1
00:00:20,250 --> 00:00:22,962
నాకు మగతగా ఉంది.

2
00:00:22,962 --> 00:00:24,962
మీరు నిద్రపోతున్నట్లు కనిపిస్తున్నారు.

3
00:00:25,962 --> 00:00:28,962
నేను నిన్న మాన్షన్‌లో అతిగా తాగాను.

4
00:00:31,962 --> 00:00:32,962
ఇది నీరు.

5
00:00:32,962 --> 00:00:33,962
ధన్యవాదాలు.

6
00:00:35,962 --> 00:00:39,962
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

7
00:00:39,962 --> 00:00:41,962
నేను బాగానే ఉన్నా.

8
00:00:41,962 --> 00:00:43,962
నేను మీలాగే కారులో పడుకుంటాను.

9
00:00:56,746 --> 00:01:00,378
శుభోదయం, నేను టకుయాని.

10
00:01:00,378 --> 00:01:02,378
శుభోదయం, టకుయా.

11
00:01:02,378 --> 00:01:04,378
ఉదయాన్నే మంచం మీద నుంచి లేవడం కష్టం.

12
00:01:04,378 --> 00:01:05,378
పర్వాలేదు.

13
00:01:05,378 --> 00:01:08,378
హే, టకుయా ఇక్కడ ఉన్నారు.

14
00:01:08,378 --> 00:01:11,378
శుభోదయం. ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

15
00:01:14,378 --> 00:01:20,378
నిన్నటి పార్టీలో అకీరా బాగా తాగాడు.

16
00:01:20,378 --> 00:01:23,378
ఓహ్, అకీరా నిన్న పార్టీలో ఉన్నాడు.

17
00:01:23,378 --> 00:01:28,378
నాకు అర్థమైనది. అతను చాలా నిద్రపోతున్నాడు.

18
00:01:44,634 --> 00:01:47,834
టకుయా, మీరు సాధారణంగా అల్పాహారం కోసం ఏమి చేస్తారు?

19
00:01:48,634 --> 00:01:50,334
నేను?

20
00:01:51,034 --> 00:01:54,634
నేను అల్పాహారం తినను.

21
00:01:54,934 --> 00:01:56,534
మీరు అలా అనుకోలేదా?

22
00:01:56,534 --> 00:01:56,934
నం.

23
00:01:56,934 --> 00:01:59,434
మీరు తప్పనిసరిగా అల్పాహారం తీసుకోవాలి.

24
00:02:00,834 --> 00:02:02,334
మీరు సౌకర్యవంతమైన దుకాణానికి వెళతారా?

25
00:02:03,134 --> 00:02:05,534
నేను కన్వీనియన్స్ స్టోర్స్‌కి వెళ్లను.

26
00:02:06,634 --> 00:02:09,834
నాకు వంట చేయడం రాదు.

27
00:02:10,534 --> 00:02:11,634
మీరు వంట చేయగలరని అనిపించడం లేదు.

28
00:02:13,134 --> 00:02:16,234
నేటి యువత...

29
00:02:17,934 --> 00:02:18,534
నాకు తెలుసు.

30
00:02:18,734 --> 00:02:19,234
అవునా?

31
00:02:19,734 --> 00:02:21,734
నేను మీకు అల్పాహారం చేస్తాను.

32
00:02:22,434 --> 00:02:24,734
లేదు, నేను ఇందులో బాగా లేను.

33
00:02:25,034 --> 00:02:26,234
మధ్యాహ్న భోజనం సంగతేంటి?

34
00:02:27,934 --> 00:02:30,334
నేను కన్వీనియన్స్ స్టోర్‌కి వెళ్తాను.

35
00:02:31,034 --> 00:02:33,834
నేటి యువత...

36
00:02:36,234 --> 00:02:41,534
నేను నీకు భోజనం చేస్తాను.

37
00:02:42,134 --> 00:02:42,634
ఏమిటి?

38
00:02:42,934 --> 00:02:45,634
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను, కానీ నేను బాగా లేను.

39
00:02:46,134 --> 00:02:46,934
పర్వాలేదు.

40
00:02:47,934 --> 00:02:49,634
పర్వాలేదు.

41
00:02:50,234 --> 00:02:50,734
అలాగే?

42
00:02:52,734 --> 00:02:54,834
శుభోదయం, టకుయా.

43
00:02:55,334 --> 00:02:56,834
శుభోదయం, అకీరా.

44
00:02:59,134 --> 00:03:00,334
ఈరోజు చిత్రీకరణ లొకేషన్ ఎక్కడ ఉంది?

45
00:03:00,634 --> 00:03:05,834
ఈ రోజు గ్రీన్ హిల్ మూడో రోజు.

46
00:03:06,034 --> 00:03:07,134
నాకు అర్థమైనది.

47
00:03:08,134 --> 00:03:11,634
షూటింగ్ అయ్యేంత వరకు గదిలోనే పడుకుంటాను.

48
00:03:12,634 --> 00:03:13,334
అలాగే

49
00:03:13,734 --> 00:03:14,734
భావప్రాప్తి.

50
00:03:15,134 --> 00:03:16,034
అదృష్టవంతులు.

51
00:03:16,834 --> 00:03:19,234
టకుయా, వేడిగా ఉన్నందున జాగ్రత్తగా ఉండండి.

52
00:03:19,834 --> 00:03:21,434
భావప్రాప్తి.

53
00:03:28,346 --> 00:03:30,346
వీడ్కోలు.

54
00:03:38,010 --> 00:03:40,010
వీడ్కోలు.

55
00:04:25,498 --> 00:04:27,498
హే, టకుయా.

56
00:04:27,498 --> 00:04:29,498
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

57
00:04:30,498 --> 00:04:32,498
నేను విశ్రాంతి తీసుకోబోతున్నాను.

58
00:04:33,498 --> 00:04:37,498
తర్వాత సీనియర్లతో కలిసి ఘటనాస్థలికి వెళ్తాను.

59
00:04:39,498 --> 00:04:41,498
భోజనానికి ఇంతేనా?

60
00:04:41,498 --> 00:04:42,498
ఏమిటి?

61
00:04:42,498 --> 00:04:43,498
ఆ అవును.

62
00:04:44,498 --> 00:04:46,498
నేను తినడానికి కన్వీనియన్స్ స్టోర్‌కి వెళ్తాను.

63
00:04:46,498 --> 00:04:50,498
ఓహ్, మీరు తినడానికి కన్వీనియన్స్ స్టోర్‌కి వెళ్తున్నారు, సరియైనదా?

64
00:04:51,498 --> 00:04:53,498
అవును.

65
00:04:54,498 --> 00:04:58,498
నేను రేపు మీ కోసం భోజనం చేస్తాను.

66
00:04:58,498 --> 00:04:59,498
ఏమిటి?

67
00:05:03,498 --> 00:05:07,242
నువ్వు చెడ్డగా కనిపిస్తున్నావు.

68
00:05:08,242 --> 00:05:09,242
తప్పు ఏమిటి?

69
00:05:10,242 --> 00:05:12,242
మీరు కొంత ఇబ్బందిలో ఉన్నట్టున్నారు.

70
00:05:14,242 --> 00:05:16,242
ఓహ్! మంచిది...

71
00:05:17,242 --> 00:05:21,242
బహుశా అది ప్రేమ గురించి.

72
00:05:21,242 --> 00:05:22,242
ఏమిటి?

73
00:05:23,242 --> 00:05:28,474
నేను నా సీనియర్లతో మాట్లాడుతున్నాను.

74
00:05:30,474 --> 00:05:39,498
నిజానికి ఈరోజు ఉదయమే నా సీనియర్‌తో చెప్పాను.

75
00:05:39,498 --> 00:05:40,498
అవునా?

