_
Okej, um--
Åh, shit. Skit! Skit! Skit!
Öh--
Nej, vänta. Säg till honom--
säg det till honom Jag-jag betalar tillbaka allt,
Jag-jag svär, och--
Ah. Ah!
Åh, kära du.
Snälla du.
För kärleken-- Jag har barn.
Rör dig inte.
Snälla du! Snälla du!
Snälla du!
De kommer inte-- Hon kommer inte att sluta, vet du?
åh!
Chill-Challenge. Första pris är tre roliga dagar i Bismarck.
Så skicka in dina bidrag Lickety-Split...
Synkronisera och korrigeringar av n17t01 www.addic7ed.com
Trevligt att träffa dig.
Så är det här han jobbade?
Ja, i redovisning.
Skriv bara iväg, och den här andra killen kommer in,
drar ut stackars Phil vid slipsen.
Trevlig kille också, super. Så synd.
- Ja. - Spelproblem, har jag hört.
Du säger inte.
Jag hörde droger.
Jag hörde att han liksom sov med en 13-årig tjej.
För Petes skull, Bob, sprid inte rykten
om den stackars mannen.
Nä, det var spelande, helt klart.
Jag har säkerhetsbandet cued upp på nedervåningen.
Vill du se det?
Ja. Ja, det gör jag.
Svårt att säga mycket.
Som jag sa.
Kan man frysa det där?
Du säger att du hittade offrets kläder i garaget?
Phil? Ja.
Lab säger killen skär av dem med en kniv.
Jävligt märkligt.
Så du tror att det här är din kille?
Den som dödade alla dessa människor borta i Bemidji?
Kan vara. Han är en tillräckligt otäck kille.
Vem är du?
Bra jobbat! Okej.
In genom näsan och ut genom munnen.
Damer, ni letar bra, okej?
Fortsätt så.
Hej, du.
Du har bronzer på din utpressningssedel.
Lyssna, lyssna, lyssna. Jag svär på min--
Du kunde inte hitta ett mindre rum för oss att prata i?
Vad?
- Ingenting. - Se,
det här... hela den här grejen, stort misstag, okej?
Jag menade aldrig--
Se, jag bara-- jag bara--
Jag ville bara ha något för-- för Don, vet du?
Du klar?
Här är det. Du är körd.
Du gjorde ett val, och detta är konsekvensen.
Jag, jag är konsekvensen.
Snälla du. Snälla, berätta inte för Helena.
Jag jobbar inte för Helena.
Jag jobbar för hennes man,
Stavros Milos, stormarknadskungen.
Herregud! Öh-- öh-- åh!
Åh. åh!
- Här, kläm det här. - Åh!
Ja.
usch! Å nej.
Är du redo?
Jag har två frågor och en kommentar, förstår du?
Första frågan, varför 43 613 $?
Ska starta ett turkiskt bad.
Se, tillbaka i det osmanska riket--
Andra frågan, vad vet du?
Om vad?
Stavros, killen du utpressar.
Du skrev en lapp. "Jag vet om pengarna."
Vad vet du?
Nä, ingenting egentligen.
Jag menar, Helena berättade historien så mycket--
om sin man och hur han ljuger om sina pengar.
Så du utpressar en kille för någonting,
men du vet inte vad det är?
Är du redo för kommentaren?
Du är en idiot.
Goda nyheter, jag tar över.
Ta över vad?
Utpressningen.
Du jobbar för killen.
Exakt. Och nu jobbar du för mig.
Jag är förvirrad.
Det är okej, det är jag inte.
Det första vi behöver är ett nytt utpressningsbrev.
Hej, Maggie. Löjtnant in?
Badrum.
Vad?
Han är i badrummet.
Ah.
Löjtnant?
Vad? Jag tar en soptipp.
Eh, ja, så lyssna,
om det trippelmordet borta i Bemidji--
Åh, för guds skull. Prata med din Shift Commander.
Jo, jag skulle, du vet, men han lyssnar inte på mig.
