1
00:00:20,250 --> 00:00:22,962
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

2
00:00:22,962 --> 00:00:24,962
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നു.

3
00:00:25,962 --> 00:00:28,962
ഞാൻ ഇന്നലെ മാളികയിൽ വച്ച് അമിതമായി കുടിച്ചു.

4
00:00:31,962 --> 00:00:32,962
ഇത് വെള്ളമാണ്.

5
00:00:32,962 --> 00:00:33,962
നന്ദി.

6
00:00:35,962 --> 00:00:39,962
സുഖമാണോ?

7
00:00:39,962 --> 00:00:41,962
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

8
00:00:41,962 --> 00:00:43,962
നിന്നെപ്പോലെ ഞാനും കാറിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

9
00:00:56,746 --> 00:01:00,378
സുപ്രഭാതം, ഞാൻ തക്കുയയാണ്.

10
00:01:00,378 --> 00:01:02,378
സുപ്രഭാതം, തക്കുയ.

11
00:01:02,378 --> 00:01:04,378
രാവിലെ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

12
00:01:04,378 --> 00:01:05,378
സാരമില്ല.

13
00:01:05,378 --> 00:01:08,378
ഹേയ്, തക്കുയ ഇവിടെയുണ്ട്.

14
00:01:08,378 --> 00:01:11,378
സുപ്രഭാതം, ഒരു നിമിഷം.

15
00:01:14,378 --> 00:01:20,378
ഇന്നലത്തെ പാർട്ടിയിൽ അകിര ധാരാളം കുടിച്ചു.

16
00:01:20,378 --> 00:01:23,378
ഓ, അകിര ഇന്നലെ പാർട്ടിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

17
00:01:23,378 --> 00:01:28,378
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവൻ നല്ല ഉറക്കത്തിലാണ്.

18
00:01:44,634 --> 00:01:47,834
തക്കുയാ, പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

19
00:01:48,634 --> 00:01:50,334
ഞാൻ?

20
00:01:51,034 --> 00:01:54,634
ഞാൻ പ്രാതൽ കഴിക്കാറില്ല.

21
00:01:54,934 --> 00:01:56,534
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

22
00:01:56,534 --> 00:01:56,934
ഇല്ല.

23
00:01:56,934 --> 00:01:59,434
നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കണം.

24
00:02:00,834 --> 00:02:02,334
നിങ്ങൾ ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?

25
00:02:03,134 --> 00:02:05,534
ഞാൻ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറുകളിൽ പോകാറില്ല.

26
00:02:06,634 --> 00:02:09,834
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നില്ല.

27
00:02:10,534 --> 00:02:11,634
നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

28
00:02:13,134 --> 00:02:16,234
ഇന്നത്തെ യുവാക്കൾ...

29
00:02:17,934 --> 00:02:18,534
എനിക്കറിയാം.

30
00:02:18,734 --> 00:02:19,234
അതെ?

31
00:02:19,734 --> 00:02:21,734
ഞാൻ നിനക്ക് പ്രാതൽ ഉണ്ടാക്കി തരാം.

32
00:02:22,434 --> 00:02:24,734
ഇല്ല, ഞാൻ ഇതിൽ നല്ലവനല്ല.

33
00:02:25,034 --> 00:02:26,234
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

34
00:02:27,934 --> 00:02:30,334
ഞാൻ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ പോകുന്നു.

35
00:02:31,034 --> 00:02:33,834
ഇന്നത്തെ യുവാക്കൾ...

36
00:02:36,234 --> 00:02:41,534
ഞാൻ നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി തരാം.

37
00:02:42,134 --> 00:02:42,634
എന്ത്?

38
00:02:42,934 --> 00:02:45,634
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അതിൽ നല്ലവനല്ല.

39
00:02:46,134 --> 00:02:46,934
സാരമില്ല.

40
00:02:47,934 --> 00:02:49,634
സാരമില്ല.

41
00:02:50,234 --> 00:02:50,734
ശരി?

42
00:02:52,734 --> 00:02:54,834
സുപ്രഭാതം, തക്കുയ.

43
00:02:55,334 --> 00:02:56,834
സുപ്രഭാതം, അകിരാ.

44
00:02:59,134 --> 00:03:00,334
ഇന്ന് എവിടെയായിരുന്നു ഷൂട്ടിംഗ് ലൊക്കേഷൻ?

45
00:03:00,634 --> 00:03:05,834
ഇന്ന് ഗ്രീൻ ഹിൽ മൂന്നാം ദിവസം.

46
00:03:06,034 --> 00:03:07,134
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

47
00:03:08,134 --> 00:03:11,634
ഷൂട്ടിംഗ് വരെ ഞാൻ സ്വീകരണമുറിയിൽ കിടക്കും.

48
00:03:12,634 --> 00:03:13,334
ശരി

49
00:03:13,734 --> 00:03:14,734
രതിമൂർച്ഛ.

50
00:03:15,134 --> 00:03:16,034
നല്ലതുവരട്ടെ.

51
00:03:16,834 --> 00:03:19,234
തക്കുയാ, ചൂടായതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

52
00:03:19,834 --> 00:03:21,434
രതിമൂർച്ഛ.

53
00:03:28,346 --> 00:03:30,346
വിട.

54
00:03:38,010 --> 00:03:40,010
വിട.

55
00:04:25,498 --> 00:04:27,498
ഹേയ്, തക്കുയ.

56
00:04:27,498 --> 00:04:29,498
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

57
00:04:30,498 --> 00:04:32,498
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

58
00:04:33,498 --> 00:04:37,498
അപ്പോൾ സീനിയേഴ്സിനൊപ്പം ഞാൻ സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോകും.

59
00:04:39,498 --> 00:04:41,498
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഇത്രയേ ഉള്ളൂ?

60
00:04:41,498 --> 00:04:42,498
എന്ത്?

61
00:04:42,498 --> 00:04:43,498
ഓ അതെ.

62
00:04:44,498 --> 00:04:46,498
ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ പോകുന്നു.

63
00:04:46,498 --> 00:04:50,498
ഓ, നിങ്ങൾ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകുകയാണ്, അല്ലേ?

64
00:04:51,498 --> 00:04:53,498
അതെ.

65
00:04:54,498 --> 00:04:58,498
ഞാൻ നാളെ നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി തരാം.

66
00:04:58,498 --> 00:04:59,498
എന്ത്?

67
00:05:03,498 --> 00:05:07,242
നിങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു.

68
00:05:08,242 --> 00:05:09,242
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

69
00:05:10,242 --> 00:05:12,242
നിങ്ങൾ എന്തോ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

70
00:05:14,242 --> 00:05:16,242
ഓ, കൊള്ളാം...

71
00:05:17,242 --> 00:05:21,242
ഒരുപക്ഷേ അത് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം.

72
00:05:21,242 --> 00:05:22,242
എന്ത്?

73
00:05:23,242 --> 00:05:28,474
ഞാൻ എൻ്റെ സീനിയർമാരോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

74
00:05:30,474 --> 00:05:39,498
സത്യത്തിൽ ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ എൻ്റെ സീനിയറോട് പറഞ്ഞു.

