♪ မင်းသိလား။ ညအချိန် ချစ်လေး♪
♪ နေ့ရောညပါ♪
♪ အချိန်မှန် ♪
♪ နေ့ရောညပါ♪
♪ဖြစ်ဖို့ ♪
♪ နေ့ရောညပါ♪
♪ အချစ်တစ်ခုတည်းနဲ့ အခု♪
♪ နေ့ရောညပါ... ♪
မင်းက ပြီးပြည့်စုံနေတယ် ကလေး။
မှန်တယ်။ အဲဒါကောင်းတယ်။
ကိုယ့်ဟာကိုယ် နည်းနည်းသောက်ပါ။
ဟုတ်တယ် ငါကိုယ်တိုင်လောင်းမယ်...
ဟုတ်တယ်၊ မင်းကိုယ်တိုင်လောင်း အနည်းငယ်သောက်ပါ။
ငါကိုယ်တိုင်လောင်းမယ်။ အနည်းငယ်သောက်ပါ။
Peg, အာရုံ။ ငါ့ကို ကြည့်ပြီး အာရုံစိုက်နေပါ။
- ယုန်... - ဒီမှာ ကလေး။
ငါတို့ဘာတွေမြင်နေတာလဲ၊ ငါတို့ဘာတွေမြင်နေတာလဲ
အာရုံစိုက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
- အရမ်းကြီး မခက်ပါဘူး - ငါအာရုံစိုက်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။
ပန်းဖွားများ မင်းကို နှိမ့်ချနေတယ်။
မင်းသူတို့ကို ဆုံးရှုံးရမယ်ထင်တယ်။ ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။
အင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်။
ငါ့မှာ၊ ငါရှိတယ်၊ ငါရှိတယ်၊ ငါရှိတယ်။
အာရုံစူးစိုက်မှု။ ဒီမှာပဲ
နည်းနည်းလေး အကြံပေးပါဦး။
အိုး!
မတရားဘူး! Peg က သူ့ကို ပစ်ချလိုက်တယ်။
အဲဒါ ထည့်မတွက်ဘူး။
အောင်နိုင်သူ၊ဆုရှင်၊ စီးကရက်ညစာ
အဲဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး! မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။
- အဲဒါ ငါ့အရက်ပဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ သူက ငါ့ခေါင်းကို တွန်းပစ်လိုက်တယ်။
- ငါ အဲဒါကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါအနိုင်ရနိုင်တယ်။
သူမ ကျွန်မကို လှမ်းကြည့်သည်။ မတရားဘူး!
မင်းအနိုင်ရနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
- M-Kay သေချာလား? - မင်းတတ်နိုင်တာ ငါသိတယ်...
ဟင့်အင်း။ အင်း။
မင်းက ပစ်ချလိုက်တာလား ဒါမှမဟုတ် ငါ့အမှားလား။ - ငါ့အဝတ်အစားပေါ်တက်သွားတယ်။
♪ Baby ♪
♪ နေ့ရောညပါ♪
အိုး၊ မီးမလောင်နဲ့။
Deanie ချစ်လေး၊
- ကျေးဇူးပြုပြီး ဆေးလိပ်ပြာခွက်ကို သုံးလို့ရပါသလား။ - ဘာလဲ?
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကြမ်းပြင်ပေါ်တက်ရင်၊ ထွက်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။
Pete ၊ မင်းမိန်းမ မူးနေပြီ ။
သူမက စကားတွေပြောနေတယ်။ အခုမှ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။
ပြီးတော့ သူမမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် သူမ နောက်ထပ် သောက်စရာတစ်ခုလိုတယ်၊
ဒီကလေး ကျန်းမာပါစေ။
ကလေးအကြောင်း တွေးသင့်တယ်။
- ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ - အိုး!
ဒီဟာနဲ့လာခဲ့တာလား။ ပရိုမိုးရှင်း? ဒါကို မင်းမြင်လား။
- ဒီလူကိုကြည့်။ ဒါကိုကြည့်။ - သင်သိလား...
ဖရန့်က အခမ်းအနားတစ်ခုလုပ်တယ်။ သူ့မှာ ရှိတဲ့အတိုင်းပါပဲ။
- အရမ်းသနားဖို့ကောင်းတယ်။ - ဒါကိုကြည့်ပါ။ ဒီလူကိုကြည့်။
လက်စွပ်ကို နမ်းပါ ကလေး။
ဒါက အိပ်ရာထဲ မဝင်ပါဘူး။
အိုဘုရားရေ။ ကြည့်ပါ... ဒီအချစ်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။
သင်သွားမလား ငါ့ကို အခုနမ်းဖို့လား
- ဟုတ်တယ်လေ... - Mwah!
upski downski အတွက်အချိန်။
Upski အောက်စကီး။
မင်းအတွက်နဲ့ မင်းအတွက်၊ မင်းအတွက်ရော မင်းအတွက်ရော။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- အဲဒါတွေက ငါ့အတွက်။ - ဒါတွေအားလုံးက မင်းအတွက်ပါ။
အားလုံးကို သောက်ပါ။ အားလုံးကို သောက်ပါ။
မင်းဟာ သင်္ဘောသားလို သောက်တယ်။ ပင်ထိုးအရုပ်နှင့်တူသည်။
- အိုး ကလေး။ - အိုး ဘုရားသခင် မိုက်တယ်။
စီးချင်လား?
ကားပေါ်ကနေ ချော်ကျနေတယ်!
အိုဘုရားရေ!
မောင်းရမှာ။
မင်းအလှည့်။ ဘီးကိုယူ။
- ဘီးကိုယူ။ ဘီးကိုယူ။ - အိုဘုရားရေ! ဘာလဲ?
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ - ငါတို့ကို မောင်းထုတ်ခဲ့တယ်...
- အိုဘုရားရေ! - ငါ ငါတို့ကို လုံလုံလောက်လောက် မောင်းထုတ်ခဲ့တယ်။
အဲလစ် နင်လာပြီလား။ ဒါအများကြီးပိုကောင်း။
ငါ။ ပိုကောင်းတယ်။
မင်းအရမ်းကောင်းလာပြီ။
ငါ့ကိုအိမ်ခေါ်သွားပါ အဲလစ်။
ကိုယ့်ကိုအိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။
သင် မျက်ကန်းဖြစ်နေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး! - အခုလုပ်လိုက်ပါ။ အခုလုပ်လိုက်ပါ။
မင်းအရမ်းကောင်းတာပဲ! မင်းအရမ်းကောင်းတာပဲ!
- ကောင်းပြီ၊ အခုဖြောင့်လိုက်ပါ။ - ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား?
ဖြောင့်တန်းပါ။
တော်တယ်။
ဒါနဲ့ ယုန်က သူ့ကိုပြောတယ်။ ဆော့ချင်လိုက်တာ...
သူမ ဘယ်တော့မှ အရင်က တင်းနစ်ကစားတယ်။
သူ့လက်ထဲမှာ ကော့တေးတစ်လုံးရှိတယ်၊ အခြားတစ်ဖက်၌ ရက်ကတ်၊
နဲ့ Jack... သူမ တစ်စက်မှ မဖိတ်ပါဘူး။
အဲဒါက ... ဖြစ်တယ်...
အတော်လေးကို sexiest ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါမြင်ဖူးသောအရာ။
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ တင်းနစ်စကတ်။
ဘုရားသခ...
မှန်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း တကယ်ရှိတာ။
သူ့အိမ်မှာ တင်းနစ်ကွင်းလား။
- ငါတို့သိလိမ့်မယ်မဟုတ်လား? - အင်း။
​အော်​ ​ဘေဘီ​ပြောပါ...
