1 00:00:28,112 --> 00:00:29,697 Благодаря ти. 2 00:00:32,158 --> 00:00:33,367 Ммм 3 00:00:36,871 --> 00:00:37,997 Хайде. 4 00:00:38,080 --> 00:00:40,040 Какво? 5 00:00:40,124 --> 00:00:42,626 Това си ти. 6 00:00:44,086 --> 00:00:45,671 о... 7 00:00:47,757 --> 00:00:50,551 Ммм Ммм! 8 00:00:50,634 --> 00:00:54,430 Ммм А... вода. 9 00:00:54,513 --> 00:00:56,015 Толкова закаляване. 10 00:00:56,098 --> 00:00:58,142 Това беше доста добре. 11 00:00:58,225 --> 00:01:01,145 - Снимах реклама за тази брадва. - Мм-хмм. 12 00:01:01,228 --> 00:01:03,314 Беше като цяла кампания да направи дървото секси. 13 00:01:03,397 --> 00:01:05,065 Но ти просто го развали. 14 00:01:45,397 --> 00:01:47,316 Още веднъж, моите извинения. 15 00:01:47,399 --> 00:01:49,401 Мислех, че всъщност сме ще взема един швиц. 16 00:01:49,485 --> 00:01:52,321 Иска ми се да можех, човече. Трябва да се отпусна. 17 00:01:52,404 --> 00:01:54,782 Всичко е просто... 18 00:01:54,865 --> 00:01:57,868 не е добре и... 19 00:01:57,952 --> 00:02:00,120 - Трябва да приема това тя си отиде. - да 20 00:02:00,204 --> 00:02:03,415 - да - Животът ти е 100% фубар. 21 00:02:03,499 --> 00:02:06,043 Нора я няма, твоят убиец е на свобода, 22 00:02:06,126 --> 00:02:08,546 и ако някога разберат че си върнал спомените си, 23 00:02:08,629 --> 00:02:10,047 те ще дойдат пак след теб. 24 00:02:10,130 --> 00:02:12,675 Междувременно вие сте в капан живеейки с Ингрид, 25 00:02:12,758 --> 00:02:14,051 кой е... 26 00:02:16,262 --> 00:02:17,263 Без коментар. 27 00:02:17,346 --> 00:02:18,639 Ингрид не е толкова зле. 28 00:02:20,307 --> 00:02:22,560 Помага да се преструвате, че е само пиеса за вашия живот, 29 00:02:22,643 --> 00:02:23,686 и тя е звездата. 30 00:02:23,769 --> 00:02:25,529 Тя не беше ли в заговора да те убият? 31 00:02:25,604 --> 00:02:27,898 Тя почти не знаеше нищо. Беше като 96% баща й. 32 00:02:27,982 --> 00:02:29,108 Пич. 33 00:02:29,191 --> 00:02:30,860 Както и да е. И аз съм с недостатъци. 34 00:02:30,943 --> 00:02:32,420 Добре, продадох кода си зад гърба на партньора ми. 35 00:02:32,444 --> 00:02:33,904 Ето защо това е всичко случва се. 36 00:02:33,988 --> 00:02:35,573 Не говориш сериозно обвинявайки себе си 37 00:02:35,656 --> 00:02:37,032 за собственото си убийство? 38 00:02:37,116 --> 00:02:38,742 Не не. 39 00:02:38,826 --> 00:02:42,079 Добре, само Ингрид и аз сме, 40 00:02:42,162 --> 00:02:43,914 Не знам, може би ние се заслужаваме един друг. 41 00:02:45,666 --> 00:02:48,043 Знаеш ли, веднъж я обичах. 42 00:02:48,127 --> 00:02:49,628 И тя е на моя страна. 43 00:02:51,422 --> 00:02:53,007 Тя качи за мен. 44 00:02:55,050 --> 00:02:58,095 Ами дай го старото опит в колеж. 45 00:02:58,178 --> 00:03:00,973 Искам да кажа, не мога да повярвам Ще кажа това, но 46 00:03:01,056 --> 00:03:02,492 ако тя е нещо подобно нейната баба, 47 00:03:02,516 --> 00:03:04,476 тя е страхотно забавно пътуване. 48 00:03:04,560 --> 00:03:06,562 Еха. 49 00:03:06,645 --> 00:03:08,981 Знам, че те питах това преди: 50 00:03:09,064 --> 00:03:10,357 какво ти има? 51 00:03:10,441 --> 00:03:13,694 Всичко, човече. 52 00:03:13,777 --> 00:03:16,655 Просто всичко. 53 00:03:16,739 --> 00:03:21,368 Трайбъл тауп, чедър сатен, 54 00:03:21,452 --> 00:03:24,330 и хотел Маями. 55 00:03:24,413 --> 00:03:27,124 - Какво мислим? - Това ли са всички варианти? 56 00:03:27,207 --> 00:03:28,667 Добре. 57 00:03:28,751 --> 00:03:31,045 Нека ги видя всичките отново. 58 00:03:31,128 --> 00:03:33,589 Разбира се. Осмият път е чар. 59 00:03:33,672 --> 00:03:37,927 мамка му 60 00:03:42,306 --> 00:03:45,601 Какво става тук, скъпа? 61 00:03:45,684 --> 00:03:47,686 Организираме вечеря. Ооо! 62 00:03:47,770 --> 00:03:49,289 Сега знам, че са не е точно твоето нещо, 63 00:03:49,313 --> 00:03:52,483 но просто слушайте моите аргументи, става ли? 64 00:03:52,566 --> 00:03:55,486 Номер едно, това е възможност за да изглеждаме горещи заедно 65 00:03:55,569 --> 00:03:57,547 - пред много други по-малко горещи хора. - Мм-хмм. 66 00:03:57,571 --> 00:03:59,698 - Второ, мисля, че това... - Аз съм в. 67 00:04:00,741 --> 00:04:02,534 - Еха. Наистина ли? - Мм-хмм. 68 00:04:02,618 --> 00:04:04,036 Имах още около 40 такива. 69 00:04:04,119 --> 00:04:05,788 планирах изтощавам те. 70 00:04:05,871 --> 00:04:07,206 Не, не, не. 71 00:04:07,289 --> 00:04:09,416 Аз съм за. Моето момиче иска вечеря, 72 00:04:09,500 --> 00:04:12,252 момичето ми получава вечеря. кой идва 73 00:04:12,336 --> 00:04:14,254 Е, Дейвид Чок, например. 74 00:04:14,338 --> 00:04:15,923 Предполагам, че живеем отсреща 75 00:04:16,006 --> 00:04:18,550 от милиардер; ние може да както и да се възползвате. 76 00:04:18,634 --> 00:04:21,345 Със сигурност, със сигурност. 77 00:04:21,428 --> 00:04:23,973 Просто той е толкова гаден, скъпа. 