ترجمات المتفجرات
هيا!
البلهاء.
والخطوة من خلال كل.
ها أنت ذا.
مسكة جيدة.
هل فهمتها؟
بلى.
ودي ، هذا ليس صحيح واحد!
هل تقصد هذا؟
هذا؟
غير مضحك.
إذهب هذا ، اذهب
توقفي عن التطلع ، وودي!
أي نصيحة أخيرة ، يا أبي؟
الطريقة التي أراها ، أنت حصلت على عدة خيارات هنا.
من يعطي هذه المرأة ينضم في الزواج المقدس؟
والدتها و I.
يمكنك الجلوس
لا ، لا ، أنا جيد ، حبيبي.
لا ، في الواقع ، نعم.
تهانينا يا وودي.
من المفترض أن يدفع الولد لي يوم الجمعة لكنه خنقت لي.
حصلت على Benjis الآن ، لذلك هو على.
مهلا.
حظا سعيدا يا رجل.
أتقاضى أجرًا ، أشتري من انت تعلم ما اقول؟
حق؟
هل نحن جيدون؟
بلى.
هذه الليلة؟
The Thrifty، 27th and 2nd.
سأكون هناك يا حبيبتي
القضية 714 ، كانون الأول / ديسمبر 13 ، 6:37 مساءً
المخبر وودز في السرد مع المشتبه به سيندي جونز ،
ترتيب لقاء الشراء.
ها هي سيندي.
ركوب جميل لفتاة من غطاء محرك السيارة.
رجل ، لا أستطيع أن أصدق أنها سقطت ل jive بودنغ jive الخاص بك.
لقد تعلمت كل شيء منك.
هذا ما اقوم به.
أفعل ذلك طوال اليوم.
حسناً يا رجل ، هل أنت مستعد؟
بلى.
اختبار اختبار.
هذا جيد.
لذا تذكر ، أنت سأبقيها في المنظر
كل الوقت، تأكد من البقاء ...
مهلا ، انها ليست لي مسابقات رعاة البقر الأولى ، شيرلوك.
تحقق لك ، استعارة مختلطة.
- ها نحن ذا. - اذهب.
حسناً يا رجل ، هناك سيندي.
حصلت عليها.
يبدو أنها تستطيع عصا تلك الصيدلة كاملة
في هذا المعطف القديم الكبير.
يبدو كما لو كانت حزم ، يا صديقي.
حسناً يا رجل ، هنا نذهب ، هنا نذهب.
سيندي جونز ، فيلادلفيا.
يا القرف ، أنت يجب أن تمزح معي!
الآن ، الآن ، كيتي ، كن لطيفًا.
كيف حالك يا سيندي؟
طفل؟
من الجيد أن أخيراً ألتقي بكم وجهًا لوجه.
كان هذا انت؟
بلى.
حسنًا ، الطريقة التي أراها بها لديك خيارات عدة هنا.
كل الحق ، يمكنك ان تعطي لنا اسم الطبيب
الذي كتب النصوص
أو يمكننا أن ندمر ليلتك.
مهلا!
مكتب التحقيقات الفدرالي!
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة.
فيلادلفيا PD.
هذا هو تمثال محلي.
لا تقلق يا جميلة رأس صغير حول هذا الموضوع.
لا لا لا لا.
بنينا هذا الياقة.
أوه ، يبدو وكأنه التحقيق الرسمي.
انت ذاهب الى الحفلة؟
هذا هو الطريق المشترك حالة المخدرات ، يا صديقي.
أنت في المركز الثاني.
لا ، لا ، إذا كانت لا يعطينا ما نحتاجه ،
انها ذاهبة الى سجن المدينة.
إنها مشتبه به فيدرالي!
د. غوسنيل!
المرأة أحصل على النصوص من أعمال الدكتور غوزنيل.
أعدك أنني أفعل فقط المخدرات بضعة أشهر أخرى.
أوه ، لقد سمعت ذلك من قبل.
عليك أن تبدأ مع المخدرات
ثم عليك أعود إلى القتل.
سئمت من النظر عمليات التشريح وأسلحة القتل.
أنا فقط أريد حياة طبيعية
تأخذ المهمة في مكتب المحافظ.
سننتقل إلى هاريسبرج.
إذا تحركنا ، هل يمكننا الحصول على كلب؟
إذا كان لدينا ساحة أكبر
وشخص يفعل أطباق ، ربما.
إنه ليس دوري ، إنه دوره.
وحوض استحمام ساخن.
ط ط ط.
- Ew! - أمي!
أوه ، عليّ أخذ هذا
أنا سأذهب.
فقط خذه لثانية واحدة
أنت لم تنته بعد
ودي ، لست كذلك العودة الى سمسم غدا.
هناك هذا صوت طويل لأسمع!
اعتقد انك عدت اليوم.
سأتصل دان.
حسنا ، أنا الآن فضولي ، ما الأمر؟
حسنًا ، وجدنا مصدر Oxy الخاص بنا.
إنه دكتور كيرميت جوسنيل.
يدير عيادة في 3801 لانكستر أفينيو.
مطلوب للحصول على تضمن حتى نتمكن من اتخاذها
كاميرا خفية هناك.
سوف أتابع مع دان غدا.
أنا سعيد دائمًا بمساعدتك مع هذه الحالات المخدرات ، وودي.
وداعا يا أطفال!
- وداعا يا أبي. - وداعا.
حسنا اذهب احصل على حقيبتك.
هل أمي الشرطة؟
لا يا أمي رئيس الشرطة.
ولا تنسها.
الآن ، لا تفعل أنت تتحدث كل ذلك
في مكان واحد سواء.
ما الذي حصلنا عليه؟
لدينا مراقبة لقطات من عيادة غوسنيل.
كل ذلك في مكان واحد ، أليس كذلك؟
هذه ليس لدي موسم الصاعد ، حسنا؟
أسمعك.
تغيير الاموال
لديك نكت
سأحاول أن أجعل ...
حسنا ، دعنا نلتقطها
هذا ابدا ذهبت بسرعة في حياتي.
وصلت هناك في الربع ل ، هذا قبل.
مهلا ، يا جميل.
أنت ذاهب لركوب اليوم.
أصمد!
أنت شرطي؟
نعم ، سيدتي ، أنا ضابط شرطة.
رجل ، هذا هو بعض هراء فخ.
أنت فقير ، أنا أشعر بالأسف من أجلك.
يرجى مشاهدة راسك.
Keshawna ، بالطريقة التي أراها ، لديك خيارات عدة هنا.
انظروا ، معظم الصيادلة ، كما تعلمون ، فهي شرعية.
لا يمكنك الذهاب مع نفس الأسماء
على البرنامج النصي في كل وقت.
لذلك ، دوك غوسنيل ، هو دفعنا للمدمنين
50 دولارات لبطاقات الهوية الخاصة بهم و يكتب البرامج النصية ل 'م.
هل هو الوحيد مخطوطات كتابة واحدة؟
هو ال الطبيب الوحيد هناك.
لقد حصلوا على الفتيات ذلك كان في المدرسة الثانوية
القيام بالإجراءات.
الإجراءات؟
نعم ، الإجهاض
وانت ايضا إرسال في سنفور.
هذا صحيح.
يدفع المسافرون 84 و 80.
هذا يعني 3200 دولار للنص.
طالبي؟
نعم ، انظر ، حصلنا على ثلاثة ...
حصل على ثلاثة أنواع من الزبائن في العيادة.
الباحثون ، هم هم تعال للحصول على المخدرات.
اوكسي ، احيانا Xanax ، Percocet.
وحصلت على الإجراءات ،
ويجب عليهم الحصول على مدلك الألم
للاستعداد لعملية الإجهاض عندما يأتي الطبيب
'انظر السبب ، لم يفعل حتى الوصول إلى معظم الأيام
سمسم مثل 7:00 في الليل أو نحو ذلك.
لذلك كنت تستخدم سنفور للحصول على المعرفات
للنصوص ، أليس كذلك؟
ثم الباحثين ...
انتظر ، من يعطي المرضى الاجهاض مدس بهم؟
ما الذي حصل أن تفعل مع أي شيء؟
حسنا ، إذا كان هناك لا يوجد طبيب هناك ،
من الذي يخرج من الألم؟
أي واحد منا.
أليسون ، ليديا ، بيتي ، في بعض الأحيان.
عفوا.
هل يمكننا إنهاء المحادثة؟
عن عملية المخدرات؟
وكانت ليديا هناك عندما ماتت امرأة واحدة.
انتظر ، توفيت امرأة؟
هذا لا يجعل بمعنى لي هنا.
امرأة صحية يذهب في العيادة ،
يخرج ميتا و لا يوجد تقرير للشرطة؟
كيف يحدث هذا؟
كنت اتوقع انك المخدرات العاملة.
وودي ، تعودين في القتل؟
لا يمكن الرجل عنده هوايات.
شهادة الوفاة قال الموت العرضي.
الفنتانيل و Demerol لا صوت
مثل العقاقير العرضية بالنسبة لي.
يبدو وكأنه أدوية الطبيب.
نعم ، حسنا ، ولكن إذا كان الطبيب يدار 'م ،
انها ليست جريمة ، انه حادث
سوء التصرف ، ربما.
ماذا لو كان الطبيب لم تدير تلك؟
ماذا يقول الفدراليون؟
انهم يقولون انها قضية مخدرات.
إنها حالة مخدرات.
