1
00:00:06,005 --> 00:00:07,301
[ΡΥΘΜΙΚΟΣ ΕΥΚΟΛΟΣ]

2
00:00:07,325 --> 00:00:10,885
- ["ΟΛΕΣ ΟΙ ΓΚΟΝΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΡΟΥΤΑΝ" ΑΚΥΡΩΣΕΙΣ]
<i> - ♪ Ω, ναι ♪ </ i>

3
00:00:12,045 --> 00:00:15,341
- [MAN ON TV] <i> Ooh. Μια γυναίκα, σωστά; Χου! </ I>
<i> - ♪ Ω, ναι ♪ </ i>

4
00:00:15,365 --> 00:00:17,861
[MAN ON TV] <i> ερωτεύτηκε κάποιον </ i>
<i> ποιος έχει πάρει αυτή τη φορά τη ψήφο. </ i>

5
00:00:17,885 --> 00:00:19,741
- [ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑ]
<i> - Πόσο χρονών είναι; 20? </ I>

6
00:00:19,765 --> 00:00:20,781
<i> ♪ Τα πάντα ♪ </ i>

7
00:00:20,805 --> 00:00:23,101
- [SECOND MAN ON TV] <i> Όχι, είναι περίπου 30 ετών. </ I>
<i> - ♪ Τα πάντα ♪ </ i>

8
00:00:23,125 --> 00:00:25,541
<i> Όλα τα gon 'είναι καλά
♪ Το πρωί ♪ </ i>

9
00:00:25,565 --> 00:00:27,565
- [ΓΕΝΝΗΣΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ]
- [ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ]

10
00:00:30,525 --> 00:00:31,765
<i> ♪ Ω, ναι ♪ </ i>

11
00:00:34,845 --> 00:00:35,845
<i> ♪ Whoo! ♪ </ i>

12
00:00:37,525 --> 00:00:38,661
Σας αρέσουν τα βυζιά μου;

13
00:00:38,685 --> 00:00:39,685
<i> ♪ Ναι ... ♪ </ i>

14
00:00:41,045 --> 00:00:42,765
Γεια σας? Στήθη!

15
00:00:43,445 --> 00:00:45,005
Ναι. Λατρεύω τα βυζιά σας.

16
00:00:47,085 --> 00:00:48,125
Θέλετε να έρθετε σε αυτά;

17
00:00:48,965 --> 00:00:51,125
Σίγουρος. Επιτρέψτε μου να το κάνω αυτό.

18
00:00:52,765 --> 00:00:55,885
Στην πραγματικότητα, μην το κάνετε. Πήρα ένα εξάνθημα την τελευταία φορά.
Ας το κάνουμε από πίσω.

19
00:00:56,365 --> 00:00:57,365
Εντάξει.

20
00:00:58,925 --> 00:01:00,365
<i> ♪ Γεια σου, παιδί ... </ i>

21
00:01:03,405 --> 00:01:04,405
Μμ!

22
00:01:05,485 --> 00:01:07,381
<i> ♪ Μην με βλάψετε, μην με βλάψετε, παιδί ♪ </ i>

23
00:01:07,405 --> 00:01:08,685
[MOANING]

24
00:01:09,845 --> 00:01:12,085
Θα έρθω. Θα έρθεις;

25
00:01:14,325 --> 00:01:15,925
[ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ]

26
00:01:16,965 --> 00:01:18,085
[CRIES OUT]

27
00:01:18,765 --> 00:01:19,901
Μμ!

28
00:01:19,925 --> 00:01:21,725
[GROANS]

29
00:01:28,405 --> 00:01:29,445
[SIGHS]

30
00:01:32,965 --> 00:01:34,885
- [SIGHS]
- Μήπως το έκανες μόνο;

31
00:01:35,285 --> 00:01:36,365
Μην είσαι ηλίθιος.

32
00:01:37,005 --> 00:01:39,005
- [SIGHS]
- [LATEX SNAPS]

33
00:01:40,645 --> 00:01:42,261
- Γιατί κοιτάς;
- Δείξε μου το προφυλακτικό.

34
00:01:42,285 --> 00:01:43,285
Με τιποτα.

35
00:01:47,565 --> 00:01:49,181
Πού είναι το κακό, Αδάμ;

36
00:01:49,205 --> 00:01:51,205
[ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΓΚΙΤΑΡ]

37
00:01:52,405 --> 00:01:57,285
<i> ♪ Έχω μυστικά ♪
♪ Δεν ξέρω αν μπορώ να σας πω ♪ </ i>

38
00:01:58,685 --> 00:02:04,085
<i> ♪ Έχω τα πράγματα να δείξει ♪
♪ ότι κανείς δεν έχει δει ποτέ ♪ </ i>

39
00:02:05,085 --> 00:02:08,661
<i> ♪ Έχω συνήθειες
είναι δύσκολο να σπάσει ♪ </ i>

40
00:02:08,685 --> 00:02:11,941
<i> - ¡Ορκίζομαι κάθε πρωί, όταν ξυπνάω ♪ </ i>
- [ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ]

41
00:02:11,965 --> 00:02:13,525
<i> ♪ Σήμερα η μέρα ♪ </ i>

42
00:02:14,165 --> 00:02:16,005
<i> ♪ Έρχομαι καθαρός ♪ </ i>

43
00:02:17,805 --> 00:02:22,621
Γιατί έχω όνειρα που μπορεί να μην είναι
♪ Ελάτε σε κάθε είδους καρποφορία ♪ </ i>

44
00:02:22,645 --> 00:02:23,845
[SIGHS]

45
00:02:24,365 --> 00:02:30,285
<i> ♪ Έχω ρωγμές στην πρόσοψή μου
♪ Μπορώ να πέσω μεταξύ ♪ </ i>

46
00:02:30,845 --> 00:02:33,925
<i> Έχω εικόνες
♪ Στο συρταριέρα ♪ </ i>

47
00:02:34,445 --> 00:02:39,205
<i> ♪ ψιθυρίζω στην πόρτα του υπνοδωματίου ♪
♪ Σήμερα η μέρα ♪ </ i>

48
00:02:39,885 --> 00:02:41,645
<i> ♪ Έρχομαι καθαρός ♪ </ i>

49
00:02:43,085 --> 00:02:46,725
<i> ♪ Έρχομαι καθαρός ♪ </ i>

50
00:02:47,085 --> 00:02:48,085
- [ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ]
- [YELPS]

51
00:02:48,445 --> 00:02:50,781
Εντάξει, εκεί. [CHUCKLES]

52
00:02:50,805 --> 00:02:52,445
Αυτό δεν είναι το μπάνιο.

53
00:02:53,565 --> 00:02:55,421
Λυπάμαι φίλε. Λυπάμαι πολύ. Είμαι ...

54
00:02:55,445 --> 00:02:56,765
- Ω ...
- Να κοιμάμαι με τη μητέρα μου;

55
00:02:58,205 --> 00:02:59,645
Σωστός. [CHUCKLES]

56
00:03:00,525 --> 00:03:01,821
Αδέξιος. Είμαι Dan.

57
00:03:01,845 --> 00:03:03,781
- Και είστε...
- Otis.

58
00:03:03,805 --> 00:03:04,805
Αχ ...

59
00:03:05,725 --> 00:03:07,245
Μην ανησυχείτε. Αριστερόχειρας.

60
00:03:11,445 --> 00:03:13,685
- Πρώτη πόρτα στα αριστερά σου.
- [WHISPERS] Χαμόγελα, μάγκα.

61
00:03:15,605 --> 00:03:16,805
[SIGHS]

62
00:03:23,805 --> 00:03:25,645
- Πρωί, αγάπη μου.
- Πρωί.

63
00:03:26,765 --> 00:03:28,925
- Καφές?
- Έχω μερικά.

64
00:03:29,245 --> 00:03:30,245
Τοστ?

65
00:03:30,565 --> 00:03:32,901
Um ... Ίσως ...

66
00:03:32,925 --> 00:03:34,885
Έχω πελάτες σε λίγα λεπτά.

67
00:03:36,565 --> 00:03:38,165
Ω, Otis, αυτό είναι, um ...

68
00:03:38,485 --> 00:03:39,605
[BOTH] Γνωρίσαμε.

69
00:03:41,925 --> 00:03:43,805
- Καφές?
- [ΝΤΑΝ] Ω, ναι, παρακαλώ.

70
00:03:45,325 --> 00:03:46,325
[SIGHS]

71
00:03:49,525 --> 00:03:50,605
Πόσο χρονών είσαι, Νταν;

72
00:03:51,245 --> 00:03:53,020
Πόσο χρονών είμαι ... Ου, είμαι 32 ετών.

73
00:03:53,765 --> 00:03:56,325
Έχετε κάποιο είδος
της προληπτικής κρίσης στη μέση ζωή;

74
00:03:56,685 --> 00:03:59,101
- Otis ...
- Μαμά, οδηγεί μοτοσικλέτα.

75
00:03:59,125 --> 00:04:00,941
Θα σε πάρω για μια βόλτα σε αυτό,
αν σου αρέσει?

76
00:04:00,965 --> 00:04:03,045
[OTIS CHUCKLES] Όχι, ευχαριστώ.

77
00:04:03,325 --> 00:04:04,941
Έχετε ένα Οιδίπολο συγκρότημα;

78
00:04:04,965 --> 00:04:07,341
Όπως και μέσα, εννοείς
θέλω να κάνουμε σεξ με τη μαμά μου;

79
00:04:07,365 --> 00:04:09,141
- Μμ.
- Δεν είναι πραγματικά.

80
00:04:09,165 --> 00:04:12,181
- Δεν είναι πραγματικά το πράγμα μου.
- Απλά τον αγνοήστε. Σας πειράζει.

81
00:04:12,205 --> 00:04:14,501
Otis, είναι απολύτως φυσιολογικό
για έναν νεαρότερο

82
00:04:14,525 --> 00:04:17,181
να προσελκύσει σεξουαλικά
σε μια ώριμη γυναίκα.

83
00:04:17,205 --> 00:04:19,941
Στην πραγματικότητα, όταν στιγματίζετε την επιλογή του,

84
00:04:19,965 --> 00:04:21,901
τότε τροφοδοτείτε μια ανθυγιεινή αφήγηση

85
00:04:21,925 --> 00:04:23,485
σχετικά με την αρρενωπότητα στη μέση ηλικία.

86
00:04:23,925 --> 00:04:27,021
Γι 'αυτό λέω ότι πρέπει
ποτέ δεν χρονολογείται συρρίκνωση, ε; [CHUCKLES]

87
00:04:27,045 --> 00:04:29,885
Σεξουαλική και θεραπευτική σχέση,
Ευχαριστώ πολύ.

88
00:04:30,365 --> 00:04:31,821
[KNOCK AT DOOR]

89
00:04:31,845 --> 00:04:32,845
Αυτός είμαι εγώ.

90
00:04:33,205 --> 00:04:35,805
Ναι, θα έπρεπε μάλλον, uh,
πυροβολούν επίσης.

91
00:04:39,045 --> 00:04:40,101
- Ευχαριστώ.
- Εντάξει.

92
00:04:40,125 --> 00:04:41,621
- Mm-hm.
- [DAN] Um ...

93
00:04:41,645 --> 00:04:44,645
Ευχαριστώ για όλα, μαμά.
Τζέιν. Τζήν. Σίγουρα ο Jean.

94
00:04:45,965 --> 00:04:46,965
Εντάξει.

95
00:04:47,925 --> 00:04:49,245
[SIGHS]

96
00:04:50,005 --> 00:04:52,205
- Ελπίζω να σε δω πάλι, λοιπόν, μάγκα.
- Ναι.

97
00:04:52,845 --> 00:04:53,885
Απίθανος.

98
00:04:54,605 --> 00:04:58,805
Ο νέος φίλος της μαμάς σου
είναι ένα μεγάλο ζεστό κολλώδες υγρό όνειρο.

99
00:04:59,205 --> 00:05:00,205
[ΟΤΗΣ] Ναι.

100
00:05:00,725 --> 00:05:01,981
Η μαμά δεν κάνει φίλους.

101
00:05:02,005 --> 00:05:04,581
Αχ αχ! Αυτά είναι αυτά
που θέλει να το κάνει σε κοστούμια ζώων;

102
00:05:04,605 --> 00:05:07,605
[OTIS] Όχι, θέλει να φορέσει
ένα λουράκι. Δεν είναι πραγματικά σε αυτό.

103
00:05:07,965 --> 00:05:09,821
Είναι ένα κλασικό δυναμικό ζήτημα εξουσίας.

104
00:05:09,845 --> 00:05:12,101
Αλή! Εύχομαι η μαμά μου να ήταν σεξουαλικός γκουρού.

105
00:05:12,125 --> 00:05:14,245
Πιστέψτε με, δεν το κάνετε.

106
00:05:14,525 --> 00:05:17,805
["ΑΓΑΠΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΖΙ" ΠΑΙΧΝΙΔΙ]

107
00:05:18,205 --> 00:05:19,205
Marjorie ...

108
00:05:19,965 --> 00:05:22,085
πώς πηγαίνεις με το πέος σου;

109
00:05:23,805 --> 00:05:26,381
- Δεν το μισώ.
- [JEAN] Φανταστικό.

110
00:05:26,405 --> 00:05:27,765
Εντάξει, ας προχωρήσουμε.

111
00:05:34,445 --> 00:05:36,125
[OTIS 'FRIEND] Έτσι, το κάνατε;

112
00:05:37,445 --> 00:05:39,685
Μη μου πείτε ότι πνίξατε ξανά. </ I>

113
00:05:40,165 --> 00:05:41,261
Χαχα!

114
00:05:41,285 --> 00:05:43,101
- Δεν το δοκιμάσατε.
- Τα παράτησα.

