Ürününüzü veya markanızı buraya tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişim kurun
Altyazılar explosiveskull tarafından
Sadece onlardan biri olmak istiyorum.
oturmak istiyorum Onlarla ve bir şeyler içmek,
ve herhangi bir şey hakkında konuşun.
Onlar için istiyorum bana biraz tütün vermek,
bir bardak şarap,
hatta sadece bana sor, "Bugün nasılsın?"
Ve ben cevaplardım ve konuşuruz.
Zaman zaman,
Bir çizim yapabilirim bunlardan birinin hediye olarak.
Belki kabul ederlerdi, ve bir yerde sakla.
Ve bir kadın bana gülümseyip sorardım,
"Acıktın mı? yiyecek bir şeyler ister misiniz?
"Bir parça jambon, biraz peynir ya da belki meyve? "
Bana bak.
Lütfen.
<İ> Oui.
Bazıları grup şovumda olacağım.
Beni hayal kırıklığına uğrattılar.
Onu tanıyorsun değil mi?
Evet, bazı var onun galerideki resimleri.
Ben paul Gauguin, bu arada.
Biliyorum.
- Sen Vincent'sin. - Evet.
Theo'nun kardeşi.
Resimlerini gördüm Kafeteryada.
Yaptın? Sahip olmalısın tek kişi oldum.
Ama eğer yaptıysan, buna değerdi.
Bir çift vardı orada iyiler,
ama görmek zordu.
Zor bir yerdi. Ve çok fazla eser.
Benim fikrim bir grup şovuydu.
Olabileceğini düşündüm bir sanatçılar topluluğu,
Bir aile gibi
Diğer sanatçılar ne zaman katılmadım
Bunu kendim yapmak zorunda kaldım.
Herşeyle doldurdum Stüdyomda vardı.
Evet, öyle görünüyordu.
Bu insanlar, sen yapmazsın ailen olmalarını istiyorum.
Kim böyle bir aileye ihtiyaç duyar?
Aileni seçemezsin ama arkadaşlarını seçebilirsin.
Erkek kardeşimi seviyorum.
O zaman şanslısın.
Ama daha önemlisi, O seni seviyor.
biliyorum O senin için çok iyi.
Uzaklaşmak istiyorum Bu insanlardan mümkün olduğunca.
Madagaskar'a gidiyorum.
Madagaskar? Peki ya Japonya?
Hayır, hayır, Madagaskar.
Bu bir ada. Büyük olan.
Afrika ve Hindistan arasında.
Veya dahası, bazı uzak adalar
Asla yapmadıkları yer resim hakkında duydum,
Paris veya okullar hakkında.
Yapabileceğim bir yerde yeni bir vizyon oluşturmak,
yeni bir resim yöntemi,
tüm sistemlerden uzakta ve teoriler.
Gerçek özgürlük
Sakin olmak isterim ve zamanımı al
yalnız, gerisini unut dünyanın ve sadece ...
Şunu boya.
İşte.
Yavaşça.
Bana ne geliyor başka hiçbir şey.
Kulağa hoş geliyor.
Sisten nefret ediyorum. yorgunum bu gri ışığın.
Bulmak istiyorum yeni bir ışık.
Resimler için Henüz görmedik ki.
Parlak resimler güneş ışığında boyanmış.
Güneye git Vincent.
Bugün ne okuyorsun
İncil?
Hayır, Shakespeare.
Nasıl söyledin?
Shakespeare. William Shakespeare.
O bir İngiliz yazar.
Onu tanıyor musun?
Hayır, uzun zaman önce yaşadı.
- İyi mi? - Oh evet.
Ne hakkında yazıyor?
Her şey hakkında.
Erkekler ve kadınlar hakkında tanrılar ve krallar
Aşk ve nefret hakkında.
Sen nesin Şu an okuyor musun?
Bu bir tiyatro oyunu. Richard III.
- Kim o, Richard? - Bir kral, bir İngiltere kralı.
İyi bir kral?
Hayır, öyleydi. Gerçek bir piç olarak kabul edildi.
- İnsanları öldürdü mü? - Evet, çok fazla.
Okumamalısın Bir piç hikayesi.
Neden olmasın?
- En azından iyi yazıyor mu? - Evet, çok iyi.
Satırlardan bazıları çok net değil, ama ...
- Bunu sevdim. - Niye ya?
Çünkü gizemi seviyorum.
ve Shakespeare daha gizemli
diğer yazarlardan daha.
Bir kitap okuduğumda
Anlamayı severim ne yazmış
Ne tür kitaplar okuyor musun?
Mmm ...
Çoğunlukla romanlar. Modern romanlar
Ve kısa öyküler Gazetelerde.
Üzücü hikayeler.
Neden bilmiyorum Üzülecek bir hikayeyi severim.
Daha fazla boş zamanım olsaydı, İsterim...
Bir dakika bekle. Hemen döneceğim.
- Senin için bir kitabım var. - Teşekkür ederim.
İçinde yazılı hiçbir şey yok o. Aslında, boş.
Ama ben düşündüm ki kağıdı kullanabilirsin.
Teşekkür ederim.
Afedersiniz, oldum sana sormak istediğim ...
Bir yer var mı ya da deponuz var mı?
ya da boyayabileceğim bir oda mı? Onun...
İle bazen zor bu hava, mistral.
Yandaki sarı ev aylardır boş kaldı.
