Gosto de ver coisas assim.
Apenas pequenos instantâneos.
Você sabe, como se a cidade fosse um coisa viva, sabe o que quero dizer?
Como um grande formigueiro, É isso que você quer dizer?
Huh?
Como ver as pessoas cuidando de seus...?
Isso e aquilo.
Sim, é isso e aquilo.
Seu negócio de criaturas.
Apenas uma verdadeira colméia de atividade.
Sim.
Então, como é o seu irmão?
Hum, eu não sei. Só esse cara.
Como ele.
Qual deles, o sem cabeça cara ou o seringueiro?
Mais como o cara sem cabeça.
Costumávamos ser próximos, mas.
Não sei. Ele...
Tornou-se mecânico?
Tornou-se mecânico, exatamente.
Gostaria de poder trabalhar com as mãos.
É muito atraente.
Realmente?
Milímetros.
O trabalho das mãos é confiável.
Palavras.
Palavras não são.
Deveríamos, hum, ir por ali?
Sim.
A que horas você sai amanhã? Você vai embora amanhã?
Eu não tenho certeza.
No início da tarde.
Já reservou seu voo?
- Não, estou dirigindo. - Ah, sim, o carro.
Pensando em fazer uma caminhada no caminho de volta.
Como é o carro, o carro do seu irmão?
Manual, automático?
Manual.
Legal.
Eu também.
Você dirige manual?
Hum-hm.
Oh.
Oh não.
Foi para o seu povo.
Tomei aquela garrafa de água por duas semanas.
Onde você está pensando em fazer caminhadas?
Você gosta de fazer caminhadas?
Sim, eu realmente quero.
Sim, sim, o mesmo.
Ah, ei, como você vai?
Estou bem, como você está?
Sim, sim, estou bem.
Uau.
É bom estar fora do carro.
Acho que é o escritório lá em cima, então talvez eu vá ver o que está acontecendo.
Tudo bem, eu irei.
Ah.
Você viu aquela mulher dando nascimento na beira da estrada?
Na verdade, eu só vou vá encher minha garrafa de água.
Te vejo lá.
Claro.
Quer um pouco de café?
Claro, sim, por favor.
- Bom dia. - Ah, bom dia.
Apenas pensei que É melhor eu deixar você saber
que não tenho certeza se eles realmente permitem que você
acampar neste gramado aqui.
Oh sério.
Sim.
Oh, bem, estranho, eles não mencionou isso para nós.
Bem, eu pensei que você iria querer saiba disso porque,
você sabe, alguns dias atrás eu montei aqui
e pensei que estava fazendo a coisa certa.
Achei um ótimo lugar.
E então eles vieram, para o meu desânimo, e me fez seguir em frente.
Sim, não, não, agradeço isto. Obrigado pelo aviso.
Talvez seja porque você tenho um veículo maior,
como uma coisa com tração nas quatro rodas.
Acho que não, mas talvez, você sabe, quem sabe?
Sim, estávamos acordados lá há pouco tempo
e eles não mencionaram isso, mas sempre poderíamos voltar e verificar.
Você falou com eles?
Sim, sim, nós fizemos.
Eu acho que ela nos viu chegar desta forma, então, não tenho certeza.
Talvez ela não soubesse que você estava aqui.
Tenho certeza que ela fez isso.
De qualquer forma, podemos sempre, como eu disse,
vá e converse novamente com eles.
- Não se preocupe, pessoal. - Obrigado cara, obrigado.
Sim, eu apenas pensei Eu deixaria você avisar
então, você sabe, se você preparar tudo
e eles vêm e fazem você seguir em frente,
você não precisaria se preocupar com isso.
Sim, não, claro, obrigado.
Obrigado.
O que você acha, devemos nos mudar?
Bem, o que ela disse?
Ela não mencionou nada.
Hum, eu não sei.
Você acha que ele estava tentando?
Isso foi muito estranho,
a maneira como ele veio direto até nós.
Quero dizer, pfft, por que não vamos ficar aqui?
Se ela disser alguma coisa, podemos nos mudar.
Sim.
- O que você acha? - Sim, eu concordo.
Mas você acha?
Eu acho, e você?
- Eu acho. - Bom.
Ei, você quer verificar fora da água ou algo assim,
ir caminhar?
Você quer nadar?
Talvez, não, eu sou mais justo interessado em conferir,
talvez dar um passeio até lá.
Uh, eu poderia apenas fique aqui um pouco.
Claro, você está bem?
Sim, sim, sim, estou bem.
Só quero me deitar por cinco minutos.
Sim claro. Bem, me avise se precisar de alguma coisa.
Eu ainda poderia ir se está tudo bem com você,
e então posso escolher algo para você se quiser.
Sim, não, não, não. Estou bem, obrigado. Só vou tirar uma soneca rápida.
Legal, tudo bem, até mais.
Quem é mais velho, fora você e seu namorado?
O que você quer dizer com que namorado?
Eu vi você entrando.
Ah, esse não é meu namorado.
Acabamos de nos encontrar.
Como vocês se encontraram?
Hum, bem, nós estávamos ambos visitando Brisbane,
e nos encontramos para tomar uma bebida.
Você gosta de beber?
Sim.
Eu só estou dirigindo o carro do meu irmão carro para casa de Brisbane,
mas sim, ele é apenas um amigo de Sydney.
Nós realmente não nos conhecemos.
Eu só, hum...
O que?
Eu apenas pensei que seria divertido, você sabe.
