0
00:02:31,840 --> 00:02:32,320
Reiko ritornò a Shanghai nel 1990

1
00:02:32,560 --> 00:02:32,560
Reiko ritornò a Shanghai nel 1990

2
00:02:32,800 --> 00:02:32,800
Reiko ritornò a Shanghai nel 1990

3
00:02:33,040 --> 00:02:33,040
Reiko ritornò a Shanghai nel 1990

4
00:02:33,280 --> 00:02:33,280
Reiko ritornò a Shanghai nel 1990

5
00:02:34,720 --> 00:02:35,680
Vicino a Jinxian Road

6
00:02:35,920 --> 00:02:37,360
Ho affittato un loft a tre piani in cui vivere

7
00:02:39,040 --> 00:02:39,760
Il giorno in cui ci siamo trasferiti

8
00:02:40,720 --> 00:02:41,440
Mi ha invitato a cena

9
00:02:42,400 --> 00:02:43,120
Chi stai cercando?

10
00:02:43,840 --> 00:02:44,800
Probabilmente ho trovato la persona sbagliata

11
00:02:46,000 --> 00:02:48,400
Stai cercando il nuovo ragazzo di sopra?

12
00:02:50,800 --> 00:02:51,040
Abao

13
00:02:52,000 --> 00:02:52,240
Qui

14
00:02:54,640 --> 00:02:55,840
Sì, è lei

15
00:03:06,160 --> 00:03:06,400
OK

16
00:03:06,640 --> 00:03:07,360
Vieni giù a cena

17
00:03:08,560 --> 00:03:10,000
Lascia che ti aiuti a sostituire queste piastrelle

18
00:03:10,720 --> 00:03:11,440
Potrai trovare qualcuno più tardi

19
00:03:11,680 --> 00:03:12,640
Basta renderlo impermeabile

20
00:03:13,840 --> 00:03:14,800
Perché così lento

21
00:03:15,520 --> 00:03:16,240
puoi ok?

22
00:03:17,200 --> 00:03:17,920
Verrò su e darò un'occhiata

23
00:03:18,640 --> 00:03:18,880
Non salire

24
00:03:19,120 --> 00:03:19,840
molto pericoloso

25
00:04:02,320 --> 00:04:02,800
Sorella Reiko

26
00:04:03,040 --> 00:04:04,000
Mangia granchi pelosi oggi

27
00:04:04,720 --> 00:04:05,680
Il maestro Zhang ha pranzato?

28
00:04:05,920 --> 00:04:06,400
Non ancora

29
00:04:19,360 --> 00:04:19,840
È così rumoroso

30
00:04:20,080 --> 00:04:21,040
Dal primo giorno in cui ti trasferisci

31
00:04:21,280 --> 00:04:23,440
La donna al piano di sotto canta tutti i giorni

32
00:04:24,160 --> 00:04:24,640
Molto bello da sentire

33
00:04:25,360 --> 00:04:25,840
Probabilmente un più elaborato

34
00:04:27,040 --> 00:04:28,960
Non mi piacciono di più le persone che cantano Sorella Lin.

35
00:04:29,920 --> 00:04:31,360
Un uomo non può rubare quello di qualcun altro

36
00:04:31,600 --> 00:04:33,040
Alla fine mi sono ammalato e sono morto di nuovo

37
00:04:34,240 --> 00:04:34,720
Non lo farai

38
00:04:36,160 --> 00:04:37,120
Ovviamente non lo farò

39
00:04:37,840 --> 00:04:38,560
Ti dico

40
00:04:39,280 --> 00:04:40,960
Ci sono molti uomini a cui piaccio

41
00:04:41,920 --> 00:04:43,360
l'uomo che mi piace

42
00:04:43,840 --> 00:04:44,560
Nessuno può scappare

43
00:04:44,800 --> 00:04:45,280
asciugarsi le mani

44
00:04:46,720 --> 00:04:47,440
Intendo

45
00:04:47,680 --> 00:04:48,880
Aspetta finché non ti riprenderai da solo

46
00:04:49,600 --> 00:04:50,320
Verrò a tenerti compagnia

47
00:04:51,280 --> 00:04:52,240
Salvarla

48
00:04:53,200 --> 00:04:54,400
Non molto bravo anch'io

49
00:04:54,640 --> 00:04:55,840
Le richieste sono più alte che mai

50
00:04:56,560 --> 00:04:58,720
Non so ancora chi verrà a trovarmi quando sarò più grande in futuro.

51
00:04:59,200 --> 00:05:00,160
Cosa vuol dire che non sto bene?

52
00:05:02,080 --> 00:05:02,560
Cosa ho detto

53
00:05:03,760 --> 00:05:04,720
Un uomo come te

54
00:05:04,960 --> 00:05:06,160
Non riesco a prendere moglie nemmeno a quarant’anni

55
00:05:08,080 --> 00:05:09,040
Guarda il tuo tono

56
00:05:10,240 --> 00:05:11,680
Preoccupati prima di te stesso

57
00:05:12,880 --> 00:05:13,360
Per che cosa?

58
00:05:13,840 --> 00:05:14,800
È una brutta cosa per me, vero?

59
00:05:15,520 --> 00:05:16,720
Ho vissuto qui tutta la mia vita

60
00:05:18,160 --> 00:05:20,560
Se in futuro troverò il marito giusto,

61
00:05:21,040 --> 00:05:22,240
Voglio trasferirmi in un piccolo edificio in stile straniero.

62
00:05:23,200 --> 00:05:24,160
E se non riesco a sposarmi?

63
00:05:25,600 --> 00:05:26,560
Non posso sposarmi

64
00:05:26,800 --> 00:05:28,480
Vivrò qui con te per sempre

65
00:05:28,720 --> 00:05:29,920
Non importa se piove tutti i giorni

66
00:05:37,360 --> 00:05:40,240
Quaranta anni Ho trentasette anni.

67
00:05:40,720 --> 00:05:42,400
Mancano ancora tre anni all'Anno del Cavallo

68
00:05:44,080 --> 00:05:44,800
Non sei una pecora?

69
00:05:45,760 --> 00:05:46,480
Ti sei ricordato male

70
00:05:49,120 --> 00:05:49,360
azzeccato

71
00:05:50,560 --> 00:05:51,280
Abbastanza capace

72
00:05:52,240 --> 00:05:53,920
Sembra che aiutassi la mia ragazza a riparare il tetto.

73
00:05:55,360 --> 00:05:56,080
Che senso ha dire sciocchezze?

74
00:05:58,480 --> 00:05:59,680
Lo scenario qui è abbastanza bello

75
00:06:05,440 --> 00:06:07,600
Quindi dai un'occhiata allo scenario sul tetto con la tua ragazza

76
00:06:11,920 --> 00:06:12,640
La tua ragazza è bella?

77
00:06:14,560 --> 00:06:15,040
Carino

78
00:06:15,760 --> 00:06:16,720
Stai bene quanto me?

79
00:06:17,920 --> 00:06:18,400
Ovviamente

80
00:06:21,280 --> 00:06:22,240
Improbabile

81
00:06:25,120 --> 00:06:25,600
Dove sono le persone?

82
00:06:26,800 --> 00:06:27,280
a Shangai

83
00:06:32,080 --> 00:06:32,560
diventare un pesce rosso

84
00:06:34,000 --> 00:06:34,480
nuotato via

85
00:06:37,600 --> 00:06:38,320
Qualcosa è sbagliato

86
00:06:40,480 --> 00:06:41,680
Pensando a un pesce rosso sul tetto

87
00:06:43,840 --> 00:06:44,320
Non l'ho mai incontrato

88
00:07:01,840 --> 00:07:02,320
infanzia

89
00:07:03,280 --> 00:07:04,720
Adoro arrampicarmi sul tetto con Betty

90
00:07:05,920 --> 00:07:06,640
Piastrelle calde

91
00:07:07,840 --> 00:07:08,800
Ai miei occhi vedo metà del distretto di Luwan

92
00:07:10,480 --> 00:07:11,440
Betty è la mia vicina

93
00:07:11,920 --> 00:07:12,880
Mi piace suonare il piano

94
00:07:14,080 --> 00:07:14,800
Aveva solo quattro anni

95
00:07:16,960 --> 00:07:17,680
Che pomeriggio

96
00:07:18,160 --> 00:07:19,600
È il mio ricordo eterno dell’infanzia

97
00:07:21,760 --> 00:07:22,480
Il tempo è come l'acqua

98
00:07:23,440 --> 00:07:24,400
Porta persone e cose

99
00:07:25,120 --> 00:07:25,840
Portatelo via insieme

100
00:07:27,760 --> 00:07:28,960
Portato via nel corso degli anni

101
00:07:29,920 --> 00:07:31,120
E non è solo Betty

102
00:07:59,920 --> 00:08:00,640
buona cosa

103
00:08:01,360 --> 00:08:02,560
È un peso tanto per cominciare

104
00:08:03,280 --> 00:08:04,240
Adesso se n'è andata da sola

105
00:08:04,960 --> 00:08:05,920
È meglio non tornare

106
00:08:06,880 --> 00:08:08,320
È bello uscire a Tokyo la sera

107
00:08:08,560 --> 00:08:10,000
Se il disco non esce, spegnerlo.

