يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع!
يقطع! يقطع! اقطعه!
يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع!
وقع هنا.
هل تكسب ذلك حتى في عام واحد؟
لا، لقد خدعت!
إنه غشاش بائس.
انتظر انتظر!
أنا جيد لذلك. أستطيع أن أحضر لك المال.
تباهى.
غيور؟
السادة المحترمون.
المستشفى الملكي إلى حد ما يقدم بفخر الدكتور رينفورد سنيد.
والاحتفاء به كثيرًا دكتور جاك دوكينز.
الآن، لدينا واحدة جيدة لكم اليوم أيها السادة.
ساق، مكسورة. السقوط في عمود منجم، أليس كذلك؟
لكن السؤال هو من يقطع؟
رؤساء.
يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع!
-أنا.
-أراهن أنك لا تستطيع فعل ذلك تحت سن 43. -الجنيه يقول 29.
متى سبق لك أن حصلت على جنيه؟
بمجرد أن تخسر.
السادة المحترمون!
يبدو أن الدكتور سنيد هنا يفكر
أنني لا أستطيع بتر هذه الساق في أقل من رقمه القياسي البالغ 43 ثانية.
حسنا، أتوسل إلى الاختلاف!
سيد تشامبفلور، هذا سيكون أسوأ 30 ثانية في حياتك
لكني أعدك سأفعل ذلك بأسرع ما أستطيع.
الذاكرة المفضلة لديك.
خذ عقلك هناك الآن.
ها نحن.
ادخل هناك!
اخترقه. -وقت لي.
وقت؟
-ثمانية وعشرون ثانية أيها السادة.
ثمانية وعشرون ثانية!
قطع محظوظ.
هيا يا رجال، دعونا نذهب.
في القبعة، هيا. سيذهب الأمر كله إلى الدكتور دوكينز، فلنذهب.
-تعال! -رجل صالح.
انها عنيدة جدا!
لا تأخذ في الاعتبار أبدًا كل العمل الذي قمت به لتجد لها مباراة جيدة.
فقط ركزت تماما على كل ما هو مبتذل...
لا تفعل ذلك!
-ماذا؟ -أيا كان ذلك.
لقد اقتحمت علي.
ما تلك الرائحة الكريهة التي لا يمكن السيطرة عليها؟
عطرك؟
لا، إنه الأثير.
تقارير لانسيت الجديدة الشيء الأكثر استثنائية.
يمكنك إعطاء الأثير للمريض، ولا يشعرون بشيء.
أعني، يمكنك إجراء عملية جراحية دون ألم.
لا تستطيع أن تفهم؟ هذا يغير كل شيء.
يا إلهي. هذا مثير للاهتمام.
يأتي. السيد مورتيمر سماليس المحترم سيصل قريباً،
وهناك الكثير للقيام به.
ذكرني.
السيد مورتيمر سماليس المحترم. لقد أبحر للتو لمدة أربعة أشهر من إنجلترا.
هل تعرف كم من الجهد يستغرق لجلب الخاطبين المحتملين إلى أستراليا؟
أوه.
لا، أنا مشغول جدًا لمقابلة أي شخص يدعى مورتيمر.
هل يمكنك أن تسرع من فضلك وأتزوج شخص ما، حتى أستطيع...
الانخراط في ما خدمة الزفاف هكذا يسمي بدقة "الاتحاد الجنسي"؟
يا إلهي، أنت مبتذل جدًا.
هذا هو الخاطب السادس الذي أرسلته بعيدًا.
ما هو الخطأ في الأخير؟ السير جيريمي جلاسكوك؟
أسنانه.
أنت تعرف جيدًا لا أستطيع الزواج حتى تفعل ذلك.
انظر، هذا لا معنى له.
عليك أن تتزوج من تريد، وقتما تشاء.
اذهب وتزوج الحلزون المحترم.
-المجتمع لا يعمل بهذه الطريقة. -بخير.
حسنًا، أخبري ميلدريد، أو مهما كان اسمه
أنني سأتزوجه، حسنًا؟
أنا فقط لا أستطيع مقابلته لفترة قصيرة.
-حقًا؟ -لا.
اخرج.
-كيف حال هذا الزعيق سيدة ويلنجز؟ -لا تزال صاخبة.
جيد جيد. رئتين صحيتين. أنت تقوم بعمل جيد.
دكتور جاك.
ساقك جيدة يا سيد هوتينز؟
في الواقع، لقد تألمت مرة أخرى.
لقد كان مستيقظا طوال الليل.
عندما أحاول ثنيها، إنه عذاب.
كما ترى، أعتقد...
لماذا لا تأتي لرؤيتي في المستشفى؟
نعم...
اعذرني. اعذرني. اعذرني.
-تشارلي. -جاك.
-ها أنت ذا. -شكرًا لك.
