[♪ تشغيل الموسيقى]
هذه السلسلة الدرامية خيالية ولا علاقة لها بأي شكل من الأشكال
إلى الأماكن الفعلية، والأشخاص، المنظمات والإعدادات والأحداث
لو طلبت منك مساعدتي
هل بامكانك؟
لا.
أبداً.
لكنني لن أعترض طريقك.
طالما لم أحصل عليه في طريقك سواء، نعم؟
-[يمكن أن يصدر صوتًا] -أنا خارج.
حتى لو كنت لا تريد ذلك، سوف ينتهي بك الأمر بمساعدتي.
[طقطقة المطر]
[الالتهام]
أين كنت؟
هل لديك موهبة لمفاجأة الناس؟
حقيقة أنك متفاجئ يعني أنك متعب.
هل تريد مني أن أحضر لك بعض الدواء؟
لماذا عدت إلى هنا؟
أنا لا أحب النوم وحدي.
أنا أقضي الليل هنا.
[زفير]
[يفتح الباب]
[يغلق الباب]
[طقطقة أدوات المائدة]
هل يمكنني دعوة Inha إلى عشاء السبت؟
افتقده.
لماذا تتصل به هنا؟
العسل، كن حذرا.
إنها جزء من عائلتنا أيضًا.
يا! من يقول أنه من العائلة؟
- لدي اسم، وهو ليس "مرحبًا". -كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة!
الرئيس لا يزال يأكل.
إنها تستحق أن تأتي.
-يمين؟ -[جيومسوك] هويجو.
كيف من المفترض أن تتصرف على الطاولة؟
بابي!
[ضحكة مكتومة بهدوء]
السيد مون.
نعم سيدي.
اكتشف ما إذا كانت Inha لديها خطط.
عسل.
لم تكن تفكر بشكل مستقيم.
فهو لا يزال من سلالتي.
-يمكن أن يأتي مرة واحدة. -مرة واحدة سوف تصبح مرتين.
وسوف تصبح الثالثة.
لا يوجد سبب لعدم تمكنه من المجيء إلى هنا.
وأيضا، أنا لا أحتاج إلى إذنك.
هل نسيت؟
الوعد الذي قطعته لي عندما أحضرته.
فعلت كل ما أردت.
-مثل ماذا؟ -التنازل عن الميراث.
هل اعتقدت أنني لن أعرف؟
[يسخر بهدوء]
هل هذا هو سبب تصرفك بهذه الطريقة؟
كل ما يتعلق بمجموعة كانجوه
تقرر من قبلي.
بعبارة أخرى،
أنت فقط تريد مني أن أبقي فمي مغلقا.
-كما فعلت حتى الآن، ومن الآن فصاعدا-- -[Inha] مرحبًا؟
هذا أنا.
[Inha] هل كنت بخير؟
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.
العشاء هذا السبت في بيسونجاي.
تعال.
هل تستمع؟
نعم انا استمع.
[جونجمو] سأراك في بيسونجاي يوم السبت.
[انقطع الخط]
[يفتح الباب]
[تايوه] دعونا نذهب.
تلقيت مكالمة من بيسونجاي.
ودعا الرئيس نفسه.
حسنًا، كنت أتوقع منه أن يتصل، لكنه يتحرك بشكل أسرع مما كنت أعتقد.
-[يغلق الباب] -[خطى تقترب]
بإمكانك تمزيقها أو حرقها
افعل ما تشاء.
[الباب يفتح ويغلق]
التنازل عن الميراث
[تايوه] الرئيس كانغ جونغمو.
وبعبارة لطيفة، فهو بارد القلب.
لنقولها بصراحة ،
إنه بدم بارد.
استخدمت والدتك سلطتها وأزعجه.
وقبل أن تكتمل الخلافة،
ربما خطط الرئيس للحصول على التنازل عن الميراث منك.
هل تقول الرئيس
لا يفكر بشكل مختلف من والدتي في بيسونجاي؟
من المحتمل.
إنه ودود تجاهك
لمعاقبة والدتك لسرقة مبادرته.
كما لو أنه يريد أن يرى جانغ جيومسوك.
يبدو أن لطف الرئيس
لن يدوم طويلا.
انها فقط في الوقت الراهن.
[تنهدات] اللعنة.
شخص بريء
ولكن ليس ساذجا.
شخص يعرف مكانهم
ومدى وصولهم.
وبالطبع،
هذا الشخص لن تحصل على الجشع في المستقبل.