108
00:08:10,480 --> 00:08:11,680
Trattatela semplicemente come un'operazione di sgombero.

109
00:08:12,640 --> 00:08:13,600
Le persone non sono azioni

110
00:08:14,080 --> 00:08:15,280
Compra e vendi solo in base ai numeri

111
00:08:16,480 --> 00:08:18,400
Allora pensi di cedere Tokyo, che perde soldi ogni mese,

112
00:08:18,640 --> 00:08:20,080
Voglio guidarla per il resto della mia vita

113
00:08:21,040 --> 00:08:22,000
Se non fosse stato per Reiko

114
00:08:22,960 --> 00:08:23,920
Se non fosse per la Notte Tokyo

115
00:08:24,880 --> 00:08:25,840
Non ci sarebbe nessun capo come me adesso

116
00:08:28,240 --> 00:08:29,920
Senza Reiko, non ci saresti tu, signor Bao.

117
00:08:30,880 --> 00:08:32,560
Senza la signorina Wang, non ci saresti tu, signor Bao.

118
00:08:33,520 --> 00:08:35,920
Senza tuo zio, non sarei il capo che sei adesso.

119
00:08:40,960 --> 00:08:42,400
Un altro debito di gratitudine

120
00:08:43,360 --> 00:08:44,080
cos'è questo

121
00:08:44,560 --> 00:08:46,240
Le opinioni su come affrontare lo spirito che piange sono scese

122
00:08:49,600 --> 00:08:50,800
Allora soffrirai.

123
00:09:43,840 --> 00:09:44,320
Fabbriche decentralizzate

124
00:09:45,040 --> 00:09:46,480
È una prova per lei

125
00:09:47,680 --> 00:09:48,880
Quanto tempo da dedicare

126
00:09:49,600 --> 00:09:50,800
Possiamo tornare al 27?

127
00:09:52,000 --> 00:09:52,960
Dipende dal suo atteggiamento

128
00:09:55,360 --> 00:09:55,840
Non c'è modo

129
00:09:57,040 --> 00:09:57,280
Xiao Wang si è laureato

130
00:09:57,520 --> 00:09:57,520
Il 27 andrò a lavorare

131
00:09:57,760 --> 00:09:58,480
Il 27 andrò a lavorare

132
00:09:59,440 --> 00:09:59,680
È abituata a stare seduta in ufficio

133
00:09:59,920 --> 00:10:00,160
È abituata a stare seduta in ufficio

134
00:10:01,360 --> 00:10:02,560
Non poteva sopportarlo in fabbrica.

135
00:10:03,040 --> 00:10:04,000
C'è un altro modo?

136
00:10:04,480 --> 00:10:05,200
Ho analizzato per lei tutte le situazioni.

137
00:10:05,440 --> 00:10:06,400
Ho analizzato per lei tutte le situazioni.

138
00:10:06,880 --> 00:10:08,800
Le ho anche detto come affrontarlo.

139
00:10:09,520 --> 00:10:10,960
Il migliore ovviamente

140
00:10:11,440 --> 00:10:11,680
Dopo tutta la sofferenza, torna al 27

141
00:10:11,920 --> 00:10:11,920
Dopo tutta la sofferenza, torna al 27

142
00:10:12,160 --> 00:10:12,160
Dopo tutta la sofferenza, torna al 27

143
00:10:12,400 --> 00:10:13,360
Dopo tutta la sofferenza, torna al 27

144
00:10:14,080 --> 00:10:15,280
Non posso più essere il caposezione

145
00:10:16,240 --> 00:10:17,680
Ma sono ancora quello con il numero 27

146
00:10:20,080 --> 00:10:20,800
Cosa dice lei stessa?

147
00:10:22,000 --> 00:10:22,480
Lei

148
00:10:23,440 --> 00:10:24,640
Voglio che tu abbia un atteggiamento

149
00:10:26,560 --> 00:10:28,000
Se potessi tornare indietro al 27

150
00:10:29,200 --> 00:10:29,920
Non importa cosa faccio

151
00:10:31,120 --> 00:10:32,320
Non possiamo più avere niente a che fare con il signor Bao

152
00:10:33,040 --> 00:10:34,240
questo è necessario

153
00:10:34,960 --> 00:10:36,640
Se continuo a voler avere una relazione con lui

154
00:10:37,360 --> 00:10:38,560
Devo partire il 27

155
00:10:40,960 --> 00:10:43,120
Signorina Wang 1 cosa significa?

156
00:10:47,200 --> 00:10:47,440
zio

157
00:10:48,640 --> 00:10:49,840
Aiutami a chiedergli di uscire di nuovo

158
00:10:50,800 --> 00:10:51,280
infine

159
00:10:52,240 --> 00:10:52,960
Voglio ancora chiederglielo

160
00:10:53,680 --> 00:10:53,920
Che cosa

161
00:10:56,800 --> 00:10:58,000
Chiedigli se il signor Bao è in giro adesso

162
00:10:58,720 --> 00:11:00,400
Hai ancora bisogno di me, Wang Mingzhu?

163
00:11:01,840 --> 00:11:02,560
se ha bisogno

164
00:11:03,040 --> 00:11:04,000
Posso partire il 27

165
00:11:04,720 --> 00:11:05,920
Dovunque vada, vado anch'io

166
00:11:06,400 --> 00:11:08,800
Non è conveniente che vi incontriate adesso

167
00:11:10,000 --> 00:11:10,960
Domani alle otto e mezza

168
00:11:11,920 --> 00:11:12,640
O torta di riso con costolette di maiale?

169
00:11:13,360 --> 00:11:13,840
lui venne

170
00:11:14,080 --> 00:11:14,800
lo vedo

171
00:11:15,520 --> 00:11:16,240
questa è la sua risposta

172
00:11:41,440 --> 00:11:41,440
Signor Bao, oggi siamo andati a Huanghe Road a giocare.

173
00:11:41,680 --> 00:11:43,120
Signor Bao, oggi siamo andati a Huanghe Road a giocare.

174
00:11:43,360 --> 00:11:44,320
Che senso ha andarci tutti i giorni?

175
00:11:45,280 --> 00:11:46,960
Hai perso tutti i consigli che mi hai dato sul mahjong.

176
00:11:47,440 --> 00:11:47,920
Contato

177
00:12:10,960 --> 00:12:12,400
Ragazzi, siete piuttosto bravi a scegliere il vostro tempo.

178
00:12:12,640 --> 00:12:13,120
Non posso venire

179
00:12:14,560 --> 00:12:15,040
Un piatto così buono

180
00:12:15,280 --> 00:12:15,760
Come sei venuto?

181
00:12:16,000 --> 00:12:17,440
Ti stai chiedendo perché il cibo è così buono?

182
00:12:18,160 --> 00:12:18,400
Smettila

183
00:12:24,640 --> 00:12:25,120
Voglio morire

184
00:12:25,840 --> 00:12:26,560
Anche questo morirà

185
00:12:40,240 --> 00:12:40,480
lento

186
00:12:41,200 --> 00:12:41,440
Per che cosa?

187
00:12:41,920 --> 00:12:42,400
Mi scusi

188
00:12:42,640 --> 00:12:42,640
Che cosa

189
00:12:42,880 --> 00:12:42,880
Che cosa

190
00:12:43,840 --> 00:12:44,560
banconota

191
00:13:02,800 --> 00:13:03,520
Perché non combatti contro te stesso?