ماذا فعل؟
المحكوم عليه هرب.
اخرج! ابتعد عن الطريق. جاك!
اخرج من هنا!
أنا حقا لا أشعر بالراحة افعل هذا يا دكتور جاك،
ولكن لدي مسؤوليات.
هذه ليست لندن، جاك. ليس هناك مكان للاختباء.
أنا أعرف أين تعمل.
- ستة وعشرون جنيها بحلول يوم الاثنين القادم. -جمعة.
يوم الثلاثاء.
وسأكون رحيما. سأدعك تختار أي يد.
هل كان ذلك ضروريا حقا أن تأتي للخارج مبكرًا جدًا، فاني؟
لقد كان لديه رحلة طويلة جدًا، يجب أن نكون هنا لتحيته.
-ماذا تعتقد أنه سوف يرتدي؟ -الملابس، ويأمل المرء.
هل يمكنك على الأقل أن تحاول أن تكون متحمسًا؟
أحسن.
أشعر بسعادة غامرة لأنني قد أفرقع.
محبوب.
اسكت، اسكت، يا فتى.
السيد سماليس. هذا من دواعى سرورى لأعرفك على سيدة...
سيدة بيل.
"سيدة جميلة ذات عيون مشرقة جدا،
"التي تملأ قلبي بهذه البهجة."
لا، شكرا.
قل شيئا له.
هل تعلم يا سيد سماليس، يبلغ طول أمعاء الإنسان 15 قدماً؟
إذا مددت ذلك، سيكون أنت، بالإضافة إلى أنا، بالإضافة إلى القليل من فاني.
المدانون الجدد، هنا.
بالكاد بقي أي عمل فيها بعد هذه الرحلات البحرية.
فقط قروح البحر والاسقربوط.
سلسلة عصابة.
أيضا، عصابة السلسلة.
عصابة سلسلة لهذا أيضا.
كافٍ.
ابتهج، دوكينز. يبدو أنك ابتلعت ليمونة.
-اسم؟ -ميلي وينس.
وجريمتك؟
لقد سرقت ملابس لي يا عزيزي
لكنه مات في الطريق.
ماذا كان اسمه؟
بنجي.
يمكنها مساعدة سيدة المدرسة.
لكني لا أستطيع القراءة.
لا بأس، سوف يعلمونك.
حسنًا، التالي.
سلسلة عصابة!
مرحبا دودج.
هل كان وقتا؟
هل حصل الكلب على لسانك؟
انت ميت.
لقد شنقوك منذ 15 عاماً في نيوجيت.
يا للمفاجئة.
ما أنت؟
لماذا كلهم ​​يحيونك؟ وكأنك الملوك؟
كنت جراحًا بحريًا، وضابطًا.
أوه.
لقد قمت بعمل جيد لنفسك، يا فتى. انا فخور بك.
ماذا تفعل هنا يا فاجن؟
حسنًا، فكرت أنا وجلالة الملكة
أن أتمكن من الاستفادة من القليل من الوقت الهادئ في المستعمرة.
الآن، استمع لي.
أستطيع أن أقرر مصيرك بجرة قلمي
لذلك إذا خرجت كلمة واحدة عن ماضينا...
لا، لن أفعل ذلك أبداً. أبداً. أبداً.
حتى التفكير في الأمر مؤلم.
لا، أنا هنا من أجلك، تمامًا كما أتمنى أن تكون هنا من أجلي.
لأنه في بعض الأحيان، كوفي يتم دفعه إلى الزاوية مثل الجرذ،
والطريقة الوحيدة للخروج هي العض.
لذا، لا تجعلني أعضك، دودج.
ماذا تريد؟
حسنًا، لقد رفرف طائر صغير وهمس لي
أنك هربت من السجن في لندن.
هل يقومون بشنق المدانين الهاربين هنا؟
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.
لا تقلق، لن أتخلى عنك أبدًا، فقط أبعدني عن تلك العصابة المتسلسلة
دوكينز.
كل شيء بخير؟
نعم. اعتقدت أنه قد يكون شيء معدي،
لكنها مجرد رائحته الكريهة.
حيث يذهب؟
أحتاج إلى شخص آخر في عصابة السلسلة.
لا يهم إذا لم يدم طويلا.
لا، كنت أفكر في جعله خادمي المدان.
حقًا؟ هذا غير تقليدي.
-أرى إمكانات غير مستغلة. أود أن أقول إنه غير مستغل للغاية.
نعم، لدي أنف لهذا النوع من الأشياء.
نعم، حسنًا، سوف ترغب في توصيله.
الرجل رائحته مثل بيت الخنازير في يوركشاير.
-أنا أحبه. -تعال.
ما هذا؟
إنه يؤلمني رئتي. لا أستطيع أن أضع إصبعي عليه.
إنه الهواء النقي. التقط حقيبتي.
