Sara?
Bijna klaar.
Ik kan dit niet meer doen.
Dus gebruik dan het andere toilet.
Ik moet even weg.
Wat?
Wij weten het allebei.
Dit werkt niet meer.
Ik dacht dat ik met Pete naar Malaga zou gaan.
Dus je zegt van wel Ga je op reis met Piet?
Ik moet wegkomen en denk even na.
Oké?
Nacht. Ik ga nu naar bed.
Eliot, tijd om wakker te worden, lieverd.
Daniel?
DANK U, het spijt me
De chimpansee.
Een van de naaste verwanten van de mensheid dat bestaat nog steeds.
We moeten terug in de tijd reizen om... te bereiken
...waar mensen en chimpansees zich splitsen, en evolueerde naar twee verschillende soorten.
Waar is hij?
- Daar. - Bedankt.
In de regenwouden van Centraal- en West-Afrika,
deze opmerkelijke soort gedijt goed.
- Binnen de dichte luifels... - Geen pols.
Jij ziet dat?
Koud ook.
Hij is erg stijf.
Er is livor mortis.
Hier ook.
- Het moet uren weg zijn geweest. - Mm... ziet er zo uit.
Kun je, Eh, met de familieleden praten?
Ja goed.
Het bos fungeert als een uitgestrekt gebied speeltuin voor deze behendige primaten.
Chimpansees zijn uitzonderlijke klimmers...
Hallo, Helen.
Het is Sara.
Ik weet dat ik heel vroeg bel.
Het is omdat...
Daniël, eh...
Ik heb geprobeerd hem wakker te maken.
Maar dat zal hij niet doen, Helen...
Ja.
Mama, wist je dat? waren mensen vroeger apen?
Eerst stierven de dinosauriërs.
En dan, de apen veranderden in holbewoners.
Ik was vroeger ook een aap.
Kun jij een aap zijn, mama?
Oké. Eentje maar.
Een.
Nee, niet meer voor jou.
Absoluut niet.
Daar ga je.
- Hallo, papa. - Linda, waar zijn mijn pantoffels?
- Sorry? - Mijn pantoffels.
Ik heb ze nodig.
Je moet komen.
Kan het zorgpersoneel u niet helpen? helemaal op zoek naar je pantoffels?
Ah, nee!
- Nee? - Ze zijn gek.
- Mm-hmm. - "Clap, Clap" zingen als gekken.
- Kom! - Ja.
Ik kom.
- Goed. Goed, goed. - 'Kaj.
Ja. Doei.
Oh.
Oh lieverd.
Daar.
- Hoi. - Hoi.
Iwan. Hoi. Arts van wacht.
- Liefde. - Hmm.
Helena.
Daniel's moeder.
- Eh... Daniels vader. - Ah.
Dus...
Eh, dus... dan ben ik hier om...
Ik denk dat ik dat wil noteer wat je zegt,
omdat het moeilijk kan zijn om te onthouden wat er is Er is iets gezegd als je in shock bent.
Zie je, ik merk vaak dat dit helpt, Omdat ik een psycholoog ben.
Ja absoluut.
Eh...
Eh, ja...
Het is het meest,
Eh, waarschijnlijk dat...
...zijn hart stopte met kloppen, Eh, in zijn slaap.
Er zijn geen tekenen op het lichaam
van een... strijd of... iets dergelijks.
En natuurlijk doen we een autopsie om de doodsoorzaak vast te stellen,
maar het is zeer waarschijnlijk dat hij heeft geleden vanuit een hartaandoening.
Ik sliep op de bank.
Oké.
Heb je op de bank geslapen?
Ja.
Ik heb last van een slechte maag,
dus ik slaap op de bank, zodat Daniel maakt me niet wakker.
Omdat ik problemen heb slapen als ik wakker ben geworden
dus daarom sliep ik op de bank.
Er is absoluut niets Dat had je kunnen doen, Sara.
- Mm. - Dat moet je begrijpen.
Ah.
- Ja? - Leuk.
- Denk je dat? - Ja.
- Mm-hm? - Inderdaad.
- Zlatan! - Wat? Wat zei je?
Hoi!
Hé, mijn liefste.
- Hé, mijn liefste. - Oh, je hebt een hond.
Ja.
- Hoi. - Dit is Zlatan, mijn hond.
Oeh, goede jongen.
Ik heb altijd gedroomd van het hebben van een hond, weet je?
Mm-hmm.
Schattig.
Je bent een goede jongen.
- Ja, ze zijn leuk. - Ben jij een goede hond, Zlatan?
Ja?
Ja.
Dus, ehm...
Ik heb alleen water.
Heb echter geen ijs.
Mm.
Alsjeblieft.
Ta.
- Hoi. - Oh.
Oké.
O ja.
Mm.
Hm.
- Wat doe jij hier? - Heb je een vriendje?
We hebben nu pauze.
Zijn we?
Ja, Je zei dat we een pauze moesten nemen
zodat, eh,
"Ik kan gewoon mezelf zijn...
in deze relatie. Ik moet even alleen zijn'
je zei, dus...
Wie ben je?
Eh, Ludde.
- Ludde? - Ludvig.
Oké.
Ik ben Jasse.
Nou, ik zou moeten gaan.
Wat ik tegen haar zei was
dat ik niet kon voelen wat ze wilde dat ik voelde.
Je weet hoe ik altijd worstel als mensen niet kunnen voelen wat ze willen,
als ik een behoefte heb voelen wat ze willen.
Mm.
Er zijn zoveel vrouwen in mijn leven geweest Ik kon geen verbinding maken, weet je.
Goed.
Bedankt voor het water.
Kijk...
