1
00:00:06,005 --> 00:00:07,301
[රයිටිමි විනිශ්චය]

2
00:00:07,325 --> 00:00:10,885
- ["සෑම දෙයක්ම අන්ධකාරය" ප්ලේස්]
<i> - ♪ ඔහ්, ඔව් ♪ </ i>

3
00:00:12,045 --> 00:00:15,341
- ඕහ්. කාන්තාවක්, හරිද? හහ්! </ I>
<i> - ♪ ඕ, ඔව්, ♪ </ i>

4
00:00:15,365 --> 00:00:17,861
[TV MAN] <i> යමෙකු සමඟ ආදරයෙන් වැටී ඇත
මේ වතාවේ ඡන්දය ලබා ගන්නේ කවුද? </ i>

5
00:00:17,885 --> 00:00:19,741
- [කන්ටේනර ලග්න]
<i> - ඇයගේ වයස කීයද? 20? </ I>

6
00:00:19,765 --> 00:00:20,781
<i> හැම දෙයක්ම </ i>

7
00:00:20,805 --> 00:00:23,101
- [රූපවාහිනීයේ දෙවන මිනිසා] <i> නැහැ, ඇය අවුරුදු 30 ක් විතර. </ I>
<i> - හැම දෙයක්ම </ i>

8
00:00:23,125 --> 00:00:25,541
<i> හැම දෙයක්ම හොඳයි
මේ උදෑසන ♪ </ i>

9
00:00:25,565 --> 00:00:27,565
- [ඩෝජ් යපිපිං]
- [රූපවාහිනියේ]

10
00:00:30,525 --> 00:00:31,765
<i> ♪ ඕ, ඔව්, ♪ </ i>

11
00:00:34,845 --> 00:00:35,845
<i> ස්තුතියි! ♪ </ i>

12
00:00:37,525 --> 00:00:38,661
ඔයා මගේ ටී වගේද?

13
00:00:38,685 --> 00:00:39,685
<i> ♪ ඔව් ... ♪ </ i>

14
00:00:41,045 --> 00:00:42,765
හෙලෝ? ටයිට්!

15
00:00:43,445 --> 00:00:45,005
ඔව්. මම ඔබේ සළුවලට ආදරෙයි.

16
00:00:47,085 --> 00:00:48,125
ඔබ ඔවුන් වෙත පැමිණිය යුතුද?

17
00:00:48,965 --> 00:00:51,125
නිසැකවම. මට මේක කරන්න පුලුවන්.

18
00:00:52,765 --> 00:00:55,885
ඇත්තෙන්ම, එපා. අන්තිම වතාවට මට ඔළුනයක් ලැබුණා.
අපි පිටුපසින් එය කරමු.

19
00:00:56,365 --> 00:00:57,365
හරි හරී.

20
00:00:58,925 --> 00:01:00,365
<i> ♪ හේ, දරුවෙක් ... ♪ </ i>

21
00:01:03,405 --> 00:01:04,405
එම්!

22
00:01:05,485 --> 00:01:07,381
<i> ♪ මට රිද්දන්න එපා, මට රිද්දන්න එපා, ළමයා ♪ </ i>

23
00:01:07,405 --> 00:01:08,685
[මැනිං]

24
00:01:09,845 --> 00:01:12,085
මම එන්නම්. ඔයා ඇවිල්ලා?

25
00:01:14,325 --> 00:01:15,925
[වෝමාන් මෝන්ස්]

26
00:01:16,965 --> 00:01:18,085
[ප්ලාස්ටික්]

27
00:01:18,765 --> 00:01:19,901
එම්!

28
00:01:19,925 --> 00:01:21,725
[කථාව]

29
00:01:28,405 --> 00:01:29,445
[SIGHS]

30
00:01:32,965 --> 00:01:34,885
- [SIGHS]
- ඔයා ඒක හරියට බොරු කළේ?

31
00:01:35,285 --> 00:01:36,365
මෝඩ වෙන්න එපා.

32
00:01:37,005 --> 00:01:39,005
- [SIGHS]
- [ලැටෙක්ස් සැන්පීස්]

33
00:01:40,645 --> 00:01:42,261
- ඇයි ඔයා දිහා?
- කොන්ඩම මට පෙන්වන්න.

34
00:01:42,285 --> 00:01:43,285
කොහෙත්ම නැහැ.

35
00:01:47,565 --> 00:01:49,181
කොහෙද ඇඩම්, ආදම්?

36
00:01:49,205 --> 00:01:51,205
[මෘදු ගීතිකා ගීතිකා PLAYS]

37
00:01:52,405 --> 00:01:57,285
<i> මට රහසක් තියෙනවා
මම ඔබට කියන්නට පුළුවන් නම් මම දන්නේ නැහැ

38
00:01:58,685 --> 00:02:04,085
<i> මට පෙන්වන්න දේවල් තියෙනවා
කවුරුවත් කවුරුවත් කවදාවත් දැකලා නෑ ඒකයි </ i>

39
00:02:05,085 --> 00:02:08,661
<i> මට ඒ පුරුදු තියෙනවා
♪ </ i> බිඳීමට අමාරුයි

40
00:02:08,685 --> 00:02:11,941
<i> - මම හැම වෙලාවෙම කියනවා, මම ♪ මම අවදි වුනාම
- [අනතුරු ඇඟවීම]

41
00:02:11,965 --> 00:02:13,525
අද දින ♪ ♪

42
00:02:14,165 --> 00:02:16,005
<i> ♪ මම පිරිසිදු ♪ </ i> එන්නම්

43
00:02:17,805 --> 00:02:22,621
<i> "මම සිහින දකින්නෙ නෑ."
"අසභ්ය පෙනුම" වෙතට පැමිණෙන්න. ♪ </ i>

44
00:02:22,645 --> 00:02:23,845
[SIGHS]

45
00:02:24,365 --> 00:02:30,285
<i> මගේ ෆැසෙඩියේ ඉරි තැලීම් ඇති
මම ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

46
00:02:30,845 --> 00:02:33,925
<i> මම කැමතියි පින්තූර ♪
♪ ඇදුම් කට්ටලය ♪ </ i>

47
00:02:34,445 --> 00:02:39,205
<i> මම නිදන කාමරයේ දොරට තට්ටු කරන්නෙමි
♪ අද දින ♪ </ i>

48
00:02:39,885 --> 00:02:41,645
<i> ♪ මම පිරිසිදු ♪ </ i> එන්නම්

49
00:02:43,085 --> 00:02:46,725
<i> ♪ මම පිරිසිදු ♪ </ i> එන්නම්

50
00:02:47,085 --> 00:02:48,085
- [දොර විවෘතවෙයි]
- [YELPS]

51
00:02:48,445 --> 00:02:50,781
ඔහ්, එතන. [චුක්ලස්]

52
00:02:50,805 --> 00:02:52,445
මෙය නාන කාමරය නොවේ.

53
00:02:53,565 --> 00:02:55,421
සමාවෙන්න, මිනිහා. මට සමාවෙන්න. මම, උහ් ...

54
00:02:55,445 --> 00:02:56,765
- උහ් ...
- මගේ අම්ම එක්ක නිදාගන්නේ?

55
00:02:58,205 --> 00:02:59,645
නිවැරදි. [චුක්ලස්]

56
00:03:00,525 --> 00:03:01,821
අව්වඩ්ඩ්. මම ඩෑන්.

57
00:03:01,845 --> 00:03:03,781
- ඔයා තමයි ...
ඔටිස්.

58
00:03:03,805 --> 00:03:04,805
අහ් ...

59
00:03:05,725 --> 00:03:07,245
කරදර නොවන්න. වමත්.

60
00:03:11,445 --> 00:03:13,685
- ඔයාගේ වම් පැත්තෙන් පළමු දොර.
- නියමයි, බඩයි.

61
00:03:15,605 --> 00:03:16,805
[SIGHS]

62
00:03:23,805 --> 00:03:25,645
- උදේ, ඩේලින්.
- උදෑසන.

63
00:03:26,765 --> 00:03:28,925
- කෝපි?
- මට තියෙනවා.

64
00:03:29,245 --> 00:03:30,245
ටෝස්ට්?

65
00:03:30,565 --> 00:03:32,901
Um ... සමහරවිට ...

66
00:03:32,925 --> 00:03:34,885
උහ්, මට මිනිත්තු කීපයකින් ගනුදෙනු කරුවන් තියෙනවා.

67
00:03:36,565 --> 00:03:38,165
ඔහ්, ඔටිස්, මේක තමයි ...

68
00:03:38,485 --> 00:03:39,605
අපි [හමුවෙමු] අපි හමුවෙමු.

69
00:03:41,925 --> 00:03:43,805
- කෝපි?
- ඔව්, කරුණාකරලා.

70
00:03:45,325 --> 00:03:46,325
[SIGHS]

71
00:03:49,525 --> 00:03:50,605
ඔයා කොච්චර වයසැතිද, ඩෑන්?

72
00:03:51,245 --> 00:03:53,020
මම කොච්චර වයසැති ... මම, මම 32 යි.

73
00:03:53,765 --> 00:03:56,325
ඔයා යම් කරුණක් තියෙනවා
මධ්යකාලීන ජීවිතයේ අර්බුදය?

74
00:03:56,685 --> 00:03:59,101
- ඔටිස් ...
- අම්මා, ඔහු යතුරුපැදියකින් යන්නේ.

75
00:03:59,125 --> 00:04:00,941
මම එය ඔබ තුළ ධාවනය සඳහා රැගෙන යන්නෙමි,
ඔබ කැමති නම්?

76
00:04:00,965 --> 00:04:03,045
එපා, ස්තූතියි.

77
00:04:03,325 --> 00:04:04,941
ඔබට ඊඩිපල් සංකීර්ණයක් තිබේද?

78
00:04:04,965 --> 00:04:07,341
ඔබ තුළ, ඔබ අදහස් කරන්නේ
මගේ අම්මා එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙන්න ඕනෑද?

79
00:04:07,365 --> 00:04:09,141
- එම්.
- ඇත්තටම නැහැ.

80
00:04:09,165 --> 00:04:12,181
- ඒක ඇත්තටම මගේ දෙයක් නෙවෙයි.
- නිකන් නොකරන්න. ඔහු ඔබව ලුහුබඳිනවා.

81
00:04:12,205 --> 00:04:14,501
ඔටිස්, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි
තරුණයෙකුට

82
00:04:14,525 --> 00:04:17,181
ලිංගිකව ආකර්ෂණය විය යුතුය
මේරූ කාන්තාවකට.

83
00:04:17,205 --> 00:04:19,941
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔහුගේ තේරීම විවේචනය කරන විට,

84
00:04:19,965 --> 00:04:21,901
එවිට ඔබට නුසුදුසු වෘතාන්තයක් බවට පත්වේ

85
00:04:21,925 --> 00:04:23,485
මධ්යම පන්තියේ පුරුෂභාවය මත.

86
00:04:23,925 --> 00:04:27,021
ඒ නිසයි මම ඔබට කියනවා
කවදාවත් අඩු නැහැ, හහ්? [චුක්ලස්]

87
00:04:27,045 --> 00:04:29,885
ලිංගික හා සම්බන්ධ චිකිත්සක,
බොහොම ස්තූතියි.

88
00:04:30,365 --> 00:04:31,821
[කූඩුවේ දොරකඩ]

89
00:04:31,845 --> 00:04:32,845
ඒ මමයි.

90
00:04:33,205 --> 00:04:35,805
ඔව්, මම වෙන්න ඕනේ, අහ්හ්,
වෙඩි තියන්න.

91
00:04:39,045 --> 00:04:40,101
- ස්තූතියි.
- හරි හරී.

92
00:04:40,125 --> 00:04:41,621
- එම්එම්-එම්.
- [DAN] උම් ...

93
00:04:41,645 --> 00:04:44,645
හැමදේටම ස්තූතියි, අම්මා.
උහ්, ජීන්. ජීන්. අනිවාර්යයෙන්ම ජෑන්.

94
00:04:45,965 --> 00:04:46,965
හරි හරී.

95
00:04:47,925 --> 00:04:49,245
[SIGHS]

96
00:04:50,005 --> 00:04:52,205
- එහෙනම්, ආයෙත් ඔයාව ආයෙත් දකින්න.
- ඔව්.

97
00:04:52,845 --> 00:04:53,885
නොපෙනී.

98
00:04:54,605 --> 00:04:58,805
ඔයාගේ අම්මගේ නව පෙම්වතා
ලොකු තෙත සහිත තෙත් සිහින.

99
00:04:59,205 --> 00:05:00,205
[OTIS] ඔව්.

100
00:05:00,725 --> 00:05:01,981
අම්මා පෙම්වතුන් කරන්නේ නැහැ.

101
00:05:02,005 --> 00:05:04,581
අහ්හ්! ඒ අය තමයි
සත්ව වර්ග සඳහා එය කැමතිද?

102
00:05:04,605 --> 00:05:07,605
[OTIS] නෑ, එයාට ඇඳගන්න ඕනේ
පටිගත කිරීම. ඇය ඇත්තටම ඒකට සම්බන්ධ නැහැ.

103
00:05:07,965 --> 00:05:09,821
එය සම්භාව්ය බලශක්ති ගතික ප්රශ්නයක්.

104
00:05:09,845 --> 00:05:12,101
Aww! මගේ අම්මා ගැහැණු ලිංගිකයෙක් විය.

105
00:05:12,125 --> 00:05:14,245
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

106
00:05:14,525 --> 00:05:17,805
["ඔයාට හුඟක් ආදරෙයි"]

107
00:05:18,205 --> 00:05:19,205
මාරියෝ ...

108
00:05:19,965 --> 00:05:22,085
ඔබේ ශිෂේණය ඍජු වීමෙන් ඔබ කරන්නේ කෙසේද?

109
00:05:23,805 --> 00:05:26,381
- මම එය වෛර කරන්නේ නැහැ.
- [ජෑන්] ෆන්ඩි.

110
00:05:26,405 --> 00:05:27,765
හරි, අපි ඉදිරියට යමු.

111
00:05:34,445 --> 00:05:36,125
[OTIS 'මිතුරා] ඉතින්, ඔයා ඒක කලේ?

112
00:05:37,445 --> 00:05:39,685
ඔබ මට නැවත නැවතත් යටපත් කළේ නැහැ. </ I>

113
00:05:40,165 --> 00:05:41,261
හහ්හ්!