ماذا؟
التقط حقيبتي.
لماذا؟
لأنك خادمي الآن.
إذا لم تفعل ما أقول، سوف أجلدك.
يتملص.
دودج، هل وصل الأمر إلى هذا؟
سوف تحتاج إلى أن تبدو أقل فزاعة الزهري
إذا كنت تريد أن تكون خادمي.
لطيف جدًا. لماذا أنت مشوش جدا؟
لماذا أنا مشوش جدا؟
لأنك تركتني في زنزانة كصبي وحيدا في البرد.
أنت تخليت عني.
في اللحظة التي قرصني فيها أوليفر، لقد ابتعدت ولم تعد أبدًا.
لقد حاولت مساعدتك بمجرد أن أصبح الساحل واضحًا.
قالوا أنك هربت في عاصفة ثلجية، لا حذاء، منتصف الشتاء.
لا أحد ينجو من ذلك. اعتقدت أنك ميت.
وذهبت في طريقك المرح.
ينظر. ألا تعتقد أنني حزنت؟
ألا تعتقد أنني عانيت؟
لقد انهارت عندما غادرت.
لقد كان عذاباً يا دودج. لم أستطع النوم، بكيت كل ليلة،
استيقظت وكان فمي جافًا تمامًا لأنه لم يكن هناك المزيد من الدموع.
أردت منهم أن يشنقوني فقط للحصول عليه.
لأن أسوأ ما فعلته،
أسوأ من كل سيئاتي هو أنني تركت لي ولدا جميلا.
ولم أستطع أن أسامح نفسي أبدًا.
صليت. فعلتُ. سألت الله أن يقطع عنقي.
ولم أحتج في الطريق إلى المشنقة،
لقد اشتقت إليهم لأنني أستحق الحبل.
وبعد ذلك فاعل الخير القذر أوليفر تويست أنقذني
في الثانية الأخيرة مع إرجاء.
حسنا، يغفر كل شيء بعد ذلك.
انظر، انظر، أعلم أنك لا تصدقني،
ولكن منذ أن أنقذتك من خارج تلك الحانة عندما كنت طفلاً
لقد أخبرتني أنك أنقذتني من الداخل.
في الداخل، في الخارج، كل شيء واحد.
ولكن منذ ذلك الحين، لقد أحببتك بطريقتي الغريبة.
معي قلب غريب.
هناك عدد هائل من الأثرياء في هذه المدينة، أليس هناك؟
سأعطيك سقفًا ووظيفة.
فقط لأنني طبيب،
وأنت تبدو لقد تم بصقك من حفرة آسن.
حسنًا، بطريقة ما، لقد فعلت ذلك.
بمجرد أن تصبح بصحة جيدة، ستخرج.
جيميني، انظر إلى هذا!
لا تلمس أي شيء.
عليك أن تنام هنا، مفهوم؟
هذه هي الكلمة.
نعم. أحسنت.
يمكنك ارتداء هذه. أنا متأكد من أن السيد جراندي لن يمانع.
ولم لا؟
لأنه ميت.
الغرغرينا يوم الخميس الماضي.
نفحة بعض الشيء.
ولكن، نعم، لطيف، لطيف.
كيف وصلت إلى هنا؟
رجل طيب أعطاني مستقبلاً
حسنًا، نعم، لقد حاولت دائمًا من أجلك.
ليس انت. الكابتن جريم.
الرجل الذي قرصت منه الساعة.
وكان ضابطا في البحرية وكان يحب أصابعي السريعة.
لقد رأى الفوضى التي تركتني فيها وقرر مساعدتي على الهروب.
ها أنت ذا. ها أنت ذا.
حظك الجيد كله يعود لي.
وكيف توصلت إلى ذلك؟
النشل.
كيف تعتقد أنك حصلت على تلك أصابع سريعة يا دكتور؟
ولو لم أسمح لك أن تصاب باللعنة، لن تصبح جراحًا أبدًا، أليس كذلك؟
حسنًا، شكرًا جزيلاً لك يا فاجن.
ليس هناك حاجة. هذا ما يفعله الأب.
أنظر إلى هذه.
آه!
الآن، أستطيع رؤيتك بوضوح.
دعونا نلقي نظرة قليلا.
يا عزيزي.
أوه لا.
ما الأمر في مخبأك؟
أنت لست دودج السعيد الذي عرفته.
عليّ دين قدره 26 جنيهًا على رأسي.
وإذا لم أدفعها، سأقطع يدي.
أيها؟
اختياري.
حسنا، هذا شيء.
ثم أتيت في وقت مصادفة. هناك.
إذا كنت تقصد بذلك السرقة،
أخشى أن تلك الأيام قد ولت منذ فترة طويلة. أنا ضابط.
-سابق. -رجل نبيل.
-نوعا ما. - وجراح.