- Je voelt mij. - Je moet mij niet aanraken.
Nee.
- Ik zal gaan. - Mm.
- Ik ga je neersteken en vermoorden! - Oh nee! Oh!
Oei, ooh, ooh. Genade!
Oeh!
Je bent nu dood, je bent dood.
Ik heb je vermoord.
Ik heb een afspraak gemaakt met de priester.
Ze zei dat je moest nadenken over welke lofzangen u wilt dat wij zingen.
Ik denk dat "van dag tot dag" en "With Each Passing Moment" zijn goed.
Heb je met Eliot gesproken? over de begrafenis?
Ik zei dat Daniel weg is even werken.
Ik kan hem vertellen wat er is gebeurd als dat is wat je wilt.
Ik doe het, maar ik weet gewoon niet wat ik tegen hem moet zeggen.
Nee, maar het is prima om te wachten nog even voordat je dat doet.
Ik ga nu iedereen bellen.
Nee! Kom hier!
Ik ga je in je hart steken.
Hoi.
Heb je al je spullen weer naar binnen gebracht?
Het voelde niet goed om bij Maja te wonen en de vorige keer lukte het niet.
Wat bedoel je met "laatste keer"?
Was vooral om je wat ruimte te geven.
Komen.
Misschien hadden we dat wel kunnen doen sprak er eerder over.
Ik heb je gemist.
- Mijn vader belde. - Hm?
Eh, mijn... uh, de echtgenoot van mijn zus is overleden.
Hm.
- Oh, heb je een zus? - Eh...
Mijn zusje, Sara. Natuurlijk heb ik je over haar verteld.
Ze bleef bij mama toen ze scheidden en ik woonde bij mijn vader.
Ik heb een aantal perfecte avocado's gevonden.
Precies zoals jij ze lekker vindt.
Hoe dan ook, dus Haar man stierf onverwachts.
Oh.
Denkt mijn vader Ik zou naar de begrafenis moeten gaan, maar...
hij en Sara niet... Nou, hij kan niet gaan.
Ik weet dus niet zo goed wat ik moet doen...
Wat is het?
Het is gewoon dat Je hebt me niet gevraagd hoe het met me gaat.
Hoe is het met je?
Ik denk niet dat je mij moet aanraken.
Ja.
Shh. Shh.
Komen.
Hallo daar.
Het spijt me zo verschrikkelijk, Normaal gesproken ben ik nooit zo te laat.
- Geen zorgen. - Welkom dan. Ga zitten.
- Kan ik helpen? - Nee.
Dus ja. Ik wil gewoon krijgen een foto van wie Daniel was, hè?
- Wie was hij? - Mm.
Is er iets dat je van mij wilt om over te praten op de begrafenis?
Het kan... Het kan van alles zijn: groot, klein.
Nou, we zijn getrouwd
nadat we Eliot hadden.
Mm.
Eh...
Maar we ontmoetten elkaar toen we dat waren op de rechtenstudie en daarna
vorig jaar zijn we hierheen verhuisd.
Omdat Daniel dat wilde dicht bij zijn ouders te zijn.
Mm, ik zie het.
- En in het belang van de kinderen. - Mm.
Het duurt niet lang dat mensen met de bus op bezoek komen.
Slechts ongeveer een half uur, maar het probleem is dat er niemand komt.
En dat denken ze waarschijnlijk ook ze heeft tenminste frisse lucht
en een groot grasveld en haar man om haar gezelschap te houden.
- Mm. - Maar toen verdween hij gewoon.
- Mm. - En weg is hij.
En ik vind het verachtelijk... van hem.
Mm.
En hoe zit het met je vader en moeder? Heb je broers of zussen?
Ik heb een oudere zus, maar we hebben geen contact.
Mm.
En je ouders?
Ze zijn allebei dood.
Mm-hmm.
Hè?
Wat is dat?
Het is een varken, het is verdrietig.
Er is maar één vriend en het is gewoon een oude, dikke wasbeer.
- Ik zie dat. - Mm.
Ben jij ook verdrietig?
Mis je papa?
We kunnen hem opbellen.
Nee, we kunnen hem niet meer bellen.
Omdat hij nu net als die vogel is, je weet wel?
Degene die we in de tuin hebben begraven.
Is papa dood?
Mm-hmm.
Dus hij zal volgende week niet thuis zijn?
Nee.
Mm.
Wees nu een aap.
Luider.
Veel luider.
Luider.
Luider, mama. Luider!
Ach, ach, ah!
Ah!
- Hier. Ben je... - Nee.
Mm-hmm.
Mama, kijk, een hond.
- Niet nu, Eliot. - Ja!
- Is het uw hond? - Eh, ja. Het is.
Wat is zijn naam?
Wat? Eh, Zlatan.
Wordt het Satan genoemd?
- Eh, Zlatan, ja. - Satan!
- Zlatan! - Satan!
- Kom je, Sara? - Satan!
Eliot, je grootouders wachten op ons.
mama, mama, heb je gezien hoe schattig het was?
We moeten gaan.
- Nee. - Komen.
Ik hoorde dat de koffie bij jou is.
Mm-hmm.
Daniel hield van chocolade.
Ik herinner me een tijd toen ik een stuk chocoladetaart kocht.
En ik heb het neergezet op het keukenblad en, eh...
Ik was aan het rondscharrelen, Toen ging ik naar de badkamer en...
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah.
- Hoi! - Hoi.
Dus...
Hij houdt van ballen.
- Wil je het proberen? - Mm.
Zlatan, kom.
Wij kunnen geen hond hebben Omdat mijn moeder allergisch is.
Dat is juist.
Mm.
Mijn vader gaat verbrand worden.