114
00:05:41,285 --> 00:05:43,101
- ඔයා පවා උත්සාහ කළේ නැහැ.
- මම ඉවරයි.

115
00:05:43,125 --> 00:05:46,141
ඒක ගොඩක් වැඩියි. මම දන්ෙන නෑ...
මම ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන නෑ.

116
00:05:46,165 --> 00:05:50,381
මම කියන්නේ, මෙහි ඇති ප්රශ්නය මොකක්ද?
මම කිව්වේ, ඔයාට අමාරු වෙන්න පුළුවන්ද?

117
00:05:50,405 --> 00:05:53,301
ඇත්ත වශයෙන්ම මට පුළුවන්.
මම නරක නපුංසකයෙක් නෙවෙයි, හරිද?

118
00:05:53,325 --> 00:05:55,141
මම නිකම් ... මම ඔවුන් ඉවත්ව යන තෙක් බලා සිටිමි.

119
00:05:55,165 --> 00:05:58,541
මට හැඟෙන්නේ කොහොමද?
කරුණාකර අප දැන් එය අතහැරිය හැකිද?

120
00:05:58,565 --> 00:06:00,405
කිසිම වරදක් නැහැ, නමුත් එය සුපිරි අමුතුයි.

121
00:06:01,125 --> 00:06:02,181
සුපිරි අමුතුයි.

122
00:06:02,205 --> 00:06:03,461
[ලාගී]

123
00:06:03,485 --> 00:06:06,445
<i> ♪ වහ්, උහ්, වහ, වහ්හ්හ්එහ්හ්හ් ♪
වහ්, වහ් ... </ i>

124
00:06:06,805 --> 00:06:07,941
[සාරාංශය]

125
00:06:07,965 --> 00:06:09,061
[මිතුරා දිගටම වාදනය කරයි]

126
00:06:09,085 --> 00:06:10,461
<i> ♪ ඔබ-වහ්හ්හ්, උහ්, ඔයා? </ i>

127
00:06:10,485 --> 00:06:13,981
<i> ♪ වහ, වහ්හ්, උහ්, වහ්-වහ්හ්හ්හ්හ්හ්, උහ් ♪ </ i>

128
00:06:14,005 --> 00:06:16,621
<i> ♪ වහ්, හරිම නරකයි ♪ </ i>

129
00:06:16,645 --> 00:06:17,965
<i> ♪ ඕයි ♪ </ i>

130
00:06:20,045 --> 00:06:22,045
<i> ♪ වහ්, උහ්, ඔයා </ i>

131
00:06:23,645 --> 00:06:25,645
<i> ♪ වහ්, උහ්, ඔයා </ i>

132
00:06:29,925 --> 00:06:31,261
[GASPS LOUDLY]

133
00:06:31,285 --> 00:06:34,501
ඔහ්, මගේ දෙවියන්, Untouchables මෝටර් රථයක් තියෙනවා.

134
00:06:34,525 --> 00:06:36,252
ඔබ ඔවුන් සිතූ විට
තව දුරටත් අපූරුයි,

135
00:06:36,277 --> 00:06:37,669
දැන් ඔවුන්ට රෝද ඇත!

136
00:06:37,885 --> 00:06:40,301
ඔයා හිතනවද ආන්වාර් වැඩ කරන්නේ?
ඔහු අතිශය තදින් බලාගෙන ඉන්නවා.

137
00:06:40,325 --> 00:06:42,381
[OTIS] ඔහු විතරයි
අපේ අවුරුද්දේ අනෙක් එකම පියතුමා,

138
00:06:42,405 --> 00:06:44,941
- එය ඔබට අවශ්ය යැයි සිතා බැලිය යුතු නොවේ.
- ඔව්, නිවැරදි කිරීම.

139
00:06:44,965 --> 00:06:46,245
අපි දන්නවා වෙනත් සමලිංගිකයෙක් විතරයි.

140
00:06:46,485 --> 00:06:47,725
ඕනෑම තැනක විය හැකිය.

141
00:06:48,405 --> 00:06:50,165
ඔයා දිහා බලන්නෙ, එල් පර්වෝ?

142
00:06:50,525 --> 00:06:51,525
ඔයාට ඒක ඇහුනද?

143
00:06:51,925 --> 00:06:54,701
ඔහු මට කතා කළා! ඇත්ත වචන සමඟ!

144
00:06:54,725 --> 00:06:56,266
ඔහු ඔබව ස්පාඤ්ඤයේ සමූලඝාතනයක් ලෙස හැඳින්වූවා

145
00:06:56,291 --> 00:06:57,981
ඔහ්, මේක ගොඩක් හොඳ අවුරුද්දක් වේවි!

146
00:06:58,005 --> 00:06:59,005
මට ඒක දැනෙනවා!

147
00:07:08,165 --> 00:07:09,725
- ඒක ටොම් බේකර්?
- ඔව්.

148
00:07:10,165 --> 00:07:13,165
උරණියේ සමාජයේ කැප්ටන්.
ඔහුගේ පන්දු අවසානයේ පහත වැටුණි.

149
00:07:13,525 --> 00:07:16,941
ඔව්, මම දිගටම ඔබට කියනවා, මිනිසා,
සෑම කෙනෙකුටම ගිම්හානය පුරා ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වී ඇත.

150
00:07:16,965 --> 00:07:19,381
- ඔයා හැර අන් හැමෝම.
- එතකොට ඔයා.

151
00:07:19,405 --> 00:07:20,440
මට සමාවෙන්න,

152
00:07:20,465 --> 00:07:23,381
මම දෙන්නට දෙපාරක් වැඩ කළා
බුට්ලින්ගේ මිනිහට මුණගැහුණා.

153
00:07:23,405 --> 00:07:25,725
- ඇයි භාග?
- අපිට බාධා කළා.

154
00:07:26,525 --> 00:07:28,165
අමුතු පුදුම karaoke.

155
00:07:28,565 --> 00:07:30,621
තවමත්, ක්රීඩකයෙක් නොවෙයි.

156
00:07:30,645 --> 00:07:32,805
ඔව්, අවම වශයෙන් මට මගේම ශිෂේණය ඍජුවම ස්පර්ශ කරන්න පුළුවන්.

157
00:07:36,885 --> 00:07:38,325
මම ඔයා ගැන කණගාටුයි, මිනිහෝ.

158
00:07:38,725 --> 00:07:39,821
හරියට, වටපිට බලන්න.

159
00:07:39,845 --> 00:07:42,005
හැමෝම හිතනවා
කැක්කුම ගැන

160
00:07:42,485 --> 00:07:43,525
සල්ලි ගැන

161
00:07:45,445 --> 00:07:46,645
හෝ සැබවින්ම දුර්වල

162
00:07:47,125 --> 00:07:49,061
සහ ඔබට ඔබේ බ්ලුස්ටාක් පවා අවුස්සන්න බැහැ.

163
00:07:49,085 --> 00:07:51,221
- මට ගොඩක් වෙලාවක් තියෙනවා.
- මම දන්නෙ නෑ, මනුස්සයෝ.

164
00:07:51,245 --> 00:07:54,021
මෙතන හැම තැනම වෙනස් වෙනවා,
එය වේගයෙන් වෙනස් වේ.

165
00:07:54,045 --> 00:07:56,581
සිද්ධිය සම්බන්ධව, Maeve Wiley's boobs පවා
විශාල වී ඇති

166
00:07:56,605 --> 00:07:58,301
මම හිතුවා
තාක්ෂණික වශයෙන් නොහැකි විය.

167
00:07:58,325 --> 00:07:59,685
[OTIS] ඔවුන් මට සමාන ය.

168
00:08:00,165 --> 00:08:02,125
මම සයිමන් ෆර්තෙස්ල්ට ඇහුවා
පෝෂණය පිළිබඳ

169
00:08:02,645 --> 00:08:03,941
දැන්, එය සියල්ලම උජාරුයි.

170
00:08:03,965 --> 00:08:06,221
- වට්ටම් අලිගැට පේර.
- මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත.

171
00:08:06,245 --> 00:08:08,421
[OTIS 'මිතුරා] මම ඇයට ඇසිණි
විනාඩි දහයක් තුළ පිරිමි ළමයින් 12 දෙනෙක් ඩී.

172
00:08:08,445 --> 00:08:10,541
- [OTIS] ඒක අනිවාර්යෙන්ම නෙවෙයි.
- මොන පැත්තක්ද?

173
00:08:10,565 --> 00:08:12,781
ඒ සාරවත් කෙස් දිහා බලන්න.
සමහර විට ඇය ෂැම්පු දැරිය නොහැකි ය.

174
00:08:12,805 --> 00:08:15,205
- නැත්නම් ඩියෝඩ්රන්ට්.
- ඔයාලා කිව්වා.

175
00:08:15,525 --> 00:08:17,165
ඇය මූලික වශයෙන් නිම්ෆෝ.

176
00:08:22,645 --> 00:08:25,365
මෙය නව මායිමකි.
මගේ ලිංගික පීඩිත මිතුරා.

177
00:08:25,765 --> 00:08:28,701
අන්තිමේදී අපි උඩට යමු
සමාජ ආහාර දාමය.

178
00:08:28,725 --> 00:08:30,125
අපි පරිවර්තනය කරන්නෙමු

179
00:08:30,965 --> 00:08:34,765
අඩු දළඹුවන්ගෙන් ...
අනර්ඝ මිනීමරු තල්මසුන්.

180
00:08:35,805 --> 00:08:36,805
අපිට කරන්න ඕනේ?

181
00:08:37,085 --> 00:08:39,485
හොඳම වසර දෙක සඳහා සූදානම් කරන්න
අපේ ජීවිත.

182
00:08:40,325 --> 00:08:41,525
[චක්ක්ලීං]

183
00:08:47,045 --> 00:08:49,325
[යෙදුම්-යෙෂියල්]

184
00:09:09,165 --> 00:09:10,165
මට කණගාටුයි.

185
00:09:10,885 --> 00:09:13,805
ස්තුතියි, එරික්,
එම ගීය ගීතය ඉටු කිරීම සඳහා.

186
00:09:14,285 --> 00:09:15,285
විය...

187
00:09:15,805 --> 00:09:16,805
ප්රමාණවත්ය.

188
00:09:21,445 --> 00:09:23,781
ඉතින්, අපි ආරම්භ කරපු දේවල් කීපයක් විතරයි.

189
00:09:23,805 --> 00:09:28,732
ජිම්නාස්ටික් පිටුපස වැසිකිලිය
ඇස්බැස්ටෝස්වලින් පිරී ඇති නිසා, කරුණාකර,

190
00:09:28,757 --> 00:09:30,821
තබා ගන්න.

191
00:09:30,845 --> 00:09:34,141
කොරිඩෝවල ක්රියාත්මක වෙමින්
වසංගතය යනු ...

192
00:09:34,165 --> 00:09:36,501
- ඔයා ඒක කරන්න එපා කියලා.
- මට ඕන Swing Band කියලා.

193
00:09:36,525 --> 00:09:40,301
[HEADMASTER] ... කථාව
ජේම්ස් කේන්නි සහ පැන්සල්.

194
00:09:40,325 --> 00:09:43,581
මම ඔහුගේ මව සමඟ කතා කළා.
ඔහු ආයුධ සොයාගෙන ඇත.

195
00:09:43,605 --> 00:09:47,045
කෙසේ වෙතත්, මානසික කැලැල් තවමත් පවතී.

196
00:09:47,765 --> 00:09:49,405
අප වෙනුවෙන් පාඩමක්.

197
00:09:50,125 --> 00:09:51,221
සැහැල්ලුවෙන් ගමන් කරමු.

198
00:09:51,245 --> 00:09:53,901
එය මගේ ප්රාර්ථනයයි
ඔබට හඳුන්වා දෙන්න

199
00:09:53,925 --> 00:09:56,245
අපේ අලංකාර හිස පුතා ...

200
00:09:57,485 --> 00:09:58,701
ජැක්සන් මාර්චට්ටි.

201
00:09:58,725 --> 00:09:59,941
[චෙරීං]

202
00:09:59,965 --> 00:10:02,205
[UPBEAT සංගීත ක්රීඩා]

203
00:10:11,165 --> 00:10:12,765
[අධිවේගී චෙස්]

204
00:10:13,525 --> 00:10:14,645
කවුද!

205
00:10:22,965 --> 00:10:24,101
අපි භාර ගනිමු.

206
00:10:24,125 --> 00:10:25,285
[චෙරීං]

207
00:10:38,085 --> 00:10:39,485
හායි, ආදම්.

208
00:10:40,325 --> 00:10:42,821
- හොඳ ගිම්හාන?
- වහන්න, ට්රොම්බෝන්.

209
00:10:42,845 --> 00:10:43,885
ඔයාට තියෙන දේ මට දෙන්න.

210
00:10:53,445 --> 00:10:55,525
- බෑග් එකේ මොකක්ද?
- මගේ දිවා ආහාරය.

211
00:10:55,885 --> 00:10:57,965
ඔබ එය සෑම විටම අනුභව කරන බැවින්, ඔබ එය දන්නවා.

212
00:11:07,125 --> 00:11:09,301
- මම හිතන්නේ ඔයා මොනවා හරි අමතක වුණා කියලා.
- ඒක නිකන් පැන්සල් නඩුවක්.

213
00:11:09,325 --> 00:11:11,541
ඔයාගේ පැන්සල් නඩුව ගැන එපා.
කෙල්ලි වියලි.

214
00:11:11,565 --> 00:11:13,885
එන්න, මිනිහා. මගේ curly Wurly නොවේ.

215
00:11:15,205 --> 00:11:16,685
මට ඒ කර්ලි වැලිකල් ...

216
00:11:17,605 --> 00:11:19,045
නැත්නම් මම ඔබේ මුහුණ කැඩී යමි.

217
00:11:21,365 --> 00:11:22,365
හරි හරී.

218
00:11:41,245 --> 00:11:42,245
අහ්!

219
00:11:43,485 --> 00:11:45,261
ඔව්, හෙට ඔයාව බලන්න.

220
00:11:45,285 --> 00:11:46,285
බීට් බිස්කට්.

221
00:12:11,885 --> 00:12:14,141
- ඔයා සම්පූර්ණ මිනිහෙක්ද?
- [OTIS] නැහැ, මම නැහැ.

222
00:12:14,165 --> 00:12:15,501
[පෝස්ට්] මෙය වාචික ප්රශ්නයකි.

223
00:12:15,525 --> 00:12:16,621
- මෙහි.
- මගේ ජරාව අල්ලන්න එපා.