هذا الشخص...
هو كانغ إنها.
عليك فقط أن تطبع هذا الإصدار في رؤوسهم.
ثم سوف يعتنون بالباقي.
"البريء."
"ولكن ليس ساذجا."
أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً،
لكنني على ثقة من أنك تستطيع القيام بذلك.
التنازل عن الميراث
[Joongmo] هل هناك أي شيء آخر ذي صلة لمجموعة Kangoh التي لا أعرف عنها؟
أنا آسف. هذا كل شيء يا سيدي.
نعم. هذا هو ما ينبغي أن يكون.
لا يجب أن تفعل أي شيء آخر
لخيانة إيماني مرة أخرى.
هناك مكتب محاماة في سنغافورة، ميلتون.
أفكر في التوقيع معهم كمستشار قانوني جديد.
يبدو أنك سمعت شيئا عن ميلتون.
الشيء هو...
-سمعت أنه سيتم بيعهم... -ما تفكر فيه صحيح يا سيد تشو.
سيكون لدي ميلتون.
سيكون ميلتون سلاحًا كبيرًا
للمساعدة في تنمية Kangoh بشكل أكبر مما هو عليه الآن.
وبطبيعة الحال، العلاقة الرسمية بين كانجوه وميلتون
سيتم إنشاؤها لأغراض قانونية بين الطرف أ و ب.
هذا كل شئ.
لو عن طريق الصدفة
تسربت هذه الحقيقة المخفية،
سأكون متأكدا من المصدر هو أنت، المحامي تشو.
منذ متى وأنت تعمل بالنسبة لي؟
[هيوكجين] لقد مرت 19 عامًا، يا سيدي.
تسعة عشر عاما.
وقتها من أجل التغيير.
سأضع ميلتون بين يديك.
حاول تحويله إلى رمح مناسب.
شكرا لك سيدي! شكرًا لك!
[جونجمو] هذا يكفي.
أريدك أن تكون مسؤولاً عن هذا التنازل والتمسك بها.
-اعذرني؟ -لا أعلم متى
ولكن ألن نحتاجه يومًا ما؟
بالتأكيد يا سيدي.
سأبقي هذا هادئًا أيضًا.
[ترشف]
[زفير]
القيمة الاستثمارية لـ KANGOH
[تضحك] هل هذا...
السلاح النهائي لتجعلك مالك Kangoh.
مركز التعاون من أجل الرخاء المشترك.
[دونغوك] هذا سوف يكون مستقبل Kangoh.
"مستقبل كانجوه."
[سونغجو ينقر على لسانه]
في الوقت الراهن، تسليم خطاب الاستقالة الخاص بك.
مدير المركز تشاي دونجوك.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
شكرا للاعتقاد في لي.
سأبني أساسًا قويًا،
وسأقدم لك الكمال مركز التعاون من أجل الرخاء المشترك.
الرئيس كانغ سيونغجو.
[يضحك]
قبل أن تدخل كانجوه،
يجب أن تتعلم كيفية التحدث بحذر.
[يضحك] سأكون حذرًا.
[ضحكة مكتومة]
[تايوه] أنزلني هنا.
يقضي. سأعطيك توصيلة.
من الصعب الوقوف هناك. فقط اذهب.
يا. انتظر.
احرص.
يا! انتظر!
ألا يستطيع ترك العمل؟ في موقع البناء؟ [نقرات اللسان]
-[رنين الهاتف] -[تنهدات]
هويجو
[إنها] لا أصدق ذلك!
[ضحكة مكتومة]
هل أنت سعيد لسماع ذلك مني؟
بالطبع. لماذا لا أكون؟
انها كانت طويلة جدا.
[تنهدات] أنا في طريقي إلى دروس الشاي.
دروس الشاي في هذه الساعة. هل يمكنك تصديق ذلك؟
بدلاً من وجه معلمتي القبيح،
أفضل أن أرى وجهك الوسيم!
[ضحكة مكتومة بهدوء]
هل أشتري لك العشاء؟
سأتصل بمعلمي! سأقول أنني قد سيلان الأنف والسعال والحمى!
يفتقد...
العشاء لا يكفي.
أنت مدين لي.
العشاء يوم السبت.
توسلت إلى أبي أن يدعوك.
آه. هل فعلت؟
شكرا، هويجو. [ضحكة مكتومة بهدوء]
[هويجو] ماذا؟ هل هذا كل شيء؟
أنا جائع، لذا تعال إلى فندق دايجونج.
