1
00:00:00,967 --> 00:00:02,662
سابقاً على ألفا...

2
00:00:02,736 --> 00:00:05,497
لدي هذا الشيء حيث لا أستطيع
تذكر أي شيء حدث، مثل،

3
00:00:06,106 --> 00:00:07,437
منذ أكثر من شهر.

4
00:00:07,707 --> 00:00:10,141
أريد أن أرى ما إذا كانت نينا تستطيع ذلك
تساعدك على استعادة بعض الذاكرة

5
00:00:10,210 --> 00:00:13,236
أن عقلك لديه، ل
مهما كان السبب، دفن بعيدا.

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,272
هل هناك أي شخص
هناك معكم؟

7
00:00:15,415 --> 00:00:16,882
هناك امرأة.

8
00:00:16,950 --> 00:00:18,751
أعتقد أنها والدتي.

9
00:00:19,085 --> 00:00:21,053
لم يعد بإمكاني الإرسال
غير مدربين

10
00:00:21,721 --> 00:00:24,246
وغير المنضبطة
مدني إلى الميدان

11
00:00:24,657 --> 00:00:26,215
كوانتيكو. انها ال
أكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي.

12
00:00:26,326 --> 00:00:27,987
اوه شكرا لك!

13
00:00:28,061 --> 00:00:30,996
بيل، تمكنت باريش بطريقة ما من ذلك
إجبار السيناتور بيرتون على المسار السريع

14
00:00:31,064 --> 00:00:33,055
هذا phototim إلى ادارة الاغذية والعقاقير.

15
00:00:33,133 --> 00:00:36,432
كل شهر أغسطس الصور الطبية
تم استدعاؤه وتدميره.

16
00:00:36,603 --> 00:00:39,231
جيد. تأكد من كل
حظر الاستيراد بأثر رجعي.

17
00:00:39,773 --> 00:00:40,797
بالطبع.

18
00:00:40,874 --> 00:00:42,501
أنتهينا.

19
00:00:42,709 --> 00:00:45,200
شارلوت، العودة إلى المنزل.

20
00:00:45,545 --> 00:00:47,342
لقد دفعت
السيناتور بعيدا جدا.

21
00:00:47,414 --> 00:00:49,041
طبيبها يحتاج
عمليات مسح الدماغ هذه.

22
00:00:49,115 --> 00:00:51,845
انظري يا نينا، الأمر محفوف بالمخاطر.

23
00:00:51,918 --> 00:00:54,944
السيناتور لديه الكثير من الموارد.
يمكنها أن تجدك.

24
00:01:16,076 --> 00:01:18,135
ماهو لك
العلاقة مع الرعية؟

25
00:01:25,985 --> 00:01:27,452
أوه!

26
00:01:32,225 --> 00:01:33,556
هل تعرف موقع باريش؟

27
00:01:40,133 --> 00:01:41,395
تغطيته!

28
00:01:41,668 --> 00:01:44,694
هل يمكنك التفكير مرة أخرى في
آخر مرة رأيت فيها باريش؟

29
00:01:48,208 --> 00:01:49,368
يا!

30
00:01:56,382 --> 00:01:57,371
تعال!

31
00:01:58,251 --> 00:01:59,650
يا...

32
00:02:01,054 --> 00:02:02,214
تغلب!

33
00:02:07,927 --> 00:02:10,555
استرخ وأخبرني
ما أحتاج إلى معرفته.

34
00:02:10,930 --> 00:02:12,454
انظر إليَّ.

35
00:02:13,733 --> 00:02:16,065
أخبرني الحقيقة. هل أنت
تعرف موقع الرعية؟

36
00:02:16,136 --> 00:02:17,296
من آخر متورط؟

37
00:02:17,370 --> 00:02:20,271
ما هو تخطيط الرعية؟ متى
كانت آخر مرة رأيته؟

38
00:02:23,209 --> 00:02:25,109
خيوط جديدة، نلقي نظرة.

39
00:02:26,312 --> 00:02:28,940
أي فكرة منك سوف
ساعدونا اه في تحديد الأولويات

40
00:02:29,782 --> 00:02:31,044
ناثان،

41
00:02:31,117 --> 00:02:33,415
لا تظن أن هذا النهج
هو طلقة مشتتة، حقا؟

42
00:02:33,486 --> 00:02:35,784
نحن نضرب الرعية
التنظيم من كل زاوية.

43
00:02:35,855 --> 00:02:37,618
لدينا محللين
العمل 24I7.

44
00:02:37,790 --> 00:02:39,690
لدينا كل
الموارد التي يمكن أن نريدها.

45
00:02:40,560 --> 00:02:42,619
هذا المكان مثل
مكتب بن لادن ينقط الآن.

46
00:02:42,695 --> 00:02:44,390
نعم، وقد استغرق ذلك 10 سنوات.

47
00:02:44,764 --> 00:02:45,992
لكننا حصلنا عليه.

48
00:02:55,775 --> 00:02:57,072
هل هناك أي شيء يقفز؟

49
00:02:57,143 --> 00:02:58,804
اه لا. لا اه...

50
00:02:59,279 --> 00:03:00,644
ليس الان.
آسف.

51
00:03:01,514 --> 00:03:02,835
هناك المزيد حيث
التي جاءت من.

52
00:03:11,024 --> 00:03:14,721
كاميرون، هناك
مزرعة في هذا العنوان.

53
00:03:15,495 --> 00:03:18,521
إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يؤدي
لنا إلى الرعية، ونحن بحاجة للوصول إليها

54
00:03:19,098 --> 00:03:20,360
قبل التحقيق.

55
00:03:20,967 --> 00:03:22,434
لذلك لا تفعل ذلك
ثق بشعب كلي.

56
00:03:22,535 --> 00:03:23,797
لا أنا لا.

57
00:03:25,004 --> 00:03:27,632
كلانا يعرف كيف يستطيع باريش ذلك
تحريف ولاءات الناس.

58
00:03:29,976 --> 00:03:31,034
تمام.

59
00:03:32,612 --> 00:03:33,943
إنها على بعد ساعات قليلة فقط.

60
00:03:35,148 --> 00:03:36,513
الآن، بقدر ما كنت
أحب أن أذهب معك،

61
00:03:36,583 --> 00:03:40,019
أخشى رحيلي المفاجئ من هنا
سوف يحظى باهتمام أكبر مما أريد.

62
00:03:41,087 --> 00:03:42,884
ولكنك، مع ذلك، سوف
بحاجة الى بعض النسخ الاحتياطي.

63
00:03:43,556 --> 00:03:44,818
شخص لن يفوتك.

64
00:03:44,891 --> 00:03:47,325
نعم! الخاص بي أولا
مهمة إعادة.

65
00:03:47,860 --> 00:03:49,225
ياي! كفك.

66
00:03:49,862 --> 00:03:51,056
نعم!

67
00:03:51,598 --> 00:03:54,260
هناك ما هو أكثر قليلا من المشاركة
فقط من الاستطلاع، كات.

68
00:03:54,968 --> 00:03:57,095
حسنًا، كل الآذان.
آذان كوانتيكو المدربة.

69
00:03:57,971 --> 00:03:59,461
السيد هيكس حزين.

70
00:03:59,572 --> 00:04:02,507
لذلك أنا أعول عليك للحفاظ على
ركز على المهمة التي بين يديه.

71
00:04:02,909 --> 00:04:04,638
نعم بالطبع.
دكتور روزن.

72
00:04:05,044 --> 00:04:08,036
ذلك المصنع في الصين، ذلك المصنع
صنعت المحفزات الضوئية...

73
00:04:08,114 --> 00:04:09,274
نعم؟
... لأبرشية ستانتون؟

74
00:04:09,349 --> 00:04:12,409
إنهم فقط... لقد حصلت للتو على إشارة. هم
تصدير شيء إلى نيويورك.

75
00:04:12,652 --> 00:04:14,176
لكنني لا أعرف ما كان عليه.

76
00:04:14,821 --> 00:04:16,652
لكن السيناتور بيرتون أغلق كلامه
أسفل أغسطس الطبية.

77
00:04:16,756 --> 00:04:19,224
أوه، نعم، لا، ولكن الأمر ليس كذلك
أغسطس الطبية بعد الآن.

78
00:04:19,325 --> 00:04:21,759
غاري، هل ستحاول و
اكتشاف ما تم تصديره؟

79
00:04:21,961 --> 00:04:24,794
نعم لا. انا كنت
سأفعل ذلك على أي حال.

80
00:04:25,298 --> 00:04:27,198
حتى لو لم تسألني.
هذا هو الرصاص الساخن الخاص بي.

81
00:04:28,468 --> 00:04:29,662
- أوه، بيل؟
- نعم؟

82
00:04:29,736 --> 00:04:31,937
هل لك بإيصالي
إلى المستشفى بعد العمل؟

83
00:04:32,071 --> 00:04:33,791
غاري، لماذا تحتاج
للذهاب إلى المستشفى؟

84
00:04:34,340 --> 00:04:36,467
أوه، لأن أمي كانت كذلك
في حادث سيارة.

85
00:04:42,348 --> 00:04:44,873
حسنًا، أولًا بعد كوانتيكو
مهمة وأنا مذهول تماما.

