dannbsp;

...dan berjuang selama 100 tahun
melalui lubang busuk yang tak terhitung jumlahnya...

dannbsp;

...kekuatan gelapnya
akhirnya berada dalam jangkauanku.

dannbsp;

dannbsp;

...karena saya sudah mati.

dannbsp;

Melahirkan mimpi buruk ini adalah
impian saya yang paling didambakan.

dannbsp;

dannbsp;

...batu kuno, angin tak berujung. "

dannbsp;

Empat elemen.

dannbsp;

Ya Tuhan.

dannbsp;

Libram.

dannbsp;

Seekor naga, terkubur di Hearth Mountain?

dannbsp;

Apa yang kudengar tentang
racun yang merayap dan naga yang terkubur?

dannbsp;

Gadisku sayang, apakah kamu begitu tamak
posisi di Dewan...

dannbsp;

...bahwa Anda bersedia
membuat sebuah drama?

dannbsp;

Dengan segala hormat,
dia tidak mengarang apa pun.

dannbsp;

Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.

dannbsp;

- Apa yang Anda temukan?
- Bukan saya, Yang Mulia.

dannbsp;

Tiga ribu tahun yang lalu, Falazure...

dannbsp;

...dewa naga jahat
kebusukan dan kematian...

dannbsp;

...turun dari
peradaban kuno Turan.

dannbsp;

Para penyihir Turanian mendapatkan kekuatan mereka
dari kekuatan unsur alam...

dannbsp;

...bumi, udara, api, dan air...

dannbsp;

...dan mereka menjadi sangat kuat sehingga
mereka menolak membayar upeti kepada Falazure.

dannbsp;

Seluruh kota dihancurkan.
Ribuan orang tewas.

dannbsp;

Tetapi pada akhirnya, para Turanian
mampu mengalahkan naga malam.

dannbsp;

Omong kosong. Anda tidak bisa membunuh dewa.

dannbsp;

Orang Turan mampu memenjarakan
Falazure di dalam Hearth Mountain...

dannbsp;

...dan menjebak kekuatannya dalam bola hitam.

dannbsp;

Di mana Anda mendengar cerita seperti itu?

dannbsp;

Libram Turan.

dannbsp;

Saya pernah mendengarnya, tapi bagaimana caranya? Di mana?

dannbsp;

- Di Sini.
- Di Sini?

dannbsp;

Di perpustakaan Ismir.
Tersembunyi selama 1000 tahun.

dannbsp;

Ceritakan lebih lanjut tentang bola ini.
Di mana disimpannya?

dannbsp;

Bahkan tanpa seluruh kekuatannya,
Falazure tetaplah seekor naga yang perkasa.

dannbsp;

Tidak ada penjara yang
dapat menahannya tanpa batas waktu.

dannbsp;

Jadi para Turanian menempatkan bola itu
dalam keadaan mati suri...

dannbsp;

- ...yang membuat naga tidak aktif.
Kemudian mereka membangun benteng...

dannbsp;

...di sekitar bola untuk memastikan
bahwa Falazure tidak akan pernah bangkit lagi.

dannbsp;

Jadi kenapa dia bergerak sekarang?

dannbsp;

Orang Turan tidak pernah pulih
dari pertempuran mereka dengan Falazure.

dannbsp;

Kota mereka hancur,
dan keajaibannya hilang.

dannbsp;

Selama lebih dari 1000 tahun sekarang...

dannbsp;

...tidak ada yang mempertahankan
pertahanan yang menjaga bola tersebut.

dannbsp;

Yang Mulia, kami takut seseorang...

dannbsp;

...telah menembus
benteng Turanian yang melemah...

dannbsp;

...dan melepaskan bola
dari suspensinya.

dannbsp;

Jadi kapan Falazure akan bangkit?

dannbsp;

Libram mengatakan naga malam akan membebaskan
dirinya pada kegelapan bulan baru pertama.

dannbsp;

Dan negeri itu akan dilahap
oleh kejahatan. Dia akan membunuh kita semua.

dannbsp;

- Apa yang mereka lakukan?
- Ini mantra membedakan lokasi.

dannbsp;

Mereka menggabungkan kekuatan mereka
untuk mencoba menemukan bola itu.

dannbsp;

Aku telah mematahkan mantra remehmu.

dannbsp;

dannbsp;