أريد شيئًا باهظ الثمن!
إنها!
إنها؟
[باللغة الإنجليزية] مرحبًا أختي. لم أراك منذ وقت طويل
جئت خالي الوفاض؟
أعتقدت أنك ستحضر لي هدية شكر
[تنهدات]
-[باللغة الكورية] أخبرني إذا كنت تريد أي شيء. -إذا فعلت، هل ستجلبها لي؟
ألا تعتقد أن كانغ هويجو قادر على ذلك؟
يمين؟ ابنة والدنا، كانغ هويجو.
[كلاهما يضحك]
لن تحصل على معاقبتك من قبل الأم لتخطي الدرس الخاص بك؟
السيد لي يحتاج فقط إلى التزام الصمت.
-ومعلمك؟ -شكرا لي،
يتقاضى أجرًا مقابل عدم القيام بأي شيء اليوم!
رحلة مجانية.
ليس هناك سبب ليقول عني.
[ضحكة مكتومة]
-ماذا كنتم تفعلون؟ -[طرق على الباب]
-إنه سر. -أيا كان.
اعذرني.
[إنها] بالتأكيد.
[تسخر] هل تعرفها؟
ماذا؟
آه. إنها صديقة. [ضحكة مكتومة]
هل هذا هو المكان الذي تعمل فيه؟
-مرحبًا. -مرحبًا.
إذا كنت صديق Inha، هل تعرف تايوه؟
-أوه... -إذا كنت تتحدث عن هان تايوه،
نعم انا اعرفه.
أنا لا أحب شخصيتي وجود النساء حولهم.
[همسات] كانغ هويجو.
[سنيكرز] أنا أمزح فقط!
-أنت تعلم أنني أمزح، أليس كذلك؟ -أنا أفهم حتى لو لم تكن كذلك.
أنا لا أحب النساء حول شخصيتي أيضًا.
[هويجو] خذ هذا. أنا لا أحتاج إليها.
- شعيرية الفاصوليا السوداء. -أنت تحب دورة المأكولات البحرية.
أليس هذا سبب وجودنا هنا؟
هل هذا كل شيء؟
لنكن صادقين. دايجونج لديه أفضل
-المطاعم الصينية من كانجوه. -ولكن هل ستطلب الشعرية؟
هذا ما أنا في مزاج لهذا اليوم.
أريد نودلز الفاصوليا السوداء. اجعلها لاذعة للغاية.
اسأل الشيف. سوف يعرف.
أنا سوف.
[يستنشق بحدة] ثم،
سآخذ الشعرية أقل لاذعة قليلا.
سأقوم بإعدادهم.
[زفير] لماذا أميرتنا غاضب جدا اليوم؟
-أشعر بشعور سيء. -لأنها جميلة؟
إينها!
[إنها] كن حذرا.
[زفير]
متى سأراك مرة أخرى؟
[ضحكة مكتومة بهدوء]
-سوف أراك في نهاية هذا الاسبوع. -ليس في البيت.
اتصل بي كما فعلت الليلة.
هل ستحضر تايوه في المرة القادمة؟
-الوداع. -انا لا امزح!
[Inha] خذها إلى منزلها بأمان.
[سائق] نعم يا سيدي. لا تقلق.
[بدء تشغيل المحرك]
أخبرتك! أنا لا أمزح، حسنا؟
آه! لا أستطيع أن أسمعك!
[باللغة الإنجليزية] أنا أحبك! [القبلات]
[يسخر]
أتمنى لك وجبة شهية.
[تتنهد إنها]
[باللغة الكورية] إذا شعرت بعدم الارتياح بسبب أختي، أنا آسف.
أنا أعتذر.
هل عدت لتخبرني بذلك؟
حسنًا...
نوعا ما.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
سأقبل اعتذارك.
لم أكن رائعًا بالنسبة لها أيضًا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
اي ساعة تنتهي من عملك؟
-سوف انتظرك. -أخبرتك أنني مشغول جدًا حتى الآن.
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
يمكنني أن أشتري لك الكثير من الوقت الذي تحتاجه.
أنا لا أثق بالناس.
آسف.
[يغلق الباب]
[صافرة الشاحنة]
[رئيس] الآن! دعونا نسميها ليلة!
عمل عظيم، الجميع!
[العمال] عمل عظيم!