Ze zullen hem in een grote oven drijven.
Wil je dan swingen?
- Ja. - Ja?
Laten we dat doen.
Wist je dat je moeder van schommelen hield? toen ze een klein meisje was?
- Hoi. - Hoi.
Hoger.
Kijk me aan! Kijk me aan!
Ik vlieg. Ik vlieg.
Wauw! Als een draak!
Je hebt dingen geregeld Zo mooi vandaag, Sara.
O ja. Bedankt.
Ah!
Nee nee nee!
Eliot! Eliot!
Oei!
Ik wist het. Komen.
O, daar nu.
- Daar. - Het doet pijn.
Je moet je hoofd een beetje achterover houden, schat.
Sorry voor Olle.
Eliot.
Rechts.
Ik wist niet dat hij het niet volhield, dus...
Eh...
Maar het komt wel goed met hem, toch?
Zijn vader is net overleden, dus het gaat niet goed met hem.
Mm. Ah.
Oh het spijt me.
Het is ok
- Pas maar op. - Oh.
- Doei. - Doei.
Hoe heb je over Daniel gehoord?
Van Helena.
- Helen. - Helen.
- O, sorry. - Het is goed.
- Mijn condoleances. Zorg jij maar. - Ja.
Mm. Bedankt.
- Mijn condoleances. - Ja bedankt.
Mm.
Het was Helen die onze vader belde.
Ik was er gewoon even bij hem thuis op bezoek.
- Hij wilde heel graag komen, maar... - Je kunt gaan.
Oké.
Peter Piper heeft gekozen Een vleugje ingemaakte peper
Een pikant gepekelde peper
Peter Piper heeft gekozen
- Opa? - Ja.
Heb je die hond gezien?
Ehm, hoe heette hij?
Zijn naam was Satan.
Zlatan, ja
Hij is een beetje goudgeel.
Ja je hebt gelijk.
Oké.
Peter Piper pikte een pik...
Ik begrijp dat je dat niet hebt gedaan echt veel contact met haar gehad.
Linda.
Ik moest je vader bellen.
We zijn tenslotte familie.
En dat is op momenten als deze dat je je familie echt nodig hebt.
Mm-hmm.
Ik denk eigenlijk Het zou een goed idee zijn als ik hier kwam wonen.
Dat kun je niet doen alles zelf met Eliot,
en binnenkort is daar ook de kleine.
Ik neem gewoon verlof uit de kliniek
zodat ik altijd bij je kan zijn.
Het komt wel goed met ons.
Sara,
Ik begrijp dat je erg verdrietig bent.
En ik ben ook verdrietig.
We zijn hem kwijt, allebei.
Maar ik ben mijn kind kwijt.
Mijn zoon.
Ik ga nu naar bed. Eliot is morgen vroeg op, dus...
Dan bel ik een taxi.
José, ik bel een taxi.
- Helena? - Mm?
Het kent je gezicht, je hoeft niet te glimlachen.
Ik denk dat ze lekker waren.
- Ja. - Ja.
Niet degene die ik normaal koop.
Je hebt ze gekocht?
Bak je ze niet zelf?
Heb je mij ooit leren bakken?
Nee.
Oh, hou verdomme je mond!
Elke maandag, elke woensdag,
elke verdomde donderdag.
Drie uur, kerel.
Klap klap.
Dus ging ik naar Sara huis na de begrafenis.
Ik heb wat foto's gemaakt.
Dat is hun tuin.
Dat is haar zoon, Eliot.
Ga je haar nog een keer bezoeken?
Oh.
- Jasse belt. - Nee, maar... Laat me gewoon... Pap.
Zeker... Dat ben je niet Je gaat nog steeds met hem uit, jij ook?
Geef het mij gewoon, wil je?
Hoi.
- Maar Linda, in godsnaam. - Kijk, ik kan nu niet praten. Ik ben bij de buis.
- Jij egocentrische verdomde man-baby! - Ja, ik zit in de metro.
Er zijn er een paar heel raar Finse kerel die schreeuwt.
Met 's werelds kleinste lul!
Wat?
Ja, hij is echt onaangenaam.
Mm. Maar kijk, ik ben snel thuis.
Mm. Zie je dan.
Oké, kus.
Pa.
Ik wil naar huis gaan.
Maar papa, jij woont nu hier. Je weet wel?
Het is moeder die hier woont.
mama!
- Eliot! Eliot! - Mama! mama!
Mama is er nu.
Wat is er gebeurd?
Ik droomde dat papa je begroef in het gras buiten.
O, lieverd.
Ik ben niet in het gazon, ik ben hier.
Ga nu liggen.
Laten we samen zingen, oké?
Wie klopt er?
Ik weet het niet.
Ze zullen wel moeten kom morgen terug.
Hoi!
Ah.
Hoi.
Wat ben je aan het doen?
Ik klopte, maar je antwoordde niet.
Ik kwam hallo zeggen en inchecken bij Eliot.
- Zijn neus en... - Zo laat op de avond?
Het is half acht.
Eliot slaapt, oké?
Wat nu?
Hij is vijf en gaat om half acht naar bed.
Kan ik?
Breng dat ding niet hierheen Ik ben allergisch, dat weet je.
Dat was gewoon iets wat mama zei.
Wat?
Ze loog.
Wat?
Eh, Zlatan. Hoi!
Ze liet het mij beloven dat ik het je niet zou vertellen,
dus dat heb ik nooit gedaan.
Daarom heb ik het je niet verteld.
Zlatan?
Waar is hij naartoe gegaan?
Bedankt. Heb je er geen?
- Nee. - Oké.
Je kunt er geen hebben.