75
00:05:39,498 --> 00:05:40,498
ഓ, അതെ?

76
00:05:41,498 --> 00:05:44,498
ഈ മാസം ഞാൻ ഈ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

77
00:05:44,498 --> 00:05:46,498
എന്ത്? ശരിക്കും?

78
00:05:46,498 --> 00:05:48,498
നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

79
00:05:48,498 --> 00:05:55,498
സത്യത്തിൽ ചെറുപ്പം മുതലേ എനിക്കൊരു അഭിനേതാവാകണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

80
00:05:56,498 --> 00:05:57,498
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

81
00:05:58,498 --> 00:06:02,498
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ ഒരു ഓഡിഷന് പോയിരുന്നു.

82
00:06:02,498 --> 00:06:03,498
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

83
00:06:04,498 --> 00:06:08,498
എന്നെ സ്ഥാനാർത്ഥിയായി അംഗീകരിച്ചു.

84
00:06:08,498 --> 00:06:11,498
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്, തക്കുയാ.

85
00:06:11,498 --> 00:06:15,498
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

86
00:06:15,498 --> 00:06:16,498
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

87
00:06:16,498 --> 00:06:17,498
എനിക്കറിയാം.

88
00:06:17,498 --> 00:06:23,498
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടും.

89
00:06:25,498 --> 00:06:38,706
ശരി, ഞാൻ ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

90
00:06:38,706 --> 00:06:40,706
എന്ത്? വലിയ പുസ്തകം?

91
00:06:42,706 --> 00:06:46,706
നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതിന് ശേഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും കാണില്ല.

92
00:06:47,706 --> 00:06:55,706
അവസാനമായി, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

93
00:06:56,706 --> 00:07:08,706
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് നാളായി സ്നേഹിക്കുന്നു.

94
00:07:09,706 --> 00:07:13,050
എന്ത്?

95
00:07:27,386 --> 00:07:31,386
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാജിവെക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

96
00:07:31,386 --> 00:07:33,386
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

97
00:07:35,386 --> 00:07:40,386
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്.

98
00:07:42,386 --> 00:07:50,386
നിനക്ക് ഹൈസ്കൂളിൽ പോകാൻ സ്ഥലമില്ലാഞ്ഞിട്ടാണ് നീ എൻ്റെ വീട്ടിൽ പണി തുടങ്ങിയത്.

99
00:07:50,386 --> 00:07:52,386
അത് ഗൃഹാതുരമാണ്.

100
00:07:53,386 --> 00:08:01,386
നഗരത്തിലെ ഒരു തിയേറ്ററിലേക്ക് നിങ്ങളെ സ്വീകരിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു.

101
00:08:01,386 --> 00:08:03,386
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

102
00:08:03,386 --> 00:08:07,386
നീ മനോഹരിയാണ്.

103
00:08:07,386 --> 00:08:10,386
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല അഭിനേതാവായി മാറും.

104
00:08:10,386 --> 00:08:14,386
എൻ്റെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

105
00:08:14,386 --> 00:08:18,386
തക്കുയയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?

106
00:08:18,386 --> 00:08:20,386
ഞാനത് അവനിൽ നിന്ന് കേട്ടു.

107
00:08:20,386 --> 00:08:24,386
ഞാൻ അവനെ മേൽക്കൂരയിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി.

108
00:08:24,386 --> 00:08:28,386
അങ്ങനെ ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് കേട്ടു.

109
00:08:28,386 --> 00:08:30,386
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

110
00:08:30,386 --> 00:08:34,386
എനിക്ക് നാളെ തിയേറ്ററിൽ പോകണം.

111
00:08:42,650 --> 00:08:44,650
ഹേ, പ്രിയേ.

112
00:08:45,450 --> 00:08:46,450
അതെ?

113
00:08:46,450 --> 00:08:48,150
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

114
00:08:48,150 --> 00:08:50,150
എനിക്ക് നാളെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം.

115
00:08:53,318 --> 00:08:54,818
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

116
00:08:55,318 --> 00:08:56,318
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

117
00:08:57,818 --> 00:09:00,010
എന്നാൽ ശുഭ രാത്രി.

118
00:09:20,250 --> 00:09:23,250
ഞാൻ ഇനി ഒരു വികൃതക്കാരനല്ല.

119
00:09:27,850 --> 00:09:35,850
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിൻ്റെ ഭാര്യയെ പണ്ടേ ഇഷ്ടമാണ്.

120
00:09:52,954 --> 00:09:54,954
ഇത് ശരിയാണോ?

121
00:09:58,954 --> 00:10:02,954
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഫയലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

122
00:10:02,954 --> 00:10:04,954
ശരിക്കും? എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

123
00:10:04,954 --> 00:10:07,954
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരുന്നു.

124
00:10:07,954 --> 00:10:09,954
അതെ, ദയവായി.

125
00:10:09,954 --> 00:10:12,954
ഞാൻ ഇത് ഓഫീസിൽ തരാം.

126
00:10:12,954 --> 00:10:15,954
ആശ്ചര്യം. നന്ദി, തക്കുയ.

127
00:10:15,954 --> 00:10:17,954
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

128
00:10:30,522 --> 00:10:35,522
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബെൻ്റോ കഴിച്ചോ?

129
00:10:35,522 --> 00:10:38,522
അതെ, വളരെ രുചികരമായ.

130
00:10:38,522 --> 00:10:39,522
വളരെ നന്ദി.

131
00:10:39,522 --> 00:10:40,522
എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

132
00:11:27,610 --> 00:11:31,002
കഴിഞ്ഞ ദിവസം സംഭവിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

133
00:11:31,002 --> 00:11:32,602
ഞാൻ സമാനമായ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു.

134
00:11:33,202 --> 00:11:34,802
അയ്യോ ഇല്ല.

135
00:11:36,402 --> 00:11:37,402
മികച്ച...

136
00:11:38,202 --> 00:11:41,202
ഞാൻ അൽപ്പം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

137
00:11:43,814 --> 00:11:45,114
പക്ഷെ ഞാൻ...

138
00:11:45,614 --> 00:11:47,614
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലായിരുന്നു.

139
00:11:48,914 --> 00:11:50,714
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച്.

140
00:11:51,614 --> 00:11:53,114
എനിക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

141
00:11:58,146 --> 00:11:59,446
നന്ദി.

142
00:11:59,646 --> 00:12:01,446
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, തക്കുയാ.

143
00:12:02,346 --> 00:12:07,946
നിന്നെപ്പോലൊരു ചെറുപ്പക്കാരന് ഇങ്ങനെയൊരു ചിന്ത ഉണ്ടാവുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

144
00:12:10,146 --> 00:12:13,946
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്.

145
00:12:16,606 --> 00:12:18,606
അതിനാൽ, ഉം...

146
00:12:39,898 --> 00:12:42,898
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണില്ല.

147
00:12:43,498 --> 00:12:44,498
എന്ത്?

148
00:12:47,682 --> 00:12:52,682
ഇനിയൊരിക്കലും നിൻ്റെ ഭാര്യയെ ഞാൻ കാണില്ല.