[يتحدث بشكل غير واضح]
[رئيس] هل نأكل قبل أن نذهب؟
ًيبدو جيدا. أنا أشتري.
-يجب على الرئيس أن يدفع. من أيضا؟ -[العمال يتحدثون بشكل غير واضح]
[يصرخ بهدوء]
أنا لا أثق بالناس.
سوف تثق بي.
بجميع الطرق.
[صفارة]
[هيوون] سنة واحدة، 365 يومًا.
ثمانية آلاف، سبعمائة وستين ساعة.
وكم سيقاس ذلك بالمال؟
كثيراً.
لذا بدلًا من الكلام الفارغ،
حاول الحصول على مزيد من النوم.
أريد لشرائه.
وقت.
-[صراخ الإطارات] -[نقرات حزام الأمان]
[تنهد بهدوء]
[زفر إنجو]
[يسخر]
صلاح.
اعتقدت أنني شممت رائحة الحضيض هنا. هذا هو السبب.
أنت فاسق قليلا.
هل كنت بخير؟
ما هذا؟
هل تمنيت لو لم أكن كذلك؟
لا تقلق عليه.
هو دائما هكذا. تجاهله.
[يستنشق بحدة] أيها الشقي الصغير.
قلت لك ألا تدعوني بذلك.
استمر في التحدث معي. هل هكذا تتحدث مع أخيك؟
آه! انتظر! انتظر لحظة!
مهلا، هويجو!
[يصرخ إنجو] اترك! ترك لي!
يا سيدة، تهدئة!
سوف تتأذى كلاكما!
لو سمحت!
ماذا يحدث هنا؟
اصبعك...
[جيسون] دعني أرى!
-انت تنزف! -[السيد. القمر] ماذا تفعل؟
سيد مون، ماذا تفعل؟ تخلص منها!
تخلص منها يا سيد مون!
[كيومسوك] لقد رأيت ذلك بنفسك
لذلك أنا متأكد من أنك حصلت عليه الآن.
-تعال. -انتظر وانظر!
[إنجو] ابطئ! هذا مؤلم!
هذه الضجة غير مريحة كان سببه لك
ولهذا السبب لا يجب أن تأتي إلى بيسونجاي.
لو فهمتني
أنا على ثقة أنك تعرف
ما يجب عليك فعله بعد ذلك.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
ثم غادر بعد ذلك مباشرة.
هل يجب أن أتصل بالسيد الشاب في تشيونغدام؟
ليس هناك حاجة.
[السيد. القمر] نعم يا سيدي.
-عليك اللعنة! -لقد أخفتني. .لا تتحرك
أنت دائمًا تسمح لـ Huiju بالوصول إليك.
ألا تشعر بالحرج؟
أراهن أن مدام جانغ تشعر بشكل مختلف.
-لماذا هي؟ -لقد أعطيتها سببًا لطرد إنها.
[تنهدات]
أخبرني السيد مون
مدام جانغ لم تقرر حتى
قائمة العشاء الليلة.
إنها تكرهه.
وانتقدها والدها أيضًا، لذلك فهي لا تريد إطعامه.
صحيح.
لولا أمر الأب
ذلك الشرير لم يستطع حتى أن يحلم بالانضمام عشاء عائلتنا.
إلى السيدة جانج،
جعله يطأ بيسونجاي أمر مرعب.
أراهن أنها فكرت طوال الليل حول ما يمكن أن تفعله
لتجنب الجلوس معه على الطاولة.
لقد حللت ذلك لها.
ماذا يعني ذالك؟
هذا يعني...
[بالإسبانية] شكرًا.
[يضحك]
[تتنهد إنها]
هل تحصل على فكرة عما حدث في بيسونجاي؟
لو عشت حياتي كلها
بدون أي جشع مثل بايك إنها،
هل كنت سأعيش بشكل مريح؟
لا أعرف.
لكنني متأكد مما يجب أن أفعله الآن.
اقتل بايك إنها.
ماذا؟
أنت قذيفة كانغ إينها،
لذلك أنت تسترجع ذكريات قديمة.
يحق لبيك إنها أن تتذمر عدم الحصول على وجبة،
لكن...
كانغ إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
سيكون لديك لمواجهة المزيد من الإذلال
والشتائم.
لا تقلق.
سأجعلك مثاليًا.
الابن الثالث للرئيس كانج جونجمو،
كانغ إينها.
كما توقعنا، التقى تشاي دونغوك وكانغ سيونغجو.