Ik kan er geen hebben.
Je moet zeer binnenkort uitgerekend zijn.
Over vier weken.
Ik heb zelf geen kinderen, maar ik heb Zlatan wel.
En Zlatan is een rechterhandvol.
Er is dus altijd wel iets.
Dus ja...
Kun je nu niet gewoon gaan zitten?
Ik kan niet geloven dat mama heeft gelogen dat ik allergisch ben.
Het was het enige wat ik wilde, om een ​​hond te krijgen.
Ik denk gewoon dat ze er echt geen wilde.
Typerend voor haar om een ​​excuus te verzinnen, in plaats van de waarheid te vertellen.
Ze had veel aan.
Met een man die voortdurend vals speelt en drank in huis verstoppen, bedoel je?
Ehm, hoe gaat het met je?
Wat gebeurd er?
- Je maakt een grapje? - Nee.
- Ik heb je al tijden niet meer gezien. - Op mama's begrafenis.
Het is niet dat Ik wilde je niet komen opzoeken, maar ik...
Ik dacht dat je dat nooit had gedaan wilde mij nog eens zien.
Waarom denk je dat?
Omdat je zei:
"Ik wil je nooit meer zien."
Het was een zware dag, weet je.
- Je hond heeft de priester gebeten. - Dat was Zlatan niet.
Die hond was mijn eerste Zlatan.
De andere Zlatan, ik bedoel...
- Mijn andere Zlatan... - Ik denk dat je moet gaan.
Ja goed.
Kijk, ik ben...
Het spijt me dat ik hier zomaar kom opdagen
zonder vooraf te bellen, maar...
Maar er is nog iets.
Het is papa.
Hij voelt zich niet lekker. Ik begon dingen te vergeten en...
Soms is hij normaal.
- Ik dacht dat je hem misschien wel graag snel zou zien. - Sst!
Komen.
Je kunt op de bank slapen zodat je hem niet wakker maakt.
Waar is Eliot?
- Eh... - Het is half negen, we moeten nu gaan.
Hij is al weg.
Wat?
Wij zijn vroeg vertrokken.
Hij wilde heel graag gaan met Linda en de hond.
Met Linda?
Hij ging met Linda mee?
Ja. Vanochtend deed hij dat.
Maar we zouden gaan.
Ik vind het gewoon zo geweldig dat we hier allemaal samen kunnen zijn.
We hebben elkaar nodig, weet je?
- Ja. - Kijk. De boze draak is daar.
- Ja. - Het is niet slecht.
- Zo fantastisch. - Zijn soort.
Ja, elke dag. We zijn hier elke dag.
- Het is ook de beste. - Cursus.
- En het heet Rood. - Het is zo verdrietig.
- Juist, ja. - Nee, we laten ze niet achter.
Je zult het snel zien, opa.
Ja ik begrijp het.
Eh, kan ik je terugbellen?
Waren we het niet eens dat ik hem naar de kleuterschool zou brengen?
Elke woensdag zeiden we.
Ja.
Hij kent haar niet.
Ik begrijp niet waarom je dat toeliet een volslagen vreemde neemt hem mee.
Ze is echter geen volslagen vreemde, ze is mijn grote zus.
Maar Eliot heeft haar nog nooit eerder ontmoet.
En dat heb je zelf ook van haar gescheiden.
Maar ik snap het,
Relaties tussen broers en zussen zijn vaak complex.
- Ik ervaar dit als psycholoog. - Linda heeft hier een keer geslapen.
En Eliot houdt van haar hond.
Sara,
Eliot heeft niemand nodig die af en toe komt wanneer het uitkomt.
Hij heeft stabiliteit en veiligheid nodig.
Hij heeft nu geen vader, hè?
Dat veroorzaakt angst bij een kind.
Je moet zien dat je in rouw bent, je kunt het niet allemaal alleen doen.
Over een maand heb je een nieuwe baby.
Je kunt er nauwelijks voor zorgen van het kind dat je al hebt.
Wat zei je?
Zei je dat ik niet voor Eliot kan zorgen?
Eerlijk gezegd Sara, Praat je ooit over Daniel?
Nee.
Mijn zoon is dood
en ik had de gelegenheid om hem geheel te begraven.
Hij wilde gecremeerd worden en jij zei dat het goed was,
op voorwaarde dat hij een grafsteen had.
Maar ik wil dat het helemaal mijn Daniél is wie ligt daar.
Hij bestaat allemaal niet meer.
Waarom ben je zo boos?
Heb je helemaal geen verdriet?
Misschien is dat wat Eliot nodig heeft.
Om zijn moeder van streek te zien.
Ah!
Ik ben hier omdat ik een mobiele telefoon heb gegooid aan het hoofd van mijn schoonmoeder.
- Hm? - Is ze gewond geraakt?
Twee steken.
Ze zegt dat ik vaak boos ben.
Mm.
Dat ik mijn verdriet niet onder ogen zie.
Er zijn een aantal van verschillende manieren om te rouwen.
- Ik denk dat iedereen het hier mee eens is. - Ja.
Verdriet is liefde die verloren is gegaan.
Maar ik begrijp niet waarom we hier moeten zitten en praat er allemaal over.
Het maakt niet uit. Ze zijn nog steeds weg, nietwaar?
Het is niet zo dat... ze... terugkomen, je weet wel? Dit alles is dus nutteloos.
Ik heb mijn Rickard vier jaar gehad.
En zij waren de gelukkigste jaren van mijn leven.
We waren altijd samen. Onafscheidelijk.
En toen ze mij belden en zei dat hij dood was,
mijn benen knikten onder mij.
Ik ben gewoon gestopt met dingen doen.