224
00:12:16,645 --> 00:12:17,941
- උදව් කරන්න හදන්නේ.
- එපා.

225
00:12:17,965 --> 00:12:20,181
ගයිස්! ඔයා දුවන්න වෙන්නෙ නෑ
ශාලාවේ.

226
00:12:20,205 --> 00:12:22,525
එය මගේ වරද විය. ඉතින්, හිම පියලි.

227
00:12:23,405 --> 00:12:25,101
ලස්සන රාක්ක, වයිලි.

228
00:12:25,125 --> 00:12:26,725
[ලාෂා]

229
00:12:27,645 --> 00:12:28,821
ඔබ මට ලියන්න යන්නේ?

230
00:12:28,845 --> 00:12:30,741
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්. මේ වෙලාව.

231
00:12:30,765 --> 00:12:32,781
මම ඔබේ කරුණාව වෙනුවෙන් සදහටම කෘතඥ වෙනවා.

232
00:12:32,805 --> 00:12:35,605
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවන අදහස ...

233
00:12:38,245 --> 00:12:40,885
ප්රධාන පිරිමි ළමයි ප්රසිද්ධියේම උන්නතානුම ඉහළයි.
මම බලාගන්නම්, මම ඔයා ඔයා නම්.

234
00:12:41,205 --> 00:12:42,205
ඔව්, ඇත්ත?

235
00:12:42,485 --> 00:12:44,901
මම කිව්වා, ලස්සන රාක්ක, වයිලි.

236
00:12:44,925 --> 00:12:45,925
[ලාෂා]

237
00:12:47,525 --> 00:12:49,621
- නැවතත් කියන්න.
- ලස්සන ... රා ...

238
00:12:49,645 --> 00:12:50,765
- [ග්රාන්ට්]
- [කථාව]

239
00:12:53,485 --> 00:12:55,165
ඔයා ඒක හොඳයි, මනුස්සයෙක්.

240
00:13:09,365 --> 00:13:10,925
ස්ථීරවම, පංතිය.

241
00:13:11,445 --> 00:13:13,941
පදිංචි වෙන්න. ඔබට ස්තුතියි.

242
00:13:13,965 --> 00:13:15,261
අහ්හ්!

243
00:13:15,285 --> 00:13:19,541
අපි කෙලින්ම පැනලා
අමරණීය බාර්ගේ ආදර කථාව.

244
00:13:19,565 --> 00:13:21,301
ෂේක්ස්පියර්, පැහැදිලිවම.

245
00:13:21,325 --> 00:13:24,301
මෙම වසරේ පළමු පැවරුම
<i> ඔබ කැමති ලෙස. </ i>

246
00:13:24,325 --> 00:13:27,301
ආර්ඩන් කල්පිත වනාන්තරයේ පිහිටයි.

247
00:13:27,325 --> 00:13:30,125
උහ්, අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න, ආදම්.

248
00:13:30,525 --> 00:13:32,261
උහ්, ඔයා ඉදිරිපත් කරන්නම්

249
00:13:32,285 --> 00:13:35,421
ෂේක්ස්පියර්ගේ සම්බන්ධය ගැන
ආදරය හා වේශ්යාකම සමඟ.

250
00:13:35,445 --> 00:13:39,461
ඔබ දැන් අසුන් සිටින පුද්ගලයා
ව්යාපෘතිය සඳහා ඔබේ සහකරු වනු ඇත.

251
00:13:39,485 --> 00:13:41,421
ඉතිං ඔයා ඔයාගේ ෂීට් බැලුවොත්,

252
00:13:41,445 --> 00:13:43,341
ඔයා යන්න යන්නේ
සියලු කරුණු පහක්.

253
00:13:43,365 --> 00:13:45,101
මම ඔයාට යුගලක කතා කරන්න ඕනේ.

254
00:13:45,125 --> 00:13:48,581
කරුණාකරලා අහන්න, හරිද? සවන් දීම ප්රධාන වේ.

255
00:13:48,605 --> 00:13:50,901
එහෙනම්, um, පැවරුමේ කෙටියෙන්, ඉම් ...

256
00:13:50,925 --> 00:13:55,261
රොසලින්ගේ මාර්ග සොයා බැලීම,
අහ්හ්, ඔර්ලන්ඩෝගේ ඇයට ආදරෙයි

257
00:13:55,285 --> 00:13:57,141
- හතරක් ...
- කවුද ඔයා?

258
00:13:57,165 --> 00:14:01,381
- මම ... මම ඔටිස්. ඔව්.
- හතරක් පනත, දර්ශන එක. හැඟීම ...

259
00:14:01,405 --> 00:14:04,061
- මම හිතනවා අපි ව්යාපෘතිය සඳහා හවුල්කරුවන්.
- ඔයා අලුත්ද?

260
00:14:04,085 --> 00:14:06,525
නෑ නෑ නෑ නෑ.
මම පළමු වසරේ සිට මෙහි සිටිමි.

261
00:14:06,885 --> 00:14:08,741
- අපිට රසායනයක් තිබුනා ...
- මාර්ග සොයා බලන්න

262
00:14:08,765 --> 00:14:10,901
- ෂේක්ස්පියර් පිස්සු වචන කීපයක් පාවිච්චි කරනවා ...
- ...අවසන් වාරය.

263
00:14:10,925 --> 00:14:13,821
- ඔයා මගේ මේසය ගින්නෙන් දැම්මා.
- ... ක්රීඩාව සහ පොරබැදීමේ සාදයන් ...

264
00:14:13,845 --> 00:14:15,861
- කොහොම උනත්.
- ... ඔහුගේ චරිතයන්ගේ අදහස් හෙළි කරන්න

265
00:14:15,885 --> 00:14:19,701
- ආදරය පිළිබඳ මාතෘකාව මත.
- සමහරවිට පසුව අපි එකට එකතු වෙන්න පුළුවන්.

266
00:14:19,725 --> 00:14:21,725
- මම පුස්තකාලය විවෘත ...
- [චක්රල්ස්]

267
00:14:22,405 --> 00:14:24,101
මම පැය ගාණක් නෑ, නව ළමයෙක්.

268
00:14:24,125 --> 00:14:26,421
- උහ්, වාසනාව පිළිබඳ සංකල්ප ගැන කතා කරන්න ...
- ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහෙද?

269
00:14:26,445 --> 00:14:30,221
... ඕර්ලන්ඩෝට අදාළ වන විට ස්වභාව ධර්මය
සහ ඔම්, ඔලිවර්.

270
00:14:30,245 --> 00:14:31,404
43 අශ්ෆ්ඩ් වීදිය.

271
00:14:31,429 --> 00:14:32,781
සම්බන්ධතාවය හා සසඳා බලන්න ...

272
00:14:32,805 --> 00:14:33,901
මම 6.00 ට එනවා.

273
00:14:33,925 --> 00:14:35,301
... රොසලින්ඩ් සහ සිලීයා එක්ක ඕර්ලන්ඩෝ.

274
00:14:35,325 --> 00:14:39,141
Um ... ඔයාට ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්,
කරුණාකර, අහන්න, අහන්න.

275
00:14:39,165 --> 00:14:42,181
නමුත් මම ඔබට කැමති දේ නම්,
ඇත්ත වශයෙන්ම, මුලින්ම, සිත සිතියම.

276
00:14:42,205 --> 00:14:43,805
සිතියම එකට එකතු කරන්න ...

277
00:14:44,365 --> 00:14:45,501
- උම් ...
- විනෝදජනක.

278
00:14:45,525 --> 00:14:47,765
කුමන? සමාවෙන්න, මේක කම්මැලිද?

279
00:14:48,205 --> 00:14:49,485
- හරි ...
- [බෙල් රින්ග්]

280
00:14:57,085 --> 00:14:58,605
[ERIC] ඔයා ආදම්ට කිව්වේ ඔයා ජීවත් වෙනවද?

281
00:14:59,045 --> 00:15:00,085
- ඔහු මට කිව්වා.
- [කථාව]

282
00:15:00,525 --> 00:15:03,525
මචෝ, ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් තියෙනවා
ගෙයින් ගෙට යන්න.

283
00:15:03,965 --> 00:15:05,341
මම එය සමග සීතලයි, පැහැදිලිවම,

284
00:15:05,365 --> 00:15:10,101
නමුත් ඒ පුද්ගලයා කමා සූත්රයේ පවා දකිනවා නම්
ඔහු ඔබේ ජීවිතය විනාශ කර දමනු ඇත.

285
00:15:10,125 --> 00:15:12,325
- ඇය ගෙදර නෑ.
- ඔහ්. ඇය වඩා හොඳ නැහැ.

286
00:15:13,485 --> 00:15:16,045
ඔහු තවමත් මට ට්රොම්බෝනර් කියලා කියන්නේ.
අවුරුදු හතරක් ගත වෙලා.

287
00:15:16,325 --> 00:15:17,485
අවුරුදු හතරක්.

288
00:15:17,885 --> 00:15:21,621
ඔබ වේදිකාව මත ශිෂේණය ඖෂධ ලබා ගත්තා,
සම්පූර්ණ පාසල ඉදිරිපිට.

289
00:15:21,645 --> 00:15:23,005
එය <i> අර්ධ! </ I> විය

290
00:15:26,085 --> 00:15:27,965
අන්වර්ථ නාමයෙන් අර්ථවත් නොවේ.

291
00:15:28,645 --> 00:15:29,845
මම ප්රංශ අං සෙල්ලම් කරනවා.

292
00:15:30,405 --> 00:15:31,821
එවැනි පිලිස්තියානි.

293
00:15:31,845 --> 00:15:34,885
[OTIS] බලන්න, ඔහු මගේ ගෙදර ඉන්නවා
පැයක් සඳහා, මුදුන්. එය හොඳින් වනු ඇත.

294
00:15:35,965 --> 00:15:38,845
ඔයාගේ මොළය හරිම කුඩායි
මොකක්ද උඹේ එච්චර ලොකු?

295
00:15:39,485 --> 00:15:41,205
- ඒක මිථ්යාවක්.
- හොඳයි, එය නොවේ.

296
00:15:41,525 --> 00:15:43,221
මිතුරෙකුගේ මිතුරෙකු වරක් එය දුටුවේය.

297
00:15:43,245 --> 00:15:44,745
ඇය කිව්වා ඒක
කෝක් කෑන් දෙකක ප්රමාණය.

298
00:15:44,770 --> 00:15:46,038
අනෙක එකේ අනෙක් එක.

299
00:15:46,062 --> 00:15:47,725
දිග සහ පළල.

300
00:15:48,085 --> 00:15:50,885
- ඔයාට කිසිම යාළුවො නැහැ. මම හැර.
- දිගු කාලයක් නොවෙයි.

301
00:15:51,285 --> 00:15:54,005
ආදම් ඔයාව මරන්න යන්නේ
ඔබේම නිවසෙහි.

302
00:15:55,445 --> 00:15:56,941
[ERIC LAUGHS]

303
00:15:56,965 --> 00:15:58,325
[කඩා වැටීම]

304
00:16:01,445 --> 00:16:04,501
[GIRL] ඔබ සැබවින්ම මෙම ස්ථානය සිතන්නේද?
ඇස්බැස්ටස් ඇතිද?

305
00:16:04,525 --> 00:16:07,421
මම දන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නෙ නරක විදිහට.

306
00:16:07,445 --> 00:16:10,925
ඔව්, ඔව්. මගේ නැන්දා බඹලා කසයෙන් කෑවා.

307
00:16:11,205 --> 00:16:13,861
කුමන? ඇය මරාදැමුවාද? [චුක්ලස්]

308
00:16:13,885 --> 00:16:15,021
නොමැත.

309
00:16:15,045 --> 00:16:16,165
ඇයව අනුභව කළා.

310
00:16:18,485 --> 00:16:19,461
[GASPS]

311
00:16:19,485 --> 00:16:21,981
ස්කබ්බි රැජින. මම දිනුම්! මම දිනුම්!

312
00:16:22,005 --> 00:16:24,405
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඔබ බිසව මරා දැමිය යුතුයි.

313
00:16:25,005 --> 00:16:27,741
- ඔයා නැතිවුනා, සමාවෙන්න.
- මම තවමත් මේ ක්රීඩාව ගන්නෙ නෑ.

314
00:16:27,765 --> 00:16:28,765
ඒවා භාර දෙන්න.

315
00:16:30,325 --> 00:16:31,525
ඔබට ස්තුතියි.

316
00:16:39,845 --> 00:16:42,845
- කෙන්ස්බිල්ලා එක්ක කොහොමද?
- එයාට එන්න බැහැ.

317
00:16:44,165 --> 00:16:47,141
ඉතින්, අනිත් රාත්රියේ,
අපි හරියට, යන්න, යන්නෙමු.

318
00:16:47,165 --> 00:16:49,078
මම ඇමරිකාවට ආවා.

319
00:16:49,103 --> 00:16:50,300
මම දන්නවා ... ඔයා දන්නවා ...

320
00:16:50,324 --> 00:16:51,981
- සමුලුවට ළඟා විය.
- ඔව්.

321
00:16:52,005 --> 00:16:54,181
ඒත් එයා ...

322
00:16:54,205 --> 00:16:56,525
- යෝගට් ඉවතට දමා දමා?
- නෑ, මම කැමතියි.

323
00:16:56,925 --> 00:16:57,925
ඔහු එය බොරු කළේය.

324
00:16:58,365 --> 00:16:59,365
ඔයාට විශ්වාස ද?

325
00:17:01,445 --> 00:17:03,085
මම දන්නේ නැහැ මම වැරදි කරන්නේ කියලා.

326
00:17:03,965 --> 00:17:05,541
සමහර විට ඔහු කලබල විය
හෝ වෙනත් දෙයක්.

327
00:17:05,565 --> 00:17:07,821
රුබී සහ ඔලිවියා හිතන්නේ මම ඔහුව බිම දාන්න ඕනේ කියලයි.

328
00:17:07,845 --> 00:17:10,325
ඔවුන් කියනවා ඔහු පහලට වැටෙනවා
මගේ සමාජ තත්වය, නමුත් ...

329
00:17:11,125 --> 00:17:14,165
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඇත්තෙන්ම මිහිරි විය හැකිය
කාටවත් නෙමෙයි.

330
00:17:14,925 --> 00:17:17,141
[MAEVE] ඔබ සවන් දෙන්නේ ඇයි දන්නේ නැහැ
ඒ තට්ටුවලට.

