداء الخاصة بي رامبو. 220 00:14:36,166 --> 00:14:37,416 روكي سيكون سعيدا جدا. 221 00:14:39,375 --> 00:14:42,708 يا رجل، لقد طلب منا أن نكون أصدقاء. ما يجب القيام به؟ اي فكرة؟ 222 00:14:42,958 --> 00:14:45,208 -دعونا نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية! -أوه لا يا صديقي العزيز! 223 00:14:45,416 --> 00:14:46,291 كل الطعام؟ 224 00:14:46,416 --> 00:14:48,250 -نعم! -[باللغة الإنجليزية] هذا جيد. 225 00:14:48,791 --> 00:14:50,250 ستأتي أيضاً يا سيدي... 226 00:14:51,500 --> 00:14:53,250 سمعت أنك تحب Zomato كثيرًا. 227 00:15:02,166 --> 00:15:04,375 [الأخبار] آخر الأخبار اليوم، زعيم جيش محمد 228 00:15:04,541 --> 00:15:06,416 أدلى مولانا مقصود أبرار ببيان كبير. 229 00:15:06,500 --> 00:15:11,083 "الجيش الهندي وقتل واحد آخر من إخواننا. 230 00:15:11,458 --> 00:15:14,208 إذا لم يحترق قلب كشمير هذه المرة 231 00:15:14,333 --> 00:15:15,916 ثم متى سوف يحترق؟" 232 00:15:16,916 --> 00:15:19,416 اليوم الذي قررنا فيه نحن الكشميريون... 233 00:15:20,333 --> 00:15:22,541 سنقرر ذلك اليوم بأنفسنا.. 234 00:15:24,666 --> 00:15:26,500 [رجل] انظر، جندي في القوات الجوية. 235 00:15:47,541 --> 00:15:49,125 هدفنا ليس أن نكون جنديين... 236 00:15:51,208 --> 00:15:52,541 لديهم جيش كامل. 237 00:16:19,125 --> 00:16:20,000 فطيرة! 238 00:16:20,125 --> 00:16:21,875 [باللغة الإنجليزية] مرحبا بكم في سريناجار، ساتشي. 239 00:16:25,541 --> 00:16:27,125 [باللغة الإنجليزية] اللهم أنت كان لطيفا جدا أن نرى. 240 00:16:28,041 --> 00:16:29,125 كم مضى من الوقت… 241 00:16:30,875 --> 00:16:31,833 سنتان. 242 00:16:32,000 --> 00:16:33,458 ونحن متزوجون منذ خمس سنوات. 243 00:16:34,208 --> 00:16:36,208 لكن كلما تحدث معك 244 00:16:36,291 --> 00:16:37,791 أشعر بعدم الأمان قليلا يحدث ذلك، لا أعرف السبب. 245 00:16:37,875 --> 00:16:38,791 باب. 246 00:16:38,875 --> 00:16:40,250 [باللغة الإنجليزية] بالمناسبة، تاج. 247 00:16:41,333 --> 00:16:42,541 لقد عرفت باتي لفترة أطول منك. 248 00:16:42,625 --> 00:16:43,500 [باللغة الإنجليزية] هذا صحيح. 249 00:16:43,875 --> 00:16:44,875 - [باللغة الإنجليزية] أيها الأصدقاء، الطاولة جاهزة، تعالوا. -[باللغة الإنجليزية] نعم، بالطبع! 250 00:16:44,958 --> 00:16:46,375 -اووه تعال! متجول! أنا جائع جدا! -تعال! 251 00:16:46,958 --> 00:16:48,500 -[باللغة الإنجليزية] هل أنت بخير؟ -[باللغة الإنجليزية] نعم، أنا بخير. 252 00:16:48,583 --> 00:16:50,875 أوه لقد فكرت أحياناً عندما أشعر بالجوع الشديد.. 253 00:16:50,958 --> 00:16:52,541 -[باللغة الإنجليزية] في خدمتك يا سيدي. -هناك فئران تجري في المعدة! 254 00:16:52,666 --> 00:16:54,500 سوخي سيدي، لقد تأخرت كالعادة! 255 00:16:56,000 --> 00:16:58,041 حسنا، ما يكفي من النكات الآن. اطلب البعض الآن. الشعور بالجوع. 256 00:16:58,125 --> 00:16:59,041 [باللغة الإنجليزية] هل يمكنني الجلوس هنا؟ 257 00:16:59,541 --> 00:17:00,416 قطعاً. 258 00:17:00,500 --> 00:17:01,750 هل أنا ممل جدًا بالنسبة لك؟ 259 00:17:02,791 --> 00:17:05,166 لا أعرف مملة ولكن أكثر السخرية في الواقع. 260 00:17:07,083 --> 00:17:08,916 الأصدقاء، أنا روغان جوش وقد دعا فازوان. 261 00:17:09,166 --> 00:17:11,416 -يم! -وإذا كان شخص نباتي... 262 00:17:12,000 --> 00:17:13,208 لذا يرجى الحضور غدا. 263 00:17:14,833 --> 00:17:16,833 يا رجل، لوحة بالاك بالنسبة لي. 264 00:17:17,000 --> 00:17:18,333 [باللغة الإنجليزية] سمعت الناس يموت لأكله. 265 00:17:18,416 --> 00:17:19,291 نعم. 266 00:17:19,375 --> 00:17:22,208 حسنًا، حسنًا، نحن اتينا هنا لنضحي بحياتنا من اجل الوطن... 267 00:17:22,750 --> 00:17:23,791 أنت تعطيه للجبن. 268 00:17:25,625 --> 00:17:26,500 [باللغة الإنجليزية] لقد كانت جيدة! 269 00:17:28,375 --> 00:17:29,291 بالمناسبة، باتي. 270 00:17:30,458 --> 00:17:32,458 كان (تاج) يروي قصصاً عن أكاديميتك. 271 00:17:32,916 --> 00:17:36,000 [باللغة الإنجليزية] شيء لك تلك الابتسامة الشهيرة... 272 00:17:36,416 --> 00:17:37,666 "أرجوك أبتسم. 273 00:17:38,541 --> 00:17:41,750 -[باللغة الإنجليزية] لا أستطيع أن أصدق ذلك. -وكلما خرجنا من الأكاديمية 274 00:17:42,666 --> 00:17:45,083 لذا استقل المصعد بالسيارة كان هذا دائمًا واجب باتي. 275 00:17:45,625 --> 00:17:48,541 وهذا دائما اعتاد أن يعطي تلك الابتسامة بقوله من فضلك. 276 00:17:48,958 --> 00:17:50,750 والجميع... الفتيات أيضا! 277 00:17:51,333 --> 00:17:52,333 البنات كمان يعني؟ 278 00:17:53,458 --> 00:17:56,000 -ماذا تحاول أن تقول يا صديقي؟ - جميع أنواع المخلوقات، 279 00:17:56,125 --> 00:17:59,083 افعل ذلك دون أن تطلب أي شيء لقد اعتدنا أن نأخذك في سيارتنا، أتذكرين؟ 280 00:17:59,625 --> 00:18:02,083 من الجيد أنه طلب المصعد فقط. 281 00:18:06,208 --> 00:18:07,458 [باللغة الإنجليزية] هذا لكم جميعًا هل تعتقد أنها مزحة؟ 282 00:18:09,041 --> 00:18:11,000 أريد أيضًا أن أرى العرض التوضيحي الخاص به. 283 00:18:16,125 --> 00:18:18,041 ذلك البرياني.. على طاولته.. 284 00:18:18,458 --> 00:18:19,458 ماذا! ماذا عن ذلك؟ 285 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 اريد ذلك. 286 00:18:21,791 --> 00:18:23,000 [باللغة الإنجليزية] نعم، هذا صحيح. 287 00:18:23,083 --> 00:18:25,916 -[باللغة الإنجليزية] هيا باتي. دعنا نذهب صديق. -[باللغة الإنجليزية] سهل جدًا. سهل جدا. 288 00:18:26,250 --> 00:18:27,833 التوقف عن الطيران لمدة عشر ساعات، 289 00:18:28,625 --> 00:18:30,500 بعض الناس في بعض الأحيان غير قادرين على الإقلاع على الإطلاق. 290 00:18:33,291 --> 00:18:34,416 الآن علينا أن نفعل ذلك، باتي! 291 00:18:46,208 --> 00:18:47,166 مرحبًا؟ 292 00:18:47,500 --> 00:18:48,416 أهلاً. 293 00:18:48,500 --> 00:18:50,291 [باللغة الإنجليزية] آسف، لقد أزعجتك لا أريد أن أفعل ذلك ولكن… 294 00:18:50,916 --> 00:18:54,333 اسمحوا لي أن أسألك فقط هل كان البرياني هنا جيدًا. 295 00:18:54,666 --> 00:18:56,458 إذا كان بإمكانك أن تأكل قليلاً، يمكنك معرفة ذلك. 296 00:18:56,708 --> 00:18:58,208 في الواقع، كنا نفكر 297 00:18:58,791 --> 00:19:01,250 لطلب البرياني لو كنت قد أجريت اختبارًا صغيرًا من قبل.. 298 00:19:04,458 --> 00:19:05,833 [باللغة الإنجليزية] أعني، إذا إن لم يكن لديك مانع. 299 00:19:06,416 --> 00:19:08,791 هل ترغب ببعض البرياني؟ هل يمكنك المشاركة معنا؟ 300 00:19:14,125 --> 00:19:15,041 لو سمحت؟ 301 00:19:21,291 --> 00:19:22,208 لو سمحت؟ 302 00:19:25,333 --> 00:19:27,333 نعم حسنا. 303 00:19:28,291 --> 00:19:29,958 نحن لسنا قادرين على الانتهاء منه تماما على أي حال. 304 00:19:30,041 --> 00:19:31,291 [باللغة الإنجليزية] أنت لطيف جدًا. 305 00:19:31,375 --> 00:19:32,875 لقد تركت الأرز فقط. 306 00:19:32,958 --> 00:19:34,541 -[باللغة الإنجليزية] حقا؟ - في الواقع، أنا أتبع نظامًا غذائيًا، أليس كذلك؟ 307 00:19:34,666 --> 00:19:36,000 أنت تأخذ الألغام أيضا. 308 00:19:36,458 --> 00:19:37,625 -النادل؟ -نعم، سيدتي. 309 00:19:37,708 --> 00:19:39,000 ما هو خالي من السكر؟ 310 00:19:39,208 --> 00:19:40,125 [باللغة الإنجليزية] هل تحب آنا. 311 00:19:42,333 --> 00:19:43,875 حلوة جدا. شكرًا لك. 312 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 [باللغة الإنجليزية] لا مشكلة. 313 00:19:45,250 --> 00:19:46,208 مرحباً بك. 314 00:19:48,875 --> 00:19:49,750 ماذا؟ 315 00:19:50,166 --> 00:19:51,041 [تاج باللغة الإنجليزية] قال! 316 00:19:51,958 --> 00:19:52,958 أخبرتك… 317 00:19:53,541 --> 00:19:54,500 [باللغة الإنجليزية] سهل جدًا. 318 00:19:54,666 --> 00:19:55,833 [باللغة الإنجليزية] برياني لك. 319 00:19:56,333 --> 00:19:58,333 [باللغة الإنجليزية] هل يأخذها أحد؟ برياني؟ هل سيأكل أحد؟ 320 00:19:58,416 --> 00:20:00,166 هذه قوة خارقة يا سيدي. 321 00:20:00,250 --> 00:20:01,666 -السحر الأسود. -السحر الأسود يا سيدي. 322 00:20:03,416 --> 00:20:04,416 [باللغة الإنجليزية] ما زلت أنت هذا هو الشيء يا رجل! 323 00:20:05,000 --> 00:20:07,958 إذن ميني، لقد انضممت إلى القوات الجوية. متى قررت الانضمام؟ 324 00:20:08,500 --> 00:20:09,458 في الطفولة نفسها. 325 00:20:10,208 --> 00:20:11,625 كان حلمي أن أصبح طيارا. 326 00:20:12,041 --> 00:20:13,166 [باللغة الإنجليزية] في الواقع، بسبب بابا، 327 00:20:13,250 --> 00:20:15,625 للطائرات كل يوم تستخدم لمشاهدة الإقلاع والهبوط. 328 00:20:16,291 --> 00:20:17,375 كان أبي في القوات الجوية؟ 329 00:20:18,083 --> 00:20:20,625 لا، طيران بهارات. العمليات الأرضية. 330 00:20:21,833 --> 00:20:23,166 فلماذا طيار القوة الجوية؟ 331 00:20:24,625 --> 00:20:27,541 لأن بعض الناس شعرت أنها لن تكون قادرة على القيام بذلك. 332 00:20:36,541 --> 00:20:37,458 ما حدث لك؟ 333 00:20:37,916 --> 00:20:38,875 استمعوا أيها الأصدقاء! 334 00:20:39,375 --> 00:20:40,791 نكتة تتبادر إلى الذهن بقوة. 335 00:20:40,916 --> 00:20:42,458 من يستطيع أن يمنعك الآن؟ أخبرني. 336 00:20:42,875 --> 00:20:44,916 -[باللغة الإنجليزية] كيف هو اللحم؟ - لذيذ يا سيدي! 337 00:20:48,166 --> 00:20:49,916 لقد أصبح الجبن الخاص بك رائعًا. 338 00:20:50,625 --> 00:20:51,500 معدتي ممتلئة يا صديقي. 339 00:20:54,833 --> 00:20:56,625 عليك أن تأكل "فيرني"، أليس كذلك؟ 340 00:20:57,208 --> 00:20:59,458 -نعم. -ساتشي وتدورها. 341 00:20:59,625 --> 00:21:00,500 [باللغة الإنجليزية] أي شخص آخر يريد أن يأكل؟ 342 00:21:00,583 --> 00:21:01,458 -[باللغة الإنجليزية] واحدة بالنسبة لي. -[باللغة الإنجليزية] وأنا أيضًا. 343 00:21:01,625 --> 00:21:02,583 -أنا قادم أيضًا. -شكرًا لك. 344 00:21:03,458 --> 00:21:04,458 يجب أن تذهب سيرا على الأقدام. 345 00:21:04,541 --> 00:21:05,500 ليس في المروحية. لذا… 346 00:21:06,500 --> 00:21:07,583 [باللغة الإنجليزية] أعتقد انا سوف اديرها. 347 00:21:15,458 --> 00:21:17,416 هل هو ابن مشير جوي أم جنرال؟ 348 00:21:17,625 --> 00:21:21,708 لا، العم جامو كان كاتبًا في القسم العلوي في الأشخاص ذوي الإعاقة. 349 00:21:22,208 --> 00:21:23,208 تقاعد للتو. 350 00:21:23,541 --> 00:21:25,541 طيار من أي وقت مضى لم يسبق لي أن رأيت هذا الموقف كثيرا. 351 00:21:26,208 --> 00:21:27,250 هذا هو الشيء. 352 00:21:29,500 --> 00:21:31,083 لا يعتبر نفسه طيارا. 353 00:21:32,458 --> 00:21:33,583 ثم ماذا يفهم المرء؟ 354 00:21:55,166 --> 00:21:56,333 شمشير باثانيا 355 00:21:57,458 --> 00:21:58,583 فطيرة 356 00:22:06,541 --> 00:22:11,083 [بالبنجابية] ♥ شعرك مثل الغيوم عيناك تتلألأ كالنجوم. 357 00:22:11,166 --> 00:22:13,541 {\an8[باللغة البنجابية] 🔥 رن مجرد محبوب كا 🔥 358 00:22:13,708 --> 00:22:19,916 [باللغة البنجابية] 🔥 وكأنك تمتلك الجنة في نفسك 🔥 359 00:22:20,416 --> 00:22:25,000 {\an8}[باللغة البنجابية] 🙏شعرك مثل الغيوم عيناك تتلألأ كالنجوم. 360 00:22:25,083 --> 00:22:30,500 {\an8}[باللغة البنجابية] 🔥 رن مجرد محبوب كا كما لو كان لديك الجنة داخل نفسك. 361 00:22:31,500 --> 00:22:35,583 {\an8}}شعب الأرض لا يفهم. 362 00:22:36,333 --> 00:22:40,250 {\an8}}شعب الأرض لا يفهم. 363 00:22:41,166 --> 00:22:45,833 {\an8}-}ميري هير أسماني 🔥 - أحب السماء ♥ 364 00:22:55,041 --> 00:22:58,958 {an8}}قصة حب مكتوبة على الهواء ♥ 365 00:22:59,625 --> 00:23:03,416 {an8}}قصة حب مكتوبة على الهواء ♥ 366 00:23:04,333 --> 00:23:09,125 {\an8}-}ميري هير أسماني 🔥 - أحب السماء ♥ 367 00:23:25,375 --> 00:23:30,458 {\an8}-}قبل الأقدار ♥ يجب أن يكون هذا الشيء مكتوبًا. 368 00:23:30,583 --> 00:23:34,708 {\an8}- 🙏لقد كلمني الله 🙏 - يجب أن يكون مكتوبا معك. 369 00:23:39,125 --> 00:23:44,500 {\an8}-}قبل الأقدار ♥ يجب أن يكون هذا الشيء مكتوبًا. 370 00:23:44,625 --> 00:23:48,583 {\an8}- 🙏لقد كلمني الله 🙏 - يجب أن يكون مكتوبا معك. 371 00:23:48,666 --> 00:23:52,583 {\an8} ومن المؤكد أيضًا أن اليوم الذي نفترق فيه، 372 00:23:53,083 --> 00:23:57,916 {\an8} ومن المؤكد أيضًا أن اليوم الذي نفترق فيه، 373 00:23:58,333 --> 00:24:02,416 {\an8}} لا بد أنك كتبت مطرًا لم يحدث من قبل. 374 00:24:02,500 --> 00:24:06,666 {\an8}}هذه هي العلامة الوحيدة المتبقية. 375 00:24:07,166 --> 00:24:11,125 {\an8}}هذه هي العلامة الوحيدة المتبقية. 376 00:24:11,958 --> 00:24:16,666 {\an8}◆ميري هير أسماني 🔥 377 00:24:25,750 --> 00:24:29,666 {\an8}}شعب الأرض لا يفهم. 378 00:24:30,333 --> 00:24:34,375 {\an8}}شعب الأرض لا يفهم. 379 00:24:35,291 --> 00:24:39,875 {\an8}-}ميري هير أسماني 🔥 - أحب السماء ♥ 380 00:24:40,541 --> 00:24:43,541 {\an8}◆هير السماء الزرقاء 🔥 381 00:24:47,916 --> 00:24:48,791 مقاتل إلى الأبد 382 00:24:48,916 --> 00:24:55,375 {\an8}◆هير السماء الزرقاء 🔥 383 00:24:57,916 --> 00:25:01,916 🙏هير سكاي 🙏🙏 384 00:25:07,166 --> 00:25:10,583 {\an8}◆هير السماء الزرقاء 🔥 385 00:25:16,500 --> 00:25:21,291 {\an8}◆هير السماء الزرقاء 🔥 386 00:25:36,083 --> 00:25:37,375 بعد أوري وباثانكوت 387 00:25:37,541 --> 00:25:39,791 القاعدة العسكرية الهندوستانية تم صنعها ل. 388 00:25:41,041 --> 00:25:43,666 الآن قاعدة سريناجار الجوية أصبح من المستحيل الدخول. 389 00:25:44,125 --> 00:25:45,416 فما رأيك يا أزهر بهاي؟ 390 00:25:46,250 --> 00:25:49,583 فايزان ووسيم شاليمار باغ في انتظار القاعدة. 391 00:25:50,166 --> 00:25:52,041 حزام RDX موجود بالخارج في شيكارا. 392 00:25:52,125 --> 00:25:53,041 أخ؟ 393 00:25:54,791 --> 00:25:56,291 كل شيء سوف يمر عبر الماء. 394 00:25:56,708 --> 00:25:58,291 لا تقلق بشأن نقاط التفتيش 395 00:25:58,541 --> 00:25:59,916 لا خوف من وقوع حادث. 396 00:26:01,250 --> 00:26:02,458 سألاقيك هناك. 397 00:26:12,875 --> 00:26:14,500 [رنات الجوال] 398 00:26:14,916 --> 00:26:16,625 وقف! لا تتحرك! 399 00:26:29,958 --> 00:26:31,041 المعلومة صحيحة يا سيدي. 400 00:26:31,458 --> 00:26:33,166 يمكن لهذه الكمية من مادة RDX أن تفجر فندقًا. 401 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 ماذا سيحدث الآن يا أخي؟ 402 00:26:39,375 --> 00:26:40,416 انفجار. 403 00:26:44,208 --> 00:26:45,416 [راكيش سينغ] مهمة التدريب اليوم، 404 00:26:46,041 --> 00:26:48,250 المروحيات هنا بالطال سوف تسقط قوات الكوماندوز في. 405 00:26:48,583 --> 00:26:50,958 وهناك سننتظر قوات الكوماندوز. 406 00:26:51,041 --> 00:26:53,625 حتى الكوماندوز لا تدمر الهدف المزيف. 407 00:26:54,083 --> 00:26:55,250 في 15 دقيقة بالضبط 408 00:26:55,875 --> 00:26:58,125 المروحيات isi إسقاط النقاط سوف تلتقط قوات الكوماندوز من. 409 00:26:59,666 --> 00:27:00,625 تاج وباتي. 410 00:27:01,916 --> 00:27:03,875 سوف تقوم بتوفير غطاء جوي للمروحيات. 411 00:27:04,250 --> 00:27:06,750 [باللغة الإنجليزية] وتاج، سوف تقودها. 412 00:27:09,166 --> 00:27:11,541 أنا وسيئ أعداءك لهذا اليوم. 413 00:27:12,750 --> 00:27:16,458 هدفنا هو اسقاط المروحيات. 414 00:27:16,666 --> 00:27:18,583 ولك حمايتهم. 415 00:27:19,041 --> 00:27:21,416 نحن نعلم أن لدينا ما مدى تقدم الطائرات؟ 416 00:27:21,583 --> 00:27:24,875 لكن مقاتلينا ما مدى تقدم الطيارين… 417 00:27:26,625 --> 00:27:28,250 هذا ما نريد رؤيته 418 00:27:29,500 --> 00:27:31,250 [ميني] في دقيقتين الوصول إلى نقطة الهبوط، 419 00:27:31,500 --> 00:27:33,208 الاستعداد لإسقاط الكوماندوز. 420 00:27:33,416 --> 00:27:35,000 [باللغة الإنجليزية] كوماندوز، استعدوا. 421 00:27:35,291 --> 00:27:38,041 ميني، لقد قمنا بتغطيتك. في الوقت الحاضر الرؤية جيدة. 422 00:27:38,625 --> 00:27:39,750 العدو لن يكون قادرا على الاختباء. 423 00:27:39,833 --> 00:27:40,833 [باللغة الإنجليزية] كونوا حذرين أيها الأصدقاء. 424 00:27:40,916 --> 00:27:42,541 يمكن أن يأتي روكي ونوتي في أي وقت. 425 00:27:42,666 --> 00:27:44,041 [باللغة الإنجليزية] يمكنكم الذهاب يا رفاق. 426 00:27:47,208 --> 00:27:48,083 [باللغة الإنجليزية] كيف الحال؟ 427 00:27:48,291 --> 00:27:49,250 رؤية العدو؟ 428 00:27:49,333 --> 00:27:50,333 ليس بعد يا سيدي. 429 00:27:51,416 --> 00:27:52,416 خطر على اليمين. 430 00:27:52,541 --> 00:27:54,416 نعم. كان مرئيا. انا ذاهب وراءه. 431 00:27:57,833 --> 00:27:59,416 توقفي، باتي، علينا حماية المروحيات. 432 00:27:59,541 --> 00:28:01,916 ها أنا أراه، تأخذ التاج من شخص آخر. 433 00:28:03,083 --> 00:28:04,291 سيدي، هناك شخص ما يأتي خلفنا. 434 00:28:04,416 --> 00:28:05,541 [راكيش سينغ] أعرف من سيأتي. 435 00:28:05,708 --> 00:28:07,833 طبيعة بعض الناس لا تتغير أبدا. 436 00:28:09,333 --> 00:28:10,583 صخري 437 00:28:12,458 --> 00:28:13,583 فطيرة 438 00:28:14,625 --> 00:28:15,916 [باللغة الإنجليزية] خطوة ذكية، روكي. 439 00:28:16,041 --> 00:28:17,625 أخذ باتي بعيدا عن المروحيات. 440 00:28:18,041 --> 00:28:19,083 أين هو المشاغب؟ 441 00:28:22,000 --> 00:28:22,875 شقي 442 00:28:22,958 --> 00:28:24,375 المشاغب قريب جدا من المروحيات ، 443 00:28:24,541 --> 00:28:26,333 دعونا نرى كيف سينقذ تاج المروحيات. 444 00:28:26,416 --> 00:28:27,791 أيها الأصدقاء، المهمة تقترب من نهايتها. 445 00:28:27,875 --> 00:28:29,708 سوف يعود الكوماندوز خلال دقيقتين. 446 00:28:29,916 --> 00:28:30,791 [باللغة الإنجليزية] عودي، باتي. 447 00:28:30,875 --> 00:28:31,833 المهمة على وشك الانتهاء. 448 00:28:33,625 --> 00:28:36,291 مهلا، الهدف هو على الرادار الخاص بي، تاج. لن أتركها. 449 00:28:36,958 --> 00:28:39,291 ياه يا عزيزي! واحد وإلى المروحيات المقاتلة! 450 00:28:44,541 --> 00:28:46,666 [باللغة الإنجليزية] ماذا تفعل يا رجل؟ 