149
00:12:54,482 --> 00:12:58,770
എനിക്കൊരു അപേക്ഷയുണ്ട്.

150
00:12:59,970 --> 00:13:02,970
ഈ നഗരത്തിൽ അവസാനമായി ഒരു ഓർമ്മ കൂടി ബാക്കി വയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

151
00:13:03,670 --> 00:13:04,970
എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയെ കാണണം

152
00:13:08,922 --> 00:13:10,122
സി,

153
00:13:11,522 --> 00:13:13,618
ഒരു തവണ മാത്രം.

154
00:13:20,698 --> 00:13:22,698
എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണം.

155
00:13:22,698 --> 00:13:24,698
എന്ത്? ചുംബിക്കണോ?

156
00:13:24,698 --> 00:13:27,858
അതെ, ദയവായി.

157
00:13:32,410 --> 00:13:34,410
ശരി, അത്...

158
00:13:34,410 --> 00:13:36,210
മികച്ച...

159
00:13:36,210 --> 00:13:37,910
കാരണം...

160
00:13:37,910 --> 00:13:41,910
അകിര-സാൻ എന്നെ ശകാരിക്കും...

161
00:13:41,910 --> 00:13:45,518
പക്ഷേ...

162
00:13:45,518 --> 00:13:48,518
അവസാന സമയത്ത് മാത്രം...

163
00:13:48,518 --> 00:13:51,878
ദയവായി...

164
00:14:02,938 --> 00:14:04,938
ഇനി അവനെ കാണുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

165
00:14:06,798 --> 00:14:08,298
ഞാൻ അങ്ങനെ ഊഹിക്കുന്നു.

166
00:14:08,298 --> 00:14:10,298
തകുയ.

167
00:14:15,450 --> 00:14:16,450
ശരി

168
00:14:17,750 --> 00:14:18,750
പക്ഷേ...

169
00:14:19,450 --> 00:14:20,950
അല്പം മാത്രം...

170
00:14:21,650 --> 00:14:22,650
പോലെ...

171
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
5 സെക്കൻഡ്...

172
00:14:25,450 --> 00:14:28,150
ഇതൊക്കെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ...

173
00:14:33,766 --> 00:14:34,966
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?

174
00:14:57,978 --> 00:15:00,978
എന്ത്?

175
00:15:15,898 --> 00:15:17,898
10 സെക്കൻഡ് മാത്രം.

176
00:15:18,898 --> 00:15:21,898
എന്നാൽ നിങ്ങൾ 5 സെക്കൻഡിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

177
00:15:21,898 --> 00:15:23,898
ദയവായി.

178
00:15:42,682 --> 00:15:46,682
ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

179
00:16:13,426 --> 00:16:18,426
പക്ഷെ ഞാൻ ഇതുവരെ തൃപ്തനല്ല.

180
00:16:29,594 --> 00:16:31,594
എന്ത്?

181
00:16:31,594 --> 00:16:33,594
ദയവായി

182
00:16:33,594 --> 00:16:35,594
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സെക്‌സിയാകുകയാണ്

183
00:16:35,594 --> 00:16:37,594
ഞാനത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും

184
00:16:45,594 --> 00:16:47,594
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി

185
00:16:47,594 --> 00:16:49,730
ഇതാണ് അവസാനത്തേത്

186
00:16:49,730 --> 00:16:51,730
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകൂടി ചുംബിക്കട്ടെ

187
00:17:02,826 --> 00:17:04,826
ഹേയ്

188
00:17:09,506 --> 00:17:12,378
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല

189
00:17:23,242 --> 00:17:25,506
ഇതിന് ചൂടാണ്

190
00:17:25,506 --> 00:17:27,898
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

191
00:17:34,034 --> 00:17:36,034
എനിക്ക് അത് തടയാൻ കഴിയില്ല

192
00:17:38,034 --> 00:17:40,034
ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യണം

193
00:17:40,034 --> 00:17:42,034
എനിക്കറിയാം

194
00:17:48,234 --> 00:17:49,990
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി

195
00:17:53,274 --> 00:17:56,274
ഹേയ്, കഴിഞ്ഞു.

196
00:17:58,274 --> 00:18:00,274
ഞാൻ നിന്നെ എന്നും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

197
00:18:08,122 --> 00:18:10,122
നീ എന്നെ ചുംബിച്ചു.

198
00:18:12,162 --> 00:18:14,682
നിങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു.

199
00:18:16,682 --> 00:18:18,682
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

200
00:18:18,682 --> 00:18:19,682
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

201
00:18:37,034 --> 00:18:39,034
അകിര എന്നെ ശകാരിക്കും.

202
00:18:39,034 --> 00:18:40,034
സാരമില്ല.

203
00:18:47,258 --> 00:18:52,242
എനിക്കു തരൂ.

204
00:18:52,242 --> 00:18:55,786
ഞാൻ പോകാൻ തയ്യാറാണ്.

205
00:19:08,474 --> 00:19:09,474
ഇല്ല.

206
00:19:09,474 --> 00:19:10,474
ഇവിടെ.

207
00:19:10,474 --> 00:19:11,474
കോള.

208
00:19:14,186 --> 00:19:16,186
അത് മറയ്ക്കരുത്.

209
00:19:16,186 --> 00:19:17,186
മുഖംമൂടി.

210
00:19:38,330 --> 00:19:41,330
നിനക്ക് എന്നെ ഒട്ടും വെറുപ്പില്ല, അല്ലേ?

211
00:19:42,330 --> 00:19:44,330
ഇത് ന്യായമല്ല.

212
00:21:59,866 --> 00:22:01,866
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ല.

213
00:22:01,866 --> 00:22:03,866
എനിക്ക് സുഖമില്ല.

214
00:22:03,866 --> 00:22:04,866
ഇപ്പോഴേക്ക്.

215
00:22:04,866 --> 00:22:05,866
പക്ഷേ...

216
00:22:05,866 --> 00:22:07,866
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.

217
00:24:10,970 --> 00:24:13,970
ഇല്ല, അങ്ങനെ പറയരുത്.

218
00:24:14,970 --> 00:24:17,042
വളരെ ഇറുകിയ.

219
00:24:18,042 --> 00:24:21,682
നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

220
00:24:30,682 --> 00:24:34,994
ദയവായി ഇത് അംഗീകരിക്കുക.

221
00:26:21,978 --> 00:26:23,978
നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

222
00:26:23,978 --> 00:26:28,322
എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

223
00:28:00,282 --> 00:28:05,794
അവസാനമായി ഒരിക്കൽ കൂടി നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

224
00:28:05,794 --> 00:28:07,794
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു

225
00:28:07,794 --> 00:28:10,794
ഒരിക്കൽ മാത്രം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

226
00:28:10,794 --> 00:28:12,794
അല്പം മാത്രം

227
00:28:12,794 --> 00:28:14,794
കുറച്ച് മാത്രം?