Você está se divertindo?
Uh.
Estou superando alguém.
Você sabe o que isso significa?
Não.
Isso significa que há alguém lá fora quem eu amo,
com quem não posso mais ficar.
Por que?
Uh.
Qual é o seu trabalho?
E você?
O que você está fazendo aqui? Você não tem escola?
Sou educado em casa, pelo meu pai.
Ele está me levando em um viagem pelo país.
E o que você acha do país?
Quero dizer, é tudo a mesma coisa.
Ervas daninhas, lixo.
Estradas.
Merda de coelho.
Eu trabalho para um regulador.
Você sabe o que é isso?
Não?
Eu investigo corporações australianas
para ter certeza de que estão obedecendo às nossas leis tributárias.
Você usa uniforme?
Na verdade.
Você é uma vadia má.
Estou tentando.
Não se trata realmente de tentar.
É mais sobre ser.
Ah, tudo bem, ok.
Nestor estava contando me sobre os Boyds.
Eles costumavam ser amigos da família.
Ah, o artista?
- Eles são de Sydney? - Sim, eles eram de Sydney, sim.
- Você era de Sydney? - Sim. E você?
Sim, sou de Sydney.
Oh, tudo bem. Você sabe, eu cresci em Sydney,
mas como eu estava dizendo para Ray, acho que Sydney
era um lugar muito mais interessante naquela época.
Hum, como?
Apenas mais,
meio que intelectualmente curioso.
Houve muita discussão em torno da evolução
da cultura em Austrália na época e
as pessoas estavam dispostas a discutir coisas e conversar.
As portas estavam sempre abertas.
Você poderia entrar e conhecer pessoas,
completos estranhos, e ter conversas.
Sobre arte, música, filosofia.
Esse é o pintor, certo, Arthur Boyd?
Bem, meus pais eram amigo de Guy Boyd.
Sim, Guy Boyd, o escultor.
E eles faziam parte do Boêmio ambientado nos anos 50,
de artistas, intelectuais, então fomos arrastados quando crianças
em torno de todas as diferentes casas.
E, você sabe, feito para ficar acordado até tarde da noite
e ouça suas discussões
e a fumaça e tudo mais.
Sim, foi uma loucura.
Pai, Alice pode dar uma olhada nas roupas da mamãe?
Não, eu não penso assim.
Ela é do mesmo tamanho.
Eu não acho.
Sim, ela é do mesmo tamanho.
Sim, mas ela é não vou querer isso.
- Posso perguntar a ela. - O que é isso?
A mãe de Lauren, minha esposa, ela faleceu
há cerca de dois anos.
Oh, sinto muito.
Não, está tudo bem.
Ela era uma ótima designer.
Ela fez roupas fantásticas.
Pensamos em trazê-la conosco,
então eles estão todos na caravana.
Nós pensamos em entregá-los pessoas que conhecemos ao longo do caminho,
mas parece um pouco estranho quando eu conto a eles.
Não é estranho.
Posso fazer um tour com ela de toda a caravana?
Sim, tudo bem, querido.
Não me preocupa.
Apenas lembre-se de ligar o interruptor.
E quando você terminar, desligue, ok?
OK.
Esta é a minha cama.
Você dorme na mesma cama?
Sim, bem, quando minha mãe estava aqui,
Eu costumava dormir no desdobrável.
Mas isso é muito mais confortável.
Milímetros.
Oh, uau, isso é realmente muito fofo.
Hum-hm.
Ah, lindo.
Você quer que eu experimente isso?
Sim, experimente-os.
Ah, é tão macio.
Eu guardei um.
Qual livro foi?
Este é um bom ponto. Não consigo me lembrar.
Milímetros.
Eu tenho isso no fundo da minha mala em algum lugar.
O que é?
Ah, Pessoa.
Pessoa, na verdade não nem sei o que é isso.
Pessoa, escritor português.
Oh.
Você tem certeza que não quer continuar eles, para quando você for mais velho?
Sim, foi o que eu disse.
Mas papai diz que não há onde guardá-los.
Bem, eu poderia armazená-los para você, até você ficar mais velho.
Eu tenho uma garagem enorme.
Experimente estes.
Maravilhoso.
Hm, se um homem tivesse roubado meio quilo em sua juventude
e usou aquela libra acumular uma enorme fortuna,
quanto ele foi obrigado a retribuir?
A libra que ele roubou apenas, ou a libra junto
com o composto juros incidentes sobre ele,
ou toda a sua enorme fortuna?
Hum.
O que você acha?
Uh, eu não sei, o provavelmente toda a fortuna.
eu diria o todo a sorte provavelmente é impraticável.
Bem, é sobre o que é certo ou o que é prático?
Bem, está no contexto da Igreja Católica aqui, então.
É sobre terra?
Eu acho que é mais apenas uma pergunta geral
de justiça ou algo assim.
Milímetros.
Há alguma coisa sobre ler em tendas
Acho tão relaxante.
Acho relaxante demais.
Eu sempre só quero adormecer.
Você tem espaço suficiente aí em cima?
Você se importa se eu colocar minha cabeça assim?
Esse gradiente é um pouco demais.
Sim, com certeza.
Então qual é o plano?
Eu não tenho certeza.
Quero dizer, meio que faça o que for.
Mapas são tão irritantes, você não acha?
Eu meio que os amo.
Voce é muito gostoso.
Sua pele está tão quente.