451 00:28:46,833 --> 00:28:47,750 أنا ميني! 452 00:28:47,833 --> 00:28:49,250 قادم لك بعد ذلك، سوخي. 453 00:28:49,333 --> 00:28:50,875 -تاج. انتهي منه! -نعم! 454 00:28:53,416 --> 00:28:54,541 تاج، هذه العربة في نطاقي. 455 00:28:54,875 --> 00:28:56,083 أنت تحمي سوخي. 456 00:29:00,916 --> 00:29:01,916 [باللغة الإنجليزية] على وشك الوصول. 457 00:29:07,708 --> 00:29:09,083 سيدي، إنهم يطلقون الصواريخ علينا. 458 00:29:09,166 --> 00:29:10,083 فليأت. 459 00:29:13,000 --> 00:29:14,500 الغوص إلى الجانب الأيمن أنا أفعل. اجلس بثبات. 460 00:29:18,000 --> 00:29:19,125 [باللغة الإنجليزية] صديق أوني! هم هربت بعيدا عن الهدف. 461 00:29:19,333 --> 00:29:20,458 هل تستطيع رؤيته؟ 462 00:29:21,083 --> 00:29:21,958 أوني 463 00:29:22,041 --> 00:29:22,916 لا، باتي. 464 00:29:25,208 --> 00:29:26,958 -فطيرة! إنهم يلاحقوننا! -ياه يا عزيزي. 465 00:29:30,416 --> 00:29:31,750 ها أنت ذا، باتي. 466 00:29:32,750 --> 00:29:34,250 باتي صاروخها على وشك أن يستهدفنا. 467 00:29:34,333 --> 00:29:35,625 لقد أغلقه تقريبًا. 468 00:29:35,791 --> 00:29:36,958 افعل شيئًا يا رجل، باتي. 469 00:29:37,041 --> 00:29:38,041 دعنا نذهب. 470 00:29:39,458 --> 00:29:41,166 [باللغة الإنجليزية] باتي، لقد أعطانا قد تم إغلاقه. 471 00:29:41,583 --> 00:29:42,833 [باللغة الإنجليزية] اضربيه، باتي. 472 00:29:43,750 --> 00:29:45,083 باتي، يا صديقي، افعل شيئًا يا باتي! 473 00:29:46,708 --> 00:29:48,000 [باللغة الإنجليزية] اضربيه، باتي. 474 00:29:50,083 --> 00:29:51,833 -القفل. -باتي إنه خلفنا. 475 00:29:51,916 --> 00:29:53,458 العودة إلى اليسار. لدينا هناك القليل من الوقت. قم بعمل ما. 476 00:29:53,541 --> 00:29:55,208 قفل. قفل. قفل. 477 00:29:55,333 --> 00:29:56,708 باتي لقد كاد أن يجعلنا مغلقين. 478 00:30:13,375 --> 00:30:14,625 [باللغة الإنجليزية] وهذا القفل. 479 00:30:15,375 --> 00:30:16,458 [باللغة الإنجليزية] لقد فعلنا ذلك، أوني! 480 00:30:16,541 --> 00:30:17,708 نعم باتي! 481 00:30:21,625 --> 00:30:23,041 [راكيش سينغ] لقد خسرت المهمة، باتي. 482 00:30:23,500 --> 00:30:24,375 ماذا؟ 483 00:30:24,583 --> 00:30:25,458 كيف؟ 484 00:30:26,375 --> 00:30:28,291 لأن المشاغب، ميني وقد وصل إلى السعادة 485 00:30:28,458 --> 00:30:29,958 ولم تتمكن من حماية المروحيات. 486 00:30:30,125 --> 00:30:31,416 يجتمع في القاعدة. الآن! 487 00:30:32,625 --> 00:30:33,916 [باللغة الإنجليزية] يا له من رجل، باتي! يتحرك! 488 00:30:43,416 --> 00:30:44,375 لقد كان خطأك الآن. 489 00:30:46,833 --> 00:30:48,291 كل هذا خطأك، تاج. 490 00:30:48,708 --> 00:30:49,833 لقد كنت قائد هذا الفريق. 491 00:30:50,083 --> 00:30:52,083 ولكن يبدو أن هذا الفريق ولكن ليس لديك السيطرة. 492 00:30:53,541 --> 00:30:54,916 ليس هناك خطأ من تاج في هذا، يا سيدي. 493 00:31:00,083 --> 00:31:02,666 بمجرد أن أراه لقد جاء العدو سوخوي، وطاردته أنا. 494 00:31:03,375 --> 00:31:06,291 من فوق التاج من خلال القيام بحركة خيالية، أليس كذلك؟ 495 00:31:07,375 --> 00:31:08,708 كان على شخص ما أن يتبعنا 496 00:31:08,791 --> 00:31:09,833 [باللغة الإنجليزية] إذن كان هذا هو تاج. 497 00:31:11,166 --> 00:31:12,500 ليس لديك أي ثقة في تاج محل؟ 498 00:31:12,625 --> 00:31:14,458 أنا أتعامل مع واحدة إذا قمت بذلك، سيتولى شخص آخر التاج-- 499 00:31:14,541 --> 00:31:15,458 استراتيجية خاطئة! 500 00:31:16,708 --> 00:31:17,750 ماذا كانت مهمتك؟ 501 00:31:17,833 --> 00:31:20,208 مهاجمة العدو للقيام أو حماية المروحيات؟ 502 00:31:20,541 --> 00:31:23,125 سيدي العدو لحماية المروحيات كان من المهم التعامل مع الطائرة. 503 00:31:23,250 --> 00:31:25,000 ماذا لو كان هناك أكثر من طائرتين؟ 504 00:31:26,208 --> 00:31:29,625 قبل الهجوم في الحرب العدو لن يكشف عن قوته بالضبط! 505 00:31:30,833 --> 00:31:32,208 لقد تسببت اليوم في هزيمة فريقك. 506 00:31:32,708 --> 00:31:34,208 لا تدع بلدك يهزم غدا. 507 00:31:35,125 --> 00:31:36,041 علامات الصفر! 508 00:31:39,291 --> 00:31:40,666 لقد هزمت أفضل طيار يا سيدي. 509 00:31:43,500 --> 00:31:44,416 ليس لديه علامات؟ 510 00:31:46,083 --> 00:31:47,958 في الحرب ليس هناك سوى النصر أو الهزيمة. 511 00:31:49,291 --> 00:31:50,750 لا يوجد "رجل المباراة". 512 00:31:54,375 --> 00:31:56,083 اليوم مرة أخرى بسبب خطأك، 513 00:31:58,041 --> 00:31:59,458 [باللغة الإنجليزية] طيارو المروحية لقد فقد حياته. 514 00:32:13,000 --> 00:32:13,958 {\an8}قائد السرب شمشير باثانيا 515 00:32:14,333 --> 00:32:16,000 [صوت راكيش سينغ] اليوم مرة أخرى بسبب خطأك 516 00:32:16,083 --> 00:32:17,666 [باللغة الإنجليزية] طيارو المروحية لقد فقد حياته. 517 00:32:19,125 --> 00:32:20,708 نينا جايسينغ 518 00:32:32,458 --> 00:32:35,416 [صوت امرأة] ماي داي! مايو يوم! مايو يوم! انا ذاهب إلى أسفل. لقد ضربت! 519 00:32:35,500 --> 00:32:38,708 لقد ضربني باتي. انا محبط وانا ذاهب. انا متألم. 520 00:32:38,833 --> 00:32:40,708 لقد ضربني باتي. انا محبط وانا ذاهب. انا متألم. 521 00:32:40,833 --> 00:32:42,041 باتي أنا ذاهب إلى أسفل. 522 00:32:47,166 --> 00:32:49,000 -أوه، أنا أحب هذه الأغنية! -يا هدوم... لحن 523 00:32:49,958 --> 00:32:52,666 - يا حماد اسمع رد 🙏 - يا حماد اسمع رد 🙏 524 00:32:54,250 --> 00:32:57,166 - يا جانية اسمعيني. - يا عزيزي، استمع هنا. 525 00:32:58,708 --> 00:33:03,208 يا جانية تسرق من الشباك مساءا. 526 00:33:03,291 --> 00:33:06,958 - سيأتي القمر حافي القدمين... ♥ - سيأتي القمر حافي القدمين... ♥ 527 00:33:07,041 --> 00:33:08,583 هل تفكر في تدريب اليوم؟ 528 00:33:10,791 --> 00:33:11,750 انظر يا رجل، باتي، 529 00:33:13,500 --> 00:33:15,166 لا تشعر بالسوء بشأن ما سأقوله. 530 00:33:17,166 --> 00:33:18,416 أنتم قوة هذا الفريق. 531 00:33:20,375 --> 00:33:24,791 لكنك بحاجة إلى هذا الفريق عليك أيضًا أن تفهم قوتك يا صديقي. 532 00:33:28,166 --> 00:33:30,375 -هيا، سأعد مشروبًا. -هاي، سوف آخذه. 533 00:33:33,500 --> 00:33:35,291 [باللغة الإنجليزية] لا مشكلة، يا صديقي. 534 00:33:35,375 --> 00:33:37,750 لصديق جديد يمكنني بالتأكيد أن أصنع مشروبًا جديدًا، أليس كذلك؟ 535 00:33:39,958 --> 00:33:40,875 نعم. 536 00:33:41,083 --> 00:33:42,375 [سعيد] الآن اشرح لي هذا... 537 00:33:43,166 --> 00:33:45,916 البيتزا دائما القادمة لماذا يبدو اليوم أفضل؟ 538 00:33:46,458 --> 00:33:48,208 -[باللغة الإنجليزية] نعم لا. -أتمنى أن أتحدث عن التاج أيضًا 539 00:33:48,291 --> 00:33:49,541 كان بإمكانها أن تقول نفس الشيء. 540 00:33:51,541 --> 00:33:53,500 "أتمنى أن أعرف عن التاج أنا أيضًا كان بإمكاني أن أقول نفس الشيء." كنت أعرف ذلك! 541 00:33:53,583 --> 00:33:55,458 -تناول مشروب. -أوي، اصمت! 542 00:33:55,541 --> 00:33:57,750 باتي، هل سمعت أسد الأكاديمية من فضلك؟ 543 00:33:59,083 --> 00:34:00,416 -أوه لا يا صديقي العزيز. -[يمسح حلقه بصوت عالٍ] 544 00:34:00,833 --> 00:34:04,000 انظر، الجو موجود، العادات موجودة، حتى أن هناك بيتزا! 545 00:34:04,208 --> 00:34:06,125 لذلك لا ترفض يا صديقي. من فضلك قل لي يا سيدي. 546 00:34:06,333 --> 00:34:08,000 من فضلك صديق. أنت تقول ذلك بشكل جيد للغاية. 547 00:34:08,500 --> 00:34:10,166 قل لي، وإلا فأنا نفس الشيء سأقول لك بطريقة قذرة جدا ... 548 00:34:10,250 --> 00:34:12,000 -[باللغة الإنجليزية] باتي، هيا! -عاشق… 549 00:34:12,083 --> 00:34:14,250 "سوف تجد العديد من العشاق في العالم ... 550 00:34:16,083 --> 00:34:17,791 ستجد العديد من العشاق في العالم 551 00:34:17,958 --> 00:34:19,833 لكن لا يوجد حب للوطن. 552 00:34:21,500 --> 00:34:24,541 تم تقليصه إلى بطل، يموت الكثيرون وهم متمسكون بالذهب، 553 00:34:26,666 --> 00:34:29,083 لكن الالوان الثلاثة لا تصنع كفناً جميلاً." 554 00:34:30,500 --> 00:34:32,541 -رائع! -واو، باجي! 555 00:34:32,666 --> 00:34:34,208 رائع! 556 00:34:37,791 --> 00:34:38,833 استمتعت! 557 00:34:39,666 --> 00:34:42,000 [تاج] يا شباب. واحد آخر يتبادر إلى الذهن. 558 00:34:42,541 --> 00:34:43,750 -إنه مميت للغاية. أقسم. -لا! لا! 559 00:34:43,833 --> 00:34:46,458 -لا لا لا. -الجرس الذي كان يرن... 560 00:34:46,708 --> 00:34:48,208 - لا، لا، فقط افعل ذلك. لو سمحت. -لا! 561 00:34:49,500 --> 00:34:50,541 تاج، من فضلك، لا! 562 00:34:56,875 --> 00:34:57,958 [ميني] هل تتجولين بمفردك هنا أيضًا؟ 563 00:35:07,000 --> 00:35:08,500 هل لي أن أطلب شيئا واحدا، [باللغة الإنجليزية] إذا كنت لا تمانع؟ 564 00:35:10,583 --> 00:35:11,625 أنت طفل أعزب، أليس كذلك؟ 565 00:35:12,666 --> 00:35:13,583 هل هو واضح جدا؟ 566 00:35:15,625 --> 00:35:19,333 عادة مثلك تم العثور على المقرضين فقط في الأسر الصغيرة. 567 00:35:19,875 --> 00:35:20,791 جيد. 568 00:35:21,583 --> 00:35:22,458 نعم… 569 00:35:23,291 --> 00:35:24,208 [باللغة الإنجليزية] الآن أعتقد. 570 00:35:25,916 --> 00:35:27,375 ستكون عائلتك كبيرة جدًا. 571 00:35:28,041 --> 00:35:29,500 ويجب أن تحبك كثيرًا أيضًا. 572 00:35:30,000 --> 00:35:32,500 في الواقع، هؤلاء الناس منهم سيكون هذا أول شيء سنقوله عندما نلتقي 573 00:35:33,291 --> 00:35:35,375 أن ابنتنا طيارة في القوات الجوية. 574 00:35:36,583 --> 00:35:37,583 يمين؟ 575 00:35:42,250 --> 00:35:43,125 أُووبس. 576 00:35:45,125 --> 00:35:46,125 نقطة مؤلمة؟ 577 00:35:48,458 --> 00:35:49,333 القليل من الكثير. 578 00:35:54,208 --> 00:35:55,125 ما المشكلة… 579 00:35:55,208 --> 00:35:56,541 [باللغة الإنجليزية] لا تشعر بالسوء فهل يمكنني أن أسأل؟ 580 00:36:02,458 --> 00:36:06,000 يوم نموذج موافقة القوات الجوية في ذلك اليوم بالذات قبلني والدي شهيداً. 581 00:36:10,291 --> 00:36:13,208 لقد أرادني قليلاً يجب أن أتزوج مباشرة بعد الدراسة. 582 00:36:17,291 --> 00:36:18,958 القوة الجوية ليست للفتيات. 583 00:36:21,750 --> 00:36:23,666 وهذا ما قاله لي للمرة الأخيرة. 584 00:36:26,208 --> 00:36:27,416 وهذا ليس خطأهم أيضا. 585 00:36:28,333 --> 00:36:30,375 لا يزال هناك بعض الناس في مجتمعنا 586 00:36:31,833 --> 00:36:33,916 من لا يستطيع رؤية الفتيات يطيرن. 587 00:36:36,875 --> 00:36:38,416 لا بد لي من كسر هذا الفكر. 588 00:36:40,625 --> 00:36:42,166 نحن جميعا متساوون في السماء. 589 00:36:48,041 --> 00:36:50,750 أوي ماذا تفعلان هنا؟ هناك الرقص يجري. تعال، تعال يا صديق. 590 00:36:50,833 --> 00:36:52,208 -دعنا نذهب. -تعالوا بسرعة، تعالوا بسرعة. 591 00:37:29,708 --> 00:37:30,958 -أجل، ساتشي. -نعم؟ 592 00:37:31,666 --> 00:37:33,250 لماذا اختفت هذه الفطيرة فجأة؟ 593 00:37:33,458 --> 00:37:34,375 ذهب؟ 594 00:37:35,791 --> 00:37:36,750 [باللغة الإنجليزية] لا مشكلة. 595 00:37:36,833 --> 00:37:38,541 على الأقل بدأ بالخروج من المنزل. 596 00:37:39,416 --> 00:37:41,000 -معنى؟ -أنت لا تعرف؟ 597 00:37:41,541 --> 00:37:42,666 خطيبة باتي. 598 00:37:43,250 --> 00:37:45,208 نينا جايسينغ. نيوجيرسي. 599 00:37:47,000 --> 00:37:48,666 كان طياراً بطائرة هليكوبتر تابعة للقوات الجوية. 600 00:37:49,500 --> 00:37:51,500 وقد استشهدت في المهمة منذ عامين. 601 00:37:52,000 --> 00:37:52,875 نيوجيرسي؟ 602 00:37:53,291 --> 00:37:54,750 هل كانت خطيبة باتي؟ 603 00:37:55,250 --> 00:37:56,125 نعم. 604 00:37:56,875 --> 00:37:57,750 صديق، ساتشي. 605 00:37:58,166 --> 00:37:59,041 أعط هذا، وسوف آخذه. 606 00:37:59,125 --> 00:38:00,125 [باللغة الإنجليزية] يسلب. 607 00:38:09,791 --> 00:38:10,791 [سعيد] يا من هذا؟ 608 00:38:13,000 --> 00:38:15,625 البحث القتالي في جامو وقبل الذهاب لممارسة الإنقاذ 609 00:38:15,916 --> 00:38:18,291 سأعطيك كل جديد تريد أن تعطي التحديث الاستخباراتي. 610 00:38:19,875 --> 00:38:21,125 هذه زارينا بيجوم. 611 00:38:22,333 --> 00:38:23,458 أفضل وكيل RAW لدينا. 612 00:38:25,208 --> 00:38:26,583 [صوت الرجل] صباح الخير أيها السيدات والسادة. 613 00:38:28,375 --> 00:38:29,750 هويتي سرية جدا 614 00:38:29,875 --> 00:38:32,541 أنني له أنتم ضباط القوات الجوية لا يمكن المشاركة حتى مع. 615 00:38:32,916 --> 00:38:34,666 لذا توقف عن التركيز على هويتي 616 00:38:35,083 --> 00:38:36,583 وانتبه لمعلوماتي. 617 00:38:36,750 --> 00:38:37,958 كان هذا كل ما تبقى لنرى. 618 00:38:38,458 --> 00:38:40,291 كارينا من الخارج وسيف من الداخل. 619 00:38:40,625 --> 00:38:42,208 جيش سوف يفعل شيئا كبيرا. 620 00:38:42,583 --> 00:38:44,916 200 كيلو من الوادي الليلة الماضية تم استرداد RDX. 621 00:38:46,666 --> 00:38:49,916 مجيد خان، بوك كما تم القبض على قائد معروف. 622 00:38:50,500 --> 00:38:52,875 مما أدى إلى رشق الحجارة في أماكن كثيرة في الوادي. 623 00:38:53,166 --> 00:38:55,000 ولكن أكثر من ذلك الشيء المزعج هو هذا… 624 00:38:55,083 --> 00:38:55,958 أخطر الإرهابيين المطلوبين أزهر أختر 625 00:38:56,041 --> 00:38:56,958 ...أزهر أختر. 626 00:38:58,958 --> 00:39:00,250 الأصول الغربية لجيش. 627 00:39:00,625 --> 00:39:01,875 وقبل ذلك كان في أفغانستان 628 00:39:02,416 --> 00:39:04,250 وهو خبير في المتفجرات. 629 00:39:04,916 --> 00:39:07,458 في الآونة الأخيرة كان يطلق عليه بالاكوت شوهد في مركز التدريب. 630 00:39:07,791 --> 00:39:09,750 وهذه علامة على أنه قادم نحو الهند. 631 00:39:10,041 --> 00:39:11,500 ISI لديها خطة كبيرة. 632 00:39:12,583 --> 00:39:15,958 وشيء آخر، الآن أرسل سربين من طراز F-16 633 00:39:16,083 --> 00:39:17,500 تم النشر أمام PoK. 634 00:39:19,041 --> 00:39:20,833 وهذا هو قائد الجناح عمران رسول. 635 00:39:21,166 --> 00:39:22,541 أفضل طيار مقاتل لديهم. 636 00:39:24,041 --> 00:39:25,416 ومن المعروف باسم الأنف الأحمر 637 00:39:26,041 --> 00:39:29,041 وهذا أيضًا منشور حاليًا في PoK. 638 00:39:30,333 --> 00:39:34,041 سيدي، يبدو أننا في جامو اليوم يجب عليك إلغاء التدريب الخاص بك. 639 00:39:34,250 --> 00:39:37,000 لا يا سيدي روكي، قوة الشرطة الاحتياطية تعزيزات قوية قادمة 640 00:39:37,083 --> 00:39:38,666 للسيطرة على رشق الحجارة. 641 00:39:39,583 --> 00:39:41,166 يمكنك مواصلة التدريب الخاص بك. 642 00:39:41,333 --> 00:39:42,208 [باللغة الإنجليزية] أنا أوافق. 643 00:39:43,916 --> 00:39:45,000 [باللغة الإنجليزية] أية أسئلة؟ 644 00:39:47,708 --> 00:39:48,625 لا، شكرا. 645 00:39:51,500 --> 00:39:54,500 تدريب هوم جامو سوف يغادر في عشر دقائق. 646 00:39:55,000 --> 00:39:56,250 سأقابلك هناك في القاعدة. 647 00:39:56,625 --> 00:39:57,583 مرفوض. 648 00:40:05,958 --> 00:40:08,125 سيدي، اليوم في جامو نحن جميعا نتناول الغداء في منزلي. 649 00:40:09,166 --> 00:40:10,125 [باللغة الإنجليزية] من فضلك انضم إلينا. 650 00:40:10,916 --> 00:40:12,916 غداءنا مقدما رتبت في نفس محطة القوات الجوية. 651 00:40:17,708 --> 00:40:19,208 قل مرحبا لوالدك نيابة عني. 652 00:40:20,916 --> 00:40:21,791 [باللغة الإنجليزية] بالطبع يا سيدي. 653 00:40:29,208 --> 00:40:31,500 [الهولندية المزدوجة] 654 00:40:34,541 --> 00:40:36,541 مهلا انظر إلى ذلك، لنا قافلة قوة الاحتياط المركزية. 655 00:40:40,666 --> 00:40:42,833 أوه! أوه! قاطع متناوب! مهلا انظر إلى ذلك! 656 00:40:44,833 --> 00:40:45,708 قوة الاحتياط المركزية 657 00:41:21,916 --> 00:41:23,166 فهل يعود سعيدا؟ 658 00:41:24,791 --> 00:41:26,041 [باللغة الإنجليزية] استمتع بالرحلة هل تفعلون ذلك يا أولاد؟ 659 00:41:26,666 --> 00:41:28,208 سيكون من الأفضل لو كنت قد أخذت القطار. 660 00:41:34,041 --> 00:41:35,375 القطار لا يستطيع أن يفعل هذا 661 00:42:21,958 --> 00:42:26,916 ♥ عشق شيئا فشيئا وفي كلا المكانين، بدأ كلاهما يقتربان من بعضهما البعض. 662 00:42:27,041 --> 00:42:30,750 الآن لا ينبغي أن يكون هناك أدنى مسافة... -ملِك 663 00:42:31,500 --> 00:42:36,375 مثل ورقة أو ماء اسمحوا لي أن تتدفق في القصص. 664 00:42:36,500 --> 00:42:39,041 ويبدو أنها كاملة من البداية. 665 00:42:39,125 --> 00:42:40,458 ♥ لشخص ♥ 666 00:42:40,541 --> 00:42:44,833 مثل المحيط المذاب في الهواء. 667 00:42:45,708 --> 00:42:49,500 تتدفق فيه اليوم 668 00:42:50,416 --> 00:42:54,708 صلواتك مثل العنبر. 669 00:42:55,250 --> 00:42:59,625 استمر في الطيران فيه 670 00:43:00,375 --> 00:43:04,208 أنا واحد، أنت واحد، لون واحد 671 00:43:04,416 --> 00:43:07,875 روح واحدة، لماذا يجب أن أقول كل الأشياء؟ 672 00:43:08,041 --> 00:43:09,416 ♥ أن كل ما أريده هو أنت؟ 673 00:43:09,541 --> 00:43:13,666 ♥ قلبي يسير أو يقع على أحد ♥ 674 00:43:14,333 --> 00:43:18,708 كنت سأتوقف لكنه لم يوافق. 675 00:43:19,208 --> 00:43:23,291 ♥ قلبي يسير أو يقع على أحد ♥ 676 00:43:24,000 --> 00:43:28,250 كنت سأتوقف لكنه لم يوافق. 677 00:43:28,708 --> 00:43:33,166 إعطاء اسم لما حدث 678 00:43:33,666 --> 00:43:37,791 أعطِ بعض العمل لقلبك عديم الفائدة. 679 00:43:37,916 --> 00:43:40,833 أو أعطني اسما 680 00:43:41,208 --> 00:43:45,875 ♥ عشق شيئا فشيئا وفي كلا المكانين، بدأ كلاهما يقتربان من بعضهما البعض. 681 00:43:46,041 --> 00:43:49,250 والآن، لا ينبغي أن تكون هناك أدنى مسافة بينكما. 682 00:43:50,750 --> 00:43:55,541 مثل ورقة أو ماء اسمحوا لي أن تتدفق في القصص. 683 00:43:55,708 --> 00:43:58,666 ويبدو أنها كاملة من البداية. 684 00:43:59,750 --> 00:44:04,500 هذه الأيام للحظة واحدة فقط 685 00:44:04,708 --> 00:44:09,125 ليس لدي أي وقت لك. 686 00:44:09,666 --> 00:44:14,000 إنه أنت فقط، أنا أحبك. 687 00:44:14,291 --> 00:44:18,958 أين هو الآن بعيدا عن الأنظار؟ 