ليس بدون كلتا يديك.
طبيب، نحن بحاجة لك في الجراحة الآن.
الأستاذ سكران ويريد إجراء عملية جراحية للسيد هوتينز.
لا يمكنك مغادرة هذه الغرفة.
لقد كان في الجن منذ الصباح.
قلت لك أن الأمر مؤلم يا دكتور.
لا تقلق، سأنقذك، حسنًا؟
أيها السادة، اليوم، سنقوم بأداء حفل هانتر عملية تمدد الأوعية الدموية المأبضية.
نفتح الفخذ، ونربط الشريان، وإذا انفجر يموت.
لكنه لن يموت اليوم.
مشرط. شكرًا لك.
اثبت.
ماذا؟ لا، أنا أتولى الأمر.
-هذا يحتاج إلى يد ثابتة. -لدينا يا أستاذ.
أشك كثيرا في ذلك.
مشرط.
ليس هذا يا سيدي.
-أعلى يا سيدي!
لقد صرفت انتباهي أثناء إجراء حيوي!
لقد كان لديك الشريان الخطأ!
سنيد، أعطني يد المساعدة.
عاصبة! عاصبة، الآن!
سنيد، بسرعة!
بسرعة!
- ثلاثة، اثنان، واحد، مستنزف. -تعال. تعال. استيقظ.
-لا!
لم يكن عليك أن تتدخل يا دوكينز.
وهذا سوف يستمر في رصيد خسارتك الآن.
إنه ليس على مستوى المهمة.
محزن لكن حقيقي.
فكرة وجود رجل بمكانته المتدنية،
- سيكون دائمًا محفوفًا بالمخاطر. -حسنا، يستحق الذهاب.
بالتأكيد، يجب أن يكون هناك شخص ما أكثر كفاءة.
ليس في ميناء النصر.
الخيار التالي هو أربعة أشهر إجازة في لندن.
ماذا حدث للزميل الأخير أوصت، البروفيسور؟
دكتور هوبمور.
قتل المريض مراقبا ونفسه في عملية جراحية واحدة.
ومن الذاكرة، هو الجراح الوحيد في التاريخ بمعدل وفيات 300٪.
همم.
لذا، فهو ليس خيارًا، إذن. شفقة.
سوف نجد شخص ما.
لكن دوكينز ليس في مستوى الصفر.
وهذا عار ومدهش.
كان لديه أكثر توصية غير عادية
من اللورد الأول للأميرالية...
نعم، زمن الحرب مختلف. إنه...
ماذا كان قال؟
"الجراح الشاب الأكثر ذكاءً في البحرية الملكية."
نعم. نعم، شيء على هذا المنوال.
همم.
هل تشك في مهارته الجراحية يا رينفورد؟
حسنا... ليس هذا.
-إنه وقح. -نعم.
إنه ليبرالي وراديكالي.
فهو يتحمل الكثير من المخاطر، ولا يتبع القواعد.
حسنًا، إذا كنت تعتقد ذلك يا أستاذ.
سيكون عليك الكتابة إلى اللورد الأول للأميرالية، عزيزي،
وشرح مدى خطأه الفادح.
همم.
حسنًا، أعتقد أننا قد نستمر هذه التجربة الصغيرة لفترة أطول.
ولكن إذا وضع قدماً أخرى بشكل خاطئ، خارج على أذنه.
يستحق القراءة.
لعبت بشكل جيد.
بل اعتقدت ذلك.
الآن، أريدك أن تقضي بعض الوقت مع السيد سماليس، عزيزي.
لا مجرد طرده بعيدا عن السيطرة مثل كل الآخرين.
-الكابتن جاينز. -أحتاج إلى أن يوقع المحافظ على هذه.
-وما هما؟ - الأعمال الحكومية.
اي نوع؟
حسنًا...
أوامر الموت.
تخليص المستعمرة من بعض أكثر العناصر الضارة.
نعم، هذا الشخص سرق دجاجة.
أستطيع أن أرى لماذا تطرح مثل هذا التهديد للنظام الجيد.
سأرى زوجي يحصل عليها.
أيها الوغد.
أين بلدي...
كيف لك؟
أنت القرف قليلا مغرور.
تعتقد زميلك هل سيخرجك فاجن؟
أنت هنا منذ 15 عامًا.
هل هو؟ التحول أكثر، التحول أكثر.
فاجن. كنت أعرف أنك لن تتركني.
لن أفعل ذلك أبداً يا دودج.
الآن، يا عزيزي، الآن،
أنا متهم بارتكاب جريمة قتل وهذا بالتأكيد لم أفعله.
سنبقي رؤوسنا منخفضة في الوقت الحالي.
لا أستطيع إخراجك على الفور. يجب أن أعتني بالرقم الأول.
لا.
فاجن، لا يمكنك أن تتركني هنا.