331
00:17:17,165 --> 00:17:18,685
ඔබ ඔහුට කැමති නම්, ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.

332
00:17:19,765 --> 00:17:20,845
[GIRL] ටයිට්.

333
00:17:21,125 --> 00:17:22,365
ඔවුන් මාව සොයනවා.

334
00:17:23,925 --> 00:17:25,661
- ක්රීඩාවට ස්තුතියි.
- කරදර නැහැ.

335
00:17:25,685 --> 00:17:26,725
චැට්.

336
00:17:29,285 --> 00:17:31,485
- ඔහ්, සහ ...
- කරදර වෙන්න එපා, ඔයා කවදාවත් මෙතන නැහැ.

337
00:17:32,045 --> 00:17:33,885
- ටා-රා, යාලුවා.
- පස්සේ, පස්සේ බලන්න.

338
00:17:38,925 --> 00:17:39,925
හයිය!

339
00:17:41,165 --> 00:17:43,005
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
- නෑ.

340
00:17:43,485 --> 00:17:44,501
ජීව විද්යාව ගියා.

341
00:17:44,525 --> 00:17:47,125
අපි හිතුවේ ඔයා ඒක කරනවා කියලා
ඔබේ තල්මස් ඩික් පෙම්වතා සමඟ.

342
00:17:47,925 --> 00:17:49,645
ඔයා දන්නවද ඔහු වැරදිකරුවෙක්, හරිද?

343
00:17:52,045 --> 00:17:54,981
ජැක්. ඒ හැම්?
අපි දැන් වීගන්, මතකද?

344
00:17:55,005 --> 00:17:56,461
- ඔව්, හරි, ඔව්, මට අමතක වුණා.
- [SNIFFS]

345
00:17:56,485 --> 00:17:57,685
ඔබ නැවත දුම් පානය කර තිබේද?

346
00:17:58,005 --> 00:17:59,461
- නෑ, මම නෑ.
- හොඳ.

347
00:17:59,485 --> 00:18:01,445
දුම් පානය නිසැකවම වීගන් නැහැ.

348
00:18:04,725 --> 00:18:05,845
මගේ හැම්.

349
00:18:12,845 --> 00:18:13,845
ඔබට සල්ලි ලැබුනාද?

350
00:18:14,965 --> 00:18:16,245
ඔයා පිස්සෙක් ගන්නවද?

351
00:18:17,285 --> 00:18:18,445
[BOY] එය රැගෙන එය තබන්න.

352
00:18:19,085 --> 00:18:20,125
[ටූට්ස්]

353
00:18:27,045 --> 00:18:29,685
- කවුරුවත් කාටවත් කියන්න එපා.
- මෙය වඩා හොඳය.

354
00:19:02,165 --> 00:19:04,645
[SIGHS]

355
00:19:06,445 --> 00:19:07,565
[කූඩුවේ දොරකඩ]

356
00:19:11,045 --> 00:19:13,605
- ඔයා වෙලාවට.
- කොච්චර කාලයක් මේක නවත්තන්නේ?

357
00:19:13,885 --> 00:19:15,061
හොඳයි ...

358
00:19:15,085 --> 00:19:16,245
මම දැනටමත් කම්මැලියි.

359
00:19:19,685 --> 00:19:21,005
ඔබට නෙස්ක්ක් තිබේද?

360
00:19:22,165 --> 00:19:23,845
... මානා විතරයි.

361
00:19:34,205 --> 00:19:35,445
ඔයාට ඕනෙ උනුසුම් වූවාද?

362
00:19:35,845 --> 00:19:36,845
උම් ...

363
00:19:37,405 --> 00:19:38,845
නෑ, ස්තූතියි.

364
00:19:47,405 --> 00:19:50,541
- ඔයාගෙ බිත්තිය මත මිනිහෙක් ඉන්නෙ?
- කුමන? කෝ? ඒක තමයි ...

365
00:19:50,565 --> 00:19:51,501
අහ්හ් ... [ඔත්තු බලන්න]

366
00:19:51,525 --> 00:19:53,181
ඒක නිකං උඩවැඩියා විතරයි. [චුක්ලස්]

367
00:19:53,205 --> 00:19:54,805
ඒක ... මගේ අම්මාගේ සුපිරි ...

368
00:19:55,125 --> 00:19:56,501
ශාක හා සත්ව විශේෂ.

369
00:19:56,525 --> 00:19:57,861
- [SIGHS]
- [ලයිටර් ස්ෙටක්ස්]

370
00:19:57,885 --> 00:19:59,141
ඕහ්, අහ්හ් ...

371
00:19:59,165 --> 00:20:00,725
සමහරවිට ඇතුළේ නැහැ, කණගාටුයි.

372
00:20:02,805 --> 00:20:05,861
මම කියන්නේ, ආදම්, අපි විතරයි වැඩ කරන්නේ
පැය භාගයක් ...

373
00:20:05,885 --> 00:20:06,861
ඔව්.

374
00:20:06,885 --> 00:20:08,365
ඔයා දිගටම යන්න ඕනේ.

375
00:20:08,805 --> 00:20:10,445
[SIGHS]

376
00:20:12,165 --> 00:20:14,141
[WOMAN] <i> ඒක තමයි, </ i>
<i> නිකම්ම යමක නියපොතු ... </ i>

377
00:20:14,165 --> 00:20:16,981
- රූපවාහිනියේ බෝල බෑගයක් තියෙනවා.
<i> - හොඳයි. </ i>

378
00:20:17,005 --> 00:20:18,885
සමාවන්න. සමාවෙන්න, මම, උහ් ...

379
00:20:19,125 --> 00:20:21,645
මට මගේ අමතක නොවුනේ ... මගේ DVD පිටතට යන්න.
ඒක මගේ...

380
00:20:22,245 --> 00:20:24,325
- ඒක මගේ පෝස්ට්.
ටිකක් පරණ පාසලක්.

381
00:20:25,885 --> 00:20:28,565
ඔබ Pornhub මත ලබා ගත යුතුය.
එහි ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

382
00:20:28,845 --> 00:20:31,005
ඔබ CGI යක්ෂයා අශ්වයෙකුට ගහන්න පුළුවන්.

383
00:20:32,405 --> 00:20:34,085
- එම්.
- මට පිස්සුවක් අවශ්යයි.

384
00:20:35,205 --> 00:20:36,925
උඩ තට්ටුවේ, ඔයාගේ දකුණේ.

385
00:20:42,485 --> 00:20:44,205
[නැවත පදිංචි කිරීම]

386
00:20:53,565 --> 00:20:55,085
[ZIPS]

387
00:22:05,325 --> 00:22:06,805
[ADAM] නව ළමයෙක්!

388
00:22:09,325 --> 00:22:10,485
ආදම්?

389
00:22:11,605 --> 00:22:12,605
මෙතනට එන්න!

390
00:22:13,045 --> 00:22:13,981
ඔහ්!

391
00:22:14,005 --> 00:22:15,005
ආදම්!

392
00:22:15,805 --> 00:22:17,005
ඔහ් ... [ස්ලට්ටර්ස්]

393
00:22:19,245 --> 00:22:20,741
- ඔයාට ලිංගික ලොජන් ඉන්නවා.
- නොමැත.

394
00:22:20,765 --> 00:22:22,325
නැහැ, මේක නෙවෙයි. මම...

395
00:22:22,765 --> 00:22:26,061
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. මේ මගේ අම්මගේ කාර්යාලය
ඇය චිකිත්සකයෙක්.

396
00:22:26,085 --> 00:22:27,845
- ලිංගික චිකිත්සක.
- මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා.

397
00:22:28,125 --> 00:22:30,285
ඇය ලිංගික ගැටළු ඇති අයට උපකාර කරයි.

398
00:22:30,725 --> 00:22:32,125
- ඇය ගණිකාවක්.
- නොමැත.

399
00:22:32,445 --> 00:22:35,325
- සිමෙන්ති වගේ.
- නෑ, නැහැ, ඇය වගේ ... අඩුපාඩුවක්.

400
00:22:35,605 --> 00:22:39,061
නමුත් මානසිකත්වය ගැන කතා කරනවා වෙනුවට
සෞඛ්යය, ඇය ලිංගික කාරණා ගැන කතා කරයි.

401
00:22:39,085 --> 00:22:40,085
මිනිස් ලිංගික ජීවිත.

402
00:22:40,925 --> 00:22:42,845
එයා ... එයාට හොඳට ඇටකටු උදව් කරනවා.

403
00:22:43,605 --> 00:22:45,005
ඔව්, හරියටම.

404
00:22:47,045 --> 00:22:48,285
බලන්න, ඉම් ...

405
00:22:50,165 --> 00:22:52,301
ඔබට කිසිවෙකුට නොකියන්න පුළුවන්ද?
මේ ගැන කරුණාකරලා?

406
00:22:52,325 --> 00:22:54,661
- [දොර වැසෙයි]
- ඔටිස්, ආදරණීය?

407
00:22:54,685 --> 00:22:56,085
- මම Home!
- [GASPS]

408
00:22:58,005 --> 00:23:00,085
[BIRDSONG]

409
00:23:06,045 --> 00:23:07,485
[චුක්ලස්]

410
00:23:08,445 --> 00:23:10,125
එම්! Mmm ...

411
00:23:10,845 --> 00:23:12,781
[ඉන්හලිං]

412
00:23:12,805 --> 00:23:14,165
[නිශ්පාදන]

413
00:23:14,525 --> 00:23:16,925
දෙවියනේ, ඒක ප්රබල දේවල්.

414
00:23:18,125 --> 00:23:21,205
එය නිදන්ගත ය.

415
00:23:21,725 --> 00:23:23,925
- මම දැනටමත් බඩගිනි.
- [ආදම් චචක්ස්]

416
00:23:24,725 --> 00:23:27,445
එය ස්නැක් වේලාවයි. [ජීඅයිල්ස්]

417
00:23:35,845 --> 00:23:36,845
ඔබේ අම්මා සිසිල්.

418
00:23:37,205 --> 00:23:38,285
ඔබ සිසිල් නොවූයේ ඇයි?

419
00:23:39,685 --> 00:23:41,605
ඇය උණුසුම්යි.
ඇයි උඹ හිතුවෙ නෑ?

420
00:23:42,165 --> 00:23:43,981
මොකද ඇය මගේ අම්මා.

421
00:23:44,005 --> 00:23:47,021
- මම කියන්නේ, ඔබ බැරෑරුම්ව, ඔබ අනුගමනය කරනවාද?
- නොමැත.

422
00:23:47,045 --> 00:23:48,901
- එහෙනම් ඇයි ඔයා ගොඩක් බයවෙලා?
- ආදම්.

423
00:23:48,925 --> 00:23:49,925
ඔව්?

424
00:23:51,205 --> 00:23:52,765
[ජුවාන්] ඔබ දිනපතා දුම් පානය කරනවාද?

425
00:23:53,525 --> 00:23:56,341
ඔව්. ඔව්, බොහෝ දවස්, මහත්මයා ...

426
00:23:56,365 --> 00:23:57,685
ඔහ්, මට කෝල් කරන්න.

427
00:23:58,325 --> 00:24:01,085
ඔයා දන්නවා, ඔවුන් කරමින් ඉන්නවා
ගංජා සමග ඉතා රසවත් අධ්යයන.

428
00:24:01,485 --> 00:24:03,941
ඔවුන් දැන් අවදි වෙන්න පටන්ගන්නවා
එහි සෞඛ්ය ප්රතිලාභය.

429
00:24:03,965 --> 00:24:05,645
ඔව්? හරියට ...

430
00:24:06,525 --> 00:24:08,405
එය සෑම දෙයක්ම විහිළුවක් කරනවාද?

431
00:24:08,645 --> 00:24:10,741
- ඔයා දන්නවා, ඔයාගේ මුහුණ වගේ.
- එච්?

432
00:24:10,765 --> 00:24:12,005
එතරම් බරපතළ

433
00:24:12,685 --> 00:24:14,125
... ඇට්ලස් වගේ.

434
00:24:14,725 --> 00:24:16,405
[ගර්ගල්]

435
00:24:21,845 --> 00:24:26,685
කෙසේ වෙතත්, එය සම්බන්ධ වී ඇත
මුල් අවදිය.

436
00:24:27,565 --> 00:24:29,005
තවමත් නිශ්චිත නැත.

437
00:24:30,285 --> 00:24:32,181
එහෙත් ඔබ දුම් පානය කොතරම් පරෙස්සම්දැයි විමසිලිමත් වන්න.

438
00:24:32,205 --> 00:24:33,205
අම්මා ...

439
00:24:33,605 --> 00:24:37,341
මම එය පමනි
මොකද මට සේවාදායකයින් ගණනක් තියෙනවා

440
00:24:37,365 --> 00:24:40,125
ඔබේ වයසේ මත්ද්රව්ය භාවිත කරන්නන් කවුද,

441
00:24:40,645 --> 00:24:43,085
දැන් ඔවුන්ට කරදරයක් තියෙනවා
ලිංගික ක්රියාකාරීත්වයට

442
00:24:43,765 --> 00:24:46,565
- ලිංගික ක්රියාකාරීත්වය?
- ඔවුන්ට නිමාවක් ඇති කර ගන්න.

443
00:24:48,965 --> 00:24:50,605
- ශුක්රාණු පිටවීම.
- එම්.

444
00:24:50,845 --> 00:24:52,365
Jizz, ඉබාගාතේ.

445
00:24:53,245 --> 00:24:54,141
මිනිසා කිරි!

446
00:24:54,165 --> 00:24:56,421
- අම්මා, යේසුස් ක්රිස්තුස්!
- ඒ ගැන ප්රශ්නයක් නැහැ.

447
00:24:56,445 --> 00:24:59,045
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
මට ඒ ගැන ප්රශ්නයක් තිබේද?

448
00:24:59,485 --> 00:25:01,565
ඔයා ඒ ගැන ප්රශ්නයක් ඇතිවුනේ නෑ කියලා.

449
00:25:03,965 --> 00:25:07,061
- ඒත් ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන නම් ...
- මම ... හරි, හරි, මම යන්නම්.

450
00:25:07,085 --> 00:25:08,085
මම යන්නම්.

451
00:25:09,805 --> 00:25:11,325
හරි, ආදම්!

452
00:25:12,085 --> 00:25:14,005
- ඔයාව හමුවීම සතුටක්!
- මම්!

453
00:25:14,725 --> 00:25:16,205
එන්න, නැවත ඇවිදින්න.