تذهب المرأة إلى العيادة ، يخدر حتى الموت
من قبل بعض المراهقين غير مدربين و هذا مجرد قضية المخدرات؟
هذا كثير من الافتراضات ، وودي.
نحن لا نعرف ذلك أي من هذا صحيح.
كارنامايا مونغار ، حسنًا.
41 عاما.
زوجها و هي و هي طارد طفل من بوتان
لبعض التطهير العرقي هراء ، لا أعرف ما هو.
يقضون 20 عاما في كوخ من القش في مخيم للاجئين
في نيبال ، فقط ل أخيراً ، أخيرًا
إلى الخير رأ 'الولايات المتحدة الأمريكية.
بعد أربعة أشهر ، دخلت لإجراء مع الدكتور أوكسي.
الآن هي ميتة ولا يبدو واحد لإعطاء لعنة؟
يبدو أنك تعطي لعنة.
أنا افعل.
حسنا ، كل الحق ، ماذا نوع من الإجراء كان ذلك؟
الإجهاض.
ماذا؟
اعتقدت أنك مؤيد للاختيار.
ماذا يفعل ذلك أن تفعل مع أي شيء؟
لا أعلم ، ماذا هل هذا يجب القيام به
مع أي شيء ، دان؟
يعقد الأمور.
هل أنا في المكان المناسب هنا؟
هذا هو القتل ، صحيح؟
القتل؟
لأن هذا هو القتل ، دان.
إنه القتل
هل هي صديقتك؟
- بالضبط. - شكرا لك يا أبي.
شكرا ، الأصدقاء ، شكرا أنت لكونك بالغ
لا نستطيع أن ننكر.
هل تلك الشرطة؟
سأكون فقط دقيقة
هم تأتي لتحصل على.
لنأمل ذلك.
ودي ، حان وقت العشاء
لماذا لم كنت تدعمني هناك؟
وودي.
تلك المرأة المسكينة فقدتها الحياة لأن بعض المعتوه
ضخها بالكامل من المخدرات و أنت فقط ستقوم بتجاهلها؟
ودي ، أنت حصلت على مذكرتك.
ماذا؟
لقد حصلت على تفويضك
أنت ذاهب إلى مكتب التحقيقات الفدرالي ، ابق من طريقهم ، كل الحق؟
حسنا ، نعم.
الآن ، هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله لي؟
تحب النسور أو العمالقة مع انتشار؟
حسنًا ، يا رفاق ، لقد تم تعييننا.
يو ، من الممرضة السقاطة هناك؟
ط ط ط ، وزارة الصحة.
يجب أن تكون هناك لأن العيادة
سيصبح مفتوحًا عندما نذهب
ممم هم.
شريحة جيدة؟
لا؟
أنت تعرف يا رفاق حصلت على هذا ضمان في حالة Mongar.
ابحث عن ما تحتاجه ، لا تفعل برغي أدلة لدينا ، وحصلت عليه؟
فهمتك.
حسنًا ، استمع.
نحن نتحرك عبر العيادة بسرعة ، احصل على الجميع
في غرف منفصلة لذلك لا يمكنهم مقارنة الملاحظات.
نحن لا نتوقع أي أسلحة ، لكنك لا تعرف أبدًا ،
حتى تكون مستعدة.
هذه ممرضة ساندرا روز ، قسم الصحة.
انها قادمة الى ضمان الرفاهية
من أي مرضى نحن قد تواجهها.
نحن نبحث عن مخطوطات ، حبوب ،
أي شيء يبدو المخدرات أو أدوات.
لا تلمس أي شيء آخر.
سيكون لديهم نسخ من أمر ، أعرف لماذا نحن هنا.
لنتحرك.
ضابط، ماذا يحدث هنا؟
مساء الخير.
لدينا مذكرة ل ابحث في المبنى.
هاي هاي هاي هاي!
- نحن بحاجة للتحدث معك! - دعونا ننتشر.
- قف قف! - حصلت على التعليمات الخاصة بك.
استلمت هذا.
أيها السادة ، لا يزعج المرضى.
كنت تأخذ في الطابق العلوي.
نعم سيدي.
حسنًا ، هيا
مهلا ، دعونا نحصل تلك الممرضة هنا!
من هناك؟
لا لا.
ما هذه الرائحة؟
أجل ، سنذهب بحاجة إلى المزيد من اللاعبين هنا.
رجل ، رائحة مثل سمكة ميتة هنا
بلى.
تكتب هذه إلى أسفل.
الشرطة ، حسنا ، فقط ابق مكانك
مهلا ، دعونا الحصول على هذه الفتيات في غرف منفصلة!
أنتِ ، تعالي معي
انت تريدني لعقد هنا؟
ابق على انفصال ، يا للعجب.
مهلا ، كين.
حصلت عليه ، فهمت.
رجل ، أعتقد أنني تدخلت في شيء ما.
انها ربما القرف القط.
يا رجل ، إنها القطة!
هذا الشئ هناك.
يا إلهي.
لا تلمس ذلك.
ما هذا ، غرفة الغداء؟
غرفة الغداء؟
لا ، أنا جيد ، لا أتناول طعام الغداء بالنسبة لي.
احتفظ بها السيدات في الظهر.
سنقوم المقابلة 'م في وقت لاحق ، كل الحق؟
انا اعتقد حصلت على بعض ترشيش الدم
هنا أو شيء من هذا.
مهلا ، اه ، وودي.
يا رجل ، يجب أن ترى هذا.
استمري به ، أعلى قليلاً.
يا رجل ، هل هذا طبيعي؟
لا أعلم ، لم أذهب أبدًا
في عيادة الإجهاض من قبل.
لك كل الحق؟
قمنا حصلت على عيون على Gosnell.
انه قادم في مدخل الشمال.
استلمت هذا.
ينبغي كن هناك في دقيقة.
أهلا أهلا!
كيف تفعلون هذا المساء؟
د. غوسنيل.
نحن إدارة مكافحة المخدرات ، مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وشرطة فيلادلفيا.
حسنا ، الخير ، يا إلهي.
هل لدينا استراحة؟
لا يا سيدي ، لدينا أمر قضائي للبحث في هذه المباني.
هل أنا معتقل؟
ليس في هذا المنعطف.
حسنا ، فقط أعطني لحظة
إذا كنت ستضعها.
اه شكرا لك.
لدي بعض المرضى الخاصين لا بد لي من حضور ل.
أيها السادة يمكن أن تأتي مشاهدة إذا كنت تحب.
أوه ، فقط دقيقة ، يا شباب.
آه كنت هناك.
هلا هلا هلا!
نعم ، أنت جائع ، أليس كذلك؟
ها نحن ذا.
آه ، تعال أحصل عليه ، تعال هيا ، تعال أحصل عليه.
تعال ، ها أنت ذا.
آه أجل.
أه نعم.
يحضرون مرضاي من هذا القبيل الفرح في وقت صعب للغاية.
دكتور ، لدينا مريض في ضيق.
أوه ، يا عزيزي!
عفوا ، يجب أن أرى حول هذا على الفور.
أناآمل اعتقلوا شخص ما.
عذراً ، ضابط ، لدي كان هناك أي اعتقالات؟
هل يمكن أن تخبرني لماذا الشرطة
مداهمة عيادة الإجهاض؟
لماذا DEA و مكتب التحقيقات الفيدرالي تشارك؟
ما الأمر ، أنت لا أحب الوشم؟
نحن ذاهبون ، النصوص ، على الاحتيال ،
- على معرفات مزيفة. - دعونا نذهب بعد المال.
أنت تبني المال على قمة قضيتي.
مهلا ، هل أنت فقط سأتركه يركض
وتعامل هؤلاء النساء؟
أنت تعرف كيف تفعل ذلك؟
حسنا ، دعوة في سيارة إسعاف أو شيء ما ،
هذا المكان مجنون!
انظروا ، هذا ليس كذلك ما نحن هنا من أجله.
انا اسف من اجل كل الفوضى الإضافية.
ربما لاحظت ،
لقد كان لدينا نزاع
مع الطبية لدينا شركة التخلص.
نعم ، ترى ذلك النذل قليلا هناك؟
لقد قتل أكثر من 100 الفئران في هذه العيادة.
ودي؟
أنت لن تصدق ما رأيته الليلة الماضية.
كانت الرائحة الكريهة لا تصدق.
هل هذه غرفة الغداء؟
كان لديه كل هذه الحقائب في كل مكان.
وقال انهم كانوا النفايات الطبية.
فتحنا بعض منها ،
كانت هناك أجسام صغيرة بداخله.
جثث؟
ماذا تقصد ، الأجنة؟
بدوا مثل الأطفال لي.
كم العدد؟
حتى الآن ، وجدنا أكثر من 30 منهم.
محشوة داخل الأقداح ، في الداخل أكياس ، في الثلاجة ،
الفريزر ، في كل مكان.
أوه ، أوه ، الجرار.
هذا الرجل وضع الطفل قدم في الجرار.
ماذا ، ماذا تقصد ، في الجرار؟
لا ، انتظر ، انظر ، هنا تماما.
انظر الى ذلك.
أعني ، هل هذا طبيعي؟
كان لديه العشرات من 'م.
ثم سمحوا له بذلك اذهب للعمل على هذه المرأة
بينما كنا هناك.
أنا أخبرك، كانت هذه المرأة أكبر
من كان جوان متى كان لديها تشارلي.
وهذا ما يجب فعله يكون غير قانوني ، أليس كذلك؟
لا أدري، لا أعرف.