လူဘယ်လောက်များလဲ ဒီပွဲမှာရှိမယ်
ငါသိဖို့လိုတယ် တူနာသုပ်ဘယ်လောက်လုပ်ရမလဲ။
မီလီမီတာ
- ဘာလဲ? - Frank သည် တူနာငါးကို မကြိုက်ပါ။
- ဘာလဲ? - သူက မကြိုက်ဘူး။
- မင်း အလေးအနက်ထားနေတာလား။ - ဟင့်အင်း။
ကလေး၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
ငါအဲဒါကိုစီစဉ်ခဲ့တယ်။ ငါ့ပန်းကန်အတွက်ဗဟိုချက်။
- အဲလစ်၊ အဓိကအချက်မဟုတ်ဘူး။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား။
အိုးမရှိ! ပြောရမှာပါ။
မလုပ်နဲ့။
- အဲဒါ လေ့ကျင့်မှုကြီးပဲလား။ - မလုပ်နဲ့။
- အဲဒါ ပေါက်ကွဲတာလား။ - မလုပ်နဲ့။
- အဲဒါတွေက တိုးတက်တဲ့ပစ္စည်းတွေလား။ - ဟင့်အင်း။
ပြောလို့ရတယ်။ ငါက... ငါတကယ်သတိရှိတယ်။
- ငါ လျှို့ဝှက်ထားနိုင်တယ်။ - ငါနောက်ကျတော့မယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း... မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး... မင်းထွက်သွားလို့မရဘူး။
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
မင်း နေမကောင်းလို့လား။
- အိုး.. ငါမဟုတ်ဘူး? - ဟုတ်ကဲ့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ပြောဖို့မေ့သွားပေမယ့် မင်း သိပ်နေမကောင်းဘူး။
ပြီးတော့ ကုသဖို့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း တစ်နေကုန် အိမ်မှာနေရင်၊
ငါသည်သင်တို့ကိုချစ်တတ်၏။ မင်းကိုနမ်းပြီး ထမင်းချက်တယ်...
- ဟင့်အင်း။ - မရှိပါ။
- အဲ့ဒီတော့ - ကောင်းပြီ။
အိုး... Jack ခဏစောင့်!
တာ့တာ။ ငါတို့ကို ဂုဏ်ယူပါစေ။
♪ လုပ်-လုပ်-လုပ်♪
♪ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ၊ ကလေး၊ အခု♪
♪ do-do-do-do-do-do-do-do-do ♪
♪ ငါ အခု အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ။ ချက်ချင်း♪
♪ လုပ်-လုပ်-လုပ် ♪
♪ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ၊ ကလေး၊ အခု♪
♪ လုပ်-လုပ်-လုပ်-လုပ်-လုပ်-လုပ်-လုပ်-လုပ်♪
♪ အခု တောင်းပန်ပါတယ်။ ♪ ထွက်သွားဖူးတယ်။
♪ လုပ်-လုပ်-do-do-do-♪
♪ ညတိုင်း နေ့ တိုင်း ငါသွားပြီးတော့ ♪
♪ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ၊ ကလေး ♪
♪ အိမ်ပြန်ပါ♪
♪ အိမ်ပြန်လာပါ ကလေး၊ အခု♪
♪ မင်းသိလား။ ငါ မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေတယ်♪
♪ အခု အိမ်ပြန်ရောက်နေတယ်♪
♪ သိပ်မကြာခင် ♪
♪ မင်းသွားပြီ ♪
♪ အိမ်ပြန်လာပါ ကလေး၊ အခု♪
♪ မင်းမသိဘူးလား။ ငါဘာတွေလုပ်နေလဲ♪
♪ ငါ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ။ ငါ ရက်လွန်နေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်♪
♪ မင်းထွက်သွားကတည်းက♪
♪ ငါ့ကို နေ့တိုင်းမျှော်လင့်ပါ♪
- ♪ အခု၊ မကြာခင် ♪ - ♪ ယခု၊ မကြာမီ ♪
♪ အိမ်ပြန်ရောက်နေတယ်♪
♪ အိမ်ပြန်ပါ♪
အောင်ပွဲပရောဂျက်၊ နေ့ ၉၈၇။
လုံခြုံရေးအဆင့်၊ အဝါရောင်။
အကူးအပြောင်းရှိ ၀န်ထမ်းအားလုံး အောင်ပွဲဌာနချုပ်သို့။
နေထိုင်သူအားလုံး ဘေးကင်းပါစေ။ စာရင်းသွင်းသည်။
လှပသောနေ့ကို ပျော်ရွှင်စွာဖြတ်သန်းပါ အမျိုးတို့ရေ၊
စောင့်ကြည့်နေပါ။ ဖရန့်ခ်၏ ရေဒီယိုနာရီအတွက်။
♪ Oogum၊ oogum၊ boogum ♪
♪ boogum ♪
♪ boogum၊ အခု ကလေး၊ မင်းက မင်းရဲ့ စာလုံးပေါင်း ငါ့အပေါ် ♪ ရေးထည့်လိုက်ပါ။
♪ ငါပြောတာ၊ oogum၊ oogum boogum၊ boogum ♪
♪ boogum၊ အခု ကလေး၊ မင်းက မင်းရဲ့ စာလုံးပေါင်း ငါ့အပေါ် ♪ ရေးထည့်လိုက်ပါ။
♪ ငါ့ကိုကြည့်ပါဦး♪
♪ မင်းဝတ်တဲ့အခါ မင်းရဲ့ဒေါက်မြင့်ဖိနပ်♪
♪ မင်းရဲ့ တင်ပါးပွေ့ဖက်ဝတ်စုံနဲ့ ♪
ပေတရုက ငါ့ကို ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဘူး။
ဒါဆို သူတို့ တစ်ခုလုံး ဆောက်မယ်။ ငါတို့နောက်က အိမ်တန်းသစ်
အဲဒီတော့ မြို့နဲ့ ပိုနီးမယ်။
- တကယ်လား? အလို။ - ဟင့်အင်း။
ဒါဆို မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ စောင့်ပါ။ မြို့နဲ့ ပိုနီးလား?
ငါတို့မြို့နဲ့အဝေးဆုံးမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အမျိုးတို့ရေ။
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ခလေး။
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ သတင်းတစ်ခုရှိတယ်။
အောင်ပွဲပရော့ဂျက်ကို ငှားရမ်းထားပါတယ်။ ဝန်ထမ်းအသစ် ဘီလ်ဂျွန်ဆင်၊
သူ့မိန်းမကို ငါဖိတ်တယ်။ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းရန်။
ကျေးဇူးပြု၍ လူတိုင်းပေးပါ။ နွေးထွေးစွာကြိုဆိုပါတယ်...
Violet Johnson သို့
ကြိုဆိုပါတယ် Violet။
စလိုက်ရအောင်။ ပထမရာထူး။
အမျိုးတို့ရေ၊ အလှတရားသည် ထိန်းချုပ်မှု ရှိသည်။
သဒ္ဓါတရားရှိ၏ ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တဦးတည်းအဖြစ် လှုပ်ရှားသည်။
ဗိုက်ထဲမှာ။
ချင်းချီ။
ဒါပဲ။
ဟုတ်ပါတယ်။ မာဂရက် အတန်းထဲတွင် မရှိခဲ့ပါ။
ဒေါက်တာ ကောလင်းကို တွေ့ခဲ့တယ်။ သူတို့အိမ်မှာ ပြန်တယ်။
မဟုတ်ဘူး!
ရိုးရိုးသားသား တုန်လှုပ်သွားတယ်။ Ted မှာ အလုပ်တစ်ခုရှိသေးသည်။
- တဖန်? - Fred လည်ပင်းကနေ ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။
- အင်း။ - အိုဘုရားရေ။
-ဆင်းရဲသား။ - အိုး! ငါသူမကိုတွေ့ခဲ့တယ်။
- အမ်! - မယားသစ်။
ခရမ်းရောင်။
- ဟင့်အင်း။ - သူမ ဘယ်လိုလဲ?