192
00:13:04,000 --> 00:13:04,720
C'è qualcosa che non va in te

193
00:13:47,440 --> 00:13:47,920
sei andato via

194
00:13:49,600 --> 00:13:50,080
Bowling o no

195
00:13:50,800 --> 00:13:51,760
Ho vinto così tanto che ti ho trattato

196
00:13:52,960 --> 00:13:53,440
Cosa c'è di buono

197
00:13:54,160 --> 00:13:54,880
Lavati i piedi e il viso e vai a letto

198
00:13:55,600 --> 00:13:56,320
Vai a letto così presto

199
00:13:57,040 --> 00:13:57,280
Me ne sto andando

200
00:14:02,560 --> 00:14:03,040
Ah davvero

201
00:14:04,720 --> 00:14:05,200
vado con te

202
00:14:27,040 --> 00:14:27,520
È successo qualcosa ad A Bao

203
00:14:30,160 --> 00:14:32,080
Non è molto felice? Cos'è successo?

204
00:14:33,520 --> 00:14:34,480
Lo riconosco adesso

205
00:14:36,400 --> 00:14:37,120
Sembra così

206
00:14:38,800 --> 00:14:40,240
L'ho visto solo una volta

207
00:14:41,680 --> 00:14:42,160
Quando

208
00:14:47,440 --> 00:14:47,920
1987

209
00:16:05,200 --> 00:16:05,200
Prima di incontrare la signora Wang

210
00:16:05,440 --> 00:16:05,440
Prima di incontrare la signora Wang

211
00:16:05,680 --> 00:16:05,680
Prima di incontrare la signora Wang

212
00:16:05,920 --> 00:16:05,920
Prima di incontrare la signora Wang

213
00:16:06,160 --> 00:16:06,160
Prima di incontrare la signora Wang

214
00:16:06,400 --> 00:16:06,400
Prima di incontrare la signora Wang

215
00:16:08,800 --> 00:16:10,480
Una volta amavo qualcuno senza riserve

216
00:16:26,560 --> 00:16:26,560
Il mio primo appuntamento con lei

217
00:16:26,800 --> 00:16:26,800
Il mio primo appuntamento con lei

218
00:16:27,040 --> 00:16:27,760
Il mio primo appuntamento con lei

219
00:16:28,240 --> 00:16:29,440
È Hong Shunxing a Caojiadu

220
00:16:30,880 --> 00:16:31,840
A quel tempo c'erano solo grandi pentole calde

221
00:16:33,040 --> 00:16:34,720
La tavola rotonda con più di una dozzina di persone era piena.

222
00:16:35,920 --> 00:16:36,880
Le persone dietro di te devono aspettare per sedersi

223
00:16:44,320 --> 00:16:45,040
Ok, smettila di discutere

224
00:16:46,000 --> 00:16:47,200
E' pieno dentro

225
00:16:47,440 --> 00:16:47,680
Nessun posto

226
00:16:47,920 --> 00:16:48,400
Chi sei

227
00:16:49,360 --> 00:16:49,840
La sorella maggiore lo riconosce?

228
00:16:50,560 --> 00:16:52,000
Il mio Abao, il suo amico

229
00:16:52,960 --> 00:16:53,440
vieni a fumare una sigaretta

230
00:16:53,680 --> 00:16:54,160
Non aprire la porta sul retro

231
00:16:54,640 --> 00:16:54,640
Grazie

232
00:16:54,880 --> 00:16:56,080
Questa è una porta sul retro

233
00:17:05,440 --> 00:17:06,160
Amici, c'è qualcuno qui?

234
00:17:06,880 --> 00:17:08,080
Scusa, la mia ragazza arriverà presto

235
00:17:08,320 --> 00:17:08,800
Non è vuoto?

236
00:17:09,040 --> 00:17:10,000
Sarò qui presto, mi dispiace

237
00:17:28,960 --> 00:17:29,440
Xuezhi

238
00:17:30,160 --> 00:17:30,880
Xuezhi è qui

239
00:17:55,120 --> 00:17:55,600
Amico mio, stai ancora mangiando?

240
00:17:55,840 --> 00:17:56,800
La mia ragazza è qui

241
00:17:59,680 --> 00:17:59,920
Hai fame?

242
00:18:00,640 --> 00:18:01,120
Ordinerò del cibo

243
00:18:06,400 --> 00:18:06,640
Grazie

244
00:18:06,880 --> 00:18:07,120
Prego

245
00:18:20,080 --> 00:18:21,040
mangia qui

246
00:18:22,000 --> 00:18:22,720
persona seduta a tavola

247
00:18:23,440 --> 00:18:24,880
Puoi vederne solo la metà

248
00:18:25,840 --> 00:18:26,560
Ma non riesco a vedere il viso

249
00:18:28,000 --> 00:18:29,440
Perché la parte superiore del corpo è piena di vapore

250
00:18:31,600 --> 00:18:33,040
Non potevo vederla chiaramente in quel momento

251
00:18:37,840 --> 00:18:37,840
gioco dei dieci anni

252
00:18:38,080 --> 00:18:38,080
dieci anni dopo

253
00:18:38,320 --> 00:18:38,320
dieci anni dopo

254
00:18:39,520 --> 00:18:40,960
Ancora non la vedevo chiaramente

255
00:18:42,640 --> 00:18:43,840
Ma mi vedo chiaramente

256
00:18:47,200 --> 00:18:47,200
Caojiadu Hongshunxing

257
00:18:47,440 --> 00:18:50,800
Caojiadu Hongshunxing

258
00:18:51,040 --> 00:18:51,040
Cao Jiabo Hong Shunxing

259
00:18:52,000 --> 00:18:53,920
Quando tornò quell'anno, aveva appena divorziato.

260
00:18:54,880 --> 00:18:55,600
Per cosa mi stai cercando?

261
00:18:58,480 --> 00:18:59,200
Non lo riconosci?

262
00:19:00,880 --> 00:19:01,600
Che senso ha dire sciocchezze?

263
00:19:04,240 --> 00:19:05,680
Vedo che sei diventato un abitante di Hong Kong

264
00:19:08,080 --> 00:19:09,040
Dopotutto sono passati dieci anni

265
00:19:15,760 --> 00:19:16,240
Come stai

266
00:19:17,680 --> 00:19:17,920
piuttosto buono

267
00:19:21,040 --> 00:19:21,520
Ancora da solo

268
00:19:23,920 --> 00:19:24,400
mi sono abituato

269
00:19:26,320 --> 00:19:27,040
Sto facendo affari

270
00:19:29,920 --> 00:19:30,400
che tipo di affari

271
00:19:35,200 --> 00:19:35,920
Cosa fai per fare soldi?

272
00:19:50,080 --> 00:19:51,040
Ho aperto un'azienda

273
00:19:59,920 --> 00:20:00,400
Ti regalo un biglietto da visita

274
00:20:10,960 --> 00:20:11,680
Il tuo nome è Betty

275
00:20:12,880 --> 00:20:13,600
Comodo per lavorare

276
00:20:14,560 --> 00:20:15,760
La gente mi chiede se ho un nome inglese

277
00:20:17,200 --> 00:20:18,640
Ne ho conosciuto solo uno fin dall'infanzia

278
00:20:20,080 --> 00:20:20,560
Betty

279
00:20:24,640 --> 00:20:26,320
È abbastanza bello se ci penso

280
00:20:27,280 --> 00:20:29,200
un posto, un nome

281
00:20:30,880 --> 00:20:32,560
Cose a Shanghai e cose a Hong Kong

282
00:20:33,520 --> 00:20:34,240
Questo è chiaro

283
00:20:36,640 --> 00:20:37,120
qui con me

284
00:20:39,280 --> 00:20:40,000
Xuezhi è Xuezhi

285
00:20:41,440 --> 00:20:41,920
Betty è Betty

286
00:20:55,120 --> 00:20:55,840
Quanti giorni rimarrai qui questa volta?

287
00:20:59,200 --> 00:21:00,640
Arrivo a Suzhou prima domani

288
00:21:00,880 --> 00:21:02,560
Giro di Wuxi Yangzhou

289
00:21:04,000 --> 00:21:04,720
Torna tra una settimana

290
00:21:04,960 --> 00:21:05,920
Vai direttamente all'aeroporto di Hongqiao

291
00:21:06,160 --> 00:21:06,880
Sono appena tornato

292
00:21:08,080 --> 00:21:09,040
Quando torneremo questa volta?