بمجرد عبورنا إلى باب كانجوه،
مركز التعاون من أجل الرخاء المشترك سيتم تعيين.
تشاي دونجوك وكانغ سيونغجو.
وبفضلهم اشترينا لأنفسنا الوقت.
الإقتراح أو العرض الآن في يد كانغ سيونغجو.
وأخيرا، خطتنا
بدأ.
[تنهد جونغمو]
[طقطقة أدوات المائدة]
ما خطبكم جميعاً؟
لا أحد يهتم بإينها بعد أن رحل هكذا؟
أنت لا تعرف لماذا غادر بهذه الطريقة؟
كنت السبب.
انت بدأتها.
[يستنشق بحدة] أيها الشقي! بعد ما فعلته بإصبعي
[الخشخشة]
هذا يكفي.
[تنهد هويجو]
من يعرف
أنتم أيها الناس يمكن أن تكونوا بهذه القسوة وبارد القلب؟
-هويجو، اجلس. -أنتم مثل مجموعة من المرضى النفسيين.
-[رنات] -اجلس الان.
[تنهدات]
سأرى لها.
إنجو، لماذا فعلت ذلك؟
[يسخر إنجو بهدوء]
أبي ماذا فعلت؟
كيف تجرؤ
يهينني في بيتي؟
-متى فعلت؟ -أنا من دعاه.
ومع ذلك، قمت بإرساله بعيدا
دون إذن مني.
كيف تجرؤ؟
أبي، لم يكن الأمر هكذا.
سيدتي--[ضحكة خافتة بهدوء]
-يعني يا أمي.. -سيجب أن أفكر
ما كسبته من إهانتي.
[يتنفس بشدة]
-أم. -عمرك 17 عامًا. أنت بالغ عمليًا.
لن أتسامح مع سلوكك الطفولي.
الحصول على الحق يأتي مع الواجبات.
التحلي بالحكمة.
هذا واحد منهم.
السيدة جين سوف تجلب لك علبة ثلج.
ضعه على خدك.
هل تحتاج إلى شيء؟
ما الذي حصل في Huiju مؤخرًا؟
لماذا تستمر في الذكر الطفل في تشيونغدام؟
أنت تعرف لماذا، أليس كذلك؟
حسنًا...
مدرس الرياضيات الجديد لها
هو صديق للسيد إينها.
-من؟ -قال السيد إنها أن لديه صديقًا
في وضع صعب.
هل جننت؟
سيدي نحن في ورطة...
قلها.
الآنسة هويجو...
إنها ليست في الحمام
أو غرفة تبديل الملابس.
لقد تحققت من الطابق السفلي والدفيئة فقط في حالة، لكنها ليست هناك.
هاتفها ليس هنا أيضاً
أعتقد أنها غادرت لوحدها.
ابق فمك مغلقا.
لا تدع الرئيس يكتشف ذلك.
نعم، سيدتي.
[تنهدات]
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
[يسخر بهدوء]
أم
تايوه
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
-مرحبًا؟ -[Huiju] لقد هربت من المنزل.
[يلهث]
[ضحكة مكتومة] مرحبا!
[زفير] هذا جيد!
آه.
شكرا لاحترامكم لي وعدم الاتصال بإينها.
أحسنت.
لماذا تحدق بي هكذا؟ هل هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها هاربًا؟
انهض إذا انتهيت.
هل تعرف لماذا جئت إلى هنا بعد الهروب؟
في المرة الأولى التي تحدثت فيها مع هان تايوه.
الكبار سوف تقلق.
الجري هو الشيء الوحيد لدينا قواسم مشتركة!
استيقظ.
[هويجو] هم؟ أنا أعرفها.
نلتقي مرة أخرى.
نعم، مرحبا مرة أخرى.
لكن لماذا أنتما الاثنان...
Taeoh هو مدرس الرياضيات الخاص بي.
سمعت أنك في نفس القسم
يمكنك أن تكون نظير تايوه.
إذا كنت بحاجة إلى صديق، نكون أصدقاء مع Inha.
[ضحكة مكتومة] أنت لطيف جدًا.
[ضحكة مكتومة] أنا جميلة أكثر من كونها لطيفة.
تايوه هيا بنا
[تقترب السيارة]
[تصفر]
هويجو، أدخل الآن.
[هويجو] قلت ذلك
سأهرب بعيدًا إذا أخبرت إينها.