454
00:25:16,965 --> 00:25:19,821
ආදම්! ආදම්, ඉන්න. ඉන්න.

455
00:25:19,845 --> 00:25:22,565
ඔයා සහ ඔයාගේ අම්මා ඉන්නේ මාරකය.

456
00:25:31,165 --> 00:25:33,165
මම ස්නායු ස්පර්ශයකින් ස්පර්ශ නොකළෙමි.

457
00:25:33,565 --> 00:25:35,965
ඔබේ මිතුරා ඉතා සංවේදී ය.

458
00:25:36,205 --> 00:25:37,901
ඕහ්, මගේ මුඛය අතිශයින් වියළියි.

459
00:25:37,925 --> 00:25:40,101
අම්මා, මම කී වතාවක් කීවෙමි

460
00:25:40,125 --> 00:25:42,901
ඔයාට යන්න බැහැ
ඔබ නොදන්නා අයව therapeutically

461
00:25:42,925 --> 00:25:45,461
ඔබේ පරම්පරාව ඉතා සංවේදීයි.

462
00:25:45,485 --> 00:25:48,661
- තොරතුරු සවිබල ගැන්වීම.
- නැහැ, ඒක ඒකයි!

463
00:25:48,685 --> 00:25:51,621
හරි, සන්සුන් වෙන්න, හුස්ම ගන්න.

464
00:25:51,645 --> 00:25:54,381
අපි ... [ප්රදර්ශනය කරන්න]

465
00:25:54,405 --> 00:25:56,485
ඍණ ශක්තිය අවුස්සයි.

466
00:25:59,805 --> 00:26:01,645
හරි හරී. [වෙන් කිරීම්]

467
00:26:05,045 --> 00:26:07,045
- [නිරාවරණ]
- දෙක...

468
00:26:10,685 --> 00:26:11,805
සමාවෙන්න මම කෑගැහුවා.

469
00:26:12,485 --> 00:26:16,365
මට කණගාටුයි ... මම ඔයාගේ යාළුවො හිතුවා නම්.

470
00:26:20,445 --> 00:26:21,445
ඉදිරියට එන්න.

471
00:26:25,445 --> 00:26:26,645
[SIGHS]

472
00:26:27,325 --> 00:26:29,365
[SIGHS]

473
00:26:30,605 --> 00:26:31,685
ආදර ...

474
00:26:35,605 --> 00:26:38,181
මම දැකලා තියෙනවා
ඔබ මාස්ටර් කිරීමට උත්සාහ කරනවා

475
00:26:38,205 --> 00:26:40,845
මම පුදුම වුණා
ඔබ ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය නම්.

476
00:26:42,405 --> 00:26:44,301
එය අත්හරින ලද අත් කීම් විය.

477
00:26:44,325 --> 00:26:47,645
හොඳයි,
සඟරාව ටිකක් ඉවරයි.

478
00:26:48,285 --> 00:26:52,621
කොහොමවුණත්, මම ඔබට ඒ ගැන දැනගන්න ඕනේ
ඔයාට ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

479
00:26:52,645 --> 00:26:53,845
කිසිම විනිශ්චයක් නැහැ.

480
00:26:54,205 --> 00:26:55,821
මෙය ආරක්ෂිත ස්ථානයකි.

481
00:26:55,845 --> 00:26:57,461
මෙය ආරක්ෂිත ස්ථානයක් නොවේ, අම්මා.

482
00:26:57,485 --> 00:27:00,805
ඔයා ... විශ්ලේෂණය නැවැත්විය යුතුයි
මම කරන හැම දෙයක්ම.

483
00:27:02,165 --> 00:27:05,941
ඔබ නිර්මාණය කිරීම නතර කරන විට මම කැමැත්තෙමි
කාර්ය සාධනය

484
00:27:05,965 --> 00:27:07,781
ඔබ පැහැදිලිවම මා නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්ය බව.

485
00:27:07,805 --> 00:27:09,765
[කථාව] හරි.

486
00:27:10,925 --> 00:27:15,141
මම මගේ කාමරයට යන්නේ, මම තරහ ය
මට යම් ඉඩක් අවශ්යයි.

487
00:27:15,165 --> 00:27:17,141
- හරි හරී.
- [ස්ටම්පින්]

488
00:27:17,165 --> 00:27:19,165
අපි සූදානම්ව සිටින විට අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

489
00:27:19,685 --> 00:27:20,685
[වොලිබෝල්]

490
00:27:22,405 --> 00:27:26,125
- [රොක් සංගීත පද්ය]
- ජැලින්! ඒක ගොඩක් වැඩියි!

491
00:27:26,525 --> 00:27:27,525
[අවුල් උඩට නගී]

492
00:27:28,085 --> 00:27:29,085
[දුරකථන ඇමතුම්]

493
00:27:30,205 --> 00:27:31,205
[ජෑන්] ඔටිස්!

494
00:27:32,645 --> 00:27:34,125
එය වසා දමන්න!

495
00:27:34,685 --> 00:27:38,205
මම ඉපදුණේ නෑ 77 දී

496
00:27:40,005 --> 00:27:41,501
[සුල්තාන් සංගීතය සංගීතය]

497
00:27:41,525 --> 00:27:45,181
</ i> ♪ අපි එකට එකතු වූ විට

498
00:27:45,205 --> 00:27:46,885
[දුරකථන ඇමතුම්]

499
00:27:47,405 --> 00:27:49,781
<i> ♪ හැම දෙයක්ම ගොඩක් ලොකුයි ♪ </ i>

500
00:27:49,805 --> 00:27:51,285
[SCOFFS]

501
00:27:53,605 --> 00:27:56,021
- එරික්, ඔයාගේ අම්මාට උදව් කරන්න.
<i> - ♪ දැන් අපි ♪ ♪ වෙන් කර ගත්තා

502
00:27:56,045 --> 00:27:57,581
මිනිත්තුවකින් පහතට!

503
00:27:57,605 --> 00:27:59,245
<i> එකම ශබ්දයක් </ i> ♪

504
00:27:59,885 --> 00:28:02,781
<i> මම නම් නැගී ඉන්න බැහැ

505
00:28:02,805 --> 00:28:05,781
<i> - මට වැසි රැඳවිය නොහැකියි
<i> - </ i> [මැනිං]

506
00:28:05,805 --> 00:28:07,821
<i> ♪ මගේ කවුළුව ♪ </ i>

507
00:28:07,845 --> 00:28:08,845
<i> ♪ ඕයි ♪ </ i>

508
00:28:11,005 --> 00:28:13,101
<i> ♪ මතකයි ♪ </ i> නැවත මතක තබාගන්න

509
00:28:13,125 --> 00:28:14,501
[ලාෂා]

510
00:28:14,525 --> 00:28:16,925
<i> - මට වැසි රැඳවිය නොහැකියි
- [ජැක්සන්] ඔහ් ho-ho!

511
00:28:18,125 --> 00:28:20,125
<i> ♪ මගේ කවුළුව ♪ </ i>

512
00:28:23,045 --> 00:28:25,125
<i> "ඇයි එයා මාත් එක්ක මෙතනින් නැත්තේ"

513
00:28:26,725 --> 00:28:28,725
<i> ♪ හේයි, වැස්ස ♪ </ i>

514
00:28:29,605 --> 00:28:31,925
<i> ♪ මගේ කවුළුවෙන් ඉවතට යන්න ♪ </ i>

515
00:28:33,045 --> 00:28:34,365
ඔයා ... ඔයා දන්නවද?

516
00:28:35,085 --> 00:28:36,845
ඔව්. මම කියන්නෙ නෑ.

517
00:28:39,085 --> 00:28:41,261
- ඔයාට ඕනේ මාව ගෙදර ගෙනි යන්නද?
- නෝ.

518
00:28:41,285 --> 00:28:42,221
ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහෙද?

519
00:28:42,245 --> 00:28:44,701
- අවංකව, මම හොදින්.
- එන්න, මම ඔයාව ගෙදරින් යන්නම්.

520
00:28:44,725 --> 00:28:46,261
අපි විතරයි, ජැක්සන්.

521
00:28:46,285 --> 00:28:48,245
අපි දැනගන්න ඕනේ නැහැ
එකිනෙකාගේ තැපැල් තැපැල්

522
00:28:48,525 --> 00:28:49,605
පාසලේදී ඔබව බලන්න.

523
00:28:51,245 --> 00:28:52,645
[ඩෝප් බාර්කින්]

524
00:28:56,805 --> 00:28:57,925
[SIGHS]

525
00:29:07,525 --> 00:29:09,245
- [බාර්ක්ස්]
- ෂා!

526
00:29:10,685 --> 00:29:11,685
ආදම්?

527
00:29:19,205 --> 00:29:20,741
[ඇඩම් සයිස්]

528
00:29:20,765 --> 00:29:22,445
ඔබ විනාඩි පහක ඇඳිරි නීතියයි.

529
00:29:23,285 --> 00:29:24,445
[ADAM] සමාවෙන්න, තාත්තා.

530
00:29:25,325 --> 00:29:27,765
- කාලය නැතිව.
- එය නැවත සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න එපා.

531
00:29:29,445 --> 00:29:30,925
ඔයා දන්නවා නීති.

532
00:29:39,645 --> 00:29:41,485
උදේම ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැකිය.

533
00:29:50,165 --> 00:29:51,765
- [GIRL] හෙලෝ, පෙම්වතා.
- ඕහ්! අපොයි.

534
00:29:52,365 --> 00:29:54,445
ඔයා කොහොමද ගියේ? ඔයා යන්න ඕනේ.

535
00:29:56,565 --> 00:29:57,845
[UNDOES BELT]

536
00:29:58,605 --> 00:30:00,365
ඔබේ අත ටිකක් වියළී.

537
00:30:12,445 --> 00:30:14,285
ඔබට දැන් පවා අමාරු වෙන්න පුළුවන්ද?

538
00:30:15,285 --> 00:30:16,781
- මම නරකද?
- ඔව්.

539
00:30:16,805 --> 00:30:19,925
නොමැත! නැහැ, මම අදහස් කළේ නැහැ. මම ව්යාකූල වී.

540
00:30:20,565 --> 00:30:22,005
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම දන්නේ නැහැ.

541
00:30:25,245 --> 00:30:26,725
හොඳයි ... කවුළුවෙන් පිටවන්න.

542
00:30:28,525 --> 00:30:29,525
[වොලිබෝල්]

543
00:30:30,525 --> 00:30:31,685
සුභ රාත්රියක්, මහත්ම මහත්මයා.

544
00:30:32,325 --> 00:30:33,805
සුභ රාත්රියක්, ප්රධානී ග්රෝෆ්.

545
00:30:34,245 --> 00:30:36,221
- ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
- [වොලිබෝල්]

546
00:30:36,245 --> 00:30:37,925
[මහතා. ආදම්, දැන්ම මෙතනට එන්න!

547
00:30:46,725 --> 00:30:49,821
ඔබේ අම්මා ආදම්ට කතා කළා
ශුක්රානු ගැන

548
00:30:49,845 --> 00:30:51,821
- ඇය "මනුෂ්ය කිරි" යන වචන පාවිච්චි කළා.
- ඔහ්, මගේ ...

549
00:30:51,845 --> 00:30:54,181
- මම හිතුවාට වඩා නරකයි.
- [SIGHS]

550
00:30:54,205 --> 00:30:56,581
නැහැ, මම කියන්නේ ... මම කියන්නේ ... ඒක හොඳයි.

551
00:30:56,605 --> 00:30:58,725
ඔහු පුළුස්සනු ලැබුවේ
ඔහු ඒ ගැන සියල්ල අමතක වී ඇත.

552
00:30:59,125 --> 00:31:00,261
ෂිට්.

553
00:31:00,285 --> 00:31:02,085
ෂෝට්, ෂෝට්, ෂීට්, ෂීට්, ෂීට්, ෂිට් ...

554
00:31:02,605 --> 00:31:03,605
බලන්න එපා.

555
00:31:07,005 --> 00:31:08,541
ඔයා කොහෙද යන්නේ කොහෙද, පැටියෝ.

556
00:31:08,565 --> 00:31:11,285
හේයි, ආදම්, ඔයා homophobia දන්නවා
එසේනම් 2008, හරිද?

557
00:31:11,725 --> 00:31:12,805
ටොට්ස් පාප්ව.

558
00:31:19,965 --> 00:31:20,965
ස්තූතියි, අන්වර්.

559
00:31:21,365 --> 00:31:22,605
- ඔයාගේ යාළුවන් නෙවෙයි.
- හරි හරී.

560
00:31:24,805 --> 00:31:27,005
බලන්න? මම කිව්වා ඔහු අමතක වෙයි කියලා.

561
00:31:27,445 --> 00:31:28,445
ඔව් ...

562
00:32:00,125 --> 00:32:02,725
[ERIC LAUGHING]

563
00:32:05,845 --> 00:32:07,301
- ඔව්!
- [සල්ලි]

564
00:32:07,325 --> 00:32:08,341
[OTIS] මම කියන්නෙ විතරයි.

565
00:32:08,365 --> 00:32:11,685
[ඊරික් සහ ඇඩම් දිගටම
කථා කිරීම අනන්යය]

566
00:32:29,925 --> 00:32:31,005
නියමයි, ඔයා තමයි.

567
00:32:31,565 --> 00:32:33,605
මට එය තේරෙනවා. ඔයා හිතන්නෙ.

568
00:32:34,645 --> 00:32:35,765
[ගායක] හරි, ඉතිං ...

569
00:32:36,485 --> 00:32:38,141
ජීව විද්යාව වෙන්නෙ මොකක්ද?

570
00:32:38,165 --> 00:32:43,021
දැන් හදිසි SRE පන්තියකි.

571
00:32:43,045 --> 00:32:45,501
පෙනෙන විදිහට, පැතිරයාම සිදුවී ඇත
කාබෝහයිල්

572
00:32:45,525 --> 00:32:46,421
[ලාෂා]

573
00:32:46,445 --> 00:32:48,365
ග්රෝෆ් මහතා ඔබට දැනුමක් අවශ්ය විය.

574
00:32:48,685 --> 00:32:50,325
මට ආදරේ, හහ්?

575
00:32:50,605 --> 00:32:53,421
මම විහිළු කරන්නේ. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය වනු ඇත
හරිම අපහසුයි.

576
00:32:53,445 --> 00:32:55,261
ඔබ යුගල වශයෙන් වැඩ කරනු ඇත.