86
00:04:45,051 --> 00:04:46,575
مرة أخرى مع
يوميات الفيديو.

87
00:04:47,520 --> 00:04:50,546
أنا مستعد تمامًا. أملك
الأسلحة، والعتاد التقني، والوجبات الخفيفة،

88
00:04:50,623 --> 00:04:52,955
وحفظت التضاريس
داخل دائرة نصف قطرها 50 ميلا.

89
00:04:53,393 --> 00:04:54,690
الرجل يغادر.

90
00:04:56,696 --> 00:04:58,687
بنفسه،
مغادرة المبنى.

91
00:04:58,798 --> 00:05:00,732
يطابق الملف الشخصي
وصفها السكان المحليين.

92
00:05:01,000 --> 00:05:03,093
مجموع سيئة الحمار ، وحيدا ،
النوع العسكري السابق.

93
00:05:03,169 --> 00:05:04,689
أنا مجبر على القيام
التقييم بالعين

94
00:05:04,737 --> 00:05:07,467
لأن هيكس بوغارتينج
المناظير التي أحضرتها.

95
00:05:09,075 --> 00:05:11,635
حسنا، دعونا نرى ما هو
خاص جدا حول هذا المكان.

96
00:05:23,756 --> 00:05:25,690
تذكر أن تتحقق من الخاص بك
مناطق الخطر عند الدخول.

97
00:06:16,442 --> 00:06:18,069
أرني يديك!
الآن.

98
00:06:22,315 --> 00:06:25,375
هل...هل أخبرتك من قبل عن
الوقت الذي قابلت فيه جون ماكنرو؟

99
00:06:25,785 --> 00:06:27,184
في ماليبو، على الشاطئ.

100
00:06:27,253 --> 00:06:29,534
إنه ألطف كثيرًا مما تظن.
ما زلنا على اتصال.

101
00:06:30,189 --> 00:06:31,315
ماذا؟

102
00:06:31,391 --> 00:06:33,256
لقد حررت بوخنفالد.

103
00:06:33,393 --> 00:06:34,724
ولكن ليس كل شيء بنفسي.

104
00:06:35,161 --> 00:06:36,722
إذا كنتم جائعين يا رفاق،
أنا استطيع

105
00:06:36,796 --> 00:06:39,128
سوط شيئا قليلا.
لقد درست في كوردون بلو.

106
00:06:42,001 --> 00:06:43,400
مهلا، ما اسمك؟

107
00:06:45,104 --> 00:06:46,264
اسمك.

108
00:06:47,306 --> 00:06:48,933
اه اه ميتشل

109
00:06:49,475 --> 00:06:51,705
حسنًا يا ميتشل. لماذا
هل أنت محبوس في هذه الغرفة؟

110
00:06:52,278 --> 00:06:54,678
يجب أن أكون هنا.
أنا مهم جدا.

111
00:06:55,448 --> 00:06:57,040
نعم؟ من تكلم؟

112
00:07:01,621 --> 00:07:02,849
أبرشية ستانتون.

113
00:07:13,866 --> 00:07:18,963
لا تأخذ لا للإجابة

114
00:07:19,605 --> 00:07:24,508
ليس هناك قول
حيث كنا

115
00:07:27,747 --> 00:07:30,341
لأن الناس لا يفهمون،
فهمت فهمت.

116
00:07:31,083 --> 00:07:33,244
الناس لا يفهمون.

117
00:07:33,319 --> 00:07:34,946
الناس مثلي.

118
00:07:38,257 --> 00:07:39,519
رقم حتى الآن، لا شيء.

119
00:07:42,228 --> 00:07:43,718
المقياس في
الحمام مكسور

120
00:07:43,796 --> 00:07:45,821
وهناك حمولة بعقب فارغة
كرتونة الحليب في سلة المهملات.

121
00:07:45,898 --> 00:07:48,628
ولكن إلى جانب ذلك، الشيء الوحيد
خارج عن المألوف هو هذا الرجل.

122
00:07:48,701 --> 00:07:52,262
المرة الأولى التي رأيت فيها الرئيس كانت
ربيع عام 72 في ستون بوني.

123
00:07:52,338 --> 00:07:54,431
- "الرئيس؟" ماذا تقصد يا باريش؟
- سبرينغستين.

124
00:07:54,507 --> 00:07:56,031
الرجل لا يزال يرتدي
جحيم العرض.

125
00:07:56,409 --> 00:07:59,173
متأكد من الجبن هذا الرجل
لقد انزلق من جهاز التكسير الخاص به.

126
00:07:59,245 --> 00:08:01,338
هل أخبرتك أنني انفجرت
ميتشل ومسدس في يدي

127
00:08:01,414 --> 00:08:02,904
وشقراء لطيفة بجانبي؟

128
00:08:03,349 --> 00:08:04,646
لم يكن هذا أنت، لقد كان أنا.

129
00:08:04,717 --> 00:08:06,207
ماذا تقصد،
"إلى جانبي؟"

130
00:08:06,285 --> 00:08:08,048
منذ متى أنا
تتحول إلى تونتو؟

131
00:08:08,120 --> 00:08:10,418
إذا كانت الرعية تحتفظ به
مغلق في تلك المزرعة

132
00:08:11,557 --> 00:08:13,081
يجب أن يكون مهما.

133
00:08:13,559 --> 00:08:16,619
مهلا، هيكس، ذلك السجان الضخم
يمكن أن يعود المتأنق في أي وقت.

134
00:08:17,363 --> 00:08:18,387
نعم يا دكتور، علينا أن نتحرك.

135
00:08:18,464 --> 00:08:20,864
أدخله
بسرعة وبهدوء.

136
00:08:21,167 --> 00:08:22,600
حسنًا. دعنا نذهب.

137
00:08:24,604 --> 00:08:26,936
ليس لدي مفاتيحي.
هل رأيت مفاتيحي؟

138
00:08:29,075 --> 00:08:31,635
دكتور روزن؟
السيناتور شارلوت بيرتون.

139
00:08:32,078 --> 00:08:35,104
سأكون بمثابة مجلس الشيوخ
الاتصال بفرقة العمل الرعوية.

140
00:08:35,948 --> 00:08:37,711
نعم بالطبع.

141
00:08:37,783 --> 00:08:39,216
من فضلك، اه، ادخل.

142
00:08:39,285 --> 00:08:40,912
شكرًا لك. قائد؟

143
00:08:41,454 --> 00:08:43,479
اه واحد من المئات

144
00:08:44,023 --> 00:08:45,786
نحن حرفيا
الغرق في الخيوط.

145
00:08:53,366 --> 00:08:54,594
عضو مجلس الشيوخ؟

146
00:08:55,434 --> 00:08:57,868
نعم سؤالي لك .

147
00:08:58,137 --> 00:09:00,901
أين الرعية معرضة للخطر؟
ما هي نقاط ضعفه؟

148
00:09:01,707 --> 00:09:04,175
حسنًا، إذا كان لديه أي شيء، فهو، اه،

149
00:09:04,744 --> 00:09:06,575
انه يلعب بهم
قريبة جدا من سترته.

150
00:09:06,646 --> 00:09:10,343
أليس كذلك نحن جميعا؟ ولكن الجميع لديه
كعب أخيل، دكتور روزين.

151
00:09:11,384 --> 00:09:13,284
الآن، أود أن أكون
طرحت للسرعة.

152
00:09:14,053 --> 00:09:15,680
اه نعم. نعم بالطبع.

153
00:09:15,755 --> 00:09:17,620
دعني اريك
إلى قاعة المؤتمرات.

154
00:09:17,823 --> 00:09:18,983
أوه،

155
00:09:19,492 --> 00:09:21,722
دكتور روزن،
اعلم ماذا فعلت.

156
00:09:23,329 --> 00:09:25,194
سألت حولها
حول البحث الخاص بك.

157
00:09:25,264 --> 00:09:28,495
وأنا لا أعتقد أن تلك الملفات الطبية
يمكن أن تأتي من أي مكان آخر.

158
00:09:29,535 --> 00:09:32,436
إذا لم يتم العثور على فحوصات الدماغ هذه
طريقهم إلى طبيب الأعصاب الخاص بي،

159
00:09:32,505 --> 00:09:34,496
لست متأكدًا من أنني سأكون هنا اليوم.

160
00:09:34,907 --> 00:09:36,431
أنا مدين لك حياتي.

161
00:09:37,843 --> 00:09:39,644
نينا، لقد ذهبت ورائي
عاد وقدم لها

162
00:09:39,712 --> 00:09:42,476
مع أثر ورقي، وهي
لقد تبعني مباشرة.

163
00:09:42,548 --> 00:09:43,947
لقد أنقذتها.

164
00:09:44,850 --> 00:09:46,078
لي انا اعرفك

165
00:09:46,719 --> 00:09:48,199
أنت لا تريد دمها
على أيدينا.

166
00:09:49,155 --> 00:09:52,386
إنه ليس دمها أنا
تشعر بالقلق إزاء. لو...

167
00:09:53,259 --> 00:09:56,751
عندما تقوم بتجميع القطع معًا،
أنت وأنا يمكن أن نذهب إلى السجن.

168
00:09:59,765 --> 00:10:01,665
أرسلها إلى منزلها.
ادفعها؟

169
00:10:02,635 --> 00:10:04,034
لا أعرف ماذا
من شأنه أن يفعل لها.