É isso? Eu penso é apenas a sua mão.
Não, é a sua testa também.
Não, eu acho ainda é sua mão.
Está tudo suado. Eu posso sentir isso.
Então você quer ir para uma caminhada ou algo assim?
Hum.
Não.
Esse cara, Nestor estava falando sobre uma caminhada
até o parque nacional, seria legal.
Eu pensei nisso também,
mas eu realmente não sinto vontade indo dar um passeio agora.
Você tem vontade de dar um passeio?
Ah, espere.
O que?
Podemos apenas desacelerar um pouco?
Oh.
Ah, sim.
Desculpe, é só indo um pouco rápido.
Um pouco rápido, o que você quer dizer?
Eu realmente só pensei que poderíamos sair
um pouco mais primeiro.
Hum.
Claro.
Sinto muito, é que não sei.
Eu apenas pensei que poderíamos fique aqui um pouco mais,
não vá tão rápido.
Hum.
O que é que estamos demorando?
Tudo isso.
Estou um pouco confuso sobre
o que estou realmente fazendo aqui.
Tipo, eu realmente não quero nada.
Tive a impressão de que,
você achou que isso era como uma coisa completa ou?
Você pode apenas, você pode fale baixo?
Os sons viajam direto através dessas tendas.
Por quê você se importa? Quem se importa?
É aquela garotinha.
Quem, Lauren?
Esse é o nome dela?
Ah, ela estava bem ali. Bem ali entre aquelas árvores.
Eu não a vejo.
Ela está nos espionando.
Ah, isso é hilário.
O que está errado?
Nada, cara.
Amigo?
O que isso deveria significar?
Eu acabei de,
Esta foi uma má idéia.
Me desculpe, apenas,
Preciso de um pouco de ar.
- Ela está lá fora. - Não abra esse lado.
Estão uns 800 graus aqui.
Você está obcecado por ar.
Então, eles fizeram quero que você se mova, afinal,
no fim?
Não, não, nós apenas decidimos para, você sabe. Melhor local.
Eles fizeram, na verdade, eles apenas-
Oh não, não, aparentemente, sim, não, aparentemente ela fez.
Ah, ela te perguntou então?
Sim, ela perguntou nós. Eu simplesmente não mencionei isso.
Por que diabos você não mencionou isso?
Por que eu deveria ter feito isso? Você sugeriu mover-se para a vista.
Não sei. É um pouco estranho
que você nem mencione isso como se fosse nada.
Sim!
Ela te perguntou, não foi?
Sim ela fez.
Sim, sim, ela fez.
Sim é só isso, eu pensei isso,
você sabe, eu pensei que estava ficando um pouco louco, só isso.
Ah, sim, certo, não se preocupe, cara.
Que horas são?
Não sei.
Você não tem relógio?
Não, não, eu não.
- Não é um relógio de pulso? - E a sua senhora?
Não, eu não acho.
Você está com seu telefone?
- Não. - Não, não temos, desculpe.
Ah bem.
Você vai caminhar até lá?
Há muitos aborígenes rabiscos lá em cima, você sabe,
que você pode dar uma olhada.
Mas está ficando tarde à tarde agora.
E não há realmente muito tempo para,
pode ser um pouco também atrasado para grandes aventuras,
e eu não sei que horas é, é isso.
Não sei que horas são.
Não temos relógio.
Desculpe, amigo, não sei.
Bem, nisso caso, não há mais nada.
Eu apenas terei que fazer isso, nós vamos tem que deixar pra lá
sobre essas coisas, e sempre há amanhã.
Sim.
Oh meu Deus.
- Eu realmente sinto muito. Eu tenho que ir. - Oh, me desculpe.
Oh meu Deus, isso é muito longo e chato?
Não, não, não, não, eu tenho acabei de marcar uma consulta.
Eu não percebi a hora. Será daqui a uns 20 minutos.
- Acho que tenho que ir agora. - Me desculpe, deixe-me pegar os cafés.
Não, não, eu vou buscá-los, eu vou pegá-los.
Eu realmente tenho que terminar esta história, porém, porque.
- Porque o que? - Eu te conto mais tarde.
Diga-me, diga-me agora.
Diga-me agora.
- Não, te conto mais tarde. - Sim, sim, tenho que ir.
Tudo bem, meu querido, eu vou te ligar amanhã à noite?
Sim.
Ou, não, tenho que ir ver meus avós.
Como em algum momento desta semana.
- Sim Sim SIM SIM. - Tudo bem, tchau.
Olá.
Cara, eu fodi completamente minhas costas.
Os tapetes são muito pesados.
Eles não são tão pesado, mas se você estiver
jogando-os assim,
você tem que fazer isso da maneira certa.
Sim, merda.
Desculpe, cara, sou um pouco rabugento.
Estive em desvantagem o dia todo,
e comecei um pouco atrás.
Espero não estar colocando você para fora.
Não, não, absolutamente não.
Estou ansioso por isso. Isso vai ser bom.
Eu, sim, eu realmente aprecio isso,
você está conectando tudo isso.
David é um sujeito engraçado. Acho que vocês vão se dar muito bem.
Sim? Isso é bom.
Eu ia perguntar, na verdade.
Ele sabe que eu não fiz isso antes, certo?
Sim, eu não mencione isso para ele,
mas você apenas diz a ele o que quiser.
Você sabe, eu acho que vai ficar tudo bem.
Certo.
Posso ligar o ar condicionado?
Sim, sim, sim, por favor.