76
00:05:41,498 --> 00:05:44,498
నేను ఈ నెలలో ఈ ఉద్యోగం మానేస్తున్నాను.

77
00:05:44,498 --> 00:05:46,498
ఏమిటి? నిజమేనా?

78
00:05:46,498 --> 00:05:48,498
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

79
00:05:48,498 --> 00:05:55,498
నిజానికి నాకు చిన్నప్పటి నుంచి నటుడిని కావాలనే కోరిక ఉండేది.

80
00:05:56,498 --> 00:05:57,498
ఓరి దేవుడా.

81
00:05:58,498 --> 00:06:02,498
కొన్ని రోజుల క్రితం ఆడిషన్ కోసం టోక్యో వెళ్లాను.

82
00:06:02,498 --> 00:06:03,498
ఓరి దేవుడా.

83
00:06:04,498 --> 00:06:08,498
నన్ను అభ్యర్థిగా అంగీకరించారు.

84
00:06:08,498 --> 00:06:11,498
ఓరి దేవుడా. మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు, టకుయా.

85
00:06:11,498 --> 00:06:15,498
నేను నా కలను వదులుకోలేను.

86
00:06:15,498 --> 00:06:16,498
ఓరి దేవుడా.

87
00:06:16,498 --> 00:06:17,498
నాకు తెలుసు.

88
00:06:17,498 --> 00:06:23,498
కానీ మీరు కష్టపడి పనిచేస్తే, మీ కలలు నిజమవుతాయి.

89
00:06:25,498 --> 00:06:38,706
సరే, నేను టోక్యోకి వెళ్ళే ముందు, నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

90
00:06:38,706 --> 00:06:40,706
ఏమిటి? పెద్ద పుస్తకమా?

91
00:06:42,706 --> 00:06:46,706
నగరంలోకి అడుగుపెట్టిన తర్వాత మళ్లీ నిన్ను చూడలేను.

92
00:06:47,706 --> 00:06:55,706
చివరగా, నా నిజమైన భావాలను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

93
00:06:56,706 --> 00:07:08,706
నిజానికి నేను నిన్ను చాలా కాలంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

94
00:07:09,706 --> 00:07:13,050
ఏమిటి?

95
00:07:27,386 --> 00:07:31,386
మీరు ఈరోజు రాజీనామా చేస్తారని విన్నాను.

96
00:07:31,386 --> 00:07:33,386
నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

97
00:07:35,386 --> 00:07:40,386
మీరు ఐదేళ్ల క్రితం నా ఇంట్లో పని చేయడం మొదలుపెట్టారు.

98
00:07:42,386 --> 00:07:50,386
నీకు హైస్కూల్‌కి వెళ్ళడానికి స్థలం లేదు, కాబట్టి మీరు నా ఇంట్లో పని చేయడం ప్రారంభించారు.

99
00:07:50,386 --> 00:07:52,386
ఇది నాస్టాల్జిక్.

100
00:07:53,386 --> 00:08:01,386
మీరు పట్టణంలోని థియేటర్‌లోకి అంగీకరించారని నేను విన్నాను.

101
00:08:01,386 --> 00:08:03,386
మీరు చెప్పింది నిజమే.

102
00:08:03,386 --> 00:08:07,386
మీరు ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు.

103
00:08:07,386 --> 00:08:10,386
నువ్వు మంచి నటుడవుతావు.

104
00:08:10,386 --> 00:08:14,386
నా కల నెరవేరుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

105
00:08:14,386 --> 00:08:18,386
మీరు Takuya నుండి విన్నారా?

106
00:08:18,386 --> 00:08:20,386
నేను అతని నుండి విన్నాను.

107
00:08:20,386 --> 00:08:24,386
నేను అతనిని పైకప్పు మీద కలవడం జరిగింది.

108
00:08:24,386 --> 00:08:28,386
కాబట్టి నేను అతని నుండి విన్నాను.

109
00:08:28,386 --> 00:08:30,386
నాకు అర్థమైనది.

110
00:08:30,386 --> 00:08:34,386
నేను రేపు థియేటర్‌కి వెళ్లాలి.

111
00:08:42,650 --> 00:08:44,650
హే, హనీ.

112
00:08:45,450 --> 00:08:46,450
అవునా?

113
00:08:46,450 --> 00:08:48,150
నన్ను క్షమించండి.

114
00:08:48,150 --> 00:08:50,150
రేపు పొద్దున్నే లేవాలి.

115
00:08:53,318 --> 00:08:54,818
నాకు అర్థమైనది.

116
00:08:55,318 --> 00:08:56,318
అలాగా.

117
00:08:57,818 --> 00:09:00,010
అప్పుడు శుభరాత్రి.

118
00:09:20,250 --> 00:09:23,250
నేను ఇకపై వక్రబుద్ధిని కాదు.

119
00:09:27,850 --> 00:09:35,850
నిజానికి నీ భార్య నాకు చాలా కాలంగా ఇష్టం.

120
00:09:52,954 --> 00:09:54,954
ఇది సరైనదేనా?

121
00:09:58,954 --> 00:10:02,954
ఇది మీకు సరైన ఫైల్ అని నేను భావిస్తున్నాను.

122
00:10:02,954 --> 00:10:04,954
నిజమేనా? నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నా.

123
00:10:04,954 --> 00:10:07,954
క్షమించండి, నేను దానిని మీకే వదిలేస్తాను.

124
00:10:07,954 --> 00:10:09,954
అవును దయచేసి.

125
00:10:09,954 --> 00:10:12,954
నేను దీన్ని ఆఫీసులో ఇస్తాను.

126
00:10:12,954 --> 00:10:15,954
అద్భుతమైన. ధన్యవాదాలు, టకుయా.

127
00:10:15,954 --> 00:10:17,954
మీకు స్వాగతం.

128
00:10:30,522 --> 00:10:35,522
మార్గం ద్వారా, మీరు నా బెంటో తిన్నారా?

129
00:10:35,522 --> 00:10:38,522
అవును, చాలా రుచికరమైనది.

130
00:10:38,522 --> 00:10:39,522
చాలా ధన్యవాదాలు.

131
00:10:39,522 --> 00:10:40,522
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నా.

132
00:11:27,610 --> 00:11:31,002
మొన్న జరిగిన దానికి నన్ను క్షమించండి.

133
00:11:31,002 --> 00:11:32,602
నేను అలాంటిదే చెప్పాను.

134
00:11:33,202 --> 00:11:34,802
అరెరే.

135
00:11:36,402 --> 00:11:37,402
అద్భుతమైన...

136
00:11:38,202 --> 00:11:41,202
నాకు కొంచెం ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

137
00:11:43,814 --> 00:11:45,114
కానీ నేను...

138
00:11:45,614 --> 00:11:47,614
నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

139
00:11:48,914 --> 00:11:50,714
మీ భార్య గురించి.

140
00:11:51,614 --> 00:11:53,114
నాకు ఆమె అంటే చాలా ఇష్టం.

141
00:11:58,146 --> 00:11:59,446
ధన్యవాదాలు.

142
00:11:59,646 --> 00:12:01,446
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను, టకుయా.

143
00:12:02,346 --> 00:12:07,946
నీలాంటి యువకుడికి ఇలాంటి ఆలోచనలు వస్తాయని ఊహించలేదు.

144
00:12:10,146 --> 00:12:13,946
కానీ, మీకు తెలుసా, నేను పెళ్లి చేసుకున్నాను.

145
00:12:16,606 --> 00:12:18,606
కాబట్టి, ఉమ్...

146
00:12:39,898 --> 00:12:42,898
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడలేను.

147
00:12:43,498 --> 00:12:44,498
ఏమిటి?

148
00:12:47,682 --> 00:12:52,682
నేను మీ భార్యను మళ్లీ చూడలేను.