သူမသည် လှပသော၊ ကြောက်တယ် သမင်ကလေး။
အင်း။ လွိုင်ကော်မြို့၊ ခင်ပွန်းသည်က တကယ့်လူမိုက်ပါ။
ကောင်းပြီ Jack ပိုကောင်းပါတယ်။ မကြာမီ တစ်စုံတစ်ဦးကို စုဆောင်းပါ။
ကျေးဇူးပြု! Dean က Jack's လို့ ပြောပါတယ်။ ရာထူးတိုးတော့မည်။
- ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။ - ဟင့်အင်း။
မင်း ငါတို့နောက်မှာ ရှိနေလိမ့်မယ်။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ပါတီအတွက်?
- ငါ့နတ်ဆိုးဥ။ - အိုဘုရားရေ။
Jack က CEO ဖြစ်တော့မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုင်ထားပါ။ ဒါပဲ။
- ငါ Santa ကိုခေါ်နေတယ်။ -အိုး-အိုး။
- မင်းငါ့ကိုရွေးချယ်ခွင့်မပေးဘူး။ - အိုး။
ငါသူ့ကိုခေါ်ရမယ်။ ကျွန်တော်လုပ်ရမယ်!
အဲဒါကြောင့် Santa သူ့နံပါတ်ပေးတယ်။
ဖုန်းဆက်ရမယ်ပြောတယ်။ ဆိုးခဲ့လျှင်
ငါသူ့ကိုခေါ်နေတယ်။ ငါရွေးချယ်မှုတစ်ခုရှိစေချင်တယ်။
- အဲဒါကိုပေးပါ။ - ဒါပေမယ့် ငါတို့ ရပ်လိုက်ပြီ။
ပေးပါ ။ မရှိ ငါ့ကိုပေး!
ဒါတွေအားလုံး အရေးကြီးတာက သင်ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ
ထိုအချိန်များတွင်။
မင်းသက်သေပြမယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်
ရှိသူတိုင်းအတွက် မင်းကို သံသယရှိဖူးလား။
မင်းနဲ့ထိုက်တန်တယ်။ မင်းလိုချင်တဲ့ဘဝ။
မနက်ဖြန်အထိ။
♪ မင်းငါ့ကိုမမှတ်မိဘူး♪
♪ ဒါပေမယ့် ငါမင်းကိုသတိရတယ်♪
♪ 'သိပ်မကြာသေးဘူး♪
♪ မင်းငါ့နှလုံးသားကို နှစ်ခြမ်းခွဲခဲ့တာ♪
♪ ငါ့ခေါင်းအုံးပေါ်က မျက်ရည်တွေ♪
♪ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ နာကျင်တယ်♪
♪ မင်းကြောင့်ဖြစ်ရတာ♪
♪ မင်း ♪
ဟာသေပြီ။
'ကျွန်ုပ်တို့နေရန်ရွေးချယ်သောကြောင့်
မင်္ဂလာပါ
♪ အချိုထဲမှာ ♪ လမ်းဟောင်းအတိုင်းပါပဲ။
♪ ပြန်ချစ်မိသွားတယ်♪
♪ အဲဒီတုန်းက ငါလုပ်ခဲ့သလို... ♪
ဒီနေ့ဘယ်လိုလဲ?
- အခုဆို ပိုကောင်းပါတယ်။ - ဟင့်အင်း။
အကင်လုပ်ထားတယ်။
- M? - ဟင့်အင်း။
- တစ်ခြားဘာများ? - အာလူးထောင်း။
- တစ်ခြားဘာများ? - ပဲစိမ်း။
တစ်ခြားဘာများ?
ခရမ်းချဉ်သီးအကျပ်။
တစ်ခြားဘာများ?
♪ ငါလုပ်ခဲ့သလိုပဲ ♪
♪ အမှောင်ထဲမှာ နက်နဲတယ်။ မင်းရဲ့အနမ်းက ငါ့ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေလိမ့်မယ်♪
♪ ♪ ♪ အဟောင်းတွေလိုပါပဲ။
♪ အချစ်မီးပွား ♪
♪ ငါ့ကို အားဖြည့်ပေးတယ်။ မပြောပြနိုင်သော အိပ်မက်များ ♪
♪ နေ့တိုင်း ညနေအတွက် ဆုတောင်းတယ်♪
♪ မင်းနဲ့အတူရှိဖို့ပဲ ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဘဝသည် အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်♪
♪ လုပ်လည်းလုပ်၊ sh-boom ♪
- ♪ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်♪ - ♪ sh-boom ♪
♪ ငါ မင်းကို ခေါ်သွားနိုင်ရင် အထက်ပရဒိသုမှာ... ♪
အသားအရေတွေ အရမ်းများတယ်။
အိုး ဘာလို့မသွားတာလဲ။ မင်းအစ်ကိုကို ရှာတွေ့ပြီလား။
ကောင်းပြီ၊ မင်း ညည်းနေတာ ရပ်လိုက်ရမယ်။ အဲဒီသီချင်း
- အဲဒါဘာလဲ? - ကျွန်တော်မသိပါ။
မင်းငါ့ကိုပြောပြနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ စွဲနေတယ်။ ရက်များအတွက်။
ကလေးသီချင်းဖြစ်ရင်။ မင်းကလေးတွေ သီချင်းဆိုနေတာလား။
အိုး၊ ငါ့မှာ ကလေးမရှိဘူး။
- အိုး။ - မီ ငါ့ကိုမစပါနဲ့။
အဲဒါ ငါတို့လိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ပျော်နေတယ်။
ကျွန်တော်က ဘေးအိမ်မှာနေတာ။ မင်းမလုပ်ဘူး။ ငါကြားဖူးတဲ့အရာတွေကို ယုံပါ။
ပေါ်နေကြသလိုပါပဲ။ ထာဝရဟန်းနီးမွန်း။
မဟုတ်ဘူး၊ Jack နဲ့ Alice တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်အတွက် အချိန်တွေပဲရှိတယ်။
အဲဒါ ငါတို့လိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။
ထို့အပြင်၊ ယုန်၏ကလေးများ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူ့ထက်ပိုကြိုက်တယ်။
ဒါအမှန်ပါပဲ၊ ဒေါသကြီးတယ်။
သုံးလို့ ထင်ပါတယ်။ ပြီးပြည့်စုံသောနံပါတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Bill လေးလိုချင်တယ်။
ကောင်းပြီ ဆိုတာနဲ့၊ အားလုံးအတူတူပါပဲ။
တစ်စက္ကန့်ရှိလို့...
အဲလစ်၊ ကလေးဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။ ခရမ်းရောင်ရှိသင့်သလား
အိုး အနည်းဆုံး ခုနစ်။
ခရစ်တော်။ မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ?
ရှောင်လွှဲပြီးပြီ။ အခြားလူများနှင့်စကားပြော
အိုလံပစ်အားကစားသို့။
- ဒီနေရာက မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ - တစ်ဝက်လောက်တော့ မမြင်ဖူးဘူး။
သူတို့ရေချိုးကန်ထဲမှာ ငါအိပ်နိုင်တယ်။ သူတို့က ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့ဘူး။
သေချာပါတယ်! မင်္ဂလာပါ
ဟေး!
ငါတို့ မင်းကို စိတ်ဝင်စားလို့လား။ ကော့တေးထဲမှာလား။
- အာ့၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းဖြစ်နိုင်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဟုတ်တယ် အရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်။
- တာ့ဘိုင်။ - အဲ့ဒီတော့
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- သူတို့ကငါ့ကိုကြောက်တယ်။ - သူတို့က အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။
သူတို့လို ခံစားရတယ်။ ဇောက်ထိုးအိပ်ပါ။
- နေ့တိုင်း လိုက်ဖက်တဲ့ ဝတ်စုံတွေ ဝတ်ကြလား။ - အိုး!
ထိုထူးဆန်းသော အမူအရာလေးကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ မန်ဟက်တန်မှာ ရဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံး
ပင်လယ်ကျွန်းမှာ ဟန်းနီးမွန်းထွက်ခဲ့ကြတယ်။
အိုး!