115
00:05:43,125 --> 00:05:46,141
Είναι υπερβολικό. Εγώ δεν ...
Δεν θέλω να μιλήσω γι 'αυτό.

116
00:05:46,165 --> 00:05:50,381
Θέλω να πω, τι ακριβώς είναι το πρόβλημα εδώ;
Θέλω να πω, μπορείτε να πάρετε ακόμη και ένα σκληρό-on;

117
00:05:50,405 --> 00:05:53,301
Φυσικά και μπορώ.
Δεν είμαι γαμημένος ευνούχος, εντάξει;

118
00:05:53,325 --> 00:05:55,141
Απλώς ... Περιμένω να φύγουν.

119
00:05:55,165 --> 00:05:58,541
Δεν μου αρέσει το πώς αισθάνεται.
Μπορούμε να το αφήσουμε τώρα, παρακαλώ;

120
00:05:58,565 --> 00:06:00,405
Δεν υπάρχει αδίκημα, αλλά αυτό είναι εξαιρετικά περίεργο.

121
00:06:01,125 --> 00:06:02,181
Σούπερ περίεργο.

122
00:06:02,205 --> 00:06:03,461
[ΓΕΛΙΟ]

123
00:06:03,485 --> 00:06:06,445
<i> ♪ Wah, wah, wah, wah-wah-wah ♪
♪ Wah, wah ... ♪ </ i>

124
00:06:06,805 --> 00:06:07,941
[ΣΤΡΑΣΤΙΚΑ]

125
00:06:07,965 --> 00:06:09,061
[Ο ΦΙΛΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ]

126
00:06:09,085 --> 00:06:10,461
<i> ♪ Wah-wah-wah, wah, wah ♪ </ i>

127
00:06:10,485 --> 00:06:13,981
<i> ♪ Wah, wah, wah, wah-wah-wah Wah, wah ♪ </ i>

128
00:06:14,005 --> 00:06:16,621
<i> ♪ Wah, τόσο κακό ♪ </ i>

129
00:06:16,645 --> 00:06:17,965
<i> ♪ Oh ♪ </ i>

130
00:06:20,045 --> 00:06:22,045
<i> ♪ Wah, wah, wah ♪ </ i>

131
00:06:23,645 --> 00:06:25,645
<i> ♪ Wah, wah, wah ♪ </ i>

132
00:06:29,925 --> 00:06:31,261
[GASPS LOUDLY]

133
00:06:31,285 --> 00:06:34,501
Ω, ο Θεός μου, τα Ανεπιθύμητα έχουν ένα αυτοκίνητο.

134
00:06:34,525 --> 00:06:36,252
Μόλις το νόμιζες
δεν θα μπορούσε να πάρει πιο αόριστη,

135
00:06:36,277 --> 00:06:37,669
τώρα έχουν τροχούς!

136
00:06:37,885 --> 00:06:40,301
Νομίζεις ότι ο Anwar δούλευε;
Βλέπει πολύ σφιχτά.

137
00:06:40,325 --> 00:06:42,381
[OTIS] Ακριβώς επειδή είναι
το μόνο άλλο γκέι στη χρονιά μας,

138
00:06:42,405 --> 00:06:44,941
- δεν σημαίνει ότι πρέπει να τον φανταστείς.
- Ναι, διόρθωση.

139
00:06:44,965 --> 00:06:46,245
Μόνο άλλοι ομοφυλόφιλοι που ξέρουμε.

140
00:06:46,485 --> 00:06:47,725
Θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε.

141
00:06:48,405 --> 00:06:50,165
Τι κοιτάς, Ελ Πέρβο;

142
00:06:50,525 --> 00:06:51,525
Το άκουσες αυτό?

143
00:06:51,925 --> 00:06:54,701
Μίλησε μαζί μου! Με πραγματικά λόγια!

144
00:06:54,725 --> 00:06:56,266
Σας κάλεσε ισπανικό ξέσπασμα.

145
00:06:56,291 --> 00:06:57,981
Ω, αυτό θα είναι τόσο καλό έτος!

146
00:06:58,005 --> 00:06:59,005
Το αισθάνομαι!

147
00:07:08,165 --> 00:07:09,725
- Είναι ο Τομ Μπέικερ;
- Ναι.

148
00:07:10,165 --> 00:07:13,165
Καπετάνιος της Εταιρείας Warhammer.
Οι μπάλες του έπεσαν τελικά.

149
00:07:13,525 --> 00:07:16,941
Ναι, συνεχίζω να σας λέω, άνδρας,
όλοι έκαναν σεξ στο καλοκαίρι.

150
00:07:16,965 --> 00:07:19,381
- Όλοι εκτός από εσένα.
- Και εσύ.

151
00:07:19,405 --> 00:07:20,440
Με συγχωρείτε,

152
00:07:20,465 --> 00:07:23,381
Έδωσα δυόμισι θέσεις εργασίας
σε εκείνο τον τύπο που συναντήθηκα στο Butlin.

153
00:07:23,405 --> 00:07:25,725
- Γιατί τα μισά;
- Διακόπηκε.

154
00:07:26,525 --> 00:07:28,165
Κακό καφέ καφέ έκπληξη.

155
00:07:28,565 --> 00:07:30,621
Ακόμα, δεν είναι ακριβώς ένας παίκτης.

156
00:07:30,645 --> 00:07:32,805
Ναι, τουλάχιστον μπορώ να αγγίξω το πέος μου.

157
00:07:36,885 --> 00:07:38,325
Ανησυχώ για σένα, άνθρωπος.

158
00:07:38,725 --> 00:07:39,821
Όπως, κοιτάξτε.

159
00:07:39,845 --> 00:07:42,005
Όλοι σκέφτονται
σχετικά με shagging,

160
00:07:42,485 --> 00:07:43,525
έτοιμος να σκατά,

161
00:07:45,445 --> 00:07:46,645
ή πραγματικά shagging,

162
00:07:47,125 --> 00:07:49,061
και δεν μπορείτε ακόμη να συνδέσετε το φασολιών σας.

163
00:07:49,085 --> 00:07:51,221
- Έχω αρκετό χρόνο.
- Μη, δεν ξέρω, άνθρωπος.

164
00:07:51,245 --> 00:07:54,021
Τα πάντα αλλάζουν γύρω από αυτό,
και αλλάζει γρήγορα.

165
00:07:54,045 --> 00:07:56,581
Εν προκειμένω, ακόμη και τα βυζιά του Maeve Wiley
έχουν πάρει μεγαλύτερο,

166
00:07:56,605 --> 00:07:58,301
που σκέφτηκα
ήταν τεχνικά αδύνατο.

167
00:07:58,325 --> 00:07:59,685
[OTIS] Μοιάζουν και εγώ με αυτό.

168
00:08:00,165 --> 00:08:02,125
Άκουσα ότι έκοψε τον Simon Furthassle
στο scrote,

169
00:08:02,645 --> 00:08:03,941
και τώρα, όλα είναι χοντρά.

170
00:08:03,965 --> 00:08:06,221
- Όπως μια έκπτωση αβοκάντο.
- Δεν νομίζω ότι είναι αλήθεια.

171
00:08:06,245 --> 00:08:08,421
[Ο φίλος της ΟΤΗΣ] Άκουσα ότι απορροφήθηκε
12 παιδιά σε δέκα λεπτά για να τολμήσουν.

172
00:08:08,445 --> 00:08:10,541
- [OTIS] Αυτό σίγουρα δεν είναι αλήθεια.
- Τι σκωρία.

173
00:08:10,565 --> 00:08:12,781
Κοιτάξτε τα λιπαρά μαλλιά.
Ίσως δεν μπορεί να αντέξει το σαμπουάν.

174
00:08:12,805 --> 00:08:15,205
- Ή αποσμητικό.
- [Ο φίλος της ΟΤΗΣ] Σας είπε.

175
00:08:15,525 --> 00:08:17,165
Είναι βασικά nympho.

176
00:08:22,645 --> 00:08:25,365
Αυτό είναι ένα νέο σύνορο,
τον σεξουαλικά καταπιεσμένο φίλο μου.

177
00:08:25,765 --> 00:08:28,701
Την ευκαιρία μας να ανεβάσουμε τελικά
την κοινωνική τροφική αλυσίδα.

178
00:08:28,725 --> 00:08:30,125
Θα μεταμορφώσουμε

179
00:08:30,965 --> 00:08:34,765
από χαμηλές κάμπιες σε ...
φοβερό φάλαινες δολοφόνος.

180
00:08:35,805 --> 00:08:36,805
Πρέπει να?

181
00:08:37,085 --> 00:08:39,485
Προετοιμαστείτε για τα καλύτερα δύο χρόνια
της ζωής μας.

182
00:08:40,325 --> 00:08:41,525
[CHUCKLING]

183
00:08:47,045 --> 00:08:49,325
[ΠΑΙΧΝΙΔΙ "JERUSALEM" OFF-KEY]

184
00:09:09,165 --> 00:09:10,165
Συγγνώμη.

185
00:09:10,885 --> 00:09:13,805
Ευχαριστώ, Eric,
για την παράδοση του σχολικού ύμνου.

186
00:09:14,285 --> 00:09:15,285
Ήταν...

187
00:09:15,805 --> 00:09:16,805
επαρκής.

188
00:09:21,445 --> 00:09:23,781
Λοιπόν, λίγα πράγματα για να ξεκινήσουμε.

189
00:09:23,805 --> 00:09:28,732
Το μπλοκ τουαλέτας πίσω από το γυμναστήριο
είναι γεμάτο αμίαντο, έτσι, παρακαλώ,

190
00:09:28,757 --> 00:09:30,821
κρατώ έξω.

191
00:09:30,845 --> 00:09:34,141
Τρέξιμο στους διαδρόμους
είναι η μάστιγα ...

192
00:09:34,165 --> 00:09:36,501
- Σας είπα να μην το κάνετε.
- Ήθελα να εντυπωσιάσω την Swing Band.

193
00:09:36,525 --> 00:09:40,301
[HEADMASTER] ... η ιστορία του
Ο James Cairney και το μολύβι.

194
00:09:40,325 --> 00:09:43,581
Έχω μιλήσει με τη μητέρα του.
Έχει ανακάμψει.

195
00:09:43,605 --> 00:09:47,045
Ωστόσο, οι πνευματικές ουλές εξακολουθούν να παραμένουν.

196
00:09:47,765 --> 00:09:49,405
Ένα μάθημα για όλους μας.

197
00:09:50,125 --> 00:09:51,221
Ήσυχα κινείστε.

198
00:09:51,245 --> 00:09:53,901
Είναι μεγάλη χαρά μου
να σας παρουσιάσω

199
00:09:53,925 --> 00:09:56,245
το νέο μας κεφάλι ...

200
00:09:57,485 --> 00:09:58,701
Τζάκσον Μάρτσετι.

201
00:09:58,725 --> 00:09:59,941
[ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ]

202
00:09:59,965 --> 00:10:02,205
[ΠΑΝΩ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ]

203
00:10:11,165 --> 00:10:12,765
[ΔΙΑΚΟΠΕΣ CHEERS]

204
00:10:13,525 --> 00:10:14,645
Πάρε!

205
00:10:22,965 --> 00:10:24,101
Αναλαμβάνουμε.

206
00:10:24,125 --> 00:10:25,285
[ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ]

207
00:10:38,085 --> 00:10:39,485
Γεια σου, Αδάμ.

208
00:10:40,325 --> 00:10:42,821
- Καλή καλοκαίρι;
- Κλείστε τη χαρά, Tromboner.

209
00:10:42,845 --> 00:10:43,885
Δώσε μου τι έχεις.

210
00:10:53,445 --> 00:10:55,525
- Τι είναι στην τσάντα;
- Το μεσημεριανο μου.

211
00:10:55,885 --> 00:10:57,965
Το ξέρεις αυτό, γιατί το τρως πάντα.

212
00:11:07,125 --> 00:11:09,301
- Νομίζω ότι ξέχασες κάτι.
- Είναι απλά μια υπόθεση μολυβιού.

213
00:11:09,325 --> 00:11:11,541
Μην δίνεσαι σκατά για το μολύβι σου.
Κρίμα Wurly.

214
00:11:11,565 --> 00:11:13,885
Ελα ρε φίλε. Δεν μου Curly Wurly.

215
00:11:15,205 --> 00:11:16,685
Δώσε μου ότι το Curly Wurly ...

216
00:11:17,605 --> 00:11:19,045
ή θα σπάσω το πρόσωπό σου.

217
00:11:21,365 --> 00:11:22,365
Εντάξει.

218
00:11:41,245 --> 00:11:42,245
Αα!

219
00:11:43,485 --> 00:11:45,261
Ναι, θα δούμε αύριο.

220
00:11:45,285 --> 00:11:46,285
Μπισκότα για σκατά.

221
00:12:11,885 --> 00:12:14,141
- Είσαι ένας πλήρης γεμάτος;
- [OTIS] Όχι, δεν είμαι.

222
00:12:14,165 --> 00:12:15,501
[MAEVE] Αυτή ήταν μια ρητορική ερώτηση.

223
00:12:15,525 --> 00:12:16,621
- Εδώ.
- Μην αγγίζεις τα σκατά μου.

224
00:12:16,645 --> 00:12:17,941
- Απλά προσπαθώ να βοηθήσω.
- Μην το κάνεις.

225
00:12:17,965 --> 00:12:20,181
Παιδιά! Δεν πρέπει να τρέξετε
Στον διάδρομο.

226
00:12:20,205 --> 00:12:22,525
Ηταν λαθος μου. Γαμώτο, νιφάδα χιονιού.

227
00:12:23,405 --> 00:12:25,101
Νίκαια ράφι, Wiley.