149
00:12:54,482 --> 00:12:58,770
నాకు ఒక అభ్యర్థన ఉంది.

150
00:12:59,970 --> 00:13:02,970
నేను ఈ పట్టణంలో చివరి జ్ఞాపకాన్ని వదిలివేయాలనుకుంటున్నాను.

151
00:13:03,670 --> 00:13:04,970
నేను నా ప్రియమైన భార్యను చూడాలనుకుంటున్నాను

152
00:13:08,922 --> 00:13:10,122
జి,

153
00:13:11,522 --> 00:13:13,618
కేవలం ఒక సారి.

154
00:13:20,698 --> 00:13:22,698
నిన్ను ముద్దాడాలని ఉంది.

155
00:13:22,698 --> 00:13:24,698
ఏమిటి? ముద్దు?

156
00:13:24,698 --> 00:13:27,858
అవును దయచేసి.

157
00:13:32,410 --> 00:13:34,410
సరే, అది...

158
00:13:34,410 --> 00:13:36,210
అద్భుతమైన...

159
00:13:36,210 --> 00:13:37,910
ఎందుకంటే...

160
00:13:37,910 --> 00:13:41,910
అకిరా-సాన్ నన్ను తిడతారు...

161
00:13:41,910 --> 00:13:45,518
కానీ...

162
00:13:45,518 --> 00:13:48,518
చివరగా ఒకసారి...

163
00:13:48,518 --> 00:13:51,878
దయచేసి...

164
00:14:02,938 --> 00:14:04,938
నేను అతనిని మళ్లీ చూస్తానని అనుకోను.

165
00:14:06,798 --> 00:14:08,298
నేను ఊహిస్తున్నాను.

166
00:14:08,298 --> 00:14:10,298
టకుయా.

167
00:14:15,450 --> 00:14:16,450
అలాగే

168
00:14:17,750 --> 00:14:18,750
కానీ...

169
00:14:19,450 --> 00:14:20,950
కొంచెం...

170
00:14:21,650 --> 00:14:22,650
వంటి...

171
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
5 సెకన్లు...

172
00:14:25,450 --> 00:14:28,150
ఇవన్నీ ఉంటే…

173
00:14:33,766 --> 00:14:34,966
నేను చేయవచ్చా?

174
00:14:57,978 --> 00:15:00,978
ఏమిటి?

175
00:15:15,898 --> 00:15:17,898
కేవలం 10 సెకన్లు.

176
00:15:18,898 --> 00:15:21,898
కానీ మీరు 5 సెకన్ల గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

177
00:15:21,898 --> 00:15:23,898
దయచేసి.

178
00:15:42,682 --> 00:15:46,682
హే! నువ్వేమి చేస్తున్నావు?

179
00:16:13,426 --> 00:16:18,426
కానీ నేను ఇంకా సంతృప్తి చెందలేదు.

180
00:16:29,594 --> 00:16:31,594
ఏమిటి?

181
00:16:31,594 --> 00:16:33,594
దయచేసి

182
00:16:33,594 --> 00:16:35,594
మీరు సెక్సీగా ఉన్నారు

183
00:16:35,594 --> 00:16:37,594
నేను దానిని రహస్యంగా ఉంచుతాను

184
00:16:45,594 --> 00:16:47,594
నేను పూర్తిచేసాను

185
00:16:47,594 --> 00:16:49,730
ఇదే చివరిది

186
00:16:49,730 --> 00:16:51,730
నేను నిన్ను కొంచెం ముద్దు పెట్టుకోనివ్వు

187
00:17:02,826 --> 00:17:04,826
హే

188
00:17:09,506 --> 00:17:12,378
నేను బాగానే ఉన్నా

189
00:17:23,242 --> 00:17:25,506
వేడి గా ఉంది

190
00:17:25,506 --> 00:17:27,898
అది నాకిష్టం

191
00:17:34,034 --> 00:17:36,034
నేను దానిని ఆపలేను

192
00:17:38,034 --> 00:17:40,034
నేను మరింత చేయాలి

193
00:17:40,034 --> 00:17:42,034
నాకు తెలుసు

194
00:17:48,234 --> 00:17:49,990
నేను పూర్తిచేసాను

195
00:17:53,274 --> 00:17:56,274
హే, అయిపోయింది.

196
00:17:58,274 --> 00:18:00,274
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తున్నాను.

197
00:18:08,122 --> 00:18:10,122
నువ్వు నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నావు.

198
00:18:12,162 --> 00:18:14,682
నువ్వు చెడ్డగా కనిపిస్తున్నావు.

199
00:18:16,682 --> 00:18:18,682
నేను చెప్పదలచుకోలేదు.

200
00:18:18,682 --> 00:18:19,682
లేదు, మీరు చేయరు.

201
00:18:37,034 --> 00:18:39,034
అకీరా నన్ను తిడతాడు.

202
00:18:39,034 --> 00:18:40,034
పర్వాలేదు.

203
00:18:47,258 --> 00:18:52,242
అది నాకు ఇవ్వు.

204
00:18:52,242 --> 00:18:55,786
నేను బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

205
00:19:08,474 --> 00:19:09,474
నం.

206
00:19:09,474 --> 00:19:10,474
ఇక్కడ.

207
00:19:10,474 --> 00:19:11,474
కోలా

208
00:19:14,186 --> 00:19:16,186
దానిని దాచవద్దు.

209
00:19:16,186 --> 00:19:17,186
ముసుగు.

210
00:19:38,330 --> 00:19:41,330
మీరు నన్ను అస్సలు ద్వేషించరు, అవునా?

211
00:19:42,330 --> 00:19:44,330
ఇది సరైంది కాదు.

212
00:21:59,866 --> 00:22:01,866
క్షమించండి, నేను మీతో లేను.

213
00:22:01,866 --> 00:22:03,866
నాకు వంట్లో బాలేదు.

214
00:22:03,866 --> 00:22:04,866
ఇప్పటికి.

215
00:22:04,866 --> 00:22:05,866
కానీ...

216
00:22:05,866 --> 00:22:07,866
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.

217
00:24:10,970 --> 00:24:13,970
లేదు, అలా అనకండి.

218
00:24:14,970 --> 00:24:17,042
చాలా గట్టిగా.

219
00:24:18,042 --> 00:24:21,682
మీరు ఈ విధంగా భావిస్తారు.

220
00:24:30,682 --> 00:24:34,994
దయచేసి దీనిని అంగీకరించండి.

221
00:26:21,978 --> 00:26:23,978
నువ్వు వెళ్ళడం నాకు ఇష్టం లేదు.

222
00:26:23,978 --> 00:26:28,322
నాకు అది చాలా ఇష్టం.

223
00:28:00,282 --> 00:28:05,794
నేను మీతో చివరిసారిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను

224
00:28:05,794 --> 00:28:07,794
నేను ఏడుస్తాను

225
00:28:07,794 --> 00:28:10,794
నేను ఒక్కసారి నీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను

226
00:28:10,794 --> 00:28:12,794
కేవలం కొద్దిగా కోసం

227
00:28:12,794 --> 00:28:14,794
కొంచెం?

228
00:28:14,794 --> 00:28:16,794
కొంచెం మాత్రమే

229
00:28:18,794 --> 00:28:22,050
టకుయా-కున్

230
00:28:22,050 --> 00:28:24,050
నేను ఏడుస్తాను

231
00:28:24,050 --> 00:28:26,050
నేను పెట్టబోతున్నాను

232
00:28:26,050 --> 00:28:28,538
నేను ఏడుస్తాను

233
00:28:29,538 --> 00:28:33,722
నేను నీ చేతిని అప్పుగా తీసుకోనివ్వు

234
00:28:33,722 --> 00:28:36,106
కొంచెం మాత్రమే

235
00:28:39,418 --> 00:28:41,418
నేను మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ వదలి పెట్టను

236
00:28:41,418 --> 00:28:43,418
అది సమస్య కాదు

237
00:28:43,418 --> 00:28:45,418
అది నాకిష్టం

238
00:28:45,418 --> 00:28:46,418
దయచేసి నన్ను అంగీకరించండి

239
00:28:46,418 --> 00:28:47,418
కానీ...