هل فكرت حقا هل سينجح تهديدك معي؟
-تايوه! -أنا معلمك.
إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك تخطي الاسم.
ثم تعال معي أو...
لن أتحرك خطوة.
نعم تايوه. دعونا نذهب معا، حسنا؟
أتوسل إليك.
إذا كنت ستأخذ تايوه إلى المنزل، هل يمكنني الحصول على توصيلة أيضاً؟
هل تعتقد هذا هو مترو الانفاق أو شيء من هذا؟
هل تعرف حتى كيف يبدو مترو الأنفاق؟
رأيت ذلك على شاشة التلفزيون!
هل هذا ما أردت أن تسمعه؟
دعونا نساعد بعضنا البعض.
أنا جارة تايوه. أنا أعيش عبر الشارع.
ماذا؟ عبر الشارع؟
هل تعيشان هنا؟
ترى بعضكما البعض في الصباح والمساء؟
قد بأمان.
أراك لاحقًا.
يجب أن أذهب أيضا. شكرا على الجولة.
هل تعلم أنهم عاشوا هنا؟
هل تمزح؟
[تنهدات] هذا مزعج للغاية.
لا، لا يمكنك ذلك. ليس تايوه.
ليس من الضروري أن أخبرك لماذا، أليس كذلك؟
ماذا عنك؟
هل تحبها؟
لا.
لا يمكنك الكذب علي.
أتمنى أن تكون معجبة بك أيضاً.
أعني ذلك.
إذا علمت الأم
سيتم طرد تايوه، هل فهمت؟
أنا واثق من أنني لن يتم القبض علي.
[تصرخ بهدوء] بجدية..
يرى؟ لقد أخبرتك أن لدي شعور سيء
[تنهدات]
[يغلق الباب]
[يهتز الهاتف الخليوي]
[السيد. القمر] اعتبارًا من 4 مايو 2013،
عقد العمل الخاص بك تم إنهاؤه.
اربطها معًا.
سأشتري الليلة.
قام السيد مون بتسوية الأمر مع الأم.
لذا اذهب إلى الداخل واطلب المغفرة بغض النظر.
هل أطلب منهم أن يحركوا تايوه في المنزل؟
أنا لا أحب أن يعيش هناك.
-هل مازلت تتحدث عن تايوه؟ -أنا أشجعك.
[يسخر]
ماذا تعرف عن تايوه؟
عندما تتعرف على شخص ما، 20 يومًا أكثر من كافية.
أوه، يا... [ضحكة مكتومة]
تبدو وكأنك على وشك الذهاب إلى الحرب.
كل يوم حرب.
ولحسن الحظ، فإن معدل الفوز ليس سيئا.
ولكن لا تريد أن تعرف
أين سنكون بعد 10 سنوات؟
ستكون حيث تريد أن تكون،
وسأكون حيث أريد أن أكون.
-أعتقد أن كانغ إنها لن تكون هناك. -أخبرتك.
لا أريد أن أكون الوسيط لكي تصل إلى Inha.
[ضحكة مكتومة] لماذا تفعل ذلك طرح ذلك الآن؟
أوقفوا حربكم المستقلة والتركيز على الذهاب إلى Inha.
لا تفكر في استخدام لي
أو تحاول الحصول على مساعدة من شخص آخر.
هناك توقيت لكل شيء في الحياة.
إنه ما إذا كان يمكنك الاستيلاء عليها أم لا.
إذا كنت تستطيع الاستيلاء عليه، كيف ستستخدمه؟
نتيجة الحرب تعتمد على ذلك.
لا يتعلق الأمر دائمًا بالهجوم.
أتمنى أن تربح هذه الحرب.
[هويجو] ماذا قلت للتو؟
مدرس الرياضيات الجديد قادم.
[تنهدات]
-[رنين الخط] -[تنهدات]
-[المشغل يتحدث بشكل غير واضح] -[تنهدات]
-الزي الرسمي الخاص بي. -ماذا عنها؟
-علي الذهاب إلى المدرسة. -قلت أنك سترتاح اليوم.
متى؟
-الليلة الماضية أنا متأكد من ذلك... -زي مُوحد!
أنت لا تبدو بخير.
كان عليك أن تأخذ اليوم إجازة.
انا ذاهب الى.
ماذا؟
[صراخ الإطارات]
المدير سوف يقتلني إذا اكتشفت!
سأقتلك إذا لم تفعل!
اتصل بالمدرسة وأخبرني أنني مريض وسوف تكون غائبة.