228
00:12:25,125 --> 00:12:26,725
[ΓΕΛΙΟ]

229
00:12:27,645 --> 00:12:28,821
Θα μου γράψετε;

230
00:12:28,845 --> 00:12:30,741
Θα σας αφήσω μακριά. Αυτή τη φορά.

231
00:12:30,765 --> 00:12:32,781
Είμαι αιώνια ευγνώμων για την καλοσύνη σας.

232
00:12:32,805 --> 00:12:35,605
Στην πραγματικότητα, στη δεύτερη σκέψη ...

233
00:12:38,245 --> 00:12:40,885
Τα Head Boys φημολογούν ότι είναι πολύ νωρίς.
Θα προσέξω, αν ήμουν εσύ.

234
00:12:41,205 --> 00:12:42,205
Ω! ναι?

235
00:12:42,485 --> 00:12:44,901
[ADAM] Είπα, ωραίο ράφι, Wiley.

236
00:12:44,925 --> 00:12:45,925
[ΓΕΛΙΟ]

237
00:12:47,525 --> 00:12:49,621
- Πες αυτό ξανά.
- Ωραία ... ρα ...

238
00:12:49,645 --> 00:12:50,765
- [GRUNTS]
- [GROANS]

239
00:12:53,485 --> 00:12:55,165
Κάνατε κάτι το αξίζετε, ο άνθρωπος.

240
00:13:09,365 --> 00:13:10,925
Μειώστε, τάξη.

241
00:13:11,445 --> 00:13:13,941
Καταλαγιάζω. Ευχαριστώ.

242
00:13:13,965 --> 00:13:15,261
[ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΧΕΡΙΑ] Αχ!

243
00:13:15,285 --> 00:13:19,541
Πηδούμε κατευθείαν στο
τον ρομαντικό κόσμο του αθάνατου Bard.

244
00:13:19,565 --> 00:13:21,301
Σαίξπηρ, προφανώς.

245
00:13:21,325 --> 00:13:24,301
Φέτος η πρώτη ανάθεση
θα είναι <i> όπως σας αρέσει. </ i>

246
00:13:24,325 --> 00:13:27,301
Τοποθετείται στο φανταστικό δάσος του Arden.

247
00:13:27,325 --> 00:13:30,125
Ω, καλό από εσάς να έρθετε μαζί μας, Αδάμ.

248
00:13:30,525 --> 00:13:32,261
Θα κάνεις παρουσιάσεις

249
00:13:32,285 --> 00:13:35,421
στη σχέση του Σαίξπηρ
με αγάπη και μεταμφίεση.

250
00:13:35,445 --> 00:13:39,461
Ο άνθρωπος που κάθισε δίπλα τώρα
θα είναι ο συνεργάτης σας για το έργο.

251
00:13:39,485 --> 00:13:41,421
Έτσι, αν κοιτάξετε τα φύλλα σας,

252
00:13:41,445 --> 00:13:43,341
θα περάσετε
όλα τα πέντε σημεία.

253
00:13:43,365 --> 00:13:45,101
Θέλω να μιλάς ανά ζεύγη.

254
00:13:45,125 --> 00:13:48,581
Παρακαλώ ακούστε, έτσι; Η ακρόαση είναι το κλειδί.

255
00:13:48,605 --> 00:13:50,901
Έτσι, η σύντομη εντολή, um ...

256
00:13:50,925 --> 00:13:55,261
Εξετάστε τους τρόπους με τους οποίους η Rosalind,
ε, δοκιμάζει την αγάπη του Ορλάντο γι 'αυτήν

257
00:13:55,285 --> 00:13:57,141
- στην πράξη τέσσερα ...
- Και ποιος είσαι εσύ?

258
00:13:57,165 --> 00:14:01,381
- Ημ ... είμαι ο Otis. Ναι.
- Πράξη τέσσερα, πρώτη σκηνή. Η εντύπωση...

259
00:14:01,405 --> 00:14:04,061
- Υποθέτω ότι είμαστε εταίροι για το έργο.
- Είσαι νέος?

260
00:14:04,085 --> 00:14:06,525
Οχι όχι όχι όχι.
Έχω πάει εδώ από το πρώτο έτος.

261
00:14:06,885 --> 00:14:08,741
- Είχαμε χημεία μαζί ...
- Εξερευνήστε τους τρόπους

262
00:14:08,765 --> 00:14:10,901
- Ο Σαίξπηρ χρησιμοποιεί πνευματικό στυλ παιχνιδιού ...
- ...τελευταίος όρος.

263
00:14:10,925 --> 00:14:13,821
- Θέσατε το γραφείο μου φωτιά.
- ... αναλογίες αθλητισμού και πάλης ...

264
00:14:13,845 --> 00:14:15,861
- ΤΕΛΟΣ παντων.
- ... για να αποκαλύψει τις απόψεις των χαρακτήρων του

265
00:14:15,885 --> 00:14:19,701
- για το θέμα της αγάπης.
- Ίσως αργότερα μπορούμε να συναντηθούμε.

266
00:14:19,725 --> 00:14:21,725
- Ξέρω ότι η βιβλιοθήκη είναι ανοιχτή ...
- [CHUCKLES]

267
00:14:22,405 --> 00:14:24,101
Δεν το κάνω μετά από ώρες, νέο παιδί.

268
00:14:24,125 --> 00:14:26,421
- Συζητήστε τις έννοιες της περιουσίας ...
- Που μένεις?

269
00:14:26,445 --> 00:14:30,221
... και τη φύση όπως ισχύουν για το Ορλάντο
και, ο, και ο Oliver.

270
00:14:30,245 --> 00:14:31,404
43 Ashford Street.

271
00:14:31,429 --> 00:14:32,781
Συγκρίνετε και αντιπαραβάλλετε τη σχέση ...

272
00:14:32,805 --> 00:14:33,901
Θα είμαι εκεί στις 6:00.

273
00:14:33,925 --> 00:14:35,301
... Ορλάντο με την Rosalind και την Celia.

274
00:14:35,325 --> 00:14:39,141
Um ... Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις,
παρακαλώ, ρωτήστε.

275
00:14:39,165 --> 00:14:42,181
Αλλά αυτό που θα ήθελες να κάνεις είναι,
Πρώτα απλά, απλά το χαρτί του νου.

276
00:14:42,205 --> 00:14:43,805
Χάρτης μυαλού μαζί ...

277
00:14:44,365 --> 00:14:45,501
- Um ...
- Βαρετό.

278
00:14:45,525 --> 00:14:47,765
Τι? Με συγχωρείτε, αυτό είναι βαρετό;

279
00:14:48,205 --> 00:14:49,485
- Εντάξει ...
- [Δαχτυλίδια BELL]

280
00:14:57,085 --> 00:14:58,605
[ERIC] Μου είπες στον Adam ότι ζεις;

281
00:14:59,045 --> 00:15:00,085
- Με ρώτησε.
- [GROANS]

282
00:15:00,525 --> 00:15:03,525
Φίλε, η μαμά σου έχει πολλά
από παράξενα σκατά φύλων στο σπίτι.

283
00:15:03,965 --> 00:15:05,341
Είμαι cool με αυτό, προφανώς,

284
00:15:05,365 --> 00:15:10,101
αλλά αν αυτός ο τύπος βλέπει ακόμα ένα <i> Kama Sutra, </ i>
θα καταστρέψει τη ζωή σας.

285
00:15:10,125 --> 00:15:12,325
- Δεν θα είναι σπίτι.
- Ω. Καλύτερα να μην είναι.

286
00:15:13,485 --> 00:15:16,045
Μου αποκαλεί ακόμα Tromboner.
Έχουν περάσει τέσσερα χρόνια.

287
00:15:16,325 --> 00:15:17,485
Τέσσερα χρόνια.

288
00:15:17,885 --> 00:15:21,621
Κάνατε μια στύση στη σκηνή,
μπροστά από ολόκληρο το σχολείο.

289
00:15:21,645 --> 00:15:23,005
Ήταν ένα <i> ημι! </ I>

290
00:15:26,085 --> 00:15:27,965
Το ψευδώνυμο δεν έχει καν νόημα.

291
00:15:28,645 --> 00:15:29,845
Παίζω το γαλλικό κέρας.

292
00:15:30,405 --> 00:15:31,821
Ένας τέτοιος φίλος.

293
00:15:31,845 --> 00:15:34,885
[OTIS] Κοίτα, θα είναι στο σπίτι μου
για μια ώρα, κορυφές. Θα είναι ωραία.

294
00:15:35,965 --> 00:15:38,845
Θεωρείτε ότι ο εγκέφαλός του είναι τόσο μικρός
γιατί το πούτσο του είναι τόσο μεγάλο;

295
00:15:39,485 --> 00:15:41,205
- Αυτός είναι ένας μύθος.
- Λοιπόν, δεν είναι.

296
00:15:41,525 --> 00:15:43,221
Ένας φίλος ενός φίλου το είδε μία φορά.

297
00:15:43,245 --> 00:15:44,745
Είπε ότι ήταν το
μέγεθος δύο δοχείων κοκ.

298
00:15:44,770 --> 00:15:46,038
Ένας στην κορυφή του άλλου.

299
00:15:46,062 --> 00:15:47,725
Μήκος και πλάτος.

300
00:15:48,085 --> 00:15:50,885
- Δεν έχετε φίλους. Εκτός από μένα.
- Οχι για πολύ.

301
00:15:51,285 --> 00:15:54,005
Επειδή ο Αδάμ θα σε σκοτώσει
στο δικό σας σπίτι.

302
00:15:55,445 --> 00:15:56,941
[ERIC LAUGHS]

303
00:15:56,965 --> 00:15:58,325
[ΣΧΗΜΑ]

304
00:16:01,445 --> 00:16:04,501
[GIRL] Σκέφτεστε πραγματικά αυτό το μέρος
έχει αμίαντο σε αυτό;

305
00:16:04,525 --> 00:16:07,421
[MAEVE] Δεν ξέρω.
Υπάρχουν χειρότεροι τρόποι να πάμε, υποθέτω.

306
00:16:07,445 --> 00:16:10,925
Θεέ μου, ναι. Η θεία μου έφαγε με σφήκες.

307
00:16:11,205 --> 00:16:13,861
Τι? Εκείνη έπεσε στο θάνατο; [CHUCKLES]

308
00:16:13,885 --> 00:16:15,021
Οχι.

309
00:16:15,045 --> 00:16:16,165
Ήταν τρώγεται.

310
00:16:18,485 --> 00:16:19,461
[GASPS]

311
00:16:19,485 --> 00:16:21,981
Λεπτό βασίλισσα. Κερδίζω! Κερδίζω!

312
00:16:22,005 --> 00:16:24,405
Όχι, δεν το κάνετε.
Πρέπει να απαλλαγείτε από τη βασίλισσα.

313
00:16:25,005 --> 00:16:27,741
- Χάσατε, συγγνώμη.
- Δεν παίρνω ακόμα αυτό το παιχνίδι.

314
00:16:27,765 --> 00:16:28,765
Δώστε τους.

315
00:16:30,325 --> 00:16:31,525
Ευχαριστώ.

316
00:16:39,845 --> 00:16:42,845
- [MAEVE] Πώς γίνεται με το Knobzilla;
- Δεν μπορεί να έρθει.

317
00:16:44,165 --> 00:16:47,141
Έτσι, την άλλη νύχτα,
είμαστε, όπως, πηγαίνουμε και πηγαίνουμε.

318
00:16:47,165 --> 00:16:49,078
[AMERICAN ACCENT] Και εγώ χαλάρωσα τα σκατά μου.

319
00:16:49,103 --> 00:16:50,300
[ΜΝΕΙ ΟΡΘΑΝΑ] Και εγώ, ξέρετε ...

320
00:16:50,324 --> 00:16:51,981
- Έφτασε η σύνοδος κορυφής.
- Ναι.

321
00:16:52,005 --> 00:16:54,181
Αλλά αυτός, όπως ...

322
00:16:54,205 --> 00:16:56,525
- Έπεσε και έριξε το γιαούρτι;
- Οχι, εύχομαι.

323
00:16:56,925 --> 00:16:57,925
Το παραμόρφωσε.

324
00:16:58,365 --> 00:16:59,365
Είσαι σίγουρος?

325
00:17:01,445 --> 00:17:03,085
Δεν ξέρω τι κάνει λάθος.

326
00:17:03,965 --> 00:17:05,541
[MAEVE] Ίσως ήταν νευρικός
ή κάτι.

327
00:17:05,565 --> 00:17:07,821
Ο Ρούμπυ και η Ολίβια πιστεύουν ότι πρέπει να τον χωρίσω.

328
00:17:07,845 --> 00:17:10,325
Λένε ότι πέφτει
την κοινωνική μου κατάσταση, αλλά ...

329
00:17:11,125 --> 00:17:14,165
Το πράγμα είναι, μπορεί να είναι πολύ γλυκό
όταν κανείς δεν παρακολουθεί.

330
00:17:14,925 --> 00:17:17,141
[MAEVE] Δεν ξέρω γιατί ακούς
σε αυτούς τους νικητές.

331
00:17:17,165 --> 00:17:18,685
Αν τον συμπαθείτε, κάντε ό, τι θέλετε.

332
00:17:19,765 --> 00:17:20,845
[GIRL] Στήθη.

333
00:17:21,125 --> 00:17:22,365
Με ψάχνουν.

334
00:17:23,925 --> 00:17:25,661
- Ευχαριστώ για το παιχνίδι.
- Μην ανησυχείς.

335
00:17:25,685 --> 00:17:26,725
Και η συνομιλία.

336
00:17:29,285 --> 00:17:31,485
- Α και...
- Μην ανησυχείς, δεν ήσουν ποτέ εδώ.