240
00:28:49,418 --> 00:28:52,282
క్షమించండి

241
00:28:52,282 --> 00:28:53,282
క్షమించండి

242
00:28:53,282 --> 00:28:55,834
క్షమించండి

243
00:28:55,834 --> 00:28:56,834
బావో యెజున్

244
00:29:07,322 --> 00:29:09,322
ఇంటర్‌కామ్ గురించి చింతించకండి

245
00:29:09,322 --> 00:29:10,322
కానీ...

246
00:29:10,322 --> 00:29:12,322
బీప్ శబ్దం ఆగిపోయింది

247
00:29:12,322 --> 00:29:13,322
కానీ...

248
00:29:13,322 --> 00:29:14,322
అవును

249
00:29:14,322 --> 00:29:16,746
కాదు...

250
00:29:33,562 --> 00:29:35,562
నేను వెళ్ళాలి.

251
00:30:23,706 --> 00:30:25,706
నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ ప్రేమిస్తాను

252
00:30:27,706 --> 00:30:28,706
నేను నీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను

253
00:30:28,706 --> 00:30:29,706
నేను నీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను

254
00:30:29,706 --> 00:30:31,706
ప్రేమ సాస్

255
00:30:31,706 --> 00:30:33,706
నేను నీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను

256
00:32:33,274 --> 00:32:34,274
వేడి.

257
00:32:42,362 --> 00:32:43,362
శుభోదయం.

258
00:32:43,362 --> 00:32:44,362
పునఃస్వాగతం.

259
00:32:44,362 --> 00:32:46,362
ఈరోజు వేడిగా ఉంది.

260
00:32:47,362 --> 00:32:49,362
నేను ఇప్పటికే స్నానం చేసాను.

261
00:32:49,362 --> 00:32:50,362
నాకు అర్థమైనది.

262
00:32:50,362 --> 00:32:52,362
నేను ముందుగా స్నానం చేయబోతున్నాను.

263
00:32:52,362 --> 00:32:55,362
ఓహ్, నేను నా భోజనం తీసుకురావడం మర్చిపోయాను.

264
00:32:57,362 --> 00:33:00,362
నేను మీ ఫైల్స్ తెచ్చాను.

265
00:33:00,362 --> 00:33:02,362
నాకు అర్థమైనది.

266
00:33:02,362 --> 00:33:05,362
నాకు ఫార్మసీ నుండి కాల్ వచ్చింది, త్వరగా పనిని ఆపమని.

267
00:33:05,362 --> 00:33:07,362
నాకు అర్థమైనది.

268
00:33:09,362 --> 00:33:11,362
దయచేసి స్నానం చేయండి.

269
00:33:11,362 --> 00:33:13,362
నేను లోపలికి వెళ్తాను.

270
00:34:02,822 --> 00:34:05,822
నేను మీ కోసం షీట్‌లను పొందవచ్చా?

271
00:34:07,322 --> 00:34:09,822
జరిమానా. మిస్టర్ ఝుగు, దయచేసి కూర్చోండి.

272
00:34:10,222 --> 00:34:11,222
కానీ...

273
00:34:12,422 --> 00:34:14,222
ఓహ్, మార్గం ద్వారా ...

274
00:34:14,222 --> 00:34:19,622
Mr. జింగ్ యొక్క పత్రాలు మళ్లీ సమర్పించబడినట్లు నేను విన్నాను.

275
00:34:20,822 --> 00:34:21,822
లేదు, ఫర్వాలేదు.

276
00:34:21,822 --> 00:34:23,422
నాకు తెలుసు కదా?

277
00:34:23,422 --> 00:34:27,422
మీరు ఈ పత్రాలను చాలాసార్లు తీసుకువెళ్లవలసి వచ్చినందుకు నన్ను క్షమించండి.

278
00:34:27,922 --> 00:34:28,922
అస్సలు కుదరదు.

279
00:34:29,742 --> 00:34:31,442
నేను కొంచెం అజాగ్రత్తగా ఉన్నాను.

280
00:34:31,442 --> 00:34:32,442
నాకు తెలుసు కదా?

281
00:34:37,294 --> 00:34:38,294
కానీ...

282
00:34:38,294 --> 00:34:42,294
మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడడం నాకు ఆనందంగా ఉంది.

283
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
నిజమేనా?

284
00:35:24,890 --> 00:35:26,890
నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, మోరిటో-సాన్.

285
00:35:27,890 --> 00:35:29,890
హే, టకేటాని-కున్.

286
00:35:30,890 --> 00:35:31,890
కానీ...

287
00:35:34,890 --> 00:35:36,890
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడలేను.

288
00:35:36,890 --> 00:35:38,890
నీవల్ల కాదు.

289
00:35:43,602 --> 00:35:45,602
హే, టకేటాని-కున్.

290
00:36:03,738 --> 00:36:05,738
ఈ స్థాయిలో...

291
00:36:50,242 --> 00:36:52,242
దయచేసి అసౌకర్యంగా భావించడం మానేయండి.

292
00:37:24,314 --> 00:37:28,314
నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను.

293
00:37:30,314 --> 00:37:31,314
మీకూనూ.

294
00:37:35,866 --> 00:37:37,866
నేను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

295
00:37:48,826 --> 00:37:50,826
అందంగా ఉంది.

296
00:37:55,194 --> 00:37:56,194
రుచికరమైన!

297
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
కాదు...

298
00:38:18,626 --> 00:38:19,626
నా మాట వినండి.

299
00:40:01,658 --> 00:40:03,658
ఇదే నా చివరి జ్ఞాపకం కావాలని కోరుకుంటున్నాను.

300
00:41:20,218 --> 00:41:22,218
నేను బలపడుతున్నాను.

301
00:42:05,978 --> 00:42:07,978
నేను ఎలా భావిస్తున్నానో మీకు అర్థమైందా?

302
00:42:40,922 --> 00:42:44,102
నేను మిస్టర్ హంజో కాల్‌ని స్వీకరించాలనుకుంటున్నాను.

303
00:42:46,874 --> 00:42:48,074
దయచేసి అంగీకరించండి.

304
00:42:48,074 --> 00:42:49,074
వేచి ఉండండి.

305
00:42:49,074 --> 00:42:50,074
అలాగే

306
00:42:50,074 --> 00:42:51,074
వేచి ఉండండి.

307
00:43:00,922 --> 00:43:07,122
హే, నేను నిన్ను ఒక్కసారి ముద్దు పెట్టుకుంటాను.

308
00:43:17,610 --> 00:43:19,610
ఇది ఒక రహస్యం

309
00:43:19,610 --> 00:43:22,034
ఇది ఒక రహస్యం

310
00:43:22,034 --> 00:43:24,034
అవును

311
00:44:37,082 --> 00:44:39,082
అది నాకిష్టం.

312
00:44:39,082 --> 00:44:41,346
అది నాకిష్టం.

313
00:44:41,346 --> 00:44:45,738
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తి కోసం మీరు దీన్ని చేసినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను.

314
00:46:38,746 --> 00:46:40,746
చివరిది...

315
00:46:41,746 --> 00:46:45,746
నా నోటితోనే నేను చేయలేను.

316
00:46:47,746 --> 00:46:57,734
నా ఊపిరితిత్తులతో నేను దీన్ని చేయలేను.

317
00:47:10,746 --> 00:47:12,746
అంతే.