577
00:32:55,285 --> 00:32:56,901
ඔබට වැඩ පත්රිකා අවශ්ය වනු ඇත,

578
00:32:56,925 --> 00:32:58,301
මර්මස්ථාන,

579
00:32:58,325 --> 00:33:00,141
සහ ප්ලාස්ටික් කුකියක් හා බෝල්.

580
00:33:00,165 --> 00:33:01,165
[ලාෂා]

581
00:33:14,405 --> 00:33:15,405
උම් ...

582
00:33:22,925 --> 00:33:24,725
යේසුස් ක්රිස්තුස්!

583
00:33:26,965 --> 00:33:27,965
ඊළඟට මොකක්ද?

584
00:33:34,445 --> 00:33:36,845
උහ් ... එය කන්යාවක් නොවේ.

585
00:33:37,485 --> 00:33:39,421
මම කන්යාපටලය කොහෙද කියලා මම දන්නවා කියලා,
ස්තූතියි.

586
00:33:39,445 --> 00:33:42,485
හොදයි, මම කිව්වේ, ඔයා ...
හරිම වැරදියි.

587
00:33:43,645 --> 00:33:44,645
එතකොට මොකක්ද?

588
00:33:46,605 --> 00:33:49,885
ඒවා ස්නායු ග්රන්ථි වේ.

589
00:33:50,805 --> 00:33:52,645
ගැහැනු පුරස්ථිය.

590
00:33:53,885 --> 00:33:54,885
එතකොට කන්යාපටලය කොහේද?

591
00:33:58,805 --> 00:33:59,805
කන්යාරාමය.

592
00:34:01,005 --> 00:34:02,021
- එම්.
- [ලැටෙක්ස් සැන්පීස්]

593
00:34:02,045 --> 00:34:03,485
- [SCREAMS]
- [ලාෆ්ස්]

594
00:34:08,125 --> 00:34:09,365
- මාව පස්සේ බලන්න.
- [PHONE BUZZES]

595
00:34:10,165 --> 00:34:12,901
[ෆෝන්ස් බුසින්ග් හා චාමින්]

596
00:34:12,925 --> 00:34:15,821
- හරි, ඔව් ... දුරකථන, කරුණාකරලා!
- [පාසැල් සිසුන්]

597
00:34:15,845 --> 00:34:16,885
දුරකථන වලින් ඉවතට!

598
00:34:17,765 --> 00:34:18,765
මිනිසුන්!

599
00:34:19,445 --> 00:34:20,445
එය කුමක් ද?

600
00:34:21,165 --> 00:34:22,165
කිසිවක් නැත.

601
00:34:22,725 --> 00:34:25,045
ශිෂේණය ශිර්ෂය
ඉතාම සංවේදීයි. </ i>

602
00:34:25,405 --> 00:34:28,861
<i> එය උත්තේජනය කිරීමට නිදහස
චක්රලේඛය තුළ ඔබේ ඇඟිලි සමග. </ i>

603
00:34:28,885 --> 00:34:32,325
<i> ඔහු ඔසප් වීම සමීප වන හෙයින්,
ඔබට වේගවත් කළ හැකියි. </ i>

604
00:34:32,605 --> 00:34:36,845
<i> ඔහු ඔබේ අතට පුපුරා යන බව ඔබට හැඟෙනු ඇත
පුපුරා යන ගිනි කන්දක් මෙනි. </ i>

605
00:34:37,245 --> 00:34:38,621
<i> එය බලන්න! </ i>

606
00:34:38,645 --> 00:34:40,245
<i> හහ්. මෙන්න අපි යන්න. </ I>

607
00:34:40,765 --> 00:34:43,621
<i> - මට එය දැනෙනවා. බලන්න, ඒක ලොකු ගමනක්. </ I>
- කරුණාකරලා මේක කරන්න පුලුවන්ද?

608
00:34:43,645 --> 00:34:45,125
[ජෝන්] <th> තපිමින් ... </ i>

609
00:34:46,085 --> 00:34:47,341
ගුරුතුමිය බලන්න ...

610
00:34:47,365 --> 00:34:49,165
- [ෙසරිං]
- ඕ, නියමයි! </ i>

611
00:34:50,125 --> 00:34:51,165
<i> එවිට ඔහු එයි. </ i>

612
00:34:54,205 --> 00:34:55,685
ඔයාට යන්න පුලුවන්ද එයා හොදින්ද කියලා?

613
00:34:56,845 --> 00:34:58,245
ඔහ්හ්, ඒක නෙවෙයි.

614
00:34:58,525 --> 00:35:01,285
හරි, හැමෝම ස්තුතියි.
ඒක අද තරම් නාට්යයක්.

615
00:35:05,205 --> 00:35:06,685
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

616
00:35:11,125 --> 00:35:12,165
ඔබට අවශ්යද?

617
00:35:19,365 --> 00:35:20,605
ඇත්තටම ඔබේ අම්මාද?

618
00:35:21,165 --> 00:35:22,565
එම්. ඊටත් වඩා දරුණු විය හැකි විය.

619
00:35:23,285 --> 00:35:25,045
ඇයට පුලුවන් විය හැකිය
සැබෑ ශිෂේණය ඍජු

620
00:35:25,445 --> 00:35:26,541
[ලාග්]

621
00:35:26,565 --> 00:35:29,125
ඔහ්, දෙවියනේ. ඔව්, මම නිකමට හිතනවා
මම දැන් මැරෙනවා.

622
00:35:29,925 --> 00:35:31,005
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

623
00:35:31,485 --> 00:35:34,501
දිගු කාලීන සාමාජිකයෙකු ලෙස කතා කිරීම
මොර්දලා සමාජ පරයා සමාජය,

624
00:35:34,525 --> 00:35:35,725
ඔයා බේරෙනවා.

625
00:35:36,005 --> 00:35:37,005
[යාත්රාව]

626
00:35:41,085 --> 00:35:42,141
[බොක්සිං]

627
00:35:42,165 --> 00:35:44,005
[ගසින්]

628
00:35:45,285 --> 00:35:49,125
[මැනිං]

629
00:35:50,045 --> 00:35:51,901
ඔහ්!

630
00:35:51,925 --> 00:35:54,101
[පැන්ටයින්]

631
00:35:54,125 --> 00:35:56,045
- [YELLS]
- [සියල්ලම]

632
00:35:56,365 --> 00:35:57,365
ෂේට්!

633
00:35:57,605 --> 00:35:58,981
- [ADAM YELPS]
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

634
00:35:59,005 --> 00:36:00,661
[GASPS]

635
00:36:00,685 --> 00:36:01,661
[ලාග්]

636
00:36:01,685 --> 00:36:02,581
- පලයන් එළියට!
- හරි හරී.

637
00:36:02,605 --> 00:36:03,885
- හොදයි.
- නෑ ඉන්න!

638
00:36:04,685 --> 00:36:05,685
යන්න එපා.

639
00:36:06,245 --> 00:36:07,181
මට උදව් කරන්න.

640
00:36:07,205 --> 00:36:09,445
මම දන්නවා ඔයා තමයි ඔයා
ඒ වීඩියෝව එව්වා.

641
00:36:09,885 --> 00:36:11,501
- නිසා?
- එහෙනම් මම ඔයාට උදව් කරන්නේ නැහැ.

642
00:36:11,525 --> 00:36:13,901
කරුණාකර, නව ළමයෙක්.
ඒක දැනෙනවා ... ඒක පිපිරීමක් වගේ.

643
00:36:13,925 --> 00:36:16,301
- හොඳ ක්රමයකින් නොවේ.
- හොදයි, ඒක මගේ ප්රශ්නයක් නෙවෙයි.

644
00:36:16,325 --> 00:36:17,325
නෑ ඉන්න!

645
00:36:18,045 --> 00:36:19,861
කරුණාකරලා යන්න එපා. [ගොම්පර්]

646
00:36:19,885 --> 00:36:22,565
- හෙදියක් ගන්නද?
- නොමැත! නෑ, ඔයාට කවුරුවත් කියන්න බැහැ.

647
00:36:23,365 --> 00:36:25,221
- ඔහු මිය යනවා නම් හෝ කුමක් ද?
- මිය යයිද?

648
00:36:25,245 --> 00:36:26,245
[OTIS] ආදම් ...

649
00:36:27,285 --> 00:36:28,285
ඔයා මොනවද ගත්තේ?

650
00:36:30,045 --> 00:36:31,101
වයිග්රා.

651
00:36:31,125 --> 00:36:32,125
විජයග්රාස් කොපමණ?

652
00:36:33,845 --> 00:36:36,045
- [කිමිදුම්කරුවන්]
- ඔයිටිස්, බලන්න ...

653
00:36:36,565 --> 00:36:39,341
මේ කාමරය ගැන සිතන්න
විශ්වාසය බිත්ති හතරක් ලෙස.

654
00:36:39,365 --> 00:36:41,485
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.
විනිශ්චය නැහැ.

655
00:36:42,725 --> 00:36:44,421
- වයිග්රාස් තුන්දෙනෙක්.
- යේසුස් ක්රිස්තුස්.

656
00:36:44,445 --> 00:36:46,261
- ඔයා කිව්වා කිසිම විනිශ්චයක් නැහැ කියලා.
- සමාවන්න.

657
00:36:46,285 --> 00:36:49,101
විජයග්රාස් තිදෙනෙක් නරකද? ඇගේ ප්රතික්රියාව
ඒක නරකක් වගේ කියලා.

658
00:36:49,125 --> 00:36:51,301
මට සැහැල්ලුයි
මට ස්කැම්පි රස විඳින්න පුළුවන්.

659
00:36:51,325 --> 00:36:54,661
- පුදුමයක් නෑ. ඔබ බලකොටුවක් වටලන්න පුළුවන්.
- මම කිව්වා ඒක නවත්තන්න!

660
00:36:54,685 --> 00:36:55,965
සමාවන්න! එය තෙවන කකුලක් වගේ.

661
00:36:58,565 --> 00:36:59,645
දැන් මොකද?

662
00:37:01,445 --> 00:37:02,445
අපි බලා සිටින්නෙමු.

663
00:37:05,405 --> 00:37:06,645
[SIGHS]

664
00:37:07,845 --> 00:37:10,405
- කොහොමද එය බලන්නේ?
- [ADAM] තවමත් විශාලයි, තවමත් ...

665
00:37:11,885 --> 00:37:12,781
තරහ ගියා.

666
00:37:12,805 --> 00:37:15,701
- ඔයා කොහෙන්ද වයිග්රා එක ගත්තේ?
- ඔබට අදාල දෙයක් නොවයි.

667
00:37:15,725 --> 00:37:17,565
කරුණාකර මට එය ලබා ගන්න එපා කියන්න එපා
ඔයාගේ තාත්තාගෙන්.

668
00:37:20,445 --> 00:37:21,445
මම එහෙම කළේ නැහැ.

669
00:37:24,405 --> 00:37:25,381
ඇයි ඔයා ඒක ගත්තේ?

670
00:37:25,405 --> 00:37:28,261
මම දන්නේ නැ.
ඒක හොද බිස්නස් එකක් දෙනවා.

671
00:37:28,285 --> 00:37:30,501
ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි
එතරම් ප්රීතියකින් නෙවෙයි.

672
00:37:30,525 --> 00:37:31,581
එයාට ඩික් ප්රශ්න ඇති.

673
00:37:31,605 --> 00:37:34,461
- ඔව්? ඔයා මොනවද දන්නේ, වයිලි?
- ගැහැණු කතා, ක්ලෑඩ්පෝල්.

674
00:37:34,485 --> 00:37:35,805
අමිර් කිව්වා ඔයාට එන්න බැහැ.

675
00:37:42,045 --> 00:37:43,165
ඒක ලොකු පීඩනයක්.

676
00:37:45,205 --> 00:37:47,341
- මොකක්ද?
- හැමෝම දන්නවා මම ලොකු ශිෂේණයෙක් ඉන්නවා කියලා.

677
00:37:47,365 --> 00:37:49,125
- එහෙනම් ඔයාට ඒක ලොකු කරන්න ඕන?
- නොමැත.

678
00:37:50,005 --> 00:37:51,621
මට අවශ්ය වුණේ එය දුෂ්කර විය යුතුයි.

679
00:37:51,645 --> 00:37:54,125
- හොදයි, ඇයි ඔයා හිතන්නේ නැත්තේ?
- මම දන්නේ නැ.

680
00:37:55,565 --> 00:37:57,421
මට හිතන්න දෙයක් නෑ
අපි කිවුවොත්.

681
00:37:57,445 --> 00:37:59,661
"මට මේක හොඳ නැහැ නම්?
සමහර විට මම එය වැරදියි.

682
00:37:59,685 --> 00:38:02,341
සමහරවිට ඇය දන්නවා මම ඒක වැරදියි කියලා.
මගේ තාත්තා ඇවිද ගියොත්?

683
00:38:02,365 --> 00:38:04,821
මගේ තාත්තා ඇවිල්ලා නම් ඒක හරි
මම මගේ බඩු පුපුරනවා

684
00:38:04,845 --> 00:38:07,141
මට නතර කරන්න බැහැ,
ඔහු මගේ ජේස් මුහුණ දකියිද?

685
00:38:07,165 --> 00:38:09,765
- එහෙම වුණොත් මොකක්ද..."
- හරි හරී. Um ... ඔව්, නැහැ, අපි ඒක ගන්නම්.

686
00:38:12,565 --> 00:38:13,781
[OTIS] හරි.

687
00:38:13,805 --> 00:38:14,805
හොඳින්...

688
00:38:15,965 --> 00:38:20,285
ඔබ මට අත්දැකීම් මෙන් මට පෙනේ
යම් කාර්යසාධනයක් ඇති කර

689
00:38:20,925 --> 00:38:23,840
සමහර විට මිථ්යා වටපිටාව
ඔබේ ශිෂේණය ඍජු ප්රමාණය

690
00:38:23,865 --> 00:38:24,861
දේවල් උදව් කරන්නේ නැහැ.

691
00:38:24,885 --> 00:38:27,045
ඔබ සඳහන් කරන දේ උනන්දුයි
ඔයාගෙ තාත්තා.

692
00:38:27,765 --> 00:38:29,501
සර්ජිගේ පුතා වෙන්නෙ කොහොමද?
ඔබට බලපාන්නේ?

693
00:38:29,525 --> 00:38:31,125
හොඳයි, ඒක ඇත්තටම.

694
00:38:31,765 --> 00:38:32,661
යන්න.