...untuk menguji kekuatannya.

dannbsp;

Kita harus memberi kesan padanya
pentingnya misi ini.

dannbsp;

dannbsp;

Tanpanya, kita tidak punya apa-apa.

dannbsp;

Berek, jangan sampai gagal.

dannbsp;

Kekuatan jahat sedang berkumpul, dan
warga Ismir yang saleh berada dalam bahaya.

dannbsp;

Kalian berlima telah dipanggil ke sini
untuk mewakili mereka...

dannbsp;

...dan menjadi juara
dari semua itu adalah hal yang baik.

dannbsp;

Lirik, bijaksana...

dannbsp;

...kecerdasan dan kekuatan,
bersama namun tanpa arah.

dannbsp;

Berek, tugasmu
memimpin misi ini.

dannbsp;

Anda harus menemukan bola Falazure
dan mengembalikannya ke Ismir.

dannbsp;

Ini harus dilakukan.

dannbsp;

Kepada Dewan Penyihir tugasnya...

dannbsp;

...menemukan cara menempatkan bola
kembali ke dalam keadaan mati suri.

dannbsp;

Tanpa sepengetahuan itu,
pemulihannya tidak ada gunanya.

dannbsp;

Dua tugas berbahaya.

dannbsp;

Keduanya harus diselesaikan sebelum
naga malam terbangun...

dannbsp;

...dan menghancurkan kita semua.
Jika salah satu gagal, keduanya gagal.

dannbsp;

Tetapi jangan putus asa, lanjutkan dengan keyakinan
bahwa rekan-rekanmu akan berhasil...

dannbsp;

...dan kita akan menang.

dannbsp;

Saya siap.

dannbsp;

- Apa yang kita punya malam ini?
- Drow.

dannbsp;

Ekstasi hidup.

dannbsp;

Orang barbar itu sangat cantik.

dannbsp;

Melora, kamu tahu dia dipilih
karena keahliannya dalam bertarung, bukan penampilannya.

dannbsp;

Jadi Anda setuju bahwa dia cantik.

dannbsp;

Kamu menyia-nyiakan energimu untuk pemikiran seperti itu,
tapi aku tidak akan meninggalkanmu saat kamu tidak sehat.

dannbsp;

Berek, aku akan baik-baik saja. Kamu harus pergi.

dannbsp;

- Penyakit ini tidak wajar.
- Kekuatanku kembali.

dannbsp;

Saya hanya menyimpannya
untuk hari-hari mendatang.

dannbsp;

Ismir lebih membutuhkanmu daripada aku.

dannbsp;

Hei nakal, kamu mau bantu?

dannbsp;

Andalah yang
akan membutuhkan bantuan...

dannbsp;

...jika kamu tidak mengambil tindakan itu dariku.

dannbsp;

Nak, masih terlalu dini
untuk menumpahkan darah.

dannbsp;

Bahkan untuk saya.

dannbsp;

Pak Berek, saya tidak perlu mengingatkan Anda
bahwa waktu adalah hal yang paling penting.

dannbsp;

Saya sangat memahaminya, Yang Mulia.

dannbsp;

Justru karena alasan inilah
kita melakukan perjalanan ke brankas Malek.

dannbsp;

Malek membuat kolam penglihatan.

dannbsp;

Ia akan menembus pertahanan Damodar
dan menunjukkan lokasi bola itu.

dannbsp;

Kemudian Ormaline dapat memindahkan kita ke sana.

dannbsp;

Banyak petualang mencari
lemari besi Malek. Tidak ada yang kembali.

dannbsp;

Ismir berisiko,
jadi risikolah yang harus kita ambil.

dannbsp;

Tahukah Anda lokasi
tempat jahat ini?

dannbsp;

Saya tidak tahu, tapi saya tahu siapa yang melakukannya.

dannbsp;

- Siapa?
Para goblin Kurtl.

dannbsp;

Katakan padaku, Lux, apa yang kakakmu lihat
di Barrier Peaks yang membuatnya gila?

dannbsp;

- Berhati-hatilah dalam melangkah, nakal.
- Saya melangkah dengan hati-hati.

dannbsp;

Saya berada di Lincroft Inn
pada malam Jatt membunuh semua orang itu.

dannbsp;

Seperti saya.

dannbsp;