318
00:47:17,242 --> 00:47:19,242
దయచేసి.

319
00:53:59,258 --> 00:54:01,258
అందరికీ తెలియకుండా గోప్యంగా ఉంచుతాను.

320
00:54:03,258 --> 00:54:04,330
ఖచ్చితంగా.

321
00:54:04,330 --> 00:54:05,330
చూడు.

322
00:54:06,330 --> 00:54:08,330
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్తున్నాను.

323
00:55:40,506 --> 00:55:42,506
నేను ఏమీ చూడలేను.

324
00:55:46,506 --> 00:55:49,346
నేను పడిపోతాను.

325
00:55:49,346 --> 00:55:51,346
నేను పడిపోతాను.

326
00:55:51,346 --> 00:55:53,346
నేను పడిపోతాను.

327
00:56:32,090 --> 00:56:34,090
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి.

328
00:56:39,258 --> 00:56:41,258
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.

329
00:56:41,258 --> 00:56:43,258
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.

330
00:57:22,714 --> 00:57:24,714
మంచిగా ఉంది!

331
00:57:24,714 --> 00:57:26,714
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!

332
00:57:32,610 --> 00:57:35,610
నేను మీ బొడ్డు బటన్‌ను తాకినప్పుడు నాకు మంచి అనుభూతి కలుగుతుంది.

333
00:57:35,610 --> 00:57:37,610
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!

334
00:57:37,610 --> 00:57:39,610
నేను మరింత తాకాలనుకుంటున్నాను!

335
00:57:39,610 --> 00:57:41,610
అది నాకిష్టం!

336
00:57:42,610 --> 00:57:45,610
నేను మీ బొడ్డు బటన్‌ను తాకడానికి చాలా సంతోషిస్తున్నాను!

337
00:57:45,610 --> 00:57:46,610
అది నాకిష్టం!

338
00:57:46,610 --> 00:57:48,966
టకుయా-కున్!

339
00:58:20,986 --> 00:58:22,986
ఇది చాలా బాగా అనిపిస్తొంది!

340
00:59:06,042 --> 00:59:08,042
తప్పు ఏమిటి?

341
01:00:42,066 --> 01:00:45,322
నేను చల్లగా ఉన్నాను.

342
01:00:45,322 --> 01:00:47,322
నేను కూడా.

343
01:00:51,322 --> 01:00:53,322
అంత సుఖంగా

344
01:01:07,322 --> 01:01:09,322
మీరు ఆపవలసిన అవసరం లేదు.

345
01:01:09,322 --> 01:01:11,322
నేను ఆపవలసిన అవసరం లేదు.

346
01:01:12,322 --> 01:01:14,322
మంచిగా ఉంది.

347
01:01:18,322 --> 01:01:20,322
నాకు ఇది చాలా ఇష్టం, తకేతని-కున్.

348
01:01:20,322 --> 01:01:22,322
నేను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

349
01:01:49,978 --> 01:01:51,978
నేను చాలా గ్యాసోలిన్ పోసుకున్నాను

350
01:01:55,042 --> 01:01:57,042
వాయువు ఉంది

351
01:01:57,042 --> 01:01:59,042
టకుయా-కున్ యొక్క

352
01:01:59,042 --> 01:02:01,042
అధిక

353
01:02:01,042 --> 01:02:03,042
మరియు శక్తివంతమైన ఆత్మ

354
01:02:03,042 --> 01:02:05,042
అతను నాకు చాలా ఇచ్చాడు

355
01:02:07,042 --> 01:02:09,042
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

356
01:02:21,042 --> 01:02:23,042
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

357
01:02:27,042 --> 01:02:29,042
నేను ఏడుస్తాను

358
01:02:31,690 --> 01:02:33,690
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

359
01:02:33,690 --> 01:02:35,690
నన్ను వెంబడిస్తున్నారు

360
01:02:35,690 --> 01:02:37,690
నేను చనిపోతున్నాను

361
01:02:37,690 --> 01:02:39,690
నేను చనిపోతున్నాను

362
01:02:39,690 --> 01:02:41,690
నేను చనిపోతున్నాను

363
01:02:41,690 --> 01:02:43,690
నేను చనిపోతున్నాను

364
01:02:56,858 --> 01:02:58,858
అది నాకిష్టం.

365
01:03:02,762 --> 01:03:04,762
నేను నిజంగా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

366
01:03:07,762 --> 01:03:09,762
అది నాకిష్టం.

367
01:03:36,218 --> 01:03:38,218
ఇప్పుడు సమయం ఎంత?

368
01:03:38,218 --> 01:03:40,218
నేను వెళ్ళలేను.

369
01:03:40,218 --> 01:03:42,218
నేను భోజనానికి సిద్ధం కావాలి.

370
01:03:42,218 --> 01:03:43,218
ఏమిటి?

371
01:03:43,218 --> 01:03:44,218
ఇప్పటికే?

372
01:03:54,714 --> 01:04:01,258
తకేతని-కున్, మీరు దీన్ని కూడా ధరించాలి.

373
01:04:02,258 --> 01:04:03,258
వెళ్దాం.

374
01:04:04,258 --> 01:04:07,410
నువ్వు వెళ్ళాలి.

375
01:04:12,922 --> 01:04:14,922
నేను ప్లాన్ చేసుకోను.

376
01:04:17,422 --> 01:04:19,422
నేను నీతో చిరకాలం ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.

377
01:04:19,422 --> 01:04:21,422
నేను కూడా.

378
01:04:23,422 --> 01:04:25,526
నాకు ఇది ఇష్టం, వెదురు గ్రిల్.

379
01:04:25,526 --> 01:04:27,526
నువ్వు చాలా దయగల వ్యక్తివి.

380
01:04:28,526 --> 01:04:30,526
నాకు అది చాలా ఇష్టం.

381
01:04:40,526 --> 01:04:42,526
నేను ప్లాన్ చేసుకోను.

382
01:04:42,526 --> 01:04:45,026
అకీరా నన్ను అనుమానిస్తుంది.

383
01:05:09,942 --> 01:05:11,942
మీరు ఎక్కడికి వెళతారు?

384
01:05:51,706 --> 01:05:53,706
మీరు చాలా చెమటలు పడుతున్నారు.

385
01:06:23,738 --> 01:06:25,738
నేటికీ అంతే.

386
01:06:56,186 --> 01:06:58,186
శుభోదయం.

387
01:06:58,186 --> 01:07:00,186
శుభోదయం, తోషియుకి.

388
01:07:00,186 --> 01:07:03,186
శుభోదయం, టకుయా.

389
01:07:03,186 --> 01:07:04,186
శుభోదయం.

390
01:07:04,186 --> 01:07:06,186
మీరు మీ కారును కింద పార్క్ చేశారా?

391
01:07:06,186 --> 01:07:09,186
నేను పార్కింగ్‌లో ఉన్నందున దానిని అక్కడే వదిలేశాను.

392
01:07:09,186 --> 01:07:10,186
నాకు అర్థమైనది.

393
01:07:10,186 --> 01:07:14,186
నేను ఇటీవల చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

394
01:07:14,186 --> 01:07:17,186
ఈ వారంలోపు మీకు ఇంకా ఉద్యోగం ఉందా?

395
01:07:17,186 --> 01:07:19,186
అవును నేను చేస్తా.

396
01:07:19,186 --> 01:07:22,186
చివరి వరకు నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను.

397
01:07:22,186 --> 01:07:24,186
నేను ఈ రోజు మీతో కలిసి పనిచేయడానికి ఎదురుచూస్తున్నాను.

398
01:07:24,186 --> 01:07:26,186
నేను పనికి వెళ్తున్నాను.

399
01:07:32,762 --> 01:07:36,762
క్షమించండి, టకుయా. నేను మాన్షన్‌కి వెళ్లాలి.