Ainda fede aqui.
Eu me pergunto se existe um gigante monte de merda na rua.
As coisas estão desmoronando, hein.
Acho que foi a polícia cavalos no Dia Anzac,
o desfile Anzac, você sabe.
O desfile, claro.
Você e eu não podemos merda na estrada, no entanto.
Sabe o que eu quero dizer?
Sim, quero dizer, poderíamos faça isso à noite, talvez, mas.
O que é aquilo? O que é isso, frango, crocante?
Como você está, cara?
Eu sinto que não te vejo corretamente há séculos.
Sim, estou bem, você sabe.
Apenas vagando por aí, o de sempre, na verdade.
Sim?
Sim, sim, não sei.
Tem sido um pouco chato ano, na verdade, mas, você sabe,
está quase acabando, apenas meio que ansioso
para isso ser embrulhado, você sabe.
Sim, é isso que quero dizer.
Como está tudo? Como está indo?
Quero dizer, sim, para cima e para baixo, eu acho.
Você sabe, algumas semanas eu me sinto bem e depois
meio que me sinto um lixo por um tempo, mas
alterna, acho que é normal.
Sim, isso é normal, como contanto que você esteja bem.
Sim, quero dizer,
sim, o que você quer dizer?
Ah, não, nada.
- Há alguma coisa...? - Quero dizer, bem, para ser honesto,
Encontrei Sophie no fim de semana.
Oh sim? Onde?
- Apenas em uma festa. - Sim? Onde?
Ah, você não precisa se preocupar com isso, cara?
Eu não estou preocupado. Estou apenas interessado.
Apenas na festa do meu amigo Harry.
Oh, que porra é essa, por que porra ela estava lá?
Ela não conhece essas pessoas.
Ela estava apenas com a amiga.
- Você sabe, o realmente alto. - O que, uma amiga?
Sim.
O que ela estava, o que ela estava fazendo?
Oh, nós apenas tivemos um bate-papo rápido de cinco minutos,
e eu apenas, você sabe, disse ela eu não via você há anos
e ela disse que eu deveria provavelmente entre em contato com você.
Você sabe, ela sabe que somos amigos.
Eu fiz alguma coisa? Eu te chatiei?
Não, não, você não, eu só,
Eu prefiro não falar sobre isso agora, você sabe.
Concentre-se no que estamos fazendo
e talvez outra hora, sabe?
Sim, está tudo bem se você não quero falar sobre isso agora.
Mas posso ser honesto sobre algo com você?
Sobre o que?
Obviamente, você teve um trote difícil.
Seu maldito longo prazo namorada te trai,
e tipo, porra.
Mas há quanto tempo? Idades.
Você não quer ser um molusco sobre isso e apenas ter
todas essas zonas proibidas que estão fora dos limites.
Você está trabalhando nisso?
Acho útil apenas siga em frente, realmente.
Eu não quero insistir.
Isso é besteira, não é?
Seriamente.
Para apenas pegar todas aquelas coisas ruins
e apenas tranque-o atrás de alguma porta e
apenas vá, até mais tarde.
Sua memória é como uma grande mansão com tudo isso
portas diferentes e quando você bloqueia seções inteiras,
é quando as coisas começam para ficar realmente estranho.
Não é?
O que é engraçado?
Se você não lidar com estragou as coisas corretamente,
é quando as coisas ficam assombradas.
Tipo, eu não estou tentando mijar,
mas você assiste filmes de terror?
Eles nunca acabam bem.
Não, não, eles não querem.
E olha, eu aprecio isso, eu aceito isso.
Mas agora, eu apenas sinto como se estivesse tudo bem.
Eu só preciso manter o curso.
E continue.
- Ah, que porra é essa? - Caramba.
O que é aquilo? O que é aquilo?
Que porra é essa?
- Porra, encoste aqui. - Posso parar por aqui?
Você é estúpido?
Basta encostar aqui.
Cheira a merda.
Isso fede.
Olhe para minhas mãos.
O que há com eles?
Não sei.
Tremendo.
Oh meu Deus. Eu o conheço.
- Ei. - Como você está indo?
Bem e você?
- Bom. - Bom.
Belo lugar que você conseguiu aqui?
Obrigado, querido.
O que você está fazendo?
Eu só tive alguns realmente azar, na verdade.
Meu carro quebrou no meio da Oxford Street.
Porra.
Sim, mas a ajuda está a caminho, então.
Bom, onde você está indo?
Oh, apenas uma pequena reunião, na verdade.
Uma oportunidade de trabalho.
Sim, grande oportunidade, deve ser boa.
Seu cabelo está bom.
Você acha?
Sim, é ótimo. Bom trabalho.
Obrigado.
Como você tem estado?
Sim, muito bom, bom.
Assim como trabalhar na loja,
e eu meio que quero me mudar para o exterior,
como talvez este ano em algum momento.
Sim Legal.
Eu provavelmente deveria correr, na verdade,
mas foi um prazer conhecer você.
Eu não me apresentei. Eu sou o Raio.
Olá, meu nome é Kat.
Bem, sim, foi bom, então vejo você novamente.
- Devíamos conversar antes de você ir. - Sim, vamos lá.
Incrível. Vê você.
Tchau.
Quem era aquele?
Oh, meu Deus, isso é tão estranho.
Minha amiga Alice gosta literalmente acabei de me contar
esta história completa sobre ele e este fim de semana
eles se afastaram e foi como...