170
00:10:04,103 --> 00:10:05,832
لدينا أخرى
المخاوف الآن.

171
00:10:05,905 --> 00:10:07,702
وماذا في ذلك؟ إنها
ضحية مقبولة؟

172
00:10:10,876 --> 00:10:12,070
حسنًا.
ثم تغادر.

173
00:10:12,144 --> 00:10:13,945
أنا في منتصف
الاستجوابات الآن.

174
00:10:13,946 --> 00:10:16,813
نحن لا نعرف إذا كانت رؤيتك
سوف ينشط ذاكرتها

175
00:10:16,882 --> 00:10:18,873
وهذا خطر
أنا لست على استعداد لاتخاذ.

176
00:10:19,919 --> 00:10:21,511
الآن، في أقرب وقت
يمكنني معرفة طريقة

177
00:10:21,587 --> 00:10:23,782
لإبعادها عن التحقيق
سوف أدعك تعرف.

178
00:10:28,227 --> 00:10:30,127
فاتورة. أنا لا
مثل ذلك هنا.

179
00:10:30,196 --> 00:10:33,188
أنا... آخر مرة كنت فيها
المستشفى، لقد فقدت آنا مرة أخرى.

180
00:10:33,733 --> 00:10:35,064
أنا... لا أريد
أن تبقى هنا.

181
00:10:35,134 --> 00:10:37,659
أنا أفهم، غاري، ولكن لا
واحد يحب المستشفيات. تمام؟

182
00:10:37,737 --> 00:10:39,227
نعم اعرف...
بما في ذلك والدتك.

183
00:10:39,305 --> 00:10:41,034
لا، انظر، إنها لا تزال
في الجراحة، حسناً؟

184
00:10:41,107 --> 00:10:43,098
نعم، لذلك...
إنها فاقدة للوعي إذن.

185
00:10:43,175 --> 00:10:44,540
إنها لا تعرف حتى أنني هنا.
نعم.

186
00:10:44,610 --> 00:10:46,373
هيا، دعونا نعود إلى المكتب.
نعم، ليس بخير.

187
00:10:46,445 --> 00:10:47,912
انظر يا بيل، لديّ دليل ساخن.

188
00:10:47,980 --> 00:10:49,038
حسنًا، حسنًا،
ثم العمل من هنا.

189
00:10:49,115 --> 00:10:50,673
لا أستطيع... لا، بيل.
لا أستطيع العمل من هنا.

190
00:10:50,750 --> 00:10:52,980
أنا لا أحب ذلك. لقد فعلنا
لقد مر على هذا بالفعل.

191
00:10:53,052 --> 00:10:55,077
من فضلك اهدأ، حسنًا؟ رقم أنا
لا تريد أن هدئ أعصابك.

192
00:10:55,154 --> 00:10:56,348
غاري، فقط اهدأ
واجلس من فضلك.

193
00:10:56,422 --> 00:10:57,662
لا أريد أن
هدئ أعصابك، بيل.

194
00:11:04,463 --> 00:11:06,556
انظر، أنا آسف، حسنًا؟
أنا فقط...

195
00:11:07,400 --> 00:11:11,029
لقد كنت مستيقظا نصف الليل مع
جيني تقود آدم حولها.

196
00:11:12,238 --> 00:11:13,933
أوه، إنه طفل.

197
00:11:14,373 --> 00:11:15,931
ليس لديه مكان يذهب إليه.

198
00:11:16,909 --> 00:11:18,240
أنا أعرف.
أستطع...

199
00:11:19,011 --> 00:11:20,603
أوه لا.
هذا كل شيء. فاتورة،

200
00:11:21,480 --> 00:11:22,674
لقد وجدت ذلك.

201
00:11:23,249 --> 00:11:25,930
الشحنة التي وصلت بالجديدة
يورك من مصنع ستانتون باريش.

202
00:11:25,951 --> 00:11:27,816
هذه هي. البيان.

203
00:11:27,887 --> 00:11:29,208
انها تقول،
"الالكترونيات الصناعية."

204
00:11:29,922 --> 00:11:31,321
سأحتاج
مزيد من التفاصيل، حسنا؟

205
00:11:31,424 --> 00:11:32,448
نعم...
أي شيء على المصنع؟

206
00:11:32,525 --> 00:11:35,426
نعم نعم. كل شيء هنا، بيل، ولكن
لا أستطيع قراءتها. ولا يمكنك ذلك.

207
00:11:35,494 --> 00:11:36,688
كل شيء باللغة الصينية.

208
00:11:38,531 --> 00:11:41,193
لقد كنت هادئا مثلنا
اقتربت من المزرعة .

209
00:11:42,301 --> 00:11:44,531
الانزلاق إلى الخطر
كما لو كان زوجًا من

210
00:11:44,870 --> 00:11:46,599
النعال غامض.

211
00:11:49,542 --> 00:11:52,170
لكن هيكس كان حطامًا.
تفوح منها رائحة الخوف

212
00:11:52,244 --> 00:11:54,109
وبوريتو الإفطار
أكل قبل بضع ساعات.

213
00:11:54,180 --> 00:11:56,273
لقد كنت هادئا مثلنا
اقتربت من المزرعة .

214
00:11:58,184 --> 00:12:00,448
هيا، هيكس، لماذا
ألا نتحدث بعد الآن؟

215
00:12:00,619 --> 00:12:01,950
كنا نتحدث.

216
00:12:02,021 --> 00:12:04,512
هل كان لدينا بعض الجنس الحار
قضية أنا لا أتذكر، أو

217
00:12:04,590 --> 00:12:05,614
ما هي الصفقة؟

218
00:12:05,758 --> 00:12:06,884
تريد التحدث عن الجنس.

219
00:12:07,093 --> 00:12:08,993
لقد كنت متمركزا في الفلبين
في الحرب العالمية الثانية..

220
00:12:09,061 --> 00:12:10,585
إذا لم يغلق اثنان منكم
الجحيم، أقسم بالله

221
00:12:10,663 --> 00:12:13,131
سوف أحطم هذه السيارة وأنا
سوف يقتلنا جميعا. لك ذالك؟

222
00:12:15,534 --> 00:12:17,001
انظر، أنا آسف بشأن داني.

223
00:12:19,605 --> 00:12:21,166
إذا كنت تريد التحدث عن ذلك ...
أنا لا.

224
00:12:23,743 --> 00:12:25,176
داني مات.

225
00:12:25,811 --> 00:12:28,143
أنا المسؤول عن وفاتها.
أنا، لقد قتلت داني.

226
00:12:28,714 --> 00:12:30,204
ماذا قلت؟

227
00:12:40,025 --> 00:12:41,925
هيكس! قم بعمل ما!

228
00:12:52,805 --> 00:12:55,365
- هو ميت.
- وكذلك السيارة.

229
00:12:56,709 --> 00:12:58,904
تعال. وصلنا إلى
ابتعد عن الطريق.

230
00:12:59,645 --> 00:13:01,545
إذا دعا ذلك الرجل
النسخ الاحتياطي، ونحن في ورطة.

231
00:13:30,876 --> 00:13:32,002
يجب علينا
اتصل روزين.

232
00:13:32,077 --> 00:13:34,318
نحن خارج نطاق الخلايا.
نحن بعيدون جدًا عن الشبكة.

233
00:13:34,480 --> 00:13:36,345
أنا لا
هل لديك مفاتيحي؟ أنا...

234
00:13:36,849 --> 00:13:38,908
لا أستطيع العثور على مفاتيحي.
ليس لديك أي مفاتيح.

235
00:13:38,984 --> 00:13:40,904
الناس محبوسون في الغرف
لا يتم إعطاء المفاتيح عادة.

236
00:13:40,920 --> 00:13:43,650
هل سأعود للمنزل قريباً؟ لا،
لن تعود إلى المنزل قريبًا.

237
00:13:43,856 --> 00:13:45,756
انظر، نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك.
يمكن أن تكون هناك كتيبة

238
00:13:45,825 --> 00:13:47,816
من الأشرار يلاحقوننا..
لا، أنت ستخبرني

239
00:13:47,893 --> 00:13:49,827
كيف أنت مسؤول
لموت داني.

240
00:13:49,929 --> 00:13:52,397
وبعد ذلك... وضعت بندقيتي
ميتشل و...

241
00:13:53,098 --> 00:13:54,861
والسجين
بدا خائفا حقا.

242
00:13:54,934 --> 00:13:56,561
هيكس، لا يمكنك ذلك
اطلاق النار على السجين.

243
00:13:56,635 --> 00:13:59,195
لم يعلمونا ذلك بالضبط في
الأكاديمية ولكن كان ذلك ضمنيا تماما.

244
00:13:59,271 --> 00:14:01,205
حسنا، أنا لم أذهب
إلى الأكاديمية.

245
00:14:01,273 --> 00:14:03,468
لذا أخبرني عن داني.
عن داني؟

246
00:14:09,515 --> 00:14:11,915
أنا، اه، أردت أن
كن مستقيمًا معك.

247
00:14:12,384 --> 00:14:14,011
أريد أن أكون معه.

248
00:14:14,153 --> 00:14:15,677
وأنا أقدر صراحتك.