400
01:07:37,762 --> 01:07:39,762
నేను ముందుగా మాన్షన్‌కి వెళ్తాను.

401
01:07:40,762 --> 01:07:41,762
తర్వాత కలుద్దాం.

402
01:07:43,762 --> 01:07:44,762
సరే, సీనియర్.

403
01:07:45,762 --> 01:07:46,762
భావప్రాప్తి.

404
01:07:46,762 --> 01:07:48,762
వీడ్కోలు, ప్రియమైన.

405
01:08:42,874 --> 01:08:47,490
నేను వచ్చే వారం బయలుదేరవలసి వచ్చినందుకు బాధగా ఉంది.

406
01:08:56,298 --> 01:08:58,298
ఇది చెడ్డది, యోరిక్.

407
01:09:04,874 --> 01:09:06,874
నేను తిరిగి వస్తే?

408
01:09:07,874 --> 01:09:11,874
కానీ, టకుయా, నీ హృదయం చాలా కఠినంగా ఉంది.

409
01:09:23,522 --> 01:09:24,522
మీరు ఉద్విగ్నంగా ఉన్నారా?

410
01:09:25,522 --> 01:09:26,522
కొంచెం.

411
01:09:35,426 --> 01:09:40,866
పర్వాలేదు.

412
01:10:19,322 --> 01:10:21,322
నేను నిన్ను చంపాలనుకుంటున్నాను.

413
01:10:21,322 --> 01:10:23,322
నువ్వు చేస్తావా?

414
01:10:43,690 --> 01:10:48,690
టకుయా, నేను నిజంగా భరించలేను.

415
01:11:04,154 --> 01:11:06,154
చాలా వేడిగా ఉంది, కాదా?

416
01:11:53,370 --> 01:11:54,370
ఇది బాగుంది.

417
01:11:55,370 --> 01:11:57,146
ఇది బాగుంది.

418
01:11:58,146 --> 01:11:59,146
ఇది బాగుంది.

419
01:12:01,146 --> 01:12:03,914
ఇది బాగుంది.

420
01:12:06,146 --> 01:12:09,146
మీరు టోక్యో డోమ్‌కి ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు?

421
01:12:11,146 --> 01:12:12,146
తరువాతి నెల.

422
01:12:14,146 --> 01:12:15,146
3 రోజుల తరువాత.

423
01:12:18,146 --> 01:12:20,146
నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను.

424
01:12:21,146 --> 01:12:23,146
నీవు ఒంటిరిగా ఉన్నావా?

425
01:12:25,146 --> 01:12:27,146
నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను.

426
01:12:51,690 --> 01:12:58,986
మీరు టోక్యో డోమ్‌కి రాగలరని నేను అనుకోను.

427
01:12:58,986 --> 01:13:03,986
మీరు నిజంగా టోక్యో డోమ్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

428
01:13:07,986 --> 01:13:10,026
ఒకసారి అక్కడికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

429
01:13:11,026 --> 01:13:12,026
ఇది బాగుంది.

430
01:13:15,026 --> 01:13:17,026
నువ్వు ఒక్కడివే నేను అనుకునేవాడిని.

431
01:13:19,026 --> 01:13:22,026
నువ్వు ఫేమస్ అయినా నన్ను మర్చిపోకు.

432
01:13:29,026 --> 01:13:32,642
నేను నిన్ను ఎప్పటికి మరువలేను.

433
01:15:54,906 --> 01:15:56,906
నేటికీ అంతే.

434
01:16:03,738 --> 01:16:05,926
వీడ్కోలు.

435
01:16:55,546 --> 01:16:59,186
నేను ప్రతిరోజూ మీతో దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను.

436
01:17:39,578 --> 01:17:40,578
నేను చాలా నిండుగా ఉన్నాను

437
01:17:42,906 --> 01:17:43,906
నేను కూడా.

438
01:18:56,138 --> 01:18:58,138
నేను దీన్ని చేయలేను

439
01:19:27,418 --> 01:19:29,418
ధన్యవాదాలు.

440
01:19:58,810 --> 01:20:04,810
నేను మరింత చేయాలనుకున్నాను, కానీ నేను వీలైనంత త్వరగా బయటపడవలసి వచ్చింది.

441
01:20:33,050 --> 01:20:35,050
నేను పనికి వెళ్తున్నాను.

442
01:20:37,050 --> 01:20:38,050
నేను తినగలను.

443
01:20:39,050 --> 01:20:40,050
అది నాకిష్టం.

444
01:21:29,178 --> 01:21:31,178
టకుయా చిత్రాన్ని తీయండి.

445
01:21:33,178 --> 01:21:35,178
నేను తిరిగొచ్చేశాను.

446
01:21:38,338 --> 01:21:40,338
టకుయా, మీ పని ఈరోజు పూర్తయింది.

447
01:21:41,338 --> 01:21:44,338
ధన్యవాదాలు, సీనియర్.

448
01:21:50,002 --> 01:21:52,042
ఎలా? మీరు బయలుదేరాలనుకుంటున్నారా?

449
01:21:53,042 --> 01:21:54,042
నేను పూర్తిచేసాను.

450
01:21:55,042 --> 01:21:58,042
నేను ఇప్పటికే ఇక్కడ ప్యాకేజీని మార్చాను, కాబట్టి సమస్య లేదు.

451
01:21:58,042 --> 01:22:00,042
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నా.

452
01:22:01,042 --> 01:22:04,042
నేను టకుయాతో మాట్లాడుతున్నాను.

453
01:22:04,042 --> 01:22:10,042
అతను ఈ రోజు తన పనిని ముగించాడు, కాబట్టి నేను ఈ రాత్రి అతనితో మద్యం సేవించబోతున్నాను.

454
01:22:10,042 --> 01:22:14,042
నేను టకుయాకు వీడ్కోలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

455
01:22:17,042 --> 01:22:19,042
నాకు అర్థమైనది.

456
01:22:20,042 --> 01:22:25,042
టకుయా అదృశ్యమయ్యాడు.

457
01:22:27,042 --> 01:22:29,042
ధన్యవాదాలు.

458
01:22:30,042 --> 01:22:31,042
నేను తిరిగొచ్చేశాను.

459
01:22:33,042 --> 01:22:35,042
నేను తొందరలో ఉన్నాను.

460
01:22:35,042 --> 01:22:37,042
నేను బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

461
01:22:37,042 --> 01:22:40,042
టకుయా చిత్రాన్ని తీయండి.

462
01:22:40,042 --> 01:22:41,042
నాకు అర్థమైనది.

463
01:22:41,042 --> 01:22:43,042
నువ్వు ఒక మంచి మనిషివి.

464
01:22:43,042 --> 01:22:44,042
ధన్యవాదాలు.

465
01:22:44,042 --> 01:22:46,042
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

466
01:22:47,042 --> 01:22:50,362
వీడ్కోలు.

467
01:23:37,274 --> 01:23:39,274
నా వల్లా కాదు

468
01:23:39,274 --> 01:23:42,978
నేను తడిసిపోతాను.

469
01:24:01,210 --> 01:24:03,210
నేను దానికి అలవాటుపడ్డాను.

470
01:25:47,490 --> 01:25:49,490
నా వల్లా కాదు

471
01:25:49,490 --> 01:25:51,490
నాకు చాలా చెమటలు పట్టాయి.

472
01:25:51,490 --> 01:25:53,490
అది కష్టం.

473
01:25:55,490 --> 01:25:57,490
నేను నీ పాదాలు కడుగుతాను.

474
01:26:13,562 --> 01:26:15,562
నేను చాలా తడిగా ఉన్నాను

475
01:26:15,562 --> 01:26:18,946
నా పాదాలు తడిగా ఉన్నాయి.