Fim-de-semana passado?
Bem, foi há cerca de um mês.
Ele era muito fofo.
- Você acha? - Sim, vocês estavam totalmente flertando.
Não, não, tipo, é só ele.
Acho que ele está completo.
Ele é um pouco estranho?
Não, eu acho ele é tipo, sério,
como um daqueles caras sinceros.
Você pode reverter?
Na verdade não, Raimundo.
Por que não? Você não pode simplesmente ir?
Não, é um caminho para lá.
- Onde? - Na rua lateral por onde você entra.
Ah, você poderia simplesmente ir.
Não, vai direto de volta à Oxford Street,
e você não pode virar à direita lá por muito tempo também.
Porra.
Obrigado por ter vindo nos buscar, Carol.
Ah, não é problemas, realmente, Miles.
Não, é muito apreciado, obrigado.
Bem, você tem que estar ligado hora de algo assim.
Devo ir e perguntar quanto tempo eles vão durar?
Chamar ou algo assim?
Não posso machucar.
Não, isso é rude, apenas gritar.
Bem, pule então.
É egoísta, no entanto.
Como se claramente houvesse espaço suficiente
se eles tivessem estacionado na calçada.
Quero dizer, veja isso postura terrível da criança
e sua má atitude em relação ao seu trabalho.
Apenas pessoas más.
É ridículo.
Você poderia parar de reclamar e xingando, por favor?
Todos estão aqui para ajudá-lo,
e você está agindo como uma costeleta de porco.
Eu vou fazer isso.
Honestamente, Raymond, quando você vai crescer?
Estou tentado a deixar você aqui.
E o que você vai fazer com seu carro? Você vai simplesmente deixá-lo parado aí?
Acho que é aquele lá atrás.
Eu acho que está tudo certo aqui, mas tudo bem.
Nós vamos sair daqui.
Obrigado, mãe.
Sim, muito obrigado, Carol, realmente agradeço.
Sem problemas.
Você está bem?
Ah, eu não sei.
O que?
- Eu me sinto muito doente. - Ah, porra.
Você pode andar?
Sim, posso andar.
Bom dia pessoal, como vão?
Meu amigo está um pouco doente.
Estávamos de passagem e ele simplesmente.
OK.
Apenas, ah.
Ele só está se sentindo um pouco mal.
Aulas de muitas crianças, violinos,
crianças com necessidades especiais, esse tipo de coisas.
Costumava estar em um ambiente banda eletrônica dos anos 80.
Hot Porpoise, você não se lembraria de nós.
Toninha Quente?
Eu adoro Toninha Quente.
Lendário.
Legal, cara, sim, isso é bom.
Ah, segure esse pensamento.
Na verdade, isso é muito raro.
Esta é minha esposa, ok.
Vocês, caras, apenas, sh, fiquem bem quietos.
Fique parado.
Você está bem?
Sim, estamos apenas em casa sentado aqui, na verdade.
Esta é a casa do meu irmão.
Ele é um banqueiro, corporativo serviços financeiros.
Então, o que traz vocês desse jeito, afinal?
Na verdade, estou Eu deveria estar fazendo
um vídeo de casamento para isso cara, o cara da porta ao lado.
Estamos nos encontrando agora, eu acho.
Na verdade, todo mundo esta rua está nas finanças.
Usura, na linguagem antiga. Pessoas muito estranhas.
- Realmente? - Ah, sim, de fato.
Pessoas com muito a esconda-se, deixe-me dizer a você.
Eu apenas sento aqui, cara.
Coloque algo confortável roupas, fique bêbado.
Eu comia a mesma comida que ele.
Eu não sei, deveria, devo ter um também?
Bem, aí está, isso é para você.
- Comeu a mesma coisa, não é? - Acho que sim, não é, Miles?
Provavelmente infectado com a mesma coisa.
Saúde.
Milímetros.
Olá, meu nome é Ray.
Bom dia, entre.
Companheiro, onde está o Miles?
Eu estou atrasado?
Bem, você é um pouco.
Miles é, ele foi atingido isso é muito ruim,
essa coisa de estômago.
Isso meio que aconteceu aí, mas aí o cara
a porta ao lado meio que nos viu e nos acolheu.
Próxima porta? O que tem la?
Sim Sim SIM SIM.
- Lá? - Sim.
Que porra ele está fazendo lá?
Mi...
Miles, está aí?
- Sim. - Bem, é melhor irmos buscá-lo.
Claro, claro.
Ele está aí, Miles?
Sim, ele está apenas no sofá, você sabe.
Tenho certeza que ele está bem.
De jeito nenhum. Temos que pegá-lo.
Temos que tirá-lo de lá. Miles está aí?
- Pai? - Sim?
Estou aqui com Ray, o cara do vídeo.
Ele está aqui?
Onde você está indo?
Apenas aqui com Ray, amigo de Miles.
Você quer conhecê-lo?
- Oi. - Ei, como você vai?
Bom, obrigado.
Olha, sinto muito por essa confusão.
eu realmente não sabia houve um tempo específico.
Sim, era para ser 12.
Você disse isso a eles, certo? Eles sabiam disso?
Desculpe.
Cara, você nos ferrou um pouco.
Já faz uma hora.
Nenhuma ligação, nada.
Não tínhamos um número para ligar.
Só teria gostado um telefonema, só isso.
- Jesus. - Claro, sim, desculpe.
Tudo bem, vou buscar Miles
porque não podemos sair ele lá dentro, não está certo.