249
00:14:15,988 --> 00:14:17,478
أنت تستحق أن تكون سعيدا.

250
00:14:18,057 --> 00:14:19,547
كما يفعل السيد هيكس.

251
00:14:22,428 --> 00:14:24,419
لا تفعل ذلك لي مرة أخرى!
قف، قف، قف، قف، قف.

252
00:14:24,496 --> 00:14:26,430
ماذا حدث للتو؟
لقد وضعني للتو مع داني.

253
00:14:26,498 --> 00:14:28,329
أنا لا أتبع، هيكس.

254
00:14:28,400 --> 00:14:30,425
كان الأمر كما لو كنت في الذاكرة، حسنًا؟
لكنها لم تكن لي.

255
00:14:30,569 --> 00:14:32,696
تمام. ثم من
الذاكرة كان ذلك؟

256
00:14:34,907 --> 00:14:36,534
لدي فكرة جيدة.

257
00:14:39,011 --> 00:14:41,138
قائمة غاري من
المصنع مترجم.

258
00:14:41,547 --> 00:14:44,710
جميع الالكترونيات الصناعية
لديها في الأساس نفس المكونات

259
00:14:44,783 --> 00:14:46,273
كما فوتوستيم.

260
00:14:46,385 --> 00:14:47,875
تلك المستخدمة على جيسون وأنا.

261
00:14:47,953 --> 00:14:50,683
وبالتالي, لا تزال باريش تبحث عن أ
طريقة لتضخيم قدرات ألفا.

262
00:14:51,657 --> 00:14:52,749
على مايبدو.

263
00:14:53,325 --> 00:14:56,351
راشيل، من المهم أن نعترض
الشحنة قبل أن تصل إلى الرعية.

264
00:14:59,632 --> 00:15:01,361
كنت سأعود
إلى المكتب.

265
00:15:03,302 --> 00:15:05,668
لكن خرائط جوجل قالت ذلك

266
00:15:05,971 --> 00:15:07,996
سيستغرق الأمر ثلاث ساعات،
18 دقيقة.

267
00:15:09,174 --> 00:15:10,505
أنا لست مبنية لذلك.

268
00:15:10,576 --> 00:15:14,012
لا أنت لست. أنا أتخيل هذا
من الصعب جدا بالنسبة لك، هاه؟

269
00:15:14,380 --> 00:15:15,369
نعم.

270
00:15:15,748 --> 00:15:17,739
هل تعرف كيف يبدو هذا؟
يتذكر...

271
00:15:18,217 --> 00:15:19,707
هل تتذكر عندما أنجبت آدم؟

272
00:15:19,785 --> 00:15:22,117
وكان فقط
طفل صغير عاجز؟

273
00:15:22,454 --> 00:15:24,854
نعم، نعم، بالطبع. هو - هي
لم يكن حتى ذلك منذ فترة طويلة.

274
00:15:25,124 --> 00:15:27,149
لدي ذاكرة جيدة،
رغم ذلك، أنا لست كات.

275
00:15:27,226 --> 00:15:29,427
يمين. حسنا، هذا بالضبط
كيف تشعر والدتك، حسنا؟

276
00:15:29,495 --> 00:15:32,794
إذن، حان دورك
لرعايتها.

277
00:15:33,032 --> 00:15:35,227
هذا صحيح فقط، شريك.
يمين؟

278
00:15:35,734 --> 00:15:37,133
يمين؟

279
00:15:37,236 --> 00:15:38,533
نعم هاركن.

280
00:15:40,039 --> 00:15:41,199
تمام.

281
00:15:41,674 --> 00:15:43,107
سأكون هناك.

282
00:15:43,175 --> 00:15:45,268
غاري، يجب أن أعود إلى المكتب.
كان ذلك روزين.

283
00:15:46,278 --> 00:15:48,303
سأعود في أقرب وقت ممكن.
هل انت بخير؟

284
00:15:51,050 --> 00:15:52,449
غاري، هل أنت بخير؟

285
00:15:59,224 --> 00:16:00,589
هل انت بخير؟

286
00:16:01,226 --> 00:16:02,523
كيف يفعل ذلك، هاه؟

287
00:16:02,594 --> 00:16:03,959
ضعني في شخص ما
ذاكرة شخص آخر.

288
00:16:04,296 --> 00:16:05,957
حسنا، أنا التخمين
إنه ألفا.

289
00:16:06,031 --> 00:16:07,328
أوه حقًا؟ كنت أعتقد؟

290
00:16:07,666 --> 00:16:11,329
مهلا، هل يمكنك العبث بالكورتيزول؟
المستوى في الحصين الناس؟

291
00:16:11,403 --> 00:16:12,995
لأن ذلك من شأنه
تؤثر تماما

292
00:16:13,238 --> 00:16:14,933
ذاكرة الناس و
إعادة الدمج.

293
00:16:15,074 --> 00:16:16,473
أنا لا أتحمل اللاكتوز.

294
00:16:16,709 --> 00:16:18,438
أعني شريحة واحدة من الجبن
وانتبه.

295
00:16:18,510 --> 00:16:19,841
نعم.

296
00:16:19,912 --> 00:16:21,209
لا أعتقد أنه سيفهم
ماذا كنت تقول

297
00:16:21,280 --> 00:16:22,601
حتى لو فعلت
قلها بالإنجليزية.

298
00:16:22,614 --> 00:16:23,706
هل تريدني أن...

299
00:16:23,782 --> 00:16:25,443
نعم، أحب أن أسمع ذلك
إنجليزي. شكرًا لك.

300
00:16:25,517 --> 00:16:27,985
لذا، فهو يلمسك، صحيح،
وانطلق، وهو يسجل

301
00:16:28,087 --> 00:16:29,714
مهما كانت الذاكرة
الذي تفكر فيه.

302
00:16:30,589 --> 00:16:32,750
يلمسك لاحقا وهو
يعيدك إلى الداخل فقط

303
00:16:33,425 --> 00:16:35,393
"HD رائحة و-
اللمس والرؤية."

304
00:16:35,694 --> 00:16:37,252
أليس هذا صحيحا، ميتش؟

305
00:16:38,497 --> 00:16:40,431
حسنًا. إذن أنت أ
إجمالي استدعاء ألفا.

306
00:16:41,200 --> 00:16:42,690
أنا لا...
إنه فيلم.

307
00:16:42,768 --> 00:16:44,369
حسنًا، سأضعه في
الجزء العلوي من قائمة الانتظار الخاصة بي.

308
00:16:44,703 --> 00:16:47,934
انظر، أنا أعتقد أنه يمكن أن يضع
يمكنك العودة في أي ذاكرة لديه

309
00:16:48,007 --> 00:16:50,168
مخزنة في رأسه لا
حتى يجب أن تكون ملكك.

310
00:16:52,444 --> 00:16:53,809
لعبة رائعة جدًا للاحتفاظ بها.

311
00:16:55,914 --> 00:16:58,675
لذا، إذا كان يحمل ذكريات باريش،
يجب أن يكون جبلًا من المعلومات.

312
00:17:43,862 --> 00:17:45,329
أنا جيد لذلك.

313
00:17:51,670 --> 00:17:53,194
ما زلنا
خارج نطاق الخلايا.

314
00:17:53,272 --> 00:17:55,069
لقد حفظت الخلية
التغطية في هذا المجال.

315
00:17:55,140 --> 00:17:57,301
أنت لن تحصل على القرفصاء
حتى نعود إلى المدينة.

316
00:17:58,210 --> 00:18:00,650
حسنًا، ما هو أسرع طريق إلى المدينة؟
هل هو بهذه الطريقة؟

317
00:18:01,046 --> 00:18:03,879
لا، أسرع طريقة هي الإبلاغ عن السيارة
للأسفل ووميض شاراتنا، لكن...

318
00:18:03,949 --> 00:18:06,884
تحت الرادار، كات.
لا توجد شارة تومض، هاه؟

319
00:18:07,486 --> 00:18:10,011
لا حاجة لشرح المحلية
شريف لماذا قتلنا رجلا

320
00:18:10,089 --> 00:18:11,989
أو لماذا حصلنا على هذا
احمق الثرثرة في الأصفاد.

321
00:18:12,458 --> 00:18:13,686
على أن أذهب إلى المنزل الآن.

322
00:18:15,227 --> 00:18:16,990
إذا تجولت، فإن
سوف يأتي الحارس بالنسبة لي.

323
00:18:17,062 --> 00:18:19,343
لا أعتقد أنك بحاجة للقلق
بخصوص المنهي يا صديقي

324
00:18:19,898 --> 00:18:21,923
شيء آخر من الفيلم.
ضعه في قائمة الانتظار الخاصة بك.

325
00:18:22,267 --> 00:18:25,202
يمكنهم أن يكسروا عظامي
لكنني سأصلح دائما.

326
00:18:29,408 --> 00:18:30,500
ما أنت...

327
00:18:31,810 --> 00:18:33,471
يمكنه التعافي
من كسر في الرقبة؟

328
00:18:36,281 --> 00:18:37,976
أنا حارسك الآن،

329
00:18:39,218 --> 00:18:41,880
وسوف أبقيك آمنًا دائمًا.
بغض النظر.