337
00:17:32,045 --> 00:17:33,885
- Τάρα, κύριε.
- Σας βλέπω αργότερα, κατοικίδιο ζώο.

338
00:17:38,925 --> 00:17:39,925
[Κορίτσι] Γεια σου!

339
00:17:41,165 --> 00:17:43,005
- Πού ήσουν?
- Πουθενά.

340
00:17:43,485 --> 00:17:44,501
Η βιολογία πέρασε.

341
00:17:44,525 --> 00:17:47,125
Σκεφτήκαμε ότι το κάνατε
με τον φίλο σας φάλαινα.

342
00:17:47,925 --> 00:17:49,645
Ξέρεις ότι είναι παραβατικός, σωστά;

343
00:17:52,045 --> 00:17:54,981
Μπλιαχ. Είναι αυτό το ζαμπόν;
Είμαστε vegan τώρα, θυμηθείτε;

344
00:17:55,005 --> 00:17:56,461
- Ω, σωστά, ναι, ξέχασα.
- [SNIFFS]

345
00:17:56,485 --> 00:17:57,685
Έχετε καπνίσει ξανά;

346
00:17:58,005 --> 00:17:59,461
- Όχι, δεν το έχω.
- Καλός.

347
00:17:59,485 --> 00:18:01,445
Επειδή το κάπνισμα σίγουρα δεν είναι vegan.

348
00:18:04,725 --> 00:18:05,845
Το ζαμπόν μου.

349
00:18:12,845 --> 00:18:13,845
Έχετε τα χρήματα;

350
00:18:14,965 --> 00:18:16,245
Παίρνεις τη φασαρία;

351
00:18:17,285 --> 00:18:18,445
[BOY] Πάρτε το ή αφήστε το.

352
00:18:19,085 --> 00:18:20,125
[TUTS]

353
00:18:27,045 --> 00:18:29,685
- Πες σε καθένα και θα σε παραγκωνίσω.
- Αυτό καλύτερα να είναι Α.

354
00:19:02,165 --> 00:19:04,645
[SIGHS]

355
00:19:06,445 --> 00:19:07,565
[KNOCK AT DOOR]

356
00:19:11,045 --> 00:19:13,605
- Είσαι εγκαίρως.
- Πόσο καιρό θα πάρει αυτό το νέο παιδί;

357
00:19:13,885 --> 00:19:15,061
Λοιπόν, um ...

358
00:19:15,085 --> 00:19:16,245
Είμαι ήδη βαρεθεί.

359
00:19:19,685 --> 00:19:21,005
Έχετε κάποιο Nesquik;

360
00:19:22,165 --> 00:19:23,845
Μόνο ... Mana.

361
00:19:34,205 --> 00:19:35,445
Θέλεις να μοιραστείς;

362
00:19:35,845 --> 00:19:36,845
Um ...

363
00:19:37,405 --> 00:19:38,845
Οχι ευχαριστώ.

364
00:19:47,405 --> 00:19:50,541
- Γιατί υπάρχει μια μπάλα στον τοίχο σου;
- Τι? Οπου? Αυτό είναι ...

365
00:19:50,565 --> 00:19:51,501
Ω ...

366
00:19:51,525 --> 00:19:53,181
Αυτή είναι απλά μια ορχιδέα. [CHUCKLES]

367
00:19:53,205 --> 00:19:54,805
Είναι ... η μαμά μου είναι σούπερ στο ...

368
00:19:55,125 --> 00:19:56,501
χλωρίδα και πανίδα.

369
00:19:56,525 --> 00:19:57,861
- [SIGHS]
- [SPARKS ΑΝΑΠΤΗΡΙΩΝ]

370
00:19:57,885 --> 00:19:59,141
Ooh, uh ...

371
00:19:59,165 --> 00:20:00,725
Ίσως όχι μέσα, λυπάμαι.

372
00:20:02,805 --> 00:20:05,861
Θέλω να πω, Αδάμ, δουλεύουμε μόνο
για μισή ώρα, έτσι ...

373
00:20:05,885 --> 00:20:06,861
Ναι.

374
00:20:06,885 --> 00:20:08,365
Πρέπει να συνεχίσετε.

375
00:20:08,805 --> 00:20:10,445
[SIGHS]

376
00:20:12,165 --> 00:20:14,141
[WOMAN] <i> Αυτό είναι, </ i>
<i> κυλούν μόνο τον όρχι ... </ i>

377
00:20:14,165 --> 00:20:16,981
- Υπάρχει μια τσάντα με μπάλα στην τηλεόραση.
<i> - Καλό. </ i>

378
00:20:17,005 --> 00:20:18,885
Συγνώμη. Συγνώμη, εγώ ...

379
00:20:19,125 --> 00:20:21,645
Ξέχασα να πάρω το DVD μου έξω.
Είναι μου ...

380
00:20:22,245 --> 00:20:24,325
- Είναι πορνό μου.
- Ένα παλιό σχολείο.

381
00:20:25,885 --> 00:20:28,565
Θα πρέπει να πάρετε το Pornhub.
Υπάρχουν πολλά πράγματα εκεί.

382
00:20:28,845 --> 00:20:31,005
Θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε έναν δαίμονα του CGI να σκατάει ένα άλογο.

383
00:20:32,405 --> 00:20:34,085
- Χμ.
- Πρέπει να τσιμπώ.

384
00:20:35,205 --> 00:20:36,925
Στο επάνω μέρος, στα δεξιά σας.

385
00:20:42,485 --> 00:20:44,205
[URINATING]

386
00:20:53,565 --> 00:20:55,085
[ZIPS]

387
00:22:05,325 --> 00:22:06,805
[ADAM] Νέο παιδί!

388
00:22:09,325 --> 00:22:10,485
Αδάμ?

389
00:22:11,605 --> 00:22:12,605
Ελα εδω!

390
00:22:13,045 --> 00:22:13,981
Ω!

391
00:22:14,005 --> 00:22:15,005
Αδάμ!

392
00:22:15,805 --> 00:22:17,005
Ω ... [ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ]

393
00:22:19,245 --> 00:22:20,741
- Έχεις σεξουαλικό μπουντρούμι.
- Οχι.

394
00:22:20,765 --> 00:22:22,325
Όχι, αυτό δεν είναι. ΕΓΩ...

395
00:22:22,765 --> 00:22:26,061
Μπορω να εξηγησω. Αυτό είναι το γραφείο της μαμάς μου
και είναι θεραπευτής.

396
00:22:26,085 --> 00:22:27,845
- Σεξοθεραπευτής.
- Δεν ξέρω τι είναι αυτό.

397
00:22:28,125 --> 00:22:30,285
Βοηθάει τα άτομα με προβλήματα σεξουαλικής ζωής.

398
00:22:30,725 --> 00:22:32,125
- Είναι πόρνη.
- Οχι.

399
00:22:32,445 --> 00:22:35,325
- Όπως ένας μεταφορέας.
- Όχι, όχι, είναι σαν ... μια συρρίκνωση.

400
00:22:35,605 --> 00:22:39,061
Αλλά αντί να μιλάμε για ψυχική
Υγεία, μιλάει για σεξ.

401
00:22:39,085 --> 00:22:40,085
Η σεξουαλική ζωή των ανθρώπων.

402
00:22:40,925 --> 00:22:42,845
Αυτή ... Βοηθάει τους ανθρώπους να οστούν καλύτερα.

403
00:22:43,605 --> 00:22:45,005
Ναι, ουσιαστικά.

404
00:22:47,045 --> 00:22:48,285
Κοίτα, um ...

405
00:22:50,165 --> 00:22:52,301
Δεν θα μπορούσες να πεις σε κανέναν
για αυτό, παρακαλώ;

406
00:22:52,325 --> 00:22:54,661
- [ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ]
- [Ο JEAN] Otis, αγάπη;

407
00:22:54,685 --> 00:22:56,085
- Είμαι σπίτι!
- [GASPS]

408
00:22:58,005 --> 00:23:00,085
[BIRDSONG]

409
00:23:06,045 --> 00:23:07,485
[CHUCKLES]

410
00:23:08,445 --> 00:23:10,125
Μμ! Μμμ ...

411
00:23:10,845 --> 00:23:12,781
[INHALING]

412
00:23:12,805 --> 00:23:14,165
[EXHALING]

413
00:23:14,525 --> 00:23:16,925
Θεέ μου, αυτό είναι ισχυρό πράγμα.

414
00:23:18,125 --> 00:23:21,205
Είναι χρονοβόρο.

415
00:23:21,725 --> 00:23:23,925
- [JEAN] Είμαι ήδη πεινασμένος.
- [ADAM CHUCKLES]

416
00:23:24,725 --> 00:23:27,445
Είναι ώρα σνακ. [GIGGLES]

417
00:23:35,845 --> 00:23:36,845
Η μαμά σου είναι δροσερή.

418
00:23:37,205 --> 00:23:38,285
Γιατί δεν είσαι δροσερός;

419
00:23:39,685 --> 00:23:41,605
Και είναι ζεστό.
Γιατί δεν είπες ότι ήταν ζεστό;

420
00:23:42,165 --> 00:23:43,981
Επειδή είναι η μαμά μου.

421
00:23:44,005 --> 00:23:47,021
- Θέλω να πω, σοβαρά, υιοθετήσατε;
- Οχι.

422
00:23:47,045 --> 00:23:48,901
- Τότε γιατί είσαι τόσο σκατά;
- [JEAN] Αδάμ.

423
00:23:48,925 --> 00:23:49,925
Ναι?

424
00:23:51,205 --> 00:23:52,765
[JEAN] Καπνίζετε καθημερινά;

425
00:23:53,525 --> 00:23:56,341
Ναι. Ναι, τις περισσότερες μέρες, κυρία, um ...

426
00:23:56,365 --> 00:23:57,685
Ω, καλέστε με τον Jean.

427
00:23:58,325 --> 00:24:01,085
Ξέρεις, το έχουν κάνει
μερικές ενδιαφέρουσες μελέτες με κάνναβη.

428
00:24:01,485 --> 00:24:03,941
Μόλις αρχίζουν να ξυπνούν
για τα οφέλη για την υγεία.

429
00:24:03,965 --> 00:24:05,645
Ναι? Όπως, um ...

430
00:24:06,525 --> 00:24:08,405
Πώς κάνει τα πάντα αστεία;

431
00:24:08,645 --> 00:24:10,741
- Ξέρεις, σαν το πρόσωπό σου.
- Οχι;

432
00:24:10,765 --> 00:24:12,005
Πάντα τόσο σοβαρή,

433
00:24:12,685 --> 00:24:14,125
σαν έναν ... άτλαντα.

434
00:24:14,725 --> 00:24:16,405
[ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ]

435
00:24:21,845 --> 00:24:26,685
Ωστόσο, έχει συνδεθεί
σε ανικανότητα πρόωρης έναρξης.

436
00:24:27,565 --> 00:24:29,005
Τίποτα πειστικό ακόμα.

437
00:24:30,285 --> 00:24:32,181
Αλλά προσέξτε πόσο καπνίζετε.

438
00:24:32,205 --> 00:24:33,205
Μαμά...

439
00:24:33,605 --> 00:24:37,341
Το ανεβάζω μόνο
γιατί έχω πολλούς πελάτες

440
00:24:37,365 --> 00:24:40,125
οι οποίοι ήταν βαριές χρήστες ναρκωτικών στην ηλικία σας,

441
00:24:40,645 --> 00:24:43,085
και τώρα έχουν πρόβλημα
με σεξουαλικές επιδόσεις.

442
00:24:43,765 --> 00:24:46,565
- Σεξουαλικές επιδόσεις;
- Έχουν πρόβλημα να τελειώσουν.

443
00:24:48,965 --> 00:24:50,605
- Εκσπερμάτωση.
- Χμ.

444
00:24:50,845 --> 00:24:52,365
Τζίτζ, χαμόγελο.

445
00:24:53,245 --> 00:24:54,141
Άνθρωπος γάλα!

446
00:24:54,165 --> 00:24:56,421
- Μαμά, Ιησούς Χριστός!
- Δεν υπάρχει πρόβλημα με αυτό.

447
00:24:56,445 --> 00:24:59,045
Τι σε κάνει να σκεφτείς
Έχω ένα πρόβλημα με αυτό;

448
00:24:59,485 --> 00:25:01,565
Δεν είπα ότι έχετε κάποιο πρόβλημα με αυτό.

449
00:25:03,965 --> 00:25:07,061
- Αλλά αν θέλετε να μιλήσετε γι 'αυτό ...
- Εγώ ... Εντάξει, θα πάω.

450
00:25:07,085 --> 00:25:08,085
Θα πάω.

451
00:25:09,805 --> 00:25:11,325
[JEAN] Εντάξει, Αδάμ!

452
00:25:12,085 --> 00:25:14,005
- Χάρηκα για τη γνωριμία!
- Μαμά!

453
00:25:14,725 --> 00:25:16,205
Ελάτε και ξαπλώστε ξανά.

454
00:25:16,965 --> 00:25:19,821
Αδάμ! Αδάμ, περιμένετε. Περιμένετε.

455
00:25:19,845 --> 00:25:22,565
Εσύ και η μαμά σου είναι φρικιά.

456
00:25:31,165 --> 00:25:33,165
Ελπίζω ότι δεν έχω αγγίξει ένα νεύρο.

457
00:25:33,565 --> 00:25:35,965
Ο φίλος σας είναι πολύ ευαίσθητος.

458
00:25:36,205 --> 00:25:37,901
Ω, το στόμα μου είναι πάρα πολύ ξηρό.