- ဘာလဲ? - ပင်လယ်ကျွန်းမှာ ဟန်းနီးမွန်းထွက်ခဲ့တယ်။
လေးလေးလား?
ဟုတ်တယ် Dominick's မှာ စားဖူးလား။
နည်းနည်းတော့ မကြိုက်ဘူး။
ခဏကြာတယ်။ အရာတွေကို အသုံးချပါ။
အင်း။ တစ်မိနစ်လောက်ကြာတယ်။ အခြေချရန်။
- အင်း။ - ဒါပေမယ့် ပိုလွယ်လာတယ်။
- အဲဒါ။ အင်း။ - အင်း...
တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ ဒီမှာရှိဖို့။
- အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားလို့ မရဘူး... - ငါတို့ မပြောနိုင်ဘူး။
ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ကျွန်တော် ဖြစ်ဖူးတယ်။ ငါတို့ရောက်ကတည်းက အဲဒါထဲကပဲ။
အင်း။
- Bill က ဒါဟာ jetlag လို့ဆိုပါတယ်။ - ဟင့်အင်း။
အားလုံးပဲ ပြီးသွားပြီ နည်းနည်း မှုန်ဝါးသွားတယ်။
အဲဒါ ကန္တာရလေပဲ။ မင်းဒါကို ကျင့်သုံးလိမ့်မယ်။
အဲဒါဘာလဲ ဒေါက်တာ Collins ကလည်း ဒီလိုပါပဲ။
သူက အရမ်းချောတယ်။
- Jack မင်း... - - ကျွန်တော်က နည်းပညာအင်ဂျင်နီယာပါ။
သူမ ဈေးဝယ်လာသင့်သည်။ ငါတို့နှင့်အတူ
မတူတဲ့ဌာန ဒင်းနဲ့တက်ဒ်ထက်၊
ဟုတ်တယ်၊ နည်းပညာအရ ပိုဆိုးတယ်၊ အရေးမကြီးတဲ့ဌာန။
ငါတကယ်မရရှိခဲ့ဘူး။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောဖို့။
ဖရန့်ပြောစရာ မလိုဘူး။ သင့်ဆီ။
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး...
မင်းမသိနိုင်ဘူး။ သူဘယ်လောက်ထူးထူးခြားခြားလဲ။
ဒါမှမဟုတ် သူဘာလုပ်နိုင်လဲ။
မင်းသိတာတောင် ကံကောင်းတယ်။ သူက ဘယ်သူလဲ၊
ရပ်မနေနဲ့ သူ့အိမ်မှာ။
ရင်ခုန်နေတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ ဟုတ်ပြီ
- အိုး! ယောက်ျားတွေ ယောက်ျားတွေ။ သွား၊ သွား၊ သွား။ - အိုး၊ သွားတော့။
- ဒီဘက်ပါ? - ဟုတ်တယ်၊ မင်း ရှေ့က သွားရမယ်။
အားလုံးဝိုင်းစုကြပါ။
အခုကတော့ အများအားဖြင့်၊ ငါတို့မှာ အခွင့်အရေးမရှိဘူး။
ငါတို့အိမ်က စုံတွဲတွေကို ကြိုဆိုဖို့။
ဤတစ်ကြိမ်တွင်ကား၊ ငါတို့မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
ကျင်းပရန် ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးနေထိုင်သူများ။
ဘီလ်၊ ဗိုင်အိုလက်...
မင်းအတွက် ငါအရမ်းပျော်တယ်၊
သင်ယူရန် ငါ့ခင်ပွန်းဆီက...
ပြီးတော့ ဒီမစ်ရှင်မှာ ပါဝင်လိုက်ပါ။
အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ဤမိသားစုမှ
ဖရန့်သည် တစ်ခုခုကို တည်ဆောက်ထားသည်။ တကယ်ထူးခြားတယ်။
ဒီမှာ သူဖန်တီးထားတာတွေ၊ င်း...
အဲဒါက မတူဘူး။
ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်း။
- ငါတို့မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ပဲရှိတယ်... - ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
အခုပဲ သွားကြရအောင်။
ငါတို့ ဒီမှာ မဖြစ်သင့်ဘူး။
အဲဒါဘာလဲ?
ကဲ .
မာဂရက်နှင့် တက်ဒ်တို့ ဖြစ်ကြပါသည်။ ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေကို ဖြတ်သန်းပါ။
မာဂရက်ရဲ့မေးခွန်းက မှန်တယ်။ မေးရန်မေးခွန်းကောင်းဖြစ်ပါသည်။
ငါတို့ဘာလို့ဒီငရဲကိုရောက်နေတာလဲ။
ဘာကြောင့် ဒီရှုခင်းကို ရောက်သွားတာလဲ။ ထင်နိုင်ပါတယ်...
မြုံတယ်၊ အရမ်းမာတယ်၊ ဖုန်တွေအရမ်းထူတယ်၊ ဒါကြောင့်...
တန်ဖိုးမရှိသော?
ဘာလို့မပြေးတာလဲ။
ဘေးလွတ်ရာကို ပြန်မသွားရဘူး၊ နေမြဲရှိမြဲအတိုင်း,
လုံခြုံတဲ့နေရာ၊ ငါတို့ဘယ်မှာရှိသင့်လဲ။
မဟုတ်ဘူး ငါရွေးတယ်... ငါတို့ ရပ်တည်ဖို့ ငါတို့ ရွေးချယ်တယ်။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
ပိုခက်အောင်၊ နက်နဲအောင်တူး။
သန့်စင်သော ငါ့အဖို့၊
သတ္တိမရှိသောအလားအလာ။
အကန့်အသတ်မရှိသော ရတနာ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သောတန်ဖိုး။
ရဖို့က အရမ်းလွယ်တယ်။ ထင်တဲ့အတိုင်းပဲ အာရုံလွဲနေတယ်။
ပိုခက်တာက "ရဲရင့်တယ်"၊ ငါပြောမယ်...
ဖြစ်နိုင်တာကို ရှာဖွေပါ။
- ဒင်း... - ဟမ်?
တိုးတက်မှု၏ရန်သူကား အဘယ်နည်း။
- ပရမ်းပတာ။ - ဟုတ်ကဲ့။
စိတ်ညစ်စရာစကား။ ပရမ်းပတာ။
ကရုဏာမရှိသော ရန်သူ၊
စွမ်းအင်ကို အာရုံမထား၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေခြင်း၊
မျှော်လင့်ချက်ကို လည်ပင်းညှစ်၊ ကြီးမြတ်မှုအသွင်ဆောင်။
ကြီးမြတ်မှုကို ငါမြင်တယ်။ သင်တို့တစ်ဦးစီတွင်၊
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါအတိအကျသိတယ်။
- ငါတို့ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - ကမ္ဘာကြီးကိုပြောင်းလဲပါ။
မှန်တယ်။
ဟိုဟိုဒီဒီ ကြည့်လိုက်တော့ မြင်တယ်။ ငါဒီကိုရောက်ရတဲ့ နောက်ထပ်အကြောင်းရင်းတစ်ခု။
တစ်ခါက မရင်းနှီးတဲ့ မျက်နှာတွေ၊ သူစိမ်းတွေ၊ တစ်မျိုးပြီးတစ်မျိုး အခု...
သတ္တိရှိတဲ့ မိသားစုတစ်စု။
ယောက်ျားက ဒေါက်တာကောလင်းကို ကြိုက်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးသော ဆောက်လုပ်သူ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ငါနှင့်အတူဤအသိုင်းအဝိုင်း။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်, ဒေါက်တာ ကောလင်းသည် သင့်အမြင်ကို ပြောပြသည်။
စွန့်စားရတာတွေ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးပေါ် ထက်မြက်သော ရှာဖွေသူ။
ဒီသတ္တိ၊ လူငယ် ရော်ဘင်ဆင် ခရူးစ်၊
ဘယ်သူက ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းဖို့ ရွေးချယ်လဲ။ ဤစွန့်စားမှုအပေါ်။
ဘီလ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပါတနာဖြစ်ခြင်းကြောင့်
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဗိုင်အိုလက်၊ သူ့အဖော်ဖြစ်တာကြောင့်
ဒါကို သူ မလုပ်နိုင်ဘူး။ မင်းမရှိပဲ။
ဇနီးမောင်နှံများအားလုံး...