Elk weekend alleen zitten,
zelfs met Kerstmis.
Op een dag mijn kleine broertje stond in de tuin.
Ik vroeg hem om te gaan,
maar dat deed hij niet.
Ik schreeuwde tegen hem dat hij naar de hel moest gaan.
En toen ging hij. Hij is nooit meer teruggekomen.
Ik weet niet waarom het me kan schelen, maar...
Ik kom je halen. Ik ga je pakken.
- Krijg de bal! - Ik kom je halen.
Geef de bal door. Ik wil het, ik wil het.
- Dat wil ik. Dat wil ik. - Tot morgen, overmorgen!
- De dag daarna, en daarna. - Laat vallen. Laat vallen.
Als mama zegt dat het goed is.
Linda?
Hoi!
Sorry.
Waarvoor?`
Ik was gewoon bezorgd dat ik weer iets fout heb gedaan.
Denk je dat dat u bij ons wilt komen wonen?
En help mij een beetje
tot... eh...
En daarna ook. Alleen als jij dat wilt.
Dus, eh... Dus je wilt dat ik blijf, eh...
een tijdje bij jou?
Ja.
Blijf bij mij en Eliot.
Ja, en de baby ook. Ja?
En Zlatan.
Ja.
Ik kan je elke dag bellen.
Raak mij nu niet aan.
Kom op, Zlatan.
Doei.
Linda.
Hulp nodig?
Nee, het gaat goed met ons.
- Komen. - O, het gaat over.
Hallo?
Nee, ze gaat weg.
Ik voel me zo alleen.
Wat aardig dat je vraagt ​​hoe het met me gaat.
Ik heb gevochten en gevochten en gevochten dat we samen een leuke tijd hebben.
Het voelt niet alsof ze investeert net zo goed in onze relatie als ik.
Het doet me pijn. Het is pijn.
Ik hou zo veel van haar!
Mm-hmm.
Met wat water is het altijd lekker.
Dit is heel goed.
- Het is afhaalmaaltijden. - Smaakt naar anus.
Eliot.
Ik heb hem verteld dat hij geen 'shit' kan zeggen.
Dus Linda,
wat doe je voor werk?
Ik heb de lotto gewonnen,
- Wat? - Wat?
Hm.
Twee jaar geleden.
548.000 kronen.
Nou, euh, Dat moet leuk geweest zijn, toch?
Ja.
We volgen allemaal ons eigen levenspad.
Maar je had een baan voordat je de loterij won, toch?
Ik werkte in een bejaardentehuis.
En ik begrijp dat je er nog steeds bent, Eh, contact met je vader?
Ja.
Maar ik bezoek hem slechts af en toe.
Ik ga omdat het niet goed met hem gaat.
Hij heeft zijn hoofd kapot gemaakt met drank.
WHO?
- Je opa. - Ik heb een opa?
Nee.
Dat was echt heel goed.
Hoe is zijn hoofd gebroken?
Alcohol, lieverd.
Helena.
Je maakt nu een fout, Sara.
Ze woont hier nu.
Ik kan dat aan, ik weet waar het heen gaat.
mama, Waarom heb ik mijn opa nooit ontmoet?
Omdat hij mij niet wil zien.
Toen ik jouw leeftijd had, zat ik altijd op de schommel en wacht op hem.
Maar hij kwam nooit.
Ik zou hem graag een keer willen zien.
Hm.
Hoi!
Hoi.
Ik kan dit niet doen.
Om Eliot een gelukkige jeugd te bezorgen...
ik moet zijn
Mama en papa.
Enzovoort...
Er zullen twee kinderen zijn Ik moet slagen met.
Ik kan het niet.
Komen.
Dus kom.
Je draagt ​​Daniels shirt.
Sorry.
- Al mijn kleren waren... - Het is in orde.
vies.
Zal Zlatan sterven?
- Ja. - Ga je dood?
Mm-hmm. Eh, maar niet totdat ik, zoals,
honderd.
Precies hetzelfde als Zlatan.
Ja precies.
Ik vind je leuk, oom Linda.
Ik vind je ook leuk.
Zijn deze pillen nieuw, papa?
Is het al drie uur?
Het is kwart voor.
Zijn deze dan nieuw?
Om drie uur is er...
taart en koffie in de eetkamer.
Normaal gaan we niet, papa.
Ik heb er zelf een paar voor je meegebracht.
Maar het zijn er nog geen drie.
Nee.
Wat is grappig?
Waarom heb je er aardbeien in gedaan?
Eh...
Ze smaken goed.
Oké.
Ik weet wel dat ze boos op me is, dat weet ik.
Je... kleine zusje.
Aardbeien zijn eigenlijk best lekker.
Wat?
Oh nee.
Grootmoeder!
Hoi schat.
Hoi.
- Hallo, liefje. - Hoi.
Hoi.
Is mijn vader daar?
Ja, ja, zijn as zit daarin.
"De beste vader ter wereld."
"Sara's echtgenoot,
en onze lieve zoon.”
Is dat niet wat we hebben afgesproken?
Ja, het is goed, Helen. Erg goed.
Is het nu mijn beurt?
Ja.
Hier is een fakkel zodat je niet bang bent in het donker.
Hier is een tekening van jou, en ik en mama.
En oom Linda,
en Zlatan.
En oma en opa.
En hier is
een banaan als je honger hebt.
Eenenvijftig, zeven, acht...
Helen strijdt om wie heeft het meeste verdriet.
...honderd!
- Hm? - Zeven, acht, tien.
Dertien, vijftien.
Drieënzestig, zeventig.
Negenentachtig.
Nu is het één.
Nee, één plus één,
plus een.
