1
00:00:20,250 --> 00:00:22,962
ฉันง่วงนอน.

2
00:00:22,962 --> 00:00:24,962
คุณดูง่วงนอน.

3
00:00:25,962 --> 00:00:28,962
เมื่อวานฉันดื่มมากเกินไปที่คฤหาสน์

4
00:00:31,962 --> 00:00:32,962
นี่คือน้ำ

5
00:00:32,962 --> 00:00:33,962
ขอบคุณ.

6
00:00:35,962 --> 00:00:39,962
คุณเป็นอย่างไร?

7
00:00:39,962 --> 00:00:41,962
ฉันสบายดี.

8
00:00:41,962 --> 00:00:43,962
ฉันนอนในรถเหมือนคุณ

9
00:00:56,746 --> 00:01:00,378
สวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อทาคุยะ

10
00:01:00,378 --> 00:01:02,378
สวัสดียามเช้าครับคุณทาคุยะ

11
00:01:02,378 --> 00:01:04,378
มันยากที่จะลุกจากเตียงในตอนเช้า

12
00:01:04,378 --> 00:01:05,378
มันไม่สำคัญ

13
00:01:05,378 --> 00:01:08,378
เฮ้ ทาคุยะมาแล้ว

14
00:01:08,378 --> 00:01:11,378
สวัสดีตอนเช้า รอสักครู่

15
00:01:14,378 --> 00:01:20,378
อากิระดื่มหนักมากในงานปาร์ตี้เมื่อวาน

16
00:01:20,378 --> 00:01:23,378
โอ้ อากิระอยู่ที่งานปาร์ตี้เมื่อวานนี้

17
00:01:23,378 --> 00:01:28,378
ฉันเข้าใจ. เขาง่วงนอนมาก

18
00:01:44,634 --> 00:01:47,834
ทาคุยะ ปกติคุณทำอะไรเป็นอาหารเช้า?

19
00:01:48,634 --> 00:01:50,334
ฉัน?

20
00:01:51,034 --> 00:01:54,634
ฉันไม่กินอาหารเช้า

21
00:01:54,934 --> 00:01:56,534
คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

22
00:01:56,534 --> 00:01:56,934
เลขที่

23
00:01:56,934 --> 00:01:59,434
คุณต้องมีอาหารเช้า

24
00:02:00,834 --> 00:02:02,334
คุณไปร้านสะดวกซื้อหรือไม่?

25
00:02:03,134 --> 00:02:05,534
ฉันไม่ไปร้านสะดวกซื้อ

26
00:02:06,634 --> 00:02:09,834
ฉันทำอาหารไม่เก่ง

27
00:02:10,534 --> 00:02:11,634
คุณดูทำอาหารไม่เป็น

28
00:02:13,134 --> 00:02:16,234
หนุ่มๆ ยุคนี้...

29
00:02:17,934 --> 00:02:18,534
ฉันรู้.

30
00:02:18,734 --> 00:02:19,234
ใช่?

31
00:02:19,734 --> 00:02:21,734
ฉันจะทำอาหารเช้าให้คุณ

32
00:02:22,434 --> 00:02:24,734
ไม่ ฉันไม่เก่งเรื่องนี้

33
00:02:25,034 --> 00:02:26,234
แล้วอาหารกลางวันล่ะ?

34
00:02:27,934 --> 00:02:30,334
ฉันไปร้านสะดวกซื้อ

35
00:02:31,034 --> 00:02:33,834
หนุ่มๆ ยุคนี้...

36
00:02:36,234 --> 00:02:41,534
ฉันจะทำอาหารกลางวันให้คุณ

37
00:02:42,134 --> 00:02:42,634
อะไร

38
00:02:42,934 --> 00:02:45,634
ฉันมีความสุขแต่ฉันไม่เก่ง

39
00:02:46,134 --> 00:02:46,934
มันไม่สำคัญ

40
00:02:47,934 --> 00:02:49,634
มันไม่สำคัญ

41
00:02:50,234 --> 00:02:50,734
ตกลง?

42
00:02:52,734 --> 00:02:54,834
สวัสดียามเช้าครับคุณทาคุยะ

43
00:02:55,334 --> 00:02:56,834
สวัสดีตอนเช้าอากิระ

44
00:02:59,134 --> 00:03:00,334
วันนี้สถานที่ถ่ายทำอยู่ที่ไหน?

45
00:03:00,634 --> 00:03:05,834
วันนี้เป็นวันที่สามของ Green Hill

46
00:03:06,034 --> 00:03:07,134
ฉันเข้าใจ.

47
00:03:08,134 --> 00:03:11,634
ฉันจะนอนในห้องนั่งเล่นจนกว่าจะถ่าย

48
00:03:12,634 --> 00:03:13,334
ตกลง

49
00:03:13,734 --> 00:03:14,734
การสำเร็จความใคร่

50
00:03:15,134 --> 00:03:16,034
ขอให้โชคดี.

51
00:03:16,834 --> 00:03:19,234
ทาคุยะระวังเพราะมันร้อน

52
00:03:19,834 --> 00:03:21,434
การสำเร็จความใคร่

53
00:03:28,346 --> 00:03:30,346
ลาก่อน.

54
00:03:38,010 --> 00:03:40,010
ลาก่อน.

55
00:04:25,498 --> 00:04:27,498
เฮ้ ทาคุยะ.

56
00:04:27,498 --> 00:04:29,498
คุณมาทำอะไรที่นี่?

57
00:04:30,498 --> 00:04:32,498
ฉันจะไปพักผ่อน

58
00:04:33,498 --> 00:04:37,498
จากนั้นฉันจะไปที่เกิดเหตุกับรุ่นพี่ของฉัน

59
00:04:39,498 --> 00:04:41,498
คุณทานอาหารกลางวันแค่นี้เหรอ?

60
00:04:41,498 --> 00:04:42,498
อะไร

61
00:04:42,498 --> 00:04:43,498
โอ้ใช่.

62
00:04:44,498 --> 00:04:46,498
ฉันแค่ไปร้านสะดวกซื้อเพื่อทานอาหาร

63
00:04:46,498 --> 00:04:50,498
อ๋อ จะไปร้านสะดวกซื้อเพื่อกินข้าวใช่มั้ยล่ะ?

64
00:04:51,498 --> 00:04:53,498
ใช่.

65
00:04:54,498 --> 00:04:58,498
ฉันจะทำอาหารกลางวันให้คุณพรุ่งนี้

66
00:04:58,498 --> 00:04:59,498
อะไร

67
00:05:03,498 --> 00:05:07,242
คุณดูไม่ดี.

68
00:05:08,242 --> 00:05:09,242
เกิดอะไรขึ้น?

69
00:05:10,242 --> 00:05:12,242
ดูเหมือนคุณกำลังประสบปัญหาบางอย่าง

70
00:05:14,242 --> 00:05:16,242
โอ้ก็...

71
00:05:17,242 --> 00:05:21,242
บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับความรัก

72
00:05:21,242 --> 00:05:22,242
อะไร

73
00:05:23,242 --> 00:05:28,474
ฉันแค่คุยกับรุ่นพี่ของฉัน

74
00:05:30,474 --> 00:05:39,498
อันที่จริงฉันบอกรุ่นพี่เมื่อเช้านี้

75
00:05:39,498 --> 00:05:40,498
โอ้ใช่?