Não, pai, nós temos para ir em uns cinco minutos.
Tudo bem, eu voltarei. Vocês dois se conhecem.
Vou buscar Miles e Eu voltarei, certo?
Desculpe, qual era mesmo o seu nome?
- Raio. - Entre.
Ah, desculpe, você é Louise?
Sim.
Desculpe, é só que eu tenho um compromisso adequado
com as damas de honra hoje para sua roupa.
- Bem, eu não quero... - Não, está tudo bem.
Estou ansioso para resolver isso, no entanto.
Bem, se você quiser movê-lo ou?
Ah, não, eu estou... Desculpe, não é minha intenção.
É só que estou tentando organizar cinco pessoas
disponibilidades, enorme dor de cabeça.
Ah, claro. Claro.
Então?
Sim, então vamos filmar aqui?
Você fará a recepção?
Não, na verdade será lá fora.
Eu vou te levar para sair.
Que barulho é esse?
Sim, o cara ao lado,
ele tem um ótimo aparelho de som.
Ele tem uma música tocando.
A cerimônia provavelmente aqui embaixo com um arco.
Certo, perfeito, adorável.
Sim, deveria ser legal.
- Bem, eu bati. - Não há resposta.
Você ouve aquela música vindo da frente?
Tenho certeza que ele está muito bem lá.
Eles estavam apenas brincando algumas músicas, relaxando.
Relaxante?
Ele é bandido ou o quê?
Sim, ele está muito doente, sim.
Ele está apenas em modo de recuperação, mentindo para baixo, foi isso que eu quis dizer.
- Podemos ligar para ele? - Na verdade.
- Por que não? - Ele não tem telefone.
Isso é o que eu estava tentando dizer.
Jesus, ele é um deles.
Cara, o que você precisa saber é,
estamos em disputa com esses vizinhos do lado.
Realmente?
Sim, absolutamente. Eles tentaram construir um grande pontão.
Coisa enorme, enrolada aqui, a piscina.
Uma família, como tentáculos.
Jesus, parece sombrio.
Escuro? Tivemos que combatê-los no tribunal.
Uau, você ganhou?
Jesus, o que vamos fazer? Lou?
Não podemos deixá-lo lá.
Eu não sei e não me importo. você e eu tem coisas maiores com que se preocupar.
Talvez devêssemos tirá-lo de lá.
Bem, você pode tirá-lo daí, mas você e eu temos problemas maiores.
Olha, teríamos ligou se ele tivesse um telefone.
Você sabe, apenas evite todo o estresse.
Olha, se ele já está deitado,
Não vejo sentido em movê-lo.
Talvez devêssemos, sim, deixá-lo descansar.
Sim, deixe-o descansar.
Que diabo é isso?
Sammy.
É o cara do vizinho. Aparentemente, isso é música.
Esse é o cara do vídeo.
Desça e conheça-o.
Espere.
Então, isso não deve ser um péssimo ganhador.
Shows de vídeo?
Sim, eles são bastante, uh, quero dizer, remunerado.
Isso é uma palavra?
Você quer dizer lucrativo?
- Sim, sim, acho que sim. - O que você disse?
Remunerativo. Eu não acho que seja uma palavra.
Acho que acabei de inventar.
Então o que é lucrativo então, não é?
Lucrativo, provavelmente uma palavra muito forte.
Mas é um bom ganhador, não é?
Quero dizer, não é insignificante.
- Brincadeira? - Brincadeira. Não é bobagem.
Miúdos?
Piddling, irritado, inchado, nada, inconsequente.
Oh, não, é consequencial.
Sim.
Mas para onde isso está levando?
Por toda parte. Onde você quiser, na verdade.
Essa é a beleza disso, eu acho.
Companheiro, deixe-me perguntar a você.
Você é fã de mistério e intriga?
Ok, então Brian está perguntando se ele pode aceitar
o colchão extra até o parque.
Por que?
Então, vá até a casa de Jess. Quintal de Jess.
Por que?
Isso não faz sentido.
O dobro? Não, absolutamente não.
Ele não está feliz.
Bem, ele pode muito bem, não fique feliz.
Essa música está me deixando louco.
É meio estranho, não é, essa música?
Sim.
Onde você está indo? Lou?
Eu tenho que fazer uma ligação.
Olá.
Por ali, sim.
Olá.
Ei, ei.
Ei ei!
Ei!
Você está me ligando, David?
Ah, não, Roger, você não.
Roger, esse é o Ray.
Entre um segundo?
Ei, ei, eu peguei uma bebida.
Saindo do arenito.
Parece o assustador a música veio para ficar então.
Ah, obrigado.
Aquela rainha não era rosa antes?
O que?
Não era uma rainha rosa agora?
Azul da rainha.
Mas não, antes era rosa.
Do que diabos você está falando?
Eu poderia jurar que era rosa.
- Devo ter imaginado. - Imaginou?
Rainha rosa?
Você pode querer pensar em acalmar essa sua mente de macaco.
Coloque esse macaco para dormir.
E pare de olhar ao redor por um segundo, sim?
Apenas relaxe.
Nada horrível.
Nada escondido, escuro ou estranho.
Bela cerveja gelada.
Apenas desfrute de uma cerveja.
Relaxar.
Você pode olhar para o chão se precisar.
Cerveja relaxante e agradável.
É melhor você terminar com isso.
Um homem pode fazer o que quiser.
Mas ele não pode querer o que quer.