293
00:21:11,440 --> 00:21:11,680
non ho pensato

294
00:21:24,160 --> 00:21:26,800
Quando sono tornato questa volta, ci ho pensato ancora e ancora.

295
00:21:28,000 --> 00:21:28,480
Ho appena deciso di venire

296
00:21:29,200 --> 00:21:29,440
Perché

297
00:21:35,200 --> 00:21:35,680
A causa del ritorno

298
00:21:36,880 --> 00:21:38,080
Voglio assolutamente vederti

299
00:21:39,520 --> 00:21:40,480
Spero tu stia bene

300
00:21:42,160 --> 00:21:44,560
Ma ho paura di vederti vivere troppo bene

301
00:21:48,400 --> 00:21:49,120
meglio di me

302
00:21:50,800 --> 00:21:51,520
me ne pentirò

303
00:21:54,160 --> 00:21:55,120
Non voglio pentirmi

304
00:21:56,800 --> 00:21:57,280
Riunione

305
00:21:58,480 --> 00:22:00,160
Non so perché Xuezhi abbia detto queste parole

306
00:22:00,400 --> 00:22:00,880
mi imbarazza

307
00:22:02,320 --> 00:22:03,040
fino a sei anni dopo

308
00:22:04,000 --> 00:22:04,720
Ho appena trovato la risposta

309
00:22:08,800 --> 00:22:10,000
Le persone vanno nei posti più alti

310
00:22:13,120 --> 00:22:14,320
Questo è quello che ho pensato all'inizio

311
00:22:15,520 --> 00:22:16,480
Adesso lo penso anch'io

312
00:22:25,120 --> 00:22:26,560
Mi sento sollevato quando torno questa volta

313
00:22:28,480 --> 00:22:29,920
Credo di aver avuto ragione dieci anni fa

314
00:22:36,400 --> 00:22:37,360
Datemi dieci anni

315
00:22:40,720 --> 00:22:42,160
Ti dimostrerò che hai torto

316
00:23:03,280 --> 00:23:04,000
devi sapere

317
00:23:04,480 --> 00:23:05,200
Xuezhi oggi

318
00:23:05,680 --> 00:23:06,640
Con Xuezhi dieci anni fa

319
00:23:07,360 --> 00:23:09,520
La differenza è che ci sono più numeri

320
00:23:10,960 --> 00:23:12,160
Questo è il mio reddito mensile

321
00:23:15,760 --> 00:23:16,000
E tu

322
00:23:19,120 --> 00:23:20,080
prossimi dieci anni

323
00:23:21,040 --> 00:23:22,960
La velocità con cui guadagno sarà sempre più veloce

324
00:23:24,400 --> 00:23:25,360
Cosa stai inseguendo?

325
00:23:36,880 --> 00:23:37,840
Questi sono affari miei

326
00:23:47,920 --> 00:23:48,400
qualcuno ha detto

327
00:23:49,840 --> 00:23:50,320
luna nel cielo

328
00:23:51,040 --> 00:23:51,760
Non è bello come la luna nell'acqua

329
00:23:53,680 --> 00:23:55,360
Ho immaginato di incontrarla di nuovo innumerevoli volte

330
00:23:57,520 --> 00:23:58,720
Ma non avrei mai pensato che sarebbe stato così

331
00:24:05,200 --> 00:24:07,120
Dopo un anno impegnativo, dovresti essere gentile con te stesso

332
00:24:07,360 --> 00:24:07,360
Dopo un anno impegnativo, dovresti essere gentile con te stesso

333
00:24:07,600 --> 00:24:07,600
Dopo un anno impegnativo, dovresti essere gentile con te stesso

334
00:24:07,840 --> 00:24:09,280
Il piumino costa 90 piumini

335
00:24:09,520 --> 00:24:09,520
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

336
00:24:09,760 --> 00:24:09,760
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

337
00:24:10,000 --> 00:24:10,000
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

338
00:24:10,240 --> 00:24:10,240
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

339
00:24:10,480 --> 00:24:10,480
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

340
00:24:10,720 --> 00:24:11,440
Lo stile dell'abito mette in risalto anche il tuo temperamento

341
00:24:12,880 --> 00:24:13,600
Un altro modello di vita

342
00:24:13,840 --> 00:24:13,840
Un altro modello di vita

343
00:24:14,080 --> 00:24:14,080
Pulito ed elegante

344
00:24:14,320 --> 00:24:14,320
Pulito ed elegante

345
00:24:14,560 --> 00:24:14,560
Pulito e alla moda. Cerca "cavallo"

346
00:24:14,800 --> 00:24:14,800
Pulito e alla moda. Cerca "cavallo"

347
00:24:15,040 --> 00:24:15,040
Pulito e alla moda Cerca "cavallo"

348
00:24:15,280 --> 00:24:15,280
Cerca "cavallo

349
00:24:15,520 --> 00:24:15,520
Nel nuovo anno, cerca "cavallo"

350
00:24:15,760 --> 00:24:15,760
Nel nuovo anno, cerca "cavallo"

351
00:24:16,000 --> 00:24:16,000
Nel nuovo anno, cerca "cavallo"

352
00:24:16,240 --> 00:24:16,240
È ora di dare un nuovo look. Cerca "cavallo"

353
00:24:16,480 --> 00:24:17,440
È ora di dare un nuovo look. Cerca "cavallo"

354
00:24:17,680 --> 00:24:17,680
Vai su Vip.com e cerca "马伊" per comprare nuovi vestiti. Cerca "马伊".

355
00:24:17,920 --> 00:24:20,320
Vai su Vip.com e cerca "马伊" per comprare nuovi vestiti. Cerca "马伊".

356
00:24:20,560 --> 00:24:21,040
La marca che desideri, cerca "cavallo"

357
00:24:21,280 --> 00:24:21,280
La marca che desideri, cerca "cavallo"

358
00:24:21,520 --> 00:24:21,520
La marca che desideri, cerca "cavallo"

359
00:24:21,760 --> 00:24:21,760
Per il prezzo che preferisci cerca "cavallo"

360
00:24:22,000 --> 00:24:22,480
Per il prezzo che preferisci cerca "cavallo"

361
00:24:22,720 --> 00:24:23,920
Cerca "cavallo" su Vipshop

362
00:24:48,400 --> 00:24:51,760
caojiadu

363
00:24:52,000 --> 00:24:52,000
caojiadu

364
00:25:16,480 --> 00:25:18,160
Da Tilanqiao a Caojiadu

365
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
Stai attento

366
00:25:27,520 --> 00:25:28,480
Quando ho incontrato Xuezhi

367
00:25:29,440 --> 00:25:30,160
Ha solo vent'anni

368
00:25:32,800 --> 00:25:34,240
È il conducente dell'autobus n. 13 di Shanghai

369
00:25:34,480 --> 00:25:34,480
È il conducente dell'autobus n. 13 di Shanghai

370
00:25:34,720 --> 00:25:34,720
È il conducente dell'autobus n. 13 di Shanghai

371
00:25:38,080 --> 00:25:39,280
Tutti la chiamano il Fiore della Tredicesima Strada

372
00:25:47,440 --> 00:25:47,920
In quel momento io

373
00:25:48,640 --> 00:25:50,320
È un meccanico presso la fabbrica di componenti per orologi Caoyang

374
00:25:51,520 --> 00:25:52,480
Vivi a Caoyang Xincun

375
00:25:53,920 --> 00:25:54,640
Ogni volta che vado alle scuole medie

376
00:25:55,840 --> 00:25:57,040
Prenderò sempre questo treno appositamente

377
00:25:58,480 --> 00:25:59,680
Giusto per dare un'occhiata a Xuezhi

378
00:26:11,920 --> 00:26:12,880
L'auto trema un po'

379
00:26:13,120 --> 00:26:13,840
Cercate tutti di restare il più lontano possibile

380
00:26:14,080 --> 00:26:15,040
Pranzare insieme

381
00:26:16,480 --> 00:26:17,920
Vuoi guardare un film stasera?

382
00:26:45,760 --> 00:26:46,960
Percorso 13 nel 1978

383
00:26:48,160 --> 00:26:49,600
Da Caojiadu a Tilanqiao

384
00:26:50,800 --> 00:26:52,000
Lunghezza totale: 9,7 chilometri

385
00:26:53,440 --> 00:26:54,640
Ci sono sedici stazioni da attraversare

386
00:26:56,080 --> 00:26:57,280
Il voto unanime è stato di 1,3 centesimi

387
00:26:58,480 --> 00:27:00,160
Ci vuole un'ora per andare avanti e indietro.