Ya, dan jika masih ingat,
pedangmu lah yang mengakhiri kegilaannya.

dannbsp;

Bagaimana cara memastikan bahwa dia juga
tidak akan mengamuk dan membahayakan kita semua?

dannbsp;

Apakah Anda meragukan kendali saya?

dannbsp;

Lain kali kamu mencobanya,
sebaiknya kamu bunuh aku.

dannbsp;

Sebagai kapten pengawal raja, tugas
menuntut agar aku menghadapi saudaramu.

dannbsp;

Tugas adalah alasan saya melakukan misi ini.

dannbsp;

Dan saya tidak berselisih dengan Anda.

dannbsp;

Apa yang ada di-?

dannbsp;

Falazure bergerak.

dannbsp;

Frekuensi gempa semakin meningkat.

dannbsp;

Anggap saja ini sebagai insentif.

dannbsp;

Tetapi, Pak,
Libram tetap menjadi misteri.

dannbsp;

Mengapa, jika mereka bermaksud agar kita
menggunakan sihir mereka...

dannbsp;

...akankah orang Turan menyembunyikannya dengan baik?

dannbsp;

Saya yakin para penyihir Turanian...

dannbsp;

...tidak ingin ini jatuh
ke tangan yang tidak layak.

dannbsp;

Yang jelas ada.

dannbsp;

Tetapi bagaimana kita membuktikan nilai kita...

dannbsp;

...kepada penyihir yang mati lebih dari 1000 tahun?

dannbsp;

- Apa ini? Jelaskan.
- Aku memanggil magmin.

dannbsp;

Untuk tujuan apa?

dannbsp;

Yah, orang Turan mendapatkan kekuatan mereka
dari kekuatan unsur alam.

dannbsp;

Saya pikir mungkin makhluk
yang lahir dari api dan tanah...

dannbsp;

...mungkin memberikan wawasan tentang pengetahuan mereka.

dannbsp;

Seorang magmin memiliki kecerdasan sedang
paling baik.

dannbsp;

Pengetahuan apa yang ingin Anda peroleh?

dannbsp;

Mungkin makhluk sekecil itu akan menjadi
langkah pertama dalam mengungkap misteri yang lebih besar.

dannbsp;

Lanjutkan, tapi hati-hati,
karena Anda terlihat tidak sehat...

dannbsp;

...dan magmin sama liar dan berbahayanya
seperti kekuatan yang melahirkan mereka.

dannbsp;

Bakar!

dannbsp;

Lindungi Libram!

dannbsp;

Dia akan membakarnya!

dannbsp;

Lord Oberon, berita ini
lebih baik disampaikan jika datang dari Anda.

dannbsp;

Ya, ya, saya mengerti. Terima kasih.

dannbsp;

Kamu sekarat.

dannbsp;

Tubuh Anda membusuk
dari luar ke dalam.

dannbsp;

Saat korupsi mencapai
otakmu, kamu akan mati...

dannbsp;

...dan kemudian terlahir kembali sebagai salah satu
dari undead.

dannbsp;

Seperti Damodar.

dannbsp;

Saya pikir Damodar menembus
mantra penglihatan saya.

dannbsp;

Mungkinkah dia menginfeksiku
dengan kutukan yang sama yang menimpanya?

dannbsp;

Dia akan membutuhkan bagian dari dirimu
untuk mempertahankan kutukan.

dannbsp;

Rambutku. Rambutku.

dannbsp;

Entah bagaimana dia mengambil sebagian rambutku.
Bagaimana ini bisa terjadi?

dannbsp;

Mungkin bola itu memberinya
kekuatan vulgar seperti itu.

dannbsp;

Berapa lama waktu yang saya punya?

dannbsp;

Saya tidak bisa mengatakannya...

dannbsp;

...tapi tekanan dalam merapal mantra
akan mempercepat akhir.

dannbsp;

Melora...

dannbsp;

...jika aku bersikap keras padamu
selama bertahun-tahun...

dannbsp;

...itu hanya karena saya melihat dalam diri Anda
potensi...

dannbsp;

...untuk menjadi penyihir hebat.

dannbsp;

Saya benar-benar minta maaf.

dannbsp;

Kayu Cukur Hati.

dannbsp;

Haruskah kita melewati
tempat yang rusak ini?

dannbsp;

Ini adalah jalan terpendek
menuju Sungai Mudwash.