228
00:28:14,794 --> 00:28:16,794
കുറച്ചു മാത്രം

229
00:28:18,794 --> 00:28:22,050
തകുയ-കുൻ

230
00:28:22,050 --> 00:28:24,050
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു

231
00:28:24,050 --> 00:28:26,050
ഞാനത് ഇടാൻ പോകുന്നു

232
00:28:26,050 --> 00:28:28,538
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു

233
00:28:29,538 --> 00:28:33,722
ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ കടം വാങ്ങട്ടെ

234
00:28:33,722 --> 00:28:36,106
കുറച്ചു മാത്രം

235
00:28:39,418 --> 00:28:41,418
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല

236
00:28:41,418 --> 00:28:43,418
അതൊരു പ്രശ്നമല്ല

237
00:28:43,418 --> 00:28:45,418
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

238
00:28:45,418 --> 00:28:46,418
ദയവായി എന്നെ സ്വീകരിക്കുക

239
00:28:46,418 --> 00:28:47,418
പക്ഷേ...

240
00:28:49,418 --> 00:28:52,282
ക്ഷമിക്കണം

241
00:28:52,282 --> 00:28:53,282
ക്ഷമിക്കണം

242
00:28:53,282 --> 00:28:55,834
ക്ഷമിക്കണം

243
00:28:55,834 --> 00:28:56,834
ബാവോ യെജുൻ

244
00:29:07,322 --> 00:29:09,322
ഇൻ്റർകോമിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

245
00:29:09,322 --> 00:29:10,322
പക്ഷേ...

246
00:29:10,322 --> 00:29:12,322
ബീപ്പിംഗ് നിലച്ചു

247
00:29:12,322 --> 00:29:13,322
പക്ഷേ...

248
00:29:13,322 --> 00:29:14,322
അതെ

249
00:29:14,322 --> 00:29:16,746
ഇല്ല...

250
00:29:33,562 --> 00:29:35,562
എനിക്ക് പോകണം.

251
00:30:23,706 --> 00:30:25,706
ഞാന് എപ്പോഴും നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

252
00:30:27,706 --> 00:30:28,706
നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

253
00:30:28,706 --> 00:30:29,706
നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

254
00:30:29,706 --> 00:30:31,706
സോസ് സ്നേഹിക്കുന്നു

255
00:30:31,706 --> 00:30:33,706
നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

256
00:32:33,274 --> 00:32:34,274
ചൂടുള്ള.

257
00:32:42,362 --> 00:32:43,362
സുപ്രഭാതം.

258
00:32:43,362 --> 00:32:44,362
തിരികെ സ്വാഗതം.

259
00:32:44,362 --> 00:32:46,362
ഇന്ന് ചൂടാണ്.

260
00:32:47,362 --> 00:32:49,362
ഞാൻ ഇതിനകം കുളിച്ചു.

261
00:32:49,362 --> 00:32:50,362
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

262
00:32:50,362 --> 00:32:52,362
ഞാൻ ആദ്യം കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

263
00:32:52,362 --> 00:32:55,362
ഓ, ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ മറന്നു.

264
00:32:57,362 --> 00:33:00,362
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

265
00:33:00,362 --> 00:33:02,362
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

266
00:33:02,362 --> 00:33:05,362
ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു, ജോലി നേരത്തെ നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

267
00:33:05,362 --> 00:33:07,362
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

268
00:33:09,362 --> 00:33:11,362
ദയവായി കുളിക്കുക.

269
00:33:11,362 --> 00:33:13,362
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകാം.

270
00:34:02,822 --> 00:34:05,822
നിങ്ങൾക്കുള്ള ഷീറ്റുകൾ എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ?

271
00:34:07,322 --> 00:34:09,822
നന്നായി. മിസ്റ്റർ സുഗു, ദയവായി ഇരിക്കൂ.

272
00:34:10,222 --> 00:34:11,222
പക്ഷേ...

273
00:34:12,422 --> 00:34:14,222
ഓ, വഴിയിൽ ...

274
00:34:14,222 --> 00:34:19,622
മിസ്റ്റർ ജിംഗിൻ്റെ രേഖകൾ വീണ്ടും സമർപ്പിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു.

275
00:34:20,822 --> 00:34:21,822
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

276
00:34:21,822 --> 00:34:23,422
ശരി എനിക്കറിയാം?

277
00:34:23,422 --> 00:34:27,422
നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖകൾ ഒന്നിലധികം തവണ കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

278
00:34:27,922 --> 00:34:28,922
ഒരിക്കലുമില്ല.

279
00:34:29,742 --> 00:34:31,442
ഞാൻ അല്പം അശ്രദ്ധയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

280
00:34:31,442 --> 00:34:32,442
ശരി എനിക്കറിയാം?

281
00:34:37,294 --> 00:34:38,294
പക്ഷേ...

282
00:34:38,294 --> 00:34:42,294
നിന്നെ വീണ്ടും കാണാനയതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

283
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
ശരിക്കും?

284
00:35:24,890 --> 00:35:26,890
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, മോറിറ്റോ-സാൻ.

285
00:35:27,890 --> 00:35:29,890
ഹേയ്, ടകെതാനി-കുൻ.

286
00:35:30,890 --> 00:35:31,890
പക്ഷേ...

287
00:35:34,890 --> 00:35:36,890
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണില്ല.

288
00:35:36,890 --> 00:35:38,890
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

289
00:35:43,602 --> 00:35:45,602
ഹേയ്, ടകെതാനി-കുൻ.

290
00:36:03,738 --> 00:36:05,738
ഈ വിലയ്ക്ക്...

291
00:36:50,242 --> 00:36:52,242
ദയവായി അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നത് നിർത്തുക.

292
00:37:24,314 --> 00:37:28,314
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

293
00:37:30,314 --> 00:37:31,314
അതുപോലെ നിങ്ങൾക്കും.

294
00:37:35,866 --> 00:37:37,866
ഞാൻ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

295
00:37:48,826 --> 00:37:50,826
ഇത് മനോഹരമാണ്.

296
00:37:55,194 --> 00:37:56,194
രുചിയുള്ള!

297
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
ഇല്ല...

298
00:38:18,626 --> 00:38:19,626
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

299
00:40:01,658 --> 00:40:03,658
ഇത് എൻ്റെ അവസാനത്തെ ഓർമ്മയായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

300
00:41:20,218 --> 00:41:22,218
ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനാകുകയാണ്.

301
00:42:05,978 --> 00:42:07,978
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

302
00:42:40,922 --> 00:42:44,102
മിസ്റ്റർ ഹാൻസോയുടെ കോൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

303
00:42:46,874 --> 00:42:48,074
ദയവായി സ്വീകരിക്കുക.

304
00:42:48,074 --> 00:42:49,074
കാത്തിരിക്കുക.

305
00:42:49,074 --> 00:42:50,074
ശരി

306
00:42:50,074 --> 00:42:51,074
കാത്തിരിക്കുക.

307
00:43:00,922 --> 00:43:07,122
ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കൽ ചുംബിക്കും.

308
00:43:17,610 --> 00:43:19,610
അതു ഒരു രഹസ്യം ആണ്

309
00:43:19,610 --> 00:43:22,034
അതു ഒരു രഹസ്യം ആണ്

310
00:43:22,034 --> 00:43:24,034
അതെ

311
00:44:37,082 --> 00:44:39,082
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

312
00:44:39,082 --> 00:44:41,346
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

313
00:44:41,346 --> 00:44:45,738
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

314
00:46:38,746 --> 00:46:40,746
അവസാനത്തേത്...