78 00:04:24,056 --> 00:04:27,101 - Защото има точен за възрастта аватар? - Не. 79 00:04:27,184 --> 00:04:29,064 Само си представете колко готино той щеше да е с парите си 80 00:04:29,144 --> 00:04:31,480 ако реши да изглежда като млад Том Круз. 81 00:04:31,563 --> 00:04:33,041 Знаеш, че съм четири инча по-висок от Том Круз? 82 00:04:33,065 --> 00:04:34,233 Да, казахте ми и преди. 83 00:04:34,316 --> 00:04:36,735 Е, за мен е много важно. Кой друг идва? 84 00:04:36,819 --> 00:04:39,405 Хм, няколко приятели, които създадох на опашката на гишето за оплаквания. 85 00:04:39,488 --> 00:04:41,365 Много дискриминиращи хора. 86 00:04:41,448 --> 00:04:44,535 Е, звучат страхотно. 87 00:04:44,618 --> 00:04:46,286 Мога ли да поканя и приятели? 88 00:04:46,370 --> 00:04:48,330 Разбира се, просто не... 89 00:04:48,414 --> 00:04:49,707 - Люк. - Уф. 90 00:04:49,790 --> 00:04:51,500 Знаеш, че трябва да е в затвора 91 00:04:51,583 --> 00:04:53,019 за това, което прави на баба ми. 92 00:04:53,043 --> 00:04:54,336 Те се срещат. 93 00:04:54,420 --> 00:04:57,006 Мм, все пак трябва да е незаконно. 94 00:04:57,089 --> 00:04:59,425 Всъщност, добре. 95 00:04:59,508 --> 00:05:01,260 Може би г-н Чоак ще падне за баба. 96 00:05:01,343 --> 00:05:02,803 И моят приятел Ян. Готина е. 97 00:05:02,886 --> 00:05:04,680 - Ян? - да От 2Gig. 98 00:05:04,763 --> 00:05:06,890 Ура Така че това означава 99 00:05:06,974 --> 00:05:08,642 ще ни трябват повече настройки за място. 100 00:05:08,726 --> 00:05:10,185 Добре, ще отида да ги поканя, 101 00:05:10,269 --> 00:05:12,813 вземете дневна карта на Ян. Ще бъде страхотно 102 00:05:12,896 --> 00:05:16,942 Каквото и да се случи, това е ще бъде, ъъъ, страхотно. 103 00:05:17,026 --> 00:05:18,736 Добре. Чао, Бу-Бу. 104 00:05:18,819 --> 00:05:20,404 - Ммм 105 00:05:20,487 --> 00:05:21,697 Той прие това доста добре. 106 00:05:21,780 --> 00:05:23,032 да 107 00:05:23,115 --> 00:05:25,701 И ще използвате стандартен AI кетъринг? 108 00:05:25,784 --> 00:05:29,288 Хм, има ли други опции? 109 00:05:29,371 --> 00:05:32,458 Можете да имате живи ангели сервиране, срещу доплащане. 110 00:05:32,541 --> 00:05:35,586 Госпожо, ще направя всичко възможно да свърши добра работа. 111 00:05:35,669 --> 00:05:38,505 Добре, "добра работа" няма да е достатъчно. 112 00:05:38,589 --> 00:05:41,842 Това парти по-добре да бъде шибано безупречно. 113 00:05:41,925 --> 00:05:44,011 Не се притеснявай, ще бъде. 114 00:05:45,637 --> 00:05:47,264 Най-страхотното парти! Най-страхотното парти! 115 00:05:51,435 --> 00:05:55,147 Добре, дай ми два ангела в режим на готовност, моля. 116 00:05:56,774 --> 00:06:01,153 Качванията живеят живот на комфорта. Лукс. 117 00:06:01,236 --> 00:06:03,405 свободно време. Но какво им липсва? 118 00:06:03,489 --> 00:06:04,865 Маниери. 119 00:06:04,948 --> 00:06:07,701 Нещо, което прави смъртта струва си да се живее. 120 00:06:07,785 --> 00:06:11,914 Така че ние създадохме Proto-Tykes от Horizen. 121 00:06:11,997 --> 00:06:14,875 - О, ъъ... 122 00:06:14,958 --> 00:06:16,627 Това е само основното лице. 123 00:06:16,710 --> 00:06:17,920 Но колкото повече харчите... 124 00:06:20,839 --> 00:06:22,549 - винаги ще го правим предлагаме нашите качвания. 125 00:06:22,633 --> 00:06:25,719 уф Да какво е? В среща съм. 126 00:06:25,803 --> 00:06:28,764 Ингрид Канерман в 10556 иска няколко ангела в готовност 127 00:06:28,847 --> 00:06:30,349 за кетър-сервитьор тази вечер. 128 00:06:30,432 --> 00:06:31,475 да Глоба. 129 00:06:31,558 --> 00:06:34,186 - Махай се. - О да. 130 00:06:34,269 --> 00:06:36,730 Следващото ниво бебе слива лицата 131 00:06:36,814 --> 00:06:38,065 от двама родители. 132 00:06:38,148 --> 00:06:40,484 - Хей, как е новата температура? - Ъъъ, безсмислен. 133 00:06:40,567 --> 00:06:43,862 - Но нетърпелив, и мотивирани от храната. - Хм. 134 00:06:43,946 --> 00:06:46,073 Мисля, че може да я хвана кликер тренажор, 135 00:06:46,156 --> 00:06:48,075 като тази, която получавате за кучета. 136 00:06:48,158 --> 00:06:49,243 О, трябва. 137 00:06:49,326 --> 00:06:51,662 Има ли новата темп нейния собствен аватар? 138 00:06:51,745 --> 00:06:53,330 Тя не е била в системата още. 139 00:06:53,413 --> 00:06:55,791 Дай й една стара, защото имам нужда от вас двамата в готовност 140 00:06:55,874 --> 00:06:59,419 за важен клиент. 141 00:07:17,521 --> 00:07:20,274 - Нора, ти ли направи това натопяване? - да 142 00:07:20,357 --> 00:07:23,402 Рецептата на майка ми. Внимавайте, пикантно е. 143 00:07:31,076 --> 00:07:34,580 Добре е. Не е толкова зле. 144 00:07:34,663 --> 00:07:37,040 Каква е тайната съставка? 145 00:07:37,124 --> 00:07:39,084 Огън ли е? 146 00:07:45,465 --> 00:07:46,508 Има нужда от повече люти чушки. 147 00:07:51,430 --> 00:07:53,182 Това беше добро, татко. 148 00:07:53,265 --> 00:07:55,142 Ммм 149 00:07:56,977 --> 00:08:01,398 Дейв, кажи това на дъщеря си тук не всичко е забавление и игри. 150 00:08:01,481 --> 00:08:04,109 Хората се жертват докато тя яде чипс и дип 151 00:08:04,193 --> 00:08:05,569 и играе на хващане. 