dannbsp;

Dari sana kita bisa berlayar
ke desa goblin Kurtl.

dannbsp;

- Berkeliling akan memakan waktu terlalu lama.
- Tidak bisakah kamu menteleportasi kami ke sana saja?

dannbsp;

Karena saya belum pernah ke Kurtl,
Saya tidak punya apa pun untuk divisualisasikan.

dannbsp;

Saya mungkin memindahkan kita sejauh 100 liga
ke arah yang salah.

dannbsp;

Apa pendapatmu, Nim?

dannbsp;

Saya rasa saya belum pernah mendengar
suara menangis seperti itu.

dannbsp;

- Beberapa juara.
- Bajingan itu benar.

dannbsp;

Berek, lanjutkan. Kami mempercayai Anda.

dannbsp;

Berbahagialah pekerjaan di alam
yang menafkahi mereka yang membutuhkan.

dannbsp;

Nim, pastinya ada sesuatu
yang dapat Anda lakukan untuk membantu.

dannbsp;

Menurutmu apa yang para goblin Kurtl
ketahui tentang Malek?

dannbsp;

Para goblin menyembah
iblis, Juiblex.

dannbsp;

Bersama-sama mereka membantu Malek
membangun kolam penglihatan.

dannbsp;

Anda tidak mengatakannya?

dannbsp;

Malek menggunakan kolam untuk mencari perawan
pada malam pernikahan mereka.

dannbsp;

Dia akan berteleportasi ke kamar mereka
dan mencuri mereka ke brankasnya.

dannbsp;

Di sana dia akan mengorbankan mereka
kepada raja iblis.

dannbsp;

- Pasti kamu tahu bagaimana Malek meninggal.
- Sekitar 100 tahun yang lalu...

dannbsp;

...Malek tertangkap.
Digantung, ditarik, dan dipotong-potong.

dannbsp;

Potongan tubuhnya dicelupkan ke dalam asam.

dannbsp;

Tubuh dicelupkan ke dalam asam, ya, ya,
kita semua pernah mendengarnya sebelumnya.

dannbsp;

Apakah Anda ingin tahu
apa yang sebenarnya terjadi?

dannbsp;

- Ungkapkan pendapatmu, nakal.
- Sebagai lelucon yang kejam...

dannbsp;

...Juiblex menciptakan cacat
dalam kumpulan pandangan.

dannbsp;

Tanpa sepengetahuan Malek,
setiap kali dia menggunakannya...

dannbsp;

...ada kemungkinan
dia mendapatkan penglihatan yang tidak sempurna.

dannbsp;

Sekitar 100 tahun lalu...

dannbsp;

...Malek memindahkan dirinya
ke dinding bata.

dannbsp;

Mengapa kamu tidak pergi
dan membantu Lux?

dannbsp;

Tentu saja.

dannbsp;

Berek, bantu aku! Saya terluka!

dannbsp;

Dorian?

dannbsp;

Oh, hebat Obadhai, sakit.

dannbsp;

Mewah! Nim! Itu Dorian!

dannbsp;

Bantu aku, Berek!

dannbsp;

Berek, Berek, aku terluka.

dannbsp;

Bantu aku, Berek.

dannbsp;

Dorian, bagaimana ini bisa terjadi?

dannbsp;

Menurut Anda bagaimana hal itu terjadi?
Pohon sialan ini tumbang menimpa saya.

dannbsp;

Ayo, lepaskan aku.

dannbsp;

Anda melanggar pekuburan
Klaxx the Malign.

dannbsp;

Baru-baru ini, saya
bereksperimen dengan mantra...

dannbsp;

...untuk menghancurkan satu anggota tubuh pada satu waktu.

dannbsp;

Izinkan saya menunjukkan seberapa jauh
kemajuan saya.

dannbsp;

Lari! Lich itu terlalu kuat!

dannbsp;

Bunuh mereka semua. Kuras hidup mereka.

dannbsp;

Kembali ke rakit. Sekarang!

dannbsp;

Dorian, hantunya.

dannbsp;

Usir mereka.

dannbsp;

Dalam nama Obadhai,
Aku mengusirmu dari kekejian yang tidak suci.

dannbsp;

Kamu seharusnya tahu lebih baik, Berek.

dannbsp;