688 00:44:19,666 --> 00:44:23,666 أنا واحد، أنت واحد، لون واحد، شركة واحدة، روح واحدة 689 00:44:24,375 --> 00:44:28,208 أنا واحد، أنت واحد، لون واحد 690 00:44:28,416 --> 00:44:31,833 روح واحدة، لماذا يجب أن أقول كل الأشياء؟ 691 00:44:32,000 --> 00:44:33,125 ♥ أن كل ما أريده هو أنت؟ 692 00:44:33,666 --> 00:44:37,791 ♥ قلبي يسير أو يقع على أحد ♥ 693 00:44:38,416 --> 00:44:42,666 كنت سأتوقف لكنه لم يوافق. 694 00:44:43,125 --> 00:44:47,500 إعطاء اسم لما حدث 695 00:44:48,083 --> 00:44:52,125 أعطِ بعض العمل لقلبك عديم الفائدة. 696 00:44:52,291 --> 00:44:55,125 أو أعطني اسما 697 00:45:00,166 --> 00:45:03,000 تتدفق فيه اليوم 698 00:45:03,208 --> 00:45:04,291 باثانيا 699 00:45:09,625 --> 00:45:13,500 استمر في الطيران فيه 700 00:45:19,166 --> 00:45:23,166 استمر في الطيران فيه 701 00:45:34,333 --> 00:45:35,625 [باللغة الإنجليزية] يا له من منزل جميل، عمي! 702 00:45:35,833 --> 00:45:36,833 شكرًا لك! 703 00:45:37,500 --> 00:45:39,583 في الواقع والدة الشامي قامت ببناء هذا المنزل. 704 00:45:40,125 --> 00:45:43,041 وبعد ذلك أصبح التعامل معها هوايتي. 705 00:45:45,208 --> 00:45:47,666 وهؤلاء هم! هذه زوجتي بينا. 706 00:45:48,333 --> 00:45:50,458 وتلك نينا. 707 00:45:50,791 --> 00:45:52,083 لنا هو نيوجيرسي. 708 00:45:58,333 --> 00:45:59,250 جميل. 709 00:46:00,541 --> 00:46:01,416 أب؟ 710 00:46:01,916 --> 00:46:03,916 نعم الشامي. أنا قادم يا بني، أنا قادم. 711 00:46:04,250 --> 00:46:05,291 سوف أرى يا عم. 712 00:46:11,333 --> 00:46:12,208 لذا… 713 00:46:12,625 --> 00:46:13,541 الشامي. 714 00:46:16,250 --> 00:46:17,458 هذا... بابا أيضًا! 715 00:46:18,125 --> 00:46:19,166 كيف حالك يا شامي؟ 716 00:46:21,083 --> 00:46:22,208 جيد… 717 00:46:24,000 --> 00:46:25,333 هل تغسل الأواني يا شامي؟ 718 00:46:27,583 --> 00:46:29,083 -[باللغة الإنجليزية] هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ -لا. 719 00:46:29,666 --> 00:46:30,541 أنت ضيف يا صديقي. 720 00:46:30,625 --> 00:46:31,791 [باللغة الإنجليزية] ولكن لا بد لي من ذلك. 721 00:46:32,083 --> 00:46:32,958 لا. 722 00:46:34,083 --> 00:46:35,083 [باللغة الإنجليزية] هل يمكنني؟ 723 00:46:35,333 --> 00:46:36,291 لا. 724 00:46:37,333 --> 00:46:38,333 لو سمحت؟ 725 00:46:40,208 --> 00:46:41,083 لو سمحت؟ 726 00:46:41,958 --> 00:46:43,583 لا يمكنك أن تفعل ذلك. لاتفعل ذلك. 727 00:46:44,041 --> 00:46:45,250 [بشير] نعم يا سيدي روكي. جاي هند! 728 00:46:45,333 --> 00:46:47,541 أصدقاء! لقد كانت دعوة روكي سير. 729 00:46:47,708 --> 00:46:50,000 عطلة بسبب سوء الأحوال الجوية! 730 00:46:50,125 --> 00:46:51,375 وهذا يعني أننا سوف نبقى هنا اليوم! 731 00:46:51,458 --> 00:46:52,791 الإقامة! 732 00:46:52,875 --> 00:46:53,916 نعم! 733 00:46:55,333 --> 00:46:56,208 مرحبًا؟ 734 00:46:56,500 --> 00:46:58,541 انه منزلى. فقط إسألني. 735 00:46:58,625 --> 00:47:00,416 نعم نعم. ابدأ بالشاي؟ 736 00:47:00,500 --> 00:47:02,750 -نعم! نعم… -شاي، شاي. 737 00:47:02,916 --> 00:47:05,250 وشاي كولهار هنا مذهل. 738 00:47:05,500 --> 00:47:08,125 شامي، أحضره لأصدقائك. 739 00:47:09,500 --> 00:47:12,166 نعم سيدي. سأحضر فقط السترة. 740 00:47:13,833 --> 00:47:16,500 إذا قال روكي سيدي الأمر هكذا كان يجب أن تشاهد أثناء اتباع الأمر… 741 00:47:16,583 --> 00:47:18,958 ثم ستمتلئ عيناه بالدموع. 742 00:47:30,125 --> 00:47:31,541 هيا، دعني آخذك حول جامو. 743 00:47:32,833 --> 00:47:34,000 لماذا؟ حبيبك السابق كان من هنا؟ 744 00:47:34,583 --> 00:47:35,458 لا، 745 00:47:36,833 --> 00:47:38,125 ولكن ربما يكون التالي من هنا. 746 00:47:44,875 --> 00:47:46,333 الحمد لله لقد أتى ذلك اليوم 747 00:47:47,416 --> 00:47:49,250 {\an8}متى سيتم تحقيق هدفي. 748 00:47:49,833 --> 00:47:51,833 هذه هي رسالتي الأخيرة لكشمير. 749 00:47:53,708 --> 00:47:57,416 {\an8}عندما تشاهدون هذا الفيديو الخاص بي سترى أنني سأستمتع بمباهج السماء. 750 00:47:57,541 --> 00:47:58,416 قوة الاحتياط المركزية 751 00:47:59,625 --> 00:48:01,750 جهادي من أجل كشمير. 752 00:48:02,166 --> 00:48:05,666 جهادي من أجل الحرية. إذا شاء الله . 753 00:48:08,791 --> 00:48:11,291 [صافرة الضوء المستمر] 754 00:48:14,166 --> 00:48:16,833 نواياك الاستعداد للانتهاء. 755 00:48:17,208 --> 00:48:19,958 مجتمعنا، عائلتنا، بلدنا. 756 00:48:21,583 --> 00:48:22,666 الله الحافظ. 757 00:48:36,208 --> 00:48:38,916 -"النار لا تشتعل في الوقت المناسب..." -رائع! 758 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 -النار لا تشتعل في الوقت المناسب.. -رائع! 759 00:48:45,708 --> 00:48:47,875 -لا تحرقنا في أحلامنا. -ما المشكلة! 760 00:48:50,416 --> 00:48:51,375 هدم تهمة 761 00:49:05,625 --> 00:49:08,000 - اسأل متى ستأتي؟ -متى ستاتي؟ 762 00:49:08,083 --> 00:49:09,375 تناولت وجبة؟ 763 00:49:11,166 --> 00:49:13,375 {\an8}-سيدي، تلك السيارة الحمراء! - هيا، هيا، خذ السيارة للأمام! 764 00:49:13,458 --> 00:49:15,541 الصدى الأحمر يتقدم في القافلة. أوقفوه. 765 00:49:16,291 --> 00:49:17,500 دعنا نذهب! دعنا نذهب! المضي قدما بسرعة! 766 00:49:19,833 --> 00:49:21,458 وقف الصدى الأحمر! سريع! 767 00:49:23,166 --> 00:49:24,291 -قولي "بابا". -انظروا أنها تقول مرحبا للجميع. 768 00:49:24,416 --> 00:49:25,541 -أهلاً! -أهلاً! 769 00:49:32,541 --> 00:49:33,416 أ! 770 00:49:35,666 --> 00:49:37,500 مهلا، أوقف السيارة! أوقف السيارة! 771 00:49:38,291 --> 00:49:39,291 [صوت الصافرة يزداد ارتفاعًا وأعلى صوتًا] 772 00:50:45,625 --> 00:50:49,750 مهلا، إحضار نقالة! 773 00:50:50,000 --> 00:50:53,458 أحضروا النقالة بسرعة! 774 00:50:54,000 --> 00:50:57,458 مهلا، إحضار شخص ما! 775 00:51:18,166 --> 00:51:19,916 فطيرة! فطيرة! 776 00:51:20,833 --> 00:51:21,833 غرفة الطاقم. 777 00:51:23,291 --> 00:51:24,875 الحمدلله لقد أتى ذلك اليوم 778 00:51:25,625 --> 00:51:27,541 عندما يتم تحقيق هدفي. 779 00:51:28,000 --> 00:51:30,125 هذه هي رسالتي الأخيرة لكشمير. 780 00:51:30,458 --> 00:51:34,166 عندما تشاهدون هذا الفيديو الخاص بي سترى أنني سأستمتع بمباهج السماء. 781 00:51:34,416 --> 00:51:35,291 إذا شاء الله . 782 00:51:36,208 --> 00:51:37,875 وقد أعلن جيش الجيش مسؤوليته عن هذا الهجوم. 783 00:51:38,000 --> 00:51:39,500 -جبان! لهم هو- -استرخ، تاج. 784 00:51:40,750 --> 00:51:41,791 [باللغة الإنجليزية] اتبع البروتوكول. 785 00:51:41,875 --> 00:51:44,250 سيدي، أسقط البروتوكولات. ذلك الشيئ إذا كنت لا تتبع، لماذا يجب علينا؟ 786 00:51:44,333 --> 00:51:45,583 هناك فرق بيننا وبينهم! 787 00:51:46,875 --> 00:51:49,375 وأنت؟ لك ما فائدة كونك متخفيا؟ 788 00:51:49,458 --> 00:51:50,958 ماذا تريد أن تقول يا قائد السرب؟ 789 00:51:51,125 --> 00:51:53,458 [باللغة الإنجليزية] اهدأ، فطيرة. الجميع يهدأ. 790 00:51:54,708 --> 00:51:57,125 زارينا، أعطينا ملخصًا للوضع. 791 00:51:58,125 --> 00:52:00,500 قُتل سبعون جندياً وجُرح ثمانين. 792 00:52:01,166 --> 00:52:03,500 وكان الأزهر هو العقل المدبر لهذه المهمة برمتها. 793 00:52:04,000 --> 00:52:06,291 كان يعرف قاعدة القوة الجوية من المستحيل الدخول إليه. 794 00:52:07,333 --> 00:52:09,375 {\an8}ولهذا السبب تم اعتقال مجيد خان 795 00:52:09,666 --> 00:52:11,958 و بسبب ذلك وحدث رشق بالحجارة في الوادي بأكمله. 796 00:52:12,166 --> 00:52:16,375 وللتعامل مع هذا الحجر علينا تم استدعاء تعزيزات قوة الشرطة الاحتياطية المركزية من جامو. 797 00:52:16,708 --> 00:52:18,750 كان في الطريق تم الهجوم على قوة الشرطة الاحتياطية المركزية. 798 00:52:19,291 --> 00:52:21,541 كان الهدف هو قوة الشرطة الاحتياطية المركزية منذ البداية. 799 00:52:22,875 --> 00:52:25,333 وهذه الخطة برمتها كانت من أزهر أختار. 800 00:52:26,833 --> 00:52:28,583 ولا نعرف أين يقع الأزهر في هذا الوقت. 801 00:52:29,125 --> 00:52:31,708 باكستان قوتها الجوية وتم وضع الجيش في حالة تأهب قصوى. 802 00:52:32,000 --> 00:52:34,416 وطائراتهم على الحدود كما تم زيادة الدوريات. 803 00:52:34,750 --> 00:52:37,166 سيدي، من فضلك تعال إلينا كما لو كنت أتوقع هجوما. 804 00:52:38,625 --> 00:52:41,166 الى جانب لدي لا توجد معلومات أخرى في هذا الوقت. 805 00:52:42,791 --> 00:52:44,791 -جاي هند. -جاي هند. 806 00:52:47,333 --> 00:52:48,541 [باللغة الإنجليزية] نحن في حالة تأهب أحمر. 807 00:52:49,041 --> 00:52:51,583 LOC في ساعة واحدة ستبدأ الدوريات الجوية. 808 00:52:51,875 --> 00:52:54,125 [باللغة الإنجليزية] أريد يبقى الجميع مركزين وجاهزين. 809 00:52:54,250 --> 00:52:55,208 -نعم سيدي! -نعم سيدي! 810 00:52:55,583 --> 00:52:57,083 تم استدعاء Debu Sir إلى دلهي. 811 00:52:57,750 --> 00:52:59,375 [باللغة الإنجليزية] القيادة الجوية الغربية للقاء رئيس. 812 00:52:59,708 --> 00:53:02,583 باتي، سوف تذهبين إلى دلهي مع السيد ديبو. 813 00:53:02,916 --> 00:53:04,291 [باللغة الإنجليزية] في ساعة واحدة كن مستعدا للمغادرة. 814 00:53:05,333 --> 00:53:07,250 [باللغة الإنجليزية] ميني، سوخي، كوني مستعدة. 815 00:53:07,333 --> 00:53:08,291 [باللغة الإنجليزية] أريد أن أقول شيئا، يا سيدي. 816 00:53:09,833 --> 00:53:11,583 القوات الجوية الباكستانية يمكن الهجوم في أي وقت يا سيدي. 817 00:53:13,083 --> 00:53:14,041 وعندما يحدث ذلك... 818 00:53:15,625 --> 00:53:16,666 [باللغة الإنجليزية] أريد البقاء هنا يا سيدي. 819 00:53:17,625 --> 00:53:18,833 ليس طلبا، باتي. 820 00:53:19,625 --> 00:53:20,500 هناك أوامر. 821 00:53:21,125 --> 00:53:23,833 إستعد للدورية الأولى. مرفوض. 822 00:53:32,166 --> 00:53:33,083 أرجون؟ 823 00:53:33,583 --> 00:53:35,500 أحدث تقرير استخباراتي ماذا تقول؟ 824 00:53:36,041 --> 00:53:38,750 بعد هجوم أوري باكستان لا تريد المخاطرة. 825 00:53:39,041 --> 00:53:42,416 لهذا السبب جيش خوفًا من هجومنا المضاد في PoK 826 00:53:42,541 --> 00:53:44,291 لقد قمنا بإخلاء جميع منصات الإطلاق لدينا. 827 00:53:45,250 --> 00:53:47,583 الآن كل الإرهابيين موجودون في وسط باكستان 828 00:53:47,791 --> 00:53:49,291 الاختباء في مقر جيش. 829 00:53:49,583 --> 00:53:52,458 البعض في بيشاور وبالاكوت والبعض الآخر في باهاوالبور. 830 00:53:52,791 --> 00:53:54,916 والآن كيف نرد على هذا الهجوم؟ 831 00:53:58,958 --> 00:54:00,000 هناك طريقة. 832 00:54:01,500 --> 00:54:04,250 لكن بعد عام 1971 لم نفعل شيئاً كهذا. 833 00:54:06,666 --> 00:54:07,875 إذن أنت تقول… 834 00:54:09,000 --> 00:54:11,291 أننا في باكستان هل يجب شن غارة جوية؟ 835 00:54:11,708 --> 00:54:15,000 ليست باكستان، باكستان على جيش في المنطقة. 836 00:54:15,875 --> 00:54:19,666 إذا أرادوا أن يلقنوا درسا لذلك سيكون عليك الإجابة بلغتهم الخاصة. 837 00:54:23,250 --> 00:54:26,291 نعم. في بعض الأحيان يكون طريق العدالة... 838 00:54:26,458 --> 00:54:27,333 انتقام. 839 00:54:31,375 --> 00:54:32,333 حسنًا. 840 00:54:33,000 --> 00:54:34,958 حسنًا أيها السادة. [باللغة الإنجليزية] الآن القرار لك. 841 00:54:35,458 --> 00:54:36,750 [باللغة الإنجليزية] عد بخطة. 842 00:54:42,958 --> 00:54:44,125 كنت تقول شيئا، أليس كذلك؟ 843 00:54:45,083 --> 00:54:46,583 لماذا لا تقولها هنا أمام الجميع؟ 844 00:54:47,208 --> 00:54:48,083 نعم سيدي. 845 00:54:51,375 --> 00:54:55,125 سيدي، أعتقد أننا يجب أن نقترب من بالاكوت. يجب أن تتم الضربة في المنطقة العلوية. 846 00:54:55,708 --> 00:54:57,125 هذا هو مركز التدريب المتفجر الخاص بهم. 847 00:54:57,291 --> 00:55:00,166 والآن هناك أكثر من 300 ويتم تدريب المزيد من الإرهابيين. 848 00:55:02,166 --> 00:55:05,416 التفجيرات المستخدمة في بولواما ربما جاءوا من هنا. 849 00:55:06,125 --> 00:55:07,583 ولكن الشيء الأكثر أهمية هو هذا يا سيدي 850 00:55:08,250 --> 00:55:11,416 وسيكون أزهر أختار موجودًا أيضًا في هذا الوقت. 851 00:55:31,833 --> 00:55:33,208 إنه خطأنا. 852 00:55:34,333 --> 00:55:35,291 انفجار قطار, 853 00:55:36,291 --> 00:55:37,250 انفجار قنبلة، 854 00:55:38,416 --> 00:55:39,500 26/11، 855 00:55:40,208 --> 00:55:41,083 و الأن… 856 00:55:43,208 --> 00:55:44,125 بولواما. 857 00:55:46,833 --> 00:55:49,291 لقد كنا نتسامح مع إرهابهم لسنوات. 858 00:55:49,916 --> 00:55:52,375 وفي الخمسين سنة الماضية، لم تكن هناك حكومة 859 00:55:52,583 --> 00:55:54,916 ولم يعط ردا مناسبا على أفعاله. 860 00:55:55,708 --> 00:55:56,625 لكن الآن… 861 00:55:57,500 --> 00:55:58,416 حافلة. 862 00:55:59,625 --> 00:56:02,416 سيتعين عليهم إظهار من هو الأب! 863 00:56:06,500 --> 00:56:07,666 نحن جاهزون يا سيدي. 864 00:56:08,166 --> 00:56:09,125 لكن تذكر، 865 00:56:10,375 --> 00:56:12,166 ولا ينبغي أن يكون هناك ضحايا بين المدنيين. 866 00:56:13,375 --> 00:56:14,916 حربنا هي ضد الإرهاب. 867 00:56:15,583 --> 00:56:16,875 وليس ضد شعبه. 868 00:56:20,083 --> 00:56:21,000 اجيت. 869 00:56:21,166 --> 00:56:22,041 نعم. 870 00:56:22,125 --> 00:56:23,125 [باللغة الإنجليزية] أخبرني بالخطة بأكملها. 871 00:56:28,541 --> 00:56:29,541 [باللغة الإنجليزية] للبدء اسمح يا سيدي؟ 872 00:56:31,833 --> 00:56:33,375 قرد العملية 873 00:56:33,500 --> 00:56:35,916 سيدي، في 25 فبراير سوف تكون في رحلة سفاري الغابة، 874 00:56:36,541 --> 00:56:38,791 وفي نفس اليوم حفلة وداع المارشال الجوي راوال سيدي 875 00:56:38,916 --> 00:56:41,583 القوات الجوية الهندية وسيحضر جميع كبار الضباط. 876 00:56:41,666 --> 00:56:44,500 ♥ الصديق الطيب، هذا صديق مرح ونبيل 🙏 877 00:56:44,583 --> 00:56:47,541 راوال سيدي حسنا سوف أترك تلك الحفلة في الساعة الثانية عشرة. 878 00:56:48,000 --> 00:56:49,041 بالنسبة لسريناجار. 879 00:56:49,583 --> 00:56:52,625 وبعد وصوله إلى هناك قام سيتم مراقبة هذه المهمة من غرفة العمليات. 880 00:56:52,958 --> 00:56:55,958 هذه المهمة "عملية القرد" سننطلق من طريق جواليور. 881 00:56:56,083 --> 00:56:57,041 جيد. 882 00:56:57,166 --> 00:57:00,791 لن يتمكن العدو أبدًا من التفكير أننا سنشن هجومًا من هذه المسافة. 883 00:57:00,958 --> 00:57:01,833 قاعدة جوية غير نشطة 884 00:57:02,000 --> 00:57:04,875 تلك الليلة بين سريناجار و LOC جميع القواعد الجوية القريبة 885 00:57:05,041 --> 00:57:06,666 كل منهم سيبقى غير نشط. 886 00:57:07,125 --> 00:57:10,333 كومودور الهواء ديبوجيوتي بيسواس السير، AOC سريناجار 887 00:57:10,708 --> 00:57:13,916 هذه العملية لنا سوف القيادة من سفينة الإنذار المبكر. 888 00:57:15,708 --> 00:57:20,125 {\an8}12 طائرة ميراج في تمام الساعة 0200 لكنها ستقلع من قاعدة جواليور الجوية. 889 00:57:20,583 --> 00:57:21,750 {\an8}ابق في موضعك. 890 00:57:21,833 --> 00:57:24,500 {\an8}بعد 30 دقيقة بالضبط، الساعة 0230 891 00:57:24,625 --> 00:57:27,708 {\an8}سيارتنا سوخوي حماية الطائرات المقاتلة ميراج 892 00:57:27,791 --> 00:57:30,750 وللدفاع الجوي سوف تقلع من باريلي. 893 00:57:34,958 --> 00:57:36,333 لا يوجد أعداء مرئيين في المنطقة المستهدفة. 894 00:57:36,416 --> 00:57:37,666 نحن ندخل بوك. 895 00:57:37,833 --> 00:57:39,125 لدينا 16 دقيقة. 896 00:57:39,208 --> 00:57:40,208 ابدأ المهمة. 897 00:57:40,291 --> 00:57:41,541 مفهومة، معبر LOC. 898 00:57:42,791 --> 00:57:44,125 [باللغة الإنجليزية] جميع أجهزة التشويش على الراديو قم بتشغيل المفتاح. 899 00:57:44,208 --> 00:57:45,750 ويلكو. أجهزة التشويش على الراديو قيد التشغيل. 900 00:57:46,416 --> 00:57:48,458 04 دقائق متبقية على المرمى. يفترق. 901 00:58:24,250 --> 00:58:26,375 [طنين الطائرات في المسافة] 902 00:58:35,125 --> 00:58:37,083 يضرب. كان هناك ضرر 100٪. 903 00:58:37,375 --> 00:58:38,625 مايك 2، الطريق واضح لك. 904 00:58:38,708 --> 00:58:40,208 مايك 2، تحرك القادمة ل. 905 00:58:43,916 --> 00:58:45,333 مايك 3، الطريق واضح لك. 906 00:58:45,625 --> 00:58:47,250 مفهومة. أنا قادم. 907 00:58:58,416 --> 00:59:00,250 تم تدمير الهدف. العودة إلى القاعدة. 908 00:59:00,458 --> 00:59:02,375 باتي، نحن إلى ميراج تغطية حتى LOC. 909 00:59:02,458 --> 00:59:04,541 فهمت تاج. انا ذاهب للتحقق من باتي أنا أغوص من أجل. 910 00:59:09,541 --> 00:59:11,000 عمل جيد، مايك وان وفريقه! 911 00:59:11,125 --> 00:59:12,250 [راكيش سينغ باللغة الإنجليزية] لا يزال شخصًا ما العدو غير مرئي. 912 00:59:12,375 --> 00:59:14,041 الوضع الجوي لا يزال في صالحنا. 913 00:59:22,291 --> 00:59:23,750 [باللغة الإنجليزية] الصاروخ قادم. من الخلف على اليسار. 914 00:59:23,833 --> 00:59:25,125 [باللغة الإنجليزية] إسقاط المشاعل، انتظر. 915 00:59:27,291 --> 00:59:28,458 [باللغة الإنجليزية] كل الأنظمة جيدة يا باتي. 916 00:59:29,291 --> 00:59:30,291 الانخراط مرة أخرى. 917 00:59:48,583 --> 00:59:51,583 لقد أخذنا الكفار تم تدمير مركز التدريب. 918 00:59:52,583 --> 00:59:55,208 لقد استشهد المئات من مجاهدينا. 919 00:59:56,375 --> 00:59:58,583 وسيظل مقاتلوهم في السماء. 920 00:59:59,833 --> 01:00:01,541 أرسلهم إلى الجحيم! 921 01:00:04,750 --> 01:00:06,666 [باللغة الإنجليزية] هناك 05 دقيقة، أولاد. هناك القليل من الوقت. 922 01:00:08,375 --> 01:00:09,541 {\an8}[أصوات صفارة الإنذار] 923 01:00:09,708 --> 01:00:10,875 [لاسلكي] جاهز للانطلاق. 924 01:00:11,041 --> 01:00:14,833 المتجهات 290. في نطاق 100 كيلومتر. الهدف هو سفينتين للعدو. 925 01:00:14,916 --> 01:00:15,791 أنف أحمر 926 01:00:15,875 --> 01:00:18,916 أكرر، في نطاق 100 كيلومتر. الهدف هو سفينتين للعدو. 927 01:00:20,125 --> 01:00:21,250 لقد استيقظ العدو. 