76
00:05:41,498 --> 00:05:44,498
ฉันจะลาออกจากงานนี้ในเดือนนี้

77
00:05:44,498 --> 00:05:46,498
อะไร จริงหรือ

78
00:05:46,498 --> 00:05:48,498
คุณกำลังจะทำอะไร?

79
00:05:48,498 --> 00:05:55,498
จริงๆแล้วฉันมีความฝันที่จะเป็นนักแสดงมาตั้งแต่เด็ก

80
00:05:56,498 --> 00:05:57,498
โอ้พระเจ้า.

81
00:05:58,498 --> 00:06:02,498
ฉันไปโตเกียวเพื่อออดิชั่นเมื่อไม่กี่วันก่อน

82
00:06:02,498 --> 00:06:03,498
โอ้พระเจ้า.

83
00:06:04,498 --> 00:06:08,498
ฉันได้รับการยอมรับให้เป็นผู้สมัคร

84
00:06:08,498 --> 00:06:11,498
โอ้พระเจ้า. สุดยอดเลยคุณทาคุยะ

85
00:06:11,498 --> 00:06:15,498
ฉันไม่สามารถละทิ้งความฝันของฉันได้

86
00:06:15,498 --> 00:06:16,498
โอ้พระเจ้า.

87
00:06:16,498 --> 00:06:17,498
ฉันรู้.

88
00:06:17,498 --> 00:06:23,498
แต่ถ้าคุณทำงานหนักต่อไป ความฝันของคุณจะเป็นจริง

89
00:06:25,498 --> 00:06:38,706
ก่อนที่ฉันจะไปโตเกียวฉันมีเรื่องจะบอกคุณ

90
00:06:38,706 --> 00:06:40,706
อะไร หนังสือเล่มใหญ่?

91
00:06:42,706 --> 00:06:46,706
ฉันจะไม่ได้พบคุณอีกหลังจากเข้าเมือง

92
00:06:47,706 --> 00:06:55,706
สุดท้ายนี้ฉันอยากจะบอกความรู้สึกที่แท้จริงของฉันกับคุณ

93
00:06:56,706 --> 00:07:08,706
อันที่จริงฉันรักคุณมานานแล้ว

94
00:07:09,706 --> 00:07:13,050
อะไร

95
00:07:27,386 --> 00:07:31,386
ฉันได้ยินมาว่าวันนี้คุณจะลาออก

96
00:07:31,386 --> 00:07:33,386
ฉันประหลาดใจ.

97
00:07:35,386 --> 00:07:40,386
คุณเริ่มทำงานที่บ้านของฉันเมื่อห้าปีที่แล้ว

98
00:07:42,386 --> 00:07:50,386
คุณไม่มีที่เรียนมัธยมปลาย คุณจึงเริ่มทำงานที่บ้านของฉัน

99
00:07:50,386 --> 00:07:52,386
มันเป็นความคิดถึง

100
00:07:53,386 --> 00:08:01,386
ฉันได้ยินมาว่าคุณได้รับการยอมรับให้เข้าโรงละครในเมือง

101
00:08:01,386 --> 00:08:03,386
คุณพูดถูก

102
00:08:03,386 --> 00:08:07,386
คุณน่ารัก.

103
00:08:07,386 --> 00:08:10,386
คุณจะกลายเป็นนักแสดงที่ดี

104
00:08:10,386 --> 00:08:14,386
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง

105
00:08:14,386 --> 00:08:18,386
คุณได้ยินเรื่องนั้นจากทาคุยะหรือเปล่า?

106
00:08:18,386 --> 00:08:20,386
ฉันได้ยินมันจากเขา

107
00:08:20,386 --> 00:08:24,386
ฉันบังเอิญไปเจอเขาบนหลังคา

108
00:08:24,386 --> 00:08:28,386
ฉันจึงได้ยินจากเขา

109
00:08:28,386 --> 00:08:30,386
ฉันเข้าใจ.

110
00:08:30,386 --> 00:08:34,386
พรุ่งนี้ฉันต้องไปโรงละคร

111
00:08:42,650 --> 00:08:44,650
เฮ้ที่รัก.

112
00:08:45,450 --> 00:08:46,450
ใช่?

113
00:08:46,450 --> 00:08:48,150
ฉันขอโทษ.

114
00:08:48,150 --> 00:08:50,150
พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เช้า

115
00:08:53,318 --> 00:08:54,818
ฉันเข้าใจ.

116
00:08:55,318 --> 00:08:56,318
ฉันเห็น.

117
00:08:57,818 --> 00:09:00,010
ราตรีสวัสดิ์.

118
00:09:20,250 --> 00:09:23,250
ฉันไม่ใช่คนวิปริตอีกต่อไป

119
00:09:27,850 --> 00:09:35,850
อันที่จริงฉันชอบภรรยาของคุณมานานแล้ว

120
00:09:52,954 --> 00:09:54,954
สิ่งนี้ถูกต้องหรือไม่?

121
00:09:58,954 --> 00:10:02,954
ฉันคิดว่านี่เป็นไฟล์ที่เหมาะสมสำหรับคุณ

122
00:10:02,954 --> 00:10:04,954
จริงหรือ ผมมีความสุขมาก.

123
00:10:04,954 --> 00:10:07,954
ขออภัย ฉันจะปล่อยให้เรื่องนั้นขึ้นอยู่กับคุณ

124
00:10:07,954 --> 00:10:09,954
ใช่โปรด

125
00:10:09,954 --> 00:10:12,954
ฉันจะมอบสิ่งนี้ให้กับออฟฟิศ

126
00:10:12,954 --> 00:10:15,954
มหัศจรรย์ ขอบใจนะทาคุยะ

127
00:10:15,954 --> 00:10:17,954
ด้วยความยินดี.

128
00:10:30,522 --> 00:10:35,522
ว่าแต่ คุณกินเบนโตะของฉันแล้วหรือยัง?

129
00:10:35,522 --> 00:10:38,522
ใช่อร่อยมาก

130
00:10:38,522 --> 00:10:39,522
ขอบคุณมาก.

131
00:10:39,522 --> 00:10:40,522
ผมมีความสุขมาก.

132
00:11:27,610 --> 00:11:31,002
ฉันขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันก่อน

133
00:11:31,002 --> 00:11:32,602
ฉันพูดสิ่งที่คล้ายกัน

134
00:11:33,202 --> 00:11:34,802
ไม่นะ.

135
00:11:36,402 --> 00:11:37,402
ยอดเยี่ยม...

136
00:11:38,202 --> 00:11:41,202
ฉันแปลกใจเล็กน้อย

137
00:11:43,814 --> 00:11:45,114
แต่ฉัน...

138
00:11:45,614 --> 00:11:47,614
ฉันจริงจัง

139
00:11:48,914 --> 00:11:50,714
เกี่ยวกับภรรยาของคุณ

140
00:11:51,614 --> 00:11:53,114
ฉันชอบเธอจริงๆ

141
00:11:58,146 --> 00:11:59,446
ขอบคุณ.

142
00:11:59,646 --> 00:12:01,446
มีความสุขมากๆนะทาคุยะ

143
00:12:02,346 --> 00:12:07,946
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าชายหนุ่มเช่นคุณจะมีความคิดเช่นนี้

144
00:12:10,146 --> 00:12:13,946
แต่คุณรู้ไหมว่าฉันแต่งงานแล้ว

145
00:12:16,606 --> 00:12:18,606
ดังนั้น อืม...