Drie.
Zal net zo goed zijn met drie poten.
Linda, Ik heb je duizend keer gebeld.
Ik ben mijn sleutels kwijt.
Eh...
Dit is Jasse.
En dit is Sara,
mijn kleine zusje.
Hoi.
En jij bent...
- Heb je haar niet over mij verteld? - Zeker.
Eh,
hij woont bij mij thuis.
En is mijn
vriend.
We zijn vier jaar samen.
Ja.
Behalve toen je leefde met dat meisje van yoga.
Maar mentaal was ik samen met jou.
Mm. Jij was.
Je kunt fysiek bij iemand zijn en mentale energie naar iemand anders sturen.
Maar kun je dat?
Ja. jij kan.
Maar het was niet gemakkelijk voor mij.
Linda.
Kom je naar huis?
Ik voel me niet goed om alleen te zijn.
- Eh, hoe oud is hij? - Over twee weken word ik 39.
Over twee weken.
Uh, je kunt mijn sleutels meenemen...
Hier.
Dus...
Heeft u ook geld nodig?
Geef je hem geld?
Kan ik 2000 lenen?
Natuurlijk.
Het is voor een cursus die ik graag wil volgen.
Het is voor mensen die zijn gekwetst door liefde.
Gewonde strijders genoemd.
Gewonde strijders?
Sara.
Ja?
Hm...
Oké.
O mijn God.
Zoveel negatieve energie.
Ze heeft net haar man begraven.
Kan nog steeds proberen aardig te zijn.
Ik mis je.
Ik mis jou ook.
Kom je binnenkort naar huis?
Ja, snel.
Zodra de baby er is.
Mm...
Naar wie stuur je een bericht?
Eh, Jasse, maar...
Hij houdt erg van orale seks.
Ik bedoel, het geven.
Ik denk dat hij het heeft geleerd een cursus of zo. Hij...
Hij ligt daar,
en als hij klaar is,
hij kijkt zo op.
Alsof hij geprezen wil worden of zoiets.
En ik denk dat hij eruit ziet als... eh,
een hond bij zijn waterbak.
Maar hij is erg zorgzaam en aardig.
Het was een...
slechte dag vandaag.
Ik denk dat hij, eh...
Hij is geweldig.
Waarom doe je dat altijd?
Excuses maken voor mensen?
Niet alle mensen zijn aardig, en het is oké om iemand niet leuk te vinden.
Maar ik vind hem wel leuk.
Maar dat bedoel ik, en jij bent een dwaas.
Maar die zijn er zeker mensen die jij ook leuk vindt?
Uh, jij houdt van... Je houdt van Eliot, nietwaar?
Maar dat is helemaal niet hetzelfde.
Hij is mijn jongen. Je houdt van ze, ook al haat je ze.
Oké, maar, eh...
Daniel?
Je hield van Daniel.
Dat was het niet
van plan om zwanger te worden van Eliot.
En Daniël
wilde geen kind. Nou, toen niet.
Weet je wat hij zei toen ik het hem vertelde?
‘Dit is het ergste zou je ooit tegen mij kunnen zeggen."
En ook al had hij er spijt van dat hij dat zei...
Eh...
Nou, we gaven elkaar een leven dat, Ehm, we wilden geen van beiden.
- Je bent boos op me. - Wat?
Je bent boos op me.
Maar ik ben er nu voor jou.
Om je te helpen.
Met Eliot en zo...
anders dat je nodig hebt.
Ik ben hier,
maar je moet echt stoppen zo boos op mij zijn.
Hoi!
Jij bent mijn grote zus.
Ja, maar je mag niet slaan!
Hoi!
En je mag niet slaan!
Hou op!
- Stop! - Nee, jij stopt.
Nee.
Stop het nu!
Je had kunnen blijven met mij en mama
toen zij scheidden, maar jij niet.
Jij ging met hem mee.
Jij was ouder en jij zou die keuze kunnen maken.
Ik was tien jaar oud en was echt eenzaam!
Als ik niet bij hem was ingetrokken, hij zou er helemaal alleen voor zijn geweest.
Dus?
Hij was volwassen, en het kon hem niets schelen.
Alles was zijn schuld en hij heeft het allemaal verpest.
Dat zul je nooit, maar dan ook nooit kunnen om dit te begrijpen,
Maar soms zijn mensen gewoon klootzakken, en je hebt geen andere keuze dan te gaan!
Nee, ik bedoelde niet nu.
Hier.
Papa had het,
maar ik dacht dat je het in plaats daarvan moest hebben.
Het kan hem wel schelen, Sara.
En ik denk dat je hem moet zien, voordat het te laat is.
Ik zweer dat je me kunt vertrouwen.
Sara?
Welterusten.
Kan hij doorgaan als een robot? als ik hem erin rol?
Ja.
Ik was het vergeten het is Halloween op de kinderkamer.
Ik kan hem meenemen als je wilt.
Nee, ik zal het doen.
Oh.
Eigenlijk wilde ik het je vragen als je hem vandaag voor mij zou kunnen ophalen.
Want ik moet naar de verloskundige en de crèche sluit vandaag om twee uur.
Ik kan hem afzetten en ophalen.
Oké.
Of ik kon gewoon bellen en zeggen dat hij vandaag ziek is.
Ik ben klaar.
Oh.
Je ziet er goed uit.
- Ben je... - Ik ben oom Linda.
- Met een snor? - Ja.
Snoep of je leven?
We hebben geen lieverds.
Dan is het een truc.
- Nee nee nee! - Ja. Ja.
Ben je stout? Hé, jij bent zo een stoute jongen. Je bent stout.
[door Lill Lindfors speelt]
- Dag schat. - Tot ziens.