Vamos subir e ver meu caçula, Sam.
Ela está pensando em estudar cinema na universidade.
Sim?
Olá, Sammy. Só aqui com... Qual o seu nome?
Raio.
Aqui com Ray, podemos entrar?
Sim.
Uau, Jesus.
Que cheiro é esse?
Isso cheira a frango frito.
O que é aquilo?
Sim, é KFC. Tínhamos um monte.
Sammy, este quarto é uma desgraça absoluta.
De qualquer forma, este é Ray.
Ele é um cara de cinema, então pensei que se você tivesse
qualquer dúvida, isso seria seja uma boa oportunidade
para conversar um pouco com ele.
Então, trabalhe um pouco assim, você cara?
Sim, sim, sim, um pouco.
Bem, eventos, casamentos, o quê?
Bem, eu trabalhei, eu funcionou meio que tudo,
você sabe, todo tipo de coisa.
Mas tipo o quê, cara?
Casamentos, na verdade tento evitar,
porque as pessoas podem ser um pouco...
- Insano? - Sim.
Bem, não tanto as pessoas, apenas o ambiente geral.
Jesus Cristo.
Onde isso está indo para você?
Quer dizer, eu entendo.
Casamentos, eventos, mas o que isso vai significar?
- O que você quer dizer? - Bem, para onde isso está levando?
Porque estou sentindo é um pouco, um pouco estranho.
Uma colina de feijão, é essa a expressão?
- Sim, não muito, você está me dizendo. - Ah, não, não.
Não equivale a um monte de feijão?
Sim, é isso, mas estou apenas brincando.
O que tem feijão tem a ver com isso?
Um monte de feijão não vale nada.
Feijão não vale nada.
Feijão é um lixo.
Meça suas palavras.
O que você quer dizer?
O que quero dizer? O que eu quer dizer, este chão é de feijão.
O mundo inteiro é feijão.
Que tal isso então?
Você concordaria com a afirmação de que
videografia é a arte da ilusão?
Não tenho certeza, isso é uma pergunta capciosa?
Essa é uma resposta complicada?
Porque o que estou procurando pois são respostas diretas.
Bem, suponho que seja tudo real, não é?
Correto.
Então de novo, nada disso é, porque...
Porque o que?
Bem, é tudo fumaça e espelhos.
Fumaça e espelhos, hein?
Sim.
Rainhas rosa?
Justo.
Então isso é para você.
Sammy, você pode prestar atenção?
Pelo menos você se livrou aquela música de antes.
Você pode colocar em algumas roupas adequadas?
Estas são minhas roupas adequadas.
Nada que possamos fazer sobre a música, certo?
Deixe isso para trás. Apenas cresça.
Quando é que vamos realmente colocar essas prateleiras, pai?
Quando você arrumar esta sala.
Bem, se você fizer o prateleiras, eu poderei.
Eu estava conversando com Rogério sobre isso lá embaixo.
Ele está pensando sobre isso.
Olá.
Eu não acho que ele fará isso hoje, no entanto.
Quero dizer, nada disso é tijolo.
Tenho certeza de que nada disso.
Se eu bater nele ou enfiar o pé nele,
Eu vou direto ao ponto.
Sim, ok, entendi, não é tijolo. Mas tipo, tem que haver outra maneira.
Super Cola?
Não sei, técnicas modernas.
Super Cola?
Você não entende nada, não é?
Isso é pensamento de feijão.
Isso é apenas mente de feijão.
Cognição do feijão.
Feijão, feijão, feijão, feijão, feijão, feijão, feijão.
Esse é o meu favorito.
Maldita excelência equina.
Você pendurou isso, Rog?
Rogério?
Rogério!
Cara, nada disso é tijolo, você sabe.
Ei, ei, ei.
Não é tijolo.
Seja gentil ou você passará direto por isso.
Simples, fácil.
Não é tijolo, nada disso.
Como você, ah,
como você os montou se é tão frágil?
Há toda uma arte em si para fazer algo
essencialmente fraco e oco parecem
aos olhos, forte e inquebrável.
Nós dominamos isso aqui.
Sim, mas como você realmente fez isso?
como realmente pendurá-lo?
Essa é uma pergunta de Roger.
Rogério?
Rogério!
Contanto que você tenha capangas suficientes como Roger por aí,
qualquer coisa é possível.
Não tijolo.
Temos todos os esquisitos aqui.
Aqueles que não podemos pendurar lá em cima.
E os pequenos rabiscos da minha esposa.
Eu gosto deste.
Estranho, não é?
Eu gosto dos esquisitos.
Este é fodido.
Só um pouco.
Bem, na verdade, completamente fodido quanto mais você olha para ele.
Você tem que se perguntar sobre as pessoas, você sabe.
Doente, doente mental.
Você não acha?
Alguns artistas, idiotas doentios.
Algumas pessoas veem beleza.
Outros, lixo e sujeira.
Tem que descer.
O que você guarda aqui?
Esqueletos, cara.
Levantar. Não se preocupe com isso.
Venha e se preocupe com isso.
Então são renos duvidosos, você acha?
O que, as paredes?
Sim.
Eu não acho, cara.
Absolutamente, absolutamente duvidoso.
Você só precisa se perguntar a capacidade mental de algumas pessoas,
sua habilidade, sua maldita saúde mental
a maneira como eles costumavam fazer as coisas.
Não existem leis, sabe?
Você pensaria assim. Você absolutamente penso assim.