928 01:00:21,333 --> 01:00:23,500 أقلعت طائرة باك إف 16 من إسلام آباد. 929 01:00:23,666 --> 01:00:25,916 ميراج بويز، اتركوا كل شيء وعودوا فورًا. 930 01:00:26,000 --> 01:00:26,875 حاضر. 931 01:00:28,583 --> 01:00:29,625 باكستان الهند 932 01:00:32,708 --> 01:00:34,458 الوصول إلى LOC في 02 دقيقة. 933 01:00:34,541 --> 01:00:35,416 [باللغة الإنجليزية] أسرعوا يا شباب، 934 01:00:35,500 --> 01:00:37,083 تنتهي من أرضهم كن في مدى الصواريخ 935 01:00:37,166 --> 01:00:38,541 أنا في القيادة، مايك. 936 01:00:38,625 --> 01:00:40,583 لقد عبرت أربع من طائرات الميراج الخاصة بنا خط المراقبة المحلي. 937 01:00:40,666 --> 01:00:42,166 سوف يصل الباقي أيضًا خلال دقيقة واحدة. 938 01:00:45,458 --> 01:00:48,500 [باللغة الإنجليزية] آخر أربع عرضيات LOC يفعلون. آمنة وسليمة تماما. 939 01:00:48,958 --> 01:00:52,500 [باللغة الإنجليزية] تم إنجاز المهمة. اسمحوا لي أن أكرر، المهمة أنجزت. 940 01:00:53,083 --> 01:00:54,166 عمل جيد يا أولاد. 941 01:00:54,500 --> 01:00:55,875 [باللغة الإنجليزية] باتي، عودي إلى قاعدة تاج. 942 01:00:56,041 --> 01:00:57,333 نعم. العودة. 943 01:00:57,416 --> 01:00:58,458 قابل تاج في القاعدة. 944 01:00:59,833 --> 01:01:00,916 حاضر. نراكم في القاعدة. 945 01:01:01,000 --> 01:01:01,875 قفل 946 01:01:02,958 --> 01:01:04,791 أين جاء هذا من؟ باش تشوفين شي ؟ 947 01:01:04,875 --> 01:01:07,208 -لا، تاج. غير مرئية. -إنه يتعقبنا. 948 01:01:07,291 --> 01:01:08,291 [باللغة الإنجليزية] إسقاط مشاعل. 949 01:01:11,541 --> 01:01:14,333 {\an8}أوني، الصاروخ يتتبعني نعم هل ترى العدو؟ 950 01:01:14,416 --> 01:01:15,625 لا يا باش. لا أحد مرئي. 951 01:01:17,875 --> 01:01:19,375 كم تبعد طائرة F-16 عن تاج محل؟ 952 01:01:19,541 --> 01:01:21,416 الاقتراب أكثر فأكثر بمقدار 10 كيلومترات. 953 01:01:23,458 --> 01:01:25,458 -أين ذهبت باتي؟ -غير مرئي على الرادار يا سيدي. 954 01:01:25,541 --> 01:01:27,833 الناس أغبياء! ديبو، روكي، أين باتي؟ 955 01:01:28,000 --> 01:01:29,833 -[باللغة الإنجليزية] أين هو؟ -باتي، أمر التحدث. 956 01:01:30,583 --> 01:01:32,083 [باللغة الإنجليزية] أين أنت؟ أين أنت يا باتي؟ 957 01:01:32,250 --> 01:01:33,375 أين أنت يا باتي؟ ياه يا عزيزي! 958 01:01:36,125 --> 01:01:38,916 تاج، قفل ذلك في أي ثانية يقدر على. خلفنا مباشرة. 959 01:01:41,833 --> 01:01:44,500 لقد اقترب كثيراً، التحذير الصاروخي يتزايد. 960 01:01:50,541 --> 01:01:51,750 أوني، قم بتشغيل الرادار الآن. 961 01:01:51,875 --> 01:01:52,750 روجر ، باتي. 962 01:01:53,666 --> 01:01:55,625 الأمر، أنا باتي. للمشاركة مطلوب إذن. 963 01:01:57,375 --> 01:01:58,916 باتي، يمكنك المشاركة. 964 01:01:59,375 --> 01:02:00,250 إلتقطه. 965 01:02:01,500 --> 01:02:03,750 -[باللغة الإنجليزية] تعقبي، أوني. دعنا نذهب. -[باللغة الإنجليزية] مجرد القيام بذلك. 966 01:02:03,833 --> 01:02:04,916 أنف أحمر 967 01:02:05,083 --> 01:02:06,000 قفل 968 01:02:08,375 --> 01:02:09,833 مقفل. تاج، حر الآن. 969 01:02:10,250 --> 01:02:11,375 اخرج من هنا. [باللغة الإنجليزية] لقد أغلقته. 970 01:02:11,500 --> 01:02:13,625 لا أستطيع الخروج. لقد أغلقني. 971 01:02:14,250 --> 01:02:16,541 باتي النار، أن تاج يمكن أن يضرب في أي وقت. 972 01:02:17,708 --> 01:02:19,041 أيها اللعين، إنه مغلق من كلا الجانبين. 973 01:02:20,916 --> 01:02:22,625 [باللغة الإنجليزية] القيادة، تردد الطوارئ التبديل إلى. 974 01:02:23,875 --> 01:02:25,500 هذه السلسلة هي One India تحت الأمن. 975 01:02:25,666 --> 01:02:27,958 - جاهز للاستشهاد ؟ - الأنف الأحمر في الدفاع. 976 01:02:28,541 --> 01:02:31,000 لقد دخلت طائرتك باكستان يا سيدي. 977 01:02:31,166 --> 01:02:35,291 بولواما أيضا في الهند هو المكان الذي دخلت فيه يا سيدي. 978 01:02:35,458 --> 01:02:37,625 ربما سمعت هذا القول، 979 01:02:38,000 --> 01:02:40,750 "كل شيء مسموح في الحب والحرب." 980 01:02:41,041 --> 01:02:44,125 ولكن في الهند لدينا، الحب ويونغ لا يغش في كلتا الحالتين. 981 01:02:45,958 --> 01:02:47,541 لا أستطيع أن أحبك. 982 01:02:48,958 --> 01:02:49,875 إذن الحرب حق. 983 01:02:50,291 --> 01:02:52,166 هل جئت لتجيب الطوبة بالحجر؟ 984 01:02:52,333 --> 01:02:53,208 لا. 985 01:02:54,333 --> 01:02:56,791 الرد على الخيانة بالانتقام. 986 01:02:57,916 --> 01:03:00,666 لذلك عن مقاتليك أبقِ Paramveer Chakra جاهزًا لذلك. 987 01:03:01,625 --> 01:03:02,916 ألا تذهبون يا رفاق إلى المدرسة؟ 988 01:03:04,041 --> 01:03:05,625 بارامفير شاكرا لا تُعطى للشهداء فقط، 989 01:03:06,125 --> 01:03:07,250 الناس الشجعان يحصلون عليه أيضًا. 990 01:03:08,500 --> 01:03:09,625 سوف تحصل عليها بالتأكيد. 991 01:03:11,458 --> 01:03:13,291 ولكن الموت مكتوب لك اليوم. 992 01:03:14,708 --> 01:03:16,625 لديك خمس ثوان فقط، ميان. 993 01:03:16,791 --> 01:03:18,125 خمس ثواني فقط. 994 01:03:19,625 --> 01:03:20,500 يفكر. 995 01:03:22,041 --> 01:03:23,791 هل تريد أن تموت أثناء أداء مشيرة؟ 996 01:03:25,250 --> 01:03:26,208 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 997 01:03:29,666 --> 01:03:30,541 خمسة. 998 01:03:31,916 --> 01:03:32,791 أربعة. 999 01:03:34,458 --> 01:03:35,333 ثلاثة. 1000 01:03:36,500 --> 01:03:37,375 اثنين. 1001 01:03:37,458 --> 01:03:38,375 مغلق، باتي. 1002 01:03:38,458 --> 01:03:40,333 انفصل. سأغادر من هنا. 1003 01:03:43,291 --> 01:03:45,500 باتي، فكي الصاروخ وعدي. 1004 01:03:47,333 --> 01:03:50,375 نحن محظوظون أننا المعركة هي ضد الإرهاب 1005 01:03:51,750 --> 01:03:53,166 وليس ضد بلدك. 1006 01:03:53,625 --> 01:03:54,500 فك الارتباط 1007 01:03:54,583 --> 01:03:56,666 لقد ربحت هذه المعركة بذكاء 1008 01:03:57,208 --> 01:03:59,250 لكن الحرب لا تزال قائمة يا سيدي. 1009 01:04:00,458 --> 01:04:02,541 نراكم قريبا جدا 1010 01:04:02,833 --> 01:04:06,708 ولن يكون هناك حساب في ذلك اليوم. 1011 01:04:07,583 --> 01:04:08,791 سوف انتظر. 1012 01:04:12,583 --> 01:04:13,541 نعم! 1013 01:04:19,041 --> 01:04:20,750 [باللغة الإنجليزية] كانت عملية بندر ناجحة. 1014 01:04:29,416 --> 01:04:30,541 عار علينا! 1015 01:04:31,333 --> 01:04:35,333 لقد كانوا يخططون لفترة طويلة إنه يحدث ولم نلاحظ ذلك حتى. 1016 01:04:35,583 --> 01:04:36,833 جيش أفضل منا. 1017 01:04:37,250 --> 01:04:39,208 على الأقل الخاص بك قادرون على تنفيذ المهام. 1018 01:04:39,958 --> 01:04:43,666 انظر إليها بطريقة واحدة لذا فإن الهنود مدينون لنا بذلك... 1019 01:04:44,416 --> 01:04:46,708 أنهم استهدفوا معسكر جيش. 1020 01:04:46,875 --> 01:04:50,791 هاجموا قاعدتنا العسكرية ولولا ذلك لاستشهدنا جميعاً. 1021 01:04:51,333 --> 01:04:52,458 هل أنت متشتت؟ 1022 01:04:53,208 --> 01:04:54,375 هل تسمي الهجوم سهلا؟ 1023 01:04:54,750 --> 01:04:59,416 أوه لا يا سيدي أنا فقط أحاول أن أقول أنا أقول أننا قتلنا مجاهدي جيش. 1024 01:04:59,500 --> 01:05:03,375 السماح للعيش على أرض خاصة به ومن المؤكد أن الهنود يعرفون ذلك جيدًا. 1025 01:05:04,000 --> 01:05:06,708 هذا الهجوم الذي حدث هو مجرد إعلان. 1026 01:05:07,125 --> 01:05:08,208 أنه عندما الهندي- 1027 01:05:08,291 --> 01:05:10,500 متى أردنا يمكن أن يدخل المنازل ويقتل. 1028 01:05:11,583 --> 01:05:12,666 هل ستقول هذا أمام الجمهور؟ 1029 01:05:13,083 --> 01:05:16,708 أوه لا يا سيدي أنا فقط أقول تحاول الحصول علينا الآن 1030 01:05:16,791 --> 01:05:20,166 مجاهدي جيش يجب أن يتوقف الاحتماء في المنزل. 1031 01:05:26,083 --> 01:05:27,458 واصل وجهة نظرك. 1032 01:05:28,500 --> 01:05:30,500 أوه لا يا سيدي، كنت أقول ميان-- 1033 01:05:30,583 --> 01:05:33,333 أنك لم تعد بحاجة للمجاهدين. 1034 01:05:34,125 --> 01:05:35,125 أنت محق. 1035 01:05:35,833 --> 01:05:38,750 ولكن عندما أفكر في ذلك وإذا كان صغيرا فكيف يكون الهدف كبيرا؟ 1036 01:05:41,625 --> 01:05:44,000 لقد قمنا بهجوم انتحاري، وهم يضربون. 1037 01:05:45,166 --> 01:05:47,250 لقد حفرنا اليوم أكثر من 300 قبر. 1038 01:05:49,750 --> 01:05:53,000 ولكن الآن الباكستانية سيتعين على القوات أن تفكر بشكل أكبر. 1039 01:05:55,041 --> 01:05:55,958 لان الان… 1040 01:05:57,291 --> 01:05:58,583 ولن ننسى القبر... 1041 01:05:59,958 --> 01:06:01,291 لن ننسى الجنازة... 1042 01:06:02,833 --> 01:06:03,916 ولا انتقام. 1043 01:06:06,291 --> 01:06:07,500 لا مزيد من الهجمات الإرهابية. 1044 01:06:09,583 --> 01:06:10,458 ستكون هناك حرب. 1045 01:06:29,458 --> 01:06:33,208 لدينا الحق في القيام بشيء ما اليوم. 1046 01:06:33,416 --> 01:06:35,166 - أينما يريد العالم - ولو... ♥ 1047 01:06:35,291 --> 01:06:36,750 🙏اعتراض🙏 1048 01:06:45,166 --> 01:06:48,500 - لقد تدهور الكثير، وتحسن القليل. - ◆ المزيد… ♦ 1049 01:06:49,041 --> 01:06:52,250 الآن سوف نكسر كل قاعدة. -▼نعم نعم نعم…♥ 1050 01:06:52,333 --> 01:06:56,000 لم أكن واعيًا منذ المساء. 1051 01:06:56,083 --> 01:07:00,291 🔥 نلتقي غداً للعمل 🔥 1052 01:07:00,750 --> 01:07:04,500 الآن دعونا نرى، سنذهب بالتأكيد. 1053 01:07:04,625 --> 01:07:08,250 لقد نسيت كل الطرق إلى المنزل 1054 01:07:08,541 --> 01:07:12,125 مهما رآه منا، فهو يستمر في القول... 1055 01:07:12,416 --> 01:07:14,875 أن اليوم انفتحت الأسود 1056 01:07:15,625 --> 01:07:18,458 🔥 ننسى الطريق إلى المنزل 🔥 1057 01:07:19,500 --> 01:07:22,375 الآن نحن ذهبنا تماما. 1058 01:07:23,416 --> 01:07:26,000 غني بهذا الصوت الواسع 1059 01:07:26,125 --> 01:07:29,708 أن من يرانا يجب أن يستمر في القول 1060 01:07:30,000 --> 01:07:32,458 أن اليوم انفتحت الأسود 1061 01:07:40,291 --> 01:07:43,958 سأرتكب خطأ مخمور اليوم 1062 01:07:44,291 --> 01:07:49,041 ♥ يا صديقي كن حذراً إذا غضب أحد. 1063 01:07:56,083 --> 01:07:59,500 لقد أصبحت وغدًا، بالأمس كنت لائقًا. 1064 01:07:59,791 --> 01:08:03,958 حساب القلب مدلل، في وقت سابق كان جيدا. 1065 01:08:04,458 --> 01:08:07,958 لم أكن واعيًا منذ المساء. 1066 01:08:08,333 --> 01:08:12,500 🔥 نلتقي غداً للعمل 🔥 1067 01:08:12,875 --> 01:08:15,375 الآن دعونا نرى 1068 01:08:17,333 --> 01:08:19,041 🙏رحل تماما🙏🙏 1069 01:08:20,750 --> 01:08:26,833 أن جميع أبواب المنزل قد فتحت. 1070 01:08:28,541 --> 01:08:32,333 مهما رآه منا، فهو يستمر في القول... 1071 01:08:38,291 --> 01:08:40,750 أن اليوم انفتحت الأسود 1072 01:08:41,458 --> 01:08:44,250 🔥 ننسى الطريق إلى المنزل 🔥 1073 01:08:45,375 --> 01:08:48,166 الآن نحن ذهبنا تماما. 1074 01:08:49,250 --> 01:08:51,958 غني بهذا الصوت الواسع 1075 01:08:52,041 --> 01:08:55,625 أن من يرانا يجب أن يستمر في القول 1076 01:08:55,916 --> 01:08:58,333 أن اليوم انفتحت الأسود 1077 01:09:09,541 --> 01:09:12,000 أن اليوم انفتحت الأسود 1078 01:09:18,625 --> 01:09:20,958 سكن ضابط واحد محطة القوات الجوية سريناجار 1079 01:09:26,916 --> 01:09:27,791 وداعا ميني. 1080 01:09:36,083 --> 01:09:37,958 "بعض الرحلات جميلة جدًا.. 1081 01:09:39,208 --> 01:09:41,208 أنني لا أشعر برغبة في الوصول إلى الوجهة." 1082 01:09:43,750 --> 01:09:44,625 جيد. 1083 01:09:45,750 --> 01:09:46,625 فكرت فقط؟ 1084 01:09:49,333 --> 01:09:50,208 لا. 1085 01:09:50,916 --> 01:09:51,916 اقرأ على الجزء الخلفي من الشاحنة. 1086 01:09:59,000 --> 01:10:00,666 هل ستفكر فقط أو حتى تسأل؟ 1087 01:10:02,750 --> 01:10:03,625 ماذا؟ 1088 01:10:04,291 --> 01:10:05,958 لماذا لم يتركها عند الباب؟ 1089 01:10:09,666 --> 01:10:11,416 ربما ستدعوه إلى الداخل لتناول القهوة. 1090 01:10:14,166 --> 01:10:15,583 يا رجل، باتي، هل يجب أن أفعل كل شيء؟ 1091 01:10:30,916 --> 01:10:33,250 [صوت صفارة الإنذار] 1092 01:10:40,708 --> 01:10:41,833 باكستان الهند 1093 01:10:41,916 --> 01:10:44,541 أربع طائرات إف-16 من باكستان التحرك نحو سريناجار. 1094 01:10:44,708 --> 01:10:47,541 تقدم. تقدم. 1095 01:10:47,916 --> 01:10:49,708 المتجه الأول 200. 1096 01:10:49,958 --> 01:10:53,041 صعد لمسافة 25 كيلومترا. قم بالقيادة إلى النقطة 9. 1097 01:10:53,125 --> 01:10:56,166 الهدف هو أربع سفن. في نطاق 60 كيلومترا. 1098 01:10:56,375 --> 01:10:58,041 تقدم. تقدم. 1099 01:11:07,250 --> 01:11:09,250 تقدم. تقدم. 1100 01:11:22,333 --> 01:11:23,583 [باللغة الإنجليزية] تانيا، الشاشة الكبيرة لكن أرني. 1101 01:11:23,875 --> 01:11:25,750 -سيد. -هناك أكثر من أربعة. 1102 01:11:26,250 --> 01:11:28,166 احصل على 12 طائرة سوخوي مرسلة من قاعدة أودهامبور. 1103 01:11:28,375 --> 01:11:30,458 التهديد الجوي قادم. 16 مقاتلا باكستانيا. 1104 01:11:30,583 --> 01:11:32,583 روكي وفريقه، يتجهون نحو راجوري. 1105 01:11:32,708 --> 01:11:34,041 وهم يتجهون نحو مستودع الذخيرة. 1106 01:11:34,125 --> 01:11:36,291 12 سوخوي لك سينضم من قاعدة أودهامبور. 1107 01:11:36,416 --> 01:11:38,041 مفهومة. التحرك نحو راجوري. 1108 01:11:42,875 --> 01:11:43,791 جاك 1109 01:11:46,333 --> 01:11:48,458 الاقتراب من الهدف. جاهز لاطلاق النار. 1110 01:11:48,583 --> 01:11:50,666 وحدة الدفاع الجوي. تحضير الأسلحة الأرضية. 1111 01:11:50,875 --> 01:11:51,958 حاضر. نار! 1112 01:11:53,458 --> 01:11:55,166 أذكياء يا أولاد! الصواريخ قادمة! 1113 01:11:56,625 --> 01:11:59,416 مشاعل، مشاعل مشاعل! ترك بسرعة. الصواريخ على اليسار. 1114 01:11:59,500 --> 01:12:01,541 -ثلاثون درجة إلى اليمين. -نار! 1115 01:12:08,041 --> 01:12:09,916 المقاتلون الهنود يقفون خلفنا. 1116 01:12:14,083 --> 01:12:15,000 تاج 1117 01:12:16,916 --> 01:12:18,458 يأمر! نرى العدو. 1118 01:12:18,750 --> 01:12:21,583 الهنود محاصرون! مواجهة الأولاد الناجحين! 1119 01:12:21,833 --> 01:12:23,500 أسقط القنابل واخرج من هنا. 1120 01:12:31,458 --> 01:12:33,708 الأمر، هناك خطأ ما. المقاتلون الباكستانيون يعودون. 1121 01:12:36,125 --> 01:12:37,625 الآن تبدأ المرحلة الثانية. 1122 01:12:37,708 --> 01:12:40,833 سيدي، طائرتان أخريان من طراز F-16 من باكستان التوجه نحو باتاليك. 1123 01:12:40,958 --> 01:12:42,625 يبدو أن باتاليك هو هدفهم الثاني. 1124 01:12:42,791 --> 01:12:43,666 [باللغة الإنجليزية] بالضبط. 1125 01:12:43,750 --> 01:12:45,458 روكي، أرسل طائرتين نحو باتاليك. 1126 01:12:45,583 --> 01:12:46,583 والباقي يواصلون المتابعة 1127 01:12:46,875 --> 01:12:49,416 حاضر. التاج والفطيرة, تذهب نحو باتاليك. 1128 01:12:49,875 --> 01:12:50,750 حاضر. 1129 01:12:53,083 --> 01:12:54,708 المقاتلون الباكستانيون على وشك عبور LOC. 1130 01:12:54,791 --> 01:12:57,291 الأمر، لنا الموقع إعطاء الإذن للعبور. 1131 01:12:57,416 --> 01:12:58,416 [باللغة الإنجليزية] لا يوجد إذن. 1132 01:12:58,625 --> 01:13:00,208 لن يعبر أحد خط السيطرة. 1133 01:13:00,541 --> 01:13:02,375 [باللغة الإنجليزية] أعود. ثم أقول لك أن تعود. 1134 01:13:02,458 --> 01:13:03,625 [باللغة الإنجليزية] فهمت، سأعود. 1135 01:13:13,625 --> 01:13:14,583 نار! 1136 01:13:29,958 --> 01:13:31,208 باتي، هذا الأنف الأحمر! 1137 01:13:31,500 --> 01:13:32,750 لن يتركها اليوم. 1138 01:13:44,791 --> 01:13:47,458 باتي وتاج، أنت LOC التحرك نحو. عد. 1139 01:13:47,583 --> 01:13:49,166 لن يعبر أحد خط السيطرة. 1140 01:13:49,250 --> 01:13:50,916 -[باللغة الإنجليزية] أكرر. -[الصوت سيء في الراديو] 1141 01:13:51,000 --> 01:13:52,250 [باللغة الإنجليزية] عدم عبور LOC. 1142 01:13:52,333 --> 01:13:55,083 سيدي، باكستان تم التشويش على جميع أجهزة الراديو. 1143 01:14:00,500 --> 01:14:02,625 باتي: إنهما منفصلان. إنهم متجهون نحو LOC. 1144 01:14:02,708 --> 01:14:03,791 يجب أن نعود إلى القاعدة. 1145 01:14:03,875 --> 01:14:05,708 سوف أسقطهم أرضًا قبل أن يصلوا إلى LOC. 1146 01:14:06,166 --> 01:14:07,375 إذا كنت تريد العودة فاذهب. 1147 01:14:07,625 --> 01:14:09,333 [باللغة الإنجليزية] أنت يا صاح باتي! دعونا نعود. 1148 01:14:09,416 --> 01:14:10,666 [باللغة الإنجليزية] للتعرف عليهم بعد أن أتحول. 1149 01:14:10,916 --> 01:14:12,166 سأذهب بعد الآخر. 1150 01:14:19,000 --> 01:14:20,166 إشراك الصاروخ. أنا أهدف. 1151 01:14:25,416 --> 01:14:26,541 يا رجل لقد اشتقت له. 1152 01:14:26,625 --> 01:14:28,208 باتي، نحن على وشك عبور خط المراقبة المحلي. 1153 01:14:28,375 --> 01:14:29,833 [باللغة الإنجليزية] القيادة، LOC Cross إعطاء الإذن للقيام. 1154 01:14:30,041 --> 01:14:32,125 باتي، يبدو مثله لقد تم التشويش على الراديو. 1155 01:14:32,208 --> 01:14:34,125 ما هذا الهراء! لقد عبر LOC. 1156 01:14:34,458 --> 01:14:36,333 [باللغة الإنجليزية] اللعنة، باتي. تاج اللعنة. 1157 01:14:38,416 --> 01:14:41,583 طائرتان من طراز إف-16، يا تاج! من وراء إنه هجوم! اخرج من هناك! 1158 01:14:41,750 --> 01:14:43,583 [باللغة الإنجليزية] اخرج من هناك من. تاج، أجب. 1159 01:14:43,666 --> 01:14:46,000 -الراديو عاد. -هناك هجوم من الخلف! 1160 01:14:46,125 --> 01:14:47,791 لقد عبرتم يا رفاق خط المراقبة المحلية. 1161 01:14:48,208 --> 01:14:49,750 هناك عدوان يلاحقوننا يا تاج. 1162 01:14:50,791 --> 01:14:51,666 [باللغة الإنجليزية] هذه مؤامرة، 1163 01:14:51,750 --> 01:14:52,875 ليست هناك طائرتان بل أربع طائرات من طراز F-16. 1164 01:14:53,041 --> 01:14:54,458 الجبهة اليسرى واليمنى. 1165 01:14:58,291 --> 01:15:00,708 لقد حاصرتني السنين. باتي، هذا كثير جداً. 1166 01:15:10,208 --> 01:15:13,750 السلام عليكم يا سرب القائد شمشير باثانيا. 1167 01:15:14,166 --> 01:15:15,625 [باللغة الإنجليزية] مرحبا بكم في باكستان. 