Sepertinya kamu telah meninggalkan milikmu
di Lich.

dannbsp;

Saya menginginkannya kembali. Ketika ini selesai.

dannbsp;

Mau?

dannbsp;

Apa yang mengganggumu, Berek?

dannbsp;

Saya melakukan kesalahan dalam perangkap itu seperti anak petani
pada kampanye pertamanya.

dannbsp;

Bodoh.

dannbsp;

Anda menghukum diri sendiri secara tidak perlu.

dannbsp;

Pergi sendirian untuk menyelamatkan
seorang kawan adalah tindakan yang berani.

dannbsp;

Berani? Aku hampir membuat kita semua terbunuh.

dannbsp;

Tetapi Anda tidak melakukannya.

dannbsp;

Kebaikan Obadhai memastikan hal itu.

dannbsp;

Kami beruntung, dan terlalu banyak
yang dipertaruhkan sehingga tidak bisa mengandalkan keberuntungan.

dannbsp;

Berek...

dannbsp;

...ada senjata untuk kebaikan
selain sihir dan baja.

dannbsp;

Lalu apa itu?

dannbsp;

Itu adalah sesuatu yang harus Anda temukan
sendiri.

dannbsp;

Tetapi ketika Anda sudah menemukannya,
Anda akan tahu apa itu.

dannbsp;

Ada elemen penting dalam keajaiban Turanian yang gagal kita pahami.

dannbsp;

Kami kekurangan sesuatu.

dannbsp;

Melora.

dannbsp;

Saya masih bisa membantu.

dannbsp;

Kalau begitu ulurkan tanganmu.

dannbsp;

Jantungmu masih berdetak.

dannbsp;

Tetapi pahamilah bahwa pada tanda pertama
pertobatanmu menjadi mayat hidup...

dannbsp;

...Aku akan membakarmu.

dannbsp;

Kekuatan jahat mendengar
panggilan bola itu.

dannbsp;

Mereka menunggu untuk mengambil
bangkai Ismir yang membusuk.

dannbsp;

Saat-saat yang menyenangkan.

dannbsp;

Memang benar.

dannbsp;

Tetap.

dannbsp;

Hati-hati, Lich. Aku punya kekuatan
bola itu.

dannbsp;

Kekuatan penuh bola
di luar kemampuanmu.

dannbsp;

Anda hanya menggunakan sebagian kecil
kekuatannya.

dannbsp;

Cukup untuk menggoreng tulang busukmu...

dannbsp;

...dan mengirim Anda kembali ke
lubang kotor mana pun tempat Anda merangkak keluar.

dannbsp;

Mungkin, tapi Anda salah memahami
niat saya.

dannbsp;

Saya menjalankan misi niat baik.

dannbsp;

Tuan Damodar, apakah itu ambisimu
untuk menyatukan kembali Falazure dengan bola itu...

dannbsp;

...sehingga melepaskan kejahatannya
ke dunia?

dannbsp;

Anda dapat mengandalkannya.

dannbsp;

Saya akan kecewa...

dannbsp;

...jika penyebaran kesengsaraan di seluruh negeri
terjadi tanpa kontribusi saya.

dannbsp;

Lich tidak memiliki kesetiaan pada siapa pun
kecuali dirinya sendiri.

dannbsp;

Lord Damodar, sebuah misi
telah dimulai dari Ismir.

dannbsp;

Lima juara berlayar menuju
para goblin Kurtl.

dannbsp;

Lima juara, katamu?

dannbsp;

Lebih mirip lima tikus lapangan...

dannbsp;

...tidak menyadari bayangan elang
telah jatuh di punggung mereka.

dannbsp;

Biarkan mereka berpikir dalam ketidaktahuan mereka...

dannbsp;

...bahwa Ismir masih mempunyai harapan.

dannbsp;

Ini akan membuat semuanya menjadi lebih manis
saat mereka terkoyak-koyak.

dannbsp;

Para goblin? Dimana mereka?
Ini pembantaian.

dannbsp;

Siapa yang melakukan ini?

dannbsp;

Bukan siapa, tapi apa.

dannbsp;

Bagaimana kita bisa menemukan
kolam penglihatan sekarang?

dannbsp;

Ini terlihat seperti gubuk dukun.

dannbsp;

Jika ada petunjuk mengenai brankas Malek,
mereka pasti ada di sini.