146
00:12:39,898 --> 00:12:42,898
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

147
00:12:43,498 --> 00:12:44,498
อะไร

148
00:12:47,682 --> 00:12:52,682
ฉันจะไม่ได้เจอภรรยาของคุณอีก

149
00:12:54,482 --> 00:12:58,770
ฉันมีเรื่องขอร้อง

150
00:12:59,970 --> 00:13:02,970
ฉันอยากจะทิ้งความทรงจำสุดท้ายไว้ในเมืองนี้

151
00:13:03,670 --> 00:13:04,970
ฉันอยากเห็นภรรยาที่รักของฉัน

152
00:13:08,922 --> 00:13:10,122
ซี

153
00:13:11,522 --> 00:13:13,618
แค่ครั้งเดียว.

154
00:13:20,698 --> 00:13:22,698
ฉันอยากจะจูบคุณ

155
00:13:22,698 --> 00:13:24,698
อะไร จูบ?

156
00:13:24,698 --> 00:13:27,858
ใช่โปรด

157
00:13:32,410 --> 00:13:34,410
นั่นคือ...

158
00:13:34,410 --> 00:13:36,210
ยอดเยี่ยม...

159
00:13:36,210 --> 00:13:37,910
เพราะ...

160
00:13:37,910 --> 00:13:41,910
อากิระซังจะดุฉัน...

161
00:13:41,910 --> 00:13:45,518
แต่...

162
00:13:45,518 --> 00:13:48,518
แค่ครั้งสุดท้าย...

163
00:13:48,518 --> 00:13:51,878
โปรด...

164
00:14:02,938 --> 00:14:04,938
ฉันไม่คิดว่าจะได้เจอเขาอีก

165
00:14:06,798 --> 00:14:08,298
ฉันเดาอย่างนั้น

166
00:14:08,298 --> 00:14:10,298
ทาคุยะ.

167
00:14:15,450 --> 00:14:16,450
ตกลง

168
00:14:17,750 --> 00:14:18,750
แต่...

169
00:14:19,450 --> 00:14:20,950
นิดหน่อย...

170
00:14:21,650 --> 00:14:22,650
ชอบ...

171
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
5 วินาที...

172
00:14:25,450 --> 00:14:28,150
หากทั้งหมดนี้…

173
00:14:33,766 --> 00:14:34,966
ฉันขอ?

174
00:14:57,978 --> 00:15:00,978
อะไร

175
00:15:15,898 --> 00:15:17,898
เพียง 10 วินาที

176
00:15:18,898 --> 00:15:21,898
แต่คุณกำลังพูดถึงประมาณ 5 วินาที

177
00:15:21,898 --> 00:15:23,898
โปรด.

178
00:15:42,682 --> 00:15:46,682
เฮ้! คุณกำลังทำอะไร?

179
00:16:13,426 --> 00:16:18,426
แต่ฉันยังไม่พอใจ

180
00:16:29,594 --> 00:16:31,594
อะไร

181
00:16:31,594 --> 00:16:33,594
โปรด

182
00:16:33,594 --> 00:16:35,594
คุณกำลังเซ็กซี่มากขึ้น

183
00:16:35,594 --> 00:16:37,594
ฉันจะเก็บมันไว้เป็นความลับ

184
00:16:45,594 --> 00:16:47,594
ฉันทำเสร็จแล้ว

185
00:16:47,594 --> 00:16:49,730
นี่เป็นอันสุดท้าย

186
00:16:49,730 --> 00:16:51,730
ให้ฉันจูบคุณอีกสักหน่อย

187
00:17:02,826 --> 00:17:04,826
เฮ้

188
00:17:09,506 --> 00:17:12,378
ฉันสบายดี

189
00:17:23,242 --> 00:17:25,506
มันร้อน

190
00:17:25,506 --> 00:17:27,898
ฉันชอบมัน

191
00:17:34,034 --> 00:17:36,034
ฉันหยุดมันไม่ได้

192
00:17:38,034 --> 00:17:40,034
ฉันต้องทำมากกว่านี้

193
00:17:40,034 --> 00:17:42,034
ฉันรู้

194
00:17:48,234 --> 00:17:49,990
ฉันทำเสร็จแล้ว

195
00:17:53,274 --> 00:17:56,274
เฮ้ มันจบแล้ว

196
00:17:58,274 --> 00:18:00,274
ฉันรักคุณเสมอ.

197
00:18:08,122 --> 00:18:10,122
คุณจูบฉัน

198
00:18:12,162 --> 00:18:14,682
คุณดูไม่ดี.

199
00:18:16,682 --> 00:18:18,682
ฉันไม่อยากจะพูด.

200
00:18:18,682 --> 00:18:19,682
ไม่ คุณทำไม่ได้

201
00:18:37,034 --> 00:18:39,034
อากิระจะดุฉัน

202
00:18:39,034 --> 00:18:40,034
มันไม่สำคัญ

203
00:18:47,258 --> 00:18:52,242
ส่งมาให้ฉัน.

204
00:18:52,242 --> 00:18:55,786
ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้ว

205
00:19:08,474 --> 00:19:09,474
เลขที่

206
00:19:09,474 --> 00:19:10,474
ที่นี่.

207
00:19:10,474 --> 00:19:11,474
โคล่า.

208
00:19:14,186 --> 00:19:16,186
อย่าซ่อนมัน

209
00:19:16,186 --> 00:19:17,186
หน้ากาก.

210
00:19:38,330 --> 00:19:41,330
คุณไม่เกลียดฉันเลยใช่ไหม?

211
00:19:42,330 --> 00:19:44,330
นี่มันไม่ยุติธรรมเลย

212
00:21:59,866 --> 00:22:01,866
ขอโทษที ฉันไม่ได้อยู่กับคุณ

213
00:22:01,866 --> 00:22:03,866
ฉันรู้สึกไม่สบาย.

214
00:22:03,866 --> 00:22:04,866
สำหรับตอนนี้.

215
00:22:04,866 --> 00:22:05,866
แต่...

216
00:22:05,866 --> 00:22:07,866
กรุณาปล่อยฉันไป.

217
00:24:10,970 --> 00:24:13,970
ไม่ อย่าพูดอย่างนั้น

218
00:24:14,970 --> 00:24:17,042
แน่นมาก

219
00:24:18,042 --> 00:24:21,682
คุณรู้สึกแบบนี้

220
00:24:30,682 --> 00:24:34,994
โปรดยอมรับสิ่งนี้

221
00:26:21,978 --> 00:26:23,978
ฉันไม่อยากให้คุณไป

222
00:26:23,978 --> 00:26:28,322
ฉันรักมันมาก.

223
00:28:00,282 --> 00:28:05,794
ฉันอยากจะอยู่กับคุณเป็นครั้งสุดท้าย

224
00:28:05,794 --> 00:28:07,794
ฉันกำลังจะร้องไห้

225
00:28:07,794 --> 00:28:10,794
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณสักครั้ง

226
00:28:10,794 --> 00:28:12,794
เพียงเล็กน้อย

227
00:28:12,794 --> 00:28:14,794
นิดหน่อย?