في غاية البساطة.
الى أين ستذهب؟
[تنهدات]
السيد لي؟
أوه!
[السائق] اه...
[تنهدات]
[الطلاب يتحدثون بشكل غير واضح]
[زفير] لقد وجدتك.
هل حقا ستغادر هكذا؟ لا وداع؟
أي نوع من المعلمين لا يهتم طالبهم على الإطلاق؟
"اعتن بنفسك. ادرس بجد." أليس هذا أقل ما يمكنك قوله؟
هذا ليس صحيحا!
لقد جئت كل هذه المسافة لأقول وداعا!
لم أطلب منك ذلك قط. وداع؟
أنا بالتأكيد لا أريد أن أفعل ذلك.
انا ذاهب الى القيام بذلك!
أريد فعلها!
ذلك الوداع المزعج.
أنا معجب بك.
قلت انا مثلك.
لذا؟
لقد أخبرتك للتو أنني معجب بك.
هل هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك قوله؟
-[رنين الخط] -نعم يا سيد مون.
[انقطع الخط]
ماذا تفعل؟
تتحدث عن نفسك.
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
نعم يا سيد مون.
اه، بصرف النظر عن الدفعة المقدمة، لا أحتاج الباقي.
أرسل لي رقم الحساب.
سأرسله مرة أخرى.
[انقطع الخط]
المعلم والطالب؟
لا.
أنا موظف وأنت صاحب العمل.
وانتهى ذلك عند الإنهاء العقد.
وانت معجب بى؟
أخبرتك.
لو تختبر صبري لن تفوز.
هل لديك أي شيء لتقوله؟
[الزفير بهدوء]
أنت على حق.
الموظف وصاحب العمل.
لقد نسيت للحظة.
الطرف أ والطرف ب.
نوع من الخدم الذي يعمل من أجل أموال والدي.
العلاقة بين المالك والخادم لا يتغيران أبدًا.
هذا ما قاله جدي.
شكرا لعملكم الشاق.
[ضحكة مكتومة] صحيح. قلت أنك لن تقول وداعا.
ثم، مواصلة العمل الجاد.
خارج الخط الذي رسمته يا سيد هان تايوه.
[رنين الخط]
أنا انتهيت. تعال واحصل علي.
[بكاء]
لقد رأيتك وHuiju في وقت سابق عن طريق الصدفة.
لا أنت قاسية دون داع عليها؟
هل كنت من النوع الفضولي؟
لا.
لكن يبدو أنني لا أستطيع مساعدة نفسي معك.
لا تقلق بشأن هذا
هذا ليس من شأنك.
فكر في كانغ هويجو باعتبارها واحدة من وسائلك العديدة.
هل تعلم أن هذا حقا خارج الخط؟
أعتقد أنك مجرد يجري حساسية مفرطة.
لا أعرف ما الذي تحاول قوله،
لكنني لست بحاجة إلى نصيحتك.
[إنها] نا هيوون، ما هي صفقتك؟
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]
-[رجل 1] القهوة! -[امرأة] نعم، حسنًا! القهوة قادمة!
[بصوت غنائي] قهوتان!
[رجل 1] أنا في مزاج رائع اليوم!
ليس عليك أن تفعل ذلك.
[رجل 2] لا، انتظر!
-ماذا؟ أنا الفائز. - ارفعوا أيديكم.
- دافق. -ماذا؟
[يضحك]
أراهن أن هذا ممتع.
لو كان لدي المال، سأقوم بتنظيفهم! [نقرات اللسان]
هل يجب أن أضرب هيوون مرة أخرى؟
[يسخر]
ماذا ستفعل؟ تقتل والدتها؟
[تنهدات]
-خذها إلى الداخل. -[رجل 1] نعم يا سيدي.
[الرجل 2 يصرخ بهدوء]
-[آهات الرجل 1] -[الشهقات]
[رجل 1] اللعنة. ماذا تفعل؟
أعدهم لمكانهم!
سأموت في كلتا الحالتين. هذه ليست مشكلة كبيرة.
[الزفير بهدوء]
[يفتح الباب]
[يلهث]
-[الأستاذ] هذا كل شيء. -[الطلاب] شكرا لكم.
ركضت فمها قائلة كم كانت ابنتها ذكية.
أنت حقًا تذهب إلى جامعة هانجوك.
لقد كبرت جيدًا.