Vem är det här, Dan Hoskins?
Nej, sir.
- Gus Grimly. - Grimly?
För guds skull,
är inte du djurkontroll?
Nej, jag bara sub för de där grabbarna ibland.
Så lyssna, jag drog den här bilen den här natten, fortkörare,
och, eh, ja, jag lät killen går med en varning,
men då--
Tja, visar sig, Jag körde killens tallrikar--
på grund av det du sa vid genomgången
om att titta på våra Ps och Fs,
och ja, det visar sig
att bilen tillhör till ett av offren.
- En av-- - Vad?
Skämtar du med mig?
Nej sir. Eh, Lester Nygaard.
- Det är vem bilen... - Mm-hmm.
...är registrerad på, men han körde inte,
självklart, så jag tänker det kan vara... kan vara mördaren.
Håll käften. För Guds skull,
du körde över en stulen bil och släpp killen
- med en varning. - Tja-- ja, nej, se--
det var inte listat, vet du som stulen, du vet, så...
och nu kollade jag i morse, och den är beslagtagen,
- från och med igår, så-- - Sluta!
Det är jävla Sioux Falls om igen.
Ja, sir.
W-vad är Sioux Falls?
Håll käften.
Du kommer att titta igenom varje jävla muggbok i staten.
- Ja, sir. - Och du kommer att hitta den här killen.
- Ja, sir. - Och du ska ringa Bemidji.
Och du ska berätta för dem att du förstörde-- du--
frikänner oss andra av eventuellt dipshittery.
Ja, sir. Tack så mycket herrn.
_
Han har råd, din bror.
Kitty sa att han precis fick en stor kampanj
efter att bara ha arbetat där ett år.
Kitty sa att de också fick en
av de snygga, nya surround-ljudsystem.
Antar att jag gifte mig fel Nygaard.
Vad? Vad ska du göra?
Du kan inte ens möta mig när vi har sex.
Lester, jag behöver dig att komma ner på marken.
Vänta. Gör inte-- Det finns inget fel--
Lester, på marken.
Jag gjorde ingenting.
Det gjorde jag inte-- jag kom precis hem. Jag kom precis hem och--
Vänta nu. Vänta, inte--
Det finns inget där nere. Detta-- Det är inte--
Jag gjorde ingenting! Jag-jag gjorde ingenting!
Jag kom precis hem. Jag kom precis... Åh, jösses.
Ja, så jag stängde det med en reserv och en strejk, 222.
Åh, ja?
- Ja. - Lester.
Nåväl, det blir jag. Hej, eh, Lester.
Jag borde ha ringt, Jag antar, va?
Snälla, det-- Vad kan vi göra för dig?
Tja, tänkte jag Jag skulle jobba lite.
Du vet, kom tillbaka till det.
Du är så modig.
Jösses, tror du att du är redo?
Tror det, ja,
Jag menar, du kan inte bara sitta runt huset, vet du?
Bra. Okej.
Öh, du vill göra lite arkivering eller--
Jag skulle ta slut för att se Gina Hess.
- Vem är det? - Änkan Hess.
Jag har några papper för att hon ska skriva under.
Ja.
På grund av Sam, hennes man. Blev han mördad?
Bo!
Ursäkta, var det okänsligt?
Hur som helst, ville du ta över det till henne?
Vilket faktiskt skulle hjälp mig mycket,
för jag har en tandläkaregrej, du vet, så...
Um...
Men, jag menar, om du inte är redo--
Nej, jag ska-- Det är 614C, eller hur?
Och D, ja.
Fick du soppan Jag skickade dig?
Åh, ja, tack.
Tja, det är bäst att jag tar tag dessa former.
Mm-hmm.
_
Hej titta. Kom igen.
Jag fattar.
Hallå.
Vad gör du här, förlorare?
Ja, förlorare. Vad gör du här?
Kom igen killar.
Jag är bara här för att träffa din mamma.
Ja? Varför, vill du göra henne?
Ja, förlorare, du kommer... Vänta.