ငါတို့ ယောက်ျားတွေ ငါတို့ အများကြီးမေးတယ်။
ခွန်အားတွေတောင်းတယ်၊ ငိုဖို့ ပခုံးတစ်​ခု...
အိမ်မှာ အစားအသောက် သန့်စင်တဲ့ အိမ်၊
အခြားအရာအားလုံးထက် သမ္မာသတိ၊ ပြီးတော့...
အဲဒါ အရမ်းခက်တယ်။
မင်းက ငါ့ကျောက်
မင်းမရှိရင် ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
သင်အားလုံးကို ပယ်ချလိုက်သည်။
♪ ကလေး၊ ကလေး၊ ကလေး... ♪
ဂျက်?
- မာဂရက်။ - သူတို့က ငါ့ကို ဒီမှာ ပုန်းနေကြတယ်။
အိုး၊ အဲလစ်ကို ခဏလောက်ပေးပါ။ သူမ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။
အဆင်မပြေဘူး။
ဘာမှမအဆင်ပြေပါဘူး။
- သူမအိပ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ - ငါမအိပ်ဘူး။
ငါ့မှာ အိပ်မက်ဆိုးတွေရှိတယ်။
အိုး...
♪ ငါ မင်းကို ချစ်ချင်တယ် ချစ်တယ် ကလေး♪
♪ ငါ 99 နဲ့ အသက်ရှင်ရင် ♪
♪ ငါ့ကို ငါး၊ ဆယ်... ♪ ပေးပါ။
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
ဒီကြိုးကို ဘာကြောင့် ရွေးခဲ့တာလဲလို့ တွေးမိတယ်။
မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ငါကြိုက်တယ်။
မရှိ
အများကြီးရှိတယ်။ အပြင်မှာ လူတွေ။
ဂျက်က လူတွေအများကြီးရှိတယ်။
အများကြီးရှိတယ်။ အပြင်မှာ လူတွေ။
နှစ်ထပ်ဂိမ်းတွင် သူ့ကို အံ့ဩပါ။ ၄၀- ဒီပုံစံကို ကြိုက်လိမ့်မယ်။
သြော် ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။
အဲဒါကို ငွေသွင်းလို့ရလား။ Dean ရဲ့အကောင့်ကို
မယုံနိုင်သေးဘူး။ နေရာတိုင်းကို ငွေသွင်းရုံပါပဲ။
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အောင်ပွဲက အရာတွေရှိတယ်။
- ငွေနဲ့ဝယ်လို့မရဘူး။ - ဟင့်အင်း။
အမှန်ပါပဲ၊ လုပ်စရာမလိုပါဘူး။ ရာသီဥတုကို စိတ်ပူပါ။
သို့မဟုတ် ကားမောင်းရန် သင်ယူခြင်း။ အိုး
- ကားမောင်းရတာ ဝါသနာပါတယ်။ - မရှိပါ။
မင်း Jack ကို ချစ်တယ်။ ကားမောင်းသင်ပေးတယ်။
အဲဒါကြိုတင်ကစားတာ။
ဧည့်စာရင်းသို့ ပြန်လှည့်ပါ။ ကေသီနှင့် ဘော့ဘ်သည် ဖရန့်ခ်တွင် ရှိပါသလား။
- ထင်တာပဲ။ - တကယ်လား?
အိုး၊ ဒါပဲ ထင်တာ။ အရမ်းကျပန်းပဲ ဟုတ်တယ်မလား?
ဘယ်သူက ဖိတ်တယ်၊ ဘယ်သူက ဖိတ်တာလဲ။
ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။ သက်ကြီးရွယ်အို သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှု၊
ဒါမှမဟုတ် လူကြိုက်များတာတောင် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
ရေပက်။ ဘယ်သူတွေ အဆင်သင့်ဖြစ်လဲ။ နွေရာသီမှာ ငုပ်ဖို့လား။
- အဲဒါကို တာဝန်ခံပါ။ - မိုက်မဲသော။
- Margaret က ဇာတ်ကွက်တစ်ခုကို ဖန်တီးတယ်လို့ ကြားတယ်။ - အိုဘုရားရေ။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်နှာကို သောက်ပစ်လိုက်သလား။
ဘာလဲ? မရှိ အဲဒါမဖြစ်ဘူး။
သူမ စိတ်ဆိုးသွားသည်။
သိမ်ကြီး၊ ပြီးတော့ သူမ Ted ကို အလုပ်ထုတ်တော့မယ်။
အိုး.
ပီတာ အလုပ်ထုတ်ခံရရင်...
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေမယ်။
နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ တခြားဘယ်မှာမှ နေလို့မရဘူး။
မာဂရက်က ရှိတာလေ။ တစ်ကယ့်ကို ခက်ခဲတဲ့အချိန်ပါ။
ဒါ ဘယ်သူ့အပြစ်လဲ။
ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော် သူမအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်နေတုန်းပဲ။
ဟုတ်ပါတယ်။ ဆိုးရွားတဲ့ မတော်တဆမှုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး။
ယုန်၊ ရပ်လိုက်ပါ။ စလာသည်။
မရိုင်းချင်ဘူး။ ကျွန်တော်သိသည် သူမသည် သင့်သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့သည်။
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သူငယ်ချင်း၊ သူမသာမန်တုန်းက။
ပြီးတော့ သူမစိတ်ပျက်သွားတယ်။
သူ့သားကို ယူသွားတယ်။ ထိုသဲကန္တာရသို့ ထွက်ကြလော့။
- သူမ တစ်ခုခုကို မြင်ပြီထင်သည်။ - သူမ အံ့ဩသွားသည်။
အင်း၊ အဲဒါ အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။ ပြတ်ပြတ်သားသား... ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
ဘယ်လောက်အန္တရာယ်ကြီးမှန်း သူမသိ ငါတို့အားလုံးလုပ်သလိုပဲ။
တစ်ချက် သူတို့က ငါတို့ကို ဒီမှာနေခိုင်းတယ်၊
ဘယ်မှာလုံခြုံလဲ။
သို့သော် သူမ ဆွဲထုတ်လိုက်သေးသည်။ ကောင်လေးက အလယ်ကို ထွက်သွားတယ်။
ဘုရားသိတာ ဘာလဲ၊
သူတို့က ငါတို့ကို မလိုချင်ဘူးဆိုရင် အပြင်ထွက်၊
သူတို့မှာ အကြောင်းပြချက်တွေရှိတယ်။
ဒါဆို သူမကို တွေ့တဲ့အခါ...
သူမတစ်ယောက်တည်း။
သူ့ကိုဘယ်တော့မှမတွေ့ဘူး။
အိုး.
သူသေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်...
ငါအခုမှသဘောမပေါက်ခဲ့ဘူး...
သူမပြောလေ့ရှိသည်။ သူ့ကို ဒဏ်ခတ်ဖို့ ခေါ်သွားကြတယ်။
ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ကစားစရာတွေ။
အနည်း ဆုံးတော့ သူတို့ တွေ ပါ အလုပ်ပြီးပါပြီ။
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ သူတို့ တကယ် အပြင်မှာ လုပ်နေကြတာလား။
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - ငါပြောချင်တာ ငါသိတယ်...