Belki kullanabilir mi?
Evet...
Belki yapabiliriz kardeşinle aranjman?
Biraz yıkık
ama Gaby sana yardım edebilir temizle.
Olurdu benim için mükemmel.
Belki yapabilirim,
bir resim yapmak
birgün sen
Ben mi?
Evet.
İsterseniz efendim, teşekkür ederim.
Aldın mı bu ayın parası?
Bana hala borçlusun geçen ay için.
O vardığında,
Sana ödeyeceğim.
Erkek kardeşin, zengin olmalı.
Şey, o ... O değil.
O bir tüccar. Resim satıyor.
Resimlerin?
Henüz değil.
Malısın bazen kendini yıka.
En az haftada bir kez.
Kirli görünüyor muyum?
Berbat kokuyorsun.
Kötü görünümlü değilsin.
Eğer sadece biraz temizlenmiş
hatta yakışıklı olabilirsin.
Ben temiz olsaydım beni çekici buluyor musun
Olabilir.
Burada benimle kalır mısın Sana 50 Frank verirsem?
50 Frankınız yok.
Yarın görüşürüz, Vincent.
Bunu neden boyadın?
Ne?
Bu çiçekler. Onları neden boyaıyorsun?
Sen yapma onları güzel buluyor musun?
Onlar güzel çiçekler, şüphesiz.
Daha güzel boyadıklarından daha.
- Öyle mi düşünüyorsun? - Oh evet.
Belki sen haklısın.
Ama bu çiçekler solacak ve solmaya. Bütün çiçekler yapar.
Biliyorum, herkes bunu biliyor.
Ama benimki direnecek.
Emin misiniz?
En azından bir şansları olacak.
Malısın bir resmimi yap.
Neden olmasın?
Beni boyarsan,
Genç kalacağım Sonsuza dek, belki.
Ben bile seni daha genç gösteriyor.
Hayır, adil olmaz.
Düz bir manzaraya bakarken,
Sonsuzluktan başka bir şey göremiyorum
Bunu gören sadece ben miyim?
Varlık olamaz sebepsiz.
Ah.
Çekip gitmek! Çekip gitmek!
Çekip gitmek! Beni yalnız bırak! Beni yalnız bırak!
Çekip gitmek!
Teo.
Theo, buraya gel.
Bana olanları anlattılar.
Lütfen,
bana söyle,
nasıl hissediyorsun?
Çok iyi hissediyorum yanımda sen varsın.
Çok iyi...
Böyle ölmek istiyorum.
Küçükken
Yatağa tırmanırdım. seninle hatırladın mı
Evet yaptın.
Hava soğurken.
Ne kadar kalacaksınız?
Sadece bugün özür dilerim.
Paris’e geri dönmeliyim. Yapacak çok şey var ...
Ve bana içinde olduğunu söylediler
bir hastane, ve ilk treni aldım.
Daha fazla kalamaz mısın?
Yapamam, özür dilerim.
Bir gün sürdü ve buraya gelmek için bir gece.
Ve şimdi evli bir adamım.
Biliyorum sen.
çok mutluyum Jo ve senin için.
Vincent
neden seni buraya koydular?
Hiçbir fikrim yok Theo. Sana yemin ederim.
Bir nedeni olmalı.
Zamandan zamana,
gibi hissediyorum Aklımı kaybediyorum.
Evet, aklım benden çıkıyor
Sana söylüyorum. O benden gider.
Ne demek istiyorsun?
Çığlık attığımı söylüyorlar sokaklarda ağladım,
üstüne siyah boya koydum yüzüm çocukları korkutmak için.
Ama hatırlamıyorum şey.
Dışında herhangi bir şey
karanlık ve kaygı,
bu yüzden beni buraya gönderdiler.
Gerçekten deli insanlarla.
Çok mu içiyorsun
Sana söylemeliyim
söyleme doktorlara ...
Theo bazen vizyonlarım var.
Kimi gördün?
Söylemesi zor.
Hayaletler?
Bilmiyorum.
Bazen çiçekler
ve ayrıca melekler, insanlar.
Kafa karıştırıcı.
Bazen benimle konuşuyorlar.
Ne diyorlar?
Onları anlamıyorum.
Ama bu korkutucu. Onlar her zaman çok iyi değil
Doktorlarla konuşacağım ve neler yapılabileceğini görün.
Ben böyle olunca
Bilmiyorum ne yapabileceğime.
Belki öldürebilirim
ve kendimi uçurumdan atıyorum.
Sevgili Paul,
Yazışmalarda bulunduğunu biliyorum erkek kardeşim Vincent ile,
ve o çok dört gözle bekliyorum
Arles'a varışınıza,
bildiğim ertelendi finansal kaygılar nedeniyle.
hazırlıklı ve kararlıyım her ay 250 frank gönderiyor
bir tablo karşılığında bir ay,
takdirinize bağlı olarak.
fayda sağlayacak Vincent fazlasıyla
seni görmek en kısa sürede.
Sıcak bir el sıkışma.
<İ> Heyecanla, Theo van Gogh.
<İ> P.S..
Dört gözle cevabınıza
ve görmek için en son eserleriniz.
Tüm sefaletlerden insanlığı etkileyen bu,
hiçbir şey beni daha fazla üzmez para eksikliğinden daha.
Ama bu gece değil.