388
00:27:53,200 --> 00:27:54,880
Mi piace accompagnare Xuezhi alla scuola media

389
00:27:57,040 --> 00:27:58,720
Come il posto del direttore d'orchestra di notte

390
00:27:59,920 --> 00:28:01,600
La luce della piccola lampada le illuminava il viso

391
00:28:06,400 --> 00:28:06,880
Ho letto il libro

392
00:28:07,840 --> 00:28:08,320
così veloce

393
00:28:09,040 --> 00:28:09,040
Ottimista

394
00:28:09,280 --> 00:28:09,760
lavoro

395
00:28:10,240 --> 00:28:10,720
Vai a lavorare

396
00:28:18,400 --> 00:28:19,120
Vieni e sali sull'autobus

397
00:28:19,840 --> 00:28:20,320
Ci vediamo domani

398
00:28:20,800 --> 00:28:21,280
Ci vediamo domani

399
00:28:28,720 --> 00:28:30,160
Quando Xuezhi vende i biglietti davanti alla porta

400
00:28:30,880 --> 00:28:31,840
Perché è vicino all'autista

401
00:28:32,560 --> 00:28:33,280
Scomodo parlare

402
00:28:34,480 --> 00:28:35,440
Possiamo guardarci solo occasionalmente

403
00:28:38,080 --> 00:28:38,800
fino a mezzanotte

404
00:28:39,280 --> 00:28:40,000
Vendita di biglietti sul retro

405
00:28:41,200 --> 00:28:42,400
Due persone possono parlare insieme

406
00:28:59,920 --> 00:29:01,840
Non ho contato quante stazioni abbiamo superato

407
00:29:03,760 --> 00:29:04,240
Avevo anche dimenticato quanti cambiamenti di scenario ci sono stati fuori

408
00:29:04,480 --> 00:29:04,480
Avevo anche dimenticato quanti cambiamenti di scenario ci sono stati fuori

409
00:29:04,720 --> 00:29:04,720
Avevo anche dimenticato quanti cambiamenti di scenario ci sono stati fuori

410
00:29:04,960 --> 00:29:06,400
Avevo anche dimenticato quanti cambiamenti di scenario ci sono stati fuori

411
00:29:19,600 --> 00:29:20,320
ma ricordo

412
00:29:21,280 --> 00:29:22,480
Francobolli che abbiamo visto insieme

413
00:29:24,880 --> 00:29:26,080
Ogni parola che ha scritto

414
00:29:28,240 --> 00:29:29,200
Il dolce invernale che le piace

415
00:29:31,840 --> 00:29:32,800
l'odore dei suoi capelli

416
00:29:36,160 --> 00:29:36,640
Piace

417
00:29:40,960 --> 00:29:41,440
Piace

418
00:29:45,280 --> 00:29:45,520
Piace

419
00:29:46,480 --> 00:29:46,960
È giusto

420
00:30:05,680 --> 00:30:07,120
Pensavo che saremmo andati avanti per sempre

421
00:30:09,760 --> 00:30:10,480
Ma alla fine

422
00:30:11,920 --> 00:30:12,640
L'ho scoperto solo quando mi sono seduto alla fine

423
00:30:12,880 --> 00:30:13,600
Solo se stessi

424
00:30:16,720 --> 00:30:17,200
1978

425
00:30:18,400 --> 00:30:19,600
Ha parenti di Hong Kong a casa

426
00:31:02,800 --> 00:31:03,760
Poi si sposò e andò a Hong Kong

427
00:31:43,600 --> 00:31:44,560
Poi vediamo altri dieci anni

428
00:31:47,680 --> 00:31:48,160
Ci vediamo tra dieci anni

429
00:33:43,840 --> 00:33:44,080
Finalmente capisco

430
00:33:44,320 --> 00:33:44,320
Finalmente capisco

431
00:33:44,560 --> 00:33:44,560
Finalmente capisco

432
00:33:45,760 --> 00:33:47,680
Il biglietto di Xuezhi può solo trattenermi nel passato

433
00:33:49,360 --> 00:33:50,080
Quella sera

434
00:33:51,040 --> 00:33:51,040
Sono uscito dalla Route 13

435
00:33:51,280 --> 00:33:51,280
Sono uscito dalla Route 13

436
00:33:51,520 --> 00:33:51,760
Sono uscito dalla Route 13

437
00:33:53,200 --> 00:33:54,880
Sono salito su un altro treno espresso in arrivo

438
00:33:56,080 --> 00:33:56,800
nessun biglietto

439
00:33:58,240 --> 00:33:58,960
soli dieci anni

440
00:34:15,040 --> 00:34:15,040
Magazzino del commercio estero del distretto di Yangpu

441
00:34:15,280 --> 00:34:16,960
Magazzino del commercio estero del distretto di Yangpu

442
00:34:34,720 --> 00:34:35,920
Buongiorno, Maestro Fan

443
00:34:39,280 --> 00:34:40,000
Chi è la signora Wang?

444
00:34:46,720 --> 00:34:48,400
Questa mano è alzata piuttosto in alto

445
00:34:50,080 --> 00:34:50,800
Scarpe di pelle con tacco alto

446
00:34:52,240 --> 00:34:52,960
onde lunghe

447
00:34:54,880 --> 00:34:56,080
di mattina presto

448
00:34:56,800 --> 00:34:57,760
Diverse persone mi hanno chiamato

449
00:34:58,480 --> 00:34:59,440
Vuoi che mi prenda cura di te

450
00:34:59,920 --> 00:35:00,880
Neanche io sono sicuro di cosa mangiare.

451
00:35:01,600 --> 00:35:03,040
Non posso fermare le mie mani e non posso fermare i miei piedi

452
00:35:03,760 --> 00:35:04,480
Chi è il signor Bao, il signor Bao?

453
00:35:05,920 --> 00:35:06,400
È molto potente?

454
00:35:08,800 --> 00:35:09,760
Il set al n. 27

455
00:35:10,000 --> 00:35:10,960
E' inutile metterlo qui

456
00:35:11,200 --> 00:35:12,640
Sono venuto qui per lavorare.

457
00:35:13,360 --> 00:35:13,840
Per cosa sei qui?

458
00:35:14,560 --> 00:35:16,000
Il dipartimento di organizzazione ha organizzato per me un soggiorno qui a studiare

459
00:35:16,240 --> 00:35:17,680
Il Dipartimento Organizzazione ti chiede di venire qui per studiare

460
00:35:19,600 --> 00:35:21,040
Probabilmente hai abbastanza da mangiare e devi studiare, giusto?

461
00:35:21,280 --> 00:35:24,880
Venire

462
00:35:25,120 --> 00:35:25,600
Vai a lavorare

463
00:35:33,280 --> 00:35:34,240
è qui che impari

464
00:35:34,720 --> 00:35:35,920
Domani mattina alle nove

465
00:35:36,640 --> 00:35:37,600
Butta via tutta la spazzatura qui

466
00:35:37,840 --> 00:35:38,560
Butta via tutta la spazzatura qui

467
00:35:39,280 --> 00:35:40,000
Chiariscimi

468
00:35:40,960 --> 00:35:41,440
controllerò

469
00:36:14,800 --> 00:36:16,000
Ho sentito che a mio zio piace mangiare snack occidentali

470
00:36:16,480 --> 00:36:18,400
Sono andato appositamente a Kaisling e ho comprato un po' di tutto.

471
00:36:18,640 --> 00:36:19,600
Vediamo che tipo di cibo piace mangiare al nonno

472
00:36:19,840 --> 00:36:20,560
Lo comprerò la prossima volta

473
00:36:20,800 --> 00:36:21,520
Non osare

474
00:36:22,000 --> 00:36:22,960
Apprezzo la tua gentilezza.

475
00:36:23,440 --> 00:36:24,160
Porti con te gli snack

476
00:36:24,880 --> 00:36:25,840
Verrà fatto circolare più tardi

477
00:36:26,320 --> 00:36:27,760
Raccontaci di eventuali transazioni finanziarie tra di noi

478
00:36:28,240 --> 00:36:29,920
Verrai anche invitato al Dipartimento Organizzazione.