لو سمحت. من فضلك لا تتركني هنا.
من هو حقا في السجن، إيه؟
أعني، لديك سقف فوق رأسك.
لديك وجبة من حين لآخر.
بينما أنا والأولاد وما زالوا مقيدين بالتقلبات
من الاضطرار إلى كسب العيش.
وسوف تكون ملكا عندما تخرج من هنا.
تأخرت لمدة 15 عاما في 13. أنا فخور بك يا فتى.
لقد أنشأت سمعة مجيدة.
العصابة لن تكون هي نفسها بدونك.
أراك يا دودج.
وداعا، المراوغ.
رقم فاجن، من فضلك لا تتركني هنا.
يتملص،
إذا كان ذلك مفيدًا، فأنا أشعر بالسوء حيال هذا.
هل ترغب لتعزف على القيثارة من أجلي؟
-لا. -أوه.
كنت آمل أن تقول: "نعم".
اه، هل أخبرتك أن لدي كتابًا من الشعر المنشور ؟
عدة مرات.
حسنا، النشر الذاتي.
هكذا بدأ وردزورث.
لا ليس كذلك.
هل أقرأ لك بعضًا؟
يطلق عليه، عند صباح الندى، طارت روحي، وحلقت
""في صباح الندى المضاء ...""
-إلى أين تذهب؟ -إنه ممل لا يطاق.
نعم، لكنه غني ومن مخزون جيد.
التف حوله.
على الأقل أريه المدينة قبل أن ترفضه.
الزواج يا بوني.
شيء يا كلاب لا يجب أن تتعذب.
وأكثر من ذلك شفقة عليهم.
لدينا شيء مشترك.
-تحدث معه عن المستشفيات. -لماذا؟
لأن عائلته أسست واحدة.
أليس كذلك يا سيد سماليس؟
طيب اه المستشفيات
الجانب الآخر من العائلة بالطبع.
برمنغهام، مانشستر، في مكان ما شمالاً.
الهند، واحدة منهم.
فاني، لماذا لم تقل شيئا؟
تعالوا، نحن ذاهبون لرؤية المستشفى.
لم اكن ابدا، ولقد أردت دائما أن.
مستشفى؟ رقم ماذا عن الميازما؟ سوف تلتقط بعض الرعب ...
-أنا أكره أن أخيب أمل السيد سماليس. -انا لست متاكد...
هل سمعت من قبل عن الأثير؟
الأثير؟ لا، هل كان صديقًا لـ(بونتي)؟
كيف تشعر يا سيد تشامبفلور؟
لي حكة القدم مثل واحد من دمى روتي، لكنها ليست هناك.
سوف يتلاشى الطرف الوهمي قريبًا.
أحتاج إلى يد وهمية إلى الصفر الدموية مع.
صنع هذا من القليل اللطيف من دامون.
أنتم الغوغاء تسميونه "خشب التين"، أليس كذلك؟
ضع وسادة ناعمة هناك لجذعك أيضًا.
شكرا تيم. لا شكر على واجب!
سوف تمشي في أي وقت من الأوقات.
-هل تندلع؟ نعم.
يجب أن أشم المكان، التعود على ذلك.
-هل تعلم أننا في الطابق الثاني؟ -نعم، أدرك ذلك الآن.
لهذا السبب أحاول العودة.
حسنًا، استمر إذن.
أعتقد أن ظهري قد تم ضبطه.
وأنا الورك. ربما لي الركبة.
نعم حسنا.
تحاول أن تكون في مكاوي لمدة أربعة أشهر، ودعونا نرى كم أنت رشيق.
حسنًا، هيا.
-اثنين. تعال الى هنا.
يهوه!
من أقول أنا؟
لا أحد.
أنت لا تقول أي شيء.
تظاهر بأنك صامت، ومن ثم البقاء على هذا النحو.
يمكنك أن تكون خادمي الصامت.
-ضع ذلك مرة أخرى. -لماذا؟ أحبها.
لأن هذا ليس كذلك الطرف الشرقي من لندن.
السيدة جاينز، دكتور دوكينز.
والسيد الدكتور جونتستافر من بروسيا يسلمك تحياتي، نعم.
طبيبين؟
الرب يقدم.
آه! يا له من منزل جميل لديك.
مليئة بالأشياء الثمينة، نعم.
أشيائي الثمينة الوحيدة هنا هي كلمات يسوع.
ألا توافق يا دكتور؟
نعم، دكتور جونتستافر هنا،
كان أعظم طبيب من جيله
حتى تم ركله بشكل مأساوي بشكل متكرر في الرأس بواسطة بغل غاضب
وبعد ذلك أصبح لديه نصف دماغه إزالتها جراحيا.
ولذلك فإنني أشفق عليه بشدة كمدرسي السابق.