- Tot ziens! - Doei.
Die schildpad.
- Ja? - Ze zijn eigenlijk langzaam.
Maar in de film gaat het erg snel.
Is het zo snel?
Laten we racen!
Ah!
- Oh. - Ik neem dat.
Dus...
- Kun je gaan liggen? - Mm.
Daar.
Voelt het oké?
Ja.
Laten we kijken hoe het met de kleine gaat.
Mm-hmm.
Of moet ik haar zeggen?
- Je weet dat het een meisje is, toch? - Ja.
Oké.
- Trek je topje omhoog. - Ja.
Dus, mag ik?
Ik ga gewoon aan het hoofd voelen.
Inademen...
En adem uit.
En daar hebben we het.
Oké. Laten we nu eens kijken als we het hart kunnen vinden.
Het zal een beetje koud zijn.
Laat me voelen.
Gewoon zoeken.
Ah.
Daar. Hier is het.
Hoor je?
Mm.
Maak je geen zorgen. Klinkt alsof ze daar heel gezond is.
Oké?
Hier. Daar ga je.
Sorry. Sorry.
Sorry, sorry, sorry, sorry.
Ik was vergeten dat je daarbinnen was.
Het spijt me.
Hallo?
Hoi.
Waar is Linda?
Ze is weg.
Dag schat.
- Hoi. - Ze is niet gekomen.
Wat is er mis? Waar is Linda?
Eliot, lieverd.
Ik ga even met mama praten.
Het zal niet lang meer duren.
Ik ga nergens heen.
- Oké. - Komen.
Linda kwam nooit opdagen.
Hij dacht dat ze dood was.
De kleuterschool kon je niet te pakken krijgen, dus belden ze mij.
Ik heb je gewaarschuwd.
Linda is onverantwoordelijk en ze is niet te vertrouwen.
Ik heb hem een ​​uur getroost.
Dit soort dingen laten diepe littekens achter.
Ik zie dit vaak in mijn werk als psycholoog.
Hoi.
Ik, uh... Ik heb geprobeerd te bellen, maar je antwoordde niet.
Komen.
Waar was je?
Het spijt me.
Ik was bij papa.
Ik kwam alleen even snel langs om hallo te zeggen, en toen ik daar aankwam, was hij... verdwenen.
Dus...
We hebben overal gezocht.
En ik was...
bang dat, nou ja, Er zou iets met hem gebeurd kunnen zijn.
Omdat hij die plek gewoon kan verlaten.
Maar toen vonden we hem.
Dus het gaat goed met hem, het gaat goed met hem, dus...
Eliot dacht dat je dood was.
Dat ben ik echter niet.
Ik ga naar binnen en praat met hem.
Ik wil gewoon naar binnen en vertel hem dat ik niet dood ben.
Ga.
Helen had gelijk. Dit is een vergissing.
Kleintje.
Eliot kan niet door het leven gaan denkend dat er mensen zijn gestorven,
daarom ze zijn een paar minuten te laat.
Maar er gaan wel mensen dood. Zij gaan dood!
Ze laten je in de steek. Je kunt niemand vertrouwen.
Iedereen laat je in de steek en je moet alles zelf doen.
Je hebt gezworen dat je dat zou zijn hier voor mij, mij en Eliot!
Je weet dat je het mij beloofd hebt.
Dan heb je voor hem gekozen! En nu heb je hem weer boven mij gekozen!
mama?
Mm?
Waar is oom Linda?
Ze slaapt nu bij haar thuis.
Met Zlatan?
Met Zlatan.
Laten we dat nu nemen.
Nee. Uh-uh.
Nee.
Het is geen goed idee om ermee te slapen.
Nee.
Ik mis oom Linda.
Rechte lijn.
- Mm-hmm. - Niet eerlijk.
Direct. Direct.
Wat is hij aan het doen?
Zlatan!
Hallo?
Hallo, dit is Helen Garcia.
Heb je... Heb je met Sara gesproken?
Weet jij waar ze is?
- Nee, ik weet niet waar ze is. - O, eh...
Heb je enig idee waar ze zou kunnen zijn?
- Nee, we hebben elkaar niet meer gesproken sinds we... - Oh, dat maakt niet uit.
- Oké. - Oké.
- Tot ziens. - Mm. Doei.
Dag.
- Wat doe je hier? - Hoi!
We gaan gewoon wandelen.
Sara is gisteravond bevallen.
- Oh. - Ze heeft vanochtend de vroedvrouw gezien.
Ze was...
vier centimeter uitgezet.
- Oké. - Dus ze werd opgenomen.
Ze belden vanaf de afdeling en zei dat ze verdwenen was.
Ik had het moeten beseffen
dat het niet goed met haar ging.
Het is mijn verdomde baan.
Ik zal de auto moeten nemen en zoek haar.
Waar zijn in godsnaam mijn sleutels?
Hier.
Zlatan kan haar vinden.
Zoek Zlatan.
Zlatan, zoek.
Ja. Waar is Sara? Zlatan!
- Ga je mee? - Ja, natuurlijk.
Kun jij houden... Kun je je hond weghouden?
Zlatan, ga liggen.
Liggen. Liggen!
Wat eet hij?
- Sorry. - Hm.
Dus ik kan niet stoppen met aan Eliot te denken.
Ik weet dat ik niet de beste grote zus ben.
Jij bent.
Ik ben ouder, ik moet voor Sara zorgen,
maar ik weet niet hoe ik dat moet doen.
Maar ze weet het, altijd al. Ze weet precies wat ze moet doen.
Altijd.