Han kommer inte riktigt ha sex med vår mamma, eller hur?
Det är bättre att han inte.
Ingens--
För helvete, gå av killen.
Och sluta skjuta gräsmattans skylt.
Kommer aldrig sälja det här stället, du fortsätter att fylla den med pilar.
Ja, det har de säkert fick mycket energi, va?
De är vargar.
Vad vill du?
Väl-- ja, frun, jag är--
Jag heter Lester Nygaard, och jag kommer från Munk Insurance.
Åh.
Jaja, varför skulle du inte säga det?
- Ja, kom in. - Tack.
Vill du ha en whisky?
Åh, öh--
- Sätt dig. - Oj, tack.
Förlåt om pojkarna. De är djur.
- Åh. - Verkligen,
de fiser på allt-- väggarna, varandra.
När får jag mina pengar?
Äh... Kan jag-- kan jag--
- Åh, ja, ja. - Tja, um,
först och främst skulle jag bara vilja att säga hur ledsen jag är...
- Mm. - ...om din man.
Eh, han... Vi gick för högt skola tillsammans, och--
Ja, det är sött, men om pengarna?
Ja. Nä,
Jag har några formulär.
Nu, i de fall där den avlidne blev dödad--mördad, jag menar--
- Mm-hmm. - Um,
processen är lite annorlunda.
- Vad menar du? - Tja-- Och det är jag
går igenom detta själv-- vi måste vänta
för rättsläkaren att--
Vänta lite, du är den där killen.
Jag såg dig på kyrkogården.
Åh, ja, det är--
Din fru dödades, eller hur?
Och polismästaren.
Han blev mördad hemma hos dig, eller hur?
Ja. Mm-hmm, ja.
Jag tror att du bättre har det den där whiskyn.
Du borde gå ut dit igen. Du vet, dejta.
Du är ingen dålig kille.
Lite liten kanske.
Gillade du henne? Din fru.
Min man var--
Tja, du kände honom, eller hur? Blev inte bättre.
Ja. Hur gjorde du--
- I Vegas. - Åh.
Jag var en dansare.
Tja, en strippa, om vi ska vara ärliga.
Har du någonsin varit på en strippklubb?
Nej nej.
- Allvarligt? - Nej, jag menar,
du vet, jag alltid ville, men--
Jag var bra.
Ja.
Jag fick stora bröst.
- Och jag är super... - Åh, wow.
...flexibel.
♪ Jag ska bara fortsätt krypa nu, älskling ♪
- Hej. - Hej.
Och det var så jag träffade Sam.
Och han började blinka alla dessa pengar runt omkring,
och berätta hur han skulle göra ta mig bort från allt,
bla bla bla.
Jag var 19, så dumt.
Nu är jag här, fast i Yukon
med mina två mongoloida söner.
Åh, de är inte så dåliga.
Jag har tagit skit jag vill ha att leva med fler än dem.
Ja.
♪ vill krypa fram till din dörr ♪
- Nu-- - Så berätta för mig...
- Um-- - ...stilig...
Åh.
...vad ska en tjej göra att få de pengarna...
snabbt?
För jag kommer att göra...
något.
Ah!
Inte igen.
Herregud!
♪ Jag ska bara fortsätta kryper nu, älskling ♪
♪ tills den dagen jag dör ♪
Vad blir det, Stretch?
Behöver lite Adderall.
Du har ett test, är det det?
Stor final. Måste dra en helnatter.
Precis, hög dos också.
Bara låtsas Jag är en nioåring på 300 pund
som inte kan avsluta en mening.
Nu kör vi. 30 milligram.
Ta inte två av dessa, tror du ska sova.
Det är i princip hastighet. Så varför säger vi inte--
Det kommer att fungera.
Vad sägs om ett Zombie Kit?
Vad är det nu?
Zombie kit. Hagelgevär, machete, lite Bactine.
Det är en sidoaffär.
Jag sminkar de här ryggsäckarna för zombieapokalypsen.
