- Alles goed met je, lieverd? - Prima.
Het is goed.
Heb ik niet om appels gevraagd?
Er is niemand.
Ik bestelde de Granny Smith.
Niet oma Smith.
Groen brengt ongeluk.
Iets roods of roze.
Pink Lady misschien?
Ik hou van Pink Lady.
Ik bestel in plaats daarvan de Pink Lady.
We krijgen geen handdoeken van Lambert verder.
Het zijn een paar boefjes.
Mercier kost hetzelfde en gaat beter mee.
- Ik zal er voor zorgen. - Zoals je vader zei...
"Geen losse eindjes."
Ik voer het werk correct uit.
Dat is droevig.
Het maakt je vader niets uit, dat jij verspilt.
Je moet de afgelopen maanden vergeten, wat voor ons allemaal moeilijk was.
Probeer er een beetje uit te komen.
Ik zal het overwegen.
Je bent als mijn dochter.
Jong, mooi.
Je hebt je hele leven voor je.
Je moet plezier hebben.
Je bent erg mooi.
Het is een schande voor jou.
Je zou hier niet zijn als het niet was gebeurd.
Kom op...
Sluit je ogen.
Je zult niets voelen.
Waar is mijn joggingbroek?
In de wasmachine.
Ik heb je kleren uitgetrokken. Je was drijfnat.
Ik heb je afgeveegd. Je had het nodig.
Hoe ben je zo terechtgekomen?
Is ze dood?
Ik ben degene die de vragen stelt.
Ik weet het niet... Geen idee.
Je moet je iets herinneren.
Helaas...
Helaas?
Ik ging op jacht naar een wild zwijn.
In plaats daarvan heb ik een vrouw vermoord.
Daar zou je spijt van moeten krijgen.
Kent u de hachelijke situatie waarin ik verkeer? door jou?
We moeten de politie bellen.
Ja precies.
Ik heb al binnen gezeten.
Vergeet de politie.
Ik heb niets in jouw maat.
Mijn naam is Pierre.
Wanneer kan ik ze weer krijgen?
Wat?
Mijn joggingbroek.
Is dat uw grootste zorg?
Als ze droog zijn.
Hoe zit het tot dan?
Heeft u geen naam?
Claire.
De badkamer bevindt zich aan de rechterkant. Ik heb een handdoek gelegd.
Hallo.
Het is Maud Jacob-Guillaume.
Laat een bericht achter.
Het is ongeloofelijk.
Waar hebben ze mijn inhalator gelaten?
Dat kan niet waar zijn...
Heb je het genomen?
Ik heb astma. Ik voel een aanval opkomen.
Dus...
Hoe ben je hier eigenlijk binnengekomen?
Ik weet het niet.
Dat vind ik leuk.
Als mensen niets weten.
Tegenwoordig weet iedereen alles met Google, Wikipedia en al dat gedoe.
Maar ik wil weten waar ze het hebben gelaten mijn inhalator omdat...
Zal ik met het zwaard van Damocles spelen? boven je hoofd hangen?
-Vivaldi. Was jij het? - Nee, ik ben Vivaldi niet. Vivaldi is dood.
Ik was het die de muziek van Vivaldi speelde.
Ik heb hier drie jaar gewoond en aan mijn muziek werken.
Ik zat in een orkest in Grenoble.
ik was daar geboren maar Grenoble is nu ondraaglijk.
Het is een van de meest vervuilde steden In Frankrijk.
- Wist je dat? - Nee.
Dat doe je nu, Claire.
Claire kleedt je aan.
Je bent bleek.
Ik hou eigenlijk van bleke vrouwen.
De mollige...
Degenen die Renoir en Rubens leuk vonden, Ik vind het eng.
Pardon.
Hoe gaat het, Tsjernobyl? Goed? Kom hier, kom.
Help me. Houd hem vast.
- Wat moet ik doen? - Houd hem vast.
Hij is de laatste tijd moe.
Ik hoop dat hij geen ziekte van Lyme heeft.
Is het rood?
Het is zeer besmettelijk voor de mens.
Ben je bij een dokter geweest?
Het is een grap?
Eerlijk gezegd?
Artsen schrijven alleen voor wat de groten doen farmaceutische bedrijven zeggen dat ze dat moeten doen.
Hier, maak je handen schoon.
Kom op... Als dat goed is.
Zo een. Er is niet veel voor nodig.
Ook tussen de vingers.
Soortgelijk.
Wat doe je hier?
Wie ben je?
François. Maak het eten klaar.
Prima.
We moeten praten.
Je kunt hier niet blijven.
- Oké? - Waarom niet?
Zij die achter je aan zitten zal hier niet komen.
Niemand weet dat ik hier ben.
Ja, voor nu.
Laat mij nog wat langer blijven.
Nee, dat is onmogelijk.
Ik heb je niet om hulp gevraagd.
Je hebt toch geholpen. En nu gooi je mij eruit?
Ja, dat heeft geen zin, maar ik kan er niets aan doen.
Oké.
Kom op, stap!
Vóór de hel.
Is de tweeling eruit?
Ze zijn bij de houtzagerij.
- Kwam. - Ga je?
Vind je het niet leuk om alleen te zijn?
Heeft u claustrofobie?
ik had het maar ik ben er overheen gekomen.
Ik breng de hond naar de dierenarts.
Kom met mij mee.
Ik zie dat je het momenteel moeilijk hebt.
Geen zorgen.
Ik ben discreet.
Bereik?
Uw hond is gezond en wel.
Nee, hij heeft geen energie!
Trek niet zo aan hem.
Jij bent degene die hem deprimeert. Ik heb antidepressiva voor honden.
- Ik begrijp het. - Wat?
Meteen het chemische keurslijf.
- Wat is het volgende? - Het is natuurlijk. Planten.
- Ik krijg ze pas morgen. - Oké.
Ik moet op de schapen van Echenoz passen. Het is dichtbij jou.
- Ik kan langskomen. - Oké.
Woon jij daar ook?
In huis, dus.
Ja.
Goed. Dan zie ik je morgen.
Zorg ervoor dat hij goed eet. Ga met hem wandelen
en een keer spelen wat vrolijke muziek.
Goed.
Ik heb de...
Mijn naam? Claire.
Nee, jouw relatie.
Zijn jullie samen?
- Nee helemaal niet. - Wij zijn niet.
Onzin. Claire kwam gisteren.
Ik weet niet eens hoe…
Ze kwam, en toen... Helemaal niet.
Een twee drie.
- Zo een. - Pas op.
Pas op!
Ik wilde je niet van streek maken.
Boos?
Als...
Toen Sam dacht...
dat jij en ik...
Ik probeer vrouwen te vermijden.
Dat zou hij moeten weten.
- Dus ik ben geen homo. - Nee.
- Ik begrijp. - Natuurlijk.
Het is beter voor de gezondheid kuis zijn.
Maak je een grapje?
Ik heb het verdiend.
Ik koop een drankje van Georgette als excuus.
Zeg geen nee, anders word ik boos.
Bereik?
Natuurlijk.
Sorry, ik moet stoppen en haal wat scores op.
Kom binnen.
- Hallo. - Hallo.
Laat mij Claire voorstellen. Pater Guilbaud, Charles.
Jij goede God.
- Een zucht. - Rustig maar, Charles.
Missen...
In de aanwezigheid van zo'n grote schoonheid en gratie
Ik kan alleen maar buigen.
Wat zeg ik? Tot aan de knieën.
Zoals de herders verderop het meisje van La Salette.
Leuk, Karel. Dan is dat genoeg.
Het is de enige boekwinkel hier...
Precies.
Ben je op vakantie?
U moet onze regionale schat bezoeken, toevluchtsoord Notre-Dame de La Salette.
Ze zullen het vertellen een hartverscheurend verhaal...
over Onze Lieve Vrouw in tranen.
Ik kan je rondleiden. Wat denk je?
Nee? Ik reken niet op jou. Dit is slechts een introductie...
voor meditatie.
Onderdompeling.
Charles, dat is bijna godslastering.
Helemaal niet, vader. Ik heb geen bijbedoelingen.
Heb jij mijn scores?
Wat? Scores? Natuurlijk. Pardon.
Waar heb ik ze neergezet?
Bedankt.
Goed.
Vind je Brahms leuk?
Het is voor jou. Alsjeblieft.
Bedankt.
Ik wil je niet lastigvallen.
Ik kan een beetje dom overkomen, maar ik ben volkomen normaal.
Misschien ben ik niet zo normaal.
je weet niet wie ik ben of hoe ik ben.
Stel me voor.
Claire, het is Claire.
Georgette?
Georgette heeft mij opgebrand drie jaar geleden. Mijn naam is Muriël.
Maar proost.
Heeft u altijd een slechte gezondheid gehad?
Sinds ik geboren ben. Als kind was ik altijd ziek.
Ik heb alles gehad. Alles.
Mijn ouders gaven mij slecht eten.
Ze zeiden dat het gezond was maar ze wilden mij zien sterven.
Muziek heeft mijn leven gered.
Het is gek.
- Denk je dat? - Nee niet echt.
Toen ik een kind was, muziek betekende alles voor mij.
De viool.
- En je bent gestopt? - Ja.
Het is een misdaad.
Ken jij...
Je moet altijd eindigen, wat te beginnen.
Ik had een auto-ongeluk, toen ik 13 was.
Ik zal niet gewond raken. Mijn moeder reed.
Zij...
Ik gaf op.
Met alles, niet alleen de viool.
Het was alsof mijn leven voorbij was.
Ik wilde niets.
Ik ben zeer ontroerd, wat je hebt gezegd.
Diep geraakt.
Maar dat was toen.
Het is nu vergeten.
Als een grote gum.
En nu...
Nu begint alles opnieuw.
Zo een.
Ik heb iets voor je.
Het is een oefenviool.
Ik heb hem goedkoop en gebruikt gekregen. Ik heb het nooit aangeraakt.
- Het heeft op je gewacht. - Bedankt, maar dat kan ik niet.
Pak aan.
Ik kan geen viool spelen.
Bedankt.
- Waarom heb je haar meegenomen naar de stad? - Waarom niet?
Hoe zit het met het laag houden van je profiel?
Iedereen weet dat hier een meisje woont.
Goed gedaan.
Wil je van mij af?
Vind je het goed gedaan?
Niet te veel.
Bedankt.
Mag ik het zout?
Wie kan het zijn?
Hoe gaat het met hem?
Niet beter.
Bereik. Ik heb de pillen bij me.
Oké?
Leeg een capsule in zijn eten bij elke maaltijd.
Prima.
Het is bitter, dus voeg wat suiker toe.
Ik gebruik geen suiker. Ik zal iets halen.
Alleen bij maaltijden.
Ik ben nu alles klaar aan het maken. Hij zal beter worden.
- Oké. - Kom op, Tsjernobyl.
- Nou dan. - Kom op.
Dat doet hij altijd. Zijn hond doet niets verkeerd.
En jij?
Ben je hier...
werken?
- Vakantie? - Geen van beide.
Het is toeval.
Dat was geluk.
Hoe lang ben je hier al?
Voor drie jaar.
Drie jaar. Ik kom oorspronkelijk uit Macron.
Ik had daar mijn praktijk.
Het leven was goed.
Toen ontmoette ik een vrouw.
Ze kwam haar kat laten steriliseren.
Al dat gedoe.
Typisch dierenarts gedoe.
Het was liefde op het eerste gezicht.
- Is het jou ooit overkomen? - Nee.
Zo is het het beste.
Ik weet het niet, waarom ik het je vertel.
I...
Ik zou er niet over moeten praten. Ik kan het niet aan.
Nu is het leven vredig, perfect.
Het is precies wat ik nodig heb.
Geen stress, geen angst.
- Geen passie. - Daar is het, een gezond soort.
Het is het stadsleven dat mensen corrumpeert.
Ze worden...
Ze worden hebzuchtig en hysterisch. Ze zijn nooit tevreden.
Het is bewezen.
Ik heb dorst.
Wil je iets te drinken?
François?
We mogen het Pierre niet vertellen.
Je bent echt ziek.
Ja dat weet ik.
Ik kon het niet weerstaan.
Je had iets moeten zeggen.
Ben je boos of kwaad op mij?
Dat had je niet moeten doen.
Vergeef me.
- Het is niet leuk. - Nee dat is het niet.
Wij mogen niets zeggen. Het is...
Voel je je goed?
Je bent wit als sneeuw.
Het is de motorfiets. Ik dacht...
Ik weet het niet. Ik werd bang.
Ik heb hele goede Yunnan-thee thuis.
Het zal je goed doen.
Ga zitten.
- Bent u geen gelovige? - Nee.
Er is toch iets met jou.
Ik merkte het onmiddellijk.
Een aura.
Een soort halo die misschien alleen ik kan zien.
Ik kan het bij sommige mensen voelen.
Het straalt om je heen.
Nee, ik ben niet gek.
Ik ben maar een arme priester.
En ik probeer in wonderen te geloven.
Ik zou ze moeten geloven omdat ik leef...
Ik denk...
Het is een soort wonder, dat ik hier ben.
Je weet waarschijnlijk…
Alles wat hier onthuld wordt, blijft geheim.
Misschien moet je praten.
- Ik ga nu naar huis. - Waar?
Ik woon bij de tweeling.
Ik slaap ook met ze.
Waarom vertel je mij dat?
Ik weet dat het niet zo katholiek is.
Maar het gebeurde.
Voordat ik geen verlangen had, maar nu wil ik dingen voelen.
Is het fout?
Christus zei: ‘Oordeelt niet, zodat jullie zelf niet geoordeeld zullen worden."
- Hij had een zwak voor zondaars. - Ja.
En jij?
En ik dan?
Heeft u ook een zwak voor zondaars?
Natuurlijk.
Maar niet vanwege hun zonden.
Hallo.
Zoek je nog iemand?
Ik kan dienen. Dat heb ik eerder gedaan.
- Je kunt iets beters krijgen. - Ik heb werk nodig.
Ik weet niet wie je bent, Waar kom je vandaan
- of hoeveel je erin hebt geklokt. - Ik heb niet.
Dan ben jij de enige.
Maud?
Het is Claire.
Je zou hypnotherapie moeten proberen. Het zit vol stront.
Ik zal het overwegen.
Ik wacht al 20 minuten.
Sorry, ik had een probleem met mijn metgezel.
We moeten praten.
We moeten eerlijk tegen elkaar zijn.
Misschien omdat mijn man er niet meer is, en we hoeven ons niet te verstoppen.
Maar we verstoppen ons nog steeds.
Onderbreek mij niet, alstublieft.
Dit is wat ik wil zeggen.
Het is minder sterk.
Ik krijg minder plezier. I...
Ik krijg minder...
vreugde met jou.
We moeten een pauze nemen, voordat we alles vernietigen.
Doet niet?
Meen je het?
Wat denk je?
Daar ben ik het mee eens.
Ik hoop al maanden dat...
we wilden de vonk terugkrijgen.
Het overkomt alle koppels.
Een tijdlang dacht ik dat we veilig waren. Dat we iets bijzonders waren.
We hadden echt iets geweldigs samen.
Je hebt gelijk.
Jij bent sterker en realistischer dan ik.
Ik was bang voor de werkelijkheid onder ogen zien.
Ik heb het makkelijker voor je gemaakt.
Je bent opgelucht.
Nee. Ja. I...
Ik voel me lichter.
I...
Ik wil je niet verliezen.
We zullen het moeten uitzoeken...
samen zijn,
om op een andere manier samen te zijn.
Het zal ook prachtig zijn.
Pardon.
Ja?
Ik zit in een vergadering, maar zeg iets.
Ik heb hun adres niet. Het ligt in de auto.
Prima.
Ik zal het controleren en je een e-mail sturen.
Pardon. Ik moet hiervoor zorgen.
Dus...
Zien we elkaar zondag nog? Het is onveranderd, toch?
Ja natuurlijk.
Hallo, dit is Claire. Laat een bericht achter.
Claire.
Ik kon niet met je praten.
Ik wilde het vertellen wat ik voel, wekenlang.
I...
Ik kijk nu naar jou.
Zo schoon.
Heel mooi.
Ik houd van je.
En als je kon…
Je lijkt rustiger dan de vorige keer.
Ik ben niet kalm.
Ik ben er kapot van.
Je zou je lichter moeten voelen...
Ik kan je helpen.
Ik wil me niet lichter voelen.
Ik zal zijn zoals ik was.
In dat geval is er maar één manier.
Ze moet gaan.
Ik kan van haar afkomen.
Ze komt van ver.
Nee, dat is niet goed.
Ze moet gaan...
Voor altijd.
Voor altijd?
De mensen hier praten maar handelen niet.
Ik kan handelen. Ik weet hoe.
Blijf daar tien minuten.
Denken.
De helft nu.
De rest volgende week. Tegelijkertijd.
Is dat de enige manier?
Er is geen andere uitweg.
Weet je, na ons praatje...
Ik was bang je te verliezen.
Echt?
Ja echt.
Is het niet vreemd dat Claire niet naar haar werk is geweest?
Iets nieuws?
Het lijkt niet op haar.
Het is niet de eerste keer.
- Echt? Is het eerder gebeurd? - Ja.
Misschien is ze ziek.
- Ik hoop dat het niet aan mij ligt. - Jij? Waarom?
Ik heb misschien iets gezegd...
Het had haar pijn kunnen doen.
Wat was het?
Niets. Ik ben het vergeten.
Laat maar. Ze zal weer komen.
Maud?
Het is Claire.
- Slecht nieuws? - Verkeerd nummer.
Je snijdt in je gezicht.
Ik deed?
Claire? Het is Clemens.
Mijn zoon.
Dat denk ik tenminste.
Hij is een goede zoon. Hij bezoekt mij elke week.
Ik heb een motorfiets dus het is gemakkelijk.
Maar Gap is ver weg. Het is niet zo gemakkelijk.
Geen alcohol. Côtes du Rhône is voor mij. Hij drinkt niet.
Ben je een atleet?
Hij geeft karate en taekwondo en die Braziliaanse dans.
- Capoeira. - Capoeira.
Wees niet zo verlegen.
Hij praat er niet graag over, maar hij mag trots zijn.
- En hij is knap. - Stop.
- Is dat niet zo? - Pardon.
- Wilt u een toetje? - Nee nooit.
Koffie alstublieft.
Je moet het aan mensen vragen of ze het eten lekker vonden.
Misschien vinden ze het niet leuk, maar je baas kan dat wel.
- Oké. - Is ze goed voor je?
Ja, dat is ze.
- Ik ben irritant. - Nee helemaal niet.
Ik kan soms een beetje vermoeiend zijn.
- Je lijkt gewoon een beetje gespannen. - Ja?
Ik heb gisternacht over je gedroomd.
Was het een goede droom?
Nou... In het begin was het goed.
Maar slecht tegen het einde.
Als je na je dienst vrije tijd hebt, Drie kilometer hiervandaan is er een uitstulping.
Dus...
Dan kun je mij vertellen over je droom.
Tot snel.
Nee.
Ik heb er geen zin in.
Donder op.
Kom op.
Stil!
Duw je mij?
Nee!
Je had gelijk tegen hem. Het was...
afschuwelijk.
Ben je gek?
Je hebt Clement niet eens bedankt.
- Hij heeft je uit het ziekenhuis gered. - Ik kan mezelf verdedigen.
Hij blafte zichzelf.
Het leek te werken.
waarom heb je mij hierheen gebracht als je zoiets niet kunt verdragen?
Je hebt gelijk.
Dat kan best zo zijn maar er is een context.
Ik werd geadopteerd.
Daarom ben ik altijd zwak geweest.
Ik sprak voor het eerst toen ik vijf was.
Net als Einstein.
Echt?
Ik ben geen Einstein.
Nee. Jij bent mooier.
Ik zou blij moeten zijn.
Waarom doet het zoveel pijn?
We zullen er snel zijn.
Vind je het niet erg om alleen te zijn met die jongens?
In dat huis, zo afgelegen?
Nee. Het stoort mij niet.
Goed. Vergeet dat ik het vroeg.
Het is gewoon een beetje ongewoon.
De meeste mensen zullen het raar vinden, toch?
Zijn we niet allemaal een beetje raar?
Ken jij iemand die dat niet is?
Ik weet het niet.
Misschien niet.
We zijn nooit wat mensen denken dat we zijn.
Dit geldt ook voor jou.
vat het niet slecht op maar ik dacht dat je...
sterker.
Ik heb eerder een andere kant van jou gezien.
Breekbaar.
Als je kwetsbaar zegt, bedoel je dan zielig?
Nee.
Ik vond het leuk.
Kun je dat herhalen?
Ik vond je aardig.
Als ik dit niet kan...
het zal een ramp zijn.
Waarom een ​​ramp?
Dit is een ramp.
Heb ik je pijn gedaan?
We zijn niet alleen.
Je bent een beetje gek.
Nee helemaal niet.
Je maakt het hele bos wakker.
- Goededag. - Goededag.
Kan ik helpen?
Ik ben op zoek naar een gids voor het gebied.
Bent u op bedevaart?
In zekere zin wel.
Waarschijnlijk ga je naar de opvang in La Salette.
Je moet het zien als je dat nog niet hebt gedaan.
Helaas is dat de enige die ik heb.
Ik ben een atheïst.
Maar ik heb een vriend die priester is, die zeggen dat hier vaak wonderen gebeuren.
Nou ja, maar vandaag...
Ik wil hem bijna geloven, want over een paar dagen...
Ik heb twee wonderen meegemaakt.
Dooi?
Ja. Jij...
Je schoonheid is als een Madonna uit de Renaissance.
En...
En er kwam een ​​jonge vrouw langs.
Heel puur, mysterieus.
Een ander wonder is...
dat ze hier graag is.
Gebeurt dat niet vaak?
Nooit.
Het spijt me, ik heb niets anders.
Het toevluchtsoord.
Kunt u een goed hotel aanbevelen?
Ja.
Het toevluchtsoord heeft kamers.
Goede dag, vader.
Sorry dat je moest wachten.
Hoe kan ik helpen?
Ik ben niet precies hier terugtrekken, ook al...
Ik zoek vrede.
Doen we dat niet allemaal?
Eigenlijk...
Ik ben op zoek naar mijn stiefdochter.
Een zeer...
kwetsbare jonge vrouw.
Ze is een paar dagen geleden weggelopen...
Ik maak me zorgen om haar. I...
Ik kan niet slapen.
- Volg mij. - Bedankt.
Haar vader, mijn man, is onlangs overleden.
Het raakte haar diep.
En...
Het spijt me, dat ik er niet voor haar was.
Ik was...
door te verdrinken in mijn eigen pijn.
Ze is boos op mij.
Ik wil haar niet van streek maken door haar hier te verrassen.
- Ik ben bang dat ze weer wegrent. - Ik begrijp je bezorgdheid.
- Wat is haar naam? - Claire.
Ik ken haar.
Als ik van enig nut kan zijn,
en als je iemand nodig hebt om te bemiddelen om vrede met haar te sluiten,
Ik help je graag.
Het is een zegen dat ik u heb ontmoet, vader.
- Bedankt voor gisteren. - Ja.
- Wat is er gisteren gebeurd? - Niets.
- Helemaal niets. - Waar ga je heen?
Op de wc. Mag ik naar het toilet?
Claire?
- Kan ik je wat laten zien? - Ja.
Het heeft niets met muziek te maken.
Maar ik denk, hij is een geweldige schrijver.
En een uitstekende illustrator.
Kijk naar zijn beroerte...
zit vol energie.
Kijk naar die cijfers.
Het lijken wel kabouters...
of dwergen.
Kijk, nog eentje.
Het is voor jou.
Dat is schattig.
- Verblijf je bij ons? - Ja.
- Ga je vanavond niet uit? - Nee.
Geef het aan mij.
Wat denk je?
Dat ik hier gelukkig ben.
Ik hoop dat het duurt.
Ik ben zijn spel zo beu.
Houd je niet van Bach?
Ik hou niet van klassieke muziek.
Ik wou dat hij zou stoppen.
Heb je dat gehoord, Tsjernobyl?
Ja.
Ik weet.
- Hallo, Claire. - Hallo.
- Het is hier behoorlijk steil. - Ja een beetje.
- Wanneer ga je weer naar Gap? - Genoeg zondag.
Heb je een vriendin?
Waarom?
Sorry, dit is een indiscrete vraag.
Nee ik heb niet.
Het is alsof je van mij wegrent
dus ofwel vind je mij niet leuk
- of ben jij... - Nee, het is gewoon...
Ik ben niet zoals mijn vader.
Ik loop niet achter alle vrouwen aan.
Hij heeft zich keurig gedragen tegenover mij.
Hij is een oud varken.
- Jij kent hem beter dan ik. - Niet noodzakelijk.
Claire?
Claire.
- Ben je gewond? - Nee.
- Ik heb je iets bekend. - De tweeling.
Dat zou ik begrijpen. Het is allemaal zo nieuw.
En nu?
Ik heb met een andere man geslapen.
Je bent niet de enige hier die dat heeft.
Geen zorgen.
Je kunt het je niet voorstellen wat mensen mij vertellen.
De bergen laten het bloed koken.
De bergen?
Ja. Het zijn de bergen.
wil je naar mij komen elke keer dat je iemand ontmoet?
Wat wil je? Dat ik je mijn zegen geef?
Weet jij waarom je het doet?
Heb ik een reden nodig?
Ik wist niet wat lust was. Nu weet ik het.
Het is goed voor je.
Je hebt mijn hulp niet nodig om jezelf te vermaken.
Meer ik?
Het is niet leuk.
Zo is het leven.
Is het fout?
Maakt mij dat niet tot een schepsel van de duivel?
De duivel is verraderlijker dan dat.
Hij verstopt zich.
Jij, jongedame, bent transparant en zuiver als smeltwater.
Transparant en schoon?
Waarom niet?
Je voelt je levend.
Dus leef het leven.
Leef het ten volle.
Zoals Augustinus zei:
"Heb lief... en doe wat je wilt."
Er is hier iemand die zich zal verzoenen.
Sluit jezelf niet van haar af.
Geloof in de toekomst.
Je moet vrede sluiten met je verleden.
Ik breng je naar haar kamer.
Het is niet noodzakelijk. Ze is hier.
Je bent verrast mij te zien.
Hartelijk dank, vader.
Kunnen we alsjeblieft alleen zijn?
Ik was zo bezorgd er was iets gebeurd.
Hoe heb je me gevonden?
- We werden onderbroken toen je belde. - Ik heb het nummer gevonden en opgezocht.
En...
En nu ben ik hier.
Vertel me wat er gebeurd is.
Natuurlijk geloof ik je.
Ik ben een beetje geschokt.
Dus je vluchtte.
Wat is er met de vrouw gebeurd?
Ik heb geen idee.
Ik weet dat ik hier niet zou zijn als dat ongeluk er niet was geweest.
Alleen een ziek persoon zou zo ver gaan.
Je weet maar nooit, wat duisternis in mensen verbergt.
Het baart mij geen zorgen meer.
Ik ben gestopt met erover na te denken.
Je kunt hier niet eeuwig blijven.
We missen je allemaal.
En ik heb jou nodig.
Ik kan de stad niet onder ogen zien. Keer terug naar mijn vorige leven.
- Ik voel me hier goed. - Echt? In dat gat?
Het is geen gat.
Ik heb veel vrienden gemaakt.
Heb je het?
Dat is het belangrijkste.
Geen zorgen.
Er is geen haast.
Misschien blijf ik een paar dagen.
Als het in orde is.
Misschien verander je van gedachten.
Ik moet gaan werken.
- Ik breng je. - Oké.
SNEEUWWITJE
De auto schommelt. Misschien zijn we lek.
Kun je het linkervoorwiel controleren?
Met het wiel is niets mis.
Heb je een probleem?
We dachten dat we lek waren.
Je hebt geluk zo'n mooie stiefdochter.
Goed, tot ziens.
Er is wijnproeverij in het dorp.
Uit.
Tot snel?
- Wanneer ben je vrij? - Zondag.
- Je kunt me rondleiden. - Dat zou fijn zijn.
Misschien een boswandeling?
Goed idee.
Kan ik je iets vertellen?
Je leeft nu meer.
- Denk je? - Ja.
Het is zoiets als wat heb je beoordeeld, heeft je mooier gemaakt.
Hoe gaat het met je zoon?
Goed.
In principe niet.
Ik wilde je vertellen.
Hij is altijd in zijn kamer. Hij wordt steeds vreemder en vreemder.
Hoe speciaal?
Hij snauwt altijd naar mij.
Vooral als het om jou gaat.
- Mij? - Ja.
Hij zegt dat hij zich schaamt hoe ik me bij jou gedraag.
Wat is daar mis mee?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Nee nooit.
ik zei dat maar hij wilde niet luisteren.
Hij is koppig, agressief.
Kun je met hem praten?
Ja, maar wat kan ik zeggen?
Vraag hem om mij niet te veroordelen.
Het doet mij veel pijn.
Ik ga er na het werk heen.
Bedankt.
Wat doe je hier?
Voel je je goed?
Ja. Het gaat goed met me.
Ik was vanochtend te direct.
Ja, dat was je.
Dat was jij ook.
Ja.
We waren allebei een beetje hetero.
Ja.
Weer vrienden?
Omdat ik je leuk vind.
Je bent erg charmant.
Je moet een beetje ontspannen.
Alles is goed.
- Echt? - Ja, dat is goed.
Dat is schattig. Bedankt.
Ik maak me altijd zorgen.
Had je tijd om...
om naar het boek te kijken dat ik je gaf?
Ja, op een bepaalde manier.
Vond je het leuk?
Het is ongebruikelijk.
Maar inspirerend.
Nou ja, inspirerend.
Vind je niet dat ze er allemaal hetzelfde uitzien?
Hoe?
Ze zijn slecht.
Ik weet zeker dat je gemeen kunt zijn. Lach niet.
- Mij? Zeker niet. - Oh ja.
Ik weet zeker dat het in je wezen zit. Gewoon laten gaan.
Onthoud wat je zei.
- Wat was het? - Nee.
Je hebt volkomen correct gehandeld.
Ik sta voor correctie.
- Straf me hard. - Nee.
Straf me.
- Nee. - Ik verdien het.
- Nee nee nee. - Sla me.
- Laat het nu liggen. - Vermorzel mij.
- Versla me als een Kalmyk. - Wat?
Een sterke Mongoolse krijger.
- Nee. Stop. - Straf me.
Sla mij, sla mij harder.
Wachten...
Neem de zweep. Kom op. Zweep mij. Sla me.
Kom op. Ik verdien het.
Sla mij, stap op mij.
Blijven gaan! Blijven gaan! Ja!
Het is niet veel voor jou, maar het betekent alles voor mij.
- Slechts drie kleine zweepslagen. - Ik smeek u!
Harder slaan, verdomme!
Nou nou. Zo een.
Daar is het.
Eindelijk vond ik mijn Sokurov.
Claire?
- Waar ga je heen? - Op de tweeling.
Ik ga ook. Zet de fiets in de kofferbak.
Nee, dank u.
Kom op.
Oké.
Het is voor jou.
Een geschenk.
Ik wil geen mobiele telefoon.
Waarom niet?
- Iedereen heeft er een. - Niet ik.
Wij hebben samen een geweldige avond gehad, of ben ik helemaal gek geworden?
- Ja, het was geweldig. - Waarom kan ik je dan niet bellen?
- Daar is geen reden voor. - Goed? Niet dat?
Of ik zie het te duidelijk voor mij.
Je begint te bellen.
Dan wil je weten...
- Ik wil alleen weten of je zou overwegen... - Sam, dat wil ik helemaal niet.
Plannen maken is verstikkend.
Nu kan ik ademen.
Koel. Je kunt ademen. Het maakt mij erg blij.
Ondertussen doet het mij pijn.
Omdat ik niet van jou ben?
Nee.
Ja.
Ik ben met jou.
Is dat niet genoeg?
Het is gemakkelijk voor jou.
Nee, het is niet gemakkelijk.
Het is niet gemakkelijk om van niemand te zijn.
Maar dat is wat ik wil.
Hoe is je hond?
Dankje wel voor het vragen.
Het gaat goed met hem.
Claire?
Wil je nog steeds naar mijn kamer komen?
Maximaal 20 minuten.
- Vincent wil Bach voor mij spelen. - Ja.
In zijn kamer? Voor 20 minuten?
- Sam? - Wat?
Oh sorry.
- Pardon. - Nee dat...
Het is Bachs eerste cellosuite.
Oké prima.
Geweldig.
Prima. Doei.
Je denkt dat je mij voor de gek houdt met uw Bachsuite?
- Stop. - Het is niet leuk.
Wees eerlijk. Vertel de waarheid.
Je onzin zal eerlijk zijn een beetje oud.
Het gaat?
Pissen!
Ben je gewond?
Het is geweldig.
- Leuk? - Ja mooi.
Eindelijk kan ik pijn voelen.
Is het verhoogd?
Nee nog niet.
We hebben ijs nodig.
Of misschien diepvrieserwten.
Ik mag...
leg mijn instrument weg.
Jouw wat?
- Mijn cello. - Ja.
Ik moet het wegleggen.
Het was subliem.
AAN BERNARD: HET IS GOED. ZE LEEFT.
- Het water is koud. - Ja.
Je huid is nog steeds zo zacht.
Zacht als zijde.
Je hebt een mooie kont. Ken jij?
Heeft iemand je dat ooit verteld?
Ik denk niet.
Op jouw leeftijd was ik mager als een rietje.
Ik had kort haar.
Ik zag eruit als een jongen niet zoals jij.
Iemand houdt ons in de gaten.
Dat denk ik tenminste.
Weet je het zeker?
Wat is het?
Niets.
Wie is het?
Het is Clemens. Ik ken hem.
Was je ons aan het bespioneren?
Nee, ik loog niet.
Dus wat heb je gedaan?
Ik... ik vang forel.
Waar is je hengel?
Ik ben alleen maar aan het plannen.
Nu je hier bent, sluit je bij ons aan.
Kwam.
Maakt het uit?
- Heb je honger? - Ja.
- Alsjeblieft. - Nee, dat is niet correct.
Ik dineer niet met een heer, dat loert op ons.
Hij is geen meester, en hij loog niet.
Geloof je hem?
Horen. Het is goed. Ik kan beter gaan.
Nee, wacht, Clemens.
Hij is mijn vriend. Kunnen we niet delen?
Bedankt Claire, dat is lief maar ik zal je niet storen.
Ik betreur.
Je zult het niet geloven, maar ik heb haar nog nooit zo gelukkig gezien.
- Ze straalt. - Echt waar?
- Ze is onherkenbaar. - Wat bedoel je?
Ze heeft een hete affaire met een jonge man.
Ze neuken buiten in de natuur.
En niet alleen met hem.
Ze woont met drie mannen op een verlaten boerderij, dus stel je dat eens voor.
Weet je dat allemaal zeker?
Zo is zij niet.
De meisjes van vandaag houden van sterke emoties.
Ze is harteloos.
Wij zijn niet zoals zij, hè, lieverd?
Je zegt niets.
Nee. Het is gewoon moeilijk te geloven.
Zoveel kan ze niet veranderd zijn.
Het is waar.
Je weet nooit wat anderen verbergen, zelfs onze naaste,
voordat het je aandacht trekt.
Je bent nu stil.
Het is jouw schuld.
Je liet mij weer genieten van de stilte.
Praten is niet nodig.
Zojuist...
gevoel.
Pardon. Het is nu mijn beurt.
Goed bedankt.
Geen zorgen. Ik heb zojuist zijn leven gered.
Hij stond op instorten.
- Jij bent zo stout. - Ga terug naar hem als je wilt.
Gaan!
Ik wil ze vermoorden als ik ze zie dansen.
Dood ze!
Maar laat maar. Het is goed. I...
Dans met mij!
Ik gedij, dus...
Ik wil niet het risico lopen het te verliezen gewoon voor een dansje.
Neem een ​​keer een risico!
Het zal je ten goede komen!
Je zei niet dat je Claire's stiefmoeder was.
Zeg geen woord.
Ik hou van je stilte.
Het is mysterieus.
Ik kan zien, dat je een felle, meedogenloze vrouw bent.
Heb ik het fout?
Twee glazen rode wijn, alstublieft.
Bedankt.
Pardon! Het spijt me, mevrouw.
- Jij weer? - Het spijt me.
- Heb je het met opzet gedaan? - Nee.
Ik weet dat ze mij niet leuk vindt en ik vind haar niet leuk.
Hoor eens. Ze heeft een warme glimlach, maar koude ogen. Ik vertrouw haar niet.
Nee, ik drink geen alcohol.
Ik drink een beetje.
Opnieuw!
We hebben niet eens gedanst.
Al die mannen.
Het is erg sterk.
Fuck dat. Het is een feest.
- Voel je je goed? - Wat is er mis met haar?
- Ik ben duizelig. - Nee nee.
- Ik ben duizelig. - Jij bent goed.
Ik breng haar naar huis.
- Kwam. - Ik voel me niet lekker.
Nee, het gaat goed met je. Het komt goed.
Voel je je beter?
Ik ben misselijk.
Rijd langzamer. Ik voel me beroerd.
Je was een prinses.
Jij bent de koningin geworden.
Harten dame.
Het moet zo spannend zijn.
Ik hield er maar van en jij hebt hem van mij afgepakt.
Je hebt hem gestolen.
Teksten van: Kenn Nakata Steffensen