459
00:25:37,925 --> 00:25:40,101
Μαμά, πόσες φορές είπα

460
00:25:40,125 --> 00:25:42,901
δεν μπορείτε να πάτε γύρω σας
θεραπεύοντας ανθρώπους που δεν γνωρίζετε;

461
00:25:42,925 --> 00:25:45,461
Η γενιά σας είναι τόσο ευαίσθητη.

462
00:25:45,485 --> 00:25:48,661
- Η πληροφόρηση εξουσιοδοτεί.
- Όχι, είναι γεμάτη!

463
00:25:48,685 --> 00:25:51,621
Εντάξει, χαλαρώστε, πάρτε μια ανάσα.

464
00:25:51,645 --> 00:25:54,381
Ας ... [ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΠΟΛΛΑ]

465
00:25:54,405 --> 00:25:56,485
Αφήστε την αρνητική ενέργεια να διαλυθεί.

466
00:25:59,805 --> 00:26:01,645
Εντάξει. [ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ]

467
00:26:05,045 --> 00:26:07,045
- [EXHALES]
- Δύο...

468
00:26:10,685 --> 00:26:11,805
Λυπάμαι φώναξα.

469
00:26:12,485 --> 00:26:16,365
Και λυπάμαι ... αν αναστατώσα τον φίλο σου.

470
00:26:20,445 --> 00:26:21,445
Ελα.

471
00:26:25,445 --> 00:26:26,645
[SIGHS]

472
00:26:27,325 --> 00:26:29,365
[SIGHS]

473
00:26:30,605 --> 00:26:31,685
Αγαπημένος...

474
00:26:35,605 --> 00:26:38,181
έχω παρατηρήσει
Προτιμάτε να αυνανίζεστε

475
00:26:38,205 --> 00:26:40,845
και αναρωτιόμουν
αν θέλατε να μιλήσετε γι 'αυτό.

476
00:26:42,405 --> 00:26:44,301
Ήταν η κρέμα χεριών που την έδωσε μακριά.

477
00:26:44,325 --> 00:26:47,645
Και καλά,
το περιοδικό ήταν λίγο overkill.

478
00:26:48,285 --> 00:26:52,621
Εν πάση περιπτώσει, θέλω να το ξέρετε
μπορείτε να μου μιλήσετε για οτιδήποτε.

479
00:26:52,645 --> 00:26:53,845
Δεν υπάρχει κρίση.

480
00:26:54,205 --> 00:26:55,821
Αυτό είναι ένα ασφαλές μέρος.

481
00:26:55,845 --> 00:26:57,461
Αυτό δεν είναι ασφαλές μέρος, μαμά.

482
00:26:57,485 --> 00:27:00,805
Πρέπει ... να σταματήσετε να αναλύετε
ό, τι κάνω.

483
00:27:02,165 --> 00:27:05,941
Θα σταματήσω τη δημιουργία
καταστατικές καταστάσεις

484
00:27:05,965 --> 00:27:07,781
που θέλεις να τηρήσω.

485
00:27:07,805 --> 00:27:09,765
[GROANS] Εντάξει.

486
00:27:10,925 --> 00:27:15,141
Πάω στο δωμάτιό μου, γιατί είμαι θυμωμένος
και χρειάζομαι λίγο χώρο.

487
00:27:15,165 --> 00:27:17,141
- Εντάξει.
- [STOMPING]

488
00:27:17,165 --> 00:27:19,165
Θα το συζητήσουμε όταν είστε έτοιμοι.

489
00:27:19,685 --> 00:27:20,685
[ΚΑΛΥΨΗ ΠΟΡΤΑΣ]

490
00:27:22,405 --> 00:27:26,125
- [ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΓΑΠΗ]
- [JEAN] Ντρίουλ! Είναι πολύ δυνατά!

491
00:27:26,525 --> 00:27:27,525
[ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΤΗΣΗΣ]

492
00:27:28,085 --> 00:27:29,085
[ALARM PHONE]

493
00:27:30,205 --> 00:27:31,205
[JEAN] Otis!

494
00:27:32,645 --> 00:27:34,125
Χαμήλωσε το!

495
00:27:34,685 --> 00:27:38,205
<i> ♪ Δεν γεννήθηκα το '77 ♪ </ i>

496
00:27:40,005 --> 00:27:41,501
[ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ]

497
00:27:41,525 --> 00:27:45,181
<i> Όταν ήμασταν μαζί </ i> ♪

498
00:27:45,205 --> 00:27:46,885
[ALARM PHONE]

499
00:27:47,405 --> 00:27:49,781
<i> Όλα ήταν τόσο μεγάλα </ i>

500
00:27:49,805 --> 00:27:51,285
[SCOFFS]

501
00:27:53,605 --> 00:27:56,021
- Eric, έλα να βοηθήσεις τη μητέρα σου.
<i> - ♪ Τώρα που έχουμε χωρίσει ♪ </ i>

502
00:27:56,045 --> 00:27:57,581
Κάτω ένα λεπτό!

503
00:27:57,605 --> 00:27:59,245
<i> ♪ Μόνο ένας ήχος </ i> ♪

504
00:27:59,885 --> 00:28:02,781
<i> ♪ Ότι δεν μπορώ να σταματήσω </ i>

505
00:28:02,805 --> 00:28:05,781
<i> - ♪ Δεν μπορώ να σταματήσω τη βροχή </ i>
<i> - </ i> [ΘΕΡΜΑΝΣΗ]

506
00:28:05,805 --> 00:28:07,821
<i> ♪ Ενάντια στο παράθυρό μου ♪ </ i>

507
00:28:07,845 --> 00:28:08,845
<i> ♪ Oh ♪ </ i>

508
00:28:11,005 --> 00:28:13,101
<i> ♪ Φέρτε γλυκές αναμνήσεις ♪ </ i>

509
00:28:13,125 --> 00:28:14,501
[ΓΕΛΙΟ]

510
00:28:14,525 --> 00:28:16,925
<i> - ♪ Δεν μπορώ να σταματήσω τη βροχή </ i>
- [JACKSON] Ω-ho-ho!

511
00:28:18,125 --> 00:28:20,125
<i> ♪ Ενάντια στο παράθυρό μου ♪ </ i>

512
00:28:23,045 --> 00:28:25,125
<i> Γιατί δεν είναι εδώ μαζί μου </ i>

513
00:28:26,725 --> 00:28:28,725
<i> ♪ Hey, βροχή ♪ </ i>

514
00:28:29,605 --> 00:28:31,925
<i> ♪ Βγείτε από το παράθυρο μου </ i>

515
00:28:33,045 --> 00:28:34,365
Μήπως ... ξέρεις;

516
00:28:35,085 --> 00:28:36,845
Ναι. Θα σας πω αν δεν το έκανα.

517
00:28:39,085 --> 00:28:41,261
- Θέλετε να σας οδηγήσω σπίτι;
- Οχι.

518
00:28:41,285 --> 00:28:42,221
Που μένεις?

519
00:28:42,245 --> 00:28:44,701
- Ειλικρινά, είμαι καλά.
- Έλα, επιτρέψτε μου να σε οδηγήσω σπίτι.

520
00:28:44,725 --> 00:28:46,261
Είμαστε απλά γαμημένοι, Τζάκσον.

521
00:28:46,285 --> 00:28:48,245
Δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε
τους ταχυδρομικούς κώδικες του άλλου.

522
00:28:48,525 --> 00:28:49,605
Σε βλέπω στο σχολείο.

523
00:28:51,245 --> 00:28:52,645
[ΣΚΥΛΙ ΠΟΥ ΓΑΒΓΙΖΕΙ]

524
00:28:56,805 --> 00:28:57,925
[SIGHS]

525
00:29:07,525 --> 00:29:09,245
- [BARKS]
- [GASPS] Shh!

526
00:29:10,685 --> 00:29:11,685
Αδάμ?

527
00:29:19,205 --> 00:29:20,741
[ADAM SIGHS]

528
00:29:20,765 --> 00:29:22,445
Είσαι πέντε λεπτά μετά την απαγόρευση της κυκλοφορίας.

529
00:29:23,285 --> 00:29:24,445
[ADAM] Συγνώμη, μπαμπά.

530
00:29:25,325 --> 00:29:27,765
- Απώλεια χρόνου.
- Μην το αφήνετε ξανά να συμβεί.

531
00:29:29,445 --> 00:29:30,925
Γνωρίζετε τους κανόνες.

532
00:29:39,645 --> 00:29:41,485
Μπορείτε να το πάρετε ξανά το πρωί.

533
00:29:50,165 --> 00:29:51,765
- [GIRL] Γεια σας, εραστής.
- Ωχ! Γαμώ.

534
00:29:52,365 --> 00:29:54,445
Πώς μπήκατε; Πρέπει να πάτε.

535
00:29:56,565 --> 00:29:57,845
[UNDOES BELT]

536
00:29:58,605 --> 00:30:00,365
[GRUNTS] Το χέρι σας είναι λίγο ξηρό.

537
00:30:12,445 --> 00:30:14,285
Δεν μπορείς ούτε καν να καταλάβεις;

538
00:30:15,285 --> 00:30:16,781
- Είμαι τόσο κακός;
- Ναί.

539
00:30:16,805 --> 00:30:19,925
Οχι! Όχι, εννοούσα όχι. Μπερδεύτηκα.

540
00:30:20,565 --> 00:30:22,005
Δεν ξέρω γιατί ενοχλεί.

541
00:30:25,245 --> 00:30:26,725
Λοιπόν ... Αφήστε το παράθυρο.

542
00:30:28,525 --> 00:30:29,525
[ΚΑΛΥΨΗ ΠΟΡΤΑΣ]

543
00:30:30,525 --> 00:30:31,685
Καληνύχτα, κα Groff.

544
00:30:32,325 --> 00:30:33,805
Καληνύχτα, ο διευθυντής Groff.

545
00:30:34,245 --> 00:30:36,221
- Τι συμβαίνει με εσένα;
- [ΚΑΛΥΨΗ ΠΟΡΤΑΣ]

546
00:30:36,245 --> 00:30:37,925
[ΚΥΡΙΟΣ. GROAME] Αδάμ, κατεβείτε εδώ τώρα!

547
00:30:46,725 --> 00:30:49,821
Η μαμά σου μίλησε με τον Αδάμ
για την εκσπερμάτιση;

548
00:30:49,845 --> 00:30:51,821
- Χρησιμοποίησε τις λέξεις "γάλα για άντρες".
- Ω θεε μου...

549
00:30:51,845 --> 00:30:54,181
- Είναι χειρότερο από όσο πίστευα.
- [SIGHS]

550
00:30:54,205 --> 00:30:56,581
Όχι, εννοώ ... Εννοώ ... Είναι ωραία.

551
00:30:56,605 --> 00:30:58,725
Ήταν ψημένο,
ίσως ξεχάσει όλα αυτά.

552
00:30:59,125 --> 00:31:00,261
Σκατά.

553
00:31:00,285 --> 00:31:02,085
Σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά ...

554
00:31:02,605 --> 00:31:03,605
Μην κοιτάς.

555
00:31:07,005 --> 00:31:08,541
Παρακολουθήστε πού πηγαίνετε, φούξ.

556
00:31:08,565 --> 00:31:11,285
Αδάμ, ξέρετε την ομοφοβία
είναι το 2008, σωστά;

557
00:31:11,725 --> 00:31:12,805
Totes passé.

558
00:31:19,965 --> 00:31:20,965
Ευχαριστώ, Anwar.

559
00:31:21,365 --> 00:31:22,605
- Όχι οι φίλοι σου.
- Εντάξει.

560
00:31:24,805 --> 00:31:27,005
Βλέπω? Σας είπα ότι θα ξεχάσει.

561
00:31:27,445 --> 00:31:28,445
Ναι...

562
00:32:00,125 --> 00:32:02,725
[ERIC LAUGHING]

563
00:32:05,845 --> 00:32:07,301
- Ναι!
- [ΠΡΟΒΛΗΜΑ]

564
00:32:07,325 --> 00:32:08,341
[OTIS] Το λέω μόνο.

565
00:32:08,365 --> 00:32:11,685
[ERIC ΚΑΙ ADAM ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ
ΟΜΙΛΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ]

566
00:32:29,925 --> 00:32:31,005
Ωραία, είσαι εσύ.

567
00:32:31,565 --> 00:32:33,605
Το έχω. Είσαι κακός.

568
00:32:34,645 --> 00:32:35,765
[ΔΙΔΑΚΤΗΡΑ] Εντάξει, έτσι ...

569
00:32:36,485 --> 00:32:38,141
τι θα ήταν βιολογία

570
00:32:38,165 --> 00:32:43,021
είναι τώρα μια κατηγορία SRE έκτακτης ανάγκης.

571
00:32:43,045 --> 00:32:45,501
Προφανώς, υπήρξε ένα ξέσπασμα
των ηβικών ψειρών.

572
00:32:45,525 --> 00:32:46,421
[ΓΕΛΙΟ]

573
00:32:46,445 --> 00:32:48,365
Ο κ. Groff θεώρησε ότι χρειάζεστε μια ανανέωση.

574
00:32:48,685 --> 00:32:50,325
Τελικά μου, ε;

575
00:32:50,605 --> 00:32:53,421
Αστειεύομαι. Αυτό θα είναι πραγματικά
απίστευτα αμήχανα.

576
00:32:53,445 --> 00:32:55,261
Θα εργάζεστε σε ζεύγη.

577
00:32:55,285 --> 00:32:56,901
Θα χρειαστείτε φύλλα εργασίας,

578
00:32:56,925 --> 00:32:58,301
δύο προφυλακτικά,

579
00:32:58,325 --> 00:33:00,141
και ένα πλαστικό κέρατο και μπάλες.