228
00:28:14,794 --> 00:28:16,794
แค่นิดหน่อย

229
00:28:18,794 --> 00:28:22,050
ทาคุยะคุง

230
00:28:22,050 --> 00:28:24,050
ฉันกำลังจะร้องไห้

231
00:28:24,050 --> 00:28:26,050
ฉันจะใส่มันเข้าไป

232
00:28:26,050 --> 00:28:28,538
ฉันกำลังจะร้องไห้

233
00:28:29,538 --> 00:28:33,722
ให้ฉันยืมมือของคุณ

234
00:28:33,722 --> 00:28:36,106
แค่นิดหน่อย

235
00:28:39,418 --> 00:28:41,418
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป

236
00:28:41,418 --> 00:28:43,418
นั่นไม่ใช่ปัญหา

237
00:28:43,418 --> 00:28:45,418
ฉันชอบมัน

238
00:28:45,418 --> 00:28:46,418
โปรดยอมรับฉันด้วย

239
00:28:46,418 --> 00:28:47,418
แต่...

240
00:28:49,418 --> 00:28:52,282
ขอโทษ

241
00:28:52,282 --> 00:28:53,282
ขอโทษ

242
00:28:53,282 --> 00:28:55,834
ขอโทษ

243
00:28:55,834 --> 00:28:56,834
บาว เยจุน

244
00:29:07,322 --> 00:29:09,322
ไม่ต้องกังวลกับอินเตอร์คอม

245
00:29:09,322 --> 00:29:10,322
แต่...

246
00:29:10,322 --> 00:29:12,322
เสียงบี๊บหยุดลง

247
00:29:12,322 --> 00:29:13,322
แต่...

248
00:29:13,322 --> 00:29:14,322
ใช่

249
00:29:14,322 --> 00:29:16,746
เลขที่...

250
00:29:33,562 --> 00:29:35,562
ฉันต้องไปแล้ว.

251
00:30:23,706 --> 00:30:25,706
ฉันรักคุณเสมอ

252
00:30:27,706 --> 00:30:28,706
ฉันอยากอยู่กับคุณ

253
00:30:28,706 --> 00:30:29,706
ฉันอยากอยู่กับคุณ

254
00:30:29,706 --> 00:30:31,706
รักซอส

255
00:30:31,706 --> 00:30:33,706
ฉันอยากอยู่กับคุณ

256
00:32:33,274 --> 00:32:34,274
ร้อน.

257
00:32:42,362 --> 00:32:43,362
สวัสดีตอนเช้า.

258
00:32:43,362 --> 00:32:44,362
ยินดีต้อนรับกลับ.

259
00:32:44,362 --> 00:32:46,362
วันนี้อากาศร้อน

260
00:32:47,362 --> 00:32:49,362
ฉันอาบน้ำแล้ว

261
00:32:49,362 --> 00:32:50,362
ฉันเข้าใจ.

262
00:32:50,362 --> 00:32:52,362
ฉันจะไปอาบน้ำก่อน

263
00:32:52,362 --> 00:32:55,362
อ้อ ฉันลืมเอาอาหารกลางวันมา

264
00:32:57,362 --> 00:33:00,362
ฉันนำไฟล์ของคุณมา

265
00:33:00,362 --> 00:33:02,362
ฉันเข้าใจ.

266
00:33:02,362 --> 00:33:05,362
ฉันได้รับโทรศัพท์จากร้านขายยาขอให้ฉันหยุดทำงานเร็ว

267
00:33:05,362 --> 00:33:07,362
ฉันเข้าใจ.

268
00:33:09,362 --> 00:33:11,362
กรุณาอาบน้ำ.

269
00:33:11,362 --> 00:33:13,362
ฉันจะเข้าไป.

270
00:34:02,822 --> 00:34:05,822
ฉันขอผ้าปูที่นอนให้คุณได้ไหม?

271
00:34:07,322 --> 00:34:09,822
ดี. นายจูกู กรุณานั่งลง

272
00:34:10,222 --> 00:34:11,222
แต่...

273
00:34:12,422 --> 00:34:14,222
อ้อ ยังไงก็ตาม...

274
00:34:14,222 --> 00:34:19,622
ฉันได้ยินมาว่ามีการส่งเอกสารของคุณจิงอีกครั้ง

275
00:34:20,822 --> 00:34:21,822
ไม่เป็นไร.

276
00:34:21,822 --> 00:34:23,422
ฉันรู้ใช่มั้ย?

277
00:34:23,422 --> 00:34:27,422
ฉันเสียใจที่คุณต้องพกเอกสารเหล่านี้หลายครั้ง

278
00:34:27,922 --> 00:34:28,922
ไม่เลย.

279
00:34:29,742 --> 00:34:31,442
ฉันเดาว่าฉันประมาทเล็กน้อย

280
00:34:31,442 --> 00:34:32,442
ฉันรู้ใช่มั้ย?

281
00:34:37,294 --> 00:34:38,294
แต่...

282
00:34:38,294 --> 00:34:42,294
ฉันดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

283
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
จริงหรือ

284
00:35:24,890 --> 00:35:26,890
ฉันชอบมันนะ โมริโตะซัง

285
00:35:27,890 --> 00:35:29,890
เฮ้ ทาเคทานิคุง

286
00:35:30,890 --> 00:35:31,890
แต่...

287
00:35:34,890 --> 00:35:36,890
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

288
00:35:36,890 --> 00:35:38,890
คุณไม่สามารถ.

289
00:35:43,602 --> 00:35:45,602
เฮ้ ทาเคทานิคุง

290
00:36:03,738 --> 00:36:05,738
อัตรานี้...

291
00:36:50,242 --> 00:36:52,242
กรุณาหยุดความรู้สึกไม่สบายใจ

292
00:37:24,314 --> 00:37:28,314
ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้อีกต่อไป

293
00:37:30,314 --> 00:37:31,314
เช่นเดียวกับคุณ

294
00:37:35,866 --> 00:37:37,866
ฉันรักมาก.

295
00:37:48,826 --> 00:37:50,826
มันสวย.

296
00:37:55,194 --> 00:37:56,194
อร่อย!

297
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
เลขที่...

298
00:38:18,626 --> 00:38:19,626
ฟังฉัน.

299
00:40:01,658 --> 00:40:03,658
ฉันอยากให้นี่เป็นความทรงจำครั้งสุดท้ายของฉัน

300
00:41:20,218 --> 00:41:22,218
ฉันกำลังแข็งแกร่งขึ้น

301
00:42:05,978 --> 00:42:07,978
คุณเข้าใจความรู้สึกของฉันไหม?

302
00:42:40,922 --> 00:42:44,102
ฉันอยากจะรับสายของคุณฮันโซ

303
00:42:46,874 --> 00:42:48,074
กรุณายอมรับ.

304
00:42:48,074 --> 00:42:49,074
รอ.

305
00:42:49,074 --> 00:42:50,074
ตกลง

306
00:42:50,074 --> 00:42:51,074
รอ.

307
00:43:00,922 --> 00:43:07,122
เฮ้ ฉันจะจูบคุณเพียงครั้งเดียว

308
00:43:17,610 --> 00:43:19,610
มันเป็นความลับ

309
00:43:19,610 --> 00:43:22,034
มันเป็นความลับ

310
00:43:22,034 --> 00:43:24,034
ใช่

311
00:44:37,082 --> 00:44:39,082
ฉันชอบมัน.

312
00:44:39,082 --> 00:44:41,346
ฉันชอบมัน.

313
00:44:41,346 --> 00:44:45,738
ฉันดีใจมากที่คุณได้ทำสิ่งนี้เพื่อคนที่คุณรัก

314
00:46:38,746 --> 00:46:40,746
สุดท้ายคือ...