315
00:46:41,746 --> 00:46:45,746
എൻ്റെ വായ കൊണ്ട് മാത്രം എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

316
00:46:47,746 --> 00:46:57,734
എൻ്റെ ശ്വാസകോശം കൊണ്ട് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

317
00:47:10,746 --> 00:47:12,746
അത്രയേയുള്ളൂ.

318
00:47:17,242 --> 00:47:19,242
ദയവായി.

319
00:53:59,258 --> 00:54:01,258
ഞാൻ അത് എല്ലാവരിൽ നിന്നും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും.

320
00:54:03,258 --> 00:54:04,330
തീർച്ചയായും.

321
00:54:04,330 --> 00:54:05,330
നോക്കൂ.

322
00:54:06,330 --> 00:54:08,330
ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു.

323
00:55:40,506 --> 00:55:42,506
എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

324
00:55:46,506 --> 00:55:49,346
ഞാൻ വീഴാൻ പോകുന്നു.

325
00:55:49,346 --> 00:55:51,346
ഞാൻ വീഴാൻ പോകുന്നു.

326
00:55:51,346 --> 00:55:53,346
ഞാൻ വീഴാൻ പോകുന്നു.

327
00:56:32,090 --> 00:56:34,090
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.

328
00:56:39,258 --> 00:56:41,258
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

329
00:56:41,258 --> 00:56:43,258
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

330
00:57:22,714 --> 00:57:24,714
സുഖം തോന്നുന്നു!

331
00:57:24,714 --> 00:57:26,714
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

332
00:57:32,610 --> 00:57:35,610
നിങ്ങളുടെ പൊക്കിൾ ബട്ടണിൽ തൊടുമ്പോൾ എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

333
00:57:35,610 --> 00:57:37,610
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

334
00:57:37,610 --> 00:57:39,610
എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്പർശിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്!

335
00:57:39,610 --> 00:57:41,610
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

336
00:57:42,610 --> 00:57:45,610
നിങ്ങളുടെ പൊക്കിൾ ബട്ടണിൽ തൊടാൻ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്!

337
00:57:45,610 --> 00:57:46,610
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

338
00:57:46,610 --> 00:57:48,966
തകുയ-കുൻ!

339
00:58:20,986 --> 00:58:22,986
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

340
00:59:06,042 --> 00:59:08,042
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

341
01:00:42,066 --> 01:00:45,322
ഞാൻ തണുത്തിരിക്കുന്നു.

342
01:00:45,322 --> 01:00:47,322
ഞാനും.

343
01:00:51,322 --> 01:00:53,322
അത്ര സുഖകരമാണ്

344
01:01:07,322 --> 01:01:09,322
നിങ്ങൾ നിർത്തേണ്ടതില്ല.

345
01:01:09,322 --> 01:01:11,322
ഞാൻ നിർത്തേണ്ടതില്ല.

346
01:01:12,322 --> 01:01:14,322
സുഖം തോന്നുന്നു.

347
01:01:18,322 --> 01:01:20,322
എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്, ടകെറ്റാനി-കുൻ.

348
01:01:20,322 --> 01:01:22,322
എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമാണ്.

349
01:01:49,978 --> 01:01:51,978
ഞാൻ ധാരാളം ഗ്യാസോലിൻ ഒഴിച്ചു

350
01:01:55,042 --> 01:01:57,042
വാതകമാണ്

351
01:01:57,042 --> 01:01:59,042
തകുയ-കുനിൻ്റെ

352
01:01:59,042 --> 01:02:01,042
ഉയർന്ന

353
01:02:01,042 --> 01:02:03,042
ഒപ്പം ഊർജ്ജസ്വലമായ ആത്മാവും

354
01:02:03,042 --> 01:02:05,042
അവൻ എനിക്ക് വളരെ തന്നു

355
01:02:07,042 --> 01:02:09,042
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

356
01:02:21,042 --> 01:02:23,042
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്

357
01:02:27,042 --> 01:02:29,042
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു

358
01:02:31,690 --> 01:02:33,690
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്

359
01:02:33,690 --> 01:02:35,690
എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു

360
01:02:35,690 --> 01:02:37,690
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

361
01:02:37,690 --> 01:02:39,690
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

362
01:02:39,690 --> 01:02:41,690
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

363
01:02:41,690 --> 01:02:43,690
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

364
01:02:56,858 --> 01:02:58,858
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

365
01:03:02,762 --> 01:03:04,762
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു.

366
01:03:07,762 --> 01:03:09,762
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

367
01:03:36,218 --> 01:03:38,218
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

368
01:03:38,218 --> 01:03:40,218
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

369
01:03:40,218 --> 01:03:42,218
എനിക്ക് അത്താഴത്തിന് ഒരുങ്ങണം.

370
01:03:42,218 --> 01:03:43,218
എന്ത്?

371
01:03:43,218 --> 01:03:44,218
ഇതിനകം?

372
01:03:54,714 --> 01:04:01,258
ടകെതാനി-കുൻ, നീ ഇതും ധരിക്കണം.

373
01:04:02,258 --> 01:04:03,258
നമുക്ക് പോകാം.

374
01:04:04,258 --> 01:04:07,410
നിങ്ങൾ പോകണം.

375
01:04:12,922 --> 01:04:14,922
ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നില്ല.

376
01:04:17,422 --> 01:04:19,422
എനിക്ക് എന്നും നിന്റെ കൂടെയുണ്ടാവണം.

377
01:04:19,422 --> 01:04:21,422
ഞാനും.

378
01:04:23,422 --> 01:04:25,526
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, മുള ഗ്രിൽ.

379
01:04:25,526 --> 01:04:27,526
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.

380
01:04:28,526 --> 01:04:30,526
എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

381
01:04:40,526 --> 01:04:42,526
ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നില്ല.

382
01:04:42,526 --> 01:04:45,026
അകിര എന്നെ സംശയിക്കും.

383
01:05:09,942 --> 01:05:11,942
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

384
01:05:51,706 --> 01:05:53,706
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വിയർക്കുന്നു.

385
01:06:23,738 --> 01:06:25,738
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.

386
01:06:56,186 --> 01:06:58,186
സുപ്രഭാതം.

387
01:06:58,186 --> 01:07:00,186
സുപ്രഭാതം, തോഷിയുക്കി.

388
01:07:00,186 --> 01:07:03,186
സുപ്രഭാതം, തക്കുയ.

389
01:07:03,186 --> 01:07:04,186
സുപ്രഭാതം.

390
01:07:04,186 --> 01:07:06,186
നിങ്ങളുടെ കാർ താഴെ പാർക്ക് ചെയ്തോ?

391
01:07:06,186 --> 01:07:09,186
പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ ആയതിനാൽ ഞാൻ അത് അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

392
01:07:09,186 --> 01:07:10,186
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

393
01:07:10,186 --> 01:07:14,186
ഞാൻ അടുത്തിടെ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

394
01:07:14,186 --> 01:07:17,186
ഈ ആഴ്‌ചയ്‌ക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നോ?