“ဖြိုး တိုးတက်သောပစ္စည်းများ၊"
သို့သော် ပေတရုသည် တစ်ခါတစ်ရံ စောင်းငေါက်သည်။
အဲဒါတွေပဲ။ တကယ်က လက်နက်လုပ်တယ်။
ဒါပဲလား။ မြေအောက်ဖြစ်နေတဲ့၊
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းကြောင့်... - Peg
ဆောရီး။
ငါတို့အားလုံးဒီမှာရှိလို့ မစ်ရှင်ကို ယုံကြည်တယ်။
ဟုတ်ကဲ့။
ငါတို့မှာလည်း အလုပ်တွေရှိတယ်၊ ဒါပဲရှိတာ။ အရေးကြီးသလို အရေးကြီးသလို၊
အိမ်မှာ ဘာလုပ်တယ်၊ သူတို့ကို ထောက်ခံတယ်၊
သူတို့ကို ဂရုစိုက်တယ်။
အဲဒါမရှိရင် သူတို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။ အပြင်မှာ ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲစေတယ်။
မီလီမီတာ
လူတိုင်း အနစ်နာခံမှုများကို အာရုံစိုက်သည်။
သွားရင်းနဲ့ လုပ်တယ်။ သင်အလိုရှိသောအရာပြီးနောက်။
မင်းကို အာရုံစိုက်စေချင်တယ်။ မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ အနစ်နာခံမှုတွေအပေါ်
ရပ်လျက်။
မင်းရဲ့နောက်ကို မလိုက်နဲ့ စွန့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် အကြွေးတင်နေကြောင်း သိပါသည်။
နှင့် သေးငယ်သော ဗားရှင်းကို ရယူပါ။ သင့်ဘဝ။
အနစ်နာခံရုံတင်မကဘူး။ သတ္တိရှိပါ။
ယုံကြည်မှုလိုတယ်။
"ဒီဝေဒနာကို ငါခံနိုင်ရည်ရှိမယ် နာကျင်စေခြင်း၊ ဤအားထုတ်မှု
ငါလိုချင်တာကိုသိတယ်။ တစ်ဖက်တွင် စောင့်နေသည်။"
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ တစ်စုံတစ်ခုကို စတေးရန်။
ဒါပေမယ့် မင်း နစ်နာတယ်။ နောက်ထပ်တစ်ခုခု
ထိုကြောက်ရွံ့မှု၌ ထိုင်ခြင်းဖြင့်။
မနက်ဖြန်အထိ။
♪ သိရန်၊ သိ၊ သိသည်♪
♪ ချစ်ဖို့၊ ချစ်ဖို့၊ သူ့ကို ချစ်တယ်♪
♪ သူ့ကို ပြုံးကြည့်ဖို့ပဲ ♪
♪ ငါ့ဘဝကို တန်ဖိုးရှိစေတယ်♪
♪ သိဖို့၊ သိ၊ သိဖို့... ♪
ဒီနေ့ စျေးမဝယ်ဖြစ်ဘူးလား
ဘာလဲ?
သြော် ငါပြောတယ်၊ ဒီနေ့ စျေးမဝယ်ဖြစ်ဘူးလား
အိုးမရှိ၊ မရှိ
အဲ့ဒါကြောက်တယ်။ ငါ့အတွက် စာကြောင်းအဆုံး၊
ငါပဲလိုတော့မယ်။ မြို့ကိုပြန်လှည့်ဖို့။
ကောင်းပြီ ငါ... ငါဒီမှာ Joyride အတွက်။
ရဖို့လိုတယ်။ အိမ်ထဲက။
လတ်ဆတ်သောလေကိုရယူပါ။
ဆာလား? မင်း... အဲဒါကို မြင်လား?
နင် အဆင်ပြေလား လွမ်းလား
အင်း။ ဒီလေယာဉ်ကို မင်းမြင်လား။
အာ့ ငါကြောက်တယ် မသေချာဘူး။ မင်းဘာပြောနေတာလဲ။
လေယာဉ်ရှိတယ် ဟုတ်လား...
အိုးမရှိ!
အိုဘုရားရေ! ရပ်! ရပ်! ရပ်!
အဲဒီလေယာဉ်! အခုပဲ ပျက်သွားတယ်။
သေချာလား?
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! မင်း... ဟိုမှာ မောင်းထုတ်ရမယ်။
ပျက်သွားပြီ။ ငါ... ငါမင်းကိုဘယ်မှာပြနိုင်မလဲ။
မောင်းမလား။ ဟင့်အင်း... ငါ အဲဒီလမ်းကို မသွားဘူး။
ဘာလဲ?
ငါ အဲဒီလမ်းကို မသွားဘူး။
ဒီမှာနေဖို့ လိုတယ်၊ ဘယ်မှာလုံခြုံလဲ။
ဒါပေမယ့် ငါ... ငါတစ်ယောက်တည်း အပြင်မထွက်နိုင်ဘူး။
အဲဒါ ငါ့လမ်းကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
ဒါပေမယ့် သူတို့အကူအညီလိုရင်ကော။
ဟေး!
အိုဘုရားရေ။
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
မင်္ဂလာပါ?
အကူအညီတစ်ခုလိုတယ်။ မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
လေယာဉ်ပျက်ကျသွားတယ်...
မင်္ဂလာပါ?
ကျွန်ုပ်တို့ စွန့်လွှတ်နိုင်သည် ။
ဘယ်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို စွန့်လွှတ်နိုင်မလဲ။ ခံစားတတ်အောင် သင်ပေးတယ်။
ပရမ်းပတာများကို လွှတ်ထားနိုင်သည်
အထောက်ထားအောက်တွင် စိုးစံသည်။ တန်းတူညီမျှမှု။
ကျွန်ုပ်တို့ ပိုနက်ရှိုင်းနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သိသောအရာသည် အမှန်ဖြစ်သည်၊
အော်ဒါကို လိုချင်ပါတယ်။
မင်းရဲ့အသိစိတ် နစ်မြုပ်သွားအောင် ခွင့်ပြုပါ
ဤလောကထဲသို့၊ ဤအမှန်တရားသို့။
လမ်းထဲသို့ နစ်မြုပ်သွားသည် အရာများ ဖြစ်သင့်သည်။
အဲလစ်။
♪ ငါဖြစ်ချင်တယ်။ မင်းရဲ့ချစ်သူ ♪
♪ အို၊ ဟုတ်တယ်၊ အခု ♪
♪ ဟူး! ♪
- Jack? - နိုးပြီလား။
ငါ့မှာ အချိန်တောင် မရှိဘူး။ စားပွဲသတ်မှတ်ရန်။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
အင်း ငါ မင်းကို ညစာ လုပ်နေတယ်
အခုလည်း ငါတို့ ယူဆပြီးပြီ။ သင်တန်းငါးခုရှိရန်။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သုံးပုံလောက်အထိ။
အဲ... အဲဒါကို မကြည့်နဲ့။
ဒီသင်တန်းက တရားဝင်ပါတယ်။ မီနူးကိုပိတ်ပါ။
ဘာဖြစ်တာလဲ?
နည်းနည်း ရန်လိုလာတယ်။ ဟင်းခတ်အနှစ်နှင့်အတူ။
အိမ်မှာနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
အိုး၊ နာရီအနည်းငယ်။
ဟုတ်ပြီ
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မကြည့်ပါနဲ့။ အဲဒါ...
ကောင်းပြီ၊ ငါအဲဒါကိုကြော်နေတယ်။
မင်းလုပ်ခဲ့တာ မင်းသိလား။ ငါ့မွေးနေ့အတွက်?
အပြောင်းအလဲအနည်းငယ်ဖြင့်သာ။
မင်းဒီကိုရောက်တုန်းက ငါဒီမှာရှိခဲ့တာလား။
အင်း။ အိပ်ခန်းထဲမှာ အိပ်တယ်။
မုန်လာဥနီကို ကြော်ထားသလား။
ငါဘယ်လိုအိမ်ပြန်ရောက်တာလဲ။
တွန်းလှည်းလို့ထင်တယ် ။
ခဏနေ ဒါဆို သူထွက်လာပြီး ငါ့ကို ခေါ်သွားတာလား?