Başka bir raunt, madam.
Gaby.
Bazı günler hissediyorum bir dilenci gibi, ama bugün değil.
Seni görmek çok güzel Vincent
ve bu iyi grup.
Seni gördüğüme sevindim Paul.
Ama gerçekten, etrafta kimse yok işte beni gerçekten seviyor
Madam hariç ve Mösyö Ginoux.
Bazen günler Biriyle konuşmadan önce.
bekliyordum şu anlık.
Ama sen çok kararsızdın.
memnun oldum kararını verdin.
Kardeşin mi hala sana para gönderiyor musun?
Ayda 250 frank.
Fazla değil.
Elinden geleni yapıyor.
sen yaptın mı onunla bir düzenleme?
Evet.
Giderlerimi burada ödüyor.
ve ben onu gönderirim ayda bir tuval.
- Bundan memnun musun? - Her şey yolunda.
Kabul edilebilir.
Var böyle zorlayıcı bir yüz.
Belki gelirsin sarı eve
ve, benim için poz ver.
Olabilir.
Bunu evet olarak kabul ediyorum.
Neden hep doğadan boyamak zorunda mısın?
Olmazsam kaybolmuş hissediyorum bakmak için bir şey.
Görecek bir şeye ihtiyacım var. Görülecek çok şey var.
Ne zaman baksam,
Bir şey görüyorum Daha önce hiç görmedim.
Evet, ama ne çizersen Yaptığın şey sana ait.
Gerek yok bir şey kopyala.
Kopyalamıyorum
Biliyorum,
ama neden boyamıyorsun Aklında ne var?
Beynin ne görüyor?
Çünkü özü doğanın güzelliği.
Ne demek istiyorsun?
Ne demek istiyorsun ne demek istiyorum?
Neden istedin Madagaskar'a mı gideceksin?
Toplumdan uzaklaşmak, insanlardan.
Bu olabilir onun bir parçası
ama oraya gittin güzellik arayışı içinde
ve doğa kesinlikle oradaydı.
Ve farklıydı daha önce bildiklerinden
ve senin resimlerini yaptı farklı görünüyorsun
Doğaya baktığımda
Daha net görüyorum
hepimizi birleştiren kravat.
Titreşimli bir enerji,
Tanrı'nın sesinde konuşma.
Bazen çok yoğun, Ben bilincini kaybederim.
- Haydi. - Sana yemin ederim.
Bir süre sonra,
Uyandım ve bilmiyorum neredeyim veya ne yapıyorum.
Bana birkaç dakika sürer adımı bile hatırlamak için.
Dinle Vincent, zaman yaklaşıyor
ne zaman ressamlar artık gerekmeyecek
Modellere bakmak ve oturmak doğanın önünde.
Neden biliyormusun?
Çünkü doğa nedir burada kafalarımızda görüyoruz.
Başka hiçbir şey!
Gözlerimiz olmadan doğa yok.
Ve hiçbirimiz dünyayı görmüyoruz Etrafımızda aynı şekilde.
Biz oturuyoruz, sen ve ben,
önünde aynı manzara
aynı görmüyoruz dağlar, aynı ağaçlar.
Peki, bu ne diyorum
Boyadığım ağaçlar benimsin
Boyadığın yüzler bile senin
Ve kalacaklar senin yüzünden.
İnsanlar bilinecek çünkü onları boyadın
ve onları nasıl boyardın? Kim oldukları için değil.
Bu iyi.
Ve insanlar müzelere gidecek İnsan resimlerini görmek,
insanları görmemek kim boyandı?
Bilirsin, insanlar her zaman sevmez
göründükleri gibi Resimlerimde
Bir devrim başlatmalıyız. Anlıyor musun?
Evet yaparız.
Biz, neslimiz.
Tamamen değişmeliyiz
resim arasındaki ilişki ve sizin doğa dediğiniz şey.
Resim ve gerçeklik arasında
çünkü boyalı gerçeklik kendi gerçekliği.
Bu konuda haklısın.
İzlenimciler
onlar dışarıda katılıyor musun?
- Uh ... - Haydi.
Sadece boyaydılar bahçelerinde bebekler.
Asla daha ileri git.
Seurat şaşırtır bilim ile resim.
Kendini kaybetti optik deneylerde.
Başka bir şey yok beklemek
Renoir, Degas, Monet'ten ...
Kendilerini tekrarlarlar.
Her şeyi verdiler verebilirlerdi.
Bunu demek istemedin.
Degas'ı seviyorsun.
Teşekkür etmelisin Beğendiğiniz resimler için.
Monet oldukça iyi.
Sıra bizde.
Büyük bir sorumluluğumuz var.
hala düşünüyorum Monet oldukça iyi.
Martinik'e gitmek ister misin?
Seni burada görmek güzel.
Elini koyar mısın geri nasıldı?
Teşekkür ederim.
- Gidebilir miyim? - Gidebilirsin.
Planlamak zorundasın resimlerinizi yavaşça.
Acelen ne?
Sakin ol, yavaşça çalış.
İçeridesin, değilsin dışarıda rüzgar ve gürültü.
Resimler yapılmalı tek bir açık hareketle.
Yüzey düşünün üzerinde çalıştığını
ve boya nasıl üzerinde oturacak.
Bir şeyleri değiştiriyorsun çok hızlı,
göremiyorsun bile ne yaptın?