395
01:07:17,186 --> 01:07:19,186
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

396
01:07:19,186 --> 01:07:22,186
അവസാനം വരെ ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

397
01:07:22,186 --> 01:07:24,186
ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

398
01:07:24,186 --> 01:07:26,186
ഞാൻ ജോലിചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

399
01:07:32,762 --> 01:07:36,762
ക്ഷമിക്കണം, തക്കുയ. എനിക്ക് മാളികയിലേക്ക് പോകണം.

400
01:07:37,762 --> 01:07:39,762
ഞാൻ ആദ്യം മാളികയിലേക്ക് പോകും.

401
01:07:40,762 --> 01:07:41,762
പിന്നെ കാണാം.

402
01:07:43,762 --> 01:07:44,762
ശരി, സീനിയർ.

403
01:07:45,762 --> 01:07:46,762
രതിമൂർച്ഛ.

404
01:07:46,762 --> 01:07:48,762
വിട, പ്രിയ.

405
01:08:42,874 --> 01:08:47,490
അടുത്ത ആഴ്ച പോകേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്.

406
01:08:56,298 --> 01:08:58,298
ഇത് മോശമാണ്, യോറിക്ക്.

407
01:09:04,874 --> 01:09:06,874
ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നാലോ?

408
01:09:07,874 --> 01:09:11,874
പക്ഷേ, ടക്കുയാ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വളരെ കഠിനമാണ്.

409
01:09:23,522 --> 01:09:24,522
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?

410
01:09:25,522 --> 01:09:26,522
കുറച്ച്.

411
01:09:35,426 --> 01:09:40,866
സാരമില്ല.

412
01:10:19,322 --> 01:10:21,322
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം.

413
01:10:21,322 --> 01:10:23,322
നീ ചെയ്യുമോ?

414
01:10:43,690 --> 01:10:48,690
ടാക്കുയാ, എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

415
01:11:04,154 --> 01:11:06,154
വളരെ ചൂടാണ്, അല്ലേ?

416
01:11:53,370 --> 01:11:54,370
ഇത് നല്ലതാണ്.

417
01:11:55,370 --> 01:11:57,146
ഇത് നല്ലതാണ്.

418
01:11:58,146 --> 01:11:59,146
ഇത് നല്ലതാണ്.

419
01:12:01,146 --> 01:12:03,914
ഇത് നല്ലതാണ്.

420
01:12:06,146 --> 01:12:09,146
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ടോക്കിയോ ഡോമിലേക്ക് പോകുന്നത്?

421
01:12:11,146 --> 01:12:12,146
അടുത്ത മാസം.

422
01:12:14,146 --> 01:12:15,146
3 ദിവസം കഴിഞ്ഞ്.

423
01:12:18,146 --> 01:12:20,146
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

424
01:12:21,146 --> 01:12:23,146
നീ തനിച്ചാണോ?

425
01:12:25,146 --> 01:12:27,146
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

426
01:12:51,690 --> 01:12:58,986
നിങ്ങൾക്ക് ടോക്കിയോ ഡോമിലേക്ക് വരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

427
01:12:58,986 --> 01:13:03,986
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ടോക്കിയോ ഡോമിലേക്ക് പോകണോ?

428
01:13:07,986 --> 01:13:10,026
ഒരിക്കൽ അവിടെ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

429
01:13:11,026 --> 01:13:12,026
ഇത് നല്ലതാണ്.

430
01:13:15,026 --> 01:13:17,026
എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

431
01:13:19,026 --> 01:13:22,026
നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനായാലും എന്നെ മറക്കരുത്.

432
01:13:29,026 --> 01:13:32,642
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.

433
01:15:54,906 --> 01:15:56,906
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.

434
01:16:03,738 --> 01:16:05,926
വിട.

435
01:16:55,546 --> 01:16:59,186
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

436
01:17:39,578 --> 01:17:40,578
ഞാൻ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞു

437
01:17:42,906 --> 01:17:43,906
ഞാനും.

438
01:18:56,138 --> 01:18:58,138
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

439
01:19:27,418 --> 01:19:29,418
നന്ദി.

440
01:19:58,810 --> 01:20:04,810
എനിക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് എത്രയും വേഗം പുറത്തുപോകേണ്ടിവന്നു.

441
01:20:33,050 --> 01:20:35,050
ഞാൻ ജോലിചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

442
01:20:37,050 --> 01:20:38,050
ഞാൻ കഴിക്കാം.

443
01:20:39,050 --> 01:20:40,050
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

444
01:21:29,178 --> 01:21:31,178
തക്കുയയുടെ ചിത്രമെടുക്കുക.

445
01:21:33,178 --> 01:21:35,178
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

446
01:21:38,338 --> 01:21:40,338
ടാക്കുയാ, നിങ്ങളുടെ ജോലി ഇന്ന് പൂർത്തിയായി.

447
01:21:41,338 --> 01:21:44,338
നന്ദി, സീനിയർ.

448
01:21:50,002 --> 01:21:52,042
എങ്ങനെ? നിങ്ങൾക്ക് പോകണോ?

449
01:21:53,042 --> 01:21:54,042
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

450
01:21:55,042 --> 01:21:58,042
ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെ പാക്കേജ് മാറ്റി, അതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല.

451
01:21:58,042 --> 01:22:00,042
എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

452
01:22:01,042 --> 01:22:04,042
ഞാൻ തക്കുയയോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

453
01:22:04,042 --> 01:22:10,042
അവൻ ഇന്ന് അവൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, അതിനാൽ ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി അവനോടൊപ്പം മദ്യപിക്കാൻ പോകുന്നു.

454
01:22:10,042 --> 01:22:14,042
എനിക്ക് തക്കുയയോട് വിടപറയണം.

455
01:22:17,042 --> 01:22:19,042
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

456
01:22:20,042 --> 01:22:25,042
തക്കുയ അപ്രത്യക്ഷനായി.

457
01:22:27,042 --> 01:22:29,042
നന്ദി.

458
01:22:30,042 --> 01:22:31,042
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

459
01:22:33,042 --> 01:22:35,042
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

460
01:22:35,042 --> 01:22:37,042
ഞാൻ പോകാൻ തയ്യാറാണ്.

461
01:22:37,042 --> 01:22:40,042
തക്കുയയുടെ ചിത്രമെടുക്കുക.

462
01:22:40,042 --> 01:22:41,042
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

463
01:22:41,042 --> 01:22:43,042
നിങ്ങള് ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

464
01:22:43,042 --> 01:22:44,042
നന്ദി.

465
01:22:44,042 --> 01:22:46,042
ഞാൻ പോകുന്നു.

466
01:22:47,042 --> 01:22:50,362
വിട.

467
01:23:37,274 --> 01:23:39,274
എനിക്ക് കഴിയില്ല

468
01:23:39,274 --> 01:23:42,978
ഞാൻ നനയും.

469
01:24:01,210 --> 01:24:03,210
എനിക്ക് ശീലം ഉണ്ട്.