479
00:36:31,600 --> 00:36:33,760
Solo qualche sacchetto di snack. Il nonno stava scherzando.

480
00:36:34,720 --> 00:36:35,440
Il capo Bao è fuori

481
00:36:35,920 --> 00:36:36,640
fuori

482
00:36:39,040 --> 00:36:40,720
Conosco l'amicizia tra il signor Bao e la signorina Wang

483
00:36:40,960 --> 00:36:42,160
Anche il marchio Sanyang è interpretato da due di loro.

484
00:36:42,400 --> 00:36:43,360
Fatto da zero

485
00:36:43,840 --> 00:36:45,040
Ora all'improvviso sono io

486
00:36:45,280 --> 00:36:46,240
Rappresenta il passaggio di consegne del 27

487
00:36:46,720 --> 00:36:47,920
Il signor Bao deve essere un po' disabituato a ciò

488
00:36:48,880 --> 00:36:49,600
Posso capire tutto

489
00:36:54,160 --> 00:36:54,880
Interno n. 27

490
00:36:55,120 --> 00:36:56,320
Parlando di intelligenza, non sono la più intelligente.

491
00:36:56,560 --> 00:36:57,520
Ma devo essere il più motivato

492
00:36:58,240 --> 00:36:59,200
Per favore, insegnami di più

493
00:36:59,680 --> 00:37:00,640
Smettila di essere così modesto

494
00:37:01,120 --> 00:37:02,560
Sarai il capo sezione

495
00:37:02,800 --> 00:37:04,480
D'ora in poi avrò le arie del caposezione.

496
00:37:04,960 --> 00:37:06,160
Altrimenti come posso convincere le persone in futuro?

497
00:37:08,560 --> 00:37:09,520
Non posso essere il caposezione

498
00:37:10,720 --> 00:37:12,160
Se devi agire, agisci

499
00:37:12,400 --> 00:37:13,600
Ho settant'anni

500
00:37:14,320 --> 00:37:15,760
Ho ancora questa visione.

501
00:37:16,000 --> 00:37:18,640
I marchi famosi di Shanghai sono qui, ma la signora Wang non è più qui

502
00:37:19,120 --> 00:37:21,040
Se non te lo dà il caposezione, a chi altro puoi darlo?

503
00:37:21,760 --> 00:37:22,000
bere tè

504
00:37:38,800 --> 00:37:39,280
zio

505
00:37:39,520 --> 00:37:40,480
Guarda cos'altro ho addosso

506
00:37:40,720 --> 00:37:40,960
Eventuali aree di miglioramento?

507
00:37:41,200 --> 00:37:41,200
Eventuali aree di miglioramento?

508
00:37:41,440 --> 00:37:41,920
Eventuali aree di miglioramento?

509
00:37:42,160 --> 00:37:42,160
Mi chiami

510
00:37:42,400 --> 00:37:42,880
Mi chiami

511
00:37:43,360 --> 00:37:45,520
Prima di tutto vestirsi con stile

512
00:37:46,480 --> 00:37:46,960
nella folla

513
00:37:47,200 --> 00:37:49,360
È meglio che le persone ti notino a prima vista

514
00:37:50,080 --> 00:37:50,560
secondo

515
00:37:51,040 --> 00:37:52,240
Mostra un senso di proprietà

516
00:38:00,400 --> 00:38:00,880
zio

517
00:38:02,320 --> 00:38:03,760
Sei così gentile con una persona del genere?

518
00:38:04,240 --> 00:38:05,440
Non sono stato gentile con lei

519
00:38:06,160 --> 00:38:06,160
Sono gentile con il numero 27 del Bund

520
00:38:06,400 --> 00:38:06,400
Sono gentile con il numero 27 del Bund

521
00:38:06,640 --> 00:38:06,640
Sono gentile con il numero 27 del Bund

522
00:38:06,880 --> 00:38:08,080
Sono gentile con il numero 27 del Bund

523
00:38:09,040 --> 00:38:09,760
La signorina Wang non è più qui

524
00:38:10,720 --> 00:38:12,400
Ci deve essere qualcuno dentro che possa aiutare.

525
00:38:12,640 --> 00:38:14,800
Non importa se il tuo cognome è Wang o Mei.

526
00:38:16,960 --> 00:38:17,680
Non ho problemi con il 27

527
00:38:18,640 --> 00:38:19,360
Bene, cambiamolo con qualcun altro.

528
00:38:19,840 --> 00:38:19,840
che cosa posso fare

529
00:38:20,080 --> 00:38:20,080
che cosa posso fare

530
00:38:20,320 --> 00:38:20,320
che cosa posso fare

531
00:38:21,040 --> 00:38:23,200
Fare affari significa avere a che fare con le cose, non con le persone

532
00:38:23,680 --> 00:38:25,840
Non è che puoi farlo con chi vuoi.

533
00:38:26,800 --> 00:38:28,480
Fallo con chi vuoi farlo

534
00:38:28,960 --> 00:38:29,200
impossibile

535
00:38:30,160 --> 00:38:31,600
Almeno non voglio farlo con nessuno

536
00:38:32,080 --> 00:38:32,800
Non lo farò mai

537
00:38:45,040 --> 00:38:45,280
Mangiare

538
00:38:49,120 --> 00:38:49,840
Non mi piace mangiare i dolci

539
00:38:57,520 --> 00:38:58,240
maestro

540
00:38:58,960 --> 00:38:59,920
dov'è la signorina Wang?

541
00:39:00,160 --> 00:39:00,400
Chi

542
00:39:01,120 --> 00:39:01,600
Wang Mingzhu

543
00:39:03,040 --> 00:39:03,760
Quella grande onda

544
00:39:04,720 --> 00:39:05,200
Quali onde grandi e onde piccole?

545
00:39:05,440 --> 00:39:05,920
Cosa ha a che fare con te?

546
00:39:07,120 --> 00:39:07,600
briccone

547
00:39:10,000 --> 00:39:10,480
chiunque lì

548
00:39:12,160 --> 00:39:12,640
Ciao sorella

549
00:39:12,880 --> 00:39:13,360
Cos'hai che non va

550
00:39:13,600 --> 00:39:14,320
Dov'è Wang Mingzhu?

551
00:39:15,040 --> 00:39:15,040
Signorina Wang

552
00:39:15,280 --> 00:39:15,280
Signorina Wang

553
00:39:15,520 --> 00:39:15,520
Signorina Wang

554
00:39:15,760 --> 00:39:16,480
Signorina Wang, sei tu?

555
00:39:19,840 --> 00:39:20,560
Come sei venuto?

556
00:39:21,040 --> 00:39:21,760
sei davvero tu

557
00:39:23,680 --> 00:39:25,840
Che peccato; perché ti trovi in ​​un posto come questo?

558
00:39:28,960 --> 00:39:30,400
La nostra ragazza ha preparato dei wonton freddi

559
00:39:30,640 --> 00:39:31,600
Vuoi che te lo regali?

560
00:39:31,840 --> 00:39:32,320
Come fa Fangmei a saperlo?

561
00:39:32,560 --> 00:39:33,520
Mi piace mangiare i wonton freddi

562
00:39:33,760 --> 00:39:35,440
Questo è quello che ho detto a Fangmei

563
00:39:38,080 --> 00:39:38,560
Non dubitare

564
00:39:39,520 --> 00:39:40,240
Il signor Bao non lo sa affatto

565
00:39:41,920 --> 00:39:42,640
Di chi è questo cestino del pranzo?

566
00:39:43,600 --> 00:39:43,840
pasto

567
00:39:44,320 --> 00:39:45,280
Quando non riesco a riconoscerlo

568
00:39:46,240 --> 00:39:47,200
Morirà, lo puoi vedere anche nel cestino del pranzo.

569
00:39:47,440 --> 00:39:47,920
inciso su di esso

570
00:39:48,160 --> 00:39:49,120
È stato ingannato non appena è stato ingannato

571
00:39:50,800 --> 00:39:51,040
chi sei

572
00:39:51,760 --> 00:39:52,240
non sono affari miei

573
00:39:52,720 --> 00:39:53,440
qual è il problema

574
00:39:53,680 --> 00:39:54,160
Chi ti ha fatto entrare?

575
00:39:54,400 --> 00:39:54,400
stai parlando con me

576
00:39:54,640 --> 00:39:55,360
stai parlando con me

577
00:39:55,600 --> 00:39:56,560
Non parlo con te, parlo con i fantasmi

578
00:39:59,440 --> 00:40:00,640
Sei tu il leader? Ciao

579
00:40:00,880 --> 00:40:01,360
Per che cosa?