695
00:38:32,685 --> 00:38:34,741
හැමෝම හැම වෙලේම මාව බලාගන්නවා.
හැමෝම වගේ,

696
00:38:34,765 --> 00:38:37,101
"ආදම් Groff, ප්රධානියාගේ පුතා යනවා.

697
00:38:37,125 --> 00:38:39,965
ඔහු විශාල විශාල අලි පැටියක් ඇත. "
මට හැඟීම් තියෙනවා.

698
00:38:44,285 --> 00:38:45,325
මම හිතනවා ...

699
00:38:48,725 --> 00:38:50,285
මම සාමාන්ය ළමයකු විය හැකි යැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි.

700
00:38:53,045 --> 00:38:54,485
සාමාන්ය ඩික් සමග.

701
00:38:58,205 --> 00:38:59,325
සාමාන්යයෙන් තාත්තා.

702
00:39:01,845 --> 00:39:03,125
[OTIS] මම හිතන්නේ ...

703
00:39:03,765 --> 00:39:06,765
ඔබේ විස්තරය තිබිය යුතු බව,

704
00:39:07,125 --> 00:39:08,701
එය පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න එපා.

705
00:39:08,725 --> 00:39:11,005
ඔව්, ඔබට ලොකු ඇට සැකිල්ල ඇත.

706
00:39:11,365 --> 00:39:14,085
ඔව්, ඔබ පාසලේ ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ
ඔයාගේ තාත්තාගේ තත්වය නිසා.

707
00:39:14,605 --> 00:39:16,685
එහෙත්, වෙනස් කිරීමට ඉඩක් නැත.

708
00:39:17,165 --> 00:39:18,365
නමුත් ඔබේ දෘෂ්ටිය කළ හැකිය.

709
00:39:19,645 --> 00:39:20,685
එය තේරුමක් ඇතිද?

710
00:39:21,165 --> 00:39:22,165
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

711
00:39:24,045 --> 00:39:26,901
ඒක වැදගත් නැහැ
පාසලේ සිටින ඕනෑම අයෙක් සිතන්නේ කුමක්ද?

712
00:39:26,925 --> 00:39:28,181
ඔබ කවුරුන්ද?

713
00:39:28,205 --> 00:39:30,205
කවුරුන් හෝ ඔබගෙන් එය ඉවත් කිරීමට ඉඩ නොතබන්න.

714
00:39:30,725 --> 00:39:32,845
ඉතින් හැමෝම වැරදියි, මම මූලිකවම ...

715
00:39:33,965 --> 00:39:34,965
නියමයි.

716
00:39:36,885 --> 00:39:39,805
ඔබේ ශිෂේණය සහ ඔබේ උරුමය ගැන ආඩම්බර වන්න.

717
00:39:40,085 --> 00:39:41,845
මොකද කොහෙවත් යන්නේ නැහැ.

718
00:39:42,285 --> 00:39:43,845
ඔබ සතු දේ සමඟ වැඩ කළ යුතුයි.

719
00:39:46,165 --> 00:39:48,525
[ක්ලැටර්ටින්]

720
00:39:49,565 --> 00:39:50,805
[SIGHS]

721
00:39:53,485 --> 00:39:54,885
ඒක පහලට යනවා, නව ළමයෙක්.

722
00:39:56,445 --> 00:39:57,445
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

723
00:40:00,925 --> 00:40:03,485
උහ්, මේ ගැන කිසිවෙකුට කිසිවක් කියන්න එපා,
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

724
00:40:04,165 --> 00:40:06,261
ඔයා ඒ ගැන කිව්වා
විශ්වාසයේ බිත්ති හතර.

725
00:40:06,285 --> 00:40:07,445
අපි කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

726
00:40:07,725 --> 00:40:10,285
ඔයා මගේ යාළුවෙක් එරික් තනියෙන් ඉන්නේ.

727
00:40:11,445 --> 00:40:13,525
- හොඳයි.
- ටෙම්බොනර්?

728
00:40:13,765 --> 00:40:14,765
එය ඔබේ තේරීමයි.

729
00:40:15,845 --> 00:40:16,845
හොඳයි.

730
00:40:18,045 --> 00:40:19,805
මම හිතනවා ඔයා ඔටිස්ට සමාව ඉල්ලනවා.

731
00:40:23,125 --> 00:40:26,605
වීඩියෝව යැවීම ගැන කණගාටුයි,
ඒත් ඔයාගේ අම්ම ...

732
00:40:27,685 --> 00:40:29,325
ඇත්තෙන්ම මගේ හිස තුළ, නව ළමයෙක්.

733
00:40:30,165 --> 00:40:31,445
ඇය යම් ආකාරයක ...

734
00:40:32,645 --> 00:40:33,645
ලිංගික මායාකාරියක්.

735
00:40:42,165 --> 00:40:43,405
හොඳයි, ඒක අසාමාන්යයි.

736
00:40:46,285 --> 00:40:47,741
ඔයාව බලන්න, ඔටිස්.

737
00:40:47,765 --> 00:40:49,765
["DR. JEKYLL සහ MR. HYDE" PLAYING]

738
00:40:57,605 --> 00:41:01,781
<i> මම හොඳයි, කඩවසම්, කඩවසම්යි

739
00:41:01,805 --> 00:41:04,685
[GIRL] ඔබ හිතන්නේ ප්රධානී ග්රෝෆ්
හොඳයි ද? [ජීග්ගලිං]

740
00:41:05,245 --> 00:41:06,725
යෝගට්ගේ නිර්මාංශීයා, හරිද?

741
00:41:07,165 --> 00:41:11,565
<i> ඔව්, මම අවංකව කිව්වා, මම බොරු කිව්වා </ i>

742
00:41:12,165 --> 00:41:15,981
<i> ඒක මගේ ආචාර්ය ජෙහාල් ♪ </ i>

743
00:41:16,005 --> 00:41:18,501
<i> - ♪ ඔහ්, සහ හයිඩ් මහතා ♪ </ i>
- හේයි!

744
00:41:18,525 --> 00:41:20,325
කරුණාකර මට සෑම කෙනෙකුගේ අවධානයම ලබා ගත හැකිද?

745
00:41:23,045 --> 00:41:24,165
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

746
00:41:24,685 --> 00:41:27,645
මගේ නම ආදම් ග්රෝෆ්.
ප්රධාන මාත්රා ගාර්ෆ් මගේ තාත්තා.

747
00:41:28,045 --> 00:41:30,605
අමුතු දෙයක්,
මොකද මම පාසලේදී හොඳයි.

748
00:41:32,885 --> 00:41:34,581
- [බකල් ජෑන්ග්ස්]
- මේක ...

749
00:41:34,605 --> 00:41:36,061
[ZIPS]

750
00:41:36,085 --> 00:41:37,285
මේ මගේ ඩික්.

751
00:41:37,725 --> 00:41:39,605
- [ගසින්]
- [ලාෆ්ස්]

752
00:41:43,845 --> 00:41:44,845
නොමැත.

753
00:41:45,405 --> 00:41:46,725
ඔව්, එය විශාලයි.

754
00:41:48,045 --> 00:41:49,981
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
- ඒත් මම ගහගන්නවා.

755
00:41:50,005 --> 00:41:52,541
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- එය සාමාන්යයෙන් ඉහළ මට්ටමකයි

756
00:41:52,565 --> 00:41:55,405
ලොව පුරා වැඩිහිටි සංඛ්යා ලේඛන අනුව.

757
00:41:56,565 --> 00:41:57,565
ඉතින්, ඔව්.

758
00:41:58,045 --> 00:42:00,165
- ඒ මමයි.
- [කැමරා කට්ටල ක්ලික් කිරීම]

759
00:42:00,845 --> 00:42:01,925
ඒ මගේ ඩික්.

760
00:42:02,285 --> 00:42:04,885
[රොකා සංගීතය]

761
00:42:13,965 --> 00:42:15,605
ඔබ ඔහු සමග බිඳ දැමිය යුතුයි.

762
00:42:16,285 --> 00:42:17,485
ඔව්, මමයි.

763
00:42:26,205 --> 00:42:27,525
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

764
00:42:28,045 --> 00:42:30,261
<i> - ♪ ♪ දැන් ඔබේ ඖෂධ ගන්න ♪ නෑ
- [මැනිං]

765
00:42:30,285 --> 00:42:32,021
මම දන්නවා ඔයාට කවදාවත් නෑ කියලා
මොකද ඔයාට නතර කරන්න බැරි නිසා. </ I>

766
00:42:32,045 --> 00:42:33,101
මම මගේ ආඛ්යානය සතුව ඇත.

767
00:42:33,125 --> 00:42:35,701
<i> - ♪ ♪ දැන් ඔබේ ඖෂධ ගන්න ♪ නෑ
- මම මගේ ආඛ්යානය සතුව ඇත!

768
00:42:35,725 --> 00:42:37,621
- [කථාව]
- ඇයි උඹ නැවතින්න බැරි නිසා?

769
00:42:37,645 --> 00:42:39,645
මම දන්නවා ඔයාට කවදාවත් නෑ කියලා
මොකද ඔයාට නතර කරන්න බැරි නිසා. </ I>

770
00:42:39,925 --> 00:42:42,301
මම දන්නවා ඔයාට කවදාවත් නෑ කියලා
මොකද ඔයාට නතර කරන්න බැරි නිසා. </ I>

771
00:42:42,325 --> 00:42:45,245
[වර්ධනය

772
00:42:47,885 --> 00:42:50,005
මම ඒක අයිති!

773
00:42:54,005 --> 00:42:55,485
[කථාව]

774
00:42:55,845 --> 00:42:58,445
ආයුබෝවන් ආපසු, පැරණි මිතුරා.
මම ඔයාට මග හැරුණේ කොහොමද?

775
00:43:01,125 --> 00:43:03,045
උහ්, ඔයාට මොනවද කතා කරන්න ඕනේ?

776
00:43:05,165 --> 00:43:06,605
අපි බිඳ දැමිය යුතුයි.

777
00:43:08,645 --> 00:43:11,005
- අපිට ලිංගික සම්බන්ධකම් තිබුනා.
- ඔව්.

778
00:43:11,325 --> 00:43:12,965
මට අන්තිම වතාවට ඒක කරන්න ඕන.

779
00:43:13,645 --> 00:43:15,165
මතක තබාගන්න.

780
00:43:16,285 --> 00:43:17,805
ඒත් මට තේරෙන්නේ නෑ.

781
00:43:18,885 --> 00:43:20,085
මම හිතුවේ මම තමයි.

782
00:43:21,005 --> 00:43:22,445
නමුත් නියත වශයෙන්ම ඔබ එයයි.

783
00:43:23,045 --> 00:43:25,205
- මොකක්ද?
- සියල්ල.

784
00:43:26,925 --> 00:43:29,485
අප ගැන සියල්ලම වැරදියි.

785
00:43:30,765 --> 00:43:31,845
සමාවන්න.

786
00:43:32,685 --> 00:43:33,965
ඒත් ඒක ඉවරයි.

787
00:43:42,485 --> 00:43:45,125
ආදම් ග්රෝෆ් </ i>
<i> ප්රධානියාගේ කාර්යාලයට කරුණාකර, කරුණාකර. </ i>

788
00:43:48,045 --> 00:43:50,245
ආදම් ග්රෝෆ්
කරුණාකර, ප්රධානියාගේ කාර්යාලයට, කරුණාකර. </ i>

789
00:43:51,485 --> 00:43:52,565
[SIGHS]

790
00:43:55,485 --> 00:43:56,765
එනිසා ඔබට ස්තුතියි.

791
00:44:04,405 --> 00:44:06,485
ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

792
00:44:08,405 --> 00:44:09,600
මට දෙමව්පියන් ඉන්නවා

793
00:44:09,625 --> 00:44:11,781
තමන්ව අල්ලා ගැනීමට තර්ජනය කර ඇත
දරුවන්ගෙන් පාසැල් වලින්

794
00:44:11,805 --> 00:44:13,649
ඔවුන් චෝදනා කිරීමට යන්නේ ය
ඔබ පොදු මහජනතාව සමග

795
00:44:13,674 --> 00:44:15,629
මම මැදිහත් වුණේ නැත්නම්.

796
00:44:17,565 --> 00:44:19,181
ඉතිරි කාලසීමාව සඳහා රඳවා තැබීම.

797
00:44:19,205 --> 00:44:20,925
- කුමන? තාත්තේ ...
- ඔයා මාව ඇහුවා.

798
00:44:21,645 --> 00:44:22,645
දැන් එළියට යන්න.

799
00:44:24,565 --> 00:44:26,285
මට ඔයාව දිහා බලාගන්න බෑ.

800
00:44:34,125 --> 00:44:35,685
ආදම් සමඟ මම කඩා වැටුනා.

801
00:44:36,005 --> 00:44:37,925
- එතනට එන්න බැරි?
- නෑ, එයා එහෙම කළා.

802
00:44:38,365 --> 00:44:39,645
අපි ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්විය.

803
00:44:40,085 --> 00:44:43,405
මොකද, පාසැලට සෑහෙන්න අමාරුයි
තථ්ය බ්ලැන්කර් එකක් ලබා නොදීම.

804
00:44:43,845 --> 00:44:46,021
මට යමෙකු සොයා ගැනීමට අවශ්යයි
ටිකක් සමාජීයව පිළිගත හැකි ...

805
00:44:46,045 --> 00:44:48,165
- ආපහු, ආවේ?
- ඔව්.

806
00:44:48,725 --> 00:44:51,525
එය යමක් මත ක්ලික් කරන ලදී
ඔහුගේ මොළයේ. බීම්!