الخرق للثروات ، أليس كذلك؟
[يضحك الرجال]
-من أنت؟ -أمك هربت ومعها 50 مليون وون.
لقد جئنا هنا لجمع.
"أم"؟
ليس لدي واحدة.
ما مشكلتك؟
هذه مشكلتك. نحن هنا فقط لنجمع.
ثم اجمعها من خلال العثور عليها.
أو الذهاب إلى الشرطة وتقديم شكوى رسمية.
ذلك الشقي الصغير الوقح. بحق الجحيم؟
ماذا تفعل؟ احصل عليها.
أجل يا رئيس.
إلى أين تذهب؟
استمع إلى الباقي قبل أن تذهب.
-[الرجل 2 همهمات] -[الطلاب يلهثون]
[النقر على مصراع الكاميرا]
-[الرجل 2 آهات] -[رجل 1] رئيس.
كيف تجرؤ على البحث عني وهبوطا من هذا القبيل!
-أيتها العاهرة المجنونة! -[خطى تقترب]
من أنت؟
[ضربات صافرة]
ماذا يحدث هنا؟
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
سوف أراك في المنزل في وقت لاحق. تمام؟
[رجل 1] توقف. ضعوا هواتفكم جانباً.
ماذا تفعل؟
-هل لديك مكان تذهب إليه؟ -لا أفهم.
هل لديك مكان للذهاب حتى تتمكن من تجنبها؟
[تنهدات] هل هذا كل شيء؟
كم مرة تعتقد لقد مررت بشيء من هذا القبيل؟
الكثير.
لكنني لم أتجنب ذلك أو أهرب أبدًا.
هل تعرف لماذا؟
إذا هربت، شعرت بذلك كنت أقبلها كعائلتي.
ما حدث اليوم ليس بالأمر الكبير.
لم أفعل أي شئ خاطئ.
[رجل] إها!
ماذا الان؟
جاء البلطجية من أجل Na Hyewon.
من جاء من أجلها؟
حاولوا ضربها وطلبوا المال. لقد كانت الفوضى.
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
كانغ إينها
لا هيوون
[رنين الخط]
[المشغل] الرقم الذي--
بحق الجحيم؟
[رنين الخط]
[المشغل] الرقم لقد قمت بالاتصال ولا يستجيب--
-[تصرخ النساء] -عليك اللعنة.
[تنهدات]
[رنين الخط]
[المشغل] الرقم الذي--
[يفتح الباب]
[يتنفس بصعوبة]
كنت قلقا عليك.
أنا مرتاح جدا.
[♪ تشغيل الأغنية]
[يتنفس بشكل كبير]
سأبقى في منزل إنها.
الوداع.
لا تذهب.
لا تذهبي يا هيوون.
[هيوون] إذا لم أذهب،
ما هو الفرق الذي سيجلبه؟
نحن لا نعني شيئا لبعضنا البعض.
كيف تعرف ذلك؟
الطريقة التي تتصرفين بها...
في شهر أو شهرين، لا.
هل أنت متأكد أنك لن تندم على ذلك غدا؟
أنت لست كذلك، أليس كذلك؟
هذا هو واقعنا.
لن أندم على ذلك.
[هيوون] آسف.
أعلم أنني سأندم على ذلك.
ألم تريد أن تعيش حياة مختلفة عن الآن؟
إذا استقرينا الآن
لن يتغير شيء.
[زفير]
[يغلق الباب]
[هيوون] الطريقة التي تتصرف بها...
خلال شهر أو شهرين، لا.
هل أنت متأكد من أنك لن تندم على ذلك غدًا؟
-[يطرق الباب] -[هيوون] تايوه!
هان تايوه!
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
كانغ إينها
مرحبًا؟
أخبرني.
بعد 5 سنين
مركز التعاون في مجال الرخاء المشترك الذكرى السنوية الخامسة
الرئيس هنا.
[النقر على مصراع الكاميرا]
[للمراسلين] سيدي، تهانينا!
[مراسل 1] ما هو شعورك اليوم؟
[المراسلون يتحدثون بشكل غير واضح]
[مراسل 1] من فضلك قل كلمة.
هذا هو الموظف الذي كتب الخطاب سوف تعطي اليوم.
مرحبًا.
أنا أعمل في فريق تدريب القادة العالميين. اسمي هان تايوه.
لعبتنا...
[Inha] لعبتنا...
[تايوه] ...لقد بدأ للتو.
[♪ تشغيل أغنية مبهجة]