迈克尔·莫斯利：这个人是瞎子。
但他还能爬 世界上最可怕的山峰。
这些渔民可以在水下看到 比地球上几乎任何其他人都好。
还有这个可爱的年轻女孩 还活着并且活得很好
尽管只有半个大脑。
他们的故事是一部分 你的故事...
...关于你为何成为人类的故事。
隐藏在你的皮肤深处 是一个奇妙的内部宇宙……
……一个激流汹涌的地方，
雷电风暴...
……并战胜困难。
这是一次奇妙的旅程 地球上最非凡的有机体。
人体
我们的大脑是如何构成的
虽然看起来很奇怪， 这个长相怪异的生物就是你。
或者更确切地说，你看起来像什么 受孕后仅三周。
这是你的大脑诞生的时候。
这是一个 惊人的转变...
...当你从 一小撮脑细胞...
...到精致的网络 一千亿个脑细胞
你随身携带的 在你的脑海里。
我们称这种转变...
童年。
这是一个非凡的时刻，我们将 与三个年轻女孩分享，
每一个都在边缘 的重大变化。
菲比宝宝很快 不断增长的大脑连接
当她发现自己的感官时。
十一岁的温迪 正在学习说话。
不是一个， 但十一种不同的语言。
斯蒂芬妮青少年的大脑是 促使她探索狂野的一面。
他们共同揭示了非凡的 关于你如何构建大脑的故事。
这一切都在你出生之前开始。
在子宫里，你长了8000 每秒都有新的脑细胞。
当你在的时候 准备出生，
你有全部的大脑 您需要的细胞。
但这个宝宝即将经历 她一生的震惊。
来吧，大推，大推。大推动。
往下推。
不要尖叫，只是用力推。生气 并向下推入你的臀部。
快点。推。
它有头发！
现在是几奌？
这是，呃，关于...
这是菲比。
当她出现时， 她的眼睛被灯光弄得眼花缭乱。
她来自阴暗、水汪汪的 世界变成了一个明亮、喧闹的房间。
是时候属于她了 去见妈妈和爸爸。
哦，那是... 那是相当困难的。
是的。
而且很热。
助产士：我想我们已经收集到了。
而且很痛苦。
而且……是有原因的 为什么是“劳动”！
菲比的脑子进水了 带着新的感觉。
房间里的寒意。
是她爸爸的味道。
你好。
而且，最令人费解的是，
那些奇怪的图像 正通过她的眼睛涌入。
位于镜头中心的镜头 眼睛无法长时间专注于任何事物。
即便如此，新生儿仍能认识到自己的 几个小时后妈妈的脸。
在眼睛的后面 是视网膜的红色平面。
这里，外面的光照射下来， 在表面上投射图像。
在下面，这些光线 进入茂密的森林
1.25 亿个光敏细胞。
这些杆状细胞各自检测 只是任何图像的一小部分。
他们将这些碎片发送到你的大脑， 必须将它们拼凑在一起。
菲比的视杆细胞赋予她这种能力 看到快速移动的事物。
他们也让她 在黑暗中看清。
(?) 令人难以置信？？？工作时 她还在母亲的子宫里。
你的杆子太敏感了
他们可以检测到微弱的光线 从你妈妈的肚子里穿过的。
所以，他们正在训练你 大脑以黑白方式看到
你出生前几个月。
但在白天，光量 大约可以增加百万倍。
就像 你出生的那一刻，
这完全漂白了 出你的夜视能力。
于是，全新的景象 细胞获得生命：
你的视锥细胞。
你会有更丰富的体验 世界上比大多数其他哺乳动物
因为你的视锥细胞检测不到两个 但三种不同的颜色。
在一个地点， 他们开始聚集在一起，
导致视网膜的 表面凸起。
一年又一年， 他们继续上升，
创建一个类似火山的结构。
直到你四岁的时候 土堆已经完成了。
这是你的中央凹。
这是你眼睛的唯一部分 你的视野非常清晰
并且，多亏了你的视锥细胞，能够 感知数百万种不同的颜色。
但复杂性 以及人眼的美丽
没有你的大脑什么都不是。
您最多眨眼 20 次 每一分钟。
每一次眨眼都挥之不去 不到半秒。
但加上所有那些眨眼的动作
而你却生活在黑暗中 每天一个多小时。
你脑子真好 在填补空白时
你甚至没有意识到这一点。
你的眼睛是一个 你的大脑的延伸。
他们的适应能力很强 你可以学会看到
在人类活动的地方 眼睛通常会挣扎。
这是遥控器 泰国苏林岛，
一群海上吉普赛人的家 被称为莫肯人。
为了生存，他们变成了 水下觅食专家。
水下寻找食物 是困难的，
特别是没有护目镜的时候。
那是因为我们的眼睛 已经适应了在空气中看得清楚。
在水中，世界变得模糊。
当你下降时， 光照水平迅速下降。
你的眼睛的反应是 打开虹膜，
使瞳孔变大 并允许更多的光线进入。
图像变得更明亮，
但在水下，瞳孔更大 也使图像更加模糊。
但古恩已经学会了如何推翻 这种自动反射
具有惊人的适应性
在帮助下看得清楚 的红外摄像机。
他没有睁开瞳孔，而是 尽可能地关闭它们。
这意味着 Goon 可以看到两次 和你我一样在水下。
最近的研究表明，任何孩子 可以很快学会这个技巧。
莫肯人展示了人类大脑的运作能力 可以使身体适应其需要。
这个适应性 使我们的物种
在所有七个方面蓬勃发展 地球的各大洲。
但三个月大的时候，
菲比的脑子还是无望的 几乎所有事情。
嘿！嘿，菲比！
它可以告诉她的嘴吸吮 但却无法养活自己
无法维持体温，
甚至无法控制 当她去厕所时。
我现在完全彻底 对另一个人负责
谁必须优先 超过我生命中的一切。
她必须先来， 不然她就活不下去了。
菲比是如此无助，因为 她的大脑仍在整理之中。
一点点地， 她的大脑正在创造她的思想。
这非凡的时间流逝 显示活的脑细胞
伸出卷须般的手臂， 它们相互连接。
菲比的每一个 千亿个脑细胞
平均而言， 建立 10,000 个不同的联系...
我们可以按照这个 在外面。
哦，我已经走了！
六个月后，菲比认为 当她看不到某人时
他们完全从世界上消失了。
我在这。
看看菲比的脸 正如夏洛特隐藏的那样。
- 现在你看不见我了。 - 她立刻失去了兴趣。
妈妈去哪儿了？哪里 妈咪走了吗？我要回来吗？
但当她妈妈再次出现时……
- 我回来了！ ——她的喜悦是显而易见的。
我在这！我是！
要回来了，我在这儿。
- 妈妈去哪儿了？ - 三个月后，
菲比的大脑现在已经学会了
那只是因为有些东西被隐藏了 并不意味着它消失了。
我在这里！是的！
小时候玩的躲猫猫游戏 帮助她建立了联系
会留在她身边 她的余生。
以及最长的连接 菲比的大脑永远会做出
是之间的一个 她的头和脚趾。
值得注意的是，连接 在你的头和脚趾之间
不会完全成熟 直到你三岁。
很久之前， 你的大脑无法抗拒
迈出第一步的冲动， 当你尝试走路时。
学习平衡和 协调你的身体是如此复杂
你的大脑区域 致力于这一项任务
涉及尽可能多的细胞
作为其余的整体 你的大脑放在一起。
有些人学会走路 比其他人早。
但有一个地方 人们完成了这一壮举
比其他地方都早。
这是考姆巴。
她是一个母亲 女婴名叫科西尼。
他们住在鲁姆西基，
偏远的一个小村庄 喀麦隆北部高地。
在这里，妈妈们都很热心 让他们的孩子摆脱困境
并尽快步行。
从科西尼一个月大起，
她妈妈重复了一遍 “风筝”的过程，
这意味着“跳跃”。
每一天，她都紧紧抓住 放在腋下并弹起她。
科西尼回应 一种踏步反射。
你有这种反应，但它 几个月后就消失了。
但在鲁姆西基这里，
这每日的鼓励 意味着反射仍然存在
并逐渐发展 走向成熟的行走。
现在她七个月大了
科西尼是时候尝试一下了 并独自站起来。
于是她妈妈开始着手 另一种仪式练习。
她给她洗 用温热的草药液。
这似乎刺激了她的双腿， 为他们走路做准备。
剩下的温暖叶子 放在地上
科西尼放在他们身上。
这很不舒服并且 她很快就想下车
给她温柔的鼓励 她需要用她的腿。
这些仪式似乎 正在加速
科西尼正在建立的联系 在她的大脑和脚之间。
但在你能站起来之前 任何时间长度，
你身体有一个奇怪的部位 你的大脑必须学会理解。
这个山洞被埋没了 在你的头脑深处。
这是扭曲迷宫的一部分 隧道完全淹没在液体中。
隧道是三大隧道 半规管的环路。
(?) 每个循环内部都有一个鞍座 山顶闪烁的山，你的嵴。
(?)山滑被覆盖 在微小毛细胞的茂密森林中。
目前，他们一动不动地躺着。
但这片内海从来没有 长时间保持平静。
当你转动头部时， 它产生冲击波
穿过隧道 并击打这座山。
在它的侧面，毛细胞是 被抛入汹涌的海水中。
(?) 压力不断增大，直至通电？？？
产生强大的电流。
所有这些活动正在进行中 在你的半规管内
创造你的第六感：
你的平衡感。
为了走路，你的大脑必须感知何时 你向一侧过度平衡
然后指示你的身体转变 你的体重回到中心。
这一切都必须发生 不到一秒的时间。
首先， 这是一场真正的斗争。
但科西尼同父异母的弟弟蒂塞马 已经是两足行走的高手了。
他只有十个月大。
在他这个年纪，大多数孩子都 拖着屁股走来走去。
今后， 在蒂塞玛的余生中，
步行将是自动的。
到一岁的时候，你的大脑已经 建立了超过 500 万亿个连接。
这么多，你的大脑可以 应付几乎所有事情
生活随心所欲。
安吉丽娜是一个相当 非凡的一岁
因为她出生了 只有一半健康的大脑。
她患有罕见病
从而影响血管 在她头的右侧。
她是一个快乐、活泼的小女孩， 但时不时...
安吉丽娜？安吉丽娜？
安吉丽娜？
你没事吧？好的？
安吉丽娜拥有我们所拥有的 称为复杂的发声发作。
正如你所看到的，她非常非常 活跃，现在她已经走得很远了。
1个指示 是她的头脑落后了。
她有点重 在她的呼吸中。
安吉丽娜患有一种罕见的病症， 斯特奇-韦伯综合症。
这件事发生得相当多， 不是吗？
安吉丽娜？安吉丽娜？
她的父母丽莎和斯蒂芬，
不得不应对她的癫痫发作 自从她出生以来。
安吉丽娜的脑部扫描显示 原因，血管异常，
在这里看到的是白色的， 在她大脑的右侧。
但他们也表明左半边 她的大脑非常健康。
有一种治疗方法 对于她的病情来说，
但它涉及根治性手术：
剪掉损坏的一半 安吉丽娜的大脑。
我们处于一个我们不知道什么的境地 这次手术之后我们必须面对。
我向上帝祈祷 她终于回到了我们身边，
但她回来后的样子， 我们接受。
必须导航的外科医生 他穿过安吉丽娜的小大脑
是威廉·哈克尼斯先生。
我们已经抬起了骨瓣，所以 我们在头骨上制作了活板门。
现在我们开始了 看到大脑。
看来不可能 您可以断开连接
某人的一半大脑 并期待他们康复，
但这正是 外科医生希望这会发生。
因为大脑确实会适应 在人生的这个年纪，
我们期望大部分功能 转移到另一个...
大脑的另一侧。
需要四个小时 显微外科手术的
找到两者之间的桥梁 安吉丽娜大脑的两侧。
这就是所谓的 胼胝体...
连接一侧 的大脑到另一个。
现在，他突破了它。
安吉丽娜健康的大脑 终于自由了
造成的干扰 由受损的右半部分。
希望如果这个孩子 变得无癫痫发作，
我想我们会给她 未来最好的机会
因为癫痫的类型 她显然已经有生命危险了。
她太困了
我什至还没有给过 她还吻了一下。
- 你没有吗？ - 不，来这里，可爱的。
来吧，我亲爱的。
你好，亲爱的。
谁是一个坚强的小女孩，嗯？
爸爸心目中坚强的小女儿是谁？
你有一个好梦。
她的父母能做的一切 是等待和希望。
这对安吉丽娜来说至关重要 在这个年纪做手术
因为在你的第一个生日之后
你的大脑失去了 它的一些灵活性。
趁还有空间 为了获得充分的发展，
范围较小 以获得根本性的改变。
但当你年轻的大脑开始探索时 世界从其新的崇高地位，
有一个立即的和 相当美妙的结果。
那是因为步行释放 两个强大的自然工具：
你的双手。
我已经发展了一项技能 当我触摸东西时我的手
我从中获取信息。
比普通人多一点。
从年轻时候开始， 街头魔术师迪纳摩
一直在微调 控制他的双手。
如果我放一包卡片 到你手里，
你只会感觉到边缘 纸板的，对吧？
而我实际上能感觉到有多少 那里有卡片，你知道，在...
在我手里。
我已经建立起来了，你知道， 一种让我能够做到这一点的感觉。
他的手真灵巧 你的大脑跟不上它们。
您双手的多功能性源于 强度和敏感性的混合体。
每个手指的尖端都有 最密集的神经感受器集合
在你身体的任何地方都可以发现...
为你的大脑提供信息 关于温度、压力
以及你触摸的任何东西的振动。
他们是如此敏感 他们可以检测肿块和颠簸
不到百分之一 一毫米宽。
(?) 只需伸手然后拔出任何卡片即可。
(?) 展示给 ???
(?) 我要把它放一半？？？
请像这样放你的手。
(?)真正专注于卡片， 好吧，然后观看。
- 太不可思议了，迪纳摩，你就是那个人。 - 你太棒了，迪纳摩，我要告诉我所有的朋友。
（？） 杰出的。环抱， 太感谢了。那太精彩了。
你的手让你的大脑 伸出援手并改变世界。
因此，我们的物种是唯一 一个人建立了一个文明。
直立行走
释放潜力 你美妙的双手，
接下来是 另一个里程碑，
人类独有的能力：
说话的能力。
当我一岁的时候，我只会说越南语， 就像，这就像婴儿的话一样。
当我两岁的时候，
我说英语、越南语、 西班牙语和中文，
所以四种语言 当我两岁的时候。
好吧，我开始学习它们。
(?) 从很小的时候起，温迪??? 大脑里充满了语言。
她还没有停止 仅四种语言。
温迪每周花一个小时
与一系列不同的人交谈 人们用自己的母语。
我是来自印度的Winita， 我教温迪印地语。
我的名字是拉什达，我 教来自也门的温迪阿拉伯语。
我教温迪西班牙语。
她西班牙语说得好多了 比一些西班牙裔孩子更重要。
在俄语中， 她是非常好的。
葡萄牙语...
她处于巅峰是因为 她很可以切换...
几秒钟后， 从一种语言到另一种语言。
她可以想， 说、写。这太不可思议了。
越南语、英语、 西班牙语、中文、
法语、日语、印地语、阿拉伯语、 俄语、粤语和葡萄牙语。
把它们全部加起来，温迪有 11 个 她的脑海里充斥着不同的声音。
但说话只是故事的一半。
为了飞翔的意义 从一个人到另一个人，
言语必须旅行 深入你的身体。
在你的耳内，声音响起 一系列复杂的事件。
它们以压力波的形式进入，
推拉你的耳膜， 使其振动。
在耳膜的另一边，
这些振动 让一系列的骨头摇晃。
它们以最小的骨头结束 你的整个身体，称为马镫。
它比一粒米还小。
这些骨头可以让你听到声音。
如果声音太大...
..肌肉将马镫拉开 从最敏感的部位开始。
至少暂时， 你有点聋了
但你耳朵的其余部分 受到保护。
在马镫之外是充满液体的 洞穴，你的耳蜗。
传入的声波使团块发痒 地板上的微小的、头发状的传感器。
这些开始跳舞 外面世界的声音。
您有 30,000 个传感器。
每人都挑出 声音的不同部分
并将其直接发送到您的大脑。
耳蜗对声音最敏感 另一个人的声音。
说俄语
俄罗斯对话
灵敏的耳朵 以及多才多艺的声音......
允许人类发明 超过 7,000 种不同的语言。
说外语
他们咯咯笑 你好！
你好... 多种外语
而我们每个人，随着成长，都会拾起 每年都有超过一千个新单词。
说外语
在你十几岁的时候，
你有一个工作词汇 超过10,000字，
当你走向 大脑的下一个挑战：
青春期。
斯蒂芬妮·比恩 14 岁
和所有青少年一样，她正在成熟...... 物理上。
(?)我们真的不说话 关于青春期的事情？？？
我认识一些女孩 觉得很尴尬。
???
和她其他十几岁的朋友一样， 斯蒂芬妮的大脑也在成熟。
它这样做的方式很奇怪。
在她青少年时期， 她将失去 40% 的联系
她花费了超过 十年建设。
这张非凡的图像被制作出来 来自数百名青少年的脑部扫描。
它表明，随着大脑的成熟，
充满了 连接，颜色为红色和黄色，
为包含的区域让路 少得多，颜色为蓝色。
大脑正在修剪掉 它不需要的连接。
科学家认为这会导致 更高效、更快速的思考。
但也许最令人费解的是 青春期期间的变化
你的大脑似乎 决心走一条黑暗的路
冒险和鲁莽。
除了担任啦啦队长之外， 斯蒂芬妮·比恩还有另一个爱好。
她也是世界第一 最年轻的赛车赛车手。
我开始赛车 当我十岁的时候
所以我一直在和他们比赛 四年。
她在比赛 在温彻斯特赛道上，
也被称为世界 最快半英里。
37 度，这是最陡的 美国赛车运动的曲线。
这真是太棒了，因为 每当你走来走去就像
你得到了你所有的速度 建立起来，就像，我想去。
斯蒂芬妮准备承担风险 她的许多成年竞争对手不会。
原因之一是那部分 她青少年时期的大脑
正在释放神经化学物质 鼓励危险行为。
大概会有 大约有 20 辆车在那里行驶
每小时大约 90 到 100 英里，非常 很近，离墙只有几英寸远。
每当她冒险时， 她青少年的大脑奖励她
具有更强的自然高 比她成年的竞争对手。
每当一辆车停在我旁边时，它就 让我想走得更快。
如果有间隙的话， 你知道，抓住机会。
这是她大脑的加速踏板 迫使她去冒险。
走吧，斯蒂芬妮，走吧！
但她的发育扫描 大脑揭示了别的东西。
大脑最后变蓝的部分 成熟的是前面的那一点，
它思考通过 冒险的后果。
斯蒂芬妮还没有完全成熟，
所以即使她认识到 某事是危险的，
无论如何，她可能会这么做。
但为什么青少年会被连线 去冒险？
一种理论是它是为了鼓励 你尝试很多新事物
在你安定下来之前 一直到成年。
从那时起，很久以前， 当你还是一个微小的胚胎时
你一直很忙 培育你的脑细胞。
你集结了这么多 他们的人数现在可以竞争
千亿颗星星 遍布我们银河系的。
还有这个广阔而美丽的网络
已被万花筒塑造 景象、声音和感觉
你所经历过的。
现在，终于， 20年后，一切都完成了。
你是骄傲的拥有者 成人大脑的。
直到最近，科学家们还相信
这几乎是 大脑故事的结局。
从那时起，这只是一个 缓慢而温和地衰退到老年。
但我们现在知道 你的大脑会保留
那美妙的童趣旋律 一生学习。
冒险家埃里克·魏亨梅尔 是一个引人注目的例子
中年人的大脑有多好 能够应对新的挑战。
又是那一步，埃里克。
埃里克双目失明 当他13岁的时候。
每个星期，你知道，我都会醒来 适应不同层次的视力
因为我的视网膜 从我的眼前分裂开来。
今天，埃里克和他的朋友， 格雷格·柴尔兹,
将尝试扩大规模 犹他州令人敬畏的卡斯尔顿岩。
这是埃里克第一次在这里攀登。
为了帮助他，他带来了 一项令人印象深刻的新技术。
我不知道你是否见过这个。 这是一个大脑端口设备。
这是相机 在这里的这些太阳镜上。
相机拍摄图像
并将提要发送到计算机 在埃里克的臀部...
..将图像转换为 低分辨率的世界图片。
然后发送这些块状图像
到最敏感的部分之一 埃里克的身体。
这是舌头的展示。
表面上有数百个 微型电刺激器。
如果相机看到 清晰的轮廓，
相应的刺激器线 嗡嗡地走开，让Erik的舌头发痒。
我能感觉到每个点和在一起 他们创造线条和形状
以及最终的图像 然后我的大脑重新解释
就像我周围的空间一样。
三个十年 在他失去视力后，
埃里克大脑的视觉部分， 他的心灵之眼又恢复活动了。
除了现在， 他不是用眼睛看的。
他用舌头看。
那是景象吗？ 嗯，有点，你知道，
因为我觉得看到更重要 在你的大脑中而不是在你的眼睛中。
在攀岩中，大部分风险 由领头登山者采取。
格雷格领导了塔楼的大部分区域。
他要确保，你知道，如果我 跌倒，我不会跌得太远。
好的！
嗯，有时候我喜欢 也引导岩石表面。
这对我来说真的很有趣 因为我现在是第一人
爬上岩壁， 我正在冒这个险。
- 最后一次到达山顶。 - 出色的。
好的，你准备好了吗？
埃里克感到如此自信 与脑港装置
他决定 领导最后的冲刺。
现在我是格雷格的安全，对我来说， 你知道，那是一种真正的荣幸
失明但仍然有能力 成为团队真正的一部分。
你从这个嘴唇上弹出 而且它是完全平坦的
风就吹在你脸上。
而你就在这座扁平的塔楼上， 距沙漠地面 1,000 英尺。
- 这是一种特权。 - 我知道。
这真是太美了。
埃里克是大脑的一个很好的例子 惊人的自我重塑能力。
正是这一点让我们 适应性如此之强。
六个月后 分裂她大脑的手术，
正是这种适应性赋予了 安吉丽娜有机会蓬勃发展。
现在看到真是太好了
认为发展只是 突飞猛进。
你要来妈妈身边吗？
来妈妈身边吧好女孩。
听到她开始说话，开始 步行，这绝对是惊人的。
为你？！问好”。
石头、布、剪刀、射击。
无论你年龄多大，只要你坚持下去 来伸展你的大脑，
你可以确定 它将迎接挑战。
石头、布、剪刀、射击。
这是冒险， 你知道，这完全是冒险。
原字幕作者： 电子邮件 subtitting@bbc.co.uk
对此版本的评论： 来自巴西的蒂奥·贝托
...=通过无政府状态实现和平=...