315
00:46:41,746 --> 00:46:45,746
ฉันทำด้วยปากคนเดียวไม่ได้

316
00:46:47,746 --> 00:46:57,734
ฉันทำได้แค่ใช้ปอดไม่ได้

317
00:47:10,746 --> 00:47:12,746
แค่นั้นแหละ.

318
00:47:17,242 --> 00:47:19,242
โปรด.

319
00:53:59,258 --> 00:54:01,258
ฉันจะเก็บเป็นความลับไม่ให้ทุกคนรู้

320
00:54:03,258 --> 00:54:04,330
แน่นอน.

321
00:54:04,330 --> 00:54:05,330
ดู.

322
00:54:06,330 --> 00:54:08,330
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

323
00:55:40,506 --> 00:55:42,506
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

324
00:55:46,506 --> 00:55:49,346
ฉันกำลังจะตก

325
00:55:49,346 --> 00:55:51,346
ฉันกำลังจะตก

326
00:55:51,346 --> 00:55:53,346
ฉันกำลังจะตก

327
00:56:32,090 --> 00:56:34,090
ฉันอยากกลับบ้าน.

328
00:56:39,258 --> 00:56:41,258
ฉันมีความสุขมาก.

329
00:56:41,258 --> 00:56:43,258
ฉันมีความสุขมาก.

330
00:57:22,714 --> 00:57:24,714
ความรู้สึกที่ดี!

331
00:57:24,714 --> 00:57:26,714
ฉันมีความสุขมาก!

332
00:57:32,610 --> 00:57:35,610
ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันสัมผัสสะดือของคุณ

333
00:57:35,610 --> 00:57:37,610
ฉันมีความสุขมาก!

334
00:57:37,610 --> 00:57:39,610
ฉันอยากสัมผัสมากกว่านี้!

335
00:57:39,610 --> 00:57:41,610
ฉันชอบมัน!

336
00:57:42,610 --> 00:57:45,610
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้สัมผัสสะดือของคุณ!

337
00:57:45,610 --> 00:57:46,610
ฉันชอบมัน!

338
00:57:46,610 --> 00:57:48,966
ทาคุยะคุง!

339
00:58:20,986 --> 00:58:22,986
มันรู้สึกดี!

340
00:59:06,042 --> 00:59:08,042
เกิดอะไรขึ้น?

341
01:00:42,066 --> 01:00:45,322
ฉันหนาว.

342
01:00:45,322 --> 01:00:47,322
ฉันด้วย.

343
01:00:51,322 --> 01:00:53,322
สบายมาก

344
01:01:07,322 --> 01:01:09,322
คุณไม่จำเป็นต้องหยุด

345
01:01:09,322 --> 01:01:11,322
ฉันไม่จำเป็นต้องหยุด

346
01:01:12,322 --> 01:01:14,322
ความรู้สึกที่ดี.

347
01:01:18,322 --> 01:01:20,322
ฉันชอบมันมาก ทาเคทานิคุง

348
01:01:20,322 --> 01:01:22,322
ฉันรักมันเหมือนกัน.

349
01:01:49,978 --> 01:01:51,978
ฉันเทน้ำมันเบนซินไปเยอะมาก

350
01:01:55,042 --> 01:01:57,042
แก๊สคือ

351
01:01:57,042 --> 01:01:59,042
ของทาคุยะคุง

352
01:01:59,042 --> 01:02:01,042
สูง

353
01:02:01,042 --> 01:02:03,042
และจิตวิญญาณที่มีพลัง

354
01:02:03,042 --> 01:02:05,042
เขาให้ฉันมาก

355
01:02:07,042 --> 01:02:09,042
ฉันมีความสุขมาก

356
01:02:21,042 --> 01:02:23,042
ฉันมีความสุขมาก

357
01:02:27,042 --> 01:02:29,042
ฉันกำลังจะร้องไห้

358
01:02:31,690 --> 01:02:33,690
ฉันมีความสุขมาก

359
01:02:33,690 --> 01:02:35,690
ฉันกำลังถูกไล่ล่า

360
01:02:35,690 --> 01:02:37,690
ฉันกำลังจะตาย

361
01:02:37,690 --> 01:02:39,690
ฉันกำลังจะตาย

362
01:02:39,690 --> 01:02:41,690
ฉันกำลังจะตาย

363
01:02:41,690 --> 01:02:43,690
ฉันกำลังจะตาย

364
01:02:56,858 --> 01:02:58,858
ฉันชอบมัน.

365
01:03:02,762 --> 01:03:04,762
ฉันรักคุณจริงๆ.

366
01:03:07,762 --> 01:03:09,762
ฉันชอบมัน.

367
01:03:36,218 --> 01:03:38,218
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

368
01:03:38,218 --> 01:03:40,218
ฉันไปไม่ได้.

369
01:03:40,218 --> 01:03:42,218
ฉันต้องเตรียมอาหารเย็น

370
01:03:42,218 --> 01:03:43,218
อะไร

371
01:03:43,218 --> 01:03:44,218
เรียบร้อยแล้ว?

372
01:03:54,714 --> 01:04:01,258
ทาเคทานิคุง คุณควรใส่ชุดนี้ด้วย

373
01:04:02,258 --> 01:04:03,258
ไปกันเถอะ.

374
01:04:04,258 --> 01:04:07,410
คุณต้องไป.

375
01:04:12,922 --> 01:04:14,922
ฉันไม่ได้วางแผนที่จะ

376
01:04:17,422 --> 01:04:19,422
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป.

377
01:04:19,422 --> 01:04:21,422
ฉันด้วย.

378
01:04:23,422 --> 01:04:25,526
ฉันชอบมันย่างไม้ไผ่

379
01:04:25,526 --> 01:04:27,526
คุณช่างใจดี.

380
01:04:28,526 --> 01:04:30,526
ฉันรักมันมาก.

381
01:04:40,526 --> 01:04:42,526
ฉันไม่ได้วางแผนที่จะ

382
01:04:42,526 --> 01:04:45,026
อากิระจะสงสัยฉัน

383
01:05:09,942 --> 01:05:11,942
คุณไปไหน?

384
01:05:51,706 --> 01:05:53,706
คุณเหงื่อออกมาก

385
01:06:23,738 --> 01:06:25,738
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

386
01:06:56,186 --> 01:06:58,186
สวัสดีตอนเช้า.

387
01:06:58,186 --> 01:07:00,186
สวัสดีตอนเช้านะโทชิยูกิ

388
01:07:00,186 --> 01:07:03,186
สวัสดียามเช้าครับคุณทาคุยะ

389
01:07:03,186 --> 01:07:04,186
สวัสดีตอนเช้า.

390
01:07:04,186 --> 01:07:06,186
คุณจอดรถไว้ชั้นล่างหรือเปล่า?

391
01:07:06,186 --> 01:07:09,186
ฉันทิ้งมันไว้เพราะฉันอยู่ในลานจอดรถ

392
01:07:09,186 --> 01:07:10,186
ฉันเข้าใจ.

393
01:07:10,186 --> 01:07:14,186
ช่วงนี้ฉันยุ่งมาก

394
01:07:14,186 --> 01:07:17,186
สัปดาห์นี้คุณยังมีงานทำอยู่ไหม?

395
01:07:17,186 --> 01:07:19,186
ใช่ฉันทำ.