Du vet, i fall de odöda komma tillbaka till livet
och världen får all hund-äter-hund.
Det är redan hund-äter-hund, vän.
Inte säker på vad värre ett gäng en zombies kunde göra.
Herregud, titta på dig.
åh! Herregud, se på dig.
Så det är din uniform då?
Ja, ja, det här är det.
Och du har en pistol ett allt.
Nä, den är gjord av trä.
Allvarligt?
Nej, nej, det är en riktig pistol.
Åh.
Åh, hur mår din pappa då?
Bra. Ja, har fortfarande restaurangen, så...
- Roligt. - Ja.
Så, jag hörde om vad som hände.
Morden.
- Herregud. - Åh.
Jaja. Det är en lerig väg, så...
Jag slår vad om.
Dejtar du någon?
Mig? Nej.
Nej, du känner mig, bara en gammal fartygskapten.
Du vet, Jag är gift med havet.
Så du lever i St. Paul då?
Ja, flyttade, typ, direkt efter gymnasiet.
Inget händer någonsin
i Bemidji, vet du?
Och Ted fick jobbet.
Åh, ja, ja. Hur mår Ted?
Bra.
Vi är skilda nu, på grund av
han hade samlag med sin sjukgymnast.
- Åh, jösses. - Men jag mår bra.
Bra, verkligen.
Har träffats män på internet.
- Nätdejting? - Åh, ja.
Så det har varit kul.
Verkligen? För ibland, du vet, du hör historier, så...
Nåväl, då och då, du får ett dåligt ägg.
Som om det fanns en kille hade en hareläpp.
Och en till stal alla mina trosor.
– Men så träffade jag Roger. - Mm.
Och vi har dejtat ungefär ett halvår nu.
Han tog mig till... ♪ Acapulco ♪
- Åh. - Ja!
Mm, förutom att han fick ett spindelbett, typ på halsen.
Och först tänkte vi det var en mygga,
men det visar sig spindeln lagt ägg där inne eller något,
för det var vi mitt i att göra det,
och alla dessa babyspindlar hoppade ur hans hals.
Jag är ledsen.
- Herregud. - Ja.
Lärdomen, du vet?
Från och med nu stannar jag här i Minnesota.
Låter rätt.
Så ni tjejer redo beställa lite mat?
Kung! Här, kung!
Kung!
Här, kung!
Kunglig, kungen!
Kung!
Här, pojke! Här, kung!
Kung!
Kom till pappa.
Kunglig, kungen!
Var är mitt lilla monster?
Här, pojke!
Kom igen, kung.
Kung!
Vad i helvete?
Kung!
Innan det värsta händer,
ring de bästa, Bo Munk Försäkring.
Så kom ner till Bo Munk Försäkra dig och se mig,
Bo Munk, innan det är för sent.
Herregud.
Åh.
Okej då. Det är lunchtid.
Herregud. Måste få på mig rostbiff.
Ah... oj.
Lester?
Äh, vi är vi alla går till Arby's.
Gör du-- Kan jag ge dig något?
Eh, nej. Nej tack.
Okej, vi ses om en stund då.
åh!
Du skrämde mig där. Jag trodde att platsen var--
Jag-jag-jag var i--
Åh. Öh--
Va.
Dess--
Ursäkta mig.
- Hej. - Åh, herr Nygaard.
Det här är Lester.
Ja, herr Nygaard, det här är Duluth Impound.
Vill bara meddela dig vi har din bil.
Förlåt?
Din bil, licens 628633QI,
blev bogserad igår från Phoenix Farms on Elm.
- I Duluth? - Ja, sir.
Åh, ta bara allt du gillar.
- Så vad ska jag... - Behöver bara bevis
av aktuell registrering och 150 USD
och vi släpper bilen till dig.
-O-okej, ja-- - Endast kontanter, naturligtvis.
Tack för att du ringde.
Ja, kom ihåg, endast kontanter.
Ja.
Så, eh, vad kan jag göra för er då?