هل حاولت ضربه؟
لأنني أسمع الضرب يمكن أن يكون مغذية تماما للمعتوه.
هذه فكرة جيدة جدًا، سيدة جاينز.
-الآن، أخبرني، كيف يمكنني المساعدة؟ -حسنًا...
إنها فخذي.
مرة أخرى؟
نعم، يبدو أن الألم زاحف للأعلى.
يمين.
نعم، اعتقدت أنه قد يكون.
هذا ممتاز.
أنت تشتت انتباه النساء، سأجلد مجوهراتهم.
فاجن، هل يمكننا ألا نتحدث قليلاً؟
هناك خدش كبير هناك، دودج.
تلك المرأة هناك هي زوجة الكابتن جاينز.
ماذا، السمكة الباردة من المستشفى؟
نعم، هذا هو واحد. هوايته هي شنق الناس.
مرتين. فقط للتأكد.
حسنًا، على الأقل لديه اهتمامات.
لا مزيد من الأصوات، حسنًا؟
هذه ليست لندن، لا يوجد مكان للاختباء هنا.
كم من الوقت تعتقد أنه سيستغرق قبل أن نهتز؟
-ليس طويلاً، على ما أعتقد. -ثم لماذا تفعل ذلك؟
لأن من سيتعين عليه أن يشرح طريقهم للخروج منه؟
الخادم المحكوم عليه أو سيد المحكوم عليه الهارب؟
لا مزيد من الأصوات.
صباح الخير، سيدتي. أنا دكتور لو جوف من باريس.
طبيب.
لقد حدث ذلك منذ يوم الاثنين ، هذه الدغدغة المستمرة في حلقي.
-يمكننا أن نمتلك هذه المدينة. -اسكت.
ثم سعلت البلغم الأكثر إثارة للاشمئزاز.
لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة الليلة بهذه الطريقة. ماذا سيفكر المحافظ؟
- ليس الكثير من أي شيء، على ما أعتقد.
قل لي يا دكتور. ما رأيك بهذا؟
كما ترى، عندما يتعلق الأمر بالبلغم،
الأطباء الفرنسيون، يحبون شمها، ثم تذوقها.
أخشى أنه لا يتحدث الإنجليزية كثيرًا.
سامحني يا دكتور. وقح جدا.
إنه من بروفانس.
آه.
سيدتي أنت كما يقولون صحية للغاية بالنسبة للكرة.
البلغم، إنه رائع.
ياقوت جميل، لامع جدًا.
توقف عن هذا يا فاجن.
ماذا؟ مجرد ملاحظة.
-هل تحب الرقص؟ -لا.
-الكروكيه؟ -شخير.
-صيد الثعالب؟ - كثيرًا، لا.
أوه. لماذا؟
إنه طائش وهمجي وقاس.
ماذا عنك؟ كيمياء؟
جيولوجيا؟
-نعم بالتأكيد. مع الخرائط. - لا، الصخور، لكنها قريبة.
تشريح؟
-شِعر؟ -نعم! نعم!
أي شخص آخر غير نفسك ووردزورث؟
-مثل؟ تحرك جانبا!
لذا، حقًا، فقط وردزورث وصيد الثعالب؟
هذا يتعلق بحجمه.
يا إلهي.
هنا، دودجر. هل ستذهب إلى حفلة الحاكم هذه؟
أوه، نعم، لقد حصلت على دعوتي لي. في الواقع، إنه لكلينا.
-حقًا؟ -لا.
لن تتم دعوتي إلى كرة الحاكم،
ناهيك عن شخص يشبه لقد خرجوا من الكابوس.
أيها الطبيب، لقد ذهب الفتى تحت العربة.
يساعد! نحن بحاجة إلى طبيب!
تمام. أم، أنت بخير.
عليك أن تكون بخير. أنت تقوم بعمل رائع.
-يساعد! -القادمة، القادمة من خلال! هنا.
الحمد لله.
-لقد وضعت عاصبة. -إنها ليست ضيقة بما فيه الكفاية.
أحتاج إلى شيء لتشديده.
-أم...
كل شيء على ما يرام. سأقوم بفرزك على الفور.
يمكنك إصلاحه؟
سأحتاج إلى البتر. اعذرني سيدي، هل يمكنني استعارة ذلك؟ شكرًا لك.
ماذا عن الإجراء الذي قام به بيرشر لإنقاذه؟
آنسة، من فضلك. -سيدتي.
للقيام بذلك، سأحتاج إلى الحفر في عظام ساقيه،
وإدراج أوتاد لربطها نرجع مع بعض مرة اخرى.
سيموت من الصدمة والألم.
- ليس إذا تناولت الألم بالأثير. - اليانكي دودج؟
-نعم. -هذا غير مثبت.
باستثناء مورتون في بوسطن و ليستون في لندن.