396
01:07:19,186 --> 01:07:22,186
ฉันจะทำให้ดีที่สุดจนถึงที่สุด

397
01:07:22,186 --> 01:07:24,186
ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณในวันนี้

398
01:07:24,186 --> 01:07:26,186
ฉันกำลังไปทำงาน.

399
01:07:32,762 --> 01:07:36,762
ขอโทษนะทาคุยะ ฉันต้องไปคฤหาสน์

400
01:07:37,762 --> 01:07:39,762
ฉันจะไปคฤหาสน์ก่อน

401
01:07:40,762 --> 01:07:41,762
แล้วพบกันใหม่

402
01:07:43,762 --> 01:07:44,762
โอเค ผู้อาวุโส

403
01:07:45,762 --> 01:07:46,762
การสำเร็จความใคร่

404
01:07:46,762 --> 01:07:48,762
ลาก่อนที่รัก

405
01:08:42,874 --> 01:08:47,490
ฉันเสียใจที่ต้องออกไปสัปดาห์หน้า

406
01:08:56,298 --> 01:08:58,298
นี่มันแย่นะโยริค

407
01:09:04,874 --> 01:09:06,874
ถ้าฉันกลับมาล่ะ?

408
01:09:07,874 --> 01:09:11,874
แต่ทาคุยะ หัวใจของคุณแข็งเกินไป

409
01:09:23,522 --> 01:09:24,522
คุณกังวลไหม?

410
01:09:25,522 --> 01:09:26,522
เล็กน้อย.

411
01:09:35,426 --> 01:09:40,866
มันไม่สำคัญ

412
01:10:19,322 --> 01:10:21,322
ฉันต้องการที่จะฆ่าคุณ

413
01:10:21,322 --> 01:10:23,322
คุณจะทำมันไหม?

414
01:10:43,690 --> 01:10:48,690
ทาคุยะ ฉันทนไม่ไหวแล้วจริงๆ

415
01:11:04,154 --> 01:11:06,154
ร้อนมากเลยใช่มั้ยล่ะ?

416
01:11:53,370 --> 01:11:54,370
ดีจัง.

417
01:11:55,370 --> 01:11:57,146
ดีจัง.

418
01:11:58,146 --> 01:11:59,146
ดีจัง.

419
01:12:01,146 --> 01:12:03,914
ดีจัง.

420
01:12:06,146 --> 01:12:09,146
คุณจะไปโตเกียวโดมเมื่อไหร่?

421
01:12:11,146 --> 01:12:12,146
เดือนหน้า.

422
01:12:14,146 --> 01:12:15,146
3 วันต่อมา

423
01:12:18,146 --> 01:12:20,146
ฉันเหงามาก

424
01:12:21,146 --> 01:12:23,146
คุณเหงาไหม?

425
01:12:25,146 --> 01:12:27,146
ฉันเหงามาก

426
01:12:51,690 --> 01:12:58,986
ฉันไม่คิดว่าคุณจะมาที่โตเกียวโดมได้

427
01:12:58,986 --> 01:13:03,986
คุณอยากไปโตเกียวโดมจริงๆเหรอ?

428
01:13:07,986 --> 01:13:10,026
ฉันตัดสินใจไปที่นั่นครั้งหนึ่ง

429
01:13:11,026 --> 01:13:12,026
ดีจัง.

430
01:13:15,026 --> 01:13:17,026
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันนึกถึง

431
01:13:19,026 --> 01:13:22,026
ถึงจะดังก็อย่าลืมฉันนะ

432
01:13:29,026 --> 01:13:32,642
ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ.

433
01:15:54,906 --> 01:15:56,906
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

434
01:16:03,738 --> 01:16:05,926
ลาก่อน.

435
01:16:55,546 --> 01:16:59,186
ฉันอยากทำสิ่งนี้กับคุณทุกวัน

436
01:17:39,578 --> 01:17:40,578
อิ่มจังเลย

437
01:17:42,906 --> 01:17:43,906
ฉันด้วย.

438
01:18:56,138 --> 01:18:58,138
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้

439
01:19:27,418 --> 01:19:29,418
ขอบคุณ.

440
01:19:58,810 --> 01:20:04,810
ฉันอยากทำมากกว่านี้ แต่ฉันต้องออกไปให้เร็วที่สุด

441
01:20:33,050 --> 01:20:35,050
ฉันกำลังไปทำงาน.

442
01:20:37,050 --> 01:20:38,050
ฉันกินได้

443
01:20:39,050 --> 01:20:40,050
ฉันชอบมัน.

444
01:21:29,178 --> 01:21:31,178
ถ่ายรูปทาคุยะหน่อย

445
01:21:33,178 --> 01:21:35,178
ฉันกลับมาแล้ว.

446
01:21:38,338 --> 01:21:40,338
ทาคุยะ วันนี้งานของคุณเสร็จแล้ว

447
01:21:41,338 --> 01:21:44,338
ขอบคุณผู้อาวุโส

448
01:21:50,002 --> 01:21:52,042
ยังไง? คุณต้องการที่จะออก?

449
01:21:53,042 --> 01:21:54,042
ฉันทำเสร็จแล้ว

450
01:21:55,042 --> 01:21:58,042
ฉันเปลี่ยนแพ็คเกจที่นี่แล้วจึงไม่มีปัญหา

451
01:21:58,042 --> 01:22:00,042
ผมมีความสุขมาก.

452
01:22:01,042 --> 01:22:04,042
ฉันกำลังคุยกับทาคุยะ

453
01:22:04,042 --> 01:22:10,042
วันนี้เขาทำงานเสร็จแล้ว คืนนี้ฉันจะไปดื่มกับเขา

454
01:22:10,042 --> 01:22:14,042
ฉันอยากจะบอกลาทาคุยะ

455
01:22:17,042 --> 01:22:19,042
ฉันเข้าใจ.

456
01:22:20,042 --> 01:22:25,042
ทาคุยะก็หายไป

457
01:22:27,042 --> 01:22:29,042
ขอบคุณ.

458
01:22:30,042 --> 01:22:31,042
ฉันกลับมาแล้ว.

459
01:22:33,042 --> 01:22:35,042
ฉันกำลังรีบ.

460
01:22:35,042 --> 01:22:37,042
ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้ว

461
01:22:37,042 --> 01:22:40,042
ถ่ายรูปทาคุยะหน่อย

462
01:22:40,042 --> 01:22:41,042
ฉันเข้าใจ.

463
01:22:41,042 --> 01:22:43,042
คุณเป็นคนดี.

464
01:22:43,042 --> 01:22:44,042
ขอบคุณ.

465
01:22:44,042 --> 01:22:46,042
ฉันกำลังจะไป.

466
01:22:47,042 --> 01:22:50,362
ลาก่อน.

467
01:23:37,274 --> 01:23:39,274
ฉันไม่สามารถ

468
01:23:39,274 --> 01:23:42,978
ฉันจะเปียก

469
01:24:01,210 --> 01:24:03,210
ฉันคุ้นเคยกับมัน

470
01:25:47,490 --> 01:25:49,490
ฉันไม่สามารถ

471
01:25:49,490 --> 01:25:51,490
ฉันเหงื่อออกมาก

472
01:25:51,490 --> 01:25:53,490
มันเป็นเรื่องยาก.