امرأة بهذا الحجم؟
أعني ، يجب أن يكون هناك كن نوعا من الحد
على متى تستطيع إجهاض
نعم ، لكني لا أفعل أعرف ما هو هذا.
اعتقدت انك كنت محامي؟
ودي ، لدي خمسة أطفال.
ماذا أعرف عن الإجهاض؟
هنا.
لا يجوز لأي شخص أداء أو تحرض على الإجهاض
على شخص آخر عندما عمر الحمل
من الجنين هو 24 أو أكثر من الأسابيع.
هذا ستة أشهر
غير حقيقي.
ستة أشهر؟
ما هو حجم الطفل في عمر الستة أشهر؟
كبيرة جدا.
كبيرة بما فيه الكفاية أن الأجنة التي رأيتها
يمكن أن يكون قانونيًا تمامًا.
هناك شيء ما سيئ هناك.
أنا أعلم أنه.
هل لديك أي شهود؟
حصلت على قائمة من الموظفين.
دعونا نذهب نتحدث إلى 'م.
أنا جعلتني لون الرسم البياني لتذكر
المخدرات المختلفة و كم لمنحهم.
كانوا يخبروني بلون وأعرف ماذا أفعل.
لذلك ، تدربت غوسنيل عليك إعطاء التخدير؟
ما مقدار التدريب الذي حصلت عليه؟
حوالي 20 دقيقة.
متى بدأت العمل في العيادة؟
"بوت قبل خمس سنوات ، على ما أعتقد.
عندما كان عمرك 15 سنة.
عملت ماما هناك.
لقد أحضرتني بعد مدرسة للائتمان الإضافي
و دوك أحبني لذا استأجرني
وسوف تستخدم هذا الرسم البياني لمساعدتك في المعرفة
ما العقاقير لإعطاء المرأة من جاء الى العيادة؟
بلى.
و Demerol و Cytotec.
هذا هو ذلك يجعلها راجلة.
ترسب؟
هذا هو كلمة دوك ل عندما يخرج الأطفال.
عندما يخرج الأطفال؟
ماذا سيحدث بعد ذلك ، بعد خروج الاطفال؟
وثيقة أو شخص ما قص ذلك؟
قصها؟
كان يأخذ المقص و قطع الجزء الخلفي من أعناقهم.
علم الجميع كيفية القيام بذلك
بحيث يمكن أن يكون فعلت إذا لم يكن هناك.
فعلها لجميعهم ، حتى تلك التي لم تكن تتحرك.
قليلا من ال كان الأطفال يتحركون؟
بيتي ، كم مرة هل رأيت هذا يحدث؟
أطفال تتحرك؟
لا أدري، لا أعرف.
حصلت على أي خطط ل في السنوات القليلة القادمة؟
هل يمكنك فقط الاتصال بـ DA McGuire ونسأل إن كانت ستراني؟
انا اعني...
أنا في الحقيقه لا أستطيع ، سيدتي ، أنا آسفة
أعني ، أعرف أنني لا أفعل لديك موعد،
لكن بما أنني بالفعل هنا ...
أنا أعلم.
أنت حقا بحاجة إلى ذلك لديك موعد.
أنا أعرف حتى التمديد إذا كنت تستطيع فقط
مثل 432 ، مثل مرحبا ، هل يمكن لـ DA McGuire رؤيتي؟
يا وودي.
أوه ، المحقق وودز ، مرحبا ، يمكن أتحدث معك لثانية واحدة؟
هل انا اعرفك؟
مولي مولاني ، تقرير مولاني.
أنا فقط كان عندي زوجين أسئلة حول ...
الصحافة ، لا ، أنا أكره الصحافة.
انها ليست شخصية، فقط لأنك يا رفاق
تكمن في كل وقت والاشياء.
أنا لست من الصحافة.
أنا مدون استقصائي.
أنا فقط أريد عدد قليل من ...
المدون؟
انسى ذلك يا فتى ، لا أفعل حتى التحدث إلى المراسلين الحقيقيين.
آه ، لا يسمح للمدونين.
بلى.
هذا التشويش جيد جدا ، هاه؟
لنأخذ الوحدة بأكملها
المحقق ستارك؟
هناك حفنة من صناديق الملفات في القائمة
يبدو أنه تم نقلها.
لا يمكننا العثور عليهم.
أرني.
كانت قطة ، هناك كانت القطط في كل مكان
في المكان كله ، القط يركض.
ونحن قد تم تطهير الاشياء من هذه العيادة
لمدة 24 ساعة تقريبًا.
وجدنا المغلفات مع النقد في 'م
وكان واحد منها المسمى مع ، اه ...
كارنامايا مونغار.
شكرا لكم.
لقد دفعت ثمن وفاتها.
وجدنا أيضا هذه أكياس النفايات الطبية البلاستيكية.
بعض منهم يحتوي على الأجنة.
ثم لدينا هذه الملفات التي Gosnell
أبقى على بعضهم وبعضهم تتوافق مع الأجنة.
كيف تتطابق مع الملفات إلى الهيئات؟
وصفهم.
كتب أسماء على القليل قطعة من اخفاء الشريط.
يجب على الرجل لا يفكر فعل أي شيء خطأ.
لكنه كان يتحرك الملفات وكان يتحرك الحقائب
في هذه الأثناء.
حسنا ، كيف يمكن أن يفعل ذلك؟
كان هناك رجال شرطة في انحاء المكان.
أعني ، هذا مثل متاهة في هناك.
انها مثل ثلاثة منازل متصلة
عن طريق الممرات السرية والاشياء.
ضللت هناك عدة مرات.
لكنه ليس قيد الاعتقال ، لذلك كان بإمكانه نقل تلك الأشياء
في أي وقت تحت أنوفنا.
أعتقد أنه يفكر يفعل شيئًا خاطئًا.
نعم ، لكن السؤال هو ، إلى أين ينتقل الأشياء؟
ماجواير!
لم أكن أعلم أنك كنت سيجتمع معنا اليوم.
حسنا ، لا أستطيع السماح أنت الأولاد لديهم كل المتعة.
أنت تبدو جيدة في كيفلر.
يجب عليك ارتداءها في كثير من الأحيان.
د. غوسنيل؟
الشرطة ، تفتح.
لدينا أمر تفتيش.
الدكتور غوسنيل ، إنها الشرطة مع مذكرة تفتيش ، وفتح.
حسنا.
انتظر!
القاعدة رقم واحد في خرق الباب ، حاول المقبض.
شكرا لكم.
د. غوسنيل ، فيلادلفيا قسم الشرطة.
لدينا بحث أمر بهذا البيت.
د. غوسنيل؟
شرطة.
د. غوسنيل؟
قسم الشرطة.
أنا أخمن استغرق تنظيف سيدة أسبوع.
آسف لإزعاجك.
شرطة.
هل والدك في المنزل؟
د. غوسنيل ، فيلادلفيا قسم الشرطة.
لدينا أمر تفتيش لمنزلك يا سيدي.
من بالطبع ، بالطبع.
فقط اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة.
أفترض أنك قابلت ابنتي.
هل زوجتك هنا؟
لا ليست هي.
انها التسوق.
اصنعوا أنفسكم الصفحة الرئيسية.
أعمال المنازل.
لديه عقارات في انحاء المكان.
هذا ليس كل ما لديه.
انظر الى هذا.
هل يمكنني إصلاح لك بعض الإفطار ، المخبر؟
لا، شكرا.
د. غوسنيل ، نحن بحاجة المفاتيح التي لديك
إلى باب مقفل في الرواق.
هل حقا بحاجة للقيام بذلك؟
إنه القبو
أنا خجل تقريبا دعك تنزل هناك
انها فوضوي بعض الشيء.
الملفات كانت انتقل مؤخرا.
بالتأكيد تتحرك الاشياء حولها.
يا.
ستارك؟
بلى؟
ما هذا؟
يا إلهي!
أوه ، لا ، تعال!
لنذهب!
افتح!
- مهلا! - افتح!
تأتي على ، مساعدتي في ذلك.
افتح.
وصلنا هنا.
هنا ، اعطني يدك.
تعال ، اخرجي
احصل على الدعاوى الخاصة بك!
أخرجها عني
احصل عليها قبالة ، وإطلاق!
يا القرف.
احصل على هذا.
هذا مقرف!
ماذا...
هل قام شخص ما بتشغيل الراديو؟
ما الذي يحدث هنا؟
هذا هو مسرح الجريمة ، والناس.
لقد حذرتك من الفوضى.
نعم ، أنا أمسك للدكتور الشمال.
حسنا ، هل تعلم متى ستكون في؟
هذا هو الثالث الوقت لقد اتصلت.
نعم من فضلك.
ADA Alexis McGuire.
لديك رقمي؟
نعم ، حسنا ، شكرا لك.
يا دكتور راي ، حصلت على رجل أسفل.
هل تمانع في إلقاء نظرة؟
انها فقط قليلا عدوى الأذن.
سأتصل في وصفة طبية لك ، سيكون بخير.
شكرا ، الوثيقة.
أنت الأفضل.
بالمناسبة ، هل أنت سمعت من طبيب
قطع الجنين المجهض الرقبة لضمان وفاة الجنين؟
انا لم اسمع قط بذلك.
هل هذه هي قضية غوزنيل؟
هل يمكنني ان اضعك على منصة الشهود؟
لن أشهد في هذه الحالة عن أي شيء.