580
00:33:00,165 --> 00:33:01,165
[ΓΕΛΙΟ]

581
00:33:14,405 --> 00:33:15,405
Um ...

582
00:33:22,925 --> 00:33:24,725
Ιησούς Χριστός!

583
00:33:26,965 --> 00:33:27,965
Τι έπεται?

584
00:33:34,445 --> 00:33:36,845
Αυτός δεν είναι ο υμένας.

585
00:33:37,485 --> 00:33:39,421
Νομίζω ότι ξέρω πού είναι ο υμένας,
αλλά ευχαριστώ.

586
00:33:39,445 --> 00:33:42,485
Εντάξει, εντάξει, είσαι ...
αρκετά λάθος.

587
00:33:43,645 --> 00:33:44,645
Τι είναι τότε?

588
00:33:46,605 --> 00:33:49,885
Είναι οι παραυρεθρικοί αδένες.

589
00:33:50,805 --> 00:33:52,645
Ο θηλυκός προστάτης.

590
00:33:53,885 --> 00:33:54,885
Πού είναι λοιπόν ο υμένας;

591
00:33:58,805 --> 00:33:59,805
Υμένας.

592
00:34:01,005 --> 00:34:02,021
- Χμ.
- [LATEX SNAPS]

593
00:34:02,045 --> 00:34:03,485
- [SCREAMS]
- [ΝΑΥΤΙΛΙΑ]

594
00:34:08,125 --> 00:34:09,365
- Βλέπεις μετά.
- [PHONE BUZZES]

595
00:34:10,165 --> 00:34:12,901
[ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΧΗΜΕΙΩΝ]

596
00:34:12,925 --> 00:34:15,821
- Εντάξει, ναι ... Τηλεφωνήστε, παρακαλώ!
- [ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ]

597
00:34:15,845 --> 00:34:16,885
Τηλεφωνήστε μακριά!

598
00:34:17,765 --> 00:34:18,765
Ανθρωποι!

599
00:34:19,445 --> 00:34:20,445
Τι είναι αυτό?

600
00:34:21,165 --> 00:34:22,165
Τίποτα.

601
00:34:22,725 --> 00:34:25,045
<i> Ο επικεφαλής του πέους
είναι εξαιρετικά ευαίσθητο. </ i>

602
00:34:25,405 --> 00:34:28,861
<i> Νιώστε ελεύθεροι να τον διεγείρουν
με τα δάχτυλά σας σε κυκλική κίνηση. </ i>

603
00:34:28,885 --> 00:34:32,325
<i> Καθώς πλησιάζει στον οργασμό,
μπορείτε να επιταχύνετε. </ i>

604
00:34:32,605 --> 00:34:36,845
<i> Θα τον αισθανθείτε να χτυπάει στο χέρι σας
σαν ένα ηφαίστειο που πρόκειται να εκραγεί. </ i>

605
00:34:37,245 --> 00:34:38,621
<i> Κοιτάξτε αυτό! </ i>

606
00:34:38,645 --> 00:34:40,245
<i> Χου. Εδώ πηγαίνουμε. </ I>

607
00:34:40,765 --> 00:34:43,621
<i> - Το νιώθω. Κοίτα, είναι παλλόμενο. </ I>
- Μπορούμε να το απενεργοποιήσουμε, παρακαλώ;

608
00:34:43,645 --> 00:34:45,125
[JEAN] <i> Θρόνος ... </ i>

609
00:34:46,085 --> 00:34:47,341
[ΟΔΗΓΟΣ] Κοίτα ...

610
00:34:47,365 --> 00:34:49,165
- [JEERING]
- <i> Ω, φανταστικό! </ i>

611
00:34:50,125 --> 00:34:51,165
<i> Και έρχεται. </ i>

612
00:34:54,205 --> 00:34:55,685
Μπορείτε να πάτε και να δείτε αν είναι εντάξει;

613
00:34:56,845 --> 00:34:58,245
Ω, γαμήσου.

614
00:34:58,525 --> 00:35:01,285
Εντάξει, σας ευχαριστώ όλους.
Αυτό είναι αρκετό δράμα για σήμερα.

615
00:35:05,205 --> 00:35:06,685
[OTIS WHISPERS] Ω, Θεέ μου.

616
00:35:11,125 --> 00:35:12,165
Θέλεις ένα?

617
00:35:19,365 --> 00:35:20,605
Ήταν πραγματικά η μαμά σου;

618
00:35:21,165 --> 00:35:22,565
Μμ. Θα μπορούσε να είναι πολύ χειρότερο.

619
00:35:23,285 --> 00:35:25,045
Θα μπορούσε να χαϊδεύει
ένα πραγματικό πέος.

620
00:35:25,445 --> 00:35:26,541
[LAUGHS]

621
00:35:26,565 --> 00:35:29,125
Ω Θεέ μου. Ναι, σκέφτομαι
Θα πεθάνω τώρα.

622
00:35:29,925 --> 00:35:31,005
Μην ανησυχείτε γι 'αυτό.

623
00:35:31,485 --> 00:35:34,501
Μιλώντας ως μέλος μακράς διαρκείας
του Moordale Social Club Pariah,

624
00:35:34,525 --> 00:35:35,725
θα επιβιώσετε.

625
00:35:36,005 --> 00:35:37,005
[BOY YELLING]

626
00:35:41,085 --> 00:35:42,141
[ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΑΓΑΠΗΣ]

627
00:35:42,165 --> 00:35:44,005
[GASPING]

628
00:35:45,285 --> 00:35:49,125
[MOANING]

629
00:35:50,045 --> 00:35:51,901
Ω, ω.

630
00:35:51,925 --> 00:35:54,101
[ΠΑΝΩ]

631
00:35:54,125 --> 00:35:56,045
- [YELLS]
- [ALL SCREAM]

632
00:35:56,365 --> 00:35:57,365
Σκατά!

633
00:35:57,605 --> 00:35:58,981
- [ADAM YELPS]
- Ω Θεέ μου.

634
00:35:59,005 --> 00:36:00,661
[GASPS]

635
00:36:00,685 --> 00:36:01,661
[LAUGHS]

636
00:36:01,685 --> 00:36:02,581
- Βγες έξω!
- Εντάξει.

637
00:36:02,605 --> 00:36:03,885
- Πρόστιμο.
- Οχι περίμενε!

638
00:36:04,685 --> 00:36:05,685
Μην πηγαίνετε.

639
00:36:06,245 --> 00:36:07,181
Βοήθησέ με.

640
00:36:07,205 --> 00:36:09,445
Ξέρω ότι ήσασταν εσύ
που έστειλε αυτό το βίντεο.

641
00:36:09,885 --> 00:36:11,501
- Ετσι?
- Δεν θα σας βοηθήσω.

642
00:36:11,525 --> 00:36:13,901
Παρακαλώ, νέο παιδί.
Νιώθω ... πως θα εκραγεί.

643
00:36:13,925 --> 00:36:16,301
- Και όχι σε καλό δρόμο.
- Λοιπόν, αυτό δεν είναι το πρόβλημά μου.

644
00:36:16,325 --> 00:36:17,325
Οχι περίμενε!

645
00:36:18,045 --> 00:36:19,861
Παρακαλώ, μην πάτε. [WHIMPERS]

646
00:36:19,885 --> 00:36:22,565
- Πρέπει να πάρουμε τη νοσοκόμα;
- Οχι! Όχι, δεν μπορείτε να πείτε σε κανέναν.

647
00:36:23,365 --> 00:36:25,221
- Τι συμβαίνει αν πεθάνει ή κάτι τέτοιο;
- Πεθαίνει;

648
00:36:25,245 --> 00:36:26,245
[ΟΤΗΣ] Αδάμ ...

649
00:36:27,285 --> 00:36:28,285
τι πήγατε;

650
00:36:30,045 --> 00:36:31,101
Viagra.

651
00:36:31,125 --> 00:36:32,125
Πόσο Viagra;

652
00:36:33,845 --> 00:36:36,045
- [WHIMPERS]
- [OTIS] Γεια σου, κοιτάξτε, um ...

653
00:36:36,565 --> 00:36:39,341
Σκεφτείτε αυτό το δωμάτιο
ως τέσσερα τείχη εμπιστοσύνης.

654
00:36:39,365 --> 00:36:41,485
Οτιδήποτε λέτε είναι ωραία.
Δεν υπάρχει κρίση.

655
00:36:42,725 --> 00:36:44,421
- Τρεις Viagras.
- Ιησούς Χριστός.

656
00:36:44,445 --> 00:36:46,261
- Είπατε ότι δεν θα υπάρξει κρίση.
- Συγνώμη.

657
00:36:46,285 --> 00:36:49,101
Είναι τρία Viagras άσχημα; Η αντίδρασή της
το έκανε να φαίνεται σαν να ήταν κακό.

658
00:36:49,125 --> 00:36:51,301
Νιώθω ελαφριά και
Μπορώ να δοκιμάσω τα scampi.

659
00:36:51,325 --> 00:36:54,661
- Δεν είναι να απορείς. Μπορείτε να πολιορκήσετε ένα κάστρο.
- Είπα να σταματάς να το κοιτάς!

660
00:36:54,685 --> 00:36:55,965
Συγνώμη! Είναι σαν ένα τρίτο πόδι.

661
00:36:58,565 --> 00:36:59,645
Τώρα τι?

662
00:37:01,445 --> 00:37:02,445
Περιμένουμε.

663
00:37:05,405 --> 00:37:06,645
[SIGHS]

664
00:37:07,845 --> 00:37:10,405
- Πώς φαίνεται;
- [ADAM] Ακόμα μεγάλο, ακόμα ...

665
00:37:11,885 --> 00:37:12,781
θυμωμένος.

666
00:37:12,805 --> 00:37:15,701
- Από πού πήρατε ακόμη και το Viagra;
- Δεν είναι δουλειά σου.

667
00:37:15,725 --> 00:37:17,565
Παρακαλώ μην μου πείτε ότι το πήρατε
από τον μπαμπά σας.

668
00:37:20,445 --> 00:37:21,445
Δεν το έκανα.

669
00:37:24,405 --> 00:37:25,381
Γιατί το πήρατε;

670
00:37:25,405 --> 00:37:28,261
Δεν γνωρίζω.
Ακούστηκε ότι σας δίνει ένα καλό buzz.

671
00:37:28,285 --> 00:37:30,501
Πρέπει να το δοκιμάσεις
αντί να είναι τόσο χαρούμενος χαρά.

672
00:37:30,525 --> 00:37:31,581
Έχει προβλήματα με dick.

673
00:37:31,605 --> 00:37:34,461
- Ναι? Τι θα ξέρεις, Wiley;
- Τα κορίτσια μιλάνε.

674
00:37:34,485 --> 00:37:35,805
Η Αίμη είπε ότι δεν μπορείς να έρθεις.

675
00:37:42,045 --> 00:37:43,165
Είναι πάρα μεγάλη πίεση.

676
00:37:45,205 --> 00:37:47,341
- Τι είναι?
- Ο καθένας ξέρει ότι έχω ένα γιγαντιαίο πέος.

677
00:37:47,365 --> 00:37:49,125
- Θέλατε να το κάνετε μεγαλύτερο;
- Οχι.

678
00:37:50,005 --> 00:37:51,621
Απλώς ήθελα να γίνει σκληρό.

679
00:37:51,645 --> 00:37:54,125
- Λοιπόν, γιατί νομίζεις ότι δεν θα μπορούσε;
- Δεν γνωρίζω.

680
00:37:55,565 --> 00:37:57,421
Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι πράγματα
όταν σκίζουμε.

681
00:37:57,445 --> 00:37:59,661
"Τι γίνεται αν δεν είμαι καλός σε αυτό;
Ίσως να κάνω λάθος.

682
00:37:59,685 --> 00:38:02,341
Ίσως ξέρει ότι κάνει λάθος.
Τι γίνεται αν μπαίνει ο μπαμπάς μου;

683
00:38:02,365 --> 00:38:04,821
Τι γίνεται αν μπαίνει ο μπαμπάς μου και έχει δίκιο
όταν φουσκώνω το φορτίο μου

684
00:38:04,845 --> 00:38:07,141
και δεν μπορώ να σταματήσω,
και βλέπει το πρόσωπό μου;

685
00:38:07,165 --> 00:38:09,765
- Κι αν..."
- Εντάξει. Ναι, όχι, το καταλαβαίνουμε.

686
00:38:12,565 --> 00:38:13,781
[ΟΤΗΣ] Εντάξει.

687
00:38:13,805 --> 00:38:14,805
Καλά...

688
00:38:15,965 --> 00:38:20,285
Μου ακούγεται σαν να βιώνεις
κάποια άγχος απόδοσης.

689
00:38:20,925 --> 00:38:23,840
Ίσως η μυθολογία που περιβάλλει
το μέγεθος του πέους σας

690
00:38:23,865 --> 00:38:24,861
δεν βοηθά τα πράγματα.

691
00:38:24,885 --> 00:38:27,045
Είναι ενδιαφέρον να αναφέρετε
Ο πατέρας σας.

692
00:38:27,765 --> 00:38:29,501
Πώς είναι ο γιος του διευθυντή
σας επηρεάσει;

693
00:38:29,525 --> 00:38:31,125
Λοιπόν, είναι σίγουρα.

694
00:38:31,765 --> 00:38:32,661
Συνέχισε.

695
00:38:32,685 --> 00:38:34,741
Όλοι με βλέπουν όλη την ώρα.
Όλοι είναι σαν,

696
00:38:34,765 --> 00:38:37,101
"Ακολουθεί ο Adam Groff, ο γιος του διευθυντή.

697
00:38:37,125 --> 00:38:39,965
Έχει ένα μεγάλο στύλο μαζικού ελέφαντα. "
Έχω συναισθήματα.