580
00:40:01,600 --> 00:40:01,600
Sono un amico della signorina Wang e mi chiamo Tao Tao.

581
00:40:01,840 --> 00:40:01,840
Sono un amico della signorina Wang e mi chiamo Tao Tao.

582
00:40:02,080 --> 00:40:02,080
Sono un amico della signorina Wang e mi chiamo Tao Tao.

583
00:40:02,320 --> 00:40:03,280
Sono un amico della signorina Wang e mi chiamo Tao Tao.

584
00:40:03,520 --> 00:40:04,480
Che tipo di sigarette fumano i magazzini?

585
00:40:04,720 --> 00:40:05,440
Chi è Fangmei?

586
00:40:05,920 --> 00:40:06,640
Fangmei è mia moglie

587
00:40:06,880 --> 00:40:07,600
Chi è sempre il tesoro?

588
00:40:07,840 --> 00:40:07,840
Chi è il signor Bao?

589
00:40:08,080 --> 00:40:08,080
Signor Bao, fratello mio

590
00:40:08,320 --> 00:40:08,320
Signor Bao, fratello mio

591
00:40:08,560 --> 00:40:08,560
Signor Bao, fratello mio

592
00:40:08,800 --> 00:40:08,800
Signor Bao, fratello mio

593
00:40:09,040 --> 00:40:09,040
Signor Bao, fratello mio

594
00:40:09,280 --> 00:40:09,280
Signor Bao, fratello mio

595
00:40:10,480 --> 00:40:11,200
Lo dici di nuovo

596
00:40:11,440 --> 00:40:11,920
il mio fratello assoluto

597
00:40:12,160 --> 00:40:12,160
il mio fratello assoluto

598
00:40:12,400 --> 00:40:12,400
il mio fratello assoluto

599
00:40:12,640 --> 00:40:12,640
il mio fratello assoluto

600
00:40:13,360 --> 00:40:13,840
Sì

601
00:40:19,360 --> 00:40:20,320
Cerchi la morte, vero?

602
00:40:20,560 --> 00:40:21,040
Hai il coraggio di colpirmi

603
00:40:21,280 --> 00:40:22,240
Hai le vertigini Sai chi sono?

604
00:40:22,480 --> 00:40:22,720
di cosa stai parlando

605
00:40:23,200 --> 00:40:24,880
Credi che ti ucciderò se vieni a Kuoling Road?

606
00:40:25,120 --> 00:40:25,840
Di cosa stai parlando?

607
00:40:26,080 --> 00:40:26,800
Cosa c'è che non va

608
00:40:27,040 --> 00:40:27,520
ucciderti

609
00:40:27,760 --> 00:40:27,760
sai dov'è questo

610
00:40:28,000 --> 00:40:28,240
sai dov'è questo

611
00:40:28,480 --> 00:40:28,720
Dove

612
00:40:28,960 --> 00:40:29,920
Cosa c'è di così bello in questo squallido magazzino?

613
00:40:30,160 --> 00:40:30,880
Lo dici di nuovo

614
00:40:31,360 --> 00:40:32,080
Perché ci sono così tante persone? Sono spaventato a morte.

615
00:40:32,320 --> 00:40:32,560
Dillo di nuovo

616
00:40:32,800 --> 00:40:33,520
Dimmi cosa dire

617
00:40:33,760 --> 00:40:34,720
Dimmi ancora, credi che ti batterò?

618
00:40:34,960 --> 00:40:35,680
Cosa c'è che non va? Ho paura di te.

619
00:40:36,160 --> 00:40:36,880
Peggio per te

620
00:40:37,360 --> 00:40:37,840
Scusa

621
00:40:38,320 --> 00:40:38,560
Scusa

622
00:40:39,280 --> 00:40:39,760
Scusa, ok?

623
00:40:40,000 --> 00:40:40,720
Guling Road

624
00:40:40,960 --> 00:40:42,400
Cosa facevi prima di nascere?

625
00:40:42,640 --> 00:40:43,360
dare le vertigini

626
00:40:45,760 --> 00:40:46,480
Non ti ho chiamato qui

627
00:40:46,720 --> 00:40:47,200
Aspetta un attimo

628
00:40:48,400 --> 00:40:50,080
Agou e Amao hanno chiamato così tante persone.

629
00:40:50,560 --> 00:40:52,000
A volte è il primo giorno della settimana, a volte il signor Bao

630
00:40:52,480 --> 00:40:53,680
Perché non chiami la tua testa?

631
00:40:54,160 --> 00:40:55,360
Ragazzina, hai molti contatti

632
00:40:56,080 --> 00:40:57,760
È estremamente miserabile vivere come la signora Xianglin

633
00:40:58,240 --> 00:40:59,440
Ne so più di te sugli uomini

634
00:40:59,680 --> 00:41:00,880
Se ne hai la possibilità, chiedigli di farlo da solo.

635
00:41:01,120 --> 00:41:01,840
Ti dico

636
00:41:02,080 --> 00:41:03,040
Puoi rimproverare il signor Bao

637
00:41:03,280 --> 00:41:04,000
Non rimproverarmi per aver pregato

638
00:41:04,240 --> 00:41:04,960
Sai chi è il lunedì?

639
00:41:05,200 --> 00:41:05,440
come lo so

640
00:41:05,680 --> 00:41:05,920
Lui è mio papà

641
00:41:06,160 --> 00:41:06,400
Cosa ha a che fare con me?

642
00:41:06,640 --> 00:41:07,600
Se imprechi ancora ti picchio

643
00:41:07,840 --> 00:41:09,280
Battimi e rimarrai sbalordito

644
00:41:09,520 --> 00:41:10,480
Domani mattina alle nove

645
00:41:10,720 --> 00:41:10,720
Pulisci tutto qui per me

646
00:41:10,960 --> 00:41:10,960
Pulisci tutto qui per me

647
00:41:11,200 --> 00:41:11,200
Pulisci tutto qui per me

648
00:41:11,440 --> 00:41:11,440
Pulisci tutto qui per me

649
00:41:11,680 --> 00:41:12,400
Domani controllerò

650
00:41:12,640 --> 00:41:14,320
Cosa stai guardando?

651
00:41:17,200 --> 00:41:19,600
Perché ti si è rotta la vita se non eri lì a consegnare i wonton?

652
00:41:19,840 --> 00:41:20,320
non lo sai

653
00:41:20,560 --> 00:41:22,480
Ho incontrato un ragazzo estremamente vizioso

654
00:41:22,720 --> 00:41:23,200
Vuole mangiarmi, sai?

655
00:41:23,440 --> 00:41:23,440
Vuole mangiarmi, sai?

656
00:41:23,680 --> 00:41:23,680
Vuole mangiarmi, sai?

657
00:41:23,920 --> 00:41:24,880
Fortunatamente sono coraggioso

658
00:41:25,120 --> 00:41:25,840
Come sta Xiao Wang?

659
00:41:26,320 --> 00:41:27,280
Se la incontri, non la riconoscerai.

660
00:41:27,760 --> 00:41:29,200
Ti sto dicendo che sono ferito

661
00:41:29,680 --> 00:41:30,640
Mi ha fatto davvero male

662
00:41:30,880 --> 00:41:31,360
fatto

663
00:41:32,320 --> 00:41:33,040
Penserò ad un altro modo

664
00:41:41,440 --> 00:41:42,160
Hai bisogno di aiuto

665
00:41:42,400 --> 00:41:42,400
non voglio

666
00:41:43,840 --> 00:41:45,760
C'è molto di più, vero?

667
00:41:51,280 --> 00:41:52,240
Va bene se dico che va bene

668
00:42:29,680 --> 00:42:30,640
Capito, a più tardi

669
00:42:30,880 --> 00:42:30,880
Capito, a più tardi

670
00:42:35,440 --> 00:42:36,160
Vieni da me domani

671
00:42:36,400 --> 00:42:37,120
Ok, non parlarne più

672
00:42:37,360 --> 00:42:37,360
Non è tutto sistemato?

673
00:42:37,600 --> 00:42:37,600
Non è tutto sistemato?

674
00:42:37,840 --> 00:42:37,840
Non è tutto sistemato?