1168 01:15:16,625 --> 01:15:19,041 واليوم جاء دورنا لتلقين درس. 1169 01:15:21,375 --> 01:15:23,166 لقد فزت بالمباراة الأخيرة. 1170 01:15:24,250 --> 01:15:27,708 ويبدو حتى اليوم لقد فضلك حظك. 1171 01:15:28,541 --> 01:15:30,500 هذا الفخ كان لك يا سيدي باثانيا. 1172 01:15:30,875 --> 01:15:34,750 ولكن للأسف في ذلك اليوم الشجاعة التي قمت بها في بالاكوت 1173 01:15:34,833 --> 01:15:37,416 سيتعين على زملائك أن يدفعوا ثمن ذلك. 1174 01:15:37,583 --> 01:15:38,916 كم يبعد تاج محل عنا، أوني؟ 1175 01:15:39,000 --> 01:15:40,916 باتي ثلاثين كيلومترا. ناقلات ثلاثة أصفار. 1176 01:15:46,208 --> 01:15:48,041 أنا قادم، تاج. [باللغة الإنجليزية] قادم. 1177 01:15:48,708 --> 01:15:51,041 لا، باتي، لا تأتي إلى هنا يأتي. هناك الكثير هنا. 1178 01:15:53,458 --> 01:15:58,708 نفس الشيء مع أصدقائك اليوم سيكون الوضع هو نفس وضع Naina Jai ​​Singh. 1179 01:15:59,250 --> 01:16:01,166 علامة الاتصال نيوجيرسي. 1180 01:16:01,291 --> 01:16:02,666 سوف تتذكر الاسم. 1181 01:16:03,583 --> 01:16:04,541 ماذا حدث؟ 1182 01:16:07,083 --> 01:16:09,916 الاستخبارات الهنود فقط لا يقترب. 1183 01:16:10,041 --> 01:16:12,083 نحن أيضا نحتفظ بأخبارك يا سيدي. 1184 01:16:12,583 --> 01:16:16,375 سوف تفقد أصدقائك سوف تحزن قريباً جداً، شمشير باثانيا. 1185 01:16:16,666 --> 01:16:18,000 مرة أخرى. 1186 01:16:19,958 --> 01:16:20,916 يأتي. 1187 01:16:21,458 --> 01:16:23,833 إذا كان أصدقائك إذا كنت تستطيع الحفظ، فتعال. 1188 01:16:25,333 --> 01:16:27,875 الصاروخ قادم! محاولة إنقاذ! 1189 01:16:33,958 --> 01:16:35,583 مشاعل! تاج، مشاعل! 1190 01:16:35,958 --> 01:16:37,375 مفهومة. ترك مشاعل. 1191 01:16:44,333 --> 01:16:45,583 تاج، مشاعل! 1192 01:16:51,458 --> 01:16:53,291 -يا للقرف. -حصلنا عليه. 1193 01:16:53,500 --> 01:16:55,083 ياه يا عزيزي! أنا قادم، تاج. 1194 01:16:56,750 --> 01:16:57,791 [باللغة الإنجليزية] فقط كن صبورا. 1195 01:17:01,833 --> 01:17:02,958 [باللغة الإنجليزية] أنا ذاهب للأسفل! 1196 01:17:03,083 --> 01:17:04,875 -ماي داي، ماي داي، ماي داي. -تاج! 1197 01:17:06,166 --> 01:17:07,458 -[باللغة الإنجليزية] نحن في طريقنا للأسفل. -سحق! 1198 01:17:07,750 --> 01:17:08,875 أنا قادم يا باش! 1199 01:17:17,083 --> 01:17:19,083 [باللغة الإنجليزية] لا! لا! 1200 01:17:21,750 --> 01:17:23,000 [باللغة الإنجليزية] الأمر والتاج والباش متأثر. 1201 01:17:23,083 --> 01:17:24,458 وكلاهما سقطا في باكستان. 1202 01:17:25,708 --> 01:17:27,583 باتي، أوني، عودوا إلى القاعدة. 1203 01:17:27,666 --> 01:17:28,541 أنت في بوك. 1204 01:17:28,666 --> 01:17:29,833 [باللغة الإنجليزية] أرسل مروحيات الإنقاذ. 1205 01:17:29,916 --> 01:17:31,208 أنا أشاهد المقاتلين الباكستانيين. 1206 01:17:31,583 --> 01:17:33,750 -[باللغة الإنجليزية] أنا ألاحقهم. -[باللغة الإنجليزية] لا يوجد إذن! 1207 01:17:34,125 --> 01:17:35,750 لا أريد المزيد من الضحايا. 1208 01:17:36,166 --> 01:17:37,750 [باللغة الإنجليزية] العودة إلى القاعدة. الآن! 1209 01:17:53,250 --> 01:17:55,875 اليوم في Batalik ليس فقط لقد فقدنا رجال جيشنا... 1210 01:17:58,041 --> 01:18:01,000 ولكن على الجانب الآخر من LOC كما فقد طياران مقاتلان. 1211 01:18:03,375 --> 01:18:05,000 من أعطاك السلطة يا باتي؟ 1212 01:18:06,625 --> 01:18:09,291 عبور الموقع ومن أعطاك السلطة على هذا؟ 1213 01:18:10,041 --> 01:18:11,166 لقد طلبت الإذن يا سيدي. 1214 01:18:12,916 --> 01:18:13,916 لكن أجهزة الراديو كانت معطلة. 1215 01:18:16,375 --> 01:18:17,583 [باللغة الإنجليزية] نحن نتبع كانوا منخرطين في القيام به. انا فقط-- 1216 01:18:17,708 --> 01:18:18,666 [باللغة الإنجليزية] ما السعي؟ 1217 01:18:21,125 --> 01:18:22,333 من اسمك؟ 1218 01:18:23,791 --> 01:18:25,000 هذا ما كنت خائفا منه 1219 01:18:25,208 --> 01:18:27,708 ذلك بسبب الإهمال الخاص بك هذا البلد بأكمله سيعاني من العواقب. 1220 01:18:28,916 --> 01:18:31,333 اثنان من طيارينا في عداد المفقودين حاليا. 1221 01:18:31,750 --> 01:18:34,125 بسببك أنت وفقط. 1222 01:18:36,333 --> 01:18:39,458 في كل مرة الخاص بك هذه القوة تدفع ثمن الأنا. 1223 01:18:42,708 --> 01:18:43,666 لكن هذه المرة… 1224 01:18:44,916 --> 01:18:46,375 سوف تدفع أيضا ثمن هذا. 1225 01:18:50,250 --> 01:18:51,791 [باللغة الإنجليزية] أنا أطير وقت سلوكك 1226 01:18:53,916 --> 01:18:55,291 لكني أطلب إجراء تحقيق. 1227 01:19:00,541 --> 01:19:04,041 قائد السرب شمشير باثانيا وقائد السرب راجان أونيثان. 1228 01:19:05,000 --> 01:19:06,791 لكما الطلبين التاليين ستظل معلقًا حتى وصولك. 1229 01:19:07,458 --> 01:19:08,333 مرفوض. 1230 01:19:32,083 --> 01:19:34,833 -أنا ذاهب إلى أسفل. أشعر باتي. -مايو يوم! 1231 01:19:34,916 --> 01:19:37,166 -أنا ذاهب إلى أسفل. نحن متأثرون. -ونحن في طريقنا إلى أسفل. 1232 01:19:37,250 --> 01:19:41,125 -ذاهب إلى الأسفل! نحن متأثرون. -ونحن في طريقنا إلى أسفل. 1233 01:19:52,833 --> 01:19:55,583 [رجل واحد] بابا القنوات الدبلوماسية يقومون بعملهم. 1234 01:19:56,166 --> 01:19:57,625 وسيعود البشير إلى وطنه قريباً. 1235 01:19:58,875 --> 01:20:00,291 بشيري أسد. 1236 01:20:01,375 --> 01:20:03,500 وحتى في الأسر يبقى الأسد أسداً. 1237 01:20:04,583 --> 01:20:07,500 باكستاني مير بشير لن تكون قادرة على تصويب حتى الشعر. 1238 01:20:09,500 --> 01:20:10,500 هل ترى. 1239 01:20:49,333 --> 01:20:52,000 تسجيلات قمرة القيادة، والمراقبة سجلات الوحدة, 1240 01:20:52,541 --> 01:20:56,791 وبيانات الموقع الجانبية للتحطم، هذه وبعد النظر في كل شيء توصلنا إلى ذلك 1241 01:20:57,208 --> 01:21:00,166 قائد السرب شمشير باثانيا وقائد السرب سارتاج جيل 1242 01:21:00,458 --> 01:21:03,666 لمتابعة أهدافهم لقد عبرت LOC خلال. 1243 01:21:04,375 --> 01:21:05,875 لسوء الحظ، عبر LOC 1244 01:21:06,625 --> 01:21:08,958 قائد السرب سارتاج جيل تم نصب كمين وقتل. 1245 01:21:11,375 --> 01:21:15,250 في هذا قائد السرب شمشر باثانيا لا يمكن اعتبار أي خطأ. 1246 01:21:17,750 --> 01:21:18,708 لكن، 1247 01:21:21,291 --> 01:21:23,500 سيتم إجراء بعض التغييرات على وحدة Air Dragon. 1248 01:21:24,166 --> 01:21:25,833 قائد السرب شمشير باثانيا 1249 01:21:26,541 --> 01:21:28,333 الآن تنين الهواء لن يكون جزءًا من الوحدة. 1250 01:21:31,125 --> 01:21:32,791 تم إرساله إلى أكاديمية القوات الجوية في حيدر أباد. 1251 01:21:33,500 --> 01:21:35,708 مدرب الطيران يجري نشرها باسم. 1252 01:21:38,208 --> 01:21:42,750 جديد خلال 48 ساعة القادمة وسيحل محله طيارو سوخوي. 1253 01:21:45,208 --> 01:21:46,750 [باللغة الإنجليزية] هذا الاستفسار الآن يغلق \ تغلق. 1254 01:21:47,500 --> 01:21:48,416 [باللغة الإنجليزية] أتمنى لكم يومًا سعيدًا، أيها السادة. 1255 01:22:03,541 --> 01:22:04,416 [باللغة الإنجليزية] سيدي، هل تسمح لي؟ 1256 01:22:05,375 --> 01:22:06,250 نعم. 1257 01:22:10,791 --> 01:22:12,166 سيدي قرارك اليوم... 1258 01:22:15,625 --> 01:22:17,666 نحن جميعا لسنا سعداء على الإطلاق بهذا القرار. 1259 01:22:18,000 --> 01:22:19,291 من أجل سلامتك أنا… 1260 01:22:20,666 --> 01:22:22,416 لعدة أيام أستطيع أن أراك غير سعيد. 1261 01:22:25,708 --> 01:22:28,083 -لكن يا سيدي، باتي هي-- -ميني هذه ليست المرة الأولى… 1262 01:22:29,208 --> 01:22:31,458 عندما بسبب هذا وفقدت القوة مقاتليها. 1263 01:22:35,416 --> 01:22:36,958 منذ ثلاث سنوات في نوشيرا 1264 01:22:38,166 --> 01:22:39,541 بعد عملية مداهمة.. 1265 01:22:40,583 --> 01:22:43,041 قادة جارودا لدينا الإخلاء المطلوب. 1266 01:22:45,375 --> 01:22:46,916 باستخدام بنادق مدفعية العدو 1267 01:22:47,208 --> 01:22:48,541 في موقف قوات الكوماندوز لدينا 1268 01:22:48,625 --> 01:22:50,208 -كانوا يطلقون النار بكثافة. -نار! 1269 01:22:53,583 --> 01:22:56,625 لإخراج جارودا من هناك وكانت مروحياتنا جاهزة في تلك المنطقة 1270 01:22:57,958 --> 01:23:00,083 وباتي سوخوي كان يمنحهم الحماية. 1271 01:23:02,000 --> 01:23:03,833 مروحياتنا تحت نيران كثيفة 1272 01:23:04,166 --> 01:23:06,333 بيك اب الكوماندوز لم أستطع الوصول إلى هذه النقطة. 1273 01:23:06,916 --> 01:23:09,333 ولكن لدينا كان طيارا مروحيا شجاعا. 1274 01:23:10,166 --> 01:23:12,833 قائدة السرب ناينا جايسينغ. نيوجيرسي. 1275 01:23:13,083 --> 01:23:14,875 تشارلي وان. أنا قادم لاصطحابك. 1276 01:23:16,625 --> 01:23:19,750 لا يا سيدتي! هنا كثيرا هناك خطر عظيم! يمكنك البقاء في الخلف. 1277 01:23:20,125 --> 01:23:23,833 [راكيش سينغ] البندقية بسبب الضباب الكثيف ولم يعرف الموقف الدقيق. 1278 01:23:24,208 --> 01:23:25,708 الموقع المحدد لديك، نيوجيرسي؟ 1279 01:23:25,791 --> 01:23:28,791 لا باتي. الرؤية منخفضة. موقف الخروج غير مرئي. 1280 01:23:29,000 --> 01:23:30,125 أنا أقترب. 1281 01:23:30,250 --> 01:23:32,375 حاضر. لا تقترب كثيرا. هناك خطر. 1282 01:23:32,541 --> 01:23:35,000 باتي البرد. لي السماء ليس من السهل اللحاق بها. 1283 01:23:35,416 --> 01:23:36,541 [باللغة الإنجليزية] أعرف سوف تفعل ذلك، نيوجيرسي. 1284 01:23:36,666 --> 01:23:37,583 أنا على حق خلفك. 1285 01:23:37,958 --> 01:23:38,833 [باللغة الإنجليزية] دعونا نلقي القبض عليهم. 1286 01:23:39,000 --> 01:23:42,625 باتي إلى نيوجيرسي مسموح له بالذهاب نحو موقع البندقية. 1287 01:23:42,916 --> 01:23:45,583 باتي، هناك ستة بنادق مدفعية، والتي تطلق النار دون توقف. 1288 01:23:45,666 --> 01:23:47,625 -الإحداثيات، نيوجيرسي؟ -الحق في أمامي. 1289 01:23:47,791 --> 01:23:50,166 أنت تفعل M على مروحيتي. أبتعد سأذهب [باللغة الإنجليزية] بناء على أمرك. 1290 01:23:50,291 --> 01:23:52,708 مفهومة. بمجرد أن أحسب ثلاثة انعطف إلى أقصى اليمين. 1291 01:23:55,166 --> 01:23:56,708 -[باللغة الإنجليزية] فهمت، باتي. -[باللغة الإنجليزية] ثلاثة. 1292 01:23:57,500 --> 01:23:58,375 اثنين. 1293 01:23:58,875 --> 01:23:59,958 واحد. يتحرك! 1294 01:24:02,208 --> 01:24:03,791 نار! 1295 01:24:04,458 --> 01:24:06,958 [راكيش سينغ] صاروخ باتي وصلت البندقية إلى موقعها. 1296 01:24:07,291 --> 01:24:09,083 لكن بسبب قصف مدفعي للعدو.. 1297 01:24:12,208 --> 01:24:13,666 -مايو يوم! مايو يوم! انا متألم. -القرف! 1298 01:24:13,791 --> 01:24:15,125 انا ذاهب إلى أسفل. انا متألم. 1299 01:24:15,208 --> 01:24:16,833 -باتي ضربتني. ذاهب إلى الأسفل. -لا! 1300 01:24:16,916 --> 01:24:20,541 انا ذاهب إلى أسفل. انا متألم. باتي، أنا أنزل... 1301 01:24:22,625 --> 01:24:24,416 [باللغة الإنجليزية] لا، نيوجيرسي! لا! 1302 01:24:28,083 --> 01:24:29,958 عرفت باتي مدى الخطر الموجود. 1303 01:24:31,125 --> 01:24:33,375 إذا كان ذلك اليوم كان سيمنع نيوجيرسي من المغادرة، 1304 01:24:34,708 --> 01:24:36,083 لو كان نيوجيرسي على قيد الحياة اليوم. 1305 01:24:38,000 --> 01:24:40,500 ولن تضطر القوات الجوية إلى خسارة طيار واعد. 1306 01:24:42,791 --> 01:24:44,166 لا أخ ولا أخته. 1307 01:24:47,333 --> 01:24:48,208 نعم ميني. 1308 01:24:51,875 --> 01:24:53,500 كانت Naina Jaisingh أختي الصغرى. 1309 01:25:01,125 --> 01:25:02,041 جرح يا سيدي. 1310 01:25:04,625 --> 01:25:06,458 لكن يا سيدي، إذا لم تكن نيوجيرسي أختك... 1311 01:25:09,750 --> 01:25:11,500 هل ستظل تحمل باتي المسؤولية؟ 1312 01:25:12,416 --> 01:25:13,291 نعم. 1313 01:25:14,458 --> 01:25:15,500 لقد صدقت حتى ذلك الحين 1314 01:25:16,666 --> 01:25:17,791 وما زلت أصدق ذلك. 1315 01:25:20,000 --> 01:25:21,375 باتي هي أفضل طيار لدينا. 1316 01:25:22,625 --> 01:25:24,833 لكن كونك الأفضل له أيضًا عيوب. 1317 01:25:26,166 --> 01:25:27,916 لا يمكنهم رؤية عيوب الآخرين 1318 01:25:28,875 --> 01:25:31,333 ومنحهم حقهم ادفع للأمام بالقدرة. 1319 01:25:33,541 --> 01:25:35,375 ثمن موقف باتي 1320 01:25:37,125 --> 01:25:38,333 في ذلك اليوم دفعت نيوجيرسي ... 1321 01:25:40,791 --> 01:25:42,375 والآن تاج وباش يؤتي ثماره. 1322 01:25:44,458 --> 01:25:47,625 صدقني لو قلت له لا نخجل منكم يا رفاق 1323 01:25:48,916 --> 01:25:50,333 ثم كان قد جاء دورك بعد ذلك. 1324 01:26:01,041 --> 01:26:01,958 {\an8}قائد السرب شمشير باثانيا 1325 01:26:06,333 --> 01:26:07,291 إذن أنت ذاهب؟ 1326 01:26:08,625 --> 01:26:09,500 نعم. 1327 01:26:13,541 --> 01:26:15,000 هل لن تقاتل حتى من أجل حقوقك؟ 1328 01:26:16,375 --> 01:26:18,500 أنا مقاتل. أحارب. 1329 01:26:19,541 --> 01:26:20,458 لا معارك. 1330 01:26:20,833 --> 01:26:22,500 أعرف ما يفكر فيه روكي سيدي. 1331 01:26:22,750 --> 01:26:24,166 سيدي روكي يعتقد الحق، ميني. 1332 01:26:24,541 --> 01:26:26,916 وهذا لصالح الجميع أن أبقى بعيدًا عن عملية الطيران. 1333 01:26:27,375 --> 01:26:28,250 وأنا أيضا! 1334 01:26:31,208 --> 01:26:32,291 ماذا تريد أن تسمع، ميني؟ 1335 01:26:33,125 --> 01:26:34,958 نفس الشيء الذي تريد أن تقوله ولكن لا تقله. 1336 01:26:35,166 --> 01:26:36,041 أنا لست جيدًا معك ميني، 1337 01:26:36,125 --> 01:26:37,000 [باللغة الإنجليزية] إنه أمر بسيط. 1338 01:26:37,083 --> 01:26:38,500 ولا أستطيع أن أقرر هذا بنفسي؟ 1339 01:26:51,083 --> 01:26:52,416 لقد أنقذتني يا ميني. 1340 01:26:52,916 --> 01:26:54,166 [باللغة الإنجليزية] لقد أنقذتني حقًا. 1341 01:26:56,375 --> 01:27:00,250 لم أكن أعتقد ذلك بأنني لن أكون سعيداً هكذا مرة أخرى... 1342 01:27:03,750 --> 01:27:05,375 لكنك أصبحت سبب ضحكتي. 1343 01:27:08,875 --> 01:27:09,750 أحيانا… 1344 01:27:10,833 --> 01:27:13,083 المستقبل معك لقد تجرأت حتى على النظر. 1345 01:27:17,458 --> 01:27:18,375 لكن بيننا... 1346 01:27:21,416 --> 01:27:22,291 لقد أتيت. 1347 01:27:24,958 --> 01:27:26,125 أنا حزين، ميني. 1348 01:27:28,041 --> 01:27:31,291 الناس الذين يحبونني نعم لقد آذيتهم. 1349 01:27:33,958 --> 01:27:35,500 لا أستطيع أن أعطي السعادة لأي شخص. 1350 01:27:36,500 --> 01:27:39,791 لذلك من أجل سعادتي هل قررت أن تجعلني أبكي؟ 1351 01:27:42,750 --> 01:27:44,625 لا تعاقب نفسك هكذا، من فضلك. 1352 01:27:44,791 --> 01:27:46,083 إذن ماذا علي أن أفعل يا ميني؟ 1353 01:27:47,500 --> 01:27:48,375 من يجب أن أفعل؟ 1354 01:27:50,750 --> 01:27:51,958 كل هذا يحدث بسببي. 1355 01:27:53,875 --> 01:27:55,000 لقد فعلت كل هذا. 1356 01:27:57,291 --> 01:28:00,958 لديك الكثير من القوة ليس أن كل شيء يجب أن يكون بسببك. 1357 01:28:02,708 --> 01:28:04,625 أنت لست بهذه الأهمية. 1358 01:28:09,833 --> 01:28:10,958 [باللغة الإنجليزية] إنسيني، ميني. 1359 01:28:12,708 --> 01:28:14,791 ركز على عملك. 1360 01:28:16,916 --> 01:28:17,916 كل هذا لا طائل منه. 1361 01:28:18,916 --> 01:28:20,000 أنا لست جيدًا لأحد. 1362 01:28:23,750 --> 01:28:24,666 نعم. 1363 01:28:26,833 --> 01:28:27,833 ربما أنت على حق. 1364 01:28:31,458 --> 01:28:33,625 أتمنى لك كل خير، قائد السرب شمشير باثانيا. 1365 01:28:47,541 --> 01:28:51,041 {\an8}الرحلة، انظر إلى اليمين! 1366 01:28:51,833 --> 01:28:52,708 جاي هند، سيدي! 1367 01:28:54,500 --> 01:28:56,166 [رجل واحد] أكاديمية القوات الجوية مرحبًا بك، باتي. 1368 01:28:57,083 --> 01:28:59,250 يمدحك لقد وصل إلى هنا قبلك. 1369 01:29:00,416 --> 01:29:01,333 شكرا لك سيدي. 1370 01:29:01,416 --> 01:29:02,916 [باللغة الإنجليزية] ضربة بالاكوت لقد قمت بعمل جيد جدا. 1371 01:29:03,166 --> 01:29:04,625 الوطن كله فخور بك. 1372 01:29:04,916 --> 01:29:06,000 [باللغة الإنجليزية] نحن فخورون بك. 1373 01:29:07,750 --> 01:29:09,083 [باللغة الإنجليزية] ولا تقلق. 1374 01:29:09,583 --> 01:29:11,083 أينما كان أسودنا، 1375 01:29:11,166 --> 01:29:12,333 [باللغة الإنجليزية] سيكون بخير. 1376 01:29:16,625 --> 01:29:17,500 نعم سيدي. 1377 01:29:18,541 --> 01:29:21,000 تولي المسؤولية من سرب برار كمدرب طيران. 1378 01:29:21,541 --> 01:29:23,833 في الوقت الحاضر العديد من الطلاب هذه هي المرحلة الفردية الأولى من. 1379 01:29:24,333 --> 01:29:26,416 سيتم إعطاء كافة التفاصيل لك. 1380 01:29:31,166 --> 01:29:33,208 نيرمال جيت سينغ سيخون بلوك 1381 01:29:36,083 --> 01:29:37,500 [صوت صفارة الإنذار] 1382 01:29:44,250 --> 01:29:45,541 -اعذرني. -سيد. 1383 01:29:45,875 --> 01:29:47,625 -ما يحدث هناك؟ -سيدي، هناك طالب طيران... 1384 01:29:47,791 --> 01:29:49,750 أول أعماله المنفردة هي لذلك فهي خائفة في الجو. 1385 01:29:50,000 --> 01:29:50,958 [باللغة الإنجليزية] هل سيكون الأمر على ما يرام إذا أتيت؟ 1386 01:29:51,625 --> 01:29:52,625 [باللغة الإنجليزية] بالطبع يا سيدي. اقترب مني أكثر. 1387 01:29:52,750 --> 01:29:53,666 شكرًا. 1388 01:29:54,458 --> 01:29:56,791 [باللغة الإنجليزية] نيها، سرعتك سريع جدًا، اتجاهك خاطئ. 1389 01:29:56,875 --> 01:29:58,250 الحفاظ على صفر تسعة صفر. 1390 01:30:04,333 --> 01:30:06,333 -[باللغة الإنجليزية] ما وضعه؟ - [باللغة الإنجليزية] إنه في النهائيات، يا سيدي. 1391 01:30:20,416 --> 01:30:22,166 أول منفرد في مثل هذه الرياح المعاكسة القوية؟ 1392 01:30:22,333 --> 01:30:23,750 لقد تغير الطقس فجأة يا سيدي. 1393 01:30:24,208 --> 01:30:25,166 انها لا تستطيع التعامل مع ذلك. 1394 01:30:25,250 --> 01:30:26,125 [باللغة الإنجليزية] ما إسمها؟ 1395 01:30:26,291 --> 01:30:27,500 طالبة الطيران نيها جوشي، سيدي. 1396 01:30:27,625 --> 01:30:28,958 -علامة إتصال؟ - نيوجيرسي. 1397 01:30:31,458 --> 01:30:32,458 نيها جوشي. نيوجيرسي. 1398 01:30:36,916 --> 01:30:37,791 جهاز اتصال لاسلكي. 1399 01:30:43,833 --> 01:30:47,083 [باللغة الإنجليزية] مرحبًا، نيوجيرسي، أنا السرب أنا أتحدث كقائدة باتانيا. 