شك ستجد طبيب سوف.
حدثني عنها.
بلدي التوليد الخاص الذي فقط سلمت هذا الرجل
قال لي أن رطل الجنيه.
حسنا ، لقد عرف الجميع له كزميل.
البعض منهم ربما حتى أحال المرضى إليه.
وبالتالي؟
هذا لا يجعلهم مذنبين.
Lexi ، إنه الإجهاض ، لا أحد يريد أن يلمس ذلك.
اسمع ، إذا لم يكن أفضل في غضون يومين ، صرخة.
ها أنت ذا.
واحدة متوسطة نحيفة في وقت متأخر.
اسم ليكسى.
عفوا ، السيدة ماجواير.
هل ستكون الأول المدعي العام في التاريخ الأمريكي
لشحن الإجهاض طبيب بالقتل؟
انا اسف من انت
مولي مولاني ، تقرير مولاني.
لا يجب أن تكون في المنزل في بيجامة الخاص بك أو شيء من هذا؟
انها حرة وأي فأي ، لذلك في الواقع العقل بما فيه الكفاية
لينهض من السرير.
الآن ، في الماضي ، أنت قال أنك مؤيد للاختيار.
لماذا تتابع هذه القضية؟
شابة ، أقدر حماسك ،
لكنني لا أتحدث التحقيقات الجارية.
هم ، هل سمعت من قبل اسم ساميكا شو؟
لا ، لم أفعل
هل حقا؟
حسنا ، توفيت في عام 2000 بعد يعالج من قبل الدكتور غوزنيل.
سمعت من الأم يوم مذبحة في عام 1972؟
طار Gosnell إلى جزر البهاما لمدة 12 سنة بعد ذلك مباشرة.
الغريب عن السبب؟
حسنا ، يمكنك أن تقرأ حول هذا الموضوع على مدونتي ،
الروابط موجودة على البطاقة.
الانتظار على عقد.
الى اين انت معلوماتك؟
آسف ، أنا لا أتحدث التحقيقات الجارية.
آه كي كي ، كي ، أنا حصلت على أصابع قدمك هنا.
Chh، chh، clap، clap، clap.
نحن rehydrated كل 47 من الهيئات المأخوذة من الثلاجات.
أعتقد أنك ستريد التركيز على خمسة أكبر.
خلال الإجهاض القانوني ، طبيب بالتأكيد
يجب أن تفريغ الجماجم للحصول عليها من خلال قناة الولادة.
حتى إذا كنا نستطيع إثبات لم يتم إفراغ الجماجم ...
وهذا يعني أنهم كانوا ربما سلمت على قيد الحياة.
كيف نعرف ما اذا كان تم إفراغ الجماجم؟
نحن ننظر.
لقد كان لديك طفل ، ليكس.
مهلا.
ماذا يحدث هنا؟
عيد الأم ، 1972 ، غوسنيل وهذا علم النفس ،
نقلوا في 15 حامل نساء من شيكاغو.
الفصل الثاني.
كانوا يفعلون هذه التجربة الكبيرة
مظاهرة ، أنت تعرف.
انهم تصويره وكل شيء.
كانوا يختبرون هذا الجهاز الجديد
لجعل الإجهاض أسهل.
هذه الكرة من ريش.
وضعوه داخل المرأة وتلفت ريش مفتوحة.
قطع الفتيات حتى سيئة.
التهابات ، نزيف ، فتاة فقيرة
كان لا بد من استئصال الرحم.
أتعلم حدث ل Gosnell؟
لا شيئ.
اختبأ في جزر البهاما لفترة من الوقت ، عاد إلى هنا ،
افتتح عيادة أخرى ، ومنذ ذلك الحين ، هو ،
كان ، قتل الأطفال ، إد.
لقد تم تسليم الأطفال على قيد الحياة ،
ثم قصها رقاب مع مقص.
المئات منهم ، ربما الآلاف ،
لا أعلم ، منذ 30 عامًا
لأن لا أحد أراد ليقول أي شيء.
لا أحد يريد أن يعرف.
أنا سأحصل على هذا الوغد
أنت لم تخرج
لا ، لكن قريب
إذن ، هذه هي الملفات التي سوف تذهب مع الآخرين.
نعم ، هذا من شأنه كن عظيمًا ، شكرًا لك.
حسنا ، ماذا لدينا؟
لقد كتبنا تصريحات من رقم
من الموظفين غير المدربين الذين رأوا Gosnell قص الحبل الشوكي
من الاطفال بعد ولدوا.
كما قام بتوجيه غير مرخص له الموظفين لإدارة المخدرات
إلى كارنامايا مونغار ، مما أدى إلى وفاتها.
ونحن قد حصلت تصريحات لحن
أكثر من 200 من انتهاكات حدود الإجهاض الحالية ،
من قاعدة 24 ساعة لقاعدة 24 أسبوع.
دليل ملموس؟
جثث ستة الأجنة والرضع ورؤوسهم
لم تفرغ ، مشيرا إلى ولدوا سليمة.
أي شيء آخر؟
لدينا أيضا شك أنه كان يستخدم نفايات طبية
من عياداته وهو كان يستخدم ذلك كطعم
لأواني كرابه في منزله على الشاطئ.
حسنا ، هذا مريض ومثير للصدمة ، ولكنها تكلفة أقل ،
إساءة استخدام الجثة.
إنها ليست جريمة قتل
ماذا عن ذلك التخلص من القمامة؟
أعني ، هذا الشيء كان مسدودا مع الله لا يعرف إلا ماذا.
كانت هناك ربما أجزاء الطفل ...
مرة أخرى ، هذا لا التحدث إلى تهمة القتل.
استمع الآن.
سمعت أن غوسنيل وضع مايك كوهان على التجنيب.
إنه صعب
لو كنت في هذه المشكلة ، فما استقاموا لكم فاستقيموا اريده ان يمثلني ايضاً
LEXI.
عليك أن فهم تماما
ماذا تفعل هنا.
أنت تلاحق طبيب الإجهاض للقتل.
هذا الرجل أخذ الأطفال انه يسببها طبيا
أن تولد على قيد الحياة ...
نعم ، نعم ، لكنك تعلم كيف سيلعب كوهان ذلك.
وأنت تعرف كيف سيلعب في وسائل الإعلام.
إذا جربت هذه القضية وتخسر ​​، يمكنك تقبيل
أي نوع من الموقف السياسي مع محافظ الوداع.
عليك أن تكون المدعي العام الذي ذهب بعد الحقوق الإنجابية.
ناشطة ADA وعليك كن عنصريا للتمهيد.
لا يوجد شيء هذا الرجل فعل بشكل غير قانوني لمدة 30 عاما
يحمي النساء أو الأطفال
وليس عليك أن تكون ناشط مؤيد للحياة لرؤية ذلك.
حسنا.
لكن من الأفضل أن تفوز
شرفك ، نعتقد هناك أدلة كافية
لإثبات أن Karnamaya Mongar قتل من قبل الدكتور غوزنيل
وأنه قتل رقمًا من الرضع ولدوا أحياء ...
حسناً توقف هنا
هذه ليست قضية حول الإجهاض.
هل تسمعني؟
انا اسمعك
أنت تحضر هذا إلى لجنة التحكيم الكبرى ،
أنا من يوقع من على التقرير ،
وهذا التقرير لن لن
جلب حق المرأة للاختيار في السؤال.
في هذه الحالة ، لديك الكثير من الناس المحافظين
الذين يودون رؤيته الاجهاض المحظور
وهذا ليس كذلك سيكون هذا هو الحال
يعطيهم ذريعة.
هذه هي الطريقة التي ذاهب لمحاولة ذلك ،
لأن هذا هو الوحيد الطريق سأوقع على ذلك.
فهم؟
كمتدرب ، رأيت شروط العيادة.
آه أجل.
كان هناك التراب في كل مكان.
الأدوات التي يعاد استخدامها بدون تعقيم
في بعض الأحيان المرضى سيضطر للتبول
في القاعات ل الحمامات كانت مشغولة.
لا أحد حتى تنظيفه.
كطالب تمريض ،
لماذا لم تفعل تقرير أي من هذا؟
أنا فقط أعتقد ذلك الطريقة التي فعلوا بها الأشياء
في عيادة داخل المدينة.
كنت في اشارة المرضى ل Gosnell
وكانوا يعودون مع الأمراض المنقولة جنسيا.
لدي مشبوه
سألت أخصائي اجتماعي للتحقق من المكان.
وجدت قذرة مرعبة الظروف ، والأفراد غير مدربين ،
الأدوات ذات الاستخدام الواحد يتم استخدامها مرارا وتكرارا.
وانت ايضا قدم شكوى
مع الدولة قسم الصحة؟
سلمت ذلك شكوى إلى DOH شخصيا.
وردهم؟
لم يعودوا لي.
عندما قلت أنني أريد للتوقف ، صاح في وجهي.
صفع ساقي الحقيقي بجد.
هل تذكر بالضبط ما قاله لك؟
قال لي ، "توقف يتصرف مثل طفل ".
كل الممرضات بهن
ثم خرجت.
وعندما استيقظت مرة أخرى ، أنا عرفت أنني لست حامل أكثر من ذلك.
سألت الدكتور غوسنيل ما حدث
للأطفال بعد ذلك.
قال "نحرقهم".
فقلت له أنني غيرت رأيي.
لقد غضب حقا مني ، أخبرني أنه فات الأوان.
قال هذا الإجراء لا يمكن عكسها.