473
01:25:55,490 --> 01:25:57,490
ฉันจะล้างเท้าของคุณ

474
01:26:13,562 --> 01:26:15,562
ฉันเปียกมาก

475
01:26:15,562 --> 01:26:18,946
เท้าของฉันเปียก

476
01:26:20,946 --> 01:26:22,946
ฉันเปียกมาก

477
01:26:22,946 --> 01:26:24,946
ฉันบอกให้ไปเข้าห้องน้ำ

478
01:28:27,386 --> 01:28:29,386
คุณชอบตูดของฉันไหม?

479
01:28:31,386 --> 01:28:33,386
ฉันรักตูดของคุณ

480
01:28:37,386 --> 01:28:39,386
ฉันรักตูดของคุณ

481
01:28:53,506 --> 01:28:56,506
ฉันรู้สึกอบอุ่นขึ้น

482
01:28:59,506 --> 01:29:01,506
ฉันรู้สึกอบอุ่นขึ้น

483
01:29:07,506 --> 01:29:09,506
คุณรู้สึกอย่างไร?

484
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
ฉันรู้สึกดี.

485
01:29:13,506 --> 01:29:15,506
ฉันรักตูดของคุณ

486
01:29:19,506 --> 01:29:22,506
คุณชอบตูดของฉันใช่ไหม

487
01:31:49,358 --> 01:31:52,358
อย่าคิดเกี่ยวกับมัน

488
01:31:52,358 --> 01:31:56,358
ฉันอยู่กับคุณตอนนี้

489
01:32:12,414 --> 01:32:14,414
สบายมาก

490
01:32:20,474 --> 01:32:27,298
โอ้ร้อนมาก

491
01:32:31,426 --> 01:32:33,426
ทาคิไดคุงไม่เป็นไร

492
01:32:46,362 --> 01:32:48,362
คุณชอบมันอย่างไร?

493
01:32:49,362 --> 01:32:51,362
รู้สึกโอเคไหม?

494
01:32:56,362 --> 01:33:00,362
คุณรู้ไหมว่าหัวนมของฉันซ่า?

495
01:33:15,530 --> 01:33:18,530
ไม่รู้ว่าอันไหนเป็นของเหลว

496
01:33:27,482 --> 01:33:29,482
คุณรู้สึกอย่างไร?

497
01:33:29,482 --> 01:33:31,482
ฉันรู้สึกดี!

498
01:33:31,482 --> 01:33:33,482
ฉันรู้สึกดี!

499
01:33:41,482 --> 01:33:43,482
ฉันชอบมัน!

500
01:33:43,482 --> 01:33:45,482
ฉันมีความสุขมาก!

501
01:33:45,482 --> 01:33:47,482
ฉันมีความสุขมาก!

502
01:33:47,482 --> 01:33:49,482
ฉันชอบมัน!

503
01:33:49,482 --> 01:33:51,482
ฉันชอบมัน!

504
01:33:51,482 --> 01:33:53,482
ฉันชอบมัน!

505
01:36:12,442 --> 01:36:13,442
หวานมาก.

506
01:36:19,978 --> 01:36:20,978
ฉันดื่มมันทั้งหมด

507
01:36:21,978 --> 01:36:22,978
ฉันจะทำความสะอาดมัน

508
01:36:24,978 --> 01:36:25,978
ฉันมีความสุขมาก.

509
01:36:31,370 --> 01:36:32,370
หวานมาก.

510
01:36:47,674 --> 01:36:51,418
ดีจัง.

511
01:37:10,714 --> 01:37:13,298
เกิดอะไรขึ้น?

512
01:37:18,298 --> 01:37:19,298
ทาคุยะ.

513
01:37:25,154 --> 01:37:29,634
ฉันหวังว่าจะอำลาคุณ

514
01:38:01,746 --> 01:38:02,746
ไชโย!

515
01:38:02,746 --> 01:38:03,746
ขอบคุณ.

516
01:38:10,154 --> 01:38:12,154
พรุ่งนี้เราก็ออกเดินทางในที่สุด

517
01:38:15,154 --> 01:38:17,154
เราจะพยายามอย่างเต็มที่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

518
01:38:18,154 --> 01:38:20,154
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน

519
01:38:21,154 --> 01:38:22,154
กินเยอะ.

520
01:38:22,154 --> 01:38:23,154
ขอบคุณ.

521
01:38:24,154 --> 01:38:26,154
นี่คืออาหารของคุณ

522
01:38:27,154 --> 01:38:28,154
ขอบคุณ.

523
01:38:32,162 --> 01:38:33,162
กินเยอะ.

524
01:38:34,162 --> 01:38:35,162
นี่คืองานเลี้ยงอำลาของเรา

525
01:38:35,162 --> 01:38:37,162
นี่คืองานศพ

526
01:38:38,162 --> 01:38:39,162
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่

527
01:38:42,610 --> 01:38:43,610
ตกลง?

528
01:38:43,610 --> 01:38:44,610
ดีจัง.

529
01:38:51,738 --> 01:38:53,738
กินช้าๆ

530
01:38:53,738 --> 01:38:55,738
ใช่

531
01:38:55,738 --> 01:39:00,146
มีอะไรให้ดื่ม

532
01:39:00,146 --> 01:39:02,146
ฉันดื่มได้

533
01:39:09,018 --> 01:39:13,282
คุณเลี้ยงดูฉันจากก้นบึ้งของหัวใจ

534
01:39:13,282 --> 01:39:15,282
ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ

535
01:39:15,282 --> 01:39:18,282
คุณทำงานหนักพอแล้ว

536
01:39:18,282 --> 01:39:20,282
ฉันเพียงแค่...

537
01:39:21,282 --> 01:39:26,282
ฉันจะใช้คุณเพื่อพัฒนาความอดทนของฉันอย่างแน่นอน

538
01:39:26,282 --> 01:39:28,282
พยายามที่ดีที่สุดของคุณ

539
01:39:28,282 --> 01:39:30,282
อย่ายอมแพ้

540
01:39:30,282 --> 01:39:32,282
ฉันเชียร์คุณ

541
01:39:32,282 --> 01:39:34,282
ขอบคุณ

542
01:39:36,282 --> 01:39:39,802
พรุ่งนี้อย่าสายเพราะคุณดื่มมากเกินไป

543
01:39:39,802 --> 01:39:41,802
มันไม่สำคัญ

544
01:39:41,802 --> 01:39:43,802
คุณดื่มมาก

545
01:39:43,802 --> 01:39:45,802
ถูกตัอง

546
01:39:46,802 --> 01:39:51,802
แต่จะโอเคไหมถ้าฉันไม่ทำงานในฤดูกาลหน้า?

547
01:39:51,802 --> 01:39:53,802
ไม่ต้องกังวล

548
01:39:53,802 --> 01:39:57,802
คนใหม่อาจเข้าร่วมเร็ว ๆ นี้

549
01:39:57,802 --> 01:39:59,802
ฉันอยู่ที่นี่ ดังนั้นฉันจะทำอะไรบางอย่าง

550
01:39:59,802 --> 01:40:01,802
ขอโทษ

551
01:40:01,802 --> 01:40:03,802
โปรด

552
01:40:03,802 --> 01:40:07,802
คุณกำหนดเป้าหมายนักแสดงประเภทใด?

553
01:40:07,802 --> 01:40:09,802
ฉัน?

554
01:40:10,802 --> 01:40:14,506
ยอดเยี่ยม...