1400 01:30:47,166 --> 01:30:49,208 لقد جئت لمساعدتك. ما هي إشارة الراديو مثل؟ 1401 01:30:49,625 --> 01:30:50,666 إنها الخامسة يا سيدي 1402 01:30:50,750 --> 01:30:52,875 أنت على حق تماما، نيوجيرسي. تحقق من العنوان. 1403 01:30:54,625 --> 01:30:55,958 انظر إلى العنوان صفر تسعة صفر. 1404 01:30:57,500 --> 01:30:59,000 نعم يا سيدي، إنها صفر وتسعة صفر. 1405 01:30:59,166 --> 01:31:01,041 هل تحب المدرج هل الخط المركزي لـ NJ مرئي؟ 1406 01:31:04,041 --> 01:31:05,041 نعم سيدي. إنه مرئي. 1407 01:31:05,125 --> 01:31:06,875 قم بمحاذاة مقدمة الطائرة مع الخط الأوسط. 1408 01:31:09,833 --> 01:31:10,916 [باللغة الإنجليزية] هل أنت لي هل تستطيع أن ترى، نيوجيرسي؟ 1409 01:31:11,250 --> 01:31:12,916 [باللغة الإنجليزية] لا يا سيدي. I لك أنا غير قادر على الرؤية. 1410 01:31:16,791 --> 01:31:19,041 [باللغة الإنجليزية] سيارة سوداء على المدرج يكون. هل تستطيع رؤيتي الآن؟ 1411 01:31:20,041 --> 01:31:21,458 نعم سيدي. أستطيع أن أراك. 1412 01:31:21,541 --> 01:31:22,416 حسنا جيد. 1413 01:31:22,750 --> 01:31:25,250 رياح أنف الطائرة انعطف في اتجاه NJ. 1414 01:31:25,416 --> 01:31:26,291 حاضر. 1415 01:31:28,583 --> 01:31:29,750 أكثر قليلا، نيوجيرسي. 1416 01:31:30,125 --> 01:31:31,125 خفف من سرعتك قليلاً يا نيوجيرسي. 1417 01:31:31,208 --> 01:31:32,083 [باللغة الإنجليزية] أنت سريع جدًا. 1418 01:31:35,208 --> 01:31:36,208 [باللغة الإنجليزية] تم تخفيض السرعة. 1419 01:31:36,333 --> 01:31:37,250 [باللغة الإنجليزية] جيد جدًا. 1420 01:31:37,458 --> 01:31:39,333 [باللغة الإنجليزية] أنت على وشك الوصول، نيوجيرسي. البقاء في نفس الموقف. 1421 01:31:41,750 --> 01:31:43,500 [باللغة الإنجليزية] الحافلة على وشك الوصول، البقاء في نفس الموقف. 1422 01:31:45,291 --> 01:31:46,166 [باللغة الإنجليزية] ابق عليه. 1423 01:31:47,416 --> 01:31:48,625 و الأن! الدفة اليسرى! 1424 01:32:12,458 --> 01:32:13,375 [باللغة الإنجليزية] إنه لمن دواعي سروري يا سيدي. 1425 01:32:34,291 --> 01:32:35,333 توجيهات 1426 01:32:39,541 --> 01:32:45,750 أين أخذك نور طريقي؟ 1427 01:32:46,625 --> 01:32:50,000 لقد تعبت من العد.. 1428 01:32:50,208 --> 01:32:52,625 لقد سببت لي الكثير من الألم. 1429 01:32:53,166 --> 01:32:59,500 أوه استمع إلى القدر روخ يحولك إلى منعطف. 1430 01:33:00,166 --> 01:33:03,541 نوع من كسر ما هو 1431 01:33:03,666 --> 01:33:07,000 نوع من كسر ما هو 1432 01:33:07,166 --> 01:33:10,375 ♥ اثنان من صناع القلب ♥ 1433 01:33:10,583 --> 01:33:14,166 توقف عن ممارسة الحب معي 1434 01:33:17,333 --> 01:33:20,708 نوع من كسر ما هو 1435 01:33:20,791 --> 01:33:24,041 نوع من كسر ما هو 1436 01:33:24,250 --> 01:33:27,541 إذن هو الذي يصنع القلوب. 1437 01:33:27,625 --> 01:33:30,875 توقف عن ممارسة الحب معي 1438 01:33:30,958 --> 01:33:34,333 نوع من كسر ما هو 1439 01:33:34,458 --> 01:33:37,791 نوع من كسر ما هو 1440 01:33:37,916 --> 01:33:41,208 إذن هو الذي يصنع القلوب. 1441 01:33:41,333 --> 01:33:44,666 توقف عن ممارسة الحب معي 1442 01:33:44,750 --> 01:33:48,041 من فضلك علاج حزني. 1443 01:33:48,125 --> 01:33:51,541 لا تترك الأمر للغد وافعله اليوم. 1444 01:33:51,708 --> 01:33:58,500 ♥ أنت تكسر من من فضلك، من فضلك توقف عن حني رأسك. 1445 01:34:14,625 --> 01:34:16,500 انتباه 1446 01:34:32,541 --> 01:34:33,416 حيدر أباد برقية 1447 01:34:34,875 --> 01:34:36,708 في الأسر لمدة 28 يومًا متى سيتم إطلاق سراحه؟ 1448 01:34:39,958 --> 01:34:43,333 تبين أنه كاذب النجوم، كلها تتكسر ببطء، 1449 01:34:43,416 --> 01:34:46,291 سمائي فارغة الآن 1450 01:34:46,875 --> 01:34:50,250 وبقيت في الطريق أميال بعيدة 1451 01:34:50,375 --> 01:34:53,083 أين ما كان لي؟ 1452 01:34:53,291 --> 01:34:56,625 - ومن لا يستمع لرغباتي؟ -من يقبل نذوري؟ 1453 01:34:56,708 --> 01:35:00,041 -ما هي جنتك؟ -ما هي جنتك؟ 1454 01:35:00,166 --> 01:35:04,541 -أبعد عني حزني وانحني لي. -أبعد عني حزني وانحني لي. 1455 01:35:05,208 --> 01:35:09,333 أو قد يغادر السماء 1456 01:35:12,208 --> 01:35:15,583 نوع من كسر ما هو 1457 01:35:15,666 --> 01:35:19,000 -اصنع ما شئت واكسره - كسرها 1458 01:35:19,083 --> 01:35:22,333 -اثنين من صانعي القلب ♥ -اثنين من صانعي القلب ♥ 1459 01:35:22,500 --> 01:35:25,791 توقف عن ممارسة الحب معي 1460 01:35:25,916 --> 01:35:29,125 نوع من كسر ما هو 1461 01:35:29,208 --> 01:35:32,708 نوع من كسر ما هو 1462 01:35:32,833 --> 01:35:36,416 -اثنين من صانعي القلب ♥ -اثنين من صانعي القلب ♥ 1463 01:35:36,500 --> 01:35:39,500 توقف عن ممارسة الحب معي 1464 01:35:39,583 --> 01:35:42,916 من فضلك علاج حزني. 1465 01:35:43,000 --> 01:35:46,416 لا تترك الأمر للغد وافعله اليوم. 1466 01:35:46,541 --> 01:35:49,666 {\an8}لحن من كسرت بركاته. 1467 01:35:49,791 --> 01:35:53,958 يجب أن يتوقف عن انحناء رأسه. 1468 01:35:56,958 --> 01:35:59,833 {\an8} اتركها. 1469 01:36:09,666 --> 01:36:11,166 تخرُّج 204 دورة 1470 01:36:11,291 --> 01:36:13,083 كان ATC يسأل سونيل باستمرار، 1471 01:36:13,166 --> 01:36:15,000 [باللغة الإنجليزية] "طولك وموقعك ما هو"؟ 1472 01:36:15,250 --> 01:36:16,916 فقال هذا المجنون 1473 01:36:17,416 --> 01:36:20,375 [باللغة الإنجليزية] سيدي، طولي هو 5'10 وأنا جالس في المقعد الأمامي. 1474 01:36:24,041 --> 01:36:25,708 ولا تتحدث حتى عن نيها! 1475 01:36:26,041 --> 01:36:28,333 ATC ذلك اليوم كان يعطي أوامر بالهبوط 1476 01:36:28,416 --> 01:36:30,416 ولم تكن قادرة حتى على الهبوط. 1477 01:36:32,166 --> 01:36:33,125 سيد! 1478 01:36:33,250 --> 01:36:36,166 قامت نيها بأول أغنية منفردة لها تم الهبوط بشكل جيد للغاية. 1479 01:36:36,833 --> 01:36:39,291 -[باللغة الإنجليزية] كنت هناك. -لأنك أرشدتني يا سيدي. 1480 01:36:39,750 --> 01:36:43,916 إذا اكتشفت الفتيات هنا وقيل أنك تعليمات في حالات الطوارئ، 1481 01:36:44,166 --> 01:36:47,125 لذلك كل الفتيات جديدات كل يوم سوف يصل مع مشاكل الهبوط. 1482 01:36:47,958 --> 01:36:50,625 [باللغة الإنجليزية] اصمت، سونيل. سيدي، من فضلك لا تولي اهتماما لهذا. 1483 01:36:52,000 --> 01:36:53,000 [باللغة الإنجليزية] تعال هنا شكرا على ذلك يا سيدي. 1484 01:36:53,916 --> 01:36:54,791 جيد. 1485 01:36:55,416 --> 01:36:58,833 أحب رؤيتكم جميعا هنا تذكرت أيام الأكاديمية 1486 01:37:01,041 --> 01:37:03,625 هؤلاء زملاء الدورة الرابطة تتشكل هنا... 1487 01:37:07,208 --> 01:37:08,291 [باللغة الإنجليزية] تلك هي الرفقة مدى الحياة. 1488 01:37:41,791 --> 01:37:42,708 -هتافات. -هتاف يا سيدي. 1489 01:37:42,791 --> 01:37:43,708 -[باللغة الإنجليزية] كن حذرا. -نعم. 1490 01:37:46,625 --> 01:37:47,541 جاي هند، سيدي. 1491 01:37:48,083 --> 01:37:49,000 فطيرة؟ 1492 01:37:49,125 --> 01:37:50,041 [باللغة الإنجليزية] أين مشروبك؟ 1493 01:37:51,250 --> 01:37:52,125 [باللغة الإنجليزية] هل يمكنني أن أقول شيئا يا سيدي؟ 1494 01:37:52,666 --> 01:37:53,541 يقول. 1495 01:37:53,833 --> 01:37:56,500 سيدي انا اقدم اوراقي 1496 01:37:58,208 --> 01:38:00,666 لقد قررت ترك الجيش. 1497 01:38:01,083 --> 01:38:01,958 لماذا؟ 1498 01:38:03,208 --> 01:38:04,166 [باللغة الإنجليزية] سيدي، أنا... 1499 01:38:05,375 --> 01:38:08,833 باتي بعد بالاكوت أنت لم تأخذ أي إجازة. 1500 01:38:09,041 --> 01:38:09,958 [باللغة الإنجليزية] خذ قسطًا من الراحة. 1501 01:38:10,166 --> 01:38:11,500 سوف نتحدث بعد عودتك 1502 01:38:12,083 --> 01:38:12,958 [باللغة الإنجليزية] خذها. 1503 01:38:14,708 --> 01:38:15,916 قراري لن يتغير يا سيدي. 1504 01:38:19,000 --> 01:38:19,875 جاي هند، سيدي. 1505 01:38:24,750 --> 01:38:27,791 {\an8}حيدر أباد 1506 01:38:32,083 --> 01:38:33,916 -أهلاً. كي-793. -مرحبًا. 1507 01:38:35,541 --> 01:38:38,916 آسف يا سيدي. تم إلغاء رحلتك لقد ذهب وتم حجزه مرة أخرى للغد. 1508 01:38:44,000 --> 01:38:45,375 لا توجد رحلات أخرى إلى جامو؟ 1509 01:38:45,458 --> 01:38:46,708 [باللغة الإنجليزية] أنا القوة الجوية أنا ضابط. 1510 01:38:50,291 --> 01:38:52,458 آسف يا سيدي. كلتا الرحلتين المتبقيتين ممتلئتان. 1511 01:38:59,708 --> 01:39:01,208 من المهم جدًا بالنسبة لي أن أذهب يا سيدتي. 1512 01:39:01,875 --> 01:39:02,750 [باللغة الإنجليزية] أي رحلة ستعمل. 1513 01:39:04,166 --> 01:39:05,041 لو سمحت؟ 1514 01:39:09,583 --> 01:39:12,083 سيدي أنت لنا يمكنك التحدث مع مدير العمليات. 1515 01:39:12,208 --> 01:39:13,458 [باللغة الإنجليزية] أنا متأكد، يمكنهم مساعدتك. 1516 01:39:14,166 --> 01:39:15,750 -[باللغة الإنجليزية] إنه هناك. -شكرًا لك. 1517 01:39:19,000 --> 01:39:20,000 [باللغة الإنجليزية] هل أنا موجود هل يمكنني القدوم يا سيدي؟ 1518 01:39:21,833 --> 01:39:24,083 أنا ذاهب في الكابينة. أتيت بسيارتك. 1519 01:39:25,500 --> 01:39:28,000 أهلاً سيدي. [باللغة الإنجليزية] أنا أنا قائد السرب باثانيا. 1520 01:39:28,125 --> 01:39:29,083 القوات الجوية الهندية. 1521 01:39:30,541 --> 01:39:31,916 لقد تم إلغاء رحلتي يا سيدي. 1522 01:39:32,250 --> 01:39:34,125 ويجب أن أصل إلى جامو. 1523 01:39:34,916 --> 01:39:36,583 لو كنت قد حصلت على مقعد في الرحلة القادمة … 1524 01:39:39,166 --> 01:39:40,041 [باللغة الإنجليزية] إن أمكن. 1525 01:39:41,166 --> 01:39:42,166 القوات الجوية… 1526 01:39:43,500 --> 01:39:44,375 نعم. 1527 01:39:51,416 --> 01:39:52,916 أبهيجيت راثور مدير العمليات 1528 01:39:53,625 --> 01:39:55,250 -[باللغة الإنجليزية] أنا مينال راثور. -ميني. 1529 01:39:57,750 --> 01:39:58,708 كان أبي في القوات الجوية؟ 1530 01:39:59,541 --> 01:40:02,166 لا، طيران بهارات. العمليات الأرضية. 1531 01:40:03,625 --> 01:40:07,333 يوم نموذج موافقة القوات الجوية في ذلك اليوم بالذات قبلني والدي شهيداً. 1532 01:40:09,666 --> 01:40:11,958 سيدي، هل هذا لك؟ هل ابنتك في القوات الجوية؟ 1533 01:40:12,208 --> 01:40:13,083 لا. 1534 01:40:15,416 --> 01:40:16,541 هل تريدين شيئاً يا أوشا؟ 1535 01:40:18,000 --> 01:40:20,583 ليس لديك ابنة؟ أم لا في القوة الجوية؟ 1536 01:40:20,833 --> 01:40:21,791 [باللغة الإنجليزية] ماذا تقصد؟ 1537 01:40:22,083 --> 01:40:24,541 أنا خاص في سريناجار لقد كان في وحدة للقوات الجوية، سيدي. 1538 01:40:25,708 --> 01:40:27,833 كان مينال راثود في فريقي. 1539 01:40:30,541 --> 01:40:31,500 اعتقدت ربما… 1540 01:40:32,250 --> 01:40:33,125 كوني ابنتك. 1541 01:40:33,708 --> 01:40:37,166 لو كان لدي ابنة، لذلك فهو ليس في القوة الجوية. 1542 01:40:40,125 --> 01:40:41,166 [باللغة الإنجليزية] آسف جدًا يا سيدي. 1543 01:40:43,833 --> 01:40:45,333 أتمنى أن تكون ابنتك، يا سيدي. 1544 01:40:47,125 --> 01:40:49,333 لأن والديه لذا لا تقبليه على أية حال. 1545 01:40:52,583 --> 01:40:54,375 لديه وظيفة خاصة في سريناجار. 1546 01:40:55,583 --> 01:40:58,125 إنها واحدة من أفضل الطيارين في بلدنا. 1547 01:41:00,541 --> 01:41:03,208 أراد والديه أنها تتزوج وتستقر 1548 01:41:04,375 --> 01:41:07,708 هذا الاحمق كل يوم المخاطرة بحياته ل 1549 01:41:08,625 --> 01:41:10,750 نرجو أن ينام الناس مثلك بسلام. 1550 01:41:15,333 --> 01:41:19,708 وليس والده فقط، لكن كل هندي فخور بمينال. 1551 01:41:21,458 --> 01:41:24,833 يقول الناس أنه لا يوجد مكان للنساء في الجيش. 1552 01:41:26,083 --> 01:41:27,250 لا أعرف لماذا يقال ذلك يا سيدي. 1553 01:41:28,125 --> 01:41:30,166 رصاصة العدو إنها لا تفرق بين رجل أو امرأة. 1554 01:41:32,916 --> 01:41:34,083 نحن نصنع الفرق. 1555 01:41:39,541 --> 01:41:41,291 أراد والدها أن يتزوجها. 1556 01:41:41,958 --> 01:41:42,958 لقد تزوج. 1557 01:41:45,416 --> 01:41:46,333 من بلدك. 1558 01:41:50,791 --> 01:41:53,000 وهذه المجنونة ستحافظ على هذه العلاقة حتى وفاتها. 1559 01:41:57,208 --> 01:42:01,000 من الجيد يا سيدي أن الهند كذلك ليست كل الفتيات مثل مينال. 1560 01:42:02,000 --> 01:42:03,833 وإلا لكان علينا نحن الرجال الجلوس في المنزل. 1561 01:42:16,250 --> 01:42:18,083 أعط هذا عند مكتب تسجيل الوصول 1562 01:42:18,708 --> 01:42:19,750 سوف تحصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة. 1563 01:42:22,958 --> 01:42:26,833 في المرة القادمة، إذا سأل شخص ما، سيدي، خذ الفضل لكونك أحد الوالدين. 1564 01:42:28,666 --> 01:42:30,333 لأن والديه لذلك ضاعت هذه الفرصة. 1565 01:42:32,958 --> 01:42:33,833 شكرا لك سيدي. 1566 01:42:39,916 --> 01:42:40,791 حسنا. 1567 01:42:42,875 --> 01:42:44,083 أفتقدكما كثيرًا. 1568 01:42:47,833 --> 01:42:48,916 كن سعيدا يا بني. 1569 01:42:50,000 --> 01:42:51,250 [باللغة الإنجليزية] بارك الله فيك. 1570 01:43:12,333 --> 01:43:13,208 الشامي؟ 1571 01:43:13,875 --> 01:43:15,875 يا لها من مفاجأة جميلة قدمتها لي! 1572 01:43:24,791 --> 01:43:25,750 ماذا حدث يا شامي؟ 1573 01:43:26,208 --> 01:43:27,166 هل كل شي على ما يرام؟ 1574 01:43:30,208 --> 01:43:31,125 كل شيء على ما يرام، بابا. 1575 01:43:32,041 --> 01:43:34,416 لقد تذكرتك، لذلك جئت لمقابلتك. 1576 01:43:37,291 --> 01:43:38,916 هيا، ادخل. 1577 01:43:41,458 --> 01:43:43,083 أخبار تشاناكيا 1578 01:43:43,333 --> 01:43:44,333 نعم نعم أنا قادم... 1579 01:43:44,416 --> 01:43:45,500 [باللغة الإنجليزية] أخبار عاجلة من سريناجار. 1580 01:43:45,583 --> 01:43:47,625 اثنان من ضباطنا الشجعان في القوات الجوية 1581 01:43:47,708 --> 01:43:49,833 من هو المسجون في سجن باكستان لمدة 40 يوما، 1582 01:43:50,125 --> 01:43:51,666 وهناك أنباء عن إطلاق سراحه. 1583 01:43:53,541 --> 01:43:54,416 باكستان أوك… 1584 01:43:54,583 --> 01:43:55,458 يا الشامي! 1585 01:43:55,583 --> 01:43:56,666 الشامي، تعال هنا بسرعة. 1586 01:43:56,875 --> 01:43:58,250 اسرع. تعال الى هنا. تعال الى هنا. 1587 01:43:58,375 --> 01:43:59,833 - قائد السرب بشير خان. -شامي. 1588 01:44:00,083 --> 01:44:01,666 -ولقائد السرب سرتاج جيل -يرى. 1589 01:44:01,750 --> 01:44:03,333 باكستان ستفرج قريبا. 1590 01:44:03,541 --> 01:44:05,333 ويرجع ذلك إلى المحادثات المستمرة للحكومة الهندية 1591 01:44:05,541 --> 01:44:07,541 وهذه نتيجة إيجابية ومهمة. 1592 01:44:07,875 --> 01:44:11,958 عائلات الضباط والجميع استيقظت موجة من السعادة في البلاد. 1593 01:44:12,125 --> 01:44:14,416 مقاتلونا الشجعان يعودون الآن إلى ديارهم. 1594 01:44:14,541 --> 01:44:16,125 لمزيد من المعلومات حول هذا الخبر… 1595 01:44:24,583 --> 01:44:26,916 ارتدي هذا. نرسل لك مرة أخرى. 1596 01:44:29,833 --> 01:44:33,208 سوف نعود بنفس الطريقة التي أتينا بها. 1597 01:44:33,375 --> 01:44:34,250 معنى… 1598 01:44:34,541 --> 01:44:35,416 مقدس؟ 1599 01:44:35,833 --> 01:44:36,708 لا. 1600 01:44:40,000 --> 01:44:41,000 أثناء العيش. 1601 01:44:43,833 --> 01:44:46,291 لا تبكي كثيرا عند رحيلنا. 1602 01:44:48,166 --> 01:44:49,458 الكفار من مكان ما! 1603 01:44:53,083 --> 01:44:58,000 [يقول شيئًا باللغة الأردية] 1604 01:44:59,625 --> 01:45:02,875 يا أخي، لا بد أنه قرأ بعض القرآن. 1605 01:45:03,958 --> 01:45:04,916 فهمتها. 1606 01:45:05,666 --> 01:45:07,958 "صحيح من منطلق حب الوطن 1607 01:45:09,208 --> 01:45:10,375 لا شرف." 1608 01:45:12,541 --> 01:45:15,000 سأعطيك مثل هذا الموت 1609 01:45:15,375 --> 01:45:16,750 هذا الوطن والشرف 1610 01:45:17,958 --> 01:45:19,166 كلاهما سوف يُنسى. 1611 01:45:19,875 --> 01:45:24,083 في هذا الشأن بلدي أنا في عداد المفقودين مقطع من صديقي. 1612 01:45:24,666 --> 01:45:25,916 أخبرني صديق. 1613 01:45:27,458 --> 01:45:28,416 لديك فرصة، 1614 01:45:29,083 --> 01:45:29,958 ومن المعتاد، 1615 01:45:31,375 --> 01:45:32,458 والعدو أيضاً. 1616 01:45:34,791 --> 01:45:36,250 إنه طلب أيها الوغد. 1617 01:45:37,750 --> 01:45:39,875 "ستجد العديد من العشاق في العالم. 1618 01:45:41,416 --> 01:45:43,833 لكن لا يوجد حب للوطن. 1619 01:45:45,458 --> 01:45:49,083 ملفوفة بالماس، يموت الكثيرون وهم متمسكون بالذهب، 1620 01:45:50,166 --> 01:45:51,916 ولكنها أجمل من الالوان الثلاثة 1621 01:45:52,916 --> 01:45:54,041 لا يوجد كفن." 1622 01:45:58,583 --> 01:46:01,041 جاي هند! 1623 01:46:05,125 --> 01:46:06,083 سيد! 1624 01:46:08,833 --> 01:46:11,500 -افتح يدي ثم سأخبر زوج أختي. -ماذا تفعل؟ 1625 01:46:11,583 --> 01:46:13,458 ويجب إعادتهم سالمين. 1626 01:46:13,583 --> 01:46:14,875 هناك أمر صارم من الوزير الأعظم. 1627 01:46:14,958 --> 01:46:16,500 - سأقضي على هؤلاء الكفار! -لا! لا! 1628 01:46:16,625 --> 01:46:18,833 والدك كافر، إرهابي من مكان ما! 1629 01:46:19,000 --> 01:46:22,625 ويجب إعادتهم سالمين. هناك أمر صارم من وزير العلم. 1630 01:46:22,750 --> 01:46:23,916 انتظر يا سيدي. 1631 01:46:33,291 --> 01:46:34,291 ماذا؟ 1632 01:46:38,750 --> 01:46:39,791 -مفهوم. شكرًا. -[باللغة الإنجليزية] في دقيقتين. 1633 01:46:41,708 --> 01:46:44,375 كانت هناك مكالمة من ATC. تاج وباش يجب أن يصلوا قريبا. 1634 01:46:44,583 --> 01:46:45,875 [باللغة الإنجليزية] في 03 دقائق على وشك الهبوط. 1635 01:46:45,958 --> 01:46:47,125 -ما المشكلة! -نعم. 1636 01:46:47,208 --> 01:46:48,166 [باللغة الإنجليزية] جميل جداً! 1637 01:47:15,250 --> 01:47:16,541 -كيف انت يا صديق؟ -حسنا يا صديقي. 1638 01:47:16,791 --> 01:47:17,833 [باللغة الإنجليزية] نراكم مرة أخرى شعور رائع، باتي. 1639 01:47:25,083 --> 01:47:25,958 مرحبًا ميني. 1640 01:47:27,625 --> 01:47:28,583 مرحبا الشامي. 