476
01:26:20,946 --> 01:26:22,946
నేను చాలా తడిగా ఉన్నాను.

477
01:26:22,946 --> 01:26:24,946
నిన్ను బాత్రూంకి వెళ్ళమని చెప్పాను.

478
01:28:27,386 --> 01:28:29,386
నా గాడిద నీకు ఇష్టమా?

479
01:28:31,386 --> 01:28:33,386
నేను మీ గాడిదను ప్రేమిస్తున్నాను.

480
01:28:37,386 --> 01:28:39,386
నేను మీ గాడిదను ప్రేమిస్తున్నాను.

481
01:28:53,506 --> 01:28:56,506
నేను వేడెక్కుతున్నాను.

482
01:28:59,506 --> 01:29:01,506
నేను వేడెక్కుతున్నాను.

483
01:29:07,506 --> 01:29:09,506
నీకు ఎలా అనిపిస్తూంది?

484
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
నేను బాగున్నాను.

485
01:29:13,506 --> 01:29:15,506
నేను మీ గాడిదను ప్రేమిస్తున్నాను.

486
01:29:19,506 --> 01:29:22,506
మీరు నా గాడిదను ఇష్టపడతారు, కాదా?

487
01:31:49,358 --> 01:31:52,358
దాని గురించి ఆలోచించవద్దు.

488
01:31:52,358 --> 01:31:56,358
నేను ఇప్పుడు మీతో ఉన్నాను.

489
01:32:12,414 --> 01:32:14,414
అంత సౌకర్యంగా ఉంది

490
01:32:20,474 --> 01:32:27,298
ఓహ్, చాలా వేడిగా ఉంది.

491
01:32:31,426 --> 01:32:33,426
తకిదై-కున్ ఓకే.

492
01:32:46,362 --> 01:32:48,362
మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడుతున్నారు?

493
01:32:49,362 --> 01:32:51,362
బాగానే ఉన్నారా?

494
01:32:56,362 --> 01:33:00,362
నా చనుమొనలు జలదరిస్తున్నాయో తెలుసా?

495
01:33:15,530 --> 01:33:18,530
ఏది ద్రవమో నాకు తెలియదు.

496
01:33:27,482 --> 01:33:29,482
నీకు ఎలా అనిపిస్తూంది?

497
01:33:29,482 --> 01:33:31,482
నేను గొప్పగా భావిస్తున్నాను!

498
01:33:31,482 --> 01:33:33,482
నేను గొప్పగా భావిస్తున్నాను!

499
01:33:41,482 --> 01:33:43,482
అది నాకిష్టం!

500
01:33:43,482 --> 01:33:45,482
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!

501
01:33:45,482 --> 01:33:47,482
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!

502
01:33:47,482 --> 01:33:49,482
అది నాకిష్టం!

503
01:33:49,482 --> 01:33:51,482
అది నాకిష్టం!

504
01:33:51,482 --> 01:33:53,482
అది నాకిష్టం!

505
01:36:12,442 --> 01:36:13,442
చాలా తీపి.

506
01:36:19,978 --> 01:36:20,978
అదంతా తాగాను.

507
01:36:21,978 --> 01:36:22,978
నేను దానిని శుభ్రం చేస్తాను.

508
01:36:24,978 --> 01:36:25,978
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.

509
01:36:31,370 --> 01:36:32,370
చాలా తీపి.

510
01:36:47,674 --> 01:36:51,418
ఇది బాగుంది.

511
01:37:10,714 --> 01:37:13,298
తప్పు ఏమిటి?

512
01:37:18,298 --> 01:37:19,298
టకుయా.

513
01:37:25,154 --> 01:37:29,634
నేను మీ వీడ్కోలు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

514
01:38:01,746 --> 01:38:02,746
చీర్స్!

515
01:38:02,746 --> 01:38:03,746
ధన్యవాదాలు.

516
01:38:10,154 --> 01:38:12,154
రేపు మేము చివరకు బయలుదేరాము.

517
01:38:15,154 --> 01:38:17,154
ఏం చేసినా మా వంతు కృషి చేస్తాం.

518
01:38:18,154 --> 01:38:20,154
మీరు నా కోసం చేసిన ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు.

519
01:38:21,154 --> 01:38:22,154
చాలా తినండి.

520
01:38:22,154 --> 01:38:23,154
ధన్యవాదాలు.

521
01:38:24,154 --> 01:38:26,154
ఇది మీ ఆహారం.

522
01:38:27,154 --> 01:38:28,154
ధన్యవాదాలు.

523
01:38:32,162 --> 01:38:33,162
చాలా తినండి.

524
01:38:34,162 --> 01:38:35,162
ఇది మా వీడ్కోలు పార్టీ.

525
01:38:35,162 --> 01:38:37,162
ఇది అంత్యక్రియలు.

526
01:38:38,162 --> 01:38:39,162
నేను నా శక్తి మేరకు ప్రయత్నిస్తాను.

527
01:38:42,610 --> 01:38:43,610
సరే?

528
01:38:43,610 --> 01:38:44,610
ఇది బాగుంది.

529
01:38:51,738 --> 01:38:53,738
నెమ్మదిగా తినండి

530
01:38:53,738 --> 01:38:55,738
అవును

531
01:38:55,738 --> 01:39:00,146
త్రాగడానికి ఏదైనా కలిగి

532
01:39:00,146 --> 01:39:02,146
నేను త్రాగగలను

533
01:39:09,018 --> 01:39:13,282
మీరు నన్ను మీ గుండె దిగువ నుండి పెంచారు

534
01:39:13,282 --> 01:39:15,282
నేను నిజంగా కృతజ్ఞుడను

535
01:39:15,282 --> 01:39:18,282
మీరు తగినంత కష్టపడ్డారు

536
01:39:18,282 --> 01:39:20,282
నేను ఇప్పుడే...

537
01:39:21,282 --> 01:39:26,282
నా సహనాన్ని పెంపొందించుకోవడానికి నేను నిన్ను తప్పకుండా ఉపయోగిస్తాను

538
01:39:26,282 --> 01:39:28,282
మీ వంతు ప్రయత్నం చేయండి

539
01:39:28,282 --> 01:39:30,282
పట్టు వదలకు

540
01:39:30,282 --> 01:39:32,282
నేను మీ కోసం సంతోషిస్తున్నాను

541
01:39:32,282 --> 01:39:34,282
ధన్యవాదాలు

542
01:39:36,282 --> 01:39:39,802
మీరు అతిగా తాగినందున రేపు ఆలస్యం చేయవద్దు

543
01:39:39,802 --> 01:39:41,802
పర్వాలేదు

544
01:39:41,802 --> 01:39:43,802
మీరు చాలా తాగారు

545
01:39:43,802 --> 01:39:45,802
అది నిజమే

546
01:39:46,802 --> 01:39:51,802
కానీ నేను తదుపరి సీజన్ పనిని చేయకుంటే సరేనా?

547
01:39:51,802 --> 01:39:53,802
చింతించకు

548
01:39:53,802 --> 01:39:57,802
కొత్త వ్యక్తులు త్వరలో చేరవచ్చు

549
01:39:57,802 --> 01:39:59,802
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను కాబట్టి నేను ఏదో ఒకటి చేస్తాను

550
01:39:59,802 --> 01:40:01,802
క్షమించండి

551
01:40:01,802 --> 01:40:03,802
దయచేసి

552
01:40:03,802 --> 01:40:07,802
మీరు ఎలాంటి నటుడిని టార్గెట్ చేస్తున్నారు?

553
01:40:07,802 --> 01:40:09,802
నేను?

554
01:40:10,802 --> 01:40:14,506
అద్భుతమైన...