555
01:40:14,506 --> 01:40:16,506
ฉันไม่รังเกียจที่จะเป็นพระเอก

556
01:40:16,506 --> 01:40:19,506
แต่ให้ฉันเริ่มต้นด้วยนักแสดงสมทบ

557
01:40:19,506 --> 01:40:21,506
ฉันต้องการสร้างมันทีละอัน

558
01:40:21,506 --> 01:40:24,506
ฉันอยากเป็นนักแสดงที่ทุกคนยอมรับ

559
01:40:24,506 --> 01:40:26,506
คุณสามารถทำมันได้

560
01:40:26,506 --> 01:40:28,506
ขอบคุณ

561
01:40:28,506 --> 01:40:30,506
ฉันจะทำความสะอาด

562
01:40:45,210 --> 01:40:47,210
ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร.

563
01:40:47,210 --> 01:40:49,210
ขอบคุณ.

564
01:40:50,210 --> 01:40:52,274
อร่อยมั้ย?

565
01:40:54,274 --> 01:40:55,274
ผมมีความสุขมาก.

566
01:41:11,674 --> 01:41:12,674
เผ็ด.

567
01:41:51,002 --> 01:41:54,002
เฮ้ คุณมีไวน์บ้างไหม?

568
01:41:54,002 --> 01:41:56,002
ใช่ ฉันจะนำมันมาเดี๋ยวนี้

569
01:41:56,002 --> 01:41:57,002
นำติดตัวไปด้วย

570
01:42:07,098 --> 01:42:09,098
ทักษะการทำอาหารของคุณดีมาก

571
01:42:09,098 --> 01:42:11,098
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ.

572
01:42:12,098 --> 01:42:14,362
ผู้อาวุโสภูมิใจในตัวฉัน

573
01:42:14,362 --> 01:42:16,362
ฉันจะให้สิ่งนี้แก่คุณ

574
01:42:32,186 --> 01:42:38,186
บางทีผมคิดว่าผมควรจะไปทางนี้

575
01:42:38,186 --> 01:42:42,258
การเป็นหุ้นส่วนเป็นสิ่งสำคัญ

576
01:42:42,258 --> 01:42:48,742
ฉันมีโอกาสแนะนำคุณให้รู้จักกับรุ่นพี่ของฉัน แต่ฉันก็แปลกใจ

577
01:43:13,306 --> 01:43:15,306
อยากไปพรุ่งนี้จังเลย

578
01:43:21,978 --> 01:43:23,978
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

579
01:43:50,522 --> 01:43:52,522
ฉันไม่ได้คนเดียว.

580
01:43:54,298 --> 01:43:58,298
ฉันรักมันเหมือนกัน.

581
01:43:59,298 --> 01:44:06,026
ฉันจะทำสิ่งนี้กับเพื่อนโดยไม่มีคุณ

582
01:44:18,266 --> 01:44:20,266
ฉันอยากให้คุณมาโตเกียว

583
01:44:29,370 --> 01:44:34,634
อาซึสะมีสามีคนสำคัญ

584
01:45:07,642 --> 01:45:09,642
ฉันไม่เคยหลับเลย

585
01:45:16,794 --> 01:45:18,794
ฉันไม่เคยรักคุณ

586
01:45:27,706 --> 01:45:31,410
อย่าร้องไห้.

587
01:45:40,210 --> 01:45:42,210
ฉันเหงามาก

588
01:45:43,210 --> 01:45:46,082
ฉันเหงามาก

589
01:45:48,082 --> 01:45:52,082
ฉันอยากจะหัวเราะในตอนท้าย

590
01:46:16,154 --> 01:46:18,154
ฉันหวังว่านี่ไม่เป็นความจริง

591
01:46:20,154 --> 01:46:22,154
นี่เป็นครั้งสุดท้าย.

592
01:46:54,362 --> 01:46:56,806
ฉันหยุดหัวเราะไม่ได้

593
01:49:12,538 --> 01:49:16,538
ฉันไม่สามารถมองคุณอีกต่อไป

594
01:49:17,538 --> 01:49:19,538
อย่าตาย

595
01:49:25,242 --> 01:49:27,242
อย่าลืมทุกอย่าง

596
01:49:27,242 --> 01:49:29,242
โปรดเชื่อฉัน.

597
01:50:09,626 --> 01:50:10,626
ลองมัน.

598
01:51:11,930 --> 01:51:13,930
ฉันไม่ได้หัวเราะ!

599
01:53:20,810 --> 01:53:24,162
ฉันชอบมัน.

600
01:53:28,162 --> 01:53:30,162
ฉันกำลังข้ามไป

601
01:54:45,050 --> 01:54:46,050
อะไร

602
01:54:47,050 --> 01:54:49,690
ฉันชอบมัน.

603
01:54:51,690 --> 01:54:53,690
คุณจะบอกว่าคุณรักฉันตลอดไปไหม?

604
01:54:55,690 --> 01:54:56,690
แน่นอน.

605
01:54:56,690 --> 01:54:57,690
สัญญากับฉัน.

606
01:55:06,562 --> 01:55:07,562
ความอบอุ่นนี้...

607
01:55:10,562 --> 01:55:11,562
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย.

608
01:55:42,330 --> 01:55:44,330
อะไร

609
01:55:51,906 --> 01:55:55,642
ฉันเสียใจมาก.

610
02:01:55,226 --> 02:01:59,226
ฉันมีความสุขมากในขณะที่รับประทานอาหาร

611
02:01:59,226 --> 02:02:02,458
ทำไมคุณพูดแบบนั้น?

612
02:02:14,266 --> 02:02:15,266
ฉันไม่สามารถ

613
02:03:42,458 --> 02:03:43,458
ฉันชอบมัน.

614
02:03:43,458 --> 02:03:46,458
ฉันรักมันเหมือนกัน.

615
02:04:04,506 --> 02:04:06,822
ฉันชอบมัน!

616
02:05:20,058 --> 02:05:22,058
มันรู้สึกดี!

617
02:10:00,746 --> 02:10:02,746
ใช่

618
02:11:48,570 --> 02:11:50,570
ฉันชอบมัน.

619
02:11:50,570 --> 02:11:54,610
ฉันรักมันเหมือนกัน.

620
02:11:54,610 --> 02:11:56,610
ฉันชอบมันมากกว่า

621
02:15:47,482 --> 02:15:49,482
ขาของฉันสั่น

622
02:15:49,482 --> 02:15:51,482
มันคงจะเจ็บปวด

623
02:15:56,602 --> 02:15:58,602
ทาคุยะ…

624
02:15:58,602 --> 02:16:01,882
ใช่?

625
02:16:02,882 --> 02:16:06,298
ฉันชอบคุณ.

626
02:16:06,298 --> 02:16:07,298
ฉันชอบคุณ.

627
02:16:07,298 --> 02:16:09,298
ฉันไม่ชอบคุณ.

628
02:16:09,298 --> 02:16:14,026
ทาคุยะ ฉัน...

629
02:16:16,026 --> 02:16:18,026
ฉันไม่ชอบคุณ.

630
02:16:18,026 --> 02:16:20,578
ทาคุยะ…

631
02:16:20,578 --> 02:16:21,578
ใช่?

632
02:17:29,466 --> 02:17:31,466
ฉันต้องการสร้างการเชื่อมต่อเพิ่มเติม

633
02:18:02,170 --> 02:18:04,170
ช่างเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

634
02:18:55,194 --> 02:18:57,194
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน

635
02:19:06,970 --> 02:19:08,970
อย่าลืม.

636
02:19:08,970 --> 02:19:10,970
ฉันจะไม่ลืม.