لكن laminaria قد تم بالفعل
في عنق الرحم ، أليس كذلك؟
إذن ماذا فعلت؟
ذهبت إلى الأطفال مستشفى بدلا من ذلك.
وكانوا قادرين لمساعدتك؟
نعم بالتأكيد.
كان لدي طفلي.
الادعاء قدم لك
صفقة مساومة ، الدكتور غوسنيل.
زوجتك وابنتك سيحافظ على المنزل ،
سوف زوجتك تجنب الادعاء ،
وتجنبها عقوبة الإعدام.
ولكن ، يجب أن أعترف كنت مذنبا.
هذا صحيح.
لماذا على الأرض أنا أريد أن أفعل ذلك؟
انا لست مذنب.
في هذه الحالة ، دعني أسألك بعض الأسئلة
أن الادعاء قد يسألك
في حال خضوعنا للمحاكمة.
أنا أتطلع إلى فرصة لقول قصتي.
حسنًا ، يدعي DA ذلك قمت بإجراء عمليات الإجهاض
تجاوز الحد القانوني.
كنت صديقا مقربا من جورج تيلر ، أنت تعرف.
أنا آسف؟
كان رجلاً حلوًا ورقيقًا.
شهيد حقا.
لكنهم قالوا ذلك إجراء الإجهاض المتأخر أيضًا ،
ولهذا ، تم ضربه أسفل رصاصة قاتل.
حسنا ، لنعد على النقطة ، الدكتور غوسنيل ،
دعونا نقول امرأة جاءت لك ، يائسة ،
الماضي لمدة 24 أسبوعا.
هل تميل لمنحها الإجهاض؟
نعم فعلا.
لقد سألت نفسي ماذا إذا كنت ابنتك
كانوا في هذا الموقف؟
هل تريدها أن تملك الوصول إلى الإجهاض؟
ليس لها حياتها تغيرت إلى الأبد من قبل الطفل؟
نظرت على كل شيء النساء تعاملت
كما لو كانوا ابنتي.
العديد من الملفات في مكتبك
كنت قد كتبت 24.5 أسابيع.
هل أنت على علم بأن 24.5 أسابيع
تجاوز القانوني الحد للإجهاض؟
أفترض أنا يفترض كما في الرياضيات ،
أن العدد سيكون تقريبًا إلى 24.
حسنًا ، في الواقع ، في الرياضيات هذا الرقم
سيتم تقريبه لكن هل تقولين
هذا الرقم كان التقدير
وليس علميا حقيقة استنتجت؟
إذا كنت تقرأ القانون ، فإنه ينص
أن قياس الجدوى متروك للطبيب.
لذلك ، إذا قيست أنه هو من عمر الحمل أقل ،
هذا هو ما القواعد اليوم.
لذلك تفسيرك من القانون
هو أن ما كنت تقرر أن يكتب
يجب قبوله.
نعم فعلا.
احتفظت بأقدام تم إحباطها في الجرار.
لماذا ا؟
من الضروري في كثير من الأحيان للحفاظ على الحمض النووي
لتحديدها لاحقا.
انها العادة ل الأطباء للحفاظ على
عينة صغيرة ، ولكن ليس كل القدم.
انظر ، هذه هي المسائل العلمية.
لا استطيع ان اتوقع شخص عادي لفهم
الطبيعة المعقدة من بحثي.
هل صحيح أنك يسمح لك غير مرخص
والموظفين غير مدربين ل إدارة التخدير
وحتى لأداء الطبية إجراءات في غيابك؟
تم تدريبهم بشكل صحيح.
تدربت 'م نفسي.
لكنك على علم أن هناك قوانين
يحكم الترخيص و تدريب الموظفين الطبيين؟
هذه القوانين.
لقد صدمني دائما
كونها ذات دوافع سياسية.
اعداء الاجهاض نصبت لهم
لإنشاء الحواجز بين النساء وخدماتي.
ليس لدي أي احترام ل هذه القوانين على الإطلاق.
هؤلاء النساء الفقيرات اللاتي يحتجن لي
لا يوجد مكان آخر للذهاب.
أنت مفتش
للإدارة الصحة ، صحيح؟
صيح.
ومتى كان آخر مرة تقسيمك
تفقد عيادة الدكتور غوزنيل؟
عام 1993.
ثم عندما داهم مكتب التحقيقات الفيدرالي المكان.
17 عاما بين عمليات التفتيش.
قيل لنا لا للقيام بأي عمليات تفتيش
ما لم نتلق شكاوى.
وأنت لم تستلم شكاوى حول غوزنيل؟
هل يمكن أن تخبرني ما هي هذه؟
سأخبرك ما هي.
انهم شكاوى.
لماذا لم تقم بفحص؟
كان لدينا تعليمات مباشرة
من مكتب الحاكم ريدج
عدم تفتيش عيادات الإجهاض.
لماذا ا؟
من شأنه أن يعرقل المرأة من ممارسة
حقوقهم الإنجابية.
هل أنت على علم بأن أ امرأة ، Karnamaya Mongar ،
توفي من مضاعفات من الإجهاض في عيادة غوسنيل؟
أعتقد ذلك ، نعم.
هل هذا صحيح DOH يتطلب صالونات الأظافر
ليتم تفتيشها في على الأقل مرة في السنة؟
نعم فعلا.
إذا كان شخص ما لديه توفي في صالون الأظافر ،
سيكون لديك تفقده بعد ذلك؟
نظرة.
حوادث تحدث خلال اجراءات طبية.
الناس يموتون.
هذا ما يحدث عندما تحاول مساعدة الناس؟
د. كيرميت جوسنيل.
أنت مشحونة ثمانية التهم القتل
في الدرجة الأولى ،
24 تهمة الإجهاض غير القانوني ،
و 227 انتهاكا للجنح
من 24 ساعة قانون الموافقة على الإجهاض.
كيف ندافع؟
موكلي يتوسل لا مذنب ، شرفك.
أنا أطلب منك حبسها إلى الاحتجاز بانتظار المحاكمة.
شرفك ، أنا على استعداد لدفع الكفالة.
هذا هو رأس المال قضية القتل ، الدكتور غوزنيل.
الكفالة ليست امكانية.
هل لديك أي شيء آخر تريد أن تقوله
قبل هذا الاتهام يتم تسليمها؟
اوه
نعم يا سيادة
أنا قلق جدا حول السلاحف في عيادتي.
انهم من الأنواع المهددة بالانقراض
وقد رفعت عدة طلبات لهم ليتم نقلها.
مستشار ، سوف تفعل يجب أن تتعامل مع هذا.
شرفك ، هذا هو حالة معقدة للغاية.
أعتقد أن لدينا أولويات أعلى
من القلق على الدكتور غوزنيل الحيوانات الأليفة التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني.
أنا آخذ المهددة بالانقراض قانون الأنواع على محمل الجد.
أنت ذاهب إلى يجب أن نفكر
كيفية التعامل مع هذه مخلوقات ضعيفة.
شكرا لك يا سيادة.
ليس حيوان حبيبتي ، السيدة ماجواير؟
كل الحق ، يا رفاق لم تعالج قضية من هذا القبيل.
عليك أن تكون مستعدًا.
كيرميت غوسنيل ربما القاتل الأكثر غزارة متسلسل
في التاريخ الأمريكي ،
لكنه أيضا طبيب الإجهاض
قضية رئيسية ساخنة زر.
هذا يجعله أخبارًا كبيرة.
السيدات و السادة من لجنة التحكيم ،
هذا سيصبح تجربة طويلة
عندما تصل الى دار العدل
ستحشد من قبل الصحفيين ، أغرقهم.
هم سيكونون يصرخون عليك
التقاط الصور والالتصاق الميكروفونات في وجوهك.
ستكون قاعة المحكمة تكون معبأة لتفيض.
لن تكوني قادرة لاستخدام المرحاض
دون واحد منهم التمسك رؤوسهم
لأطلب منكم مقابلة.
لذلك ، تذكر ، خذ نفسا ، ابق هادئا ،
قل القضية يحاكم في المحكمة
وقرر من قبل هيئة المحلفين وهذا كل شيء.
عندما نصل إلى هناك، اريدك ان تتوجه
الحق في قاعة المحكمة.
سوف أتوقف و التحدث الى الصحافة.
أنت على استعداد لهذا ، مستشار؟
سأكون ملعونا.
اين الجميع؟
مرحبا!
حسنا ، كم أنت جميلة تبدو اليوم.
لا تقل لي أنك تعرف كيف للعمل تلك البدعة.
مرحبًا ، مستشار.
يا لها من بلوزة جميلة.
هذه ليست قضية حول الإجهاض.
هذه قضية عن القتل.
مقتل كارنامايا مونغار
وقتل سبعة رضع ولد على قيد الحياة ثم قتل.
هذا ما اريد عليك التركيز عليها.
قتل هؤلاء الأطفال.
ليس انهم كانوا هناك ليتم إحباط ،
ليس مهما كانت كان لدى الأمهات في الاعتبار ،
لكن ما حدث لتلك الرضع بعد ولادتهم على قيد الحياة
في هذا العالم.
لقد توصلوا مع واحد الموت المأساوي ، كارنامايا المنغر.
وفاة واحدة في 31 سنة و يعتقدون أن حالة واحدة
يجعل هذا الرجل وحشًا.