330
00:18:48,961 --> 00:18:51,521
لذلك، هل تعتقد أن الرعية هي
الشخص الذي لا يتحمل اللاكتوز؟

331
00:18:52,331 --> 00:18:54,390
حسنا، كل ألفا
لديه الجانب السلبي.

332
00:18:55,300 --> 00:18:56,460
ربما وجدنا أخيرا له.

333
00:18:56,535 --> 00:18:58,366
أنظر إليك وأنت تقول النكات.

334
00:18:59,204 --> 00:19:01,069
ربما الذاكرة هي الجانب السلبي له؟

335
00:19:01,406 --> 00:19:03,101
. أعني، فكر في ذلك
وإلا لماذا سيحتفظ

336
00:19:03,175 --> 00:19:05,769
مجلة ألفا حولها ما لم
كانت ذاكرته تنزلق؟

337
00:19:06,879 --> 00:19:09,719
مباشرة قبل أن يركله جدي، هو
اعتاد أن يناديني باسم القطة.

338
00:19:10,415 --> 00:19:11,609
كان عمره 70 عامًا.

339
00:19:12,518 --> 00:19:14,145
عمر الرعية أكثر من 200 عام.

340
00:19:15,454 --> 00:19:17,922
هل رأيتم مفاتيحي يا رفاق؟
لا أستطيع العثور على مفاتيحي.

341
00:19:19,358 --> 00:19:21,019
نعم، اعتاد الجد على ذلك
أقول ذلك أيضا.

342
00:19:22,194 --> 00:19:24,321
أنظر إليك وأنت تبتسم.
لا تؤذي نفسك.

343
00:19:26,565 --> 00:19:28,032
أنا آسف.

344
00:19:28,934 --> 00:19:30,561
الجيز، أنا تمتص في هذا.

345
00:19:31,603 --> 00:19:35,095
هيكس، أنظر، أفكر في داني
يعبث بك. لذا، ربما...

346
00:19:35,574 --> 00:19:36,768
ربما يجب عليك التوقف فقط.

347
00:19:37,409 --> 00:19:38,842
توقف.
أو...

348
00:19:39,344 --> 00:19:41,175
نعم، سوف تشعر أنك أفضل بكثير

349
00:19:41,914 --> 00:19:43,643
إذا توقفت فقط
افكر فيها.

350
00:19:44,850 --> 00:19:46,477
يا رجل، أنت حقا
لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

351
00:19:47,419 --> 00:19:49,216
أعني، بالنسبة لك،
كل ما تفعله هو أن تنسى.

352
00:19:49,821 --> 00:19:51,341
لذا أقول لك ماذا،
هيا علمني.

353
00:19:51,456 --> 00:19:52,787
أتمنى لو أستطيع.

354
00:19:57,062 --> 00:19:59,690
أم، أستطيع مساعدتك.

355
00:20:02,434 --> 00:20:04,026
أستطيع أن أضعك في الداخل

356
00:20:04,303 --> 00:20:06,168
ذكرياتك مع داني.

357
00:20:11,543 --> 00:20:12,942
اصمت بحق الجحيم، ميتشل.

358
00:20:14,813 --> 00:20:16,644
يا! مهلا، هيا،
هنا المدينة.

359
00:20:18,083 --> 00:20:19,483
على الأقل أنا لا تمتص
في الاتجاهات.

360
00:20:21,553 --> 00:20:24,249
حسنًا، إذن،
تتذكر، بوضوح،

361
00:20:24,856 --> 00:20:27,256
من خلال إعادة الأسلاك هنا وهنا،
زاد سكايلر من قوته.

362
00:20:27,426 --> 00:20:29,917
وجعل مفعولا
هذا الجهاز لحظية.

363
00:20:31,196 --> 00:20:32,322
أوه نعم.
كيف يمكنني ان انسى؟

364
00:20:33,999 --> 00:20:35,330
حسنًا، ألقِ نظرة.

365
00:20:35,801 --> 00:20:37,325
إذا قمت بالجمع
جميع المكونات

366
00:20:37,402 --> 00:20:38,767
من ذلك المصنع
شحنة معا,

367
00:20:39,271 --> 00:20:42,331
يمكن أن ينتهي بك الأمر مع جهاز
يمكن أن يكرر تعزيز قوة سكايلر.

368
00:20:43,141 --> 00:20:45,939
ومن الممكن زيادة
قدرة مئات ألفا.

369
00:20:46,044 --> 00:20:48,171
كل من يؤمن به
قضية الرعية.

370
00:20:49,815 --> 00:20:52,147
لقد حصلت على هذا.
لذلك سوف أقوم بتسخين سيارة.

371
00:20:52,417 --> 00:20:54,408
سوف نعود إلى مانهاتن
في الوقت المناسب للخطر.

372
00:20:55,420 --> 00:20:57,251
نعم، يمكننا أن نقود سيارة
السيارة المسروقة تعود إلى المدينة

373
00:20:57,322 --> 00:20:59,381
أو يمكنني أن أتوجه فقط
هناك واستأجر واحدة.

374
00:21:00,025 --> 00:21:02,323
ها! لهذا السبب أبقيك في الجوار.
أفكر دائما.

375
00:21:02,394 --> 00:21:04,354
نعم. انظر، فقط احتفظ به
بعيدا عن الأنظار، حسنا؟

376
00:21:20,078 --> 00:21:22,205
تمام. تعال،
دعنا نذهب.

377
00:21:24,883 --> 00:21:26,077
انزل.

378
00:21:27,886 --> 00:21:29,410
متى سأعود إلى المنزل؟

379
00:21:29,488 --> 00:21:31,820
أم، سوف تحتاج
منزل جديد.

380
00:21:32,057 --> 00:21:33,388
انا افترض.

381
00:21:33,558 --> 00:21:35,788
لا أستطيع أن أعطيك كل التفاصيل
لأنه أعلى من راتبي،

382
00:21:35,861 --> 00:21:38,056
لكنني متأكد
انها ستكون مذهلة.

383
00:21:57,115 --> 00:21:59,310
من هي؟
لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟

384
00:22:00,485 --> 00:22:01,952
أنا يمكن أن تساعدك أيضا.

385
00:22:02,788 --> 00:22:04,415
مع ذكرى.

386
00:22:04,623 --> 00:22:06,056
إذا أردت.

387
00:22:07,592 --> 00:22:09,753
أم، لا شكرا.

388
00:22:12,064 --> 00:22:14,064
أنا نوع من الجوز الصعب
الكراك في هذا القسم.

389
00:22:19,271 --> 00:22:20,738
أنت متأكد؟

390
00:22:28,714 --> 00:22:31,512
هناك امرأة
في ثوب أزرق.

391
00:22:34,586 --> 00:22:36,349
أعتقد أنها قد تكون أمي.

392
00:22:44,296 --> 00:22:47,561
إذا كانت هناك، أنا
يمكن أن تساعدك في العثور عليها.

393
00:23:03,215 --> 00:23:05,240
لم تخذلني كلوريرا أبدًا.

394
00:23:07,619 --> 00:23:10,611
كلوريرا لديها القوة
لتنظيف فوضى الحياة.

395
00:23:10,722 --> 00:23:12,747
كبيرة أو صغيرة.

396
00:23:13,658 --> 00:23:15,023
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

397
00:23:15,694 --> 00:23:16,888
أين بقية منه؟

398
00:23:18,830 --> 00:23:20,491
آسف.
هذا كل ما هناك.

399
00:23:20,866 --> 00:23:22,265
لا.

400
00:23:23,101 --> 00:23:25,228
لا، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.
لا يمكن أن يكون هذا كل ما أملك.

401
00:23:26,371 --> 00:23:28,839
أنا آسف.
أنا حقا كذلك.

402
00:23:30,475 --> 00:23:31,772
ليس لدي أي شيء.

403
00:23:32,577 --> 00:23:34,670
لا أستطيع حتى أن أتذكر أي منها
هي ذكرياتي بعد الآن.

404
00:23:39,451 --> 00:23:40,816
السيدة ثيرو.

405
00:23:41,686 --> 00:23:42,880
أود أن أتحدث.

406
00:23:43,321 --> 00:23:45,983
أنا آسف. أنا...
أنا فقط ذاهب للمنزل.

407
00:23:46,057 --> 00:23:47,649
لقد تحدثت إلى العميل كلي
حولك.

408
00:23:51,096 --> 00:23:54,224
وقال أنه يمكنك وضع
الأفكار في أذهان الناس.

409
00:23:54,299 --> 00:23:56,062
اجعلهم يفعلون الأشياء.

410
00:23:57,302 --> 00:23:58,792
لا اشعر انى بخير - لست في احسن احوالى.

411
00:23:59,371 --> 00:24:01,134
أنا بحاجة لــ...
هل يتذكرون

412
00:24:01,440 --> 00:24:02,668
ماذا فعلت؟

413
00:24:04,142 --> 00:24:05,370
لماذا تسأل أيها السيناتور؟

414
00:24:05,444 --> 00:24:06,809
لأنني تم دفعي.

415
00:24:07,512 --> 00:24:09,446
في البداية اعتقدت
كنت افقد عقلي.

416
00:24:10,982 --> 00:24:13,416
ولكن عندما هجوم الرعية
جاء الى النور،

417
00:24:14,419 --> 00:24:16,853
اعتقدت أن ألفا يستطيع ذلك
كن مسؤولاً عني..