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
Jack တွန်းလှည်းပေါ်က ဆင်းလိုက်တယ်။ လေယာဉ်ပျက်ကျတာတွေ့တယ်။
အဲလစ် ကြားဖူးမယ်ထင်တယ်။ လေယာဉ်ပျက်ကျရင်
မဟုတ်ဘူး Jack ငါမြင်တယ်... - သူတို့က အသံပိုကျယ်တယ်...
- ငါလမ်းလျှောက်လာတယ်... - လွဲချော်ဖို့ခက်တယ်။
ဟေ့။ အဆင်ပြေသလား?
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး။ ငါမဟုတ်ဘူး... - ဘာမှားလို့လဲ?
ငါတကယ်ထူးဆန်းတဲ့အိပ်မက်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ တကယ့်ကို ထူးဆန်းတဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုပါ။
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဘာလဲ သိလား။ ထူးထူးဆန်းဆန်း အိပ်မက်တွေက ငါ့ကို ဖြစ်စေတယ်
ဘာလဲ?
ဗိုက်ဆာတယ်။
- မုန်လာဥနီ ကြိုက်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။
အဲလစ်၊ ငါရိုးသားချင်တယ်။ မင်းနဲ့ တစ်ခုခုအကြောင်း။
ဟမ်?
ဒါတွေကို ကြေကွဲမယ်မထင်ဘူး။ အာလူးတွေ အလုပ်လုပ်မယ်။
အဲဒါ မင်းလိုအပ်လို့လား။ သူတို့ကို အရင်ပြုတ်ဖို့၊ ကလေး။
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။
ခြေတစ်လှမ်း လွဲနေမှန်း ကျွန်တော်သိတယ်။ အဲလိုမျိုး။
အိုးတစ်လုံးတင်ပါရစေ။
မဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူး။
- လာ ၊ ထားပါရစေ... - ငါတို့ကို အချိုရည်သောက်ပေးပါ။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ။
- ကောင်းပြီ။ ဟုတ်ပြီ - အချိုရည်အနည်းငယ်သောက်ပါ။
ငါ ဒီည မင်းရဲ့ စားဖိုမှူးပါ။
- ဟေး။ - ဟမ်?
မင်းကိုယ့်ကိုချစ်လား?
အများဆုံး။
♪ အာလူးပြုတ် ငါ... ♪
♪ အာလူးပြုတ်♪
ဟုတ်တယ်၊ အမြဲတမ်း လူတွေရှိတယ်။
ဘယ်သူက အကျိုးရှိမလဲ။ လက်ရှိအနေအထားမှ၊
သူတို့က ငါတို့အတွက် လာလိမ့်မယ်။
သူတို့ ငါတို့အတွက် လာနေပြီ။
အနစ်နာခံလိုစိတ်ရှိတယ်။ သင့်အတွက် အရာအားလုံး။
ငါ့မှာရှိသမျှကို ငါပေးမယ်။
ဤပိုမိုကောင်းမွန်သောကမ္ဘာကိုဖန်တီးရန် ငါတို့အားလုံးအတွက်၊
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါမကာကွယ်နိုင်ဘူး။ သင်၏သစ္စာစောင့်သိမှုမရှိဘဲ။
တစ်ခုခုကို ကတိပေးတဲ့အခါ၊ ကတိတည်သလား။
မင်းစကားက မင်းရဲ့နှောင်ကြိုးလား။ မင်းစကားက မင်းရဲ့အမှန်တရားလား။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပဋိညာဉ်ဟုတ်လား။
မနက်ဖြန်အထိ။
♪ ဘာကြောင့် လုပ်တာလဲ။ အပေါ်က ကြယ်တွေ လင်းနေလား? ♪
♪ သူတို့မသိဘူးလား။ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အဆုံးလား။ ♪
မင်္ဂလာပါ?
မင်းအဲဒီမှာထွက်သွားတယ်။
မင်းမြင်တယ်။
မာဂရက်?
မင်းမြင်တယ်။
သူတို့က ငါတို့အားလုံးကို လိမ်နေတာ။
ငါ မင်းကို စကားမပြောနိုင်ဘူး။ အခုပဲ မာဂရက်။
မည်သူမျှ မေးခွန်းမမေးပါ။
ငါတို့ဒီမှာမနေနိုင်တော့ဘူး၊ အဲလစ်။
ငါမရူးပါဘူး။
မင်းက ရယ်စရာကြီး ဒါကို ရပ်တန့်ဖို့ လိုပါတယ်။
အဲလစ်၊ မင်း ငါ့ကို သိလား...
မရှိ
မာဂရက်?
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့။
ခဏနေ။
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
မာဂရက်! ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
မာဂရက်!
Jack မင်း နားမလည်ဘူး။
ငါအဲဒီမှာ။
- ငါအကုန်ကြည့်ခဲ့တယ်။ - ငါပင်ပန်းနေတယ် အဲလစ်။
- ငါသူမပြုတ်ကျတာကိုမြင်တယ်။ - ငါ အိပ်ရာဝင်ချင်တယ်
သွားပြီးတော့ ကူညီဖို့ ကြိုးစားတယ်၊ ပြီးတော့ ငါ့ကို ဆွဲထုတ်သွားတယ်။
သူတို့က ဘာလို့ ငါ့ကို ခေါ်သွားတာလဲ။
- မင်း ရပ်ရမှာ။ - သူတို့...
နည်းလမ်းမရှိ။ သူအဆင်ပြေပါတယ် Jack။
မရှိ
ငါ မင်းကို ဘာပြောရမှန်း မသိဘူး။
Ted သည် သူမနှင့်အတူရှိနေသည်။ အခု ဆေးရုံမှာ။
- ချုပ်ရိုးအနည်းငယ်လိုသည်ဟု ဆိုသည်။ - မီ-မီလီမီတာ။
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်း ချော်လဲသွားတယ်။ ပြတင်းပေါက်။ ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
မဟုတ်ဘူး ငါသူမကိုမြင်တယ်။ သူမကိုယ်သူမဖြတ်။
မင်းမှာ ဆိုးရွားတဲ့ညတစ်ညဖြစ်ခဲ့တယ်။
- မလုပ်နဲ့! မဟုတ်ဘူး! - မင်း နေမကောင်းဘူး။
- သူမ လဲကျသွားပြီး အဆိုးဆုံး ဖြစ်ရပ်ကို သင် စိတ်ကူးကြည့်မိသည် ။ - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။
- သူမ လည်ချောင်းကို ဖြတ်လိုက်သည် ။ - အဲဒါ အရူးပဲ။
အရူး။ အရူးပဲ။
ဂျက်ကို မြင်လိုက်တာ။ သူမကိုယ်တိုင် ဖွင့်ဟသည်။
နေရာတိုင်းမှာ သွေးတွေရှိခဲ့တယ်။ ချုပ်ရိုးအနည်းငယ်မျှသာမဟုတ်ပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒေါသူပုန်ထမနေပါနဲ့။
ဂျက်...
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။
ပြီးတော့ သူက ကျွန်မဆီလာပြီး အကူအညီတောင်းတယ်။
ငါသူမကိုလျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
ပြီးတော့ ဒီလိုဖြစ်သွားတာ။
ပြီးတော့ ဒါဟာ ငါ့အမှားလို့ ခံစားရတယ်။
အဲလစ်က ဘယ်သူ့အပြစ်မှ မဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
မရှိ
သမီးက သူတို့ ပေးမယ်။ သူမနောက်ကို လိုက်လာပါ။
သူမတစ်ခုခုသိသောကြောင့်။
ဘာလို့ လိမ်နေကြတာလဲ ဘာဖြစ်တာလဲ?
- ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။ - ဘာတွေ ပုန်းနေကြတာလဲ။
လာ၊ ကလေး၊ မင်းလုပ်ရမယ်။ ဒါက ထူးဆန်းတာကို ဝန်ခံပါ။
- ရပ်! - တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပြီ!