698
00:38:44,285 --> 00:38:45,325
Υποθέτω ότι...

699
00:38:48,725 --> 00:38:50,285
Μακάρι να μπορούσα να είμαι ένα κανονικό παιδί.

700
00:38:53,045 --> 00:38:54,485
Με ένα κανονικό πουλί.

701
00:38:58,205 --> 00:38:59,325
Και ένας κανονικός μπαμπάς.

702
00:39:01,845 --> 00:39:03,125
[OTIS] Νομίζω ...

703
00:39:03,765 --> 00:39:06,765
ότι πρέπει να είστε κύριος της αφήγησης σας,

704
00:39:07,125 --> 00:39:08,701
μην την αφήνετε να σας ελέγξει.

705
00:39:08,725 --> 00:39:11,005
Ναι, έχετε ένα μεγάλο εξάρτημα.

706
00:39:11,365 --> 00:39:14,085
Ναι, είστε πολύ ορατοί στο σχολείο
λόγω της θέσης του πατέρα σας.

707
00:39:14,605 --> 00:39:16,685
Αλλά ούτε είναι πιθανό να αλλάξει.

708
00:39:17,165 --> 00:39:18,365
Αλλά η προοπτική σας μπορεί.

709
00:39:19,645 --> 00:39:20,685
Βγάζει νόημα αυτό?

710
00:39:21,165 --> 00:39:22,165
Όχι πραγματικά.

711
00:39:24,045 --> 00:39:26,901
Δεν πρέπει να έχει σημασία
τι πιστεύει ο καθένας στο σχολείο.

712
00:39:26,925 --> 00:39:28,181
Είσαι ποιος είσαι.

713
00:39:28,205 --> 00:39:30,205
Μην αφήνετε κανέναν να το απομακρύνει από εσάς.

714
00:39:30,725 --> 00:39:32,845
Έτσι ο καθένας δεν πήγε καλά, και είμαι βασικά ...

715
00:39:33,965 --> 00:39:34,965
φοβερός.

716
00:39:36,885 --> 00:39:39,805
Να είστε υπερήφανοι για το πέος σας και την κληρονομιά σας.

717
00:39:40,085 --> 00:39:41,845
Γιατί δεν πάει πουθενά.

718
00:39:42,285 --> 00:39:43,845
Θα πρέπει να εργαστείτε με αυτό που έχετε.

719
00:39:46,165 --> 00:39:48,525
[CLATTERING]

720
00:39:49,565 --> 00:39:50,805
[SIGHS]

721
00:39:53,485 --> 00:39:54,885
Πηγαίνει κάτω, νέο παιδί.

722
00:39:56,445 --> 00:39:57,445
Δόξα τω θεώ.

723
00:40:00,925 --> 00:40:03,485
Δεν θα πεις σε κανέναν για αυτό,
θα σας?

724
00:40:04,165 --> 00:40:06,261
Το είπατε αυτό
τα τέσσερα τείχη εμπιστοσύνης.

725
00:40:06,285 --> 00:40:07,445
Δεν θα πούμε σε κανέναν.

726
00:40:07,725 --> 00:40:10,285
Αν αφήσεις μόνο τον φίλο μου τον Eric.

727
00:40:11,445 --> 00:40:13,525
- Για το καλό.
- Τρομπόντερ;

728
00:40:13,765 --> 00:40:14,765
Είναι επιλογή σου.

729
00:40:15,845 --> 00:40:16,845
Πρόστιμο.

730
00:40:18,045 --> 00:40:19,805
Νομίζω ότι χρωστάτε στον Otis μια συγγνώμη.

731
00:40:23,125 --> 00:40:26,605
Λυπούμαστε για την αποστολή του βίντεο,
αλλά η μαμά σου ...

732
00:40:27,685 --> 00:40:29,325
πραγματικά πήρε στο κεφάλι μου, νέο παιδί.

733
00:40:30,165 --> 00:40:31,445
Είναι σαν ένα είδος ...

734
00:40:32,645 --> 00:40:33,645
σέξι μάγισσα.

735
00:40:42,165 --> 00:40:43,405
Αυτό ήταν ασυνήθιστο.

736
00:40:46,285 --> 00:40:47,741
Θα σε δούμε, Otis.

737
00:40:47,765 --> 00:40:49,765
["DR. JEKYLL και MR HYDE" ΠΑΙΧΝΙΔΙ]

738
00:40:57,605 --> 00:41:01,781
<i> ♪ Λοιπόν, ήμουν θλιβερός και όμορφος ♪ </ i>

739
00:41:01,805 --> 00:41:04,685
[GIRL] Νομίζεις ότι ο διευθυντής Groff
είναι καλά κρεμασμένο επίσης; [GIGGLING]

740
00:41:05,245 --> 00:41:06,725
Το vegan του γιαουρτιού, σωστά;

741
00:41:07,165 --> 00:41:11,565
<i> ♪ Ναι, ήμουν ειλικρινής και είπα ψέματα ♪ </ i>

742
00:41:12,165 --> 00:41:15,981
<i> Αυτό είναι ο δικός μου Jekyll </ i>

743
00:41:16,005 --> 00:41:18,501
<i> - ♪ Ω, και ο κ. Hyde </ i>
- Γεια σου!

744
00:41:18,525 --> 00:41:20,325
Μπορώ να έχω την προσοχή όλων, παρακαλώ;

745
00:41:23,045 --> 00:41:24,165
Εχω κάτι να πω.

746
00:41:24,685 --> 00:41:27,645
Το όνομά μου είναι ο Adam Groff.
Ο διευθυντής Groff είναι ο μπαμπάς μου.

747
00:41:28,045 --> 00:41:30,605
Το οποίο είναι περίεργο,
γιατί είμαι αρκετά σκατά στο σχολείο.

748
00:41:32,885 --> 00:41:34,581
- [ΚΟΥΚΟΥΚΙ ΤΖΑΝΓΛΕΣ]
- Και αυτό...

749
00:41:34,605 --> 00:41:36,061
[ZIPS]

750
00:41:36,085 --> 00:41:37,285
Αυτό είναι το πούτσο μου.

751
00:41:37,725 --> 00:41:39,605
- [GASPING]
- [ΝΑΥΤΙΛΙΑ]

752
00:41:43,845 --> 00:41:44,845
Οχι.

753
00:41:45,405 --> 00:41:46,725
Ναι, είναι μεγάλο.

754
00:41:48,045 --> 00:41:49,981
- Ωραία, Θεέ μου.
- Αλλά έχω κάνει κάποια παγίδα.

755
00:41:50,005 --> 00:41:52,541
- Ω Θεέ μου.
- Και είναι ακριβώς πάνω από το μέσο όρο

756
00:41:52,565 --> 00:41:55,405
όσον αφορά τις παγκόσμιες στατιστικές ενηλίκων.

757
00:41:56,565 --> 00:41:57,565
Λοιπόν ναι.

758
00:41:58,045 --> 00:42:00,165
- Αυτός είμαι εγώ.
- [ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΙ ΚΑΜΕΡΑΣ]

759
00:42:00,845 --> 00:42:01,925
Και αυτό είναι το πουλί μου.

760
00:42:02,285 --> 00:42:04,885
[ROCK MUSIC PLAYING]

761
00:42:13,965 --> 00:42:15,605
Πρέπει να διαλύσετε μαζί του.

762
00:42:16,285 --> 00:42:17,485
Ναι.

763
00:42:26,205 --> 00:42:27,525
Πρέπει να σου πω κάτι.

764
00:42:28,045 --> 00:42:30,261
<i> - ♪ Μην ξεχάσετε τώρα να πάρετε τα χάπια σας </ i>
- [ΘΕΡΜΑΝΣΗ]

765
00:42:30,285 --> 00:42:32,021
<i> ♪ Ξέρω ότι δεν θα ♪
♪ Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις ♪ </ i>

766
00:42:32,045 --> 00:42:33,101
Είμαι ιδιοκτήτης της αφήγησής μου.

767
00:42:33,125 --> 00:42:35,701
<i> - ♪ Μην ξεχάσετε τώρα να πάρετε τα χάπια σας </ i>
- Είμαι ιδιοκτήτης της αφήγησής μου!

768
00:42:35,725 --> 00:42:37,621
- [GROANS]
<i> - ♪ Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις ♪ </ i>

769
00:42:37,645 --> 00:42:39,645
<i> ♪ Ξέρω ότι δεν θα ♪
♪ Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις ♪ </ i>

770
00:42:39,925 --> 00:42:42,301
<i> ♪ Ξέρω ότι δεν θα ♪
♪ Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις ♪ </ i>

771
00:42:42,325 --> 00:42:45,245
[GROANING]

772
00:42:47,885 --> 00:42:50,005
[ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ] Είχα την κυριότητα!

773
00:42:54,005 --> 00:42:55,485
[GROANS]

774
00:42:55,845 --> 00:42:58,445
[SIGHS] Καλώς ήλθατε πίσω, παλιό φίλο.
Πώς με χάσατε.

775
00:43:01,125 --> 00:43:03,045
Τι θέλεις να μιλήσεις;

776
00:43:05,165 --> 00:43:06,605
Πρέπει να διαλύσουμε.

777
00:43:08,645 --> 00:43:11,005
- Είχαμε σεξ.
- Ναι.

778
00:43:11,325 --> 00:43:12,965
Ήθελα να το κάνω μια τελευταία φορά.

779
00:43:13,645 --> 00:43:15,165
Για, όπως, μνήμες.

780
00:43:16,285 --> 00:43:17,805
Αλλά δεν καταλαβαίνω.

781
00:43:18,885 --> 00:43:20,085
Νόμιζα ότι ήμουν εγώ.

782
00:43:21,005 --> 00:43:22,445
Αλλά σίγουρα εσείς.

783
00:43:23,045 --> 00:43:25,205
- Τι είναι?
- Τα παντα.

784
00:43:26,925 --> 00:43:29,485
Τα πάντα για εμάς είναι λάθος.

785
00:43:30,765 --> 00:43:31,845
Συγνώμη.

786
00:43:32,685 --> 00:43:33,965
Αλλά τελείωσε.

787
00:43:42,485 --> 00:43:45,125
[ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΙΑ] <i> Adam Groff </ i>
<i> στο γραφείο του διευθυντή, παρακαλώ. </ i>

788
00:43:48,045 --> 00:43:50,245
<i> ο Αδάμ Γκρόφ
στο γραφείο του διευθυντή, παρακαλώ. </ i>

789
00:43:51,485 --> 00:43:52,565
[SIGHS]

790
00:43:55,485 --> 00:43:56,765
Και σας ευχαριστώ που ήρθατε.

791
00:44:04,405 --> 00:44:06,485
Έχετε κάποια ιδέα τι έχετε κάνει;

792
00:44:08,405 --> 00:44:09,600
Είχα πολλούς γονείς

793
00:44:09,625 --> 00:44:11,781
απειλώντας να πάρουν το δικό τους
παιδιά εκτός σχολείου.

794
00:44:11,805 --> 00:44:13,649
Πρόκειται να χρεώνουν
εσύ με την δημόσια απρεπή

795
00:44:13,674 --> 00:44:15,629
αν δεν είχα παρέμβει.

796
00:44:17,565 --> 00:44:19,181
Κράτηση για το υπόλοιπο της θητείας.

797
00:44:19,205 --> 00:44:20,925
- Τι? Μπαμπάς...
- Με Ακουσες.

798
00:44:21,645 --> 00:44:22,645
Τώρα βγείτε.

799
00:44:24,565 --> 00:44:26,285
Δεν μπορώ ούτε να σε κοιτάω.

800
00:44:34,125 --> 00:44:35,685
[SIGHS] Εγώ έσπαψα με τον Αδάμ.

801
00:44:36,005 --> 00:44:37,925
- Δεν μπορούσα να έρθω;
- Όχι, το έκανε.

802
00:44:38,365 --> 00:44:39,645
Είχαμε αποχαιρετιστήριο σεξ.

803
00:44:40,085 --> 00:44:43,405
Το πράγμα είναι ότι το σχολείο είναι αρκετά σκληρό
χωρίς να χρειαστεί να υπάρξει μια πραγματική λάμψη.

804
00:44:43,845 --> 00:44:46,021
Πρέπει να βρω κάποιον
λίγο πιο κοινωνικά αποδεκτό ...

805
00:44:46,045 --> 00:44:48,165
- Τραβήξτε, ήρθε;
- Ναι.

806
00:44:48,725 --> 00:44:51,525
Ήταν σαν κάτι κλικ
στο μυαλό του. Κεραία!