För, eh, vi är... lite upptagen just nu.
Hmm?
Vad är det?
Nej, förlåt, jag är--
Sam Hess.
Är ni killar, öh, hans familj?
- Lester. - Hmm?
Vi såg dig med änkan.
Såg ut som du hade fest.
Firade du kanske?
Kom igen.
Kille--
Jag har en döv kusin.
Åh, hej.
Usch, ursäkta mig.
Öh--
Ursäkta dörren. Inte säker på hur det gick till.
Inte avbryta något?
Nej nej nej, bara att ge dessa killar ett citat.
Så, som jag sa, du vet, det är 300 om året...
- Mm-hmm. - ...plus 200 på framsidan.
- Okej. - Titta igenom det,
- och ring mig. - Låter bra.
Hör av dig snart, Lester.
Vice.
Vilka är de där killarna då?
Vad är det?
Inte härifrån, Jag gissar.
Åh, ja, ja.
Från stan tror jag.
Sa att de skulle... var var det igen?
Mexiko, ja.
Hade några frågor om semesterförsäkring.
Så på tal om försäkring.
Titta nu, Jag pratade med Bill,
så om det här handlar om fallet då--
Å nej. Jag tittar bara för ett litet råd.
Med Vern död-- och jag vet, vi pratar inte detaljer--
men med honom dör, Jag måste tänka.
Du vet, jag är en... ensam person,
men jag fick min pappa och sånt.
Så jag måste tänka, vad skulle hända med honom då?
- Ja. - Ja.
Nej-- Ja, eh, väldigt--
Eftersom många tjejer din ålder, de--
de tänker inte om dessa saker.
Du vet-- postumt och så vidare.
Så jag tänkte komma och hälsa på dig, du vet, kanske köp en policy.
- Åh. - Och jag har all min information här,
du vet, socialförsäkringen och liknande.
Åh, jösses. Jag är ledsen.
Behöver du hjälp med det?
Nej, jag har det.
Okej, eh...
Okej, wow. Äh...
Jag menar, jag har många... du vet,
det finns många val, politiskt sett.
Naturligtvis kan jag ge dig hela det långa talet.
Snälla, jag har tid.
Jag skulle kunna ge dig hela det långa talet,
men... meh, du vet, det är-- det är-- det är--
det är allt här inne, alla detaljer, verkligen.
Åh.
Åh, och--
Jag måste närma mig snart.
Okej.
Tack för din tid.
Det är okej. Äh...
se över allt det där, och ring mig.
Hejdå.
Han dödade min jävla hund.
Du sa att du var det ska hitta honom.
Han höjde sitt pris.
En miljon dollar?
Han dödade min jävla hund och nu vill han ha en miljon dollar?
"Ät en skit" är mitt svar.
Och om det är din ex-fru?
Son, du tror min ex-fru dödade den jävla hunden?
Det var inte frun, ass-hatt.
Hon är elak, men hon fick ett människohjärta i hennes bröst.
Helvete, hon älskade det jävla djuret mer än mig.
Nej, det här är annorlunda.
Någon sjuk jävel kliver av på att skada småsaker.
Vem mer vet om pengarna?
Ingen. Inget att veta.
Måste vara något,
annars skulle han inte vara det utpressar dig.
Nej, ingen vet.
Ingen kan veta. Det är omöjligt.
Betyder det?
Gillar du det?
Saint Lawrence. Skyddshelgon för hårda åsnor.
Brände levande av romarna. Vet du vad han sa?
"Vänd på mig. Jag är klar på den här sidan."
Det är ett jäkla helgon.
Är du grekisk-ortodox?
Varför, för att jag är grek?
Låt oss bara säga Gud och jag har en--
Du någonsin gör ett nyårslöfte?
Sluta röka, gå ner i vikt, och då--
Jag vet inte. Du är experten.
Jag vill ha fan hundmördare hittades.
Jag skulle vilja flytta till fastigheten
tills det här är över.
Han kom till huset en gång. Han kanske gör det igen.