418
00:24:17,989 --> 00:24:19,320
خبرة.

419
00:24:19,524 --> 00:24:20,855
ألفا مثلك.

420
00:24:22,461 --> 00:24:25,259
انضممت إلى فرقة العمل
لأنني بحاجة إلى إجابات.

421
00:24:25,330 --> 00:24:28,697
أريد أن أعرف إذا تم دفعي
على يد أحد أبناء الرعية.

422
00:24:33,605 --> 00:24:35,072
على يد أحد أبناء الرعية...

423
00:24:35,140 --> 00:24:36,937
أنا أتساءل عن كل شيء.

424
00:24:37,008 --> 00:24:40,171
هل ما أفعله هو بلدي
القرار أو شخص آخر؟

425
00:24:40,345 --> 00:24:42,142
انا فقط اريد
أن أثق بنفسي مرة أخرى.

426
00:24:42,214 --> 00:24:43,476
أنت تستطيع.

427
00:24:45,817 --> 00:24:47,478
الشخص الذي فعل هذا بك

428
00:24:47,853 --> 00:24:49,616
ليس في السيطرة
منك بعد الآن.

429
00:24:54,059 --> 00:24:55,458
عقلك هو لك.

430
00:24:56,361 --> 00:24:57,623
كيف يمكنك ان تكون متأكدا.

431
00:25:02,267 --> 00:25:03,894
أنا حقا بحاجة للذهاب إلى المنزل.

432
00:25:04,202 --> 00:25:08,798
شارلوت، العودة إلى المنزل.

433
00:25:11,543 --> 00:25:12,737
أنت...

434
00:25:17,315 --> 00:25:19,681
يا إلهي، أنا أكره الرائحة
من الاحواض.

435
00:25:21,119 --> 00:25:22,746
يجب أن يكون أسوأ بالنسبة لك، هاه؟

436
00:25:22,921 --> 00:25:24,650
في الحقيقة،
هذا لا يزعجني.

437
00:25:24,923 --> 00:25:27,585
أعتقد أنني جئت إلى زين
مكان مع حواسي.

438
00:25:27,993 --> 00:25:29,984
يبدو الأمر كما لو أنني وجدت أخيرًا
التوازن بين كل شيء..

439
00:25:30,061 --> 00:25:31,961
بين ماذا؟
الجنس وماذا؟

440
00:25:32,531 --> 00:25:33,793
أعلم أنك تمارس الجنس.

441
00:25:33,865 --> 00:25:36,095
هذا ليس من شأنك.
نعم. اه هاه.

442
00:25:36,234 --> 00:25:39,226
البيان يقول الالكترونيات الصناعية.
لم يتم تفتيشها بعد.

443
00:25:39,304 --> 00:25:41,145
لم يتم التطرق إليها
منذ وصوله أمس.

444
00:25:41,373 --> 00:25:43,705
لا تزال مغلقة. البحرية
ذهب لهذا اليوم.

445
00:25:43,909 --> 00:25:45,669
لا يوجد أحد هنا لفتحه
هذا يمكن لك.

446
00:25:46,244 --> 00:25:48,474
يمكننا أن نحاول قطعة...

447
00:25:52,684 --> 00:25:53,946
لقد حصلنا على هذا، شكرا.

448
00:26:06,431 --> 00:26:07,951
هناك أنماط
في الغبار.

449
00:26:07,999 --> 00:26:09,796
الصناديق كانت هنا

450
00:26:10,702 --> 00:26:11,862
الآلاف منهم.

451
00:26:12,704 --> 00:26:15,104
كان لديه منها.
الرعية لديها بالفعل لهم.

452
00:26:18,209 --> 00:26:19,972
الآن، أين أخذهم؟

453
00:26:36,227 --> 00:26:37,592
حسنًا، سأفعل ذلك.

454
00:26:37,829 --> 00:26:39,126
افعل ماذا يا حبيبي؟

455
00:26:40,565 --> 00:26:42,760
سأعود للمنزل
وسوف أعتني بك.

456
00:26:44,469 --> 00:26:46,027
ولكن لدي جدول زمني جديد الآن.

457
00:26:46,104 --> 00:26:47,833
وأنا أتناول الحلوى كل يوم.

458
00:26:47,906 --> 00:26:49,467
علينا أن نذهب ونشتري
حمولة من الحلوى.

459
00:26:49,741 --> 00:26:51,902
لأن لدي ذلك
كل بعد ظهر.

460
00:26:52,644 --> 00:26:55,306
يجب أن أتناول بعضًا منها الآن،
لكني هنا لأعتني بك.

461
00:26:56,114 --> 00:26:57,513
سوف نجعلها تعمل.

462
00:26:58,416 --> 00:27:00,145
أنا... أنا سعيد
أنت هنا.

463
00:27:01,519 --> 00:27:02,850
أوه نعم.
على الرحب والسعة.

464
00:27:05,557 --> 00:27:07,422
مهلا، مهلا، انظر.

465
00:27:07,559 --> 00:27:08,992
اه انتظر. أنت مرتبط.

466
00:27:13,064 --> 00:27:14,691
هذه خطوة، هناك.

467
00:27:14,766 --> 00:27:16,597
أوه نعم.

468
00:27:19,304 --> 00:27:20,430
انها الموز.

469
00:27:20,939 --> 00:27:22,873
لا الموز؟
أنا أحب التوت.

470
00:27:23,541 --> 00:27:24,974
حسنًا،

471
00:27:25,276 --> 00:27:27,403
أنا متأكد إذا سألنا
الممرضة، يمكننا...

472
00:27:28,747 --> 00:27:30,305
حسنًا، أنا لا...

473
00:27:32,250 --> 00:27:34,912
أنا، أوه، أوه،
أم؟ أم؟

474
00:27:36,755 --> 00:27:38,655
طبيب.
سيدة بيل؟

475
00:27:39,491 --> 00:27:41,823
هل هي بخير؟ السيدة بيل.
أيمكنك سماعي؟

476
00:27:41,893 --> 00:27:43,827
لقد كانت فقط، هي
كان مستيقظا ويتحدث معي.

477
00:27:43,895 --> 00:27:47,331
أيمكنك سماعي؟ سيدة بيل، أنت في المستشفى.
هل يمكنك أن تقول ذلك بالنسبة لي؟

478
00:27:47,399 --> 00:27:51,062
ربما CVA. حسنًا، احصل على
لها على 94٪ O2، حسنا؟

479
00:27:51,136 --> 00:27:54,037
صفحة IR وأخبرهم بذلك
الاستعداد للقسطرة وtPA.

480
00:27:54,105 --> 00:27:55,868
ما كل تلك الأشياء؟ و
أخرجه من هنا، من فضلك.

481
00:27:55,940 --> 00:27:57,781
أنا آسف، عليك أن تذهب.
ماذا؟ لا لا.

482
00:27:57,842 --> 00:27:59,833
- ما هذه الأشياء؟
- تمام.

483
00:28:01,046 --> 00:28:03,037
هل هي بخير رغم ذلك؟ أنا
يعني أنها كانت مستيقظة للتو.

484
00:28:05,116 --> 00:28:08,142
شنق قليلا
لفترة أطول، الآن. ابقى معي.

485
00:28:10,455 --> 00:28:11,922
أنا أعرف
أنت لا توافق.

486
00:28:11,990 --> 00:28:14,481
لكنها كانت تعيش في خوف
بسبب ما فعلناه لها.

487
00:28:15,026 --> 00:28:16,550
لم أستطع تركها هكذا.

488
00:28:17,295 --> 00:28:19,615
من الأفضل أن تكون خائفة
مني أكثر من خوفها من نفسها.

489
00:28:19,831 --> 00:28:23,267
أحسن؟ نينا، أنت من بين الجميع
يعرف الناس أن الخوف يمكن أن يحدث

490
00:28:23,334 --> 00:28:25,325
الناس يفعلون كل أنواع
من الأشياء التي لا يمكن التنبؤ بها.

491
00:28:25,904 --> 00:28:27,584
السماح لها بمعرفة كان
الشيء الصواب لفعله.

492
00:28:30,375 --> 00:28:32,434
حسنًا. سوف...
سوف أتواصل معها

493
00:28:32,510 --> 00:28:34,239
وأرى ما يمكنني فعله
لتسوية الأمور.

494
00:28:36,047 --> 00:28:37,912
هذا هو الشخص
أردت مني أن أكون.

495
00:28:43,254 --> 00:28:45,916
دكتور روزين، العميل كلاي يحتاجك
لإلقاء نظرة... ليس الآن.

496
00:28:52,564 --> 00:28:54,691
عذرا. احتاج
للتحدث مع الدكتور روزن.

497
00:28:54,766 --> 00:28:56,131
نعم، سيدتي.

498
00:29:06,377 --> 00:29:09,574
لقد انتهيت للتو من التمشيط
من خلال مجموعة من الوثائق

499
00:29:10,081 --> 00:29:13,915
فيما يتعلق بالمخالفة للدستور
تصرفات فريقك.

500
00:29:14,285 --> 00:29:17,721
أعتقد أن النائب العام
سوف تكون مهتمة للغاية.

501
00:29:19,257 --> 00:29:20,918
نعم، أستطيع أن أتخيل أنه سيكون.