470
01:25:47,490 --> 01:25:49,490
എനിക്ക് കഴിയില്ല

471
01:25:49,490 --> 01:25:51,490
ഞാൻ വല്ലാതെ വിയർത്തു.

472
01:25:51,490 --> 01:25:53,490
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

473
01:25:55,490 --> 01:25:57,490
ഞാൻ നിൻ്റെ കാലുകൾ കഴുകാം.

474
01:26:13,562 --> 01:26:15,562
ഞാൻ വല്ലാതെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

475
01:26:15,562 --> 01:26:18,946
എൻ്റെ കാലുകൾ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

476
01:26:20,946 --> 01:26:22,946
ഞാൻ വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

477
01:26:22,946 --> 01:26:24,946
ഞാൻ നിന്നോട് ബാത്റൂമിൽ പോകാൻ പറഞ്ഞു.

478
01:28:27,386 --> 01:28:29,386
നിനക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ ഇഷ്ടമാണോ?

479
01:28:31,386 --> 01:28:33,386
ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

480
01:28:37,386 --> 01:28:39,386
ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

481
01:28:53,506 --> 01:28:56,506
എനിക്ക് ചൂട് കൂടുന്നു.

482
01:28:59,506 --> 01:29:01,506
എനിക്ക് ചൂട് കൂടുന്നു.

483
01:29:07,506 --> 01:29:09,506
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

484
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

485
01:29:13,506 --> 01:29:15,506
ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

486
01:29:19,506 --> 01:29:22,506
നിനക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

487
01:31:49,358 --> 01:31:52,358
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.

488
01:31:52,358 --> 01:31:56,358
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

489
01:32:12,414 --> 01:32:14,414
അത്ര സുഖകരമാണ്

490
01:32:20,474 --> 01:32:27,298
ഓ, വളരെ ചൂട്.

491
01:32:31,426 --> 01:32:33,426
തകിടൈ-കുൻ കുഴപ്പമില്ല.

492
01:32:46,362 --> 01:32:48,362
ഇത് നീ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

493
01:32:49,362 --> 01:32:51,362
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

494
01:32:56,362 --> 01:33:00,362
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വിറയ്ക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

495
01:33:15,530 --> 01:33:18,530
ഏത് ദ്രാവകമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

496
01:33:27,482 --> 01:33:29,482
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

497
01:33:29,482 --> 01:33:31,482
എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു!

498
01:33:31,482 --> 01:33:33,482
എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു!

499
01:33:41,482 --> 01:33:43,482
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

500
01:33:43,482 --> 01:33:45,482
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

501
01:33:45,482 --> 01:33:47,482
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

502
01:33:47,482 --> 01:33:49,482
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

503
01:33:49,482 --> 01:33:51,482
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

504
01:33:51,482 --> 01:33:53,482
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

505
01:36:12,442 --> 01:36:13,442
വളരെ മധുരം.

506
01:36:19,978 --> 01:36:20,978
ഞാൻ അതെല്ലാം കുടിച്ചു.

507
01:36:21,978 --> 01:36:22,978
ഞാനത് വൃത്തിയാക്കി തരാം.

508
01:36:24,978 --> 01:36:25,978
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

509
01:36:31,370 --> 01:36:32,370
വളരെ മധുരം.

510
01:36:47,674 --> 01:36:51,418
ഇത് നല്ലതാണ്.

511
01:37:10,714 --> 01:37:13,298
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

512
01:37:18,298 --> 01:37:19,298
തകുയ.

513
01:37:25,154 --> 01:37:29,634
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങലിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

514
01:38:01,746 --> 01:38:02,746
സന്തോഷം!

515
01:38:02,746 --> 01:38:03,746
നന്ദി.

516
01:38:10,154 --> 01:38:12,154
ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ നാളെ പോകുന്നു.

517
01:38:15,154 --> 01:38:17,154
എന്ത് വന്നാലും ഞങ്ങൾ പരമാവധി ചെയ്യും.

518
01:38:18,154 --> 01:38:20,154
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും നന്ദി.

519
01:38:21,154 --> 01:38:22,154
ഒരുപാട് കഴിക്കൂ.

520
01:38:22,154 --> 01:38:23,154
നന്ദി.

521
01:38:24,154 --> 01:38:26,154
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം.

522
01:38:27,154 --> 01:38:28,154
നന്ദി.

523
01:38:32,162 --> 01:38:33,162
ഒരുപാട് കഴിക്കൂ.

524
01:38:34,162 --> 01:38:35,162
ഇത് ഞങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങൽ പാർട്ടിയാണ്.

525
01:38:35,162 --> 01:38:37,162
ഇതൊരു ശവസംസ്കാരമാണ്.

526
01:38:38,162 --> 01:38:39,162
ഞാൻ എന്റെ പരമാവധി ശ്രേമിക്കും.

527
01:38:42,610 --> 01:38:43,610
ശരി?

528
01:38:43,610 --> 01:38:44,610
ഇത് നല്ലതാണ്.

529
01:38:51,738 --> 01:38:53,738
പതുക്കെ കഴിക്കുക

530
01:38:53,738 --> 01:38:55,738
അതെ

531
01:38:55,738 --> 01:39:00,146
കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ

532
01:39:00,146 --> 01:39:02,146
ഞാൻ കുടിക്കാം

533
01:39:09,018 --> 01:39:13,282
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉയർത്തി

534
01:39:13,282 --> 01:39:15,282
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നന്ദിയുള്ളവനാണ്

535
01:39:15,282 --> 01:39:18,282
നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു

536
01:39:18,282 --> 01:39:20,282
ഞാൻ വെറുതെ...

537
01:39:21,282 --> 01:39:26,282
എൻ്റെ ക്ഷമ വികസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കും

538
01:39:26,282 --> 01:39:28,282
നിന്റെ കഴിവിന്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കുക

539
01:39:28,282 --> 01:39:30,282
ഉപേക്ഷിക്കരുത്

540
01:39:30,282 --> 01:39:32,282
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി സന്തോഷിക്കുന്നു

541
01:39:32,282 --> 01:39:34,282
നന്ദി

542
01:39:36,282 --> 01:39:39,802
നിങ്ങൾ അമിതമായി കുടിച്ചതിനാൽ നാളെ വൈകരുത്

543
01:39:39,802 --> 01:39:41,802
സാരമില്ല

544
01:39:41,802 --> 01:39:43,802
നിങ്ങൾ ധാരാളം കുടിച്ചു

545
01:39:43,802 --> 01:39:45,802
അത് ശരിയാണ്

546
01:39:46,802 --> 01:39:51,802
എന്നാൽ അടുത്ത സീസണിലെ ജോലി ഞാൻ ചെയ്യാതിരുന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

547
01:39:51,802 --> 01:39:53,802
വിഷമിക്കേണ്ട

548
01:39:53,802 --> 01:39:57,802
പുതിയ ആളുകൾ ഉടൻ ചേരാം

549
01:39:57,802 --> 01:39:59,802
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം

550
01:39:59,802 --> 01:40:01,802
ക്ഷമിക്കണം

551
01:40:01,802 --> 01:40:03,802
ദയവായി

552
01:40:03,802 --> 01:40:07,802
ഏത് തരത്തിലുള്ള നടനെയാണ് നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്?