أعني ، لسماع حديث الكومنولث
كنت اعتقد الناس كانوا يسقطون الموتى
الحق أمام تلك العيادة كل يوم
الجثث فقط تتراكم على الرصيف ،
هناك حق أمام 3801 لانكستر أفينيو.
لكن لا ، عيادة هذا الرجل لديها كان يعمل لسنوات ،
في '78 ، '79 ، '80 ، '81 ،
"82 ، 83 ، 84.
سنة بعد سنة عام هذا الرجل
بنجاح علاج له المرضى ومنحهم
الخدمات التي طلبوها.
بعضهم حتى يعود
لإجراء ثالث أو رابع.
لماذا سيعودون إذا هذا الرجل كان هذا الوحش؟
الكومنولث يريد أن يخبرك
أن هذا ليس قضية حول الإجهاض.
هذا على الاطلاق هو حالة الإجهاض ،
سيداتي وسادتي.
واذا بقيت على حقك اليمين وأنت تنظر إلى الحقائق ،
سترى ما أراه.
متحمس بشكل مفرط المحقق الكاثوليكي
في قسم الشرطة تهيمن عليها الكاثوليكية
ومستهدف ، عنصري ، الإعدام دون محاكمة
رجل لم يفعل شيئًا لكن تخدم المواطنين
غرب فيلادلفيا عقود في الأحياء
حتى أنهم لم يدخلوا
يا رجل ، أعتقد أقنعني.
حقاً كوهان؟
هكذا أنت ستعمل هذا؟
نحن مجموعة من العنصريين؟
ودي ، احصل على نفسك
ستحضر لك الدين في هذا ، حقا؟
- وودي ، التراجع! - هل هذا أنت
أريد أن أفعل هذا ،
- أنت الأحمق؟ - هلا هلا هلا.
- هل؟ - توقف عن ذلك!
ودي ، مهلا ، هادئ إلى أسفل ، كل الحق؟
مهلا ، حافظ على فمك هادئ ، كل الحق؟
هذا الاندفاع ، يجب أن يتوقف.
هذا يمكن أن يكلفنا خطأ.
في هذه المقابلة
أجريت من قبل تم القبض عليه ،
قال الدكتور غوزنيل الأخبار 11 يعتقد
سيكون مبررا تماما.
لم أكن على علم من كم كنت صعبًا
تعمل حتى حصلت بضعة أيام.
شعوري هو أنه إذا أنت لا ترتكب الأخطاء ،
فأنت لا تحاول حقا لفعل أي شيء ذي قيمة.
لذلك أعتقد أن مرضاي على علم
أنني أفعل أفضل جدا من قبلهم.
أنا أقدم مستوى الرعاية
بالنسبة لهم تريد ابنتي الخاصة.
الدكتور غوسنيل تعتبر من قبل السلطات
ليكون خطر الطيران.
حاليا ، انه يجري عقد دون كفالة
في سجن مقاطعة فيلادلفيا.
الدكتور الشمالية ، يمكن أنت تقول للجنة التحكيم
لماذا قررت ليشهد اليوم؟
لم أكن أريد أي شخص أعتقد أن عيادة الدكتور غوزنيل
يمثل ما النساء العيادات هي حقا مثل.
هل من أي وقت مضى أداء غير الطوارئ
إنهاء الحمل بعد 24 أسبوع؟
لا أبدا.
دائما نتوقف عند 20 أسبوعا.
هل إعادة استخدام الأدوات على مرضى مختلفين
لم يتم تعقيمها؟
لا أبدا.
هل سمحت من قبل غير مدربين
ليقول ، إدارة التخدير؟
لا.
الجميع في مكتبنا هي ممرضة مسجلة
وأنا أدير تخدير بنفسي.
دكتور نورث ، هل سبق لك أن قطعت العمود الفقري الطفل مع المقص؟
لا ، لن نفعل ذلك.
هل تعرف اي الطبيب من شأنه أن؟
لا انا لا افعل.
شكرا لك ، لا مزيد من الأسئلة.
د. الشمال ، كم عدد حالات الإجهاض
هل ستقول لك في حياتك المهنية؟
لقد قمت بأداء أكثر من 30،000 حالة إجهاض.
رائع.
في الفصل الثاني ، ماذا طريقة الإجهاض هل تستخدم؟
في الغالب DandE ، تمدد والإخلاء.
نعم فعلا.
تمدد هو المكان الذي تنعم
وتوسيع المرأة عنق الرحم ، صحيح؟
هذا صحيح.
بمجرد أن ينمو الجنين أكبر ، من المهم جدا
أن نفعل ذلك ل منع عنق الرحم
من تمزيق كما تتم إزالة الجنين.
ومن ثم انت إخلاء الجنين.
قمت بإزالته من الرحم.
نعم فعلا.
لكن أولاً ، علينا أن نتأكد انها ليست ولادة حية.
أوه ، بالطبع ، من بالطبع ، كيف تفعل ذلك؟
حسنا ، نحن نحقن كلوريد البوتاسيوم
في قلب الجنين.
هم.
مع واحد من هؤلاء ، صحيح؟
نعم فعلا.
شرفك ، أود أن تقديم معرض الدفاع 1A
على الشاشة.
هل لي أن أنشر؟
قد تنشر.
الآن ، هذا هو سونوغرام للجنين البالغ من العمر 23 أسبوعًا.
وهكذا عندما كنت حقن الجنين
هل تضع الإبرة هنا؟
لا.
هنا؟
نعم فعلا.
هناك مباشرة.
وهذا يوقف القلب.
هذا صحيح.
ثم قمت باستخدام ملقط.
كنت تستخدم هذه و تصل إلى هناك
وانت انتزاع من ذراع أو ساق
أو أيا كان وأنت تسحبه
حتى يخرج أو يأتي قبالة ، صحيح؟
هذا صحيح.
لكن مع أجنة أكبر ، لا تزال سليمة.
بالطبع ، لأن الرأس أكبر.
يجعل الأمر أكثر صعوبة.
ماذا تفعل بعد ذلك؟
نحن نستخدم آلة ل شفط خارج المادة الرمادية.
المادة الرمادية ، العقول.
لذلك ، أنت شفط خارج العقول ثم ماذا يحدث؟
ثم تنهار الجمجمة ويمكن إزالة الجنين.
حق.
الآن ، أليس هذا صحيحًا هذا في بعض الأحيان ،
من أجل الحصول على الشفط الجهاز في الجنين ،
عليك استخدام زوج من المقصات
لجعل حفرة في الجزء الخلفي من الرقبة؟
في بعض الأحيان يحدث هذا ، نعم.
لذا من قبل ، عندما قلت أنك لن تقطع عنقك أبدًا
من الجنين ...
كنت في اشارة إلى ولادة حية.
يا.
أوه ، حسنًا ، نعم ، أحصل عليه الآن.
هل سبق لك أن ولدت مولود حي
أثناء الإجهاض محاولة يا دكتور؟
لا انا ليس لدى، لأننا نصغي
إلى سونوغرام للتأكد من ذلك توقف قلب الجنين.
حسنا ، ماذا لو لقد ارتكبت خطأ؟
نحن لا نفعل
حسنا ، ماذا لو فعلت؟
اعتراض، افتراضية ، شرفك.
شرفك ، إنها خبير طبي.
أود أن أحصل على رأيها.
رفضه.
سأسمح للسؤال ،
ولكن البقاء على النقطة ، مستشار.
ماذا كنت ستفعل إذا كان الطفل خارج
وكان يتنفس؟
كنا نصدر الرعاية الراحة.
رعاية الراحة.
هل يمكنك تحديد ذلك لنا؟
هذا هو الحفاظ على الجنين دافئة ومريحة.
في نهاية المطاف ، سوف تمر.
إذاً ، في الأساس ،
كنت دعها تموت.
يبدو أنه سيكون أكثر إنسانية
لأخذ فقط زوج من المقصات...
اعتراض!
سحب سؤال ، شرفك.
ياسودا ، كنت هناك
في ليلة أمك ، توفي كارنامايا مونغار.
نعم فعلا.
ذهبت معها إلى العيادة وسرت إلى أسفل القاعة
معها لرؤية الطبيب.
لا لا لا لا!
فقط ضع لها على الطاولة.
دكتور ، طبيب!
- لا لا. - فقط خذ هذه.
- من فضلك ، ماما. - تحتاج إلى أن تأخذ
- هذه الآن. - يجب عليك القيام بذلك
انتظر في الغرفة الأخرى.
استدعاء الطبيب.
اتصلت بقضية الطبيب لم أفكر ليديا
عرفت ماذا كانت تفعل ،
وكانت الآنسة مونغار
- هذه ضجة. - أيها السيدات.
حسنا ، ميد لها.
عندما قال "ميد لها ،" هل كنت تعلم ما الذي قصده؟
بلى.
كان يحب استخدام Demerol لأنها كانت رخيصة
وعملت بسرعة.
أعطها بعض الوريد حتى تهدأ.
سأكون هناك في الوقت الحاضر.
رأيت الطبيب يدخل
وعرفت انه كان هناك لماما ،
لكنه يتوقف عند مكتب وقت طويل.
اخيرا ، ذهب في الطابق السفلي وفكرت
لقد كان من اللازم انتظر ، لذلك فعلت.
حسنا، يجب أن تفعل ذلك.
دعنا نتعافى
دكتور ، هي لا تبدو على ما يرام.
انها لون مضحك.
اوه
ذهب الطبيب و حصلت على عربة التصادم
من الأعلى في الطابق الثالث.