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ အောင်ပွဲစီမံကိန်းမှာလား။
ငါဘာလုပ်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား အဲလစ်။ ကျွန်တော်က နည်းပညာအင်ဂျင်နီယာတစ်ယောက်ပါ။
ဟမ်။
ကျွန်တော်သိသည်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ ဘာလုပ်နေကြတာလဲ။
ကျေးဇူးပြု...
တကယ်ဖြစ်ပျက်နေတာလား။
အဲဒါကို မမေးနဲ့။
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု တိုးတက်သောပစ္စည်းများ၊
- အဲဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ - ငါတို့ ဒီကိစ္စကို ပြောလို့မရဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။
လာ၊ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သင်သိပါလား?
မင်းတောင်သိလား။ အမှန်က ဘာလုပ်နေတာလဲ။
အမျိုးအစားခွဲခြားထားပါတယ်။
ငါတို့တောင် ခွင့်မပြုဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်များကို ဆွေးနွေးရန်
အခြားဌာနများနှင့် မင်းသိပါတယ်။
မာဂရက်မှန်ရင်ကော။
ရပ်လိုက်ပါ အဲလစ်။
ဒီနေရာက အန္တရာယ်ရှိတယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
- တကယ်လို့ ... ဘာဖြစ်မလဲ... - ရပ်လိုက်ပါ။
ငါက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ အရေးကြီးတာက အဲလစ်။
ဒီနေတော့၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း လုပ်နေတာက အရေးကြီးတယ်။
ငါသိပါတယ် ကလေးရယ် ဒါပေမယ့် မင်းငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။
မဟုတ်ဘူး! လူတိုင်းမဟုတ်ပါ။ ဒီအခွင့်အရေးကို ရရှိတယ်။
စောင့်ရှောက်တာလည်း ရှိတယ်။ ဒီလိုပြောနေတာ၊
အားလုံးကို စွန့်စားရလိမ့်မယ်။
ရာထူးတိုးဖို့ စိတ်ပူနေသလား။
အဲဒါ မင်းဘာပဲ။ စိတ်ပူလား
ငါတို့ဘဝ...
အဲလစ်။ ငါတို့ဘဝအတူတူ။
ဒီ.
ဒါကို ငါတို့ ဆုံးရှုံးနိုင်တယ်။
ကျေးဇူးပြု။
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်ပါ။
ကျေးဇူးပြု။
ဒီစာအုပ်တွေပဲ။
အောင်ပွဲသည် လုံခြုံပြီး လုံခြုံသည်။
ပြီးပြည့်စုံသောနေရာ မိသားစုကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန်
သင်အမြဲအလိုရှိသည်၊
စိတ်မသက်သာတဲ့အခါ သူငယ်ချင်းများနှင့်
သို့မဟုတ် ပျော်ရွှင်စွာ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရှုခင်း
ဤနေပူခံပရဒိသု၏။
သို့သော်၊ သင်တွေ့နိုင်သည်။ အကောင်းဆုံးရှုခင်း
ကလပ်ရေကူးကန်မှာ။
ဒီမှာ မင်းဘဝနဲ့နေနိုင်တယ်။ ထိုက်တန်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဘဝကို ရှင်သန်နိုင်သည်...
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောနိုင်ရင်
ဒါက "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။" ငါမသိသောကြောင့်
ငါဒီလိုပျော်နိုင်တယ်။
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မမှတ်မိတော့ဘူး။ ငါ့ဘဝ အောင်ပွဲမတိုင်ခင်။
ဖရန့်က ကျွန်တော်တို့ကို အခွင့်အရေးပေးခဲ့တယ်။ ဘဝတစ်သက်တာ ငါမလုပ်ဘူး...
ဒီမှာရှိရတာ အရမ်းကံကောင်းပါတယ်။
ဟမ်
- ပတ်ပတ်လည်မှာ bug ရှိနေသလား။ -မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိတာမဟုတ်ဘူး။
ဒါက သက်သက်လို့ထင်တာ။ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း။
သင့်တွင် ဖိအားအသစ်များ ရှိပါသလား။ သို့မဟုတ် မကြာသေးမီက ဖိအားများ
- အင်း... - - Ted ရဲ့ ဇနီး ပြုတ်ကျတာကို သူမြင်တယ်။
ရှော့ဖြစ်နိုင်သည်ဟု တွေးမိသည်။
ကောင်လေး၊ အဲဒါက တော်တော် လန့်သွားတယ်။
သူမ အရမ်းရှက်သွားတယ်။
အဲ... အဲဒါက တုန်လှုပ်စရာ မဟုတ်ဘူး။
သူမ လည်ချောင်းကို ဖြတ်လိုက်သည် ။
- အဲလစ်။ - အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။
စိတ်ဒဏ်ရာကို မကြာခဏ သက်သေခံနိုင်သည်။ ပုံပျက်ပန်းပျက် အမှတ်ရစရာတွေ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။
အိပ်မက်ဆိုးများပင်။
င်း...
ငါ့မှာ ဆေးတချို့ရှိတယ်။ အဲဒါအတွက် ငါညွှန်းနိုင်တယ်။
အိုး... ငါတကယ်မထင်ဘူး။ အဲဒါတွေ ငါလိုတယ်။
အိုး၊ သူတို့က ကြိုတင်ကာကွယ်ထားတာ။
ငါ့လူနာ အများစုက ခံဖူးတယ်။
အတော်လေးအောင်မြင်တယ်။ သူတို့နှင့်အတူ။
သူတို့က သင့်ကို စိတ်အေးလက်အေး ထားပေးပါလိမ့်မယ်။
ဒါတွေကို သူမ မလိုအပ်ပါဘူး။
ဒါက ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို ဖိုင်ထဲမှာ သိမ်းထားပါ။
မာဂရက်ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
ခွင့်လွှတ်ပါလား။
Ted ၏ဇနီး။
တောင်းပန်ပါတယ် ၊ ငါ... ငါ...
နားမလည်သေးဘူး။ သူဘယ်လိုအဆင်ပြေလဲ။
မင်း ငါ့ကို မဆွေးနွေးချင်ဘူး။ သင်၏ကုသမှုအသေးစိတ်
တခြားလူနာတွေနဲ့ အခု မင်းလုပ်မှာလား။
ဟင့်အင်း... စိတ်မဆိုးဘူး။
ငါတကယ်ပဲ ... ငါတကယ် အသေးစိတ်ကို သိလိုသည်...
မင်းသူမကို ဘယ်လိုပြင်ဆင်ခဲ့လဲ။
ကောင်းပြီ၊ သင်သိသည့်အတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့ပေးဆောင်သည်။ စိတ်ရောဂါတွေရော
ဒီမှာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂရုစိုက်ပါ။
ပြီးတော့ မာဂရက်လည်း ပါတယ်။ နှစ်ခုလုံးလိုအပ်ပါတယ်။
သတင်းကောင်းကတော့၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရရော သူမနေကောင်းပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရတော့ သူမမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။
သူမရှိတာ။ သိသာထင်ရှားသောဒုက္ခများ။
ပေါက်ကွဲသံများ။ Paranoia။
သူမ မဖြစ်နိုင်တာကို လုပ်ခဲ့တယ်။ Ted က သူ့အလုပ်အတွက်၊
ဒါကြောင့် သူအလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ အောင်ပွဲစီမံကိန်းအတွက်။
သူမသည် အကူအညီ အနည်းငယ် လိုအပ်နေသည်။
အာ့...မင်းနဲ့မတူဘူး။
မရှိ
ဒီမှာ မလိုအပ်ပါဘူး။
ဒါဟာ လုံးဝ မတူညီသော မြင်ကွင်း။
မင်း Brits က ဘာပြောတာလဲ။
အိုက်! "စိတ