Tuottaja Zip Cinema
andnbsp;
SEOL KYUNG-GU
andnbsp;
JUNG WOO-SUN
andnbsp;
HAN HYO-JOO
andnbsp;
OHJAAJA andnbsp;
Ovet sulkeutuvat.
andnbsp;
Hei?
andnbsp;
Onko tämä kansallisruokaa? Voinko tilata?
andnbsp;
Kyllä, tietysti, hetkinen.
andnbsp;
Kyllä, jatka eteenpäin.
andnbsp;
1 laatikko
andnbsp;
Hei! Katso kaveri!
andnbsp;
Sinä sekaisit sen!
andnbsp;
Anna se!
andnbsp;
Niin ärsyttävää.
andnbsp;
Kyllä.
andnbsp;
Sain sen.
andnbsp;
Tämä pysäkki on Yeoksamin asema. andnbsp;
Puhu!
andnbsp;
Mitä?
andnbsp;
Puhu kovemmin!
andnbsp;
Joo.
andnbsp;
Seuraan suunnitelmaa, tulen luoksesi!
andnbsp;
Soitan sinulle takaisin.
andnbsp;
Kiitos vierailustasi Sinsung Bankissa tänään.
andnbsp;
Sulkeutumisaikamme on klo 16.
andnbsp;
Kyllä.
andnbsp;
Olen menossa.
andnbsp;
10,1 $, kiitos.
andnbsp;
Vittu 10 senttiä.
andnbsp;
Missä se on... vittu, minulla oli se jossain.
andnbsp;
Voit käyttää tätä.
andnbsp;
=Sinsung Bank=
andnbsp;
Kahden auton törmäys Sinsan asemalla.
andnbsp;
Teheranin risteyksen liikenne andnbsp;
637, 200, 422...
andnbsp;
Tässä kaikki.
andnbsp;
Räjähdys raportoitu Yeoksamin parkkipaikalla, andnbsp;
Aloita.
andnbsp;
Mene!
andnbsp;
Pois sieltä! Kulmaan!
andnbsp;
Turpa kiinni!
andnbsp;
Istu alas!
andnbsp;
Vittu! Mene alas!
andnbsp;
Siirry! Lattialla!
andnbsp;
Näyttöhuoneessa.
andnbsp;
Lattia kiinnitetty, matkalla kassakaappeihin.
andnbsp;
Alas!
andnbsp;
Avaa se.
andnbsp;
Älä tapa minua...
andnbsp;
Tunnuksesi, matkapuhelimesi!
andnbsp;
Älä tee!
andnbsp;
Avoinna!
andnbsp;
Tiedämme kuka olet,
andnbsp;
Seuraamme sinua haudallesi.
andnbsp;
Älä tapa minua...
andnbsp;
Palon hallinta tällä hetkellä, andnbsp;
12, 14, 84,
andnbsp;
40, 72.
andnbsp;
Valmis lähtöön.
andnbsp;
Suorita!
andnbsp;
3 minuuttia! 3 minuuttia!
andnbsp;
Hiljainen hälytys Sinsung Bankissa.
andnbsp;
Kaikki yksiköt ovat räjähdyksessä andnbsp;
Olemme Chungdamin risteyksessä, andnbsp;
Risteilijät 4 ja 7 ovat myös matkalla.
andnbsp;
ETA 1 minuutti.
andnbsp;
1 minuutti!
andnbsp;
Meidän täytyy mennä!
andnbsp;
Älä liiku!
andnbsp;
Hei, olemme jäljessä!
andnbsp;
Melkein valmis!
andnbsp;
Sen ei saa mennä hukkaan.
andnbsp;
Mitä sinä teet?
andnbsp;
Tule, syödään vähän. andnbsp;
Oletko hullu?
andnbsp;
Ei ole aikaa!
andnbsp;
Risteilijät 1 ja 2 eteen,
andnbsp;
4 ja 7 pankin takaosaan.
andnbsp;
Miksi vain kaksi?
andnbsp;
4 ja 7 saapuvat Samsungin risteykseen.
andnbsp;
Tue pakoa.
andnbsp;
Paskat!
andnbsp;
Aloitetaan!
andnbsp;
Vihreä pakettiauto! Vihreä pakettiauto!
andnbsp;
Mahdollinen pakoauto havaittu, andnbsp;
Toistan, mahdollinen pako andnbsp;
Nyt!
andnbsp;
Vittu, se oli lähellä.
andnbsp;
ABCDEFG...
andnbsp;
Hei, Young-sook.
andnbsp;
Kuinka sinulla on mennyt?
andnbsp;
Sinulla on väärä henkilö.
andnbsp;
Se olet sinä, Hae-sookin pikkusisko.
andnbsp;
Vai ei? Ehkä olen väärässä?
andnbsp;
Virheeni?
andnbsp;
Todennäköisesti.
andnbsp;
CHO UI-SEOK JA KIM BYUNG-SEO
valovirhe.
lähetä läheiset yksiköt.
ei toissijaista räjähdystä.
pyydämässä tukea.
risteilijät 1 ja 2 matkalla.
Emme juuri saa mitään.
matkalla kohti Poscoa.
pakettiauton, kilpi