807
00:44:57,205 --> 00:45:00,245
["සමලිංගික ඇසුර"
බිලී IDOL PLAYING]

808
00:45:10,765 --> 00:45:13,261
<i> ♪ ටෝකියෝවල තට්ටුවේ ♪ </ i>

809
00:45:13,285 --> 00:45:15,981
<u>, ලන්ඩන් නගරයට පහළට යනවා ♪ </ i>

810
00:45:16,005 --> 00:45:18,981
<i> ♪ උහ්, වාර්තාගත තේරීම සමග
සහ "දර්පණ ප්රතිබිම්බය ♪ </ i>

811
00:45:19,005 --> 00:45:21,381
<i> මමත් එක්ක ඩැන්සිං මමයි </ i>

812
00:45:21,405 --> 00:45:24,021
<u>, පෙනෙන කිසිවෙක් නොසිටි විට

813
00:45:24,045 --> 00:45:26,861
<u>, සිතුවිලි පිරුණු පාළු රාත්රියක් සිතන්න. ♪ </ i>

814
00:45:26,885 --> 00:45:29,901
<i> හොඳයි, මම එතරම් කාලයක් බලා සිටිමි
♪ මගේ ආදරණීය කම්පනය සඳහා ♪ </ i>

815
00:45:29,925 --> 00:45:32,061
<i> මමත් මමත් එක්ක ඉන්නේ. </ i>

816
00:45:32,085 --> 00:45:34,901
<i> ඇහ්-oh, මමත් එක්ක ඉන්නවා. </ i>

817
00:45:34,925 --> 00:45:37,541
<i> - ♪ අහ්හ්, මමත් එක්ක ඩැන්සිං
- ♪ ඔහ් ඔහ් ඔහ් ොයි ♪ </ i>

818
00:45:37,565 --> 00:45:39,341
<i> - ♪ ඕ - ඕ - ඕයි
- ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ නැතිවෙන්න ♪ ♪

819
00:45:39,365 --> 00:45:41,061
<i> - "මම ඔප්පු කරන්නේ නෑ"
- ♪ ඔහ් - ඕ - මම ♪ </ i>

820
00:45:41,085 --> 00:45:43,061
<i> හොඳයි, මම තනිවමයි. </ i>

821
00:45:43,085 --> 00:45:44,485
<i> - ♪ අහ්-ඕ-oh </ i> ♪
<i> - ♪ ඔහ් - ඕ - මම ♪ </ i>

822
00:45:45,725 --> 00:45:48,085
<i> - ♪ අහ්-ඕ-ඕ-ඕ </ i> ♪
<i> - ♪ ඔහ් - ඕ - මම ♪ </ i>

823
00:45:48,445 --> 00:45:51,061
<i> - ♪ අහ්-ඕ-oh </ i> ♪
<i> - ♪ ඔහ් - ඕ - මම ♪ </ i>

824
00:45:51,085 --> 00:45:54,245
<i> - ♪ අහ්-ඕ-oh </ i> ♪
<i> - ♪ ඔහ් - ඕ - මම ♪ </ i>

825
00:46:05,405 --> 00:46:06,405
නොමැත!

826
00:46:07,365 --> 00:46:08,421
[කථාව]

827
00:46:08,445 --> 00:46:10,941
- [SIGHS]
- ඉක්මන්! ඉක්මනින්!

828
00:46:10,965 --> 00:46:13,021
- ඉක්මනින්! ඕ, ඕ, ඕ!
- [රයිටිමි විනිශ්චය]

829
00:46:13,045 --> 00:46:15,701
- නතර කරන්න එපා! නතර කරන්න එපා! නතර කරන්න එපා!
- [MAN GROANS]

830
00:46:15,725 --> 00:46:18,141
- හරි! හොඳ! දිගටම යන්න!
- ඔව්! ඔව්!

831
00:46:18,165 --> 00:46:20,221
- [බොනී මැනිං]
- එපා ... එපා ... එපා ...

832
00:46:20,245 --> 00:46:22,541
- නතර කරන්න එපා! නතර කරන්න එපා!
- [මිනිසා යාලං]

833
00:46:22,565 --> 00:46:25,045
[අනතුරු ඇඟවීම]

834
00:46:31,485 --> 00:46:32,485
[SIGHS]

835
00:46:42,045 --> 00:46:43,045
[SIGHS]

836
00:46:54,685 --> 00:46:56,141
[දොර විවෘතවෙයි]

837
00:46:56,165 --> 00:46:57,261
ඔහ්!

838
00:46:57,285 --> 00:46:58,421
සමාවෙන්න.

839
00:46:58,445 --> 00:46:59,821
මෙය නාන කාමරය නොවේ.

840
00:46:59,845 --> 00:47:01,541
නැහැ, මෙය නාන කාමරය නොවේ.

841
00:47:01,565 --> 00:47:03,005
මම හරී, මගෙම.

842
00:47:09,125 --> 00:47:10,365
[SIGHS]

843
00:47:12,725 --> 00:47:13,805
[SIGHS]

844
00:47:14,365 --> 00:47:16,085
- අම්මා.
- ඔව්, ආදරණීය?

845
00:47:16,965 --> 00:47:18,325
මා ස්වයංපෝෂිත කළ නොහැකිය.

846
00:47:21,125 --> 00:47:22,461
පැටියෝ, මම ඔයාට සතුටුයි ...

847
00:47:22,485 --> 00:47:24,845
මා ස්වයංපෝෂිත කළ නොහැකිය.
ඒත් මම ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන නෑ.

848
00:47:25,445 --> 00:47:26,645
මම ඒ ගැන කටයුතු කරනවා.

849
00:47:28,125 --> 00:47:29,685
මට ස්තුතියි ඔබට ස්තූතියි.

850
00:47:36,605 --> 00:47:38,365
ඔව්, මම හිතනවා මටත් වඩා හොඳයි.

851
00:47:39,085 --> 00:47:41,045
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි කියලා.

852
00:47:51,805 --> 00:47:56,021
හොඳයි, හයවන ස්වරූපය දින 376 ක් ඉතිරිව ඇත.

853
00:47:56,045 --> 00:47:57,381
ඔව්!

854
00:47:57,405 --> 00:48:00,261
මම හිතුවේ මේක වෙන්න ඇති කියලා
අපේ ජීවිත දෙකේ හොඳම කාලය.

855
00:48:00,285 --> 00:48:02,101
අඩුම තරමේ ආදම් මාව තනියම අත්හැරියේ.

856
00:48:02,125 --> 00:48:03,765
ඒකට ගොඩක් ස්තුතියි, මනුස්සයෝ.

857
00:48:04,645 --> 00:48:06,501
- අපිට ගිවිසුමක් තිබුණා.
- ඔව්, ඔබේ උපදෙස විය.

858
00:48:06,525 --> 00:48:08,021
මගේ පෙම්වතිය මාවත් එක්ක කැඩිලා.

859
00:48:08,045 --> 00:48:10,005
හැමෝම පින්තූරයක් තියෙනවා
මගේ ලස්සන ලොකු ඇඳුම.

860
00:48:11,005 --> 00:48:12,005
ගනුදෙනුව ඉවරයි.

861
00:48:13,325 --> 00:48:14,365
පසුව හමුවෙමු...

862
00:48:15,085 --> 00:48:16,085
ටෝමෝබරර්.

863
00:48:20,165 --> 00:48:21,941
[SIGHS]

864
00:48:21,965 --> 00:48:23,965
බලන්න? ඒ නිසා ඔබ හැම විටම හිස්වැස්මක් පැළඳීමට හේතුව.

865
00:48:27,165 --> 00:48:29,701
උම්, මීයව් වයිලි
මෙතනට එනවා.

866
00:48:29,725 --> 00:48:32,925
ඇය වචනානුසාරයෙන් ඇවිදිනවා
අරමුණට අපව යොමු කිරීම.

867
00:48:34,125 --> 00:48:36,061
උහ්, ඔටිස්. ඔටිස්! ඔටිස්.

868
00:48:36,085 --> 00:48:38,085
- හරි, ඇය මෙතන ඉන්නවා.
- නියම හිස්වැසුම.

869
00:48:38,765 --> 00:48:40,861
- ඒක හරි, ආරක්ෂාව පළමුව.
- [චක්රල්ස්]

870
00:48:40,885 --> 00:48:42,205
ඔයාට තත්පරයක් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්ද?

871
00:48:44,605 --> 00:48:47,165
ඔහ්, ඔයාට මාව ඕනේ ...
ඔයාට යන්න ඕනෙද?

872
00:48:47,485 --> 00:48:49,085
- ඔව්.
- ඔහ්, හොඳයි.

873
00:48:50,125 --> 00:48:51,245
මම විතරයි ...

874
00:48:52,165 --> 00:48:53,805
එහෙනම්, මමද?

875
00:49:01,085 --> 00:49:02,581
[වැඩි පානයක්]

876
00:49:02,605 --> 00:49:04,925
ඔයාට මොනවද කතා කරන්න ඕනේ?

877
00:49:06,765 --> 00:49:07,885
ඒ දෙක දෙන්නා බලන්න?

878
00:49:08,205 --> 00:49:11,261
දකුණු පසින් ඇති තැනැත්තා කවදාවත් නැත
කලින් ලිංගික සම්බන්ධතාවයක.

879
00:49:11,285 --> 00:49:13,245
ඇය බය වෙලා
ඇගේ නව පෙම්වතියගේ සයාේනිය.

880
00:49:14,365 --> 00:49:15,301
ඇයව බලන්න?

881
00:49:15,325 --> 00:49:18,445
ඇය විශ්වාස කරන්නේ බෝංචි ඇටවීමයි
ඇගේ සෘජු බැස යෑමට ඉඩ තිබේ.

882
00:49:18,685 --> 00:49:21,565
එයාට වෛර කරනවා.
ඒත් එයාට ඒක නවත්තන්න බෑ.

883
00:49:22,485 --> 00:49:23,685
ඔබ ඔවුන් දකින්නේ?

884
00:49:24,205 --> 00:49:26,725
ඔව්, ඔහු අනිවාර්යයෙන් හැම දෙනාටම දෙනවා
ලිංගික තීර්න්

885
00:49:27,005 --> 00:49:28,325
ඔබගේ අදහස් මොකක්ද?

886
00:49:29,445 --> 00:49:31,805
මෙම පාසලේ සිසුන්
ඔයාගේ උදව් ඕනේ ඔටිස්.

887
00:49:32,485 --> 00:49:33,485
අපිට ඔවුන්ගේ මුදල් අවශ්යයි.

888
00:49:34,005 --> 00:49:36,781
මම ඇත්ත වශයෙන්ම විස්තර කර නැත
තවමත්, නමුත් මම අංක සමඟ හොඳයි, එසේ නම්,

889
00:49:36,805 --> 00:49:39,581
මම ව්යාපාරයේ අවසානය සමඟ කටයුතු කරමි
ඔබට ප්රතිකාරය කළ හැකිය.

890
00:49:39,605 --> 00:49:41,541
සෑම හමුවීමක් සඳහාම අපි අය කරනවා
මුදල් වියදම් කිරීම.

891
00:49:41,565 --> 00:49:43,485
- චිකිත්සාව?
- ඔව්, ලිංගික චිකිත්සාව.

892
00:49:44,045 --> 00:49:46,245
ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා.
එය නාස්ති කිරීමට එය වගකිව යුතු ය.

893
00:49:46,845 --> 00:49:51,141
- ඔයා ආදම්ට උදව් කළ විදිහ බලන්න.
- ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔහු දැන් මට වෛර කරනවා.

894
00:49:51,165 --> 00:49:52,405
ඔහු <i> පැමිණි, ඔටීස්.

895
00:49:53,045 --> 00:49:55,125
ඔයාගේ වචන එයාට ආවා.

896
00:49:56,765 --> 00:49:57,845
වර්ග කිරීම.

897
00:50:00,285 --> 00:50:02,405
බලන්න, මට මුළු දවසම නැහැ.
ඔබ ඇතුල් වීද?

898
00:50:03,245 --> 00:50:05,645
- උහ් ...
- හරි, හොදයි. ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

899
00:50:10,405 --> 00:50:12,541
හරි ... හරි. Maeve!

900
00:50:12,565 --> 00:50:13,621
ඉන්න! ඉන්න!

901
00:50:13,645 --> 00:50:15,645
[රොක් ගී ගායනය]

902
00:50:17,325 --> 00:50:18,325
මම ඇතුලේ!

903
00:50:19,125 --> 00:50:22,301
<i> ♪ සෑම එකකදීම එකම ♪
ඔයාලා ඔයාලා කිසිම දෙයක් ඔයාට ලබා දෙන්නේ නැහැ

904
00:50:22,325 --> 00:50:25,501
<i> ♪ සෑම එකකදීම එකම ♪ ♪ / i>

905
00:50:25,525 --> 00:50:28,565
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>

906
00:50:28,845 --> 00:50:32,341
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>

907
00:50:32,365 --> 00:50:35,541
<i> මම සෑම දිනකම එකම තත්වයක සිටින්නේ ♪ </ i>

908
00:50:35,565 --> 00:50:39,885
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>

909
00:50:40,245 --> 00:50:43,061
<i> ♪ මගේ මනස පිරිසිදු කිරීම සඳහා ටික කලක් ♪ </ i>

910
00:50:43,085 --> 00:50:46,461
<i> සවස් වරුවේ මම වැතිර සිටිමි

911
00:50:46,485 --> 00:50:48,261
<i> ♪ ඕ, මොහොතේ ප්රතිචාර දක්වන්න ♪

912
00:50:48,285 --> 00:50:51,805
<i> හා "♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

913
00:50:52,325 --> 00:50:55,181
<i> ♪ බොහෝ වාරයක් මගේ දිව බැඳ බැඳී ♪

914
00:50:55,205 --> 00:50:58,621
<i> දැන් මම ගොඩක් සවි කර ඇත
"සත්ය සත්යය කියන්න"

915
00:50:58,645 --> 00:51:00,581
<i> ♪ මම මොහොතකට ඉන්නේ ♪ </ i>

916
00:51:00,605 --> 00:51:03,661
<i> මම කිව්වා මම එය විශ්වාස කරනවා </ i>

917
00:51:03,685 --> 00:51:07,581
<i> ♪ ඔහ්, හැම එකටම එක වතාවක් විතරයි
ඔයාලා ඔයාලා කිසිම දෙයක් ඔයාට ලබා දෙන්නේ නැහැ

918
00:51:07,605 --> 00:51:10,885
<i> ♪ සෑම එකකදීම එකම ♪ ♪ / i>

919
00:51:11,245 --> 00:51:14,461
<i> ♪ සෑම එකකදීම එකම ♪
ඔයාලා ඔයාලා කිසිම දෙයක් ඔයාට ලබා දෙන්නේ නැහැ

920
00:51:14,485 --> 00:51:17,741
<i> ♪ සෑම එකකදීම එකම ♪ ♪ / i>

921
00:51:17,765 --> 00:51:20,645
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>

922
00:51:20,885 --> 00:51:24,045
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>

923
00:51:24,565 --> 00:51:27,861
<i> මම සෑම දිනකම එකම තත්වයක සිටින්නේ ♪ </ i>

924
00:51:27,885 --> 00:51:31,965
<i> මට ලිංගික අධ්යාපනයක් අවශ්යයි ♪ </ i>