Mas eles simplesmente chegaram e derrubou tudo aqui.
Eles moveram o arenito ao redor, derrubou as paredes.
Destruiu completamente a junta.
E eles fizeram isso.
Apenas fodido.
Eu me pergunto o que era antes.
Bem, algum tipo de armazenamento.
Provavelmente uma despensa no jargão antigo.
Oh, hum, talvez como a despensa de um mordomo.
Sim, provavelmente é mais provável que seja um porão.
Bem, está caindo.
Nós só vamos bater tudo para baixo. Destrua isso.
Esmague tudo.
Esmague-o, esmague-o.
Esmague tudo, legal.
Quebre-o em pedacinhos, cara.
Ela está indo.
Bem, é uma sujeira.
O que?
- Tudo isso, é sujeira. - O que você quer dizer?
Bem, cara, um pouco porra de respeito, certo?
Só um pouco de respeito.
Dê um tapinha.
Ai, o que diabos isso está fazendo aí?
- Nossa, você está bem? - Pai, vamos ou o quê?
Eu estive procurando por você em todos os lugares.
Bem, estive esperando por você.
Eu estava apenas mostrando ao Ray onde ele vai se preparar.
Só para que ele entenda os problemas.
- Oh, que vergonha, sim. - Sim, a questão da mão de obra.
Sim, acalme-se com isso, companheiro.
Venha aqui.
Basta dar uma olhada na parede tapinha, com cuidado.
Toque, sinta como é.
- Um pouco mais difícil do que isso. - O que estou ouvindo de novo?
Você saberá quando ouvir.
Vamos, mais difícil que isso, cara, vamos!
Não posso simplesmente tocar nele.
Oh!
Jesus Cristo, que porra é essa?
Eu disse suavemente.
Você disse mais difícil.
Oh meu Deus, ele está bêbado.
Ai, foda-me até morrer!
Muito agressivo, cara,
simplesmente muito agressivo.
Aggro.
Achei que ele estava bêbado. EU sentiu o cheiro quando ele entrou.
- Você está bêbado, cara? - Eu não estou bêbado.
Eu posso sentir o cheiro.
Posso sentir o cheiro dele daqui.
- Estou sangrando? - Onde?
- Na minha bunda. - No seu traseiro?
- Maldita boceta espetada. - Uau!
Querido, cuidado com sua boca suja.
- Apenas tire a cerveja dele. - Me dê a cerveja, vamos.
Vamos.
Maldito cachorro.
O que aconteceu, Davi?
Ele apenas deu um soco direto através da porra da minha parede.
Não vá a lugar nenhum.
Jesus Cristo.
Jesus.
Sentindo-se generoso, pessoal?
Obrigado.
O edifício em si foi encomendado
por William Wentworth.
William Wentworth teve um filha chamada Fanny,
e quando eles começaram edifício, ela se apaixonou.
Ela se apaixonou por um Inglês, e eles gastaram
um pouco de tempo juntos aqui na Austrália,
e ele não demorou muito para o clima australiano,
então eles realmente se mudaram de volta para a Inglaterra juntos.
A casa deles estava então vazia
e alugado para proeminentes números da época.
Tudo bem se eu participar?
Claro, estamos meio que encerrando as coisas.
- Sim, não se preocupe. - Ok, não se preocupe.
Eu estava falando sobre a mudança de propriedade,
bem, a propriedade em si estava sendo alugado.
E então, isso se prestou às pessoas
que trabalhou na indústria naval.
Como você pode ver, a bela água na nossa frente
nos permitiu ver, como você ver os barcos passando,
eles entravam e doca e então você pode ver
o que você precisava no indústria naquela época.
Sim.
Eu não sei se esta é uma pergunta estúpida.
Provavelmente é, mas o que sobre os aborígines?
Eles estão por aqui ou o quê?
Não, não, é não é uma pergunta estúpida.
Então esta área é, hum.
Celeste.
O que você está fazendo?
- Oi. - Oi.
Desculpe, só um segundo.
Perder?
Esse pode ser o fim da turnê.
O que você está fazendo aqui?
Ela encontrou uma amiga.
Também encontramos amigos.
Raymond, querido, Raymond.
Como você chegou aqui?
Pobre querido.
Como você sabia?
Bem, David é jovem filha estava nadando
e vi você tropeçando aqui.
Ela foi e contou a David, e David contou a Miles eventualmente.
E Miles chegou até mim através de Christian.
Oh meu Deus.
Eu sei, que saga.
Companheiro, Jesus, eu gostaria de saber que você era filho de Carol.
Minha esposa, Liz, é uma idosa amigo de escola da sua mãe.
E eu fui para a faculdade com sua mãe aqui na Sydney Uni.
Você acredita nisso?
Oh sério?
No mesmo andar, no fim do corredor.
Isso é selvagem.
Oh, David, sinto muito por antes.
Eu simplesmente me desonrei totalmente.
Sim, companheiro, não se preocupe com isso.
Sério, isso acontece.
Você consegue se sentar?
Sim, sim, acho que sim.
Apenas me dê um segundo.
Onde está Miles?
Ele está na casa do vizinho. Quais seus nomes?
Eles estão dando uma grande festa.
Ah, ah, sim.
Outra cerveja provavelmente você está bem, idiota.
Acho que deveríamos levar você para casa.
- Sim. - Você consegue se levantar?
Sim, acho que sim.
Você conseguiu tudo?
Sim.