807
00:44:57,205 --> 00:45:00,245
["ΧΟΡΕΥΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ"
ΑΠΟ ΤΟ BILLY IDOL ΠΑΙΧΝΙΔΙ]

808
00:45:10,765 --> 00:45:13,261
<i> ♪ Στα δάπεδα του Τόκιο ♪ </ i>

809
00:45:13,285 --> 00:45:15,981
<i> ♪ Uh, κάτω στην πόλη του Λονδίνου είναι ένα go-go ♪ </ i>

810
00:45:16,005 --> 00:45:18,981
<i> ♪ Με την επιλογή ρεκόρ ♪
♪ Και η αντανάκλαση του καθρέφτη ♪ </ i>

811
00:45:19,005 --> 00:45:21,381
<i> ♪ Είμαι α-χορευτής με τον εαυτό μου </ i>

812
00:45:21,405 --> 00:45:24,021
<i> ♪ Όταν δεν υπάρχει κανένας άλλος στο θέαμα </ i>

813
00:45:24,045 --> 00:45:26,861
<i> ♪ Uh, σκεφτείτε μια γεμάτη μοναξιά νύχτα ♪ </ i>

814
00:45:26,885 --> 00:45:29,901
<i> ♪ Λοιπόν, περιμένω τόσο πολύ
♪ Για τη δική μου αγάπη δόνηση ♪ </ i>

815
00:45:29,925 --> 00:45:32,061
<i> ♪ Και είμαι χορός με τον εαυτό μου </ i>

816
00:45:32,085 --> 00:45:34,901
<i> ♪ Ah-oh, είμαι χορός με τον εαυτό μου </ i>

817
00:45:34,925 --> 00:45:37,541
<i> - ♪ Ah-oh, Dancin »με τον εαυτό μου
- Ω-Ω-Ω-Ω-Ω ♪ </ i>

818
00:45:37,565 --> 00:45:39,341
<i> - ♪ Ω-oh-oh ♪
- Όταν δεν υπάρχει τίποτα να χάσει ♪ </ i>

819
00:45:39,365 --> 00:45:41,061
<i> - Και δεν υπάρχει τίποτα να αποδείξει
- ♪ Ω-OH-OH ♪ </ i>

820
00:45:41,085 --> 00:45:43,061
<i> ♪ Λοιπόν, είμαι χορός με τον εαυτό μου </ i>

821
00:45:43,085 --> 00:45:44,485
<i> - ♪ Ah-oh-oh </ i> ♪
<i> - ♪ Oh-oh-oh ♪ </ i>

822
00:45:45,725 --> 00:45:48,085
<i> - ♪ Ah-oh-oh-oh </ i> ♪
<i> - ♪ Oh-oh-oh ♪ </ i>

823
00:45:48,445 --> 00:45:51,061
<i> - ♪ Ah-oh-oh </ i> ♪
<i> - ♪ Oh-oh-oh ♪ </ i>

824
00:45:51,085 --> 00:45:54,245
<i> - ♪ Ah-oh-oh </ i> ♪
<i> - ♪ Oh-oh-oh ♪ </ i>

825
00:46:05,405 --> 00:46:06,405
Οχι!

826
00:46:07,365 --> 00:46:08,421
[GROANS]

827
00:46:08,445 --> 00:46:10,941
- [SIGHS]
- [JEAN] Ταχύτερα! Γρηγορότερα!

828
00:46:10,965 --> 00:46:13,021
- Γρηγορότερα! Ωχ ωχ ωχ!
- [ΡΥΘΜΙΚΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ]

829
00:46:13,045 --> 00:46:15,701
- Μη σταματάς! Μην σταματήσετε! Μην σταματήσετε!
- [ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΑΓΩΝΩΝ]

830
00:46:15,725 --> 00:46:18,141
- [JEAN] Εντάξει! Καλός! Συνέχισε!
- [ΝΑΙ] Ναι! Ναί!

831
00:46:18,165 --> 00:46:20,221
- [ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ]
- [JEAN] Μην ... δεν ...

832
00:46:20,245 --> 00:46:22,541
- [JEAN SCREAMING] Μη σταματάς! Μην σταματήσετε!
- [MAN YELLING]

833
00:46:22,565 --> 00:46:25,045
[ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ]

834
00:46:31,485 --> 00:46:32,485
[SIGHS]

835
00:46:42,045 --> 00:46:43,045
[SIGHS]

836
00:46:54,685 --> 00:46:56,141
[ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ]

837
00:46:56,165 --> 00:46:57,261
Ω!

838
00:46:57,285 --> 00:46:58,421
Λυπάμαι πολύ.

839
00:46:58,445 --> 00:46:59,821
Αυτό δεν είναι το μπάνιο.

840
00:46:59,845 --> 00:47:01,541
Όχι, αυτό δεν είναι το μπάνιο.

841
00:47:01,565 --> 00:47:03,005
Είμαι ο Χάρι, παρεμπιπτόντως.

842
00:47:09,125 --> 00:47:10,365
[SIGHS]

843
00:47:12,725 --> 00:47:13,805
[SIGHS]

844
00:47:14,365 --> 00:47:16,085
- Μαμά.
- Ναι αγάπη μου?

845
00:47:16,965 --> 00:47:18,325
Δεν μπορώ να μαλακώσω.

846
00:47:21,125 --> 00:47:22,461
Γυρίδα, χαίρομαι που ...

847
00:47:22,485 --> 00:47:24,845
Δεν μπορώ να μαλακώσω.
Αλλά δεν θέλω να μιλήσω γι 'αυτό.

848
00:47:25,445 --> 00:47:26,645
Έχω να το κάνω μόνος μου.

849
00:47:28,125 --> 00:47:29,685
Ευχαριστώ που μου το είπες.

850
00:47:36,605 --> 00:47:38,365
Ναι, νομίζω ότι θα έπρεπε να φύγω και εγώ.

851
00:47:39,085 --> 00:47:41,045
Νομίζω ότι είναι ίσως το καλύτερο.

852
00:47:51,805 --> 00:47:56,021
Λοιπόν, μόνο 376 ημέρες από την έκτη μορφή έφυγε.

853
00:47:56,045 --> 00:47:57,381
Ναι!

854
00:47:57,405 --> 00:48:00,261
Νόμιζα ότι αυτό έπρεπε να είναι
τα καλύτερα δύο χρόνια της ζωής μας.

855
00:48:00,285 --> 00:48:02,101
Τουλάχιστον ο Αδάμ με άφησε μόνη μου.

856
00:48:02,125 --> 00:48:03,765
Σας ευχαριστώ πολύ γι 'αυτό, ο άνθρωπος.

857
00:48:04,645 --> 00:48:06,501
- Είχαμε μια συμφωνία.
- Ναι, η συμβουλή σου ήταν σκατά.

858
00:48:06,525 --> 00:48:08,021
Η φίλη μου έσπασε μαζί μου.

859
00:48:08,045 --> 00:48:10,005
Όλοι έχουν μια εικόνα
από το υπέροχο μεγάλο μου πουλί.

860
00:48:11,005 --> 00:48:12,005
Η συμφωνία είναι μακριά.

861
00:48:13,325 --> 00:48:14,365
Τα λέμε αργότερα...

862
00:48:15,085 --> 00:48:16,085
Tromboner.

863
00:48:20,165 --> 00:48:21,941
[SIGHS]

864
00:48:21,965 --> 00:48:23,965
Βλέπω? Γι 'αυτό φοράτε πάντα κράνος.

865
00:48:27,165 --> 00:48:29,701
¶ ¶M, Maeve Wiley's
έρχονται κατευθείαν εδώ.

866
00:48:29,725 --> 00:48:32,925
Κυριολεκτικά περπατάει
κατευθείαν προς εμάς με σκοπό.

867
00:48:34,125 --> 00:48:36,061
Ωσ, Ότις. Otis! Otis.

868
00:48:36,085 --> 00:48:38,085
- Εντάξει, είναι εδώ.
- Ωραία κράνος.

869
00:48:38,765 --> 00:48:40,861
- Είναι απλά, ασφάλεια πρώτα.
- [CHUCKLES]

870
00:48:40,885 --> 00:48:42,205
Μπορώ να μιλήσω μαζί σου για ένα δευτερόλεπτο;

871
00:48:44,605 --> 00:48:47,165
Ω, με λες ...
Θελεις να φυγω?

872
00:48:47,485 --> 00:48:49,085
- Ναι.
- Ω! ωραια.

873
00:48:50,125 --> 00:48:51,245
Εγώ, um ...

874
00:48:52,165 --> 00:48:53,805
Αφήστε, λοιπόν, εγώ;

875
00:49:01,085 --> 00:49:02,581
[ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ]

876
00:49:02,605 --> 00:49:04,925
Για τι θέλατε να μιλήσετε;

877
00:49:06,765 --> 00:49:07,885
Βλέπετε εκείνους τους δύο εκεί;

878
00:49:08,205 --> 00:49:11,261
Το ένα στα δεξιά δεν υπήρξε ποτέ
σε μια λεσβιακή σχέση πριν.

879
00:49:11,285 --> 00:49:13,245
Είναι τρομοκρατημένη
του κόλπου της νέας φίλης της.

880
00:49:14,365 --> 00:49:15,301
Δες την?

881
00:49:15,325 --> 00:49:18,445
Πιστεύει ότι τίναξε το φασόλι
θα μπορούσε να κάνει την clit να πέσει μακριά.

882
00:49:18,685 --> 00:49:21,565
Μισεί τον εαυτό της.
Αλλά απλά δεν μπορεί να σταματήσει.

883
00:49:22,485 --> 00:49:23,685
Τους βλέπετε;

884
00:49:24,205 --> 00:49:26,725
Ναι, σίγουρα δίνει σε όλους
παπικές ψείρες.

885
00:49:27,005 --> 00:49:28,325
Ποιο είναι το σημείο σου;

886
00:49:29,445 --> 00:49:31,805
Οι μαθητές σε αυτό το σχολείο
χρειάζονται τη βοήθειά σας, Otis.

887
00:49:32,485 --> 00:49:33,485
Χρειαζόμαστε τα χρήματά τους.

888
00:49:34,005 --> 00:49:36,781
Δεν έχω επεξεργαστεί τις λεπτομέρειες
ακόμα, αλλά είμαι καλός με αριθμούς, έτσι,

889
00:49:36,805 --> 00:49:39,581
Θα ασχοληθώ με το επιχειρηματικό τέλος των πραγμάτων
και μπορείτε να κάνετε τη θεραπεία.

890
00:49:39,605 --> 00:49:41,541
Θα χρεώσουμε για κάθε ραντεβού
και διαιρέστε τα μετρητά.

891
00:49:41,565 --> 00:49:43,485
- Η θεραπεία;
- Ναι, σεξουαλική θεραπεία.

892
00:49:44,045 --> 00:49:46,245
Έχετε ένα δώρο.
Θα ήταν ανεύθυνο να το χάνουμε.

893
00:49:46,845 --> 00:49:51,141
- Κοίτα πώς βοήθησες τον Αδάμ.
- Αλλά δεν το έκανα. Μου μισεί τώρα.

894
00:49:51,165 --> 00:49:52,405
Αυτός <i> ήρθε, </ i> Otis.

895
00:49:53,045 --> 00:49:55,125
Τα λόγια σας τον έκαναν να έρθει.

896
00:49:56,765 --> 00:49:57,845
Περίπου.

897
00:50:00,285 --> 00:50:02,405
Κοίτα, δεν έχω όλη μέρα.
Είσαι μέσα ή έξω;

898
00:50:03,245 --> 00:50:05,645
- Ω ...
- Εντάξει. Μην ανησυχείτε γι 'αυτό.

899
00:50:10,405 --> 00:50:12,541
Εντάξει ... Εντάξει. Maeve!

900
00:50:12,565 --> 00:50:13,621
Περιμένετε! Περιμένετε!

901
00:50:13,645 --> 00:50:15,645
[ΡΟΚ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ]

902
00:50:17,325 --> 00:50:18,325
Είμαι μέσα!

903
00:50:19,125 --> 00:50:22,301
<i> ♪ Everythin 'μόνο μία φορά ♪
♪ Δεν παίρνει τίποτα </ i>

904
00:50:22,325 --> 00:50:25,501
<i> ♪ Everythin 'μόνο μία φορά ♪ </ i>

905
00:50:25,525 --> 00:50:28,565
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>

906
00:50:28,845 --> 00:50:32,341
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>

907
00:50:32,365 --> 00:50:35,541
<i> ♪ Είμαι στην ίδια κατάσταση κάθε μέρα ♪ </ i>

908
00:50:35,565 --> 00:50:39,885
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>

909
00:50:40,245 --> 00:50:43,061
<i> ♪ Πάρα πολύ λίγος χρόνος για να καθαρίσεις το μυαλό μου </ i>

910
00:50:43,085 --> 00:50:46,461
<i> ♪ Είμαι πολύ τυλιγμένο από το απόγευμα ♪ </ i>

911
00:50:46,485 --> 00:50:48,261
<i> ♪ Ωω, να αντιδράς τη στιγμή </ i> ♪

912
00:50:48,285 --> 00:50:51,805
<i> ♪ Και αυτο-μαστιγώτισμα στο φανταστικό </ i>

913
00:50:52,325 --> 00:50:55,181
<i> ♪ Πάρα πολλές φορές, η γλώσσα μου πήρε δεμένη ♪ </ i>

914
00:50:55,205 --> 00:50:58,621
<i> Και τώρα είμαι πολύ τυλιγμένος ♪
♪ Να πει την αληθινή αλήθεια ♪ </ i>

915
00:50:58,645 --> 00:51:00,581
<i> ♪ Έχω δημιουργήσει τη στιγμή ♪ </ i>

916
00:51:00,605 --> 00:51:03,661
<i> ♪ Και πείτε στον εαυτό μου ότι πιστεύω ότι </ i>

917
00:51:03,685 --> 00:51:07,581
<i> ♪ Ω, κάθε μέρα μόνο ♪
♪ Δεν παίρνει τίποτα </ i>

918
00:51:07,605 --> 00:51:10,885
<i> ♪ Everythin 'μόνο μία φορά ♪ </ i>

919
00:51:11,245 --> 00:51:14,461
<i> ♪ Everythin 'μόνο μία φορά ♪
♪ Δεν παίρνει τίποτα </ i>

920
00:51:14,485 --> 00:51:17,741
<i> ♪ Everythin 'μόνο μία φορά ♪ </ i>

921
00:51:17,765 --> 00:51:20,645
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>

922
00:51:20,885 --> 00:51:24,045
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>

923
00:51:24,565 --> 00:51:27,861
<i> ♪ Είμαι στην ίδια κατάσταση κάθε μέρα ♪ </ i>

924
00:51:27,885 --> 00:51:31,965
<i> ♪ Χρειάζομαι μια σεξουαλική παιδεία αμέσως ♪ </ i>