حاولنا استخدام المجاذيف لكنهم كسروا.
ثم انه مجرد توقف.
أنا فقط بسعادة غامرة أننا حافظت على هذه العربة حتى الآن.
مرحبا؟
لم أستطع الانتظار أكثر فركضت هناك ،
اجعلهم يسمحون لي بالدخول.
ليديا ، سد العجز في ذلك oximeter في هناك.
مقياس التأكسد هذا لا يعمل.
اربطها على أي حال!
ورمي كل ذلك الطب انتهت صلاحيتها بعيدا.
حسنا.
وتأكد من تنظيفها يصل الكلمة هناك.
نحصل على فرصة واحدة فقط جعل الانطباع الأول.
وعندما حصلت في ، كيف كانت والدتك؟
هي ، هي ، هي كانت خارج.
لم تستيقظ ثانية
أخذناها إلى المستشفى ،
لكنها ماتت في اليوم التالي.
لأفضل ذكرك ، كم بلغ طولها
من الوقت الذي رأيت فيه كانت الأم فاقدا للوعي
حتى تم وضعها في سيارة الإسعاف؟
أعتقد ربما واحد ، ربما ساعة ونصف الساعة.
لا مزيد من الأسئلة ، شرفك.
السيدة مونغار ، لا أستطيع تخيل ما هو وقت مؤلم
التي يجب أن تكون انت وعائلتك.
أنا آسف بشدة على خسارتك.
هل يمكن أن تخبرنا لماذا لديك كانت الأم تبحث عن الإجهاض؟
لقد انتقلنا للتو إلى أمريكا.
كان لدينا طعام اللاجئين الطوابع تنفد
وأمي تقول لا عمل مع الطفل.
هل تريد والدتك للحصول على الإجهاض؟
لا.
هل أخبرت والدتك أنك لا تريدها
للحصول على الإجهاض؟
نعم فعلا.
هل ذهبت أمك إلى أي عيادات أخرى
قبل أن تأتي إلى الدكتور غوزنيل؟
نعم فعلا.
وماذا قالوا؟
لماذا لم تفعل هل فعلت هناك؟
القول الأول أيضا في وقت متأخر ، خلال الأسابيع الـ 14 الماضية ،
يقول الآخرون مخاطرة كبيرة.
مخاطرة للغاية.
قالوا أنها كانت محفوفة بالمخاطر؟
نعم فعلا.
السيدة مونغار ، افعل تتذكر رسالة
هذا الدكتور غوزنيل كتب عائلتك؟
نعم ، قرأه عمي لي.
هل تتذكر هذا القسم؟
لحظة أشعر بالثقة أنني فعلت كل شيء ممكن.
في القادم ، أنا أسفل.
أنا لست شخصًا ثريًا.
رسوماتي المنخفضة هي انعكاس ما جيراني
لا تستطيع ، ولكن أخبرونى من فضلكم
إذا كان هناك أي طريقة أنا يمكن أن تعوض عن خسارتك.
هل تتذكر ذلك؟
نعم فعلا.
هل هذه الرسالة الحزينة يبدو وكأنه مكتوب
من القاتل؟
اعتراض.
مستمر.
لا شيء أبعد ، شرفك.
أنتم يا رفاق قتل هناك.
أنت شعاع من أشعة الشمس.
مقابلة ابنة فتاة اسمه بيتي جودوين؟
قلت لك ، لا أعرف التحدث مع الصحفيين.
هل تحققت من مدونتها صور؟
لها ماذا؟
بيتي قليلا من الغالق.
إنها تلتقط الصور من كل شيء.
أنا أضمن لك أن يكون لديك بعض الطلقات داخل العيادة.
سأرسل لك الرابط ، ربما يمكن لطفلك فتحه لك.
لا تحتاج عنوان بريدي الالكتروني؟
لا ، لدي ، المخبر.
قبل استئناف الشهادة ،
دعونا نفعل القليل من التدبير المنزلي.
هو غدا في اليوم عندما لجنة التحكيم هو المقرر
لزيارة النساء العيادة ، السيدة ماجواير؟
الشرف الخاص بك ، فقد لفت انتباهنا
أنه كان هناك حادث في العيادة.
على ما يبدو انفجر الأنابيب والظروف
ليست آمنة ل لجنة التحكيم لزيارة.
سنقوم بإزالة ذلك من الجدول.
أيضا ، وصلت المحكمة قرار بشأن الاقتراح
من الدفاع الى رفض الاتهامات
إلى Baby B و Baby F و Baby G
لعدم كفاية دليل ملموس.
المحكمة تمنح هذا الاقتراح.
تعليمات هيئة التحكيم تجاهل أي دليل
قدمت حتى الآن فيما يتعلق بهذه المسائل.
حصلت كوهان على هيئة المحلفين التفكير في أن غوسنيل
مجرد إجهاض عادي الطبيب الذي قطع بعض الزوايا
لتقديم الخدمات إلى النساء السود الفقيرات.
الآن لا يمكننا حتى أن نحضر هيئة المحلفين في ذلك hellhole.
حسنا ، نحن سنحضر هذا جحيم لهم.
شرفك ، نرجو من فضلك المحكمة ، الادعاء
أود الحصول على إذن ل نشر اعترف سابقا
يعرض ستة ، سبعة ، ثمانية وتسعة.
هذه هي عناصر انتشلت من عيادة غوسنيل
بعد الأضرار الناجمة من الانبوب المكسور.
معرض ستة هو كرسي أمراض النساء
مأخوذة من الثانية غرفة العمليات.
الشكل التوضيحي السابع هو النفايات وحدة التخلص من المطبخ.
معرض ثمانية هو أ كسر مقياس التأكسج النبضي.
عرض تسعة ...
عفوا.
على الرحب و السعة.
هل استطيع اقتبس لك على ذلك؟
نعم فعلا.
ماذا حدث؟
لقد قدمنا ​​الأوراق.
فليقف الجميع.
كن يجلس.
ستلاحظ هيئة المحلفين أنه هناك زيادة حضور وسائل الإعلام
في الغرفة اليوم.
يتم إرشادهم لا تدع هذا التأثير
شعورهم من القضية قبلهم.
عندما تأتي امرأة بيضاء ،
ستحصل على غرفة في الطابق العلوي
كان أنظف وأكثر خصوصية.
هل لديك من أي وقت مضى محادثة مع الدكتور غوزنيل
عن سبب مرضاه البيض كان لديه غرفة منفصلة؟
قال هذا فقط طريق العالم.
من هو العنصري الآن؟
هل رأيت من أي وقت مضى أو سماع صرخة طفل؟
نعم فعلا.
هذه المرة ، أنا و كانت بيتي في الرواق.
هل فعلت أخبر الطبيب؟
قال لا تقلق بشأن ذلك.
هذا ما حدث طوال الوقت.
لكن حوالي نصف الوقت ، مع كل Cytotec كنا نعطي ،
النساء سيقدمن من قبل قد يصل الطبيب.
قلت لنا في وقت سابق عن الطفل الذي رأيته
السباحة في المرحاض.
هل هناك أي شيء آخر الأطفال الذين يمكنك تذكرهم
كانت تتحرك أو تتنفس؟
لقد اتصلت ليديا لي وقال لي ،
"تعال وانظر إلى هذا الطفل الصغير."
ورأيت الطفل الصدر صعودا وهبوطا.
كان أي شيء آخر على هذا الطفل يتحرك؟
لقد سحبت ليديا يد الطفل
وانسحب الطفل يده الى الوراء.
لا مزيد من الأسئلة.
ملكة جمال الفراولة.
لذلك ، كنت هناك للطفل
كان يسبح في المرحاض.
نعم فعلا.
كنت هناك ليلة سمعت الأنين
كنت اعتقد انها صرخة الطفل.
نعم فعلا.
وكنت هناك عندما تنفس الطفل
وانتقلت ذراعها؟
نعم كنت.
هل رأيت من أي وقت مضى فيلم فورست غامب؟
اعتراض.
سأسمح بذلك.
نعم رأيت ذلك.
تتذكر كيف كان في اغتيال جون كنيدي ،
كان في الأول لديك خطاب الحلم.
تقريبا كل حدث في أمريكا التاريخ ، كان هناك ، أليس كذلك؟
لا أدري، لا أعرف.
أنت فقط مثل فورست غامب ، أليس كذلك؟
أنت فقط في كل مكان.
اعتراض ، شرفك ،
هذا سخيف.
مستمر.
مع مرور الوقت ، لم يكن لديك علاقات شخصية
مع الدكتور غوزنيل تبدأ في التدهور؟
لم يكن أبدا شخصية.
هل قلت في بلدك شهادة هيئة المحلفين الكبرى ،
"بدأ الصراخ في لي كأنه والدي.
"لم يعجبني ذلك."
هل قلت ذلك؟
نعم فعلا.
إذن لماذا أنت مواصلة العمل هناك؟
لأن لدي عائلة لرعاية.
أو لأن الدكتور غوسنيل كان يدفع لك مالاً جيداً ،
أو ربما لأنك كان لديه شيء صغير
الذهاب الى الجانب.
الكثير من الموظفين في تم القبض على تلك العيادة
على الاتجار بالمخدرات اتهامات لماذا لم تفعل؟
اعتراض!
أليس صحيحا أنك أبرم صفقة مع DA
لتجنب المحاكمة؟
اعتراض!
نظرا الشخصية الخاصة بك العداء للدكتور Gosnell ،
لماذا يجب أن نصدق أي شيء لديك لتقوله
في قاعة المحكمة اليوم؟ - شرفك ، من فضلك!