dannbsp;

Ormaline, lihat apakah ada keajaiban.

dannbsp;

Jenis cincin apa itu?

dannbsp;

Saya memerlukan waktu dan belajar
untuk menentukan fungsinya.

dannbsp;

Pukulan.

dannbsp;

Ada pintu rahasia di bawah tempat tidur.

dannbsp;

Kecerdasan Anda harus secepat
seperti tangan Anda. Ini jebakan.

dannbsp;

Mundur, kalian semua.

dannbsp;

Saya ingin Anda semua melihat
apa yang akan terjadi...

dannbsp;

...jika saya tidak ada di sini.

dannbsp;

Silakan.

dannbsp;

Anda menyelamatkan nyawa saya.

dannbsp;

- Saya berhutang budi pada Anda.
- Tidak, Anda tidak berhutang.

dannbsp;

Tidak ada yang pernah memberiku
apa pun sebelumnya...

dannbsp;

...sehingga membuat kita seimbang.

dannbsp;

Asam lambung cacing ungu.
Makan apa saja.

dannbsp;

Peta menuju brankas Malek.

dannbsp;

Damodar tidak akan pernah tahu apa yang menimpanya.

dannbsp;

Ini adalah penyergapan. Semuanya, keluar!

dannbsp;

Menyebar!

dannbsp;

Dorian!

dannbsp;

Ormaline, saat saya memberi sinyal,
melemparkan petir. Nim, pakai asam itu.

dannbsp;

Sialan!

dannbsp;

Mati!

dannbsp;

Ormaline, sekarang.

dannbsp;

Di sana, air mata bumi mengering.

dannbsp;

Di sana, hal-hal yang tersembunyi menjadi jelas.

dannbsp;

Di sana, karya kehidupan dicoba...

dannbsp;

...oleh hakim yang lebih adil daripada di sini.

dannbsp;

Jika ada di antara kalian yang ingin meninggalkan misi ini,
waktunya sekarang.

dannbsp;

Tidak akan ada jalan kembali
setelah kita memasuki brankas Malek.

dannbsp;

Jadi, Anda akan melanjutkan?

dannbsp;

Sendiri, jika perlu.

dannbsp;

Ada teman dan keluarga
yang harus dilindungi...

dannbsp;

...dan tidak ada rasa malu
dalam memilih mereka daripada Ismir.

dannbsp;

Yah...

dannbsp;

...Saya tidak punya teman, tidak punya keluarga...

dannbsp;

...dan saya ingin membalas Damodar
atas pengkhianatan ini.

dannbsp;

Saya juga akan bergabung dengan Anda.

dannbsp;

Saya bersamamu sampai akhir.

dannbsp;

Tugas kita adalah kepada Ismir.

dannbsp;

Bola itu didahulukan.

dannbsp;

Dorian pasti menginginkannya seperti itu.

dannbsp;

Tetapi jika ada peluang untuk membunuh Damodar
dalam prosesnya...

dannbsp;

...kalau begitu,
ayo kita habisi bajingan itu.

dannbsp;

Tuan Oberon?

dannbsp;

Pak, lihat.

dannbsp;

Rune ini dimulai pada halaman 892...

dannbsp;

...dan berakhir di halaman 894.

dannbsp;

Halaman 893 hilang.

dannbsp;

- Apakah sudah disobek?
- Tidak.

dannbsp;

Lihat...

dannbsp;

...892 ada di satu sisi...

dannbsp;

...894 di sisi lain.

dannbsp;

893 tidak pernah ada...

dannbsp;

...atau telah disembunyikan.

dannbsp;

Apa yang tertulis dalam rune?

dannbsp;

Mereka bilang api mengungkap segalanya.

dannbsp;

Apakah Anda yakin bahwa membakar
Libram...

dannbsp;

...akan menampilkan halaman 893?

dannbsp;

Inilah yang coba ditunjukkan oleh magmin
kepada kita.

dannbsp;

- Kita tidak bisa membakar Libram.
Kita perlu bukti...

dannbsp;

...sebelum kita dapat melanjutkan
dengan tindakan drastis seperti itu.

dannbsp;

Tuan Oberon, dia adalah bagian dari undead.

dannbsp;

Ide ini mungkin berasal...

dannbsp;

...dari kejahatan
yang merusak tubuhnya.