152 00:08:05,652 --> 00:08:07,821 - Хей, виж, пасторе... - Работя в градината. 153 00:08:07,905 --> 00:08:09,364 Тези хора останаха вратовете им навън 154 00:08:09,448 --> 00:08:10,449 за теб, Нора Антони. 155 00:08:10,532 --> 00:08:12,743 Как ще върнете услугата? 156 00:08:12,826 --> 00:08:14,912 Сигурен съм, че ще намери начин да изтегля тежестта си. 157 00:08:14,995 --> 00:08:16,705 Сигурна съм в това. 158 00:08:24,713 --> 00:08:27,424 - Ще бъде страхотно. - Добре. 159 00:08:27,507 --> 00:08:29,760 Добре дошли. 160 00:08:29,843 --> 00:08:31,803 Г-н Чок. о, ъъ, 161 00:08:31,887 --> 00:08:33,680 Не знаех, че си довеждане на гост. 162 00:08:33,764 --> 00:08:36,099 Тя е предпочитанка. Тя не е човек. 163 00:08:36,183 --> 00:08:38,602 Програмиран да изглежда така бившата ми съпруга, но, ъъъ, 164 00:08:38,685 --> 00:08:41,021 положете усилия да научите моите предпочитания. 165 00:08:41,104 --> 00:08:43,232 Обръщам внимание на какво Г-н Чок харесва, 166 00:08:43,315 --> 00:08:45,400 и му го дай завинаги. 167 00:08:45,484 --> 00:08:48,612 Колко, хм, прекрасно. 168 00:08:48,695 --> 00:08:50,822 - Искаш ли едно питие? 169 00:08:52,032 --> 00:08:53,992 Г-н Чок харесва Bloody Marys 170 00:08:54,076 --> 00:08:55,596 и връщането назад на екологичните закони. 171 00:08:56,578 --> 00:08:59,665 Е, можем да се справим един от тези. 172 00:09:01,541 --> 00:09:02,751 За вас, сър. 173 00:09:02,834 --> 00:09:05,087 И шампанско за прекрасната секс кукла. 174 00:09:05,170 --> 00:09:06,922 - Добре... 175 00:09:07,005 --> 00:09:10,425 Ммм Трябва да плащам наем, нали? 176 00:09:10,509 --> 00:09:13,178 За какво я използва в уединението на собствения си апартамент 177 00:09:13,262 --> 00:09:14,680 не е наша грижа. 178 00:09:14,763 --> 00:09:16,074 Просто се опитвам да бъдете приятелски настроени, госпожо. 179 00:09:16,098 --> 00:09:18,016 Не искам да те виждам. 180 00:09:18,100 --> 00:09:21,019 Веднага. 181 00:09:21,103 --> 00:09:23,355 Уау... 182 00:09:23,438 --> 00:09:25,148 - Ха ха! - Какво има, брато? 183 00:09:25,232 --> 00:09:26,984 - Какво става? - Какво има, AI Guy? 184 00:09:27,067 --> 00:09:28,694 - Той не е тук. - Не съм тук. 185 00:09:28,777 --> 00:09:31,571 Хм, това буре ли е? 186 00:09:31,655 --> 00:09:33,865 Бъдете груби да пристигнете с празни ръце. 187 00:09:33,949 --> 00:09:35,909 Добре, нека просто... 188 00:09:35,993 --> 00:09:38,537 Люк, не трябваше. 189 00:09:38,620 --> 00:09:40,872 Извинете ме. 190 00:09:40,956 --> 00:09:42,833 Имам чувството, че тя имаше предвид това. 191 00:09:42,916 --> 00:09:44,960 Буре. Толкова щедър. 192 00:09:45,043 --> 00:09:47,004 Знам нали? 193 00:09:49,881 --> 00:09:51,049 Натаниел. 194 00:09:51,133 --> 00:09:53,760 Мил-Милдред. 195 00:09:53,844 --> 00:09:55,887 - Тя е пияна. - Страхотен. 196 00:10:07,733 --> 00:10:09,943 Късмет днес. 197 00:10:13,322 --> 00:10:17,284 Малък Xerox, ще ми трябва пица в реалния живот. 198 00:10:17,367 --> 00:10:21,079 Имам предвид пица, допълнителен патрон за сирене, 199 00:10:21,163 --> 00:10:23,415 полета от половин инч. 200 00:10:23,498 --> 00:10:25,542 Добре. 201 00:10:28,503 --> 00:10:30,839 Можеш ли да ме вземеш мръсно мартини? 202 00:10:30,922 --> 00:10:33,008 аз не работя тук 203 00:10:33,091 --> 00:10:34,426 Здравейте. 204 00:10:34,509 --> 00:10:36,136 Добре дошли, приятели. 205 00:10:36,219 --> 00:10:38,513 Благодаря ви много, че дойдохте 206 00:10:38,597 --> 00:10:40,515 в нашия малък луксозен апартамент. 207 00:10:40,599 --> 00:10:43,977 Лукс, и все пак има без ордьоври. 208 00:10:44,061 --> 00:10:47,022 Нахранете ги възможно най-скоро. 209 00:10:47,105 --> 00:10:48,815 Да госпожо. 210 00:10:52,694 --> 00:10:54,529 Не, не, не така. 211 00:10:54,613 --> 00:10:55,613 Направете го елегантно. 212 00:10:55,655 --> 00:10:57,199 съжалявам Направете повече. 213 00:10:59,117 --> 00:11:00,243 О, уау. 214 00:11:00,327 --> 00:11:02,746 Аз съм, сигурен съм, че са, все още са добре. 215 00:11:02,829 --> 00:11:06,500 Ние... О, не, това е толкова влажно. 216 00:11:06,583 --> 00:11:08,864 Може би просто ще сложим тези в малка кутия за изнасяне за Ян. 217 00:11:08,919 --> 00:11:10,462 - Какво мислиш? - Благодаря. 218 00:11:10,545 --> 00:11:13,882 Добре, моля всички. Нека седнем всички, става ли? 219 00:11:13,965 --> 00:11:15,884 - Ех! - Бу-Бу? 220 00:11:24,559 --> 00:11:28,522 Г-н Чок, това е моята баба Милдред. 221 00:11:28,605 --> 00:11:29,874 Вероятно имате много общо. 222 00:11:29,898 --> 00:11:33,193 А ти дете ли си от 50-те, като мен? 223 00:11:33,276 --> 00:11:35,028 Здравей Дуди по телевизията? 224 00:11:35,112 --> 00:11:36,488 Всъщност 30-те години. 225 00:11:36,571 --> 00:11:38,532 Амос и Анди по радиото. 226 00:11:38,615 --> 00:11:40,659 Спомням си Амос и Анди. 227 00:11:40,742 --> 00:11:42,953 Те бяха много расисти, доколкото си спомням. 228 00:11:43,036 --> 00:11:44,037 Мм-хмм. 229 00:11:44,121 --> 00:11:46,915 О, нещата не са толкова са смешни днес, нали? 230 00:11:46,998 --> 00:11:48,500 Е, тези неща не са. 231 00:11:48,583 --> 00:11:51,211 Благодаря, скъпа. Всеки... 232 00:11:51,294 --> 00:11:54,548 за първи курс, те са програмирали 233 00:11:54,631 --> 00:11:57,884 - възхитителна бисквита с морски дарове. - Ммм. 234 00:11:57,968 --> 00:11:59,428 Надявам се че го харесваш. 235 00:11:59,511 --> 00:12:01,555 Г-н Чок предпочита да се храниш интелигентно 236 00:12:01,638 --> 00:12:04,391 - или застрашен вид. - Наистина ли? 237 00:12:04,474 --> 00:12:07,436 Е, това е социално приемливо да ядеш октопод, 238 00:12:07,519 --> 00:12:09,679 и са по-интелигентни отколкото шестгодишно дете. 239 00:12:11,022 --> 00:12:13,024 Но вие не ядете деца, нали? 240 00:12:14,359 --> 00:12:15,610 Никой не яде деца. 241 00:12:15,694 --> 00:12:18,405 Не, но просто казвам това е противоречие. 242 00:12:18,488 --> 00:12:21,366 Ние не ядем деца, но ядем октопод 243 00:12:21,450 --> 00:12:23,452 или делфин или горила. 244 00:12:23,535 --> 00:12:25,287 Ние обаче? 245 00:12:25,370 --> 00:12:27,122 Добре, който иска да ни каже 246 00:12:27,205 --> 00:12:29,499 любимата им част на актуализацията сега? 247 00:12:29,583 --> 00:12:30,625 О, аз ще отида. Може ли да си ходя? 248 00:12:30,709 --> 00:12:31,626 - Да моля. - Мога ли да отида? 249 00:12:31,710 --> 00:12:32,790 Добре. Знаете това чувство 250 00:12:32,836 --> 00:12:34,196 когато се опитате да кракнете кокалчето ти, 251 00:12:34,254 --> 00:12:36,089 и се напряга, и не си сигурен 252 00:12:36,173 --> 00:12:37,191 ако кокалчето ще пукне, 253 00:12:37,215 --> 00:12:38,425 но след това става, като, 254 00:12:38,508 --> 00:12:40,969 наистина удовлетворяващ начин? 255 00:12:41,052 --> 00:12:42,846 Това е 25 цента и е просто, 256 00:12:42,929 --> 00:12:44,347 толкова си заслужава. 257 00:12:44,431 --> 00:12:45,599 Тази, ъъъ, тази бисквитка... 258 00:12:45,682 --> 00:12:47,684 Мисля, че са забравили за програмиране на аромата. 259 00:12:47,767 --> 00:12:49,394 Боже мой. 260 00:12:49,478 --> 00:12:53,106 Направете миризмата на храната по-примамливи. 261 00:12:53,190 --> 00:12:55,817 Добре, ще опитам, но просто искам да знаеш, 262 00:12:55,901 --> 00:12:58,236 AI системата все още се практикува усещане за мирис. 263 00:12:58,320 --> 00:12:59,714 - Не сме страхотни... - Не ми пука. 264 00:12:59,738 --> 00:13:01,823 - Мирише. - Добре. Ба-ба-ба. 265 00:13:01,907 --> 00:13:03,325 о 266 00:13:05,619 --> 00:13:07,996 Еха. Това е подозрително. 267 00:13:08,079 --> 00:13:12,709 В-в а, в а... всъщност е по наистина хубав начин. Еха. 268 00:13:12,792 --> 00:13:14,336 Като отлив в Нантъкет. 269 00:13:14,419 --> 00:13:16,129 да 270 00:13:16,213 --> 00:13:19,799 Това е. Ти си уволнен. 271 00:13:19,883 --> 00:13:22,135 Всички, сега, вън. 272 00:13:24,721 --> 00:13:26,806 Отивам! Давай, давай, давай, давай, давай. 273 00:13:33,146 --> 00:13:36,233 Всички, пукайте кокалчетата на пръстите си. 274 00:13:36,316 --> 00:13:37,943 Зависи от нас. Моля те. 275 00:13:38,026 --> 00:13:39,736 - Маце... 276 00:13:39,819 --> 00:13:41,696 - Съжалявам. 277 00:13:41,780 --> 00:13:44,824 Боже мой. Толкова е сладко. 278 00:13:49,579 --> 00:13:50,664 мамка му 279 00:13:52,874 --> 00:13:55,502 Ей, Лиши, време е изпрати екипа на университета. 280 00:13:55,585 --> 00:13:57,921 Аватарът ти има ли някакви парти дрехи? 281 00:13:58,004 --> 00:14:01,383 - Моят аватар е шибан нокаут. - Страхотен. 282 00:14:01,466 --> 00:14:04,344 Добре... О, имаме нощен клуб в Берлин, 283 00:14:04,427 --> 00:14:05,762 дискотека Кайро. 284 00:14:05,845 --> 00:14:07,305 Напитки на лодка? 285 00:14:10,225 --> 00:14:13,270 - Или прислужница в стар филм. - Ами ти? 286 00:14:13,353 --> 00:14:14,896 Готови ли сте за хвърляне? 287 00:14:14,980 --> 00:14:17,274 - Ъъъ, това ми е втори ден. - Хм нали. 288 00:14:17,357 --> 00:14:21,236 Все още не съм сигурен точно какво това е, което правим тук, но... 289 00:14:23,655 --> 00:14:25,156 Горе-долу... 290 00:14:25,240 --> 00:14:28,201 текущи събития. 291 00:14:28,285 --> 00:14:31,621 Знаеш ли, всеки има горещ удар за предстоящите избори или... 292 00:14:31,705 --> 00:14:33,665 Уф, спря да ми пука за тези неща 293 00:14:33,748 --> 00:14:34,958 след като качих. 294 00:14:35,041 --> 00:14:36,960 Искам да кажа, какъв е смисълът? Не можем да гласуваме. 295 00:14:37,043 --> 00:14:40,755 Добре. да Нищо хубаво идвал някога от гласуване. 296 00:14:40,839 --> 00:14:43,466 Жените получиха право на глас, и десет години по-късно, бламмо! 297 00:14:43,550 --> 00:14:45,302 Голямата депресия. 298 00:14:46,511 --> 00:14:49,264 Нейтън, любопитен съм да знам твоите мисли 299 00:14:49,347 --> 00:14:52,350 за скорошната атака на Freeyond. 300 00:14:52,434 --> 00:14:54,102 Хм, всъщност не знаех. 301 00:14:54,185 --> 00:14:56,062 Лудс са извън контрол. 302 00:14:56,146 --> 00:14:57,689 Знаехте ли за това? 303 00:14:57,772 --> 00:15:01,610 да Обичам да бъди информиран, скъпа. 304 00:15:01,693 --> 00:15:05,405 Лудс ме плашат. Този пастор Роб. 305 00:15:05,488 --> 00:15:07,365 Те мразят нашия вид и са способни на всичко. 306 00:15:07,449 --> 00:15:09,159 Пастор Роб е лицемер. 307 00:15:09,242 --> 00:15:10,910 Баща ми играеше ракетбол с него 308 00:15:10,994 --> 00:15:12,954 преди няколко години, преди да излезе от мрежата, 309 00:15:13,038 --> 00:15:15,123 и винаги изневеряваше. 310 00:15:15,206 --> 00:15:18,585 Freeyond ми прозвуча добре. 311 00:15:18,668 --> 00:15:20,045 ха! 312 00:15:20,128 --> 00:15:22,172 Никога не бих качил във Freeyond. 313 00:15:22,255 --> 00:15:26,051 Трябва да има победители и неудачници в живота. 314 00:15:26,134 --> 00:15:28,845 Ако Ян не съществуваше, Как може да знам 315 00:15:28,928 --> 00:15:30,847 колко хубав е животът ми? 316 00:15:30,930 --> 00:15:32,891 Затова тя е тук, нали? 317 00:15:32,974 --> 00:15:34,351 Чакаме какво? 318 00:15:34,434 --> 00:15:36,474 Това е смешно. Бяха говорейки за човешки същества. 319 00:15:36,519 --> 00:15:38,146 Мм... 320 00:15:38,229 --> 00:15:39,856 Да, съгласен съм с Нейтън. 321 00:15:39,939 --> 00:15:42,484 Freeyond е добра идея. 322 00:15:42,567 --> 00:15:44,444 Искам да кажа, защо не позволи всички имат шанс? 323 00:15:44,527 --> 00:15:46,321 Дайте на бедните хора дори малко 324 00:15:46,404 --> 00:15:48,031 от това, на което се радваме тук. 325 00:15:48,114 --> 00:15:51,117 Награда за тези, които мъчат цял ​​живот. 326 00:15:51,201 --> 00:15:54,954 Freeyond има един вид пионерски дух, на който се възхищавам. 327 00:15:55,038 --> 00:15:58,208 Хора сграда техните собствени задгробни животи. 328 00:15:58,291 --> 00:16:00,418 да Точно така, г-н Чок. 329 00:16:00,502 --> 00:16:01,670 да Виждаш ли, скъпа? 330 00:16:01,753 --> 00:16:04,255 Нейтън, не ми ли каза че ти, ъъ, 331 00:16:04,339 --> 00:16:06,966 сте работили по проект подобно на Freeyond? 332 00:16:07,050 --> 00:16:08,468 О, смешна история... 333 00:16:08,551 --> 00:16:11,513 - А, проект? Този човек? - да 334 00:16:11,596 --> 00:16:13,139 Не, никога не е говорил за това, някога. 335 00:16:13,223 --> 00:16:15,266 вярно, вярно. Честно казано, всички, 336 00:16:15,350 --> 00:16:18,228 Нейтън почти не си спомня нещо от миналото му. 337 00:16:18,311 --> 00:16:21,648 Неговите-негови спомени бяха доста повреден при качването. 338 00:16:21,731 --> 00:16:22,941 да, да, знаеш, 339 00:16:23,024 --> 00:16:25,110 понякога дори не мога запомни собственото ми име. 340 00:16:25,193 --> 00:16:27,696 - Нейтън Браун е. - О... 341 00:16:27,779 --> 00:16:29,197 Благодаря ти. 342 00:16:31,241 --> 00:16:33,493 Леле мале. 343 00:16:33,576 --> 00:16:35,453 Пилешки хапки. 344 00:16:35,537 --> 00:16:37,473 да Ингрид каза, че можем поръчваме каквото поискаме. 345 00:16:37,497 --> 00:16:40,792 - Ти си дете. 346 00:16:40,875 --> 00:16:42,669 Хей. 347 00:16:42,752 --> 00:16:45,505 Изглеждаш пикантен с тази папийонка. 348 00:16:45,588 --> 00:16:49,175 Имам предвид. Това е вътрешна шега. 349 00:16:49,259 --> 00:16:51,362 О... колко от тези мислиш ли, че мога да се побера в устата си? 350 00:16:51,386 --> 00:16:52,804 Можете ли да използвате вилица? 351 00:16:52,887 --> 00:16:55,306 Кучка три няма вода, и имам нужда от повече хляб. 352 00:16:55,390 --> 00:16:57,475 Добре, хм... 353 00:16:57,559 --> 00:16:59,978 вода. 354 00:17:01,229 --> 00:17:04,858 И така, Янг, как работи с 2Gig? 355 00:17:04,941 --> 00:17:07,068 Те ви плащат, за да тествате нещата за нас или, или какво? 356 00:17:07,152 --> 00:17:09,904 Всъщност ние трябва да платим, 357 00:17:09,988 --> 00:17:12,407 и то доста за повечето от нас. 358 00:17:12,490 --> 00:17:15,827 мамка му 359 00:17:20,957 --> 00:17:23,418 къде ме водиш 360 00:17:23,501 --> 00:17:26,045 Изненада е. 361 00:17:26,129 --> 00:17:27,714 Е, внимавайте, не е нещо забавно, 362 00:17:27,797 --> 00:17:30,175 или пастор Роб ще го направи постави ме в запасите. 363 00:17:30,258 --> 00:17:31,342 Не се тревожи за него. 364 00:17:31,426 --> 00:17:33,011 Добре? Той и неговите последователи 365 00:17:33,094 --> 00:17:36,139 са просто шумно малцинство. 366 00:17:39,058 --> 00:17:41,352 Хм. 367 00:17:41,436 --> 00:17:44,355 Е, това е... лично. 368 00:17:44,439 --> 00:17:45,690 Затвори си очите. 369 00:17:45,774 --> 00:17:48,026 Какво е? 370 00:17:48,109 --> 00:17:49,486 Ще ти подскажа. 371 00:17:49,569 --> 00:17:51,362 Добре. 372 00:17:51,446 --> 00:17:55,283 Това е някой от стария си живот, 373 00:17:55,366 --> 00:17:58,328 който вероятно много ти липсва. 374 00:17:58,411 --> 00:17:59,913 Хм нали. 375 00:18:02,081 --> 00:18:03,833 Добре, отвори ги. 376 00:18:05,627 --> 00:18:07,420 здрасти 377 00:18:07,504 --> 00:18:09,297 AI Гай? 378 00:18:09,380 --> 00:18:12,050 Не, не AI Guy. Казвам се Борис. 379 00:18:12,133 --> 00:18:13,051 Борис Холандия. 380 00:18:13,134 --> 00:18:14,677 това е името ми 381 00:18:14,761 --> 00:18:17,222 Чакай, съжалявам, но... И да не съм груб... 382 00:18:17,305 --> 00:18:19,432 Кой по дяволите е Борис Холандия? 383 00:18:19,516 --> 00:18:21,577 - Той е безработен актьор. - Можеш просто да кажеш "актьор". 384 00:18:21,601 --> 00:18:24,479 - Съжалявам Съжалявам. - Платиха ми общо 1200 долара 385 00:18:24,562 --> 00:18:27,816 да използва моето лице и подобие завинаги. 1200 долара. 386 00:18:27,899 --> 00:18:31,277 - И аз го вербувах на Лудс. - да 387 00:18:31,361 --> 00:18:33,279 Просто е толкова странно 388 00:18:33,363 --> 00:18:36,199 да го видя да седи и да лежи. 389 00:18:36,282 --> 00:18:39,744 Обикновено той е толкова, като... 390 00:18:43,873 --> 00:18:45,500 О, ха ха! Да, това не е единствената ми работа. 391 00:18:45,583 --> 00:18:47,961 Моето лице също беше лице от хляб Манана. 392 00:18:48,044 --> 00:18:50,088 Не знам... 393 00:18:50,171 --> 00:18:51,965 Това е бананов хляб за мъже. 394 00:18:52,048 --> 00:18:55,218 Смяташе се за проблематично. Извадиха го от рафтовете. 395 00:18:55,301 --> 00:18:57,428 Така че ние ще го LIDAR и да направя аватар, който мога да използвам 396 00:18:57,512 --> 00:18:59,848 да се промъкне в Lakeview от сивата зона. 397 00:18:59,931 --> 00:19:01,641 Умно е, нали? 398 00:19:01,724 --> 00:19:04,310 Никой няма да забележи още един от този човек. 399 00:19:04,394 --> 00:19:07,105 Е, какво искат Лудс с Lakeview? 400 00:19:09,065 --> 00:19:10,567 тук. 401 00:19:10,650 --> 00:19:14,070 Пастор Роб и неговото крило мразя всички качвания, нали? 402 00:19:14,153 --> 00:19:15,822 Останалите мразим качването за богатите. 403 00:19:15,905 --> 00:19:19,242 Ебането с Lakeview е... това е много обединяващо. 404 00:19:19,325 --> 00:19:21,445 - Вижте, не знам. - Учили са те на дизайн, нали? 405 00:19:21,494 --> 00:19:23,496 Е, да. 406 00:19:23,580 --> 00:19:25,832 Така че може би бихте могли помогнете ни с това. 407 00:19:25,915 --> 00:19:28,334 Ти търсеше начин за да си спечелиш мястото, нали? 408 00:19:30,503 --> 00:19:31,880 Трябва да ги държим под око. 409 00:19:31,963 --> 00:19:34,632 Просто да видя какво има става там горе. 410 00:19:38,511 --> 00:19:41,347 - Добре, предполагам. - Да? 411 00:19:41,431 --> 00:19:46,686 Искам да кажа, без да се хваля или нещо подобно, но това е нещо като моя специалност. 412 00:19:46,769 --> 00:19:48,521 Добре. Добре. 413 00:19:48,605 --> 00:19:49,814 Кълън. 414 00:19:49,898 --> 00:19:51,274 Това е мое, между другото. 415 00:19:52,317 --> 00:19:55,153 готов ли си Едно две три. 416 00:19:56,529 --> 00:19:59,532 Добре, Борисе, влизай. 417 00:19:59,616 --> 00:20:01,701 Имате ли театрална трупа? 418 00:20:01,784 --> 00:20:03,703 Не. 419 00:20:03,786 --> 00:20:04,704 Искаш ли едно? 420 00:20:04,787 --> 00:20:06,956 Готови сме. 421 00:20:10,084 --> 00:20:11,628 Можем да направим... Харесахте ли сервитьорката? 422 00:20:11,711 --> 00:20:13,212 Не мърдай. 423 00:20:21,346 --> 00:20:24,349 - Хм, моля те, не се бави. - С-С-Съжалявам. 424 00:20:24,432 --> 00:20:25,767 Тя просто прави нейната работа, Ингрид. 425 00:20:32,190 --> 00:20:33,191 опа 426 00:20:37,236 --> 00:20:40,281 Да, ще ти помогна да го получиш. 427 00:20:42,784 --> 00:20:45,328 Какво правиш тук? 428 00:20:45,411 --> 00:20:47,580 Вдигане на вилицата че си изпуснал. 429 00:20:47,664 --> 00:20:49,207 Търсих навсякъде за теб. 430 00:20:49,290 --> 00:20:52,001 имахте нужда от мен защото Току-що бях на бюрото си. 431 00:20:52,085 --> 00:20:53,646 За какво говориш? Това няма никакъв смисъл. 432 00:20:53,670 --> 00:20:54,587 Алейша каза, че си изчезнал. 433 00:20:54,671 --> 00:20:56,005 мамка му! 434 00:20:56,089 --> 00:20:59,008 Толкова се тревожех за теб. 435 00:20:59,092 --> 00:21:02,053 Моля те, остави ме върша си работата, става ли? 436 00:21:02,136 --> 00:21:04,973 - Какво? Нора. Нора. 437 00:21:05,056 --> 00:21:07,475 мамка му 438 00:21:09,060 --> 00:21:10,937 ах о о! 439 00:21:11,020 --> 00:21:13,398 О, о, о, това е откъдето те познаваме. 440 00:21:13,481 --> 00:21:14,667 Ти си момичето това излезе в L.A. 441 00:21:14,691 --> 00:21:15,775 да ни провери. 442 00:21:15,858 --> 00:21:18,653 Това е вярно. Това беше много мило от ваша страна. 443 00:21:18,736 --> 00:21:21,030 О, не. О, не, всъщност не съм. 444 00:21:21,114 --> 00:21:22,991 - Хм... - О, о, мм, ах. 445 00:21:23,074 --> 00:21:24,259 Нямам нужда да чувам вашата житейска история. 446 00:21:24,283 --> 00:21:25,283 Остави я да свърши. 447 00:21:26,411 --> 00:21:28,955 Не трябва да караме жените да мълчат. 448 00:21:34,711 --> 00:21:36,879 Аз съм-аз не съм тя. 449 00:21:36,963 --> 00:21:40,883 Аз съм... просто временен... 450 00:21:40,967 --> 00:21:42,301 използвайки нейния аватар. 451 00:21:43,928 --> 00:21:45,638 Колко интересно. Бихте ли случайно 452 00:21:45,722 --> 00:21:47,932 случайно да знам къде този ангел може да е? 453 00:21:48,016 --> 00:21:49,183 Защо има значение? 454 00:21:49,267 --> 00:21:50,685 Имаше значение за мен. 455 00:21:50,768 --> 00:21:53,438 Знаеш ли, аз-аз, ъ-ъ... Харесах я. 456 00:21:54,647 --> 00:21:58,109 Тя наистина беше добра в работата си. 457 00:21:58,192 --> 00:22:00,653 Изпратиха ли ми временен? 458 00:22:00,737 --> 00:22:02,196 Толкова съжалявам. 459 00:22:02,280 --> 00:22:04,157 Хм. 460 00:22:16,377 --> 00:22:18,463 Какво? 461 00:22:21,007 --> 00:22:23,301 Имаш усет за това. 462 00:22:24,343 --> 00:22:27,013 Да, винаги ми е харесвало тази част от работата. 463 00:22:29,098 --> 00:22:31,267 Защо си толкова антитехнологичен? 464 00:22:32,894 --> 00:22:36,731 Не технологии, просто технологии влошава неравенството. 465 00:22:36,814 --> 00:22:38,733 Например, защо трябва да имате да правя наем 466 00:22:38,816 --> 00:22:41,569 кетъринг на куп на богати стари прасета? 467 00:22:41,652 --> 00:22:43,362 Не всичко беше лошо. 468 00:22:43,446 --> 00:22:45,406 Искам да кажа, има нещо задоволително 469 00:22:45,490 --> 00:22:49,077 относно донасянето на мъртвец обратно към живота. 470 00:22:49,160 --> 00:22:51,871 О, какъв Франкенщайн от ваша страна. 471 00:22:51,954 --> 00:22:53,915 Искам да изсмукам кръвта ти. 472 00:22:55,249 --> 00:22:57,335 Това е Дракула. 473 00:22:57,418 --> 00:22:59,796 - Просто ме остави да се концентрирам, Моля те. - Ммм 474 00:23:04,050 --> 00:23:07,720 И така, изпих няколко бири и известно време. 475 00:23:07,804 --> 00:23:09,972 Свързвам точките. 476 00:23:10,056 --> 00:23:14,268 Мислите ли, че партньорът на Канерман може да са... Лудс? 477 00:23:14,352 --> 00:23:15,728 Хм? 478 00:23:15,812 --> 00:23:17,814 Не чу ли Ингрид? 479 00:23:17,897 --> 00:23:20,525 Баща й играеше ракетбол с пастор Роб. 480 00:23:20,608 --> 00:23:23,277 Той е numero uno глава Ludd honcho. 481 00:23:23,361 --> 00:23:25,780 Тя се държи различно. 482 00:23:25,863 --> 00:23:29,325 Знаеш ли, не е грациозно. 483 00:23:29,408 --> 00:23:30,952 вярно 484 00:23:34,288 --> 00:23:37,708 о Ммм 485 00:23:43,756 --> 00:23:46,342 Ще завършиш ли това? 486 00:23:46,425 --> 00:23:50,096 - Само така момиче. - Благодаря. 487 00:23:50,179 --> 00:23:53,266 Ингрид, храната беше изискана. 488 00:23:53,349 --> 00:23:54,600 Благодаря ти. 489 00:23:54,684 --> 00:23:58,980 Много се радвам на всички е пълен и щастлив... О. 490 00:23:59,063 --> 00:24:02,483 Хм, извинете ме, Просто трябва да отида и... 491 00:24:02,567 --> 00:24:04,026 мия си ръцете. 492 00:24:04,110 --> 00:24:06,529 Никога не си мия ръцете. 493 00:24:06,612 --> 00:24:08,865 някога. 494 00:24:08,948 --> 00:24:09,949 - О 495 00:24:12,535 --> 00:24:14,537 идвам 496 00:24:22,837 --> 00:24:25,298 Благодаря. Боже мой. 497 00:24:28,509 --> 00:24:30,887 - Майната му! - Без бакшиш? 498 00:24:30,970 --> 00:24:33,306 Какви бяха $15 499 00:24:33,389 --> 00:24:36,684 в такси за услуги за? 500 00:24:43,566 --> 00:24:46,235 Хей. 501 00:24:46,319 --> 00:24:49,947 Благодаря, че се изправи за мен там. 502 00:24:50,031 --> 00:24:53,117 Това беше много дрога. 503 00:24:53,201 --> 00:24:55,703 Много дрога. 504 00:24:55,786 --> 00:24:58,122 Не звучиш нещо като нея. 505 00:24:58,206 --> 00:25:00,541 Съжалявам, аз... 506 00:25:00,625 --> 00:25:03,044 Не знам как Трябва да звуча. 507 00:25:03,127 --> 00:25:05,713 Защо използваш нейния аватар? 508 00:25:05,796 --> 00:25:08,966 Това е, просто е наистина прецакан. 509 00:25:09,050 --> 00:25:12,595 Просто си върша работата. 510 00:25:26,275 --> 00:25:27,735 Свършен. 511 00:25:31,906 --> 00:25:33,449 страхотно 512 00:25:35,660 --> 00:25:38,204 Беше приятно да се чувстваш полезен... 513 00:25:38,287 --> 00:25:41,958 към, нали знаеш... 514 00:25:42,041 --> 00:25:43,292 причина. 515 00:25:43,376 --> 00:25:45,920 да 516 00:26:22,665 --> 00:26:25,418 Лука. Еха. 517 00:26:25,501 --> 00:26:28,379 - Просто много благодаря за идване. - Мм-хмм. 518 00:26:28,462 --> 00:26:31,841 За мен е удоволствие, Ингрид. 519 00:26:31,924 --> 00:26:33,718 - О - Добре. 520 00:26:33,801 --> 00:26:35,553 Уау Вземете си стая, вие двамата. 521 00:26:35,636 --> 00:26:37,555 Ела тук. 522 00:26:37,638 --> 00:26:40,182 Благодаря, че ме прие, човече. Аз наистина го оценявам. 523 00:26:40,266 --> 00:26:43,894 Винаги е страхотно да излизаш. 524 00:26:43,978 --> 00:26:47,523 Хей, не е голямо, но ти, ъъъ, може да искаш 525 00:26:47,606 --> 00:26:49,275 да се извини на този сървър. 526 00:26:49,358 --> 00:26:51,902 Тя не е AI. Тя има чувства. 527 00:26:53,696 --> 00:26:55,531 Добре, Мили, хайде. 528 00:26:55,614 --> 00:26:58,159 - Нека се напием и се заблуждавам. - Идвам. 529 00:26:59,702 --> 00:27:03,039 И ще се видим по-късно. 530 00:27:03,122 --> 00:27:04,999 - Мм, не. - Мм-хмм. 531 00:27:05,082 --> 00:27:07,626 да 532 00:27:07,710 --> 00:27:10,921 Беше страхотно да се запознаем. Благодаря за тази вечер. 