Zegt mijn psycholoog Ik ben niet erg behulpzaam voor je geweest
in jouw zoekproces jullie weg terug naar elkaar.
En misschien kwam ik vijandig over.
- Je psycholoog? - Ja.
- Ik dacht dat jij dat was. - Ja.
Het maakt deel uit van ons werk.
- Oké. - We zijn tenslotte mensen.
Hij zei dat het belangrijk is om veilige plekken te hebben en veilige mensen in een crisis.
En dat jij daar waarschijnlijk één van bent.
Ook al heb je geen contact gehad sinds je jong was.
Sara!
-Helen... - Sara!
Helena?
Ik weet waar ze zou kunnen zijn. Sla hier rechtsaf.
- [Helen] Maar waarom zou ze hierheen komen? - Kijk, we zullen het even controleren.
- Wat, maar waarom? -Zlatan. Hiel. Hiel.
- Hier? - We controleren het alleen. Kom op.
Godzijdank.
- Hier. - Ja.
Ah.
Sara?
Ben jij aan het swingen dan?
Ik kan het niet.
Oké.
Kom op. Laten we je terugbrengen naar het ziekenhuis.
Ik wil niet.
Maar...
Maar je staat op het punt te bevallen.
Mm-hmm.
Hé, je kleine meid is onderweg.
Ik droomde dat ik Daniél ter wereld bracht.
Mm.
Wat als ze op Daniel lijkt?
Ik dacht dat dat allemaal pasgeborenen waren lijken op gekookte aardappelen.
Wat...
Wat als ze net zo blijkt te zijn als hij?
Praat zoals hij,
gedraagt ​​zich zoals hij, zegt dezelfde dingen.
Hetzelfde als hij.
Ik kan dat niet aan.
Geen van ons lijken op onze ouders, nietwaar?
- Ja dat doen we. - Nee.
Je lijkt helemaal niet op mama.
Ik bedoelde niet mama.
Ik heb zoiets van... Pap!
Oeh!
Precies zoals hij.
Kom nu, Sara.
Ik ben net als hij.
Net zo egoïstisch als hij.
Intolerant.
En net als hij erg verbitterd over het leven.
Je bent ook aardig en grappig, net als hij.
Ik duw mensen weg, net als hij.
En nu ben ik alleen, net als hij.
Maar ik ben niet zoals mama, toch?
Je bent aardig.
Je bent onzeker en bang voor conflicten.
Je bent samengekomen met een man die je als stront behandelt.
Nee, je lijkt helemaal niet op mama.
Het is in orde.
Ik ben net als mama.
Ik vond onze moeder leuk.
En ik vond haar ook leuk.
Ik mis haar.
Ik ook.
Oh.
Oké...
Het is goed. Het is goed.
Daar. Het is goed.
- Duw, Sara. - Ah!
Nog drie en ze is weg.
- Je doet het zo goed, Sara. - Er is iets mis, dat weet ik.
Je doet het geweldig, Sara. Ik kan het hoofd voelen. Je bent er bijna.
- Het alarm! - Ik laat het nu klinken.
Je baby heeft het moeilijk. Haar hart klopt niet goed.
We moeten haar er nu uithalen.
Oké. Kom op.
- Alarm! - Kom op.
Snel nu.
Sonja?
Hoi.
- Waarom ga je niet zitten, Helen? - Nee.
Ik ben waarschijnlijk gewoon een beetje zenuwachtig.
Ik ben bang.
En ik.
Ik dacht dat het niet erger kon worden.
Na Daniel.
Maar dat hebben ze wel gedaan.
Grootmoeder!
Eliot, hé.
Ze had een spoedkeizersnede, maar nog geen nieuws.
Oh.
Waar is mama?
Nu kun je komen en ontmoet je moeder en dochter.
En zusje.
Komen. Kom, Eliot.
Linda, kom.
Oeps.
Ze is zo schattig.
Hallo, zusje.
Een twee drie vier vijf zes,
acht,
negen.
Zeven.
Zes.
Zes!
Wil je haar vasthouden?
Echt?
Daar ga je.
Hi lieverd.
Ik heb je gemist.
Ik ook.
Ze is lief.
Ja.
Bedankt.
Ik moet iets gaan doen.
[Eliot[ Mama?
Mm?
Hoi! Linda?
Wat gebeurd er?
Je kunt fysiek niet bij iemand zijn,
en op hetzelfde moment, mentale energie naar iemand anders sturen.
Wat is het werkelijk?
Je kunt fysiek niet bij iemand zijn
en op hetzelfde moment, stuur je mentale energie naar iemand anders.
Haal dat eruit.
Ik houd van je.
- Dit voelt niet goed voor mij. - Ik ga je aanraken.
Hè?
- Eh, Linda? - Tot ziens!
Hoi.
Ik weet dat je nu boos gaat worden,
maar dat weet ik ook
je zult later gelukkig zijn.
Hoewel, Misschien ben je later niet blij, maar...
Wat gebeurd er?
Vandaag is een goede dag.
Is dat jouw kleine meid?
Ja.
- Hé, kleine Sara. - Saga is haar naam.
Ik maakte maar een grapje.
Hilarisch.
Zij...
lijkt op jou, Kleintje.
Daar, papa.
Heb een foto voor je gemaakt.
Zullen we pizza eten?
Nee, jullie twee...
rust wat uit.
Dat is een goed idee. Ik laat je dit achter.
Bedankt,
Het spijt me.
Ja.
Komen.
Linda!
Pa, wacht hier.
Ik vroeg me af wanneer je thuiskomt.
Thuis?
Ik bedoel hier.
Ze lijkt precies op jou.
Nee, dat doet ze niet.
Ze ziet eruit als een gekookte aardappel.