1641 01:47:28,958 --> 01:47:29,833 [باللغة الإنجليزية] من الجميل أن أراك. 1642 01:47:30,541 --> 01:47:32,458 لقد جئت للقاء الأولاد. 1643 01:47:33,500 --> 01:47:34,375 قطعاً. 1644 01:47:35,500 --> 01:47:36,666 سوخي يحضرهم. 1645 01:47:37,666 --> 01:47:39,083 [باللغة الإنجليزية] نراكم مرة أخرى لطيف يا سيدي باتي. 1646 01:47:40,583 --> 01:47:41,958 سيدي، أنا دائماً أخبر أوني 1647 01:47:42,416 --> 01:47:45,208 أنه إذا باتي سيدي لم يكن هناك ولا مبتذل واضح. 1648 01:47:46,708 --> 01:47:48,416 هل أنت بديلي؟ 1649 01:47:49,500 --> 01:47:50,416 -جيد. -سيد. 1650 01:47:50,500 --> 01:47:52,250 [باللغة الإنجليزية] مرحبا أيها الشاب. كيف حالك يا باتي؟ 1651 01:47:54,000 --> 01:47:55,791 كيف تسير الأمور في الأكاديمية؟ 1652 01:47:58,041 --> 01:47:58,916 [باللغة الإنجليزية] سيدي، أنا... 1653 01:49:07,958 --> 01:49:11,375 قائد السرب بشير خان 1654 01:49:22,041 --> 01:49:23,000 سعيد؟ 1655 01:49:23,875 --> 01:49:24,958 ماذا حدث لباش؟ 1656 01:49:26,791 --> 01:49:27,875 أين التاج يا سوخي؟ 1657 01:49:33,000 --> 01:49:34,041 أين التاج يا سوخي؟ 1658 01:49:35,916 --> 01:49:36,875 لم ترسل. 1659 01:49:37,541 --> 01:49:38,750 يقولون أنه لا توجد أوامر. 1660 01:49:39,916 --> 01:49:44,375 لقد تعرض باش للتعذيب كثيراً يا باتي. 1661 01:49:46,166 --> 01:49:48,833 قُتل بعد تعذيبه كثيراً. 1662 01:50:10,375 --> 01:50:11,541 أنتم يا رفاق حيوانات! 1663 01:50:14,541 --> 01:50:15,791 وكان جسده في قطع. 1664 01:50:17,583 --> 01:50:18,750 [باللغة الإنجليزية] اللعين إلى أشلاء. 1665 01:50:21,125 --> 01:50:22,416 هذه هي دبلوماسيتهم؟ 1666 01:50:23,916 --> 01:50:25,000 هذه هي أخلاقهم؟ 1667 01:50:26,791 --> 01:50:30,000 يقولون أنه أصيب بالفعل، أيها الكاذب! 1668 01:50:31,875 --> 01:50:33,291 لقد رأيت جروحه يا سيدي. 1669 01:50:34,208 --> 01:50:35,375 [باللغة الإنجليزية] لقد قتلوه، يا سيدي. 1670 01:50:36,125 --> 01:50:38,250 [باللغة الإنجليزية] تعرض للتعذيب أولاً ذهب ثم قتل. 1671 01:50:39,583 --> 01:50:40,791 إلى متى ستستمر في الصمود يا سيدي؟ 1672 01:50:41,250 --> 01:50:42,541 [باللغة الإنجليزية] اجعل مذاقها ممتعًا 1673 01:50:43,625 --> 01:50:45,166 وتفجيرها إلى قطع. 1674 01:50:45,500 --> 01:50:46,541 [باللغة الإنجليزية] اهدأ يا روكي. 1675 01:50:46,625 --> 01:50:49,166 نحن غاضبون وهذا ما يريدون. 1676 01:50:49,375 --> 01:50:51,458 -نعم سيدي. لكن-- -أولاً، بحاجة إلى تحديث بشأن تاج. 1677 01:50:52,166 --> 01:50:53,666 كيف حاله؟ أين هو؟ 1678 01:50:55,791 --> 01:50:57,333 هل هو حي أم لا؟ 1679 01:51:22,750 --> 01:51:25,041 الرتبة: قائد سرب الاسم: بشير خان 1680 01:51:28,458 --> 01:51:30,875 الوحدة: تنين الهواء سريناجار إلى لكناو 1681 01:51:34,250 --> 01:51:40,458 أخذت ترابك وأرجعته إليك. 1682 01:51:41,083 --> 01:51:45,250 لقد تم سداد ديونك. 1683 01:51:47,208 --> 01:51:53,291 من لم ينحني أبدًا أمام العدو يا سيدي؟ 1684 01:51:53,833 --> 01:51:59,625 لقد انحنى أمامك 1685 01:52:14,416 --> 01:52:20,375 إنه مثل الموت من أجلك أي أصدقاء الاحتفال؟ 1686 01:52:20,666 --> 01:52:25,708 الموت يأتي لأولئك الذين هم أقل حظا. 1687 01:52:26,958 --> 01:52:32,083 سأولد من جديد على أرضك. 1688 01:52:32,208 --> 01:52:37,833 حتى أستطيع أن أقول "فاندي ماتارام" مرة أخرى. 1689 01:52:37,958 --> 01:52:40,583 التحية! 1690 01:52:40,958 --> 01:52:44,916 نغمات 1691 01:52:45,000 --> 01:52:48,958 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 1692 01:52:50,625 --> 01:52:54,500 نغمات 1693 01:52:54,583 --> 01:52:58,333 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 1694 01:53:28,291 --> 01:53:30,625 أخبار عاجلة 1695 01:53:32,166 --> 01:53:37,916 ليس كثيرًا أيها الأصدقاء أولئك الذين يضحون. 1696 01:53:38,583 --> 01:53:44,375 أولئك الذين تنازلوا عن شبابهم باسم الوطن. 1697 01:53:44,958 --> 01:53:50,791 أولئك الذين يضعون وطنهم قبل كل علاقة. 1698 01:53:51,208 --> 01:53:57,750 أولئك الذين وضعوا أجسادهم في المحرقة الجنائزية من أجل الوطن. 1699 01:53:58,041 --> 01:54:04,291 وماذا لو تحول إلى رماد؟ ماذا لو أصبحت دخاناً؟ 1700 01:54:04,708 --> 01:54:10,125 ♪ سأحرس الحدود كالريح ♪ 1701 01:54:16,750 --> 01:54:20,666 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1702 01:54:20,750 --> 01:54:24,625 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1703 01:54:26,291 --> 01:54:30,250 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1704 01:54:30,333 --> 01:54:34,083 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1705 01:54:36,000 --> 01:54:39,833 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1706 01:54:39,916 --> 01:54:43,916 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1707 01:54:45,583 --> 01:54:49,500 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1708 01:54:49,583 --> 01:54:53,666 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1709 01:54:55,250 --> 01:54:59,208 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1710 01:54:59,291 --> 01:55:03,208 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1711 01:55:03,625 --> 01:55:04,666 المقاتل دائما 1712 01:55:04,833 --> 01:55:08,541 ♪ تسقي جيداً، مثمراً، ملاوياً بارداً ♪ 1713 01:55:08,625 --> 01:55:12,500 ♪ شاسياشيامالا، فاندي ماتارام! ♪ 1714 01:55:34,416 --> 01:55:35,291 حقيقي. 1715 01:55:39,125 --> 01:55:40,458 أنا أعرف ما كنت أفكر. 1716 01:55:43,083 --> 01:55:44,583 أن هذا يمكن أن يحدث غدًا مع تاج أيضًا. 1717 01:55:49,458 --> 01:55:50,750 لكنك مخطئ، ساتشي. 1718 01:55:54,208 --> 01:55:55,625 لن يحدث شيء لتاجك. 1719 01:55:59,041 --> 01:56:00,625 في غضون أيام قليلة سوف يقف أمامك. 1720 01:56:02,750 --> 01:56:04,375 يجب أن يقول نكاته السيئة. 1721 01:56:06,166 --> 01:56:07,333 ربما يتم ضربك أيضًا. 1722 01:56:11,083 --> 01:56:13,750 إلى التاج على الرغم من أنني لا أحد يستطيع أن يفعل أي ضرر. 1723 01:56:16,541 --> 01:56:17,458 لا أحد. 1724 01:56:18,958 --> 01:56:20,541 أحتاج إلى ثقتك، ساتشي. 1725 01:56:24,125 --> 01:56:25,333 ليس فقط أي شخص آخر… 1726 01:56:27,041 --> 01:56:28,041 خاصة بك. 1727 01:56:31,250 --> 01:56:32,333 هل أنت مرة أخرى 1728 01:56:34,250 --> 01:56:35,541 هل يمكنك الوثوق بي؟ 1729 01:56:38,666 --> 01:56:39,541 لو سمحت؟ 1730 01:57:08,333 --> 01:57:10,541 أصيب! لكنه على قيد الحياة. 1731 01:57:11,416 --> 01:57:15,500 حياتها الآن ليس هناك تكلفة في هدفي. 1732 01:57:19,000 --> 01:57:22,083 مكالمة فيديو من سريناجار أزهر بهاي، على خطنا الآمن. 1733 01:57:23,041 --> 01:57:24,458 السلام عليكم، أزهر ميان. 1734 01:57:24,916 --> 01:57:27,000 تهانينا. خطتنا كانت ناجحة. 1735 01:57:27,375 --> 01:57:29,375 الجيش الهندي تحت جنح الظلام الليلة الماضية 1736 01:57:29,625 --> 01:57:30,583 على وشك الهجوم. 1737 01:57:30,958 --> 01:57:31,916 كن جاهزا. 1738 01:57:39,166 --> 01:57:40,583 تحية سرتاج جيل. 1739 01:57:41,208 --> 01:57:44,875 أستطيع أن أرى في باكستان لقد اعتنى أزهر بهاي بك جيدًا. 1740 01:57:45,750 --> 01:57:48,333 اللقاء القادم سيكون في الجنة . 1741 01:57:48,791 --> 01:57:49,875 خودا حافظ. 1742 01:57:51,541 --> 01:57:53,125 هل تعتقد أنه كان وكيل RAW؟ 1743 01:57:53,791 --> 01:57:56,416 وهو العميل الأعلى لـ ISI في الهند. 1744 01:58:01,041 --> 01:58:03,791 [ديبوجيوتي] روكي، أعطني التاج أخبرني بخطة مهمة الإنقاذ. 1745 01:58:04,041 --> 01:58:05,750 علينا إعادة تاج محل بأي ثمن. 1746 01:58:06,416 --> 01:58:11,416 وفقا لزارينا بيجوم، هي يتم الاحتفاظ بتاج هنا في هذا المعسكر العسكري. 1747 01:58:12,041 --> 01:58:13,250 معذبين، ولكن على قيد الحياة. 1748 01:58:13,500 --> 01:58:15,958 سوف نسقط جارودا هنا وبعد ذلك من هنا مروحياتنا-- 1749 01:58:16,041 --> 01:58:17,000 جاي هند، سيدي. 1750 01:58:17,875 --> 01:58:19,333 -سيد. -نعم تانيا؟ 1751 01:58:19,666 --> 01:58:23,250 وقد جاءت الأخبار من باكستان أنه لقد أغلقنا كل مجالنا الجوي. 1752 01:58:23,500 --> 01:58:24,625 حتى بالنسبة للرحلات الداخلية. 1753 01:58:24,833 --> 01:58:28,000 الآن أي طائرة لا يمكن التحليق فوق المنطقة. 1754 01:58:28,333 --> 01:58:30,583 كان لديه أيضًا سربان مقاتلان 1755 01:58:30,750 --> 01:58:33,875 وأربعة أسراب صواريخ أرض جو تم نشرها أيضًا في LOC. 1756 01:58:34,541 --> 01:58:36,250 لقد تم إغلاق جميع الطرق يا سيدي. 1757 01:58:36,625 --> 01:58:38,916 أصبحت باكستان الآن منطقة حظر طيران. 1758 01:58:39,416 --> 01:58:41,333 أصبح من المستحيل الآن دخول باكستان يا سيدي. 1759 01:58:42,666 --> 01:58:43,625 [باللغة الإنجليزية] يمكنك الذهاب الآن. 1760 01:58:44,000 --> 01:58:44,916 جاي هند، سيدي. 1761 01:58:48,041 --> 01:58:49,208 هذه ليست أنباء طيبة. 1762 01:58:50,583 --> 01:58:51,833 سوف تضطر إلى التفكير في شيء آخر. 1763 01:59:03,041 --> 01:59:04,000 [باللغة الإنجليزية] هل يمكنني أن أقول شيئا يا سيدي؟ 1764 01:59:04,208 --> 01:59:05,125 [باللغة الإنجليزية] لا على الإطلاق. 1765 01:59:05,666 --> 01:59:06,708 [باللغة الإنجليزية] سيدي، أنا فقط أريد أن أعرف الكثير 1766 01:59:06,791 --> 01:59:08,041 أن نأخذ التاج ماذا تفعل لإعادته؟ 1767 01:59:08,208 --> 01:59:09,166 نحن؟ 1768 01:59:09,750 --> 01:59:11,625 هذه مسألة داخلية لفريقنا يا باتي. 1769 01:59:12,041 --> 01:59:13,208 [باللغة الإنجليزية] الآن لا يهمك لا علاقة لها. 1770 01:59:13,666 --> 01:59:14,666 [باللغة الإنجليزية] بالطبع يا سيدي! 1771 01:59:14,875 --> 01:59:17,750 ربما نسيت، أنت لم تعد جزءا من هذا الفريق. 1772 01:59:17,916 --> 01:59:19,000 أنا أنتمي إلى هذه القوة يا سيدي. 1773 01:59:25,291 --> 01:59:26,166 حتي ذلك الحين؟ 1774 01:59:28,000 --> 01:59:29,916 لديك وتقرر تقديم الأوراق. 1775 01:59:31,916 --> 01:59:32,833 هل سمعت خطأ؟ 1776 01:59:35,500 --> 01:59:36,625 لقد كنت مناضلاً، 1777 01:59:38,541 --> 01:59:39,708 أو لم تكن موجودة قط؟ 1778 01:59:49,833 --> 01:59:50,916 سيدي العام! 1779 01:59:51,125 --> 01:59:53,041 هل تعلم أن الهند سوف تنتقم الآن؟ 1780 01:59:53,291 --> 01:59:55,833 قُتل أحد الرفاق وسُجن آخر هنا. 1781 01:59:57,500 --> 01:59:58,541 الآن سوف يأتي. 1782 01:59:59,666 --> 02:00:00,958 هذا ما اريد. 1783 02:00:03,208 --> 02:00:06,125 لهذا لقد أرسلت جنازة كافر. 1784 02:00:08,541 --> 02:00:12,208 لي من وكيل أعمالي وردت أنباء عن كيفية… 1785 02:00:13,541 --> 02:00:15,000 وما هو الوقت الذي ستأتي فيه؟ 1786 02:00:16,958 --> 02:00:18,000 نحن جاهزون. 1787 02:00:19,625 --> 02:00:20,666 أنت أيضا تصبح واحدا. 1788 02:00:24,458 --> 02:00:25,875 [هاتف راديو] سنغادر الساعة الرابعة صباحًا. 1789 02:00:25,958 --> 02:00:27,333 تأكد من كل شيء يجب أن يكون النظام صحيحا. 1790 02:00:27,458 --> 02:00:29,916 [باللغة الإنجليزية] تحقق من القطب الأول والثاني. وفحص معدات الونش. 1791 02:00:30,000 --> 02:00:30,958 [باللغة الإنجليزية] فهمت. 1792 02:00:33,041 --> 02:00:34,083 جاي هند. 1793 02:00:40,958 --> 02:00:42,333 سوف نعيد التاج. 1794 02:00:44,208 --> 02:00:45,083 [باللغة الإنجليزية] أعدك. 1795 02:00:46,375 --> 02:00:49,791 لا تأخذ التوتر على جانبك سوف يأتي ويضربهم مرتين أو أربع مرات. 1796 02:00:53,750 --> 02:00:54,625 جاي هند، سيدتي. 1797 02:00:55,041 --> 02:00:56,791 سيدي AOC لقد تم استدعاؤك إلى البوابة الرئيسية. 1798 02:01:00,083 --> 02:01:01,000 سوف آتي على الفور. 1799 02:01:31,125 --> 02:01:32,416 كيف حالك؟ 1800 02:01:37,291 --> 02:01:38,166 أ… 1801 02:01:40,166 --> 02:01:41,416 أنت ضابط. 1802 02:01:42,250 --> 02:01:44,166 البكاء مثل طفل صغير. 1803 02:02:00,708 --> 02:02:02,625 والدتك لن تخبرك أبداً... 1804 02:02:06,583 --> 02:02:08,333 أنني أردت دائما ابنا. 1805 02:02:12,541 --> 02:02:14,833 كان والدي يقول ذلك الابن 1806 02:02:16,125 --> 02:02:17,375 الملكية… 1807 02:02:20,250 --> 02:02:21,625 والبنات مسؤولية. 1808 02:02:23,916 --> 02:02:25,958 لهذا السبب واصلت اللعب معك. 1809 02:02:28,958 --> 02:02:30,833 أردت أن تحلق في السماء. 1810 02:02:31,541 --> 02:02:35,125 وظللت أسجنك في الأرض. 1811 02:02:37,750 --> 02:02:38,875 لكنك طرت. 1812 02:02:40,541 --> 02:02:42,000 وحلقت كثيرا 1813 02:02:42,833 --> 02:02:46,041 أن اليوم أستطيع أن أراك 1814 02:02:48,500 --> 02:02:50,291 عليك أن ترفع رأسك. 1815 02:02:57,291 --> 02:02:58,833 اليوم ابنتي… 1816 02:03:00,708 --> 02:03:02,583 هزمت والدي. 1817 02:03:08,625 --> 02:03:13,166 أود أن أقول هذا بكل فخر للجميع أن ابنتي هي قائدة سرب 1818 02:03:14,833 --> 02:03:16,375 في القوات الجوية الهندية. 1819 02:03:20,541 --> 02:03:23,791 هل يجب أن تخبرني بهذا؟ 1820 02:03:25,708 --> 02:03:26,625 هل سيعطيك الحق؟ 1821 02:03:31,375 --> 02:03:32,291 ماذا… 1822 02:03:34,666 --> 02:03:35,541 أنا… 1823 02:03:39,208 --> 02:03:40,500 سوف يغفر، 1824 02:03:41,833 --> 02:03:43,083 حبيبتي الصغيرة؟ 1825 02:03:56,666 --> 02:03:57,750 لهذا السبب… 1826 02:03:59,625 --> 02:04:01,833 باتانيا مجرد صديقة أليس كذلك؟ 1827 02:04:03,750 --> 02:04:06,208 -أب… -لا لا هو... 1828 02:04:06,875 --> 02:04:08,125 فتى لطيف جدا. 1829 02:04:09,500 --> 02:04:10,791 انه ولدا طيبا. 1830 02:04:21,375 --> 02:04:22,500 سأضطر إلى المغادرة الآن. 1831 02:04:33,041 --> 02:04:33,916 مينال. 1832 02:05:07,250 --> 02:05:08,291 شكرا لك باتي. 1833 02:05:11,541 --> 02:05:12,416 لا مشكلة. 1834 02:05:17,083 --> 02:05:19,333 [سعيد] ميني! سيدي صخري الدعوة للحصول على إحاطة. 1835 02:05:22,166 --> 02:05:25,041 من 30 ألف قدم سوف يقوم كوماندوز جارود بأداء قفزة هيلو. 1836 02:05:25,458 --> 02:05:27,916 الكوماندوز الرئيسي من هناك سيتحرك نحو المنطقة المستهدفة... 1837 02:05:28,291 --> 02:05:30,416 حيث أبقى تاج الأسير. 1838 02:05:30,833 --> 02:05:32,166 سيكون لديك 20 دقيقة. 1839 02:05:32,416 --> 02:05:35,708 استخراج التاج من هناك وتدمير معسكر القاعدة. 1840 02:05:36,375 --> 02:05:39,166 اكثر من 100 وربما كان الإرهابيون يحرسونهم. 1841 02:05:40,375 --> 02:05:42,833 وسيكون معه أيضاً أزهر أختار. 1842 02:05:44,333 --> 02:05:48,416 بالتنسيق معكم جميعا ولا حتى ثانية واحدة يمكن أن تحدث فرقا. 1843 02:05:49,833 --> 02:05:51,583 لقد قتلوا باش بوحشية، 1844 02:05:51,666 --> 02:05:53,041 تنانين الهواء توجيهات 1845 02:05:53,250 --> 02:05:55,041 لكننا سنعيد التاج. 1846 02:05:56,416 --> 02:05:57,625 [باللغة الإنجليزية] اذهبوا وتذوقوهم أيها الأصدقاء! 1847 02:05:58,708 --> 02:06:00,708 -جاي هند! -جاي هند! 1848 02:06:00,791 --> 02:06:03,000 -جاي هند! -جاي هند! 1849 02:06:08,833 --> 02:06:11,916 [باللغة الإنجليزية] لقد عبرنا LOC "ابق صامتًا على الراديو الخارجي". 1850 02:06:13,708 --> 02:06:15,500 لقد عبرت طائرة IL-76 خط السيطرة المحلي (LOC)، 1851 02:06:15,625 --> 02:06:17,500 قادة جارودا خمس دقائق سيتم إسقاطها في. 1852 02:06:17,750 --> 02:06:19,083 [باللغة الإنجليزية] مهلا، إنه أمر مرهق للغاية. 1853 02:06:19,500 --> 02:06:22,125 روكي، أين صواريخهم أرض جو؟ 1854 02:06:23,666 --> 02:06:24,958 هنا يا سيدي. في هذه المنطقة. 1855 02:06:28,333 --> 02:06:30,291 -سرعة الراديو 220. -حاضر. 1856 02:06:30,750 --> 02:06:32,166 والاستعداد للهبوط. 1857 02:06:47,416 --> 02:06:48,833 [صافرة تحذير] 1858 02:06:50,375 --> 02:06:51,250 [باللغة الإنجليزية] تنبيه جميع المحطات! 1859 02:06:51,375 --> 02:06:53,416 [باللغة الإنجليزية] سرب صواريخ راوالكوت كن مستعدًا للانطلاق. 1860 02:06:53,583 --> 02:06:55,833 طائرة مجهولة الهوية من طراز IL-76 موجود في مجالنا الجوي 1861 02:07:08,750 --> 02:07:09,666 لقد اتصلت به. 1862 02:07:13,333 --> 02:07:15,916 [باللغة الإنجليزية] أنا القوات الجوية الباكستانية سرب الرادار 552 1863 02:07:16,041 --> 02:07:17,250 [باللغة الإنجليزية] أنت في المجال الجوي الباكستاني. 1864 02:07:17,333 --> 02:07:18,708 عرف عن نفسك. 1865 02:07:18,875 --> 02:07:20,791 [باللغة الإنجليزية] أكرر، عرف نفسك الآن. 1866 02:07:21,791 --> 02:07:23,000 [باللغة الإنجليزية] فتح الطريق. يذهب. 1867 02:07:28,416 --> 02:07:31,291 [باللغة الإنجليزية] عرف نفسك وإلا سيتعين علينا اتخاذ بعض الإجراءات الصارمة. 1868 02:07:31,416 --> 02:07:34,583 أكرر يا بلدي قم بتوفير الهوية وإلا سنطلق الصواريخ. 1869 02:07:38,333 --> 02:07:39,333 [بغرابة] مرحباً... 1870 02:07:40,500 --> 02:07:41,833 [باللغة الإنجليزية] لي هندي بولني لا يأتي. 1871 02:07:42,208 --> 02:07:45,083 [باللغة الإنجليزية] هذه طائرة ركاب روسية. 1872 02:07:45,333 --> 02:07:51,291 [باللغة الإنجليزية] إيرفلوت 382 دلهي الذهاب إلى موسكو. 1873 02:07:52,541 --> 02:07:56,791 [باللغة الإنجليزية] إرضاء أي شخص لا تتخذ إجراءات جذرية. 1874 02:07:58,916 --> 02:08:02,958 [باللغة الإنجليزية] هل هذه دبي؟ هل يوجد تحكم جوي؟ 1875 02:08:03,125 --> 02:08:05,958 [باللغة الإنجليزية] لا! AAP الهواء الباكستاني موجود في الفضاء. الإبلاغ عن عنوانك. 1876 02:08:06,458 --> 02:08:08,083 حميد، تحقق من خطط الرحلة. 1877 02:08:08,250 --> 02:08:11,083 هل هناك أحد فيه هل توجد رحلة لشركة Airflot وهي L-76؟ 1878 02:08:18,208 --> 02:08:19,083 نعم سيدي. 1879 02:08:19,166 --> 02:08:21,375 دلهي ATC غدا في الساعة 6 مساء سيدي، تم تقديم خطة الرحلة 1880 02:08:21,458 --> 02:08:23,291 والنموذج هو إيروفلوت IL-76. 