Resimler olmalı hızlıca boyanmış.
Baktığım ressamlar ...
Frans Hals,
<İ> Goya,
<İ> Velazquez,
<İ> Veronese
<İ> Delacroix.
Ressamlar tüm boyaları severim tek bir açık hareketle hızlı,
her vuruşta.
Duydun "bir dahice inme"?
Eh, bu anlama geliyor.
Sen bile bu şekilde boya.
Hızlı boyamak ve sen boyanmışsın.
Senin yüzey görünüyor Kilden yapılmış gibi.
Daha çok heykel gibi resimden daha.
sen bile bunun gibi boya.
hızlı boyayın ve sonra boyayın.
Yüzeyin görünüyor Kilden yapılmış gibi.
Daha çok heykel gibi resimden daha.
Sana söylüyorum, içine bakmak zorundasın.
"Bak bakalım" içeride. "Anladım.
Kendini tekrar ediyorsun.
Ne düşünüyorsun Yapıyorum?
Resmi icat etmiyorum
İhtiyacım yok resmi icat etmek için.
Onu zaten doğada buluyorum. Sadece serbest bırakmak zorundayım.
Tamam, sadece diyorum ki ilk önce yüzeyinizi düşünün
ve boya nasıl üzerinde oturacak.
Kontrol altına almak yaptığın şeyin üzerinde.
Belki de yapmalısın daha fazla çalışın.
Bütün hayatımı harcadım yalnız, bir odada.
dışarı çıkmam gerek ve kendimi unutmaya çalışıyorum.
Kontrolden çıkmak istiyorum.
Ateşli bir durumda olmam gerekiyor.
Buna hareket denir bir nedenden dolayı resim.
Tamam, sakin ol.
Sakinleşmek istemiyorum.
Ne kadar hızlı resim yaparsam daha iyi hissediyorum.
Burada kalamam. Vincent.
Ne diyorsun?
Arles'da kalamam.
Yakında gideceğim.
Ne?
Sattım son zamanlarda bazı resimler.
Belki kardeşin sana anlatmıştır?
Ve zorundayım Paris’e geri dön.
Nereye gidiyorsun?
Vincent!
Harcadım hayatım boyunca yalnız, bir odada.
- Dışarı çıkıp çalışmam gerekiyor ... - Ne yapıyorsun?
... kendimi unutmak için.
- Kontrol dışı olmak istiyorum. - Ne?
olmam gerek ateşli bir durumda.
Buna hareket denir bir nedenle resim yapmak.
Tamam, sakin ol.
Sakin kalmak istemiyorum.
Daha hızlı resim yaparım, daha iyi hissediyorum.
Neden ağlıyorsun?
Ne yaptım? Nerede hata yaptım?
Hiçbir şey değil.
Yapacağın hiçbir şey yok bu kararla.
Vincent yan yana yaşayamayız.
Mizaçlarımız uyumsuz
bunu itiraf etmelisin.
Ve anlamak zorundasın
ünüm şimdi kuruldu.
Yaşayamam artık bir ülke kasabasında.
İnsanların yanında olmalıyım. şimdilik.
Dışında, Burayı sevmiyorum.
Çevrili aptal, kötü, cahil insanlar.
Hadi sen neden çok dramatik olmak?
Lütfen gitme.
Seni burada görmek güzel.
Sattım son zamanlarda bazı resimler.
Belki kardeşin sana anlatmıştır?
Bana yapma! Sana yalvarıyorum.
- Yok hayır! - Hiçbir şey.
Yapacak hiçbir şeyin yok. bu kararla.
Nereye gidiyorsun?
Vincent, yaşayamayız yan yana.
<İ> Vincent!
Mizaçlarımız uyumsuz,
bunu itiraf etmelisin.
Ve anlaman gerekiyor
itibarım şimdi kuruldu.
yaşayamam artık bir ülke kasabasında.
İnsanların yanında olmalıyım. şimdilik.
<İ> Ne?
<İ> Ayrıca, Burayı sevmiyorum.
Etrafınız salakça kötü, cahil insanlar.
Hadi ama neden bu kadar dramatiksin?
Ne diyorsun?
Arles’ta kalamam.
bir şey var benim için garip.
Bazen bilmiyorum
ne yaptım ya da söylediklerim.
Mesela Gauguin hakkında
ne oldu ayrılmadan hemen önce.
Bazı kavga ettik ...
<İ> ı ...
Belki de ona zarar verdim. Nasıl bilmiyorum.
Biliyorum
bir ustura kullandım
ve kestim kulaklarımdan biri, evet.
Kulağımdan birini kestim. Her yerde kan var.
Başka kimse yapmadı, ben yaptım.
Gauguin’e vermek istedim. Özür dilerim.
Niye ya?
Tanrı bilir.
Ve düşündüm ki
Paul’ün nerede olduğunu biliyordu.
bu yüzden kulağımı kıza verdim barda, Gaby'e.
Korkmuştu, tüm kanlar ...
Bence o Onu öldürecektim.
Demek polisi aradı ve beni buraya koydular.
Ve ne yapardın, polis memuru olarak mı?
Ayrılabilirsin. Her şey yolunda.
BEN...
Burası küçük bir kasaba, Vincent.
Herkes izliyor ne yapıyorsun,
daha küçük bir kasabada.
Burada bir yabancısın.
Çok içiyorsun. Çok çok fazla.