سيد كوهان!
أنا السيد كوهان ، أنا أحذرك ، كذلك فورات من هذا النوع
سوف يؤدي إلى رسمي التحذير من قبل المحكمة.
ليس لديك الحق في ذلك يواصل صراخ الأسئلة
قبل أن أحكم على اعتراض.
لا شيء أبعد ، شرفك.
وأنا أعلم أنك تفكر ستتكلم معي
فقط لأنني أسود.
ما زلت الشرطة رغم ذلك.
اعتقد انها ستعمل أنت لأنك السيد السلس ،
السيد وسيم ، أنت حصلت على هذا الصوت العميق.
نعم يا رجل ، أنا متأكد من ذلك يحصل لك متحمس وكل شيء
لكني لا اعرف اذا انها ستعمل عليها.
مهلا ، يا بيتي ، كيف حالك؟
قالت أمي أنا لست كذلك من المفترض التحدث معك.
أنت تحاول أن تضع كلنا في السجن.
لا ، لا ، بيتي ، نحن ولا حتى بعدك
الشيء هو أنك سأشهد غدا ...
هناك شيء يسمى عرقلة العدالة
إذا كان هناك المعلومات التي لديك ...
سوف تصمت لمدة خمس ثوان؟
انظر ، لقد أخبرتك بكل شيء
لا استطيع التحدث معك
حصل بصوره جيدة.
اعتقدت انك تريد الرجل الأسود للقيام بكل الكلام.
هذا هو الطفل الذي رأيته يتحرك.
Lex ، أنا بحاجة للتحدث معك.
هل تمزح معي؟
أنا آسف.
ابنتنا تلعب.
أنا حقا آسفة
فقط ثانية واحدة
سأعود حالا.
أنا آسف.
ودي ، ابنتي هي التالية.
فهمتك.
عليك أن ترى هذا.
أخذت بيتي هذه الصورة داخل العيادة.
بيبي بوي أ كان على قيد الحياة.
هذا هو ما أردنا.
كل شيء بخير؟
السيدة جودوين ، كيف مرات عديدة رأيت الأطفال
التي كانت تتنفس ، البكاء ، تحريك الصدر ،
أي شيء من هذا القبيل؟
كم عدد المرات أقول أنك شخصيا رأى ذلك؟
أكثر من 10 مرات.
وماذا ، إن وجد ، هل الدكتور غوزنيل
تفعل لأولئك الرضع؟
كان يأخذ المقص و قص الرقبة.
هل تتذكر محددة طفل أن فعل هذا ل؟
نعم فعلا.
للسجل ، هذا هو بيبي بوي أ.
وهل كنت هناك في الليل أن بيبي بوي ألف
ولدت على قيد الحياة؟
بلى.
أنا وأليسون.
حسنا حسنا.
هذا الطفل كبير بما يكفي ل امشي بي إلى محطة الحافلات.
وضع الطفل في صينية.
ولكن عندما كان الطفل في الدرج ، انتقل الطفل.
هذا نوع من مجعد.
بعد وضع الدكتور غوسنيل طفل في الطبق الجراحي ،
ماذا فعل بعد ذلك؟
وضع العلبة مرة أخرى على الرف مع الآخرين.
الأخرون؟
كان هناك غيرها الأطفال على الرف؟
نعم، سيدتي.
مستشار؟
بيتي ، أنت تحب التقاط الصور ، أليس كذلك؟
نعم، سيدتي.
أنت تأخذ الكثير من الصور ، أليس كذلك؟
صور وجباتك صور الأشياء التي تراها
في الشارع ، صور من أصدقائك؟
نعم فعلا.
هل سبق لك التقاط صورة داخل عيادة الدكتور غوسنيل؟
نعم فعلا.
في تلك الليلة بالذات ، افعل تتذكر التقاط صورة
من بيبي بوي ، الطفل رأيت الدكتور غوزنيل
طرح على هذا الرف؟
اعتراض.
رفضه.
الشاهد قد يجيب.
نعم، سيدتي.
شرفك في النور من هذا الدليل الجديد
نود أن نكون منحت الفرصة
لنشر هذه الصورة ...
اعتراض ، شرفك ،
- هذا أمر شائن! - معرض الناس C ...
هذا لم يقدم في الاكتشاف!
معرض C-5.
أجل ، هذا يأتي سوف يأتي لأجل!
أعلن عطلة قصيرة.
اريد ان ارى كلا المستشارين في غرفتي الآن!
فخامتك، يجوز للكومنولث
نشر المعرض إلى هيئة المحلفين؟
قد تنشر.
السيدات و السادة من لجنة التحكيم ،
هذه هي الصورة هذا بيتي جودوين
أخذت من بيبي بوي ألف يوم ليلة 12 يوليو.
بيتي ، هل هذا هو الصورة التي أخذت؟
نعم فعلا.
أنا فقط لدي واحدة السؤال الأخير لك.
لماذا قررت لالتقاط صورة
من هذا الطفل بالذات؟
كان كبير جدا.
كان يبدو وكأنه يمكن أن يكون كان أخي شخص ما.
أنا فقط أعتقد أن هناك يجب أن تكون صورة له ،
لإظهار أنه كان هنا لبعض الوقت.
الكومنولث يريدك أن تنظر
في حفرة في كرسي قذرة
ويقول هذا يعني ذلك هذا الرجل وحش.
يريدك أن تصدق شخص يقول ،
"أوه ، أعتقد ذلك انتقل الطفل ذراعه ، "
وهذا يعني ذلك هذا الرجل قاتل.
إنه مثير للضحك ، سيداتي وسادتي.
أنت لست هنا ل تقرر ما إذا كان أم لا
ركض الدكتور Gosnell أنظف عيادة في ولاية بنسلفانيا.
لم يفعل.
نحن لسنا هنا ل تحديد ما إذا كان أم لا
الإجهاض فظيع شيء فظيع
يجب أن ننظر ، هو.
نحن هنا ل تحديد ما إذا كان أم لا
كومنولث وقد أثبتت ولاية بنسلفانيا
أن هذا الرجل بخير ، من قد خدم مجتمعه
لمدة 30 عامًا ، تقديم خدمات...
السيدات والسادة ، كيرميت قص غوسنيل العمود الفقري
من هذا الطفل
ومئات ، ربما حتى الآلاف
من الأطفال الآخرين مثله
ولد على قيد الحياة ثم قتل.
نعم ، لقد فعل البعض الإجهاض القانوني.
نعم ، كانت عيادته قذرة.
نعم ، لديه غرف منفصلة ل النساء البيض والنساء السود.
لكن ، هذه الحالة ليس عن ذلك.
هذه القضية على وشك كارنامايا مونغار.
هذه الحالة حول هذا الطفل وعدد لا يحصى من الأطفال الآخرين
أن الدكتور غوزنيل قتل بعد ولادتهم.
هذا الطفل سيكون أربع سنوات من العمر اليوم.
حسنا شكرا.
هل المدعى عليه و المحامين يرجى الصعود؟
السيد فورمان ، لديك المحلفين وصلت الى الحكم؟
نعم ، يا سيادة ، لدينا.
إلى تهمة القتل الجنائي
في موت الطفل E ، كيف أقول لك؟
ليس مذنب.
ماذا؟
على تهمة القتل في الدرجة الثالثة ،
ضحية مونغار ، كيف أقول لك؟
ليس مذنب.
إلى تهمة القتل من الدرجة الأولى ،
الطفل أ ، كيف أقول لك؟
مذنب.
إلى المسؤول عن الدرجة الأولى القتل ، الطفل ج ، كيف أقول لك؟
مذنب.
إلى المسؤول عن الدرجة الأولى القتل ، الطفل د ، كيف أقول لك؟
مذنب.
طلب!
امر في المحكمة.
طلب!
لكن هذا كان ليس قضية عن الإجهاض.
في النهاية ، كان هذا ليس قضية عن الإجهاض ،
كانت هذه حالة عن طبيب ...
ماذا أخبرتك؟
هذه ليست قضية حول الإجهاض.
الآن سأفعل لك صلبة.
أي شخص من وسائل الإعلام هذا يود التحدث
إلى مكتب DA ، يرجى جمع الجولة.
سوف الكومنولث أود أن أشكر لجنة التحكيم
لعملهم الشاق.
مولي.
تهانينا.
أوه ، أنا أكره أن أعترف بهذا ،
لكن لم نتمكن من ذلك فعلت هذا بدونك.
انها حقيقة.
لماذا قمت بالمساعدة؟
لم أساعد ، أنا مراسلة
أنا مهتم فقط في الحقيقة.
إذا كانت الحقيقة لا تطابق ما أعتقد ،
أنا لا أغير الحقيقة.
أراك بالجوار.
حسنا ، يا رفاق ، أنا لديك خمسة أطفال لتغذية.
أراك غدا.
هناك نذهب.
أنت على استعداد لركوب الى الغروب؟
نعم صحيح.
عفوا!
السيدة ماجواير
انت تتذكرني؟
بالطبع ، السيدة براون ، من هيئة المحلفين الكبرى.
لدي شخص ما اريد منك أن تلتقي.
هذا هو جرايسي.
بدأ طفلي روضة أطفال اليوم.
مرحبا ، جرايسي!
مرحبا.
أنا ليكسي!
لطيفة جدا أن ألتقي بكم.
ترجمات المتفجرات