675
00:42:38,080 --> 00:42:38,560
Non è tutto sistemato?

676
00:42:39,280 --> 00:42:39,520
Signor Bao

677
00:42:41,680 --> 00:42:43,120
Il treno dei tempi corre a tutta velocità

678
00:42:43,840 --> 00:42:45,280
Offrendoti scenari mai visti prima

679
00:42:46,240 --> 00:42:48,640
Lasciare dietro le quinte anche gli incontri e le separazioni umane

680
00:42:50,080 --> 00:42:51,760
Ogni generazione ha la propria missione

681
00:42:52,480 --> 00:42:53,920
Nessuno può essere solo

682
00:42:56,080 --> 00:42:57,520
Essere occupati è una scusa spiacente

683
00:42:58,720 --> 00:43:00,880
domani è un nuovo giorno

684
00:43:52,480 --> 00:43:53,440
Sopra

685
00:43:53,680 --> 00:43:53,680
Il cerotto topico per l'ombelico di Ding Gui Ding Guier per la diarrea dell'aquila da bagno ti invita a guardare l'emozionante serie

686
00:43:53,920 --> 00:43:57,760
Ding Gui? Il cerotto ombelicale esterno di Ding Guier per il trattamento della diarrea ti invita a guardare l'emozionante serie

687
00:43:59,440 --> 00:43:59,440
1. padrona

688
00:43:59,680 --> 00:43:59,680
Gusto
1.:

689
00:43:59,920 --> 00:43:59,920
10
stato fa
1.1!Uno-uno-tre
1-
!1
61 

690
00:44:00,160 --> 00:44:00,160
[L1
stato
14 uno uno tre
11
1.1!
1
71:

691
00:44:00,400 --> 00:44:00,400
mezzo
14. Uno-uno-tre
:11
i. "1
inoltrare
io

692
00:44:00,640 --> 00:44:00,640
1.: !
1.1
!
1.11 fa
1.
dentro! =!
inoltrare
Trinità Città 81.

693
00:44:00,880 --> 00:44:00,880
1.11 Corsa 2
1.
! due
E tre 81

694
00:44:01,120 --> 00:44:01,120
io
!
1
Trentatre

695
00:44:01,360 --> 00:44:01,360
1.11
.1
!!1 二-
81
3
Gusto
:'
:1:1

696
00:44:01,600 --> 00:44:01,600
Medio 1
città
Io! il.

697
00:44:01,840 --> 00:44:01,840
E1 11.811
IO
Anno 1
!
"iy 1.l
IO

698
00:44:02,080 --> 00:44:02,080
FA tre 11 81 l
Prodotto T.2-
inoltrare
io
11 li i

699
00:44:02,320 --> 00:44:02,320
T?
9:1
mezzo
1

700
00:44:02,560 --> 00:44:02,560
mezzo
F.=i

701
00:44:02,800 --> 00:44:02,800
io 1. !l!
Io! io
li due
E in tre" 1
mezzo

702
00:44:03,040 --> 00:44:03,040
li!
Xiao Shi
Primi 11
1.
Modulo tre

703
00:44:03,280 --> 00:44:03,280
Domanda i
io
.ql i tre settori 1.
1. su 1
tre

704
00:44:03,520 --> 00:44:03,520
Chiedere informazioni
piccola Lij
4.11i:

705
00:44:03,760 --> 00:44:03,760
1
111.
:
Esegui tre
1.11 77 1'
1l prodotto 1i

706
00:44:04,000 --> 00:44:04,000
tre
2.-1
collina
d.11 7 1
11-1.1

707
00:44:04,240 --> 00:44:04,240
dieci .
Piccolo
4. 11 7 città
1l medio
11
Shanli i

708
00:44:04,480 --> 00:44:04,480
1l1
Montagna di allenamento in montagna 1丨
1t 11

709
00:44:04,720 --> 00:44:04,720
4.117
1
Allenamento in montagna --——1.) Corsa in montagna 1.1

710
00:44:04,960 --> 00:44:04,960
4.11''
Prodotto 1
Montagna -1 Montagna 1.÷1
Correre

711
00:44:05,200 --> 00:44:05,200
[1
tre
Allenamento in montagna 1114.! Montagna 111
uno a tre
li|三三
41.1

712
00:44:05,440 --> 00:44:05,440
.!!
Allenamento in montagna ---—1.) Montagna 111
14 padrona
tre tre tre
mezzo

713
00:44:05,680 --> 00:44:05,680
Montagne e fiumi i Montagna 1 fermata
1.
ii. I tre tre tre
mezzo
.1

714
00:44:05,920 --> 00:44:05,920
io io
1.!!!Medio 3
ii.|三三
mezzo
11 1
esso. :11
1:

715
00:44:06,160 --> 00:44:06,160
Stazione 11:1 Sansan
io
1 su 1
!.
.io:11
Di

716
00:44:06,400 --> 00:44:06,400
.ii
.io
io 1.
Montagna

717
00:44:06,640 --> 00:44:06,640
Sichuan!

718
00:44:06,880 --> 00:44:06,880
mezzo
1 litro
11
.--1.
Piccola città.
1 Yuan
1 litro
T

719
00:44:07,120 --> 00:44:07,120
1. :11
.1.1.1
tre
Piccolo !:
! Piccolo
[.1] in [ir
C'è la spedizione per ogni prodotto

720
00:44:07,360 --> 00:44:07,360
1.
l=l tre
1. medio
io
[
Yuan

721
00:44:07,600 --> 00:44:07,600
.
piccolo 1
1 li-piccolo.
[stanza 1 due [u
città
Prodotto spedito
.
lhi

722
00:44:07,840 --> 00:44:07,840
:1
L.1 [
li Corri

723
00:44:08,080 --> 00:44:08,080
Due 1.
F.
io
ilT.i

724
00:44:08,320 --> 00:44:08,320
"
li
1.
io

725
00:44:08,560 --> 00:44:08,560
":
li
:
fra
sette e trentatré

726
00:44:08,800 --> 00:44:08,800
li
111
Correre
tre uno

727
00:44:09,040 --> 00:44:09,040
!H
1.Zhongba
*1
4 1
partizione |

728
00:44:09,280 --> 00:44:09,280
11 191
inattivo
.1 .1
Correre
1

729
00:44:09,520 --> 00:44:09,520
'1.
appendere
4 1 Trinità Nord
1 io|!
I l.

730
00:44:09,760 --> 00:44:09,760
io
M
1..11
io
fronte centrale
! uno·,
rumoroso
1 [Paese

731
00:44:10,000 --> 00:44:10,000
!!!
[H
11 fa
città
1
!1 piccolo,!
[Limitato a i
io! io
Pinzhongka

732
00:44:10,240 --> 00:44:10,240
Tre pezzi a uno
%.
lettera
1.1 piccolo,!
i!1 ial T Ga.

733
00:44:10,480 --> 00:44:10,480
1|
j-l !1, uno
io
città
.io

734
00:44:10,720 --> 00:44:10,720
1
!
[1
li
In

735
00:44:10,960 --> 00:44:10,960
il1i
!1
4.i i
Stazione Xiaoshi

736
00:44:11,200 --> 00:44:11,200
I l
io (il'ili
io
l

737
00:44:11,440 --> 00:44:11,440
.io
mezzo
"11
io

738
00:44:11,680 --> 00:44:11,680
Piccolo
I l
Tre "prodotti丨"
!

739
00:44:11,920 --> 00:44:11,920
1:
città di montagna
io
Montagna!

740
00:44:12,160 --> 00:44:12,160
inoltrare
1 
, medio 1
ex piccolo 1.
"
!io
Montagna

741
00:44:12,400 --> 00:44:12,400
"$1
io 1
.1:
io
Prodotto i

742
00:44:12,640 --> 00:44:12,640
Terzo grado
.1.i
io

743
00:44:12,880 --> 00:44:12,880
"
III
 .! 1

744
00:44:13,120 --> 00:44:13,120
1:
! 1

745
00:44:13,360 --> 00:44:13,360
M
tre
io:i1

746
00:44:13,600 --> 00:44:13,600
Io:14

747
00:44:13,840 --> 00:44:13,840
I1.

748
00:44:14,080 --> 00:44:14,080
1|II:
io

749
00:44:14,320 --> 00:44:14,320
.1:1
Il massimo grado in uscita dalla montagna
Montagna

750
00:44:14,800 --> 00:44:14,800
313