-هل تقرأين مجلة لانسيت حتى؟ -ليس بينما لدي القوة، لا.
على أية حال، تلك الخشبة من الحاكم تم حظر الأثير
لذلك لن يسمح لها البروفيسور بالاقتراب من المستشفى.
-هذا مجرد غبي. انظر، لقد حصلت على... -انظري سيدتي
واحد منا جراح مؤهل
والآخر يحمل مظلة ملطخة بالدماء.
لذا، شكرا لك، ولكن هل تمانع بفظاعة قبالة.
فاجن، بحاجة إلى عربة.
ماذا، مثل هذا؟
هل تريد دفعه؟
اه عفوا؟
مهلا، الأمر ليس سيئا للغاية، يا فتى تشارلي.
لقد رأيت أسوأ بكثير في البحر. بالإضافة إلى ذلك، سيكون لديك ندبة رائعة.
-جذع. ماذا؟
بدلاً من استخدام الأثير، أنت ذاهب لذبح الصبي
-وحكم عليه بالتسول؟ -لا!
شكرًا لك. طريقة رائعة بجانب السرير لديك.
-لديك موهبة لذلك. -لابد أن يسانده أحد.
-لو أنك سمعت. -لن تأخذيه؟
أعدك أنني سأنقذ حياتك.
استمع لي، أنت مغرور.
سأعطي أي شيء لمحاكمة تلك الجراحة.
أي شئ. جراحة بدون ألم من شأنه أن يحدث ثورة في الطب.
-لكنني لن أفعل. -من فضلك، أحتاج لي الساق.
لأن الخطر الأكبر على أي جراح هو الإدمان على الشعور وكأنك الله.
أنت تراهن ضد الموت بذكائك فقط،
وهذا أمر مبهج للغاية. لكن الخطر ليس لك.
هناك شخص تحت يديك.
وفي اللحظة التي ينسى فيها القاطع ذلك، ويستسلم لذاته
ثم يضيع المريض.
جراح مفقود.
هل أقترح عليك العثور على عمودك الفقري؟
عادة ما يكون حول الظهر.
المستشفى بهذه الطريقة.
- لن نذهب إلى المستشفى . -ماذا؟
لماذا؟ ليس لديه الكثير من الوقت.
ماذا نفعل هنا، أنت امرأة سخيفة؟
هذا هو مقر إقامة الحاكم.
يا إلهي. أنت ابنة الحاكم.
نعم. أنا ابنة الحاكم "الخشبة".
أنا سيدة "تشمب" بيل.
ويجب أن تكون الدكتور جاك دوكينز الجميع يتحدث باعتزاز شديد.
أوه، رائع. هذا يعمل بشكل رائع.
لا أستطيع إجراء عملية هنا. أحتاج إلى معدات جراحية.
-نعم، لقد حصلت عليه. -لماذا؟
فقط انتظر. سأحصل على الإمدادات.
هل تم اختطافنا للتو من قبل سيدة؟
بإمكاني التعود على هذا.
سنبدأ الجولة قريبا.
ستبدأ الجولة قريبًا، اجمعوا...
السيدات والسادة، إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا، من فضلك.
في دقائق معدودة فقط، سنبدأ جولتنا في اللوحات.
اوه شربات. سكبت أزيزتي.
انضم إلينا.
لم يمض وقت طويل الآن، تشارلي.
انها جيدة، وهذا.
جيد؟ أي جزء من هذا جيد؟
لدي طفل يموت هناك،
وليس لدي أي معدات جراحية لإنقاذه.
بالأمس كنت مقيداً بالسلاسل واليوم، أنا في حفل الحاكم.
هناك الكثير في المستقبل، الآن وقد عدنا معًا.
نحن لم نعد معا.
هيا، إنه مثالي. شطيرة خيار أم عشرة، القليل من الجراحة؟
انتزاع الياقوت، أيام سعيدة.
هل تتذكر كيف تألقوا يا دودج؟
مثل الشمس من خلال النبيذ الصيفي. يجعلك ترغب تقريبًا في تذوقها.
أنا لست المحتال بعد الآن.
هل تعلم آخر مرة لقد سرقت شيئا كان قبل 15 عاما؟
في نفس اليوم الذي تركتني فيه في السجن.
حسنًا ، يا له من أمر مرعب هدر الإمكانات.
لقد كنت أفضل من تدربت على الإطلاق.
-أنا آسف جدًا لإحباطك. -حسنا، أنت تفعل!
أنت تفعل. أنت لا تكون صادقا مع نفسك.
هذا هو أنا!
ينظر.
ماذا تخطط للقيام بالعمل بدون يدك؟
عليك أن تفكر بجرأة وكبيرة. هذا هو السبيل الوحيد للخروج.
للمرة الأخيرة.
فقط لسداد هذا الدين، وبعد ذلك أنا نظيف إلى الأبد.