1881 02:08:25,291 --> 02:08:27,833 [باللغة الإنجليزية] عملي البوصلة لا تفعل. 1882 02:08:28,250 --> 02:08:31,375 [باللغة الإنجليزية] يظهر هذا نعم، نحن نعبر دبي. 1883 02:08:33,958 --> 02:08:36,166 [باللغة الإنجليزية] ساعدني يا صديقي. 1884 02:08:36,250 --> 02:08:39,291 إيروفلوت 382، [باللغة الإنجليزية] لدينا تم إغلاق المجال الجوي الباكستاني. 1885 02:08:39,541 --> 02:08:40,708 [باللغة الإنجليزية] عد الآن. 1886 02:08:44,125 --> 02:08:46,375 [باللغة الإنجليزية] أنت في الهند جامو قريبة من المدرج. 1887 02:08:46,541 --> 02:08:47,416 30 كيلومترا. 1888 02:08:47,541 --> 02:08:50,833 [باللغة الإنجليزية] إجراء اتصال. يرشدونك" يفعل. المضي قدما للهبوط الاضطراري. 1889 02:08:52,500 --> 02:08:56,625 [باللغة الإنجليزية] فهمت. خلف يتجه نحو جامو. 1890 02:08:56,708 --> 02:08:58,625 [باللغة الإنجليزية] طالما أنك تعبر حدودنا لا تفعل ذلك، سوف نقوم بمراقبتك. 1891 02:08:59,166 --> 02:09:01,291 [باللغة الإنجليزية] سيدي، شكرًا جزيلاً لك لمساعدتك. 1892 02:09:01,375 --> 02:09:03,708 استمتع ببرج خليفة! 1893 02:09:03,875 --> 02:09:07,333 [باللغة الإنجليزية] أنت ممزق إلى أشلاء! 1894 02:09:12,458 --> 02:09:15,125 ساندي، أنت من مطار راوالكوت. احصل عليه. أنا ذاهب إلى كوتلي. 1895 02:09:17,166 --> 02:09:18,791 [باللغة الإنجليزية] يا رجل! في الحقيقة هذه ثلاث طائرات! 1896 02:09:18,958 --> 02:09:23,833 [باللغة الإنجليزية] لقد خدعنا. تقدم. ناقل ثمانية صفر. 1897 02:09:26,375 --> 02:09:29,500 [باللغة الإنجليزية] طائرتان من طراز F-16 تغادران روالاكوت القادمة القيام. دعونا نأخذهم إلى أسفل ساندي! 1898 02:09:29,583 --> 02:09:30,500 مفهومة. 1899 02:09:37,000 --> 02:09:39,583 رائع! هذا من باش. 1900 02:09:39,666 --> 02:09:41,291 [باللغة الإنجليزية] كوتلي وروالاكوت لقد تم تدمير المطارات. 1901 02:09:41,500 --> 02:09:43,958 [باللغة الإنجليزية] بالقرب من الكوماندوس 03 لديك دقائق لإكمال الهدف. 1902 02:10:01,333 --> 02:10:03,166 [باللغة الإنجليزية] النمر الأبيض، الهدف تتحرك نحوك. 1903 02:10:10,666 --> 02:10:11,666 [صوت أنين] 1904 02:10:12,041 --> 02:10:13,291 [باللغة الإنجليزية] أرسل ميني وسوكي. 1905 02:10:13,458 --> 02:10:15,250 يجب أن يتم التقاط الكوماندوز خلال 30 دقيقة. 1906 02:10:22,625 --> 02:10:23,666 [باللغة الإنجليزية] جميع الفرق. تفضل. 1907 02:10:29,208 --> 02:10:30,750 [باللغة الإنجليزية] في البرج الأول لا يوجد شيء هناك تفضل. 1908 02:10:34,041 --> 02:10:35,125 [باللغة الإنجليزية] لا شيء في البرج الثاني. 1909 02:10:35,625 --> 02:10:36,750 [باللغة الإنجليزية] هناك عدوان في الجيب. 1910 02:10:48,458 --> 02:10:50,708 النسر الثاني، في الجناح الغربي. النسر الثالث، نحو الجناح الجنوبي. 1911 02:10:50,958 --> 02:10:52,041 [باللغة الإنجليزية] اذهب، اذهب. 1912 02:10:56,833 --> 02:10:59,250 -من هؤلاء الناس؟ -إنهم كوماندوز هنود يا سيدي. 1913 02:10:59,791 --> 02:11:00,666 ماذا؟ 1914 02:11:02,791 --> 02:11:04,333 كان من المفترض أن يأتوا الليلة... 1915 02:11:06,833 --> 02:11:08,000 زارينا! 1916 02:11:12,833 --> 02:11:14,250 لن تكون هناك حاجة لذلك الآن. 1917 02:11:14,500 --> 02:11:16,291 لم يعد بإمكاني العمل في هذا القطاع. 1918 02:11:16,500 --> 02:11:18,250 شكرا لك يافع سليم. 1919 02:11:19,250 --> 02:11:20,833 لتضليلهم. 1920 02:11:22,125 --> 02:11:23,000 عميل مزدوج؟ 1921 02:11:45,541 --> 02:11:46,416 إنكويلاب زنداباد 1922 02:12:10,708 --> 02:12:11,583 [باللغة الإنجليزية] هيا يا سيدي. 1923 02:12:13,333 --> 02:12:14,791 لا ينبغي تجنب الأزهر أختار! 1924 02:12:15,625 --> 02:12:17,250 سوف يأخذ هذا الكلب معه. 1925 02:12:17,333 --> 02:12:19,875 الأزهر مات يا سيدي. هذا المعسكر يمكن أن ينفجر في أي وقت 1926 02:12:30,000 --> 02:12:31,125 [باللغة الإنجليزية] التاج مرئي. 1927 02:12:32,125 --> 02:12:33,125 إنه آمن. 1928 02:12:48,041 --> 02:12:49,041 لنذهب إلى المنزل. 1929 02:12:51,583 --> 02:12:53,416 رحل أزهر أختر! 1930 02:12:53,666 --> 02:12:55,041 [باللغة الإنجليزية] استماع سعيد. أنا أقلع. 1931 02:12:55,166 --> 02:12:56,125 حصلت عليه ميني. 1932 02:13:06,291 --> 02:13:08,375 [باللغة الإنجليزية] التحكم في تحدث السوكي. كوماندوز يتسلقون. 1933 02:13:10,041 --> 02:13:11,291 يا للقرف! القرف! 1934 02:13:26,000 --> 02:13:27,916 [باللغة الإنجليزية] هذا من السيطرة. رد سعيد، سعيد. 1935 02:13:28,041 --> 02:13:29,791 [باللغة الإنجليزية] سوخي، هذا تحت السيطرة. إجابة. 1936 02:13:30,083 --> 02:13:32,083 [باللغة الإنجليزية] سعيد، كونترول أنا من. سعيد. إجابة. 1937 02:13:35,041 --> 02:13:36,083 لماذا لا يستجيب؟ 1938 02:13:39,000 --> 02:13:41,000 [باللغة الإنجليزية] سعيد. سعيد التحدث مع السيطرة. 1939 02:13:41,500 --> 02:13:42,375 [باللغة الإنجليزية] الرد بسعادة. 1940 02:13:43,125 --> 02:13:46,750 [باللغة الإنجليزية] الرد بسعادة، سعيد! من هذه السيطرة-- 1941 02:13:46,958 --> 02:13:48,875 [باللغة الإنجليزية] قل سعيدة، باتي انا باق. إجابة. 1942 02:13:49,291 --> 02:13:50,500 [باللغة الإنجليزية] أعط إجابة سعيدة يا صديقي! 1943 02:13:52,750 --> 02:13:53,750 [باللغة الإنجليزية] سعيد، هل أنت أيمكنك سماعي؟ 1944 02:13:55,250 --> 02:13:56,125 سعادة… 1945 02:13:56,708 --> 02:13:59,916 شقي، مروحية سوخي تحقق والإبلاغ الآن. 1946 02:14:00,000 --> 02:14:02,291 مفهومة! هدف ساندي هوم التوجه نحو المنطقة. 1947 02:14:05,958 --> 02:14:08,291 [باللغة الإنجليزية] أوه لا! ملكنا أصيبت الطائرة. 1948 02:14:08,750 --> 02:14:12,333 المغادرة على الفور. لا أعرف من أين أتى الصاروخ يا سيدي؟ 1949 02:14:12,500 --> 02:14:14,291 يبدو أن طائرة العدو في الهواء. 1950 02:14:18,708 --> 02:14:20,625 [باللغة الإنجليزية] ميني، عد إلى الوراء. تجد سعيدة ومشاغب. 1951 02:14:20,791 --> 02:14:23,000 ليكن. المنطقة المستهدفة الرئيسية العودة إلى. 1952 02:14:28,625 --> 02:14:31,208 ساندي، نحن مشاغبون وجاي نحن نرسل ميني مرة أخرى لهذا الغرض. 1953 02:14:31,333 --> 02:14:33,666 يمكنك البقاء في نفس المنطقة إبقاء العين على مقاتلي العدو. 1954 02:14:33,750 --> 02:14:34,666 حاضر. 1955 02:14:40,375 --> 02:14:43,000 [باللغة الإنجليزية] اتخاذ الموقف. اتخاذ موقف خلف الخزان. 1956 02:14:55,250 --> 02:14:57,208 سيدي، لقد وصلت إلى منطقة الهدف الرئيسية. 1957 02:14:57,416 --> 02:15:01,000 تم تدمير مروحية سوخي. هناك الكثير من إطلاق النار يجري هنا. 1958 02:15:03,583 --> 02:15:05,291 [باللغة الإنجليزية] لقد تم إطلاق النار علي. سأذهب بعيدا. 1959 02:15:07,791 --> 02:15:09,166 [باللغة الإنجليزية] ساندي، قم بتغطية ميني. 1960 02:15:09,416 --> 02:15:10,291 حاضر. 1961 02:15:11,958 --> 02:15:13,625 [باللغة الإنجليزية] قمت بعمل نسخة احتياطية إسقاط قوات الكوماندوز. 1962 02:15:19,041 --> 02:15:20,250 دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب! 1963 02:15:22,750 --> 02:15:24,583 ساندي، نحن نطلق احتياطي سوخوي. 1964 02:15:25,458 --> 02:15:26,458 [باللغة الإنجليزية] استعدوا أيها الجنود. 1965 02:15:26,875 --> 02:15:27,791 جاي هند سيدي. 1966 02:15:28,250 --> 02:15:30,416 سيدي، هناك بالفعل شخص ما في محمية سوخوي. 1967 02:15:35,791 --> 02:15:37,791 [باللغة الإنجليزية] كونترول، أنا باتي. طلب التأشيرة. 1968 02:15:40,666 --> 02:15:41,666 [باللغة الإنجليزية] لا يوجد إذن. 1969 02:15:42,708 --> 02:15:44,708 باتي، انزلي من الطائرة الآن. 1970 02:15:45,375 --> 02:15:47,791 ومن أعطى الإذن؟ هل تريد الجلوس في قمرة القيادة؟ 1971 02:15:47,875 --> 02:15:49,666 للعمل الخاص بك أنا مسؤول عن نفسي يا سيدي. 1972 02:15:50,291 --> 02:15:51,583 ليس للموظفين الأرضيين أي دور في هذا. 1973 02:15:51,666 --> 02:15:52,791 [باللغة الإنجليزية] أنا أحذرك أعطيها لباتي. 1974 02:15:53,083 --> 02:15:54,166 هذه جريمة محكمة عسكرية. 1975 02:15:55,000 --> 02:15:56,750 إذا عدت، قم بمحاكمتي عسكريًا يا سيدي. 1976 02:15:58,041 --> 02:15:59,041 هذا هو فريقي يا سيدي. 1977 02:15:59,833 --> 02:16:00,833 وهم بحاجة لي. 1978 02:16:02,375 --> 02:16:03,291 لو سمحت. 1979 02:16:04,125 --> 02:16:05,583 ربما ارتكبت بعض الأخطاء يا سيدي. 1980 02:16:06,041 --> 02:16:06,916 ولكن إذا قلت لي اليوم 1981 02:16:07,000 --> 02:16:08,666 للذهاب إلى هناك الآن لأنني لست أفضل جندي 1982 02:16:09,250 --> 02:16:10,583 سأنزل من الطائرة حالاً 1983 02:16:12,166 --> 02:16:15,375 وإذا لم يكن الأمر كذلك فأنا أطلب يجب أن يسمح لي Vizo بالانضمام. 1984 02:16:15,833 --> 02:16:18,708 باتي ليس هناك شك في ذلك لك كن أفضل طيار مقاتل لدينا. 1985 02:16:19,333 --> 02:16:21,375 ولكن بالنسبة لك أنا لا يمكن كسر القواعد. 1986 02:16:21,458 --> 02:16:22,416 دعه يذهب يا سيدي. 1987 02:16:25,333 --> 02:16:26,208 صخري؟ 1988 02:16:26,541 --> 02:16:28,500 لم أعتقد أنني سأقول هذا. 1989 02:16:30,166 --> 02:16:33,375 لكن النصر أهم من القواعد يا سيدي. 1990 02:16:34,916 --> 02:16:39,125 أنا أفضل طيار مقاتل لدينا مطلوب في السماء في هذا الوقت. 1991 02:16:40,458 --> 02:16:42,333 المسؤولية الكاملة عن أنا مستعد للرفع. 1992 02:16:43,000 --> 02:16:44,750 باتي لم تعد في وحدتك. 1993 02:16:45,000 --> 02:16:46,458 كلنا وحدة واحدة يا سيدي. 1994 02:16:47,541 --> 02:16:48,833 القوات الجوية الهندية. 1995 02:16:50,875 --> 02:16:52,125 لقد قمت بإزالته. 1996 02:16:52,791 --> 02:16:54,291 الآن أريد إعادته. 1997 02:16:55,375 --> 02:16:57,916 سأطير معه، كرؤيته. 1998 02:16:59,208 --> 02:17:00,958 هذه هي معركة فريقنا الآن. 1999 02:17:03,166 --> 02:17:04,125 إنه الارتفاع! 2000 02:17:07,916 --> 02:17:08,916 [باللغة الإنجليزية] اذهب يا روكي. 2001 02:17:09,958 --> 02:17:13,291 الآن ستكون هناك محكمة عسكرية لذلك سنكون جميعا معا. 2002 02:17:13,875 --> 02:17:15,250 [باللغة الإنجليزية] لا تعود الآن إلا بعد الفوز. 2003 02:17:26,041 --> 02:17:29,708 نغمات 2004 02:17:29,791 --> 02:17:33,375 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 2005 02:17:35,083 --> 02:17:38,625 نغمات 2006 02:17:38,708 --> 02:17:42,666 -ح. -دعونا نعطيهم طعم، باتي. 2007 02:17:45,250 --> 02:17:46,125 نعم سيدي! 2008 02:17:47,083 --> 02:17:50,000 [باللغة الإنجليزية] من كونترول إلى باتي. يمكنك الاقلاع. المدرج 27. 2009 02:17:58,750 --> 02:17:59,833 ساندي 2010 02:18:00,333 --> 02:18:02,500 قفل. قفل. قريب جدًا، هيا. 2011 02:18:02,666 --> 02:18:03,958 هناك عربتان خلفنا. 2012 02:18:05,791 --> 02:18:07,333 [باللغة الإنجليزية] هذا كمين. 2013 02:18:07,458 --> 02:18:08,500 فك الارتباط. 2014 02:18:12,708 --> 02:18:14,375 قفل. قفل. قفل. تعال. 2015 02:18:14,458 --> 02:18:16,125 يأمر! هذا هجوم كمين. 2016 02:18:17,083 --> 02:18:17,958 مقفل 2017 02:18:25,000 --> 02:18:27,791 باتي، أيها الوغد! في الوقت المناسب! 2018 02:18:27,916 --> 02:18:30,333 باتي وساندي، مين التحرك نحو المنطقة المستهدفة. 2019 02:18:37,500 --> 02:18:40,125 هناك الكثير من هؤلاء الناس، يا سيدي. لن نكون قادرين على الصمود لفترة طويلة. 2020 02:18:40,208 --> 02:18:41,541 نحن نرسل قوات إضافية. 2021 02:18:46,791 --> 02:18:48,500 باتي، العدو أمامك على اليسار. 2022 02:18:49,375 --> 02:18:50,541 مفهومة. انا ذاهب للقبض عليه. 2023 02:18:50,666 --> 02:18:52,375 ساندي، الصاروخ قادم. 2024 02:18:58,625 --> 02:18:59,833 تم مهاجمة القيادة ساندي وأوني. 2025 02:18:59,916 --> 02:19:01,291 أنا ذاهب بعد العدو. 2026 02:19:10,000 --> 02:19:11,916 روكي، باتي، هناك عدو خلفك مباشرة. 2027 02:19:17,041 --> 02:19:18,250 قفل 2028 02:19:18,333 --> 02:19:20,166 فطيرة! إنه يحبسنا. 2029 02:19:27,666 --> 02:19:28,875 الصاروخ قادم. 2030 02:19:55,916 --> 02:19:58,041 باتي، الصاروخ على وشك أن يضربنا. 2031 02:20:10,333 --> 02:20:12,791 باتي لطيفة جداً! ذهب واحد. خذ راحة. 2032 02:20:14,916 --> 02:20:15,791 هذا كل شيء! 2033 02:21:10,250 --> 02:21:11,750 [باللغة الإنجليزية] لقد تعرضت طائرتنا لضربة بات! 2034 02:21:11,875 --> 02:21:14,583 لديهم إلكترونيات الطيران الصندوق ونظام الأسلحة. 2035 02:21:19,375 --> 02:21:22,708 مثبتة على خزان الوقود والهيكل السفلي. اخرج من هنا. 2036 02:21:24,541 --> 02:21:25,666 مقفل 2037 02:21:29,541 --> 02:21:30,708 الصاروخ قادم. 2038 02:21:32,166 --> 02:21:33,083 مخرج الطوارئ LC 2039 02:22:12,750 --> 02:22:14,041 [باللغة الإنجليزية] ماذا تخطط للقيام به؟ لك، باتي؟ 2040 02:22:14,125 --> 02:22:15,625 لماذا نعود إلى الوراء؟ 2041 02:22:42,166 --> 02:22:44,583 [باللغة الإنجليزية] ذهبت باتي إلى جزء. ذهب الجناح الأيسر. 2042 02:22:48,291 --> 02:22:49,708 وداعا، باثانيا صاحب، 2043 02:22:50,458 --> 02:22:53,791 قلت لك ذلك، في المرة القادمة لن يكون هناك عد. 2044 02:22:53,958 --> 02:22:56,000 وقلت أنني سأنتظر. 2045 02:22:57,625 --> 02:22:58,500 مدفع فارغ 2046 02:22:58,750 --> 02:23:00,916 [باللغة الإنجليزية] باتي، توقف! هذا هو طلبي! 2047 02:23:01,583 --> 02:23:02,791 سيدي، اربط حزام الأمان... 2048 02:23:04,208 --> 02:23:05,083 افتحه. 2049 02:23:33,208 --> 02:23:36,041 مثل كل هندي أنت أيضاً سوف تموت وأنت تزحف اليوم. 2050 02:23:38,666 --> 02:23:42,083 لم يكن يزحف. كان مجرد الاسترخاء. 2051 02:23:44,375 --> 02:23:47,041 إن غطرستكم أيها الهنود لن تختفي أبدًا. 2052 02:23:49,666 --> 02:23:51,583 كما كان لدى البشير الكثير من الغطرسة. 2053 02:23:53,125 --> 02:23:56,291 هل تعرف! ماذا فعلت معه؟ 2054 02:24:01,500 --> 02:24:05,291 لقد قطعت أصابعه واحدا تلو الآخر 2055 02:24:16,000 --> 02:24:20,666 تقطيع جسده لقد تركته على قيد الحياة حتى في الوقت الحالي. 2056 02:24:22,000 --> 02:24:24,416 ومع ذلك فإن غطرسته لم تختف. 2057 02:24:30,875 --> 02:24:34,250 ثم أظهرنا له علم الهند الأم. 2058 02:24:39,708 --> 02:24:41,833 وأضرموا النار في ذلك العلم. 2059 02:24:45,083 --> 02:24:47,375 بدأ بالصراخ كالمجنون. 2060 02:24:50,250 --> 02:24:51,500 ماذا قال؟ 2061 02:24:52,583 --> 02:24:53,750 جاي هند… 2062 02:24:55,416 --> 02:24:56,875 جاي هند! 2063 02:25:00,000 --> 02:25:04,208 وبعد ذلك عضضت لسانه. 2064 02:25:06,541 --> 02:25:09,833 فقدت أنفاسي ولكن لم أفقد كبريائي. 2065 02:25:12,166 --> 02:25:14,083 نفس الوضع سوف يحدث لك أيضا. 2066 02:25:17,333 --> 02:25:18,250 أنت أيضا تتكلم. 2067 02:25:19,291 --> 02:25:20,208 جاي هند. 2068 02:25:21,708 --> 02:25:22,583 يتكلم. 2069 02:25:23,666 --> 02:25:26,875 -فوز-- -كلمات! كلمات! جاي هند! جاي هند! 2070 02:25:27,166 --> 02:25:31,458 قل جاي هند! قل جاي هند! 2071 02:25:31,833 --> 02:25:35,500 نغمات 2072 02:25:35,583 --> 02:25:39,416 -ح. -كلمات. 2073 02:25:41,000 --> 02:25:42,041 قل لي، سوخي! 2074 02:25:43,541 --> 02:25:44,750 جاي هند! 2075 02:25:46,333 --> 02:25:48,125 جاي هند! 2076 02:26:00,666 --> 02:26:02,416 والآن دعني أعلمك معنى جاي هند. 2077 02:26:15,875 --> 02:26:18,208 كل طفل في بلدي فخور بجاي هند. 2078 02:26:20,125 --> 02:26:22,208 كل أم في بلدي تصلي من أجل جاي هند. 2079 02:26:27,791 --> 02:26:30,291 كل شهيد في بولواما فخور بجاي هند. 2080 02:26:43,333 --> 02:26:45,916 والد البشير وتحية للأم جاي هند. 2081 02:26:51,833 --> 02:26:54,458 أنت لا تنتمي إلى أي بلد! 2082 02:26:57,166 --> 02:26:59,166 اليوم باكستان ستكون والدك 2083 02:27:00,333 --> 02:27:02,458 لكن الهند هي والدتي! 2084 02:27:05,041 --> 02:27:07,666 يعنيPOK، باكستان تحتل كشمير. 2085 02:27:08,208 --> 02:27:09,458 لقد احتلت. 2086 02:27:11,791 --> 02:27:13,125 نحن أصحاب! 2087 02:27:18,500 --> 02:27:22,208 بسبب الإرهابيين أمثالك إذا وقعنا في مشكلة 2088 02:27:22,916 --> 02:27:25,583 لذلك كل شارع، كل منطقة، 2089 02:27:26,750 --> 02:27:31,125 كل بت سوف يصبح IOP. 2090 02:27:31,208 --> 02:27:37,375 - سوجالام، سوفلام، مالاياج شيتالام؟ -الهند تحتل باكستان. 2091 02:27:38,208 --> 02:27:39,416 جاي هند! 2092 02:27:41,541 --> 02:27:42,458 سعيد يا بني. 2093 02:27:45,458 --> 02:27:46,416 متجول. 2094 02:29:05,708 --> 02:29:06,958 تشارلي وان. إلى اليسار. 2095 02:29:50,666 --> 02:29:51,750 تاج، روكي سيدي. 2096 02:30:31,958 --> 02:30:33,000 أنت إرهابي. 2097 02:30:35,166 --> 02:30:36,791 لا تعتبر نفسك شهيدا. 2098 02:30:38,625 --> 02:30:39,500 جاي هند. 2099 02:30:39,666 --> 02:30:43,791 نغمات 2100 02:30:43,875 --> 02:30:47,791 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 2101 02:31:04,000 --> 02:31:07,583 نغمات 2102 02:31:07,666 --> 02:31:11,333 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 2103 02:31:15,541 --> 02:31:19,125 نغمات 2104 02:31:19,208 --> 02:31:22,625 ♥ شاسياشيامالام، فاندي ماتارام! 2105 02:33:02,458 --> 02:33:05,416 الأسهل في العالم المهمة هي إلقاء اللوم على شخص ما. 2106 02:33:07,583 --> 02:33:10,833 وأصعب شيء هو رؤية الحقيقة. 2107 02:33:12,791 --> 02:33:17,000 طوال حياتك ظل أخ يلومك. 2108 02:33:18,958 --> 02:33:23,625 وأنت مقاتل واصلت أداء واجبي كالمعتاد. 2109 02:33:29,666 --> 02:33:31,041 أنا الجاني الخاص بك. 2110 02:33:33,291 --> 02:33:34,166 لا سيدي. 2111 02:33:36,583 --> 02:33:38,041 أنت فقط شريكي. 2112 02:33:47,666 --> 02:33:48,958 [باللغة الإنجليزية] أحسنت، باتي! جيد جدًا! 2113 02:33:51,708 --> 02:33:52,750 شكرا لك سيدي. 2114 02:33:54,208 --> 02:33:55,291 [باللغة الإنجليزية] باتي، على اليمين. 2115 02:34:56,875 --> 02:34:59,333 -فخور جدا بك. رائع! -سيد! 2116 02:35:00,000 --> 02:35:00,916 سيد! تهانينا.