502
00:29:22,093 --> 00:29:25,062
فريقك أكثر خطورة
من ألفا يلاحقونهم.

503
00:29:25,130 --> 00:29:26,461
وأنت...

504
00:29:26,798 --> 00:29:28,891
أنت الأسوء.

505
00:29:29,267 --> 00:29:33,727
يمكنك استخدامها للاعتداء على الأبرياء
تحت ذريعة العدالة.

506
00:29:33,805 --> 00:29:35,534
السيناتور بيرتون،

507
00:29:35,607 --> 00:29:37,666
أعتذر عن دفعك.

508
00:29:38,176 --> 00:29:41,441
يمكنني أن أؤكد لك أننا لا نفعل ذلك
دون الكثير من الاعتبار.

509
00:29:41,713 --> 00:29:44,477
لكن الخيار الآخر
كان لابتزازك

510
00:29:45,650 --> 00:29:48,016
بالمساهمة غير المشروعة
إلى حملتك الأولى،

511
00:29:48,086 --> 00:29:49,951
أو أنك
قد تم اختراقها

512
00:29:50,021 --> 00:29:52,854
من قبل منظمة الرعية
فيما يتعلق بشهر أغسطس الطبي.

513
00:29:52,924 --> 00:29:54,949
لذلك قررت أن يكون
نينا تدفعك

514
00:29:55,026 --> 00:29:57,722
لأنني اعتقدت أن ذلك كان
ألطف الخيارات.

515
00:29:58,263 --> 00:30:00,959
وأود أن أعتقد أنني
لن تندم على هذا الاختيار.

516
00:30:04,903 --> 00:30:09,033
وأه، نعم، السيناتور، أنت على حق.
فريقي خطير

517
00:30:09,908 --> 00:30:11,307
و أنا أيضا.

518
00:30:20,185 --> 00:30:23,712
مهلا، كات، حصلت على السيارة. إذن، اه، فقط
قابلني حيث تركتك، حسنًا؟

519
00:30:41,339 --> 00:30:42,772
أين هو؟

520
00:30:53,585 --> 00:30:54,916
هيكس؟ هل انت مستعد؟

521
00:30:56,120 --> 00:30:58,088
- دعونا التجارة.
- يا للحماقة.

522
00:30:58,556 --> 00:30:59,614
اه، انظر،

523
00:30:59,691 --> 00:31:03,127
السيد القائم بأعمال. انا لست متاكد
مخول لعقد الصفقات.

524
00:31:03,461 --> 00:31:05,461
لقد حصلت على خمسة
دقائق لمعرفة ذلك.

525
00:31:05,496 --> 00:31:07,054
أحتاج إلى معاودة الاتصال بك.

526
00:31:07,699 --> 00:31:09,360
أطلق النار. تمام.

527
00:31:09,834 --> 00:31:11,529
ميتشل، أريدك أن تركز.

528
00:31:12,103 --> 00:31:14,128
أنت الوصي.
كيف تفعل الشيء الخاص بك؟

529
00:31:16,074 --> 00:31:17,837
أنا حارسك الآن.
ط ط ط-هم.

530
00:31:17,909 --> 00:31:19,789
وسوف أبقيك آمنًا دائمًا.
نعم، حصلت على ذلك.

531
00:31:19,811 --> 00:31:21,691
أحتاج إلى الجانب الآخر
من العملة. الجانب السلبي.

532
00:31:24,015 --> 00:31:26,313
كم مرة قلت لك
ألا تشرب حليبي يا ميتشل؟

533
00:31:26,384 --> 00:31:27,874
نظامك لا يستطيع التعامل معه.

534
00:31:29,654 --> 00:31:31,485
كرتونة حليب .

535
00:31:32,423 --> 00:31:35,517
حسنًا، إنه يحتاج إلى طن من
الكالسيوم لمساعدته على الشفاء.

536
00:31:36,728 --> 00:31:38,218
وهو ما يعني،

537
00:31:38,296 --> 00:31:41,356
ستزداد الخلايا العظمية لديه
كثافة عظامه بجنون.

538
00:31:43,434 --> 00:31:45,026
يا حارس.

539
00:31:45,370 --> 00:31:48,567
هل تكسر ميزان الحمام
بينما كنت الشفاء؟

540
00:31:48,640 --> 00:31:50,073
هل أصبحت ثقيلًا للغاية؟

541
00:31:50,141 --> 00:31:51,972
هل أخبرتك من قبل عن
الوقت الذي التقيت فيه بماكنرو؟

542
00:31:52,043 --> 00:31:54,011
في ماليبو. رجل لطيف للغاية.

543
00:31:54,078 --> 00:31:56,046
- نعم فعلتم.
- مفاتيحي...

544
00:31:56,114 --> 00:31:59,083
حسنًا، دعنا نتبادل. سوف أرسل لك رسالة
خط الطول وخط العرض.

545
00:31:59,150 --> 00:32:01,948
أوه، إذن أنت الآن المسؤول؟
نعم، أنا أختار الموقع

546
00:32:02,153 --> 00:32:03,954
لأن لدي النفوذ.
كيف يمكنك معرفة؟

547
00:32:03,988 --> 00:32:05,717
حسنًا، إذا خسرت هيكس سأصرخ في وجهي.
إذا فقدت ميتشل،

548
00:32:05,790 --> 00:32:07,553
أنا أظن أنك تحصل
موت مؤلم.

549
00:32:13,932 --> 00:32:16,372
وآمل حقا أن أعرف كيف
لقيادة واحدة من تلك الأشياء.

550
00:32:26,644 --> 00:32:28,134
كيف حال والدتك؟

551
00:32:28,246 --> 00:32:29,713
أصيبت بسكتة دماغية أخرى.

552
00:32:32,050 --> 00:32:34,848
أصيبت بسكتة دماغية صغيرة و
لهذا السبب تحطمت السيارة.

553
00:32:35,954 --> 00:32:37,751
لأنها عادة
سائق جيد.

554
00:32:37,822 --> 00:32:40,120
ولكن الآن، كان لديها
ضربة أكبر.

555
00:32:41,025 --> 00:32:43,105
وهي فاقدة للوعي و
الطبيب لا يعرف متى

556
00:32:43,127 --> 00:32:44,617
سوف تستيقظ مرة أخرى.

557
00:32:50,068 --> 00:32:52,002
هل أنت بخير؟ نعم. ل
بالطبع أنا بخير، بيل.

558
00:32:52,070 --> 00:32:53,401
لم يكن لدي السكتة الدماغية.

559
00:33:16,694 --> 00:33:18,525
مهلا ميتشل!

560
00:33:19,163 --> 00:33:20,596
مهلا ميتشل!

561
00:33:24,402 --> 00:33:26,393
ميتشل، أين كنت يا رجل؟

562
00:33:26,838 --> 00:33:29,102
أنا لا أعرف إذا كنت من أي وقت مضى
قلت لك هذا، ولكن اه،

563
00:33:29,807 --> 00:33:32,742
في الواقع كنت أمارس رياضة صيد الأسماك
القارب خارج هذه المياه بالذات.

564
00:33:34,412 --> 00:33:36,107
ميتشل، أين الفتاة
كنت مع؟

565
00:33:36,547 --> 00:33:38,640
التركيز على الحاضر. ال
الفتاة التي كنت معها للتو.

566
00:33:38,716 --> 00:33:40,240
أين هي؟
لقد انطلقت.

567
00:33:40,585 --> 00:33:42,280
قالت لي أن أمشي.
أنت تعرف،

568
00:33:42,520 --> 00:33:43,987
هذه المياه عميقة جدًا.

569
00:33:44,055 --> 00:33:49,015
وكنت أغوص عاليا في الماء
وكان ذلك أقل عمقا من هذا.

570
00:33:49,093 --> 00:33:50,993
ميتشل، لا تذهب
بالقرب من الماء.

571
00:34:44,916 --> 00:34:46,315
هيكس؟

572
00:34:48,319 --> 00:34:50,219
هيكس!

573
00:34:54,692 --> 00:34:55,920
يا للحماقة.

574
00:34:56,828 --> 00:34:58,386
إنه في صندوق السيارة، أليس كذلك؟

575
00:35:02,233 --> 00:35:03,530
أعطني تلك الصخرة.

576
00:35:14,812 --> 00:35:16,609
لا تقترب من الماء،
ميتشل.

577
00:35:40,438 --> 00:35:42,633
كف عن الضرب!

578
00:35:48,713 --> 00:35:50,874
أنت على محمل الجد لا تعرف كيفية السباحة؟
أنا آسف.

579
00:35:51,215 --> 00:35:53,547
لقد كنت مشغولاً للغاية في تعلم كيفية القيام بذلك
لاختيار الأقفال تحت الماء.

580
00:35:54,418 --> 00:35:56,045
كيف عرفت
سوف يغرق الحارس؟

581
00:35:58,055 --> 00:35:59,750
انه ثقيل جدا.

582
00:36:00,791 --> 00:36:03,658
عندما يتعافى، عظمه
الكثافة تثقل كاهله.

583
00:36:04,795 --> 00:36:07,389
تذكر الحليب و
الميزان المكسور؟ نعم.

584
00:36:07,465 --> 00:36:09,262
إنه شيء علمي.
تعال.