553
01:40:07,802 --> 01:40:09,802
ഞാൻ?

554
01:40:10,802 --> 01:40:14,506
മികച്ച...

555
01:40:14,506 --> 01:40:16,506
കഥാനായകനാകുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല

556
01:40:16,506 --> 01:40:19,506
എന്നാൽ ഞാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

557
01:40:19,506 --> 01:40:21,506
അവ ഓരോന്നായി നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

558
01:40:21,506 --> 01:40:24,506
എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കുന്ന ഒരു അഭിനേതാവാകണം

559
01:40:24,506 --> 01:40:26,506
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

560
01:40:26,506 --> 01:40:28,506
നന്ദി

561
01:40:28,506 --> 01:40:30,506
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കും

562
01:40:45,210 --> 01:40:47,210
ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

563
01:40:47,210 --> 01:40:49,210
നന്ദി.

564
01:40:50,210 --> 01:40:52,274
ഇത് രുചികരമാണോ?

565
01:40:54,274 --> 01:40:55,274
എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

566
01:41:11,674 --> 01:41:12,674
എരിവുള്ള.

567
01:41:51,002 --> 01:41:54,002
ഹേയ്, നിനക്ക് വീഞ്ഞ് വല്ലതും ഉണ്ടോ?

568
01:41:54,002 --> 01:41:56,002
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുവരാം.

569
01:41:56,002 --> 01:41:57,002
അതു കൊണ്ടു വരൂ.

570
01:42:07,098 --> 01:42:09,098
നിങ്ങളുടെ പാചക കഴിവുകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.

571
01:42:09,098 --> 01:42:11,098
എല്ലാം തികഞ്ഞതാണ്.

572
01:42:12,098 --> 01:42:14,362
മുതിർന്നവർ എന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

573
01:42:14,362 --> 01:42:16,362
ഞാൻ ഇത് തരാം.

574
01:42:32,186 --> 01:42:38,186
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഈ വഴി പോകണമെന്ന് തോന്നാറുണ്ട്.

575
01:42:38,186 --> 01:42:42,258
പങ്കാളിയാകുക എന്നത് പ്രധാനമാണ്.

576
01:42:42,258 --> 01:42:48,742
എൻ്റെ സീനിയേഴ്സിന് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

577
01:43:13,306 --> 01:43:15,306
എനിക്ക് ശരിക്കും നാളെ പോകണം.

578
01:43:21,978 --> 01:43:23,978
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണില്ല.

579
01:43:50,522 --> 01:43:52,522
ഞാന് ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

580
01:43:54,298 --> 01:43:58,298
എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമാണ്.

581
01:43:59,298 --> 01:44:06,026
നീയില്ലാതെ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

582
01:44:18,266 --> 01:44:20,266
നിങ്ങൾ ടോക്കിയോയിലേക്ക് വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

583
01:44:29,370 --> 01:44:34,634
അസൂസയ്ക്ക് വിലയേറിയ ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്.

584
01:45:07,642 --> 01:45:09,642
ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.

585
01:45:16,794 --> 01:45:18,794
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല.

586
01:45:27,706 --> 01:45:31,410
കരയരുത്.

587
01:45:40,210 --> 01:45:42,210
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

588
01:45:43,210 --> 01:45:46,082
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

589
01:45:48,082 --> 01:45:52,082
അവസാനം ചിരിക്കണമെന്ന് തോന്നി.

590
01:46:16,154 --> 01:46:18,154
ഇത് സത്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

591
01:46:20,154 --> 01:46:22,154
ഇതാണ് അവസാന സമയം.

592
01:46:54,362 --> 01:46:56,806
എനിക്ക് ചിരി അടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

593
01:49:12,538 --> 01:49:16,538
എനിക്ക് ഇനി നിന്നെ നോക്കാൻ വയ്യ.

594
01:49:17,538 --> 01:49:19,538
മരിക്കരുത്.

595
01:49:25,242 --> 01:49:27,242
എല്ലാം മറക്കരുത്.

596
01:49:27,242 --> 01:49:29,242
ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

597
01:50:09,626 --> 01:50:10,626
ശ്രമിക്കൂ.

598
01:51:11,930 --> 01:51:13,930
ഞാൻ ചിരിക്കുന്നില്ല!

599
01:53:20,810 --> 01:53:24,162
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

600
01:53:28,162 --> 01:53:30,162
ഞാൻ കടക്കുന്നു.

601
01:54:45,050 --> 01:54:46,050
എന്ത്?

602
01:54:47,050 --> 01:54:49,690
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

603
01:54:51,690 --> 01:54:53,690
നീ എന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുമോ?

604
01:54:55,690 --> 01:54:56,690
തീർച്ചയായും.

605
01:54:56,690 --> 01:54:57,690
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

606
01:55:06,562 --> 01:55:07,562
ഈ ചൂട്...

607
01:55:10,562 --> 01:55:11,562
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

608
01:55:42,330 --> 01:55:44,330
എന്ത്?

609
01:55:51,906 --> 01:55:55,642
ഞാൻ വളരെ ദുഖിതനാണ്.

610
02:01:55,226 --> 02:01:59,226
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ വളരെ സന്തോഷമായി.

611
02:01:59,226 --> 02:02:02,458
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

612
02:02:14,266 --> 02:02:15,266
എനിക്ക് കഴിയില്ല

613
02:03:42,458 --> 02:03:43,458
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

614
02:03:43,458 --> 02:03:46,458
എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമാണ്.

615
02:04:04,506 --> 02:04:06,822
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

616
02:05:20,058 --> 02:05:22,058
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

617
02:10:00,746 --> 02:10:02,746
അതെ

618
02:11:48,570 --> 02:11:50,570
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

619
02:11:50,570 --> 02:11:54,610
എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമാണ്.

620
02:11:54,610 --> 02:11:56,610
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

621
02:15:47,482 --> 02:15:49,482
എൻ്റെ കാലുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു.

622
02:15:49,482 --> 02:15:51,482
അത് വേദനാജനകമായിരിക്കണം.

623
02:15:56,602 --> 02:15:58,602
തകുയ…

624
02:15:58,602 --> 02:16:01,882
അതെ?

625
02:16:02,882 --> 02:16:06,298
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

626
02:16:06,298 --> 02:16:07,298
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

627
02:16:07,298 --> 02:16:09,298
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

628
02:16:09,298 --> 02:16:14,026
തക്കുയ ഞാൻ...

629
02:16:16,026 --> 02:16:18,026
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

630
02:16:18,026 --> 02:16:20,578
തകുയ…

631
02:16:20,578 --> 02:16:21,578
അതെ?

632
02:17:29,466 --> 02:17:31,466
കൂടുതൽ കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

633
02:18:02,170 --> 02:18:04,170
എന്തൊരു മികച്ച അനുഭവം!

634
02:18:55,194 --> 02:18:57,194
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും നന്ദി.

635
02:19:06,970 --> 02:19:08,970
മറക്കരുത്.

636
02:19:08,970 --> 02:19:10,970
ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.