بالطبع أنت يا عزيزي.
تعال. خذه إلى الطابق السفلي.
حسنًا.
هيا يا فتى تشارلي. وقت الذهاب.
فاجن هيا الاستيلاء على ساقه. بحرص.
حذرا، فاجن.
ليس هناك وقت. نحن سنفعل يجب أن تفعل ذلك هنا. ضعه جانبا.
-ماذا؟ -ليست مثالية..
فاجن، قم بمسح تلك الطاولة.
كل شيء على ما يرام، تشارلي.
حسنا كل الحق.
كل شيء على ما يرام.
الانتقال إلى قاعة الرقص، لأعلى على اليسار،
النسيج المزدوج للفنان الهولندي...
يمكنك حفظ الساق بالأثير. أنت تعلم أنك تستطيع ذلك.
...بعنوان عبر البركة. إنها قطعة غير عادية إلى حدٍ ما..
السيدات والسادة!
الترفيه.
بالنسبة لحدثنا الرئيسي، لدي معاملة خاصة جدا بالنسبة لك.
سيقوم الدكتور دوكينز بإجراء عملية جراحية، لم يتم القيام به من قبل.
حيث الجراح السفلي الجبان ربما مجرد إزالة الساق،
سيقوم الدكتور دوكينز بذلك ألف سنة من التاريخ
عن طريق إجراء عملية جراحية بدون ألم.
يانكي دودج!
يتملص.
ربما سأذهب فحسب وأراقبك من هناك.
نعم، اذهب، فاجن. افعلها. احضرهم.
اه، بيل، شيء لربط العظام؟
أنت بخير.
جيد.
الآن، إذا تم شنقي بسبب هذا، سوف أطاردك في كل لحظة من استيقاظك.
سأكون ذلك الوجه الذي تراه في كوابيسك وثق بي،
سيكون لديك كوابيس فقط.
لا تصمت وأثير المريض.
انت بخير. راقبوا عن كثب الجميع.
بينما يقوم الدكتور دوكينز بتخدير الصبي،
-يتحمل آلامه.. -أنت بخير.
...ومن ثم يعمل دون أي إحساس.
الآن، فقط تنفس.
هناك نذهب. هذا كل شيء. فتى جيد.
يمين.
والآن، أيها السيدات والسادة،
هل نستطيع أن ننهضه من الموت الحي؟
تشارلي؟
هيا يا تشارلي.
تشارلي.
هيا يا تشارلي.
تعال.
تشارلي.
هيا يا فتى تشارلي.
-لا تقطعني يا دكتور! أحتاج لي الساق!
-رائع! -رائع.
-الحمد لله. - اليانكي دودج!
أحسنت!
هل استمتعت بالعرض؟ لا، لقد كنت مهتمًا جدًا بالأمر.
كان ذلك... لقد كان رائعًا يا دودج.
شكرًا لك.
نعم. اعتقدت بدلا من ذلك كان أكثر كفاءة
مما كنت تقترحه يا عزيزي.
يا إلهي.
ياقوتي. لقد سرقت.
لقد تم سرقتها. لقد سرقت الياقوت الخاص بي.
-لقد سرقت! -بحث الجميع! لا أحد يغادر.
الأيدي.
-لك كل الحق؟ -نعم.
نعم، إنها مجرد أبخرة الأثير.
تأخذني إلى الطابق العلوي؟
لقد حصلت عليك. حسنًا.
أنا متأكد من أنك لن تمانع إذا قمت بتفتيشك؟
كابتن جاينز، تنح جانبا.
أنا لست بخير. تحرك جانبا.
هل انت بحالة جيدة؟
من هو طبيبك؟
البروفيسور
-هل قام بفحصك من قبل؟ -إنه خائف جدًا من أن يخطئ.
خلع اللباس الخاص بك.
أنا بحاجة للاستماع إلى ظهرك. خلع اللباس الخاص بك.
هنا.
هناك.
الآن، فقط تنفس بثبات. فقط تنفس معي.
في.
-و خارجا. جيد.
مرة أخرى. في. خارج.
تمام. سوف يأتي حول الجبهة.
مرة اخرى. في.
جيد، وخرج.
في.
خارج.
أنت لص عادي.
هل أتصل بالكابتن جاينز الآن أم لاحقًا؟
لا لا لا. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
(داريوس) خدعني في البطاقات.
سوف يأخذ يدي إذا لم أدفع له دينًا سخيفًا.
ثم ادفع له بأموالك الخاصة!
بأي أموال؟ أنا أتقاضى أجرًا بالبنسات والكشتبانات.
لديك خياران.
أنا أصرخ "حراس" وسيتم شنقك.
ليست مثالية.
أو تجعلني أول جراحة أنثى وأنا أحفظ سرك.
ذلك أو الخناق.
حسنًا؟
انا افكر.