585
00:36:12,069 --> 00:36:14,629
مرحبا ميتشل.
أنا الدكتور لي روزين.

586
00:36:15,406 --> 00:36:17,306
أنا سعيد جدًا بذلك
اصنع معرفتك.

587
00:36:17,542 --> 00:36:19,066
دكتور روزن.

588
00:36:19,143 --> 00:36:20,872
إنه متعجرف وغد،
لكني أحبه.

589
00:36:23,214 --> 00:36:25,015
تلك هي أبرشية ستانتون
الكلمات، أليس كذلك؟

590
00:36:28,186 --> 00:36:29,881
هل يمكنك أن تريني، أم،

591
00:36:31,055 --> 00:36:33,182
آخر مرة تحدثت فيها
مع السيد باريش؟

592
00:36:40,231 --> 00:36:43,632
لكن لا يجب أن أنسى أبدًا
ما أشعر به الآن.

593
00:36:45,303 --> 00:36:47,567
لقد فقدت شخصًا آخر
الذي كان عزيزا جدا علي.

594
00:36:50,007 --> 00:36:51,338
داني مات.

595
00:36:51,409 --> 00:36:53,900
أنا المسؤول عن وفاتها.
ط قتلها.

596
00:36:55,613 --> 00:36:57,012
لقد ضحيت بها.

597
00:37:00,685 --> 00:37:02,778
حسنا، أنا متأكد من أنه كان ل
سبب وجيه.

598
00:37:04,255 --> 00:37:05,984
أنت دائما تفعل
القرار الصائب.

599
00:37:06,591 --> 00:37:08,149
هذا ما قلته لي.

600
00:37:08,426 --> 00:37:10,121
هل فعلت؟ هل قلت ذلك؟

601
00:37:11,729 --> 00:37:12,957
نعم.

602
00:37:15,399 --> 00:37:16,866
حسنا، أتمنى أن يكون صحيحا.

603
00:37:24,041 --> 00:37:25,508
لا أعتقد أنني فعلت.

604
00:37:29,480 --> 00:37:31,004
لا ليس هذه المرة.

605
00:37:34,785 --> 00:37:36,582
إذا كان بإمكاني ذلك
عادت تلك اللحظة...

606
00:37:41,726 --> 00:37:44,820
لا أستطيع أن أتركها تموت
يكون من أجل لا شيء، هل يمكنني؟

607
00:37:45,896 --> 00:37:47,261
أنا أرفض الفشل.

608
00:37:47,598 --> 00:37:48,587
يفشل؟

609
00:37:56,374 --> 00:37:58,103
انت كل ما املك
غادر الآن، ميتشل.

610
00:37:59,710 --> 00:38:01,337
أعدك،

611
00:38:01,412 --> 00:38:04,006
سوف تكبر في
عالم أفضل مما لدي.

612
00:38:07,618 --> 00:38:09,609
هذه المزرعة هي منزلي

613
00:38:10,187 --> 00:38:11,882
لقد بنيتها مع والدي.

614
00:38:12,189 --> 00:38:15,158
إنه المكان الذي نشأت فيه
عائلتي الأولى.

615
00:38:17,428 --> 00:38:21,194
حقا، إنه المكان الوحيد
أشعر بأنني في المنزل.

616
00:38:25,670 --> 00:38:27,467
هؤلاء يكونون
ذكرياتي، ميتشل.

617
00:38:42,019 --> 00:38:44,419
كلوريرا لديها
القوة لتنظيف فوضى الحياة.

618
00:38:44,488 --> 00:38:45,921
ربما أنا؟
كبيرة أو صغيرة.

619
00:38:50,061 --> 00:38:52,291
مهلا، كات، انها لك
صديقي القديم، كام هيكس.

620
00:38:53,497 --> 00:38:56,417
وأردت فقط أن أقول، للعلم،
شكرا لإنقاذ حياتي اليوم.

621
00:38:56,467 --> 00:39:00,164
ولكن، أنت الأكثر
شخص مزعج في العالم

622
00:39:00,237 --> 00:39:01,704
للقيام برحلة برية مع.

623
00:39:04,942 --> 00:39:06,273
يا،

624
00:39:08,879 --> 00:39:12,144
ما قلته من قبل حول إذا كنت
يمكن أن تساعدك على نسيان، وأود أن؟

625
00:39:15,853 --> 00:39:17,252
لن أفعل ذلك.

626
00:39:19,724 --> 00:39:21,316
هل انت بخير؟
نعم، أنا عظيم.

627
00:39:24,095 --> 00:39:27,292
اتضح أن الذاكرة الوحيدة لدي
حياتي عبارة عن بعض الإعلانات التجارية الغبية

628
00:39:27,365 --> 00:39:28,764
مع ممثلة غبية.

629
00:39:30,601 --> 00:39:33,126
انظر، أنت محظوظ
لتحظى بذكرياتك،

630
00:39:34,004 --> 00:39:35,471
حتى تلك التي تؤذي.

631
00:39:36,540 --> 00:39:38,007
لقد سمحوا لك بمعرفة من أنت.

632
00:39:40,277 --> 00:39:41,767
حسنًا،

633
00:39:42,179 --> 00:39:43,612
أنا أعرف من أنت.

634
00:39:45,416 --> 00:39:48,681
أنت الفتاة التي تستطيع قيادة الحفارة
ويمكنه اختيار قفل تحت الماء.

635
00:39:51,756 --> 00:39:53,849
لا أعرف إذا كان لدي
المعدة لهذا.

636
00:39:53,924 --> 00:39:55,482
هيا، أنت الآس.

637
00:39:55,993 --> 00:39:57,085
ذلك الشاب...

638
00:39:58,562 --> 00:40:00,860
لقد قتلته. وأنا لا أفعل ذلك
مثل ما تشعر به.

639
00:40:01,532 --> 00:40:03,261
وكان ذلك مبررا.
أوه، كان ذلك؟

640
00:40:03,667 --> 00:40:05,328
أعني أنه كان مجرد
القيام بعمله.

641
00:40:06,337 --> 00:40:07,804
مجرد محاولة ل
حماية ميتشل.

642
00:40:14,845 --> 00:40:16,210
لقد قتلت رجلاً اليوم.

643
00:40:17,615 --> 00:40:19,776
وأنا لا أريد ذلك أبداً
ننسى كيف يشعر ذلك.

644
00:40:43,674 --> 00:40:45,107
لذا؟

645
00:40:45,309 --> 00:40:46,833
هل حصلت على خطط باريش؟

646
00:40:46,911 --> 00:40:50,176
لا يا كاميرون، لم أفعل. يبدو أن
الرعية لا تستخدمه بهذه الطريقة.

647
00:40:51,782 --> 00:40:53,647
يتحدث إلى ميتشل
عن مشاعره.

648
00:40:56,187 --> 00:40:58,018
العملية برمتها فاشلة
لا.

649
00:40:58,088 --> 00:41:00,318
لا ليس كذلك.
إنه على العكس تماما.

650
00:41:00,424 --> 00:41:02,187
لقد تعلمت الكثير هناك.

651
00:41:02,560 --> 00:41:04,619
لقد تعلمت ذلك، اه،

652
00:41:04,695 --> 00:41:06,822
لقد أخطأت في الحكم
السيد باريش.

653
00:41:06,964 --> 00:41:08,864
إنه ليس معتلًا اجتماعيًا.

654
00:41:09,967 --> 00:41:12,731
إنه يهتم بعمق
عن هذا الشاب

655
00:41:14,071 --> 00:41:16,539
وهو يهتم تمامًا
بعمق حول داني.

656
00:41:17,641 --> 00:41:21,372
هذه الإنسانية له
يجعله عرضة للخطر.

657
00:41:21,779 --> 00:41:23,178
وهذا هو ضعفه.

658
00:41:24,048 --> 00:41:25,948
ونحن ذاهبون إلى
استخدامه ضده.

659
00:41:35,059 --> 00:41:36,458
أريد مفاتيحي.

660
00:41:40,865 --> 00:41:42,560
وهنا كنت أحتضنهم
لك.

661
00:42:08,993 --> 00:42:11,873
ميتشل لم يرتكب أي خطأ
إنه لا يستحق أن يكون هناك.

662
00:42:12,029 --> 00:42:13,360
أنا أعرف.

663
00:42:13,430 --> 00:42:15,921
لكن المبنى السابع قد يكون كذلك
سيكون أفضل شيء بالنسبة له.

664
00:42:16,000 --> 00:42:18,264
على الأقل عقله
سيكون في سلام هناك.

665
00:42:18,335 --> 00:42:20,769
في كلتا الحالتين، لن تفعل ذلك
تفقد أي نوم بسبب ذلك، أليس كذلك؟

666
00:42:20,938 --> 00:42:23,099
ينام؟ ما هذا؟

667
00:42:23,507 --> 00:42:26,601
كاميرون، ميتشل لا شيء
أكثر من خيط ليتم سحبه.

668
00:42:27,478 --> 00:42:29,446
وسوف تتفكك الرعية.

669
00:42:29,513 --> 00:42:31,913
الرعية لن تسمح لك
إبقاء ميتشل متكسرا.

670
00:42:31,982 --> 00:42:33,779
سوف يأتي من أجله.

671
00:42:35,920 --> 00:42:37,717
فليأت.