dannbsp;

Melora...

dannbsp;

...uji hatimu.

dannbsp;

Apakah keyakinan ini datang dari siapa Anda
atau akan menjadi apa Anda?

dannbsp;

Hatiku...

dannbsp;

Hati saya mengatakan bahwa ini
adalah ujian terhadap keyakinan kami.

dannbsp;

Pengetahuan Turanian
masih tertutup bagi kita...

dannbsp;

...karena kami belum
menunjukkan keyakinan kami terhadapnya.

dannbsp;

Kita harus membuktikan diri
layak atas kekuatan ini.

dannbsp;

Tidak!

dannbsp;

Bakar? TIDAK!

dannbsp;

Lihat, biji pohon ek dan daun ek.

dannbsp;

Melora...

dannbsp;

...angkat kepalamu.

dannbsp;

Ikuti!

dannbsp;

Api...

dannbsp;

...angin...

dannbsp;

...air, tanah.

dannbsp;

Empat elemen.

dannbsp;

Stabil.

dannbsp;

Bagus sekali, Melora.

dannbsp;

Bagus sekali.

dannbsp;

Peta mengatakan seharusnya berada
di lubang ini.

dannbsp;

Semuanya, di sini.

dannbsp;

Lihat ini.

dannbsp;

Permata dengan penglihatan nyata.
Saya tidak pernah tahu Anda memiliki harta karun sebesar itu.

dannbsp;

- Saya datang dengan persiapan untuk segalanya.
- Bagus sekali, Nim.

dannbsp;

"Kepada semua pelanggar...

dannbsp;

...jika Anda ingin bergabung dengan yang lain dalam kematian,
masukkan nama Anda di bawah...

dannbsp;

...dan saya akan memberi tahu kerabat Anda.

dannbsp;

Malek. "

dannbsp;

Tampaknya Malek bukannya tanpa
selera humor.

dannbsp;

Ya, tapi bagaimana cara kita masuk?

dannbsp;

Ini tidak bagus.

dannbsp;

Waspadalah.

dannbsp;

Berek, ingat Kuil Kuo-Toa?

dannbsp;

Ya, ini adalah kunci teka-teki.

dannbsp;

Jika kami dapat mengeja
kata sandi yang benar-

dannbsp;

Bandit!

dannbsp;

Lux, Ormaline, tahan mereka.

dannbsp;

Ini pasti lebih dari
pengkhianatan Damodar.

dannbsp;

Pasti ada sesuatu
yang terkandung dalam teks.

dannbsp;

Mungkin sebuah nama.

dannbsp;

Apakah Malek punya istri atau anak?

dannbsp;

Tunggu, bagaimana cara mengeja nama Malek?

dannbsp;

M-A-L-E-K.

dannbsp;

Di sini dieja dengan X.

dannbsp;

- Kata sandi berisi X. Mengapa?
- X.

dannbsp;

Nim, iblis yang membangun
kolam penglihatan?

dannbsp;

Juiblex.

dannbsp;

Berek, cepat!

dannbsp;

Mewah! Ormalin! Kami mengerti!

dannbsp;

Mewah!

dannbsp;

Barbar, kendalikan dirimu.

dannbsp;

Pukulan!

dannbsp;

Yang Mulia...

dannbsp;

...Saya mengerahkan kavaleri
segera setelah kami menerima pesan Anda.

dannbsp;

Sebagian besar legiun kita akan tiba
paling cepat pada malam besok.

dannbsp;

Valerious, malam ini
adalah kegelapan bulan.

dannbsp;

- Kita harus menunggu sampai saat itu.
- Ada kabar tentang Berek tentang perjalananmu?

dannbsp;

Jangan menaruh kepercayaan Anda padanya,
Yang Mulia.

dannbsp;

Setiap harapan untuk menyelamatkan Ismir
akan datang dari pengawal raja...

dannbsp;

...dan kekuatan baja kami.

dannbsp;

Saya rasa Melora telah menemukan
esensi pengetahuan Turanian.

dannbsp;

Semuanya...

dannbsp;

...jenis keajaiban baru.
Sesuatu yang belum pernah kita lihat sebelumnya.

dannbsp;

Bisa jadi sangat hebat.

dannbsp;

Ya, keberanian gadis itu menyemangati saya.
Ini memberi kita semua harapan.