Det finns en svärförälder bredvid garaget.
Semenchko kommer att visa dig.
Men jag tappar tålamodet. Få det gjort.
Jävligt varmt här inne.
Har du tittat igenom alla dessa?
Vad?
Det är bara--
Din pappa gjorde ett misstag.
Jag släppte en kille som jag inte borde ha.
Och nu måste jag ringa denna andra, eh, jurisdiktion
och berätta för dem att, eh, för mig,
deras misstänkte kom undan.
Hmm.
Förmodligen bättre att göra det personligen, tror du inte?
_
Vad är det här då?
- Vår misstänkte. - Jaha?
Säkerhetskameran fångade honom kidnappar den nakna killen.
- Kidnappade honom naken? - Nej, klädd.
Phil McCormick.
Vår förövare klippte av sig kläderna i parkeringshuset.
Inget skojar.
Ja, så här är grejen,
Jag tog fotot och jag visade det för Lester.
- Gjorde vad? - Inte officiellt.
Nej, jag sa till honom att jag var intresserad i vissa försäkringar,
vilket är sant, och sedan Jag råkade bara låta honom
se bilden och du borde ha sett hans ansikte.
Jag menar, det är som han såg ett spöke.
Lester känner den här killen, okej,
och inte från någon tillfällig chatt.
Måste säga, Jag är supertickad här.
Ja okej, men innan dig--
Jag sa till dig, tjata inte på killen--
Jag sa att han inte är en-- Och vad gör du då--
Jag sa aldrig att han var--
Och vad gör man då? Till och med nästa dag?
Ja, men jag menar, tänk om han är inblandad, vet du?
Jag menar, tänk på det.
Nej!
Killen har precis förlorat sin fru, och du boxar hans öron.
- Ja, jag vet, men-- - Ja.
Lös den nakna killen. Det är fallet jag gav dig.
- Men-- - Om det här är din misstänkte,
lägga ut en APB och vi får in honom.
Visst, men du vet, tänk om han och Lester är--
Du vet, berätta bara för dem sanningen, du vet,
och säg att du är ledsen.
Vad du alltid säger till mig.
Du är en bra tjej.
Så vitt du vet.
Okej, sitt bara där. Jag... Jag kommer tillbaka.
Ja, hej. Jag är--
Jag körde precis över från Duluth PD.
Jag behöver prata med någon om Lester Nygaard.
Hallå. Ja, hej. Jag är biträdande Solverson.
Vad kan jag hjälpa dig med?
Tja, um--
Vi kanske borde prata vid min bänk.
- Ja. Ja. - Jaha? Okej.
Sätt dig.
Vill du ha kaffe?
Killarna har bara bryggt en kruka, så...
Eh, nej, Jag-jag måste bara--
– Jag mår bra. - Okej.
Så, eh--
tre dagar sedan, Jag är på patrull, du vet,
och dra över den här killen.
Silver Taurus, körde en stoppskylt,
och jag...
Jag gav honom en varning, se, men då--
Jag vet inte, jag bara-- Jag hade en känsla.
Vilken typ av känsla?
En dålig känsla, riktigt suspekt-liknande.
Så jag körde hans tallrikar, och det visar sig
att bilen var registrerad till ett av dina offer.
- Vad? - Ja, Lester Nygaard.
Son till en--
Han berättade för mig sin bil var i butiken, så...
- Jaha? - Ja.
Tja, här är grejen.
Lester körde inte.
Nu vet jag det nu eftersom jag kollade plattan,
- men vid den tiden, jag-- - Den här killen kanske?
Heliga ko. Ja.
det är-- Jag tror att det är han.
- Hur gjorde du-- - Övervakningskamera,
fångade honom över St. Paul kidnappning av en revisor.
- Inget skojar. - Ja.
Så lyssna, en sak Jag är inte helt klar över,
du sa du fick reda på det först senare
att det inte var Lester som körde, men-- jag menar,
du kollade killens körkort och registrering, inte sant?