555
01:40:14,506 --> 01:40:16,506
కథానాయికగా నాకు అభ్యంతరం లేదు

556
01:40:16,506 --> 01:40:19,506
కానీ నేను సహాయక తారాగణంతో ప్రారంభించాను.

557
01:40:19,506 --> 01:40:21,506
నేను వాటిని ఒక్కొక్కటిగా నిర్మించాలనుకుంటున్నాను

558
01:40:21,506 --> 01:40:24,506
అందరి గుర్తింపు తెచ్చుకునే నటుడిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను

559
01:40:24,506 --> 01:40:26,506
నువ్వు చేయగలవు

560
01:40:26,506 --> 01:40:28,506
ధన్యవాదాలు

561
01:40:28,506 --> 01:40:30,506
నేను శుభ్రం చేస్తాను

562
01:40:45,210 --> 01:40:47,210
భోజనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

563
01:40:47,210 --> 01:40:49,210
ధన్యవాదాలు.

564
01:40:50,210 --> 01:40:52,274
ఇది రుచిగా ఉందా?

565
01:40:54,274 --> 01:40:55,274
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నా.

566
01:41:11,674 --> 01:41:12,674
తెలంగాణ.

567
01:41:51,002 --> 01:41:54,002
హే, నీ దగ్గర ఏదైనా వైన్ ఉందా?

568
01:41:54,002 --> 01:41:56,002
అవును, ఇప్పుడే తెస్తాను.

569
01:41:56,002 --> 01:41:57,002
మీతో తీసుకురండి.

570
01:42:07,098 --> 01:42:09,098
మీ వంట నైపుణ్యాలు చాలా బాగున్నాయి.

571
01:42:09,098 --> 01:42:11,098
అంతా పర్ఫెక్ట్.

572
01:42:12,098 --> 01:42:14,362
సీనియర్లు నన్ను చూసి గర్వపడుతున్నారు.

573
01:42:14,362 --> 01:42:16,362
ఇది నీకు ఇస్తాను.

574
01:42:32,186 --> 01:42:38,186
కొన్నిసార్లు నేను ఈ మార్గంలో వెళ్లాలని అనుకుంటాను.

575
01:42:38,186 --> 01:42:42,258
భాగస్వామిగా ఉండటం ముఖ్యం.

576
01:42:42,258 --> 01:42:48,742
నా సీనియర్లకు మిమ్మల్ని పరిచయం చేసే అవకాశం వచ్చింది, కానీ నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

577
01:43:13,306 --> 01:43:15,306
నేను నిజంగా రేపు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

578
01:43:21,978 --> 01:43:23,978
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడలేను.

579
01:43:50,522 --> 01:43:52,522
నేను ఏకాకిని కాను.

580
01:43:54,298 --> 01:43:58,298
నేను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

581
01:43:59,298 --> 01:44:06,026
మీరు లేకుండా నా స్నేహితులతో నేను దీన్ని చేయబోతున్నాను.

582
01:44:18,266 --> 01:44:20,266
మీరు టోక్యోకు రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

583
01:44:29,370 --> 01:44:34,634
అజుసాకు విలువైన భర్త ఉన్నాడు.

584
01:45:07,642 --> 01:45:09,642
నేను ఎప్పుడూ నిద్రపోలేదు.

585
01:45:16,794 --> 01:45:18,794
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదు.

586
01:45:27,706 --> 01:45:31,410
ఏడవకు.

587
01:45:40,210 --> 01:45:42,210
నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను.

588
01:45:43,210 --> 01:45:46,082
నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను.

589
01:45:48,082 --> 01:45:52,082
చివర్లో నవ్వాలనిపించింది.

590
01:46:16,154 --> 01:46:18,154
ఇది నిజం కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

591
01:46:20,154 --> 01:46:22,154
ఇదే చివరిసారి.

592
01:46:54,362 --> 01:46:56,806
నవ్వు ఆపుకోలేకపోతున్నాను.

593
01:49:12,538 --> 01:49:16,538
నేను ఇక మీ వైపు చూడలేను.

594
01:49:17,538 --> 01:49:19,538
చనిపోవద్దు.

595
01:49:25,242 --> 01:49:27,242
ప్రతిదీ మర్చిపోవద్దు.

596
01:49:27,242 --> 01:49:29,242
నన్ను నమ్మండి దయచేసి.

597
01:50:09,626 --> 01:50:10,626
ప్రయత్నించు.

598
01:51:11,930 --> 01:51:13,930
నేను నవ్వడం లేదు!

599
01:53:20,810 --> 01:53:24,162
అది నాకిష్టం.

600
01:53:28,162 --> 01:53:30,162
నేను దాటుతున్నాను.

601
01:54:45,050 --> 01:54:46,050
ఏమిటి?

602
01:54:47,050 --> 01:54:49,690
అది నాకిష్టం.

603
01:54:51,690 --> 01:54:53,690
నువ్వు నన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తున్నావు అంటావా?

604
01:54:55,690 --> 01:54:56,690
ఖచ్చితంగా.

605
01:54:56,690 --> 01:54:57,690
నాకు ప్రమాణం చెయ్యి.

606
01:55:06,562 --> 01:55:07,562
ఈ వెచ్చదనం...

607
01:55:10,562 --> 01:55:11,562
నేను ఏమీ చేయలేను.

608
01:55:42,330 --> 01:55:44,330
ఏమిటి?

609
01:55:51,906 --> 01:55:55,642
నేను చాలా విచారంగా ఉన్నాను.

610
02:01:55,226 --> 02:01:59,226
తినేటప్పుడు చాలా సంతోషించాను.

611
02:01:59,226 --> 02:02:02,458
నువ్వు ఎందుకు అలా అంటావు?

612
02:02:14,266 --> 02:02:15,266
నా వల్లా కాదు

613
02:03:42,458 --> 02:03:43,458
అది నాకిష్టం.

614
02:03:43,458 --> 02:03:46,458
నేను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

615
02:04:04,506 --> 02:04:06,822
అది నాకిష్టం!

616
02:05:20,058 --> 02:05:22,058
ఇది చాలా బాగా అనిపిస్తొంది!

617
02:10:00,746 --> 02:10:02,746
అవును

618
02:11:48,570 --> 02:11:50,570
అది నాకిష్టం.

619
02:11:50,570 --> 02:11:54,610
నేను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

620
02:11:54,610 --> 02:11:56,610
నేను దానిని ఇష్టపడతాను.

621
02:15:47,482 --> 02:15:49,482
నా కాళ్ళు వణుకుతున్నాయి.

622
02:15:49,482 --> 02:15:51,482
ఇది బాధాకరంగా ఉండాలి.

623
02:15:56,602 --> 02:15:58,602
టకుయా…

624
02:15:58,602 --> 02:16:01,882
అవునా?

625
02:16:02,882 --> 02:16:06,298
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

626
02:16:06,298 --> 02:16:07,298
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

627
02:16:07,298 --> 02:16:09,298
నాకు నువ్వంటే ఇష్టం లేదు.

628
02:16:09,298 --> 02:16:14,026
టకుయా నేను...

629
02:16:16,026 --> 02:16:18,026
నాకు నువ్వంటే ఇష్టం లేదు.

630
02:16:18,026 --> 02:16:20,578
టకుయా…

631
02:16:20,578 --> 02:16:21,578
అవునా?

632
02:17:29,466 --> 02:17:31,466
నేను మరిన్ని కనెక్షన్‌లను చేయాలనుకుంటున్నాను.

633
02:18:02,170 --> 02:18:04,170
ఎంత గొప్ప అనుభవం!

634
02:18:55,194 --> 02:18:57,194
మీరు నా కోసం చేసిన ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు.

635
02:19:06,970 --> 02:19:08,970
మర్చిపోవద్దు.

636
02:19:08,970 --> 02:19:10,970
నేను ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను.