1
00:00:02,150 --> 00:00:03,580
ক্যামেরা প্রস্তুত?

2
00:00:03,850 --> 00:00:04,650
প্রস্তুত, কোন সমস্যা নেই

3
00:00:06,380 --> 00:00:08,590
এখানে আশেপাশে কোন অসভ্য আছে?

4
00:00:08,590 --> 00:00:08,920
[আমাজনে বসবাসকারী উপজাতিদের ফটোগ্রাফিং]

5
00:00:13,890 --> 00:00:16,230
দয়া করে জোরে কথা বলবেন না (সফলভাবে আমাজন উপজাতির সন্ধান পাওয়া গেছে)

6
00:00:16,230 --> 00:00:18,060
বিভ্রান্তির মধ্যে ইহ

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,930
সে উত্তেজিত হবে

8
00:00:19,930 --> 00:00:21,270
দয়া করে সরবেন না (এটি তাদের বিরক্ত করছে)

9
00:00:21,270 --> 00:00:22,600
ঠিক আছে ঠিক আছে

10
00:00:22,600 --> 00:00:25,070
এর আগে অপেক্ষা করা যাক

11
00:00:25,070 --> 00:00:25,900
ঠিক আছে

12
00:00:26,040 --> 00:00:26,940
এটা কি বেরিয়ে আসবে?

13
00:00:26,970 --> 00:00:29,740
এটা কি ব্যাপার?

14
00:00:30,370 --> 00:00:31,940
অপেক্ষা করুন

15
00:00:33,410 --> 00:00:35,850
আমি এমন জায়গায় বাস করার কথা ভাবতে পারি না।

16
00:00:36,350 --> 00:00:37,950
হ্যাঁ

17
00:00:39,920 --> 00:00:41,080
তাই নার্ভাস

18
00:00:42,320 --> 00:00:45,720
চলুন শুরু করা যাক। আপনি কি রেকর্ড করতে চান?

19
00:00:45,720 --> 00:00:47,020
চল শুরু করি

20
00:00:47,020 --> 00:00:48,360
ঠিক আছে

21
00:00:48,830 --> 00:00:50,490
তুমি কী তৈরী

22
00:00:50,930 --> 00:00:52,930
ঠিক আছে, ক্যামেরা প্রস্তুত

23
00:00:57,230 --> 00:01:00,640
আমরা অনাবিষ্কৃত খুঁজছি

24
00:01:02,070 --> 00:01:04,680
এই সত্যিই কৌতূহলী

25
00:01:05,740 --> 00:01:07,340
এটা এখানে

26
00:01:09,380 --> 00:01:16,790
এটি এমন একটি জায়গা যেখানে একসময় সভ্যতা এবং গোষ্ঠীর অস্তিত্ব ছিল

27
00:01:20,090 --> 00:01:22,960
সেখানে কেউ থাকা উচিত। আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

28
00:01:32,670 --> 00:01:33,700
ক্যামেরা দিয়ে শুটিং

29
00:01:34,840 --> 00:01:35,340
তারা আসছে

30
00:01:35,340 --> 00:01:35,370
তারা আসছে

31
00:01:37,310 --> 00:01:38,440
যে

32
00:01:39,440 --> 00:01:40,180
নড়বেন না নড়বেন না?

33
00:01:42,110 --> 00:01:43,180
খুব উত্তেজিত

34
00:01:43,250 --> 00:01:43,650
খুব উত্তেজিত

35
00:01:44,550 --> 00:01:44,980
মহিলা হয়

36
00:01:47,620 --> 00:01:48,190
দুজন মহিলা এলেন

37
00:01:48,190 --> 00:01:48,720
এটি একটি ভাল পরিস্থিতি নয়

38
00:01:49,620 --> 00:01:49,720
দয়া করে দরজা বন্ধ করুন এবং পালিয়ে যান

39
00:01:49,720 --> 00:01:49,750
দয়া করে থামুন এবং পালিয়ে যান

40
00:01:53,360 --> 00:01:55,660
পালাও, ওটা

41
00:01:56,830 --> 00:01:57,060
থামা

42
00:01:57,660 --> 00:01:58,000
থামা

43
00:01:59,600 --> 00:02:00,730
শান্ত হও

44
00:02:01,170 --> 00:02:01,370
যে

45
00:02:01,370 --> 00:02:01,400
যে

46
00:02:03,800 --> 00:02:04,000
হ্যালো

47
00:02:19,380 --> 00:02:23,450
আপনার ক্যামেরার ভালো যত্ন নিন

48
00:02:23,450 --> 00:02:24,050
দয়া করে থামুন

49
00:02:24,220 --> 00:02:24,250
দয়া করে থামুন

50
00:02:25,990 --> 00:02:26,020
অনুগ্রহ

51
00:02:31,200 --> 00:02:33,430
বন্ধ কর

52
00:02:33,430 --> 00:02:35,670
না

53
00:02:56,520 --> 00:03:00,690
মূর্খ

54
00:03:01,230 --> 00:03:02,460
মূর্খ

55
00:03:02,530 --> 00:03:04,190
যে

56
00:03:04,260 --> 00:03:06,160
যে

57
00:03:07,200 --> 00:03:08,470
তুমি কি করছো?

58
00:03:09,730 --> 00:03:11,440
একটু অপেক্ষা করো

59
00:03:11,500 --> 00:03:12,970
কি হলো

60
00:03:12,970 --> 00:03:15,070
অনুগ্রহ

61
00:03:16,440 --> 00:03:18,440
যে

62
00:04:21,610 --> 00:04:23,270
তুমি ঠিক আছ?

63
00:04:25,280 --> 00:04:27,280
আপনি কিভাবে জাপানি জানেন?

64
00:04:33,050 --> 00:04:41,330
আপনার মত, আমি আগে এখানে মানুষের দ্বারা ধরা ছিল.

65
00:04:41,830 --> 00:04:48,300
আমি ভেবেছিলাম আমি মারা গেছি এবং অবশেষে তাদের সাথে বাঁচতে বেছে নিলাম।

66
00:05:00,340 --> 00:05:02,080
আমাদের কি হবে

67
00:05:02,550 --> 00:05:04,680
সে বাঁচতে পারবে না

68
00:05:04,680 --> 00:05:07,920
আর পাওয়া যাচ্ছে না

69
00:05:08,020 --> 00:05:09,220
এর মানে কী

70
00:05:09,220 --> 00:05:10,990
আমাকে সাহায্য কর

71
00:05:10,990 --> 00:05:12,360
হ্যালো

72
00:05:12,360 --> 00:05:13,990
তুমি ভালো আছো

73
00:05:14,890 --> 00:05:17,530
একটি শ্রদ্ধা হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে

74
00:05:17,590 --> 00:05:18,900
শ্রদ্ধাঞ্জলি?

75
00:05:19,600 --> 00:05:22,330
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন?নিশ্চয়ই তাকে হত্যা করা হবে।

76
00:05:22,800 --> 00:05:24,740
আমাকে সাহায্য কর

77
00:05:25,340 --> 00:05:33,610
আমি এক মিনিট অপেক্ষা করব যদি সবকিছু ঠিকঠাক হয়, আমি তোমাকে বাঁচাব।

78
00:05:34,180 --> 00:05:35,710
আমাকে সাহায্য করুন

79
00:05:36,310 --> 00:05:38,620
কিন্তু বিনিময়ে

80
00:05:38,620 --> 00:05:41,350
দয়া করে আমাকে খুশি করুন

81
00:05:45,320 --> 00:05:47,390
দীর্ঘ হারিয়ে যাওয়া মানুষটি

82
00:06:15,290 --> 00:06:19,020
আরে, আপনি কি করছেন?

83
00:06:25,900 --> 00:06:27,870
আমাকে খুশি কর

84
00:06:32,940 --> 00:06:34,940
মানুষ

85
00:06:35,040 --> 00:06:38,340
এখানেই আমাদের বেঁচে থাকার একমাত্র উপায়।

86
00:06:38,610 --> 00:06:40,840
অনুগ্রহ করে দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর আমাকে কিছু মজা করতে দিন

87
00:06:42,880 --> 00:06:42,910
কি

88
00:06:42,910 --> 00:06:42,950
কি

89
00:06:42,950 --> 00:06:43,010
কি

90
00:07:25,660 --> 00:07:27,490
না

91
00:07:34,600 --> 00:07:37,070
আমি কাউকে মারতে দেব না, চিন্তা করো না।

92
00:07:52,350 --> 00:07:53,450
এমন হইও না

93
00:07:53,520 --> 00:07:55,390
তুমি মানুষ না?

94
00:07:56,250 --> 00:08:00,120
এটা কি

95
00:08:02,930 --> 00:08:04,030
না

96
00:08:07,600 --> 00:08:08,930
আমার জন্য এটা চাটুন

97
00:08:47,840 --> 00:08:49,740
না

98
00:09:18,400 --> 00:09:19,640
এমন হইও না

99
00:09:50,830 --> 00:09:51,840
এমন হইও না

100
00:09:51,900 --> 00:09:56,110
আমাকে সাহায্য কর

101
00:09:56,210 --> 00:09:57,740
আমাকে সাহায্য কর

102
00:09:59,410 --> 00:10:01,580
কোন ধারনা নাই

103
00:10:05,720 --> 00:10:09,550
তাকে চলে যেতে দাও

104
00:10:09,750 --> 00:10:11,420
আপনি কি শুধু এটা বলেন?

105
00:10:12,290 --> 00:10:14,860
তিনি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি

106
00:10:15,260 --> 00:10:19,000
আপনি একটি শ্রদ্ধা হতে পারে না

107
00:10:19,000 --> 00:10:20,700
এটা কি

108
00:10:27,300 --> 00:10:29,470
এমন হইও না

109
00:11:06,740 --> 00:11:08,750
না

110
00:11:08,850 --> 00:11:10,710
না

111
00:11:11,820 --> 00:11:13,180
না

112
00:11:15,390 --> 00:11:17,250
তুমি কি করছো

113
00:11:21,360 --> 00:11:23,190
এমন হইও না

114
00:11:35,810 --> 00:11:37,810
না

115
00:11:38,880 --> 00:11:40,010
আমাকে সাহায্য কর

116
00:11:49,250 --> 00:11:50,950
না

117
00:11:51,020 --> 00:11:52,620
না

118
00:12:02,370 --> 00:12:03,730
না

119
00:12:03,800 --> 00:12:05,140
না

120
00:12:06,370 --> 00:12:10,510
শুধু আমাকে মেরে ফেলো

121
00:12:11,540 --> 00:12:13,780
তোমাকে মারবে না

122
00:12:14,510 --> 00:12:16,350
কি

123
00:12:16,450 --> 00:12:18,180
না

124
00:12:19,280 --> 00:12:20,480
হ্যালো

125
00:12:21,750 --> 00:12:24,320
আপনি কি করবেন?আমি শুরু করতে যাচ্ছি.

126
00:12:24,320 --> 00:12:26,220
তুমি কি বুঝতে পেরেছো

127
00:12:26,860 --> 00:12:28,260
না

128
00:12:29,530 --> 00:12:30,560
না

129
00:12:30,560 --> 00:12:30,590
না

130
00:12:30,590 --> 00:12:30,630
না

131
00:12:30,630 --> 00:12:30,690
না

132
00:12:34,830 --> 00:12:36,630
এসো, আমাকে বাঁচাও

133
00:12:36,630 --> 00:12:40,470
এসো, কি করছ?

134
00:12:40,570 --> 00:12:43,010
না

135
00:12:47,140 --> 00:12:49,110
আর না

136
00:12:51,110 --> 00:12:53,120
না

137
00:12:54,150 --> 00:12:56,050
তাকাও না

138
00:12:56,750 --> 00:12:57,990
তাকাইও না

139
00:12:59,990 --> 00:13:02,960
অকেজো

140
00:13:54,480 --> 00:13:56,310
চলো, আমার জন্য এটা চাট

141
00:14:27,640 --> 00:14:30,310
ঘষে নিন

142
00:14:30,410 --> 00:14:32,950
তুমি কি করছো?

143
00:15:09,150 --> 00:15:10,950
না

144
00:15:11,020 --> 00:15:13,490
তুমি কি করছো

145
00:15:13,560 --> 00:15:16,390
জবাব দিন

146
00:15:26,140 --> 00:15:28,810
আপনি সম্মানিত বোধ করা উচিত

147
00:15:32,180 --> 00:15:33,710
শুধু আমাকে মেরে ফেলো

148
00:15:54,800 --> 00:15:57,070
আমি বুকের দুধ পান করার পর অনেক দিন হয়ে গেছে।

149
00:15:57,070 --> 00:15:58,370
কি

150
00:15:58,440 --> 00:16:00,140
আপনি এটা চাটতে চান?

151
00:16:06,540 --> 00:16:07,510
না

152
00:16:11,850 --> 00:16:13,650
এটার দিকে দেখ

153
00:16:57,760 --> 00:17:03,230
তাই আরামদায়ক

154
00:17:12,640 --> 00:17:14,810
না

155
00:17:32,430 --> 00:17:33,860
না

156
00:17:35,030 --> 00:17:37,100
না

157
00:17:41,870 --> 00:17:43,340
এমন হইও না

158
00:17:43,410 --> 00:17:44,780
থামা

159
00:17:44,840 --> 00:17:46,440
না

160
00:17:50,180 --> 00:17:51,480
না

161
00:17:51,580 --> 00:17:54,350
কোন দূরে যেতে

162
00:18:59,580 --> 00:19:03,050
এটা সত্যিই আইন বিরোধী। আমি খুব খুশি।

163
00:19:32,750 --> 00:19:34,790
না

164
00:19:42,260 --> 00:19:43,660
না

165
00:19:43,760 --> 00:19:45,430
না

166
00:19:46,430 --> 00:19:47,560
না

167
00:19:48,730 --> 00:19:50,170
না

168
00:19:50,270 --> 00:19:51,470
আমাকে সাহায্য কর

169
00:19:51,540 --> 00:19:53,140
আমাকে সাহায্য কর

170
00:19:54,470 --> 00:19:56,040
আমাকে সাহায্য কর

171
00:19:56,110 --> 00:19:57,710
চিন্তা করো না

172
00:19:57,770 --> 00:20:02,380
এটা হবে না, আমি শুধু মজা করছি

173
00:20:02,580 --> 00:20:04,720
না

174
00:20:04,820 --> 00:20:07,250
কি হবে

175
00:20:07,250 --> 00:20:08,350
না

176
00:20:08,420 --> 00:20:10,020
কিছুই হবে না

177
00:20:10,020 --> 00:20:12,390
শুধু এটা খেলা

178
00:20:12,390 --> 00:20:14,020
কিভাবে

179
00:20:14,790 --> 00:20:16,990
আমাকে সাহায্য কর

180
00:20:16,990 --> 00:20:19,200
আপনি একটি শ্রদ্ধা

181
00:20:25,140 --> 00:20:27,870
না

182
00:20:27,910 --> 00:20:29,270
না

183
00:20:53,300 --> 00:20:54,130
না

184
00:20:55,300 --> 00:20:56,030
না

185
00:21:24,730 --> 00:21:26,430
না

186
00:22:00,830 --> 00:22:02,330
না

187
00:22:11,070 --> 00:22:12,510
না

188
00:23:11,840 --> 00:23:14,300
না

189
00:23:16,340 --> 00:23:18,010
না

190
00:24:00,220 --> 00:24:02,520
না

191
00:24:05,260 --> 00:24:06,660
না

192
00:25:00,540 --> 00:25:02,350
না

193
00:25:55,170 --> 00:25:58,940
গিয়েছিলাম

194
00:29:54,840 --> 00:29:56,910
আর না

195
00:35:53,500 --> 00:35:55,570
আমাকে সাহায্য কর

196
00:35:56,230 --> 00:35:56,370
অনুগ্রহ

197
00:35:56,370 --> 00:35:56,400
অনুগ্রহ

198
00:35:56,400 --> 00:35:57,500
অনুগ্রহ

199
00:35:58,500 --> 00:36:00,940
আমার বন্ধু কোথায়?

200
00:36:03,110 --> 00:36:04,370
অনুগ্রহ

201
00:36:04,470 --> 00:36:05,540
আমাকে সাহায্য কর

202
00:36:09,350 --> 00:36:10,610
তুমি কি করছো

203
00:36:17,090 --> 00:36:18,060
অনুগ্রহ

204
00:36:18,120 --> 00:36:19,090
আমাকে সাহায্য কর

205
00:47:38,640 --> 00:47:40,440
আর না

206
00:48:53,680 --> 00:48:55,850
অঙ্কুর

207
00:51:20,360 --> 00:51:22,590
অঙ্কুর

208
00:53:11,440 --> 00:53:13,770
আর না, কাম

209
00:55:13,990 --> 00:55:17,430
আর না, কাম

210
00:56:59,430 --> 00:57:01,570
আর না

211
00:57:02,430 --> 00:57:04,230
অঙ্কুর

212
00:57:04,330 --> 00:57:06,270
অঙ্কুর

213
00:58:18,080 --> 00:58:19,610
তুমি কি এখনো জীবিত?

214
00:58:20,710 --> 00:58:21,980
জীবিত

215
00:58:22,080 --> 00:58:29,190
আপনি এইভাবে এক সপ্তাহ তাদের দ্বারা বিধ্বস্ত হতে চান

216
00:58:29,290 --> 00:58:30,920
পরে

217
00:58:31,320 --> 00:58:33,360
তাকে কি মারধর করা হবে?

218
00:58:33,360 --> 00:58:34,630
আমাকে মারো?

219
00:59:01,720 --> 00:59:02,820
আমাকে সাহায্য কর

220
00:59:03,290 --> 00:59:04,490
আমাকে সাহায্য কর

221
00:59:05,720 --> 00:59:08,230
আমাকে সাহায্য কর

222
00:59:08,230 --> 00:59:11,900
আমাকে সাহায্য কর

223
00:59:11,900 --> 00:59:13,230
আমাকে সাহায্য কর

224
00:59:14,430 --> 00:59:17,870
আমাকে সাহায্য কর

225
00:59:24,910 --> 00:59:26,710
আমাকে একা থাকতে দাও

226
00:59:38,920 --> 00:59:40,520
যে

227
00:59:44,560 --> 00:59:46,160
আমাকে সাহায্য কর

228
00:59:47,330 --> 00:59:48,500
অনুগ্রহ

229
00:59:48,530 --> 00:59:49,600
আমাকে সাহায্য কর

230
00:59:50,800 --> 00:59:52,300
দয়া করে আমাকে জাপানে ফিরে যেতে দিন

231
00:59:52,300 --> 00:59:53,900
জাপান

232
00:59:54,000 --> 00:59:59,010
জাপান

233
01:00:59,070 --> 01:01:00,970
না

234
01:01:58,300 --> 01:02:00,400
না

235
01:02:45,780 --> 01:02:47,240
আমাকে সাহায্য কর

236
01:02:47,340 --> 01:02:49,210
আমাকে সাহায্য কর

237
01:03:44,770 --> 01:03:46,670
আমাকে সাহায্য কর

238
01:03:48,040 --> 01:03:50,010
না

239
01:03:56,750 --> 01:03:58,950
না

240
01:04:00,050 --> 01:04:01,490
কাম করছি

241
01:04:02,790 --> 01:04:03,920
কাম করছি

242
01:04:11,760 --> 01:04:14,800
অবিশ্বাস্য

243
01:04:14,900 --> 01:04:16,500
অবিশ্বাস্য

244
01:04:20,100 --> 01:04:22,440
ঠিক আছে

245
01:04:44,660 --> 01:04:46,800
না

246
01:04:46,860 --> 01:04:48,200
না

247
01:05:19,230 --> 01:05:21,270
তুমি কি করছো?

248
01:06:17,320 --> 01:06:19,220
আশ্চর্যজনক

249
01:06:34,340 --> 01:06:35,710
না

250
01:06:36,710 --> 01:06:38,210
আর না, কাম

251
01:07:35,430 --> 01:07:37,470
আর না

252
01:07:39,900 --> 01:07:42,570
অঙ্কুর

253
01:08:35,090 --> 01:08:37,130
কাম করছি

254
01:08:37,260 --> 01:08:39,160
অঙ্কুর

255
01:09:17,630 --> 01:09:20,940
তুমি কি আমাকে খুলে দিতে পারবে? ফিরে যাও

256
01:09:21,370 --> 01:09:27,580
আপনার লাগেজ, জিপিএস, এবং ফোন সব এখানে আছে.

257
01:09:28,080 --> 01:09:29,450
আমি কি ফিরে যেতে পারি?

258
01:09:29,450 --> 01:09:33,120
আমি এখানে জীবন ক্লান্ত

259
01:09:33,220 --> 01:09:34,320
চল একসাথে ফিরে যাই

260
01:09:44,230 --> 01:09:45,560
দাড়াও

261
01:09:56,370 --> 01:09:58,640
এই পথে

262
01:09:58,710 --> 01:09:59,640
এই পথে

263
01:10:06,480 --> 01:10:08,220
আর না

264
01:10:08,290 --> 01:10:10,320
আতঙ্কিত হবেন না

265
01:10:28,370 --> 01:10:29,940
আমার কি করা উচিৎ

266
01:10:32,210 --> 01:10:35,180
হ্যালো

267
01:10:35,180 --> 01:10:36,750
ফিরে যাওয়া যাবে না

268
01:10:40,920 --> 01:10:42,190
না

269
01:10:57,030 --> 01:10:58,900
হ্যালো

270
01:11:11,250 --> 01:11:13,320
এমন হইও না

271
01:11:40,510 --> 01:11:41,880
আমাকে ক্ষমা কর

272
01:11:59,000 --> 01:12:01,200
না

273
01:12:02,330 --> 01:12:03,570
না

274
01:12:04,740 --> 01:12:07,500
না

275
01:12:12,710 --> 01:12:14,510
না

276
01:13:46,840 --> 01:13:49,440
এমন হইও না

277
01:13:51,540 --> 01:13:52,840
না

278
01:14:26,740 --> 01:14:28,210
না

279
01:14:31,650 --> 01:14:34,750
আমাকে ক্ষমা কর

280
01:14:56,810 --> 01:14:59,010
এত উত্তেজিত হবেন না

281
01:15:12,460 --> 01:15:13,460
না

282
01:15:20,500 --> 01:15:22,170
করা যাবে না

283
01:15:26,370 --> 01:15:28,540
না

284
01:15:45,190 --> 01:15:46,490
যে

285
01:16:04,940 --> 01:16:07,080
না

286
01:16:08,450 --> 01:16:10,110
না

287
01:16:19,590 --> 01:16:21,560
না

288
01:16:22,730 --> 01:16:25,300
একটু অপেক্ষা করো

289
01:16:47,350 --> 01:16:48,990
তুমি কি করছো?

290
01:18:06,700 --> 01:18:08,870
না

291
01:18:09,970 --> 01:18:11,700
না

292
01:18:21,850 --> 01:18:24,010
না

293
01:19:42,060 --> 01:19:43,530
আর না

294
01:20:41,620 --> 01:20:43,820
আর না

295
01:22:00,630 --> 01:22:02,630
আর না

296
01:22:12,410 --> 01:22:14,080
আমাকে ক্ষমা কর

297
01:22:45,540 --> 01:22:47,880
আর না

298
01:23:58,680 --> 01:24:00,650
আমাকে ক্ষমা কর

299
01:24:04,390 --> 01:24:06,390
আমাকে ক্ষমা কর

300
01:24:34,080 --> 01:24:36,320
আমাকে ক্ষমা কর

301
01:24:46,360 --> 01:24:47,600
আমাকে ক্ষমা কর

302
01:24:47,660 --> 01:24:49,370
আমাকে ক্ষমা কর

303
01:24:57,470 --> 01:24:58,310
আমাকে ক্ষমা কর

304
01:25:14,760 --> 01:25:16,290
আর না

305
01:25:18,230 --> 01:25:19,530
আর না

306
01:25:19,600 --> 01:25:21,500
আর না

307
01:25:50,830 --> 01:25:52,530
না

308
01:26:11,880 --> 01:26:13,720
না

309
01:26:52,760 --> 01:26:53,890
আর না

310
01:26:53,960 --> 01:26:55,560
অঙ্কুর

311
01:27:35,230 --> 01:27:37,130
আর না

312
01:28:06,930 --> 01:28:08,230
আমাকে ক্ষমা কর

313
01:28:10,030 --> 01:28:11,770
আমি ইহা তৈরী করতে পারি না

314
01:28:27,720 --> 01:28:29,050
আমাকে ক্ষমা কর

315
01:28:44,570 --> 01:28:46,370
আর না

316
01:29:02,990 --> 01:29:05,360
আর না, কাম

317
01:29:49,500 --> 01:29:51,840
আর না

318
01:31:01,570 --> 01:31:03,470
আর না

319
01:31:24,900 --> 01:31:26,460
আর না

320
01:31:30,270 --> 01:31:32,700
আর না

321
01:31:36,370 --> 01:31:37,510
আমাকে ক্ষমা কর

322
01:31:46,450 --> 01:31:47,920
আর না

323
01:32:12,410 --> 01:32:14,310
আর না

324
01:32:15,180 --> 01:32:16,480
আমাকে ক্ষমা কর

325
01:32:31,260 --> 01:32:32,960
আমাকে ক্ষমা কর

326
01:32:37,970 --> 01:32:38,870
আমাকে ক্ষমা কর

327
01:33:44,300 --> 01:33:47,600
তুমি কি করছো?

328
01:34:36,620 --> 01:34:40,090
আমি আর সহ্য করতে পারছি না আমি কাম করতে যাচ্ছি.

329
01:35:36,950 --> 01:35:38,920
কাম করছি

330
01:35:39,020 --> 01:35:40,380
কাম করছি

331
01:36:14,420 --> 01:36:16,450
আর না, কাম

332
01:36:32,600 --> 01:36:34,100
আর না

333
01:36:35,070 --> 01:36:36,840
আর না

334
01:36:57,130 --> 01:36:58,660
আর না

335
01:37:57,650 --> 01:37:59,490
আর না

336
01:37:59,590 --> 01:38:00,860
অঙ্কুর

337
01:38:23,710 --> 01:38:26,580
আর না

338
01:39:00,720 --> 01:39:02,190
আমাকে ক্ষমা কর