533 00:27:11,005 --> 00:27:11,922 Благодаря ти. 534 00:27:12,006 --> 00:27:13,591 По-късно, Ян. 535 00:27:13,674 --> 00:27:15,343 Благодаря за деня. 536 00:27:15,426 --> 00:27:17,261 Ти знаеш? Ако е за движението, 537 00:27:17,345 --> 00:27:18,905 - Искам да кажа, че нямаме избор. - Сигурен ли си? 538 00:27:23,225 --> 00:27:24,602 Какво? 539 00:27:24,685 --> 00:27:25,704 Хората бяха наистина впечатлени 540 00:27:25,728 --> 00:27:27,008 от работата, която си свършил на аватара. 541 00:27:27,063 --> 00:27:30,858 Добре. Значи всички сме готини тук? 542 00:27:30,941 --> 00:27:35,488 Толкова сме впечатлени, че ви искаме да се върна в Horizen 543 00:27:35,571 --> 00:27:38,074 като агент под прикритие. 544 00:27:38,157 --> 00:27:40,409 Какво? 545 00:27:40,493 --> 00:27:41,577 Кои сме "ние"? 546 00:27:41,660 --> 00:27:43,204 Ръководството. 547 00:27:43,287 --> 00:27:44,955 Говорихме и всички се съгласихме 548 00:27:45,039 --> 00:27:47,375 ще бъдеш... ще бъдеш огромно предимство, Нора. 549 00:27:47,458 --> 00:27:50,294 Това ли искаш? 550 00:27:50,378 --> 00:27:51,796 За да се прибера вкъщи? 551 00:27:51,879 --> 00:27:56,509 Не, но... това, което искам, е без значение. 552 00:27:56,592 --> 00:27:58,636 Това е най-доброто за движението. 553 00:27:58,719 --> 00:28:01,514 о 554 00:28:01,597 --> 00:28:03,724 Хм нали. 555 00:28:03,808 --> 00:28:07,144 Добре, последния път Бях в Ню Йорк, 556 00:28:07,228 --> 00:28:08,521 хората се опитаха да ме убият. 557 00:28:08,604 --> 00:28:11,524 Вярно е, но този път ще си в безопасност. 558 00:28:11,607 --> 00:28:13,109 Ние можем да ви защитим. 559 00:28:13,192 --> 00:28:15,277 Нов горящ телефон, нов ISP номер, 560 00:28:15,361 --> 00:28:17,279 непроследимо място за живеене, но виж, виж. 561 00:28:17,363 --> 00:28:19,341 Ще работите в тясно сътрудничество с един от най-добрите ни агенти 562 00:28:19,365 --> 00:28:21,325 в полето... агент Читох. 563 00:28:21,409 --> 00:28:23,452 Чи-Чийт? 564 00:28:23,536 --> 00:28:26,038 Cheetoh. Той е... 565 00:28:26,122 --> 00:28:28,416 Той е характер, но е... В момента е в лагера. 566 00:28:28,499 --> 00:28:30,167 ще те запозная 567 00:28:33,504 --> 00:28:34,797 И така, Матео. 568 00:28:34,880 --> 00:28:37,925 - Боже мой. - Изглежда страхотно. Добър, добър човек. 569 00:28:38,008 --> 00:28:39,969 недейте 570 00:28:45,266 --> 00:28:48,060 Нора, бих те искал да се срещне с агент Чийто. 571 00:28:48,144 --> 00:28:50,563 Какво има, playa?! 572 00:28:50,646 --> 00:28:52,857 - О, мамка му, не. 573 00:28:59,280 --> 00:29:01,157 Ангел. 574 00:29:02,158 --> 00:29:03,826 Слушай, наистина имам нужда от този концерт, 575 00:29:03,909 --> 00:29:05,995 и не съм имал всяка работа за една година. 576 00:29:06,078 --> 00:29:09,165 Добре, съжалявам за това Нараних чувствата ти по-рано. 577 00:29:09,248 --> 00:29:13,002 Ти просто... Ти не беше който се надявах да си. 578 00:29:14,753 --> 00:29:15,753 Добре. 579 00:29:15,796 --> 00:29:19,049 Това, което имам предвид е, начина, по който постъпих... 580 00:29:19,133 --> 00:29:21,051 това беше мое нещо, не е твое нещо. 581 00:29:21,135 --> 00:29:25,181 И аз съм просто, аз съм просто занимавайки се с някои неща. 582 00:29:25,264 --> 00:29:26,891 Свърши добра работа. 583 00:29:26,974 --> 00:29:29,351 Наистина ли? 584 00:29:29,435 --> 00:29:30,829 Е, искам да кажа, зависи на когото питаш, 585 00:29:30,853 --> 00:29:33,439 но ако питаш мен, да, Бих те оценил най-добре. 586 00:29:33,522 --> 00:29:36,609 - Бихте? - Определено. 587 00:29:36,692 --> 00:29:38,736 Еха. 588 00:29:38,819 --> 00:29:40,046 Бихте ли всъщност направили рейтингът? 589 00:29:40,070 --> 00:29:41,350 Защото това би наистина ми помогни. 590 00:29:45,326 --> 00:29:48,162 Благодаря ти. 591 00:29:48,245 --> 00:29:49,914 Това бяха първите ми пет звезди. 592 00:30:18,609 --> 00:30:21,278 Еха. 593 00:30:21,362 --> 00:30:22,613 Какво? 594 00:30:22,696 --> 00:30:25,574 О нищо. 595 00:30:26,659 --> 00:30:30,287 Г-н Браун току-що се извини, 596 00:30:30,371 --> 00:30:32,289 и тогава той ме прегърна. 597 00:30:32,373 --> 00:30:33,541 Беше наистина много хубаво. 598 00:30:33,624 --> 00:30:35,334 Боже мой. 599 00:30:35,417 --> 00:30:36,961 Какво? 600 00:30:37,044 --> 00:30:39,838 Добре, първо, не го правите трябва да го наричам г-н Браун. 601 00:30:39,922 --> 00:30:41,423 Наистина ли? Той ли каза това? 602 00:30:41,507 --> 00:30:42,692 Това нещо ли е че той ти каза 603 00:30:42,716 --> 00:30:45,511 - конкретно за мен? - Имах предвид за мен. Исус. 604 00:30:45,594 --> 00:30:46,679 - Добре. 605 00:30:46,762 --> 00:30:48,639 О, не мога да направя това отново. 606 00:30:48,722 --> 00:30:50,408 Искам да кажа, не знам какво е това, което виждат 607 00:30:50,432 --> 00:30:53,644 в тази човешка купа овесени ядки всеки продължава да си пада по. 608 00:30:53,727 --> 00:30:55,854 Искам да кажа, какво не виждам? 609 00:30:57,815 --> 00:31:00,025 Той дори не е толкова висок.