Sonra histerik olursun, kontrol dışı,
ve evet, bir gece kestin kulaklarından biri.
Nedenini söyler misin?
Arkadaşım beni terk etmek üzere
Ayrılmak üzereydi.
Ve bir tane kesmek kulaklarının
onu tutmanın bir yoluydu yanındaki?
Bu mantıklı değil.
Bir çeşit hediye miydi veya bir fedakarlık mı, ne?
Ne deniyordun başarmak?
Bilmiyorum.
O yardımcı olabilir bunun hakkında konuşmak için.
Bana anlatmaya çalış. BEN...
hiç görmedim daha önce böyle bir şey.
Ama sana yardım etmek isterim.
İçimde bir şey var. Ne olduğunu bilmiyorum.
Ne görüyorum, başka kimse görmüyor ve bazen beni korkutuyor.
Sanırım aklımı kaybediyorum.
Ama sonra kendime söylüyorum
"Ne gördüğümü göstereceğim
"insan kardeşlerime kim göremiyor? "
Bu bir ayrıcalık.
Onlara umut verebilirim ve teselli.
İnsanları karıştırıyorsun.
Kendini karıştırıyorsun resimlerinle.
Ben resimlerim.
Ne demek istiyorsun teselli ve umutla mı?
Soruyor olabilirsiniz çok fazla insan var.
Paylaşmak isterim insanlarla olan vizyonum
kim gördüğümü göremiyor gördüğüm şekilde.
Evet ama neden?
Çünkü vizyonum daha yakın dünya gerçekliğine.
İnsanları hissettirebilirim Hayatta olmak nasıl bir şey.
İyi hissediyor musun kendilerini canlı hissetmiyorlar mı?
Evet ediyorum.
Ve düşünüyorsun onları yapabilirsin
resim yoluyla bunu hissediyorum?
Evet. Evet kesinlikle.
Evet.
Gaby kulağını söyledi buna sarılıydı,
ve o gerekiyordu Paul'e ver.
"Beni Hatırla," Bununla ne demek istedin?
Belki deniyordun ona göstermek
senin için ne ifade etti bu hareket yoluyla,
ama bu bir şeydi göremedin
Onun gitmesini istemedim.
Onu geri almanın bir yoluydu.
İsa dedi ki, "Ellerin varsa "seni kırmak, kes"
Yani kulağını kesmişsin.
çünkü dayanamazsın Paul'un ne dediğini duymak için mi?
Sahip olduğuma inanıyorum Çevremdeki tehditkar bir ruh.
Görünmez bir varlık.
Hissediyorum, göremiyorum.
Benimle konuşuyor ve beni tehdit ediyor.
Ve tek istediği şey kalbime bir bıçakla daldırma.
Onu gördüm ve denedim Onu kendimden ayırdım.
Demek sebep bu Neden kulağını kestin?
Dünya vizyonunuz, dediğin gibi,
oldukça korkutucu.
Öyle değil mi?
Evet.
Ben korkar geri gel.
Anlıyorum.
Öyleyse dinle beni.
Seni göndereceğiz Saint-Remy.
- Nerede? - Saint Remy.
Çok güzel bir yer.
En iyisi buralarda. Çok iyi muamele göreceksiniz.
- Hapishane mi? - Hayır, hiç de değil.
Bu gönüllü bir iltica.
Seçim senin,
ama sen tabi olacaksın
kendi kurallarına göre ve bakım yöntemleri.
Bulabileceğini düşünüyorum orada biraz barış.
Ve sen ne zaman daha az abartılı,
orada bile boyayabilirsiniz.
Resim olmadan Yaşayamam
Sana inanıyorum.
Gelip beni görecek misin
Tabii ki. En az haftada bir kez.
Ve bundan eminsin,
Resim yapmama izin verilecek Orada? Eminsin?
Evet.
Ama önce oraya vardığında,
içmeyi bırakmak zorunda kalacaksın ve biraz ilaç al.
Ne kadar süreliğine?
Bu sana bağlı.
Dediğimi yapacak mısın? Sana güvenebilir miyim?
Bir dakika kalabilir misin?
Kardeşine söz verdim
Ona çizim gönderirdim yaptıklarından.
Kımıldama lütfen. gidiyorum bandajını çıkarmak için.
Hayır, yapabilirim.
Gökyüzünün altında Bu bazen göz kamaştırıcıdır
yönlü safir gibi veya turquoises,
sürekli olmayanın altında ve müthiş akış
akla gelebilecek her bir etkinin Işık.
Ağır, alevli, yanan atmosferler,
rahatsız edici var
ve rahatsız edici ekran garip bir doğaya sahip
bu bir kerede tamamen gerçekçi
ve yine de neredeyse doğaüstü.
Genellikle aşırı doğa nerede herşey,
varlıklar ve şeyler, gölgeler ve ışıklar, formlar ve renkler,
yükselir ve yükselir azgın olacak,
kendi temel şarkısını ulumaya
en yoğun olanlarda
ve şiddetle yüksek perdeli tını.
önemli ve tüm doğası,
çılgınca çarpıtılmış.
Form kabus olmak, renklerin alev alması,
hafif dönüş köleleştirmeye,
ateşi yakan hayat.
Bu izlenim retinanın üzerinde kaldı
ilk görüntülediğinde garip, yoğun
ve ateşli iş Vincent van Gogh'un adı.
Ne kadar uzaktayız, değiliz
güzellerden, büyük sanat geleneği?
Asla bir ressam olmadı
sanatı çok doğrudan itiraz ediyor duyulara,
belirsiz aromadan bedenine olan samimiyetinden dolayı
ve onun boyası meselesi.
Bu sağlam ve gerçek sanatçı, Vincent van Gogh,
diğerlerinin üstündeki kuleler.
Kafe. Kafe.
- Kafe. - Ona su koy!
Sen ressam mısın?
Ah evet.
Kafe. Kafe.
- Bütün ressamlar deli mi? - Kafe.
Belki sadece iyilerdir. Gerçekten bilmiyorum
- Hmm. - Kafe.
Ben bir ordu adamıyım. Ben bir askerdim.
Bütün askerler deli mi?
Hayır askerler deli değil ama memurlar.
Tüm memurlar delirmiş.
Bana çavuş yaptıklarında, Farklı hissetmeye başladım.
Kafe. Kafe. Kafe.
Ve ben sekreter olunca genel olarak
Tüm anahtarlara sahibim.
Bunu görebiliyor musun?
Anahtarlar.
Evet.
Tüm dosyaların anahtarları tüm memurların.
Ve sana söyleyebilirim hepsi deli.
Hepsi öldürdü, işkence gördü, sakatlandı, tecavüze uğradı.
Kafe. Kafe. Kafe.
Nereye yerleştirildin?
Oh, uzak bir yer.
Buna Tonkin denir.
Ve yıllar önce, savaş sırasında,
çok fazla vardı, birçok tünel kazıldı.
Ve bir Tonkinli kızı tanıyordum. bir tünelde doğdu.
Kafe. Kafe.
Günışığını görmedi
ilk 12 yıl için hayatının.
On iki yıl geçti.
Hayal edebilirsiniz ressam olduğun için,
kar görmemek,
ne olduğunu bilmeden ne demek istedi
On iki yıl.
Kafe. Kafe. Kafe.
Ah ...
Hey, kapa çeneni, kapa çeneni. Kapa çeneni!
Ne boyayosun
Güneş ışığı.
Bana bak.
Lütfen.
<İ> Oui.
Yok hayır...
Sevgili Vincent,
En çok baktım dikkatle
işlerinde ayrıldığımızdan beri.
İlk önce kardeşimin yeri
ve sonra Bağımsızlık Sergisi.
Her şeyden önce bu son yerde
birinin uygun şekilde yargılayabileceği ne yaparsın?
Her şeyden dolayı ya yan yana yerleştirilmiş,
veya nedeniyle komşu işler.
sana teklif ediyorum içten iltifatlarım.
Ve birçok sanatçı için
en dikkat çekicisin Sergide.
Doğadan gelenlerle,
orada tek sen varsın kim düşünüyor?
bunun hakkında konuştum erkek kardeşinle
ve benim yapacağım bir tane var seninle değiş tokuş etmek istiyorum
seçtiğiniz bir şey için.
çok tereddüt ettim sana yazmak için
yeni sahip olduğunuzu bilmek oldukça uzun bir kriz.
Yani, lütfen cevap verme bana
hissedene kadar Tamamen güçlü.
Umalım ki, ile dönecek sıcak havalarda
iyileşeceksin sonunda.
"Kış senin için her zaman tehlikelidir.
"Cordially, senin olsun, Paul Gauguin."
Van Gogh!
Burada değil, orada.
Orada. Orada.
Beni takip et.
- İşte burada. - Teşekkür ederim.
Lütfen çıkarmama yardım et.
Teşekkür ederim.
- Daha iyi? - Evet.
Gel benimle otur. Benimle konuş.
Lütfen.
Sanırım biliyorsun neden buradasın
Şimdi seninle konuşmak
Daha iyi olmak için.
Ya da dışarı çıktığım için iltica
Ne oldu Arles yolunda mı?
Hatırlamıyorum
Dışarı çıktın iltica
Dışarı çıkmak istedim
Arles kasaba halkı size karşı bir dilekçe imzaladı.
Seni istemiyorlar Oraya geri gelmek için.
Evet biliyorum.
- Hiç çocuk taciz ettiniz mi? - Hayır asla.
Kestin mi kulaklarından biri
bir fahişe vermek için?
Bu doğru mu?
Evet yaptım. Ama Gaby's fahişe değil.
Neden bunu yaptın?
Onu istedim onu bir arkadaşıma ver.
Ve o yaptı?
Bilmiyorum.
Ve bu garip bir teklifti. değil mi
Bazen kızgın mısın?
Evet.
Peki sen ne iş yapıyorsun?
Dışarı gidiyorum,
çim bıçağına bak veya incir ağacının bir dalı
sakinleşmek için.
Ve çalışıyor?
Evet.
Tanrı'nın doğa olduğunu hissediyorum ve doğa güzelliktir.
seni gördüm bahçede, resim.
Ve başkalarından duydum
söylediğin sen ressamdın.
Evet, ben buyum.
Neden öyle diyorsun?
Hediyen var mı resim için mi?
Evet.
Bu hediye nerede dan geliyorum?
Bunu söylermisin
Tanrı sana verdi resim hediye?
Evet yaptı. Tek hediye bana verdi.
Bunu boyadın mı?
Evet yaptım.
Ve sen buna diyorsun Bir resim?
Evet tabi ki.
Bana açıkça söyle çünkü Anlamak isterim
Neden söylüyorsun sen ressam mısın?
Çünkü resim yapıyorum.
Boyama yapmayı seviyorum. Resim yapmalıyım.
Ben her zaman ressam oldum.
Bunu biliyorum.
Doğmuş bir ressam?
Evet.
Nereden biliyorsunuz?
Çünkü yapamam başka herhangi bir şey.
Ve inan bana, denedim.
Demek, Tanrı sana bir hediye verdi.
Yani bunu boyayabilirsin?
Evet.
Ama görmüyor musun ...
Şimdi dikkatlice bak. Lütfen.
İstemiyorum duygularını incitmek,
ama görmüyor musun bu resim ...
Nasıl diyebilirim...
Hoş olmayan.
Çirkin
Tanrı neden bana bir hediye verdi?
boyamak çirkin ve rahatsız edici şeyler?
Bazen ben...
Çok uzak hissediyorum her şeyden.
Kimse var mı resimlerini satın alıyor?
Yok hayır.
- Yani fakir misin? - Evet, oldukça fakir.
Nasıl yaşıyorsun?
Şey kardeşim Theo. burada olmam için bana para ödüyor.
Ama o değil Zengin bir adam da.
Yani inanıyorsun Tanrı sana bu hediyeyi verdi.
çünkü istiyor seni sefalet içinde tutmak için mi?
Huh.
Bunun hakkında hiç düşünmedim bu taraftan.
Sence hangi yoldan?
Bazen düşünüyorum ...
Evet?
Belki, belki ...
Devam et.
Belki yanlış zamanı seçti.
Ne demek istiyorsun yanlış zaman mı
Belki Tanrı beni ressam yaptı
insanlar için kim henüz doğmadı.
Muhtemelen.
Söylendi, "Hayat ekmek içindir.
"Hasat burada değil."
Niteliklerimle resim yapıyorum ve hatalar.
Yani sence Tanrı yanılmış olabilir mi?
Kendimi bir sürgün olarak düşünüyorum. Bu dünyada bir hacı.
İsa şöyle dedi: gözle görülebilir şeylerden uzak
"ve kendini çevir görünmez şeylere. "
- Aslında. Fakat... - Ve ayrıca İsa
tamamen bilinmiyordu hayattayken.
Bunu nasıl biliyorsun?
Babam bir papazdı.
Ben din etrafında bulundum tüm hayatım boyunca.
Gerçekten mi? Bir papaz mı?
Evet ve farkına varmadan önce Ben ressamdım
Kendim denedim Tanrı'nın adamı olmak.
Yani, biraz öğrendim konu hakkında.
Demek İncilleri biliyorsun?
Sadece İnciller değil,
Sana söyleyebilirim isa keşfedilmedi
30 ya da 40 yaşına kadar Öldükten sonra.
Hayattayken kimse onun hakkında konuşmadı.
Bir mektup bile yok
Bir Roma centurionundan Roma’daki karısına
Jeshua adında bir adamın
Kudüs'te çarmıha gerildi diğer bazı suçlular ile.
Bir kelime değil, hiçbir şey.
Bilirsin, bu benim karar vereceğim iş
eğer yeterince iyiyseniz bu yerden ayrılmak için.
Bu bana İsa'yı hatırlatıyor terasta.
Hangi teras?
Pilatusla konuşmak,
kesin olarak kim yazılanlara inan
onu çarmıha germek istemiyordu.
İnsanlardı.
Evet. Sahip olabilirdik gerçek bir tartışma
bu teori hakkında başka zaman.
Pilate istemedi İsa'yı çarmıha germek,
ama Mesih'in söylediği her şey Onu suçladım, o yüzden ...
Bende,
dikkatli olmak gerek sana söylediklerimle.
Bunu anlayabiliyorum.
dinleyin
gel beni tekrar gör Eğer böyle hissediyorsan.
Ve diğer bazı fikirleri paylaşın Benimle.
Bu arada, Dr. Rey burada seni bekliyor.
Seni eve götürmek için geldi.
Gitmekte özgürüm?
Bence hepimizi yaptık senin için burada olabilir.
Umarım hazırımdır.
Ben de öyle umuyorum.
Lütfen bu şeyleri iade et
Madame ve Monsieur Ginoux’a.
Gerçek arkadaş oldular.
Tabi ki yapacağım.
Ve onlara bu kitabı ver. Onlara teşekkür ederim.
- Merhaba. - Bonjour.
Bu çok önemli.
Emin olmak Madam Ginoux alıyor.
Ressamdan geliyor Vincent van Gogh.
Gecikme için özür diler.
Bir demet havlu,
bir defter, ve iki boş zeytin kutusu.
İşim hepsi burada.
Hiçbir şey satmadın.
Henüz değil, ama Aurier'in gözden geçirmek
mükemmeldi gerçekten harika.
Bu inceleme saçma oldu.
Hak etmiyorum O adamın söylediği herhangi bir şey.
- Ne münasebet. - Evet yaparsın.
İnceleme yardımcı olacaktır.
Bence...
Ben umursamıyorum
kimse ne düşünüyor, ama ...
Ne düşündüğün umrumda, Theo.
Bana söyle, Doğruyu bilmek istiyorum.
İyi bir ressam mıyım?