Tja, um...
Du förstår, eh... Jag, eh, jag frågade,
men han...
hotade mig, och jag--
Det är-- det är-- det är--
Jag vet, det är ingen ursäkt, men, um,
Jag... Han var en riktigt ser farlig ut,
och han hade dessa riktigt läskiga, öh, ögon, och jag bara--
Pappa?
Ja?
Kan jag få en dollar till automaten?
Ja, um--
Vänta.
Egentligen, de-- de ger oss dessa tokens.
Lägg bara det i myntfacket.
Jättebra tack.
Hur gammal?
Greta? Ja, 12. Hon är ett riktigt bra barn.
Hennes mamma hemma?
Nej.
Det är bara vi. Tio år nu.
De är slut från MandM.
Ah.
Så ni två körde hela vägen från Duluth, va?
Ja.
Tja, eh... Jag skulle äta middag.
Det finns en bra hamburgare plats i närheten,
så ni två vill gå med mig innan du åker tillbaka?
Å nej. Nej nej nej. Vi vill inte vara ett besvär.
Det är inget besvär.
Vi ska prata om killen, du vet, se vad du kommer ihåg.
Kanske faller en ledtråd ut.
Det är Lous.
Det är bara ett par kvarter upp på gatan.
Låt mig bara sätta en APB ut på den här killen,
och jag kommer-- Jag kommer snart.
Hon verkade trevlig, va?
Vad?
Ja, caramba.
Bara ni två?
Nej, en väldigt vacker dam kommer att gå med oss.
Duluth PD.
Ja, sir.
Du associerade med Ben Schmidt?
Tror han är löjtnant nu.
Ja, sir. Han är min chef.
Ett slags tönt.
Det är den.
Ja.
Ja, vi hade en deal tillsammans en gång i Sioux Falls.
Situationen för den gemensamma insatsstyrkan.
Pojke, det var en rodeo.
Hej, pappa.
Hej sötnos.
Tror jag kommer behöva en milkshake ikväll.
Bättre göra det till en dubbel.
Jag med?
Ja okej. Du måste äta något grönt.
Samma här, och några hamburgare runt om.
Låter bra.
Så det är lite konstigt va?
Den här Lester-killen aldrig rapporterade att hans bil var stulen.
Det är det, ja.
Ganska säker på att han är blandad i någon otäck affär.
Så du har en pojkvän då?
Nej.
Snygg tjej som du?
För ung för en pojkvän.
Ja, du behåller säger till dig själv det.
Hej, du har någonsin hört av en spindel som lägger ägg
i en persons nacke?
Vad är det nu?
En vän till mig sa att det hände till en vän till henne.
Äckligt.
Ja. Sa att de var--
Han sov och allt det här babyspindlar sprang precis ut.
Inte säker på att jag vill leva i en värld
där något sådant kan hända en person.
Jag lägger bourbon i en av dem. Den som hittar den vinner ett pris.
Han bara skojar.
Oh vänta.
Nej, jag vinner.
Hamburgare kommer direkt.
Tack.
Åh. Hej där, Lester.
Hallå. Så...
vilken man gör det största hålet?
"Och se, den dotter till farao
kom ner för att tvätta sig i floden,
och hennes pigor gick vid flodens rand,
och när hon såg korgen i fjällen,
hon skickade en av hennes pigor för det.
Och när det kom, hon öppnade den,
och såg inom ett spädbarn som gråter.
Och ha medlidande med det, sa hon,
'Det här är en av brudarna av hebréerna.'
och hon adopterade honom som en son, och kallade honom Mose,
säger, 'För att jag tog honom upp ur vattnet.'
en dag, efter att Moses hade vuxit upp,
han gick ut bland sitt folk och såg deras lidande.
Han såg en egyptisk misshandel en hebré, hans bröder.
Ser åt det och det här, och inte se några människor,
Moses dödade egyptiern och gömde honom i sanden."
_
Synkronisera och korrigeringar av n17t01 www.addic7ed.com