Sen iyi bir ressam değilsin
Vincent. Sen harika bir ressamsın.
Emin misiniz?
Tabii ki eminim. Neden sana yalan söyleyeyim ki?
Demek istediğim, sen benim kardeşimsin. Sen benim kardeşim sin.
Sadece beni memnun etmek için.
Bunu yapmam.
Yok hayır, Theo bunu asla yapmaz.
İnsanlar bunu söylüyor
Nasıl çizileceğini bilmiyorum. boya nasıl.
Resimlerimi söylüyorlar sakar, çirkin.
Umursardım insanların ne düşündüğünü.
Ama artık değil.
Başka seçeneğim yok.
Boyayamazsam, Birisini öldürürüm.
Bu yüzden seni gönderiyorum resimleriniz için para
çünkü gerçekten inanıyorum sen harika bir ressamsın.
Ve ben bir iş adamıyım.
Ben bir işadamıyım hepsinden sonra.
Demek boyayosun ve gerisini bize bırakın.
sen boya ve gerisini bize bırakalım.
Gauguin bana bu mektubu gönderdi.
- Evet, sana yazdığını biliyordum. - Onu gördün mü?
Yok hayır.
- Gauguin ... - Benden istemedi mi?
... bu mektubu bana gönderdi.
O burada mı?
Gerçekten bilmiyorum Evet, sana yazdığını biliyordum.
Peki ya Aurier? veya Bernard?
Onları görmek ister misin? Şehirde olduklarını biliyorum.
O sormadı benim için? O burada mı?
BEN...
Herhangi bir yer. Paris’ten dışarı.
Biryere gitmek istiyorum.
Buraya dayanamıyorum. Benim yerim değil.
Ben her şeyi bulurum çok karışık.
Kimseyi göremiyorum
Burada dayanamıyorum. Burası benim yerim değil.
Daha beter Aurier'in makalesinden beri.
<İ> Her yerde. Paris’ten dışarı. Buraya dayanamıyorum.
Küçük bir köy
Sevimli küçük bir han var Auvers-sur-Oise'de.
Pissarro orada bir doktor biliyor işini kim bilir, sanatı sever
ve belki sana yardım edebilir yoluna girmeden.
Ve gelebilirdik ve görüşürüz.
Yarın oraya gideceğim?
Şuna bir bakayım.
- Pissarro ... - Gitmem gerek Theo.
- Gitmek gerek. - Ben hallederim.
Konuşabilir miyim
Evet, ama yapma Çok fazla hareket et.
Neden boyayosun
Resim yapıyorum
doğrusu, düşünmeyi durdurmak için.
Bir çeşit meditasyon.
Resim yaparken düşünmeyi bırakıyorum.
Ne hakkında?
Düşünmeyi bıraktım
Ve hissediyorum
parçası olduğumu
dışarıdaki her şey ve içimde.
istedim
gördüğümü paylaşacak kadar çok şey var.
Bir sanatçı ...
Evet?
Bir sanatçı düşündüm
öğretmek zorundaydı dünyaya nasıl bakılacağı.
Ama yapmam Bunu bir daha düşün.
Şimdi sadece düşünüyorum sonsuzluğa olan ilişkim.
Sonsuzluğa ne diyorsunuz?
Gelecek zaman.
Hmm.
Belki de sen demek ki
dünyaya hediyen boyuyor.
Değilse,
Bir sanatçı ne işe yarar ki?
Mutlusun resim yaparken
Çoğu zaman,
başarısız olduğum zamanlar hariç.
Bazen üzgün görünüyorsun.
Orada çok var yıkım ve başarısızlık
kapıda başarılı bir resmin.
Üzüntü içinde neşe buluyorum.
Ve keder daha büyük gülmekten daha.
Bilirsin,
bir melek uzak değil üzgün olanlardan
ve hastalık bazen bizi iyileştirebilir.
Bu normal durum
bu resme doğurur.
Böyle mi hissediyorsun?
Bazen fikirden nefret ediyorum sağlığımı geri kazanmak.
Bu durumda, doktora ihtiyacın yok.
Gülmeyi kes.
Gülümsemeyi kes.
- Lütfen. - Affedersiniz.
Pozuna geri dön.
Affedersiniz.
Her şey yolunda.
Bazen kızdığımı söylüyorlar.
ama bir çılgınlık sanatın en iyisidir.
Sen deli bir adam değilsin.
Doktor sahibi olmak güzel bir arkadaş olarak.
Midemde bir ağrı hissediyorum.
giyinmişti Buffalo Bill gibi.
Hey Vincent!
Bir tanesi daha hoştu.
<İ> Lütfen! Ebeveynlerimize söyleme.
Ne oldu?
Ne yaptın?
Senin kurşun deliğin var midende.
Bilmiyorum.
Kendini vurdun mu?
Olabilir.
Hatırlamıyorum
Kimseyi suçlama.
Silahın var mı?
Yok hayır.
Asla.
Peki bunu nasıl yaptın?
Bilmiyorum.
Söylemek...
Kardeşime gelmesini söyle.
Oh, yaptım. Yakında burada olacak.
Aman Tanrım, oğlunu alacak mısın?
Altyazılar explosiveskull tarafından
Büyük poker mi istiyorsunuz? Venom'da gözlerinizi ziyafet çekin. 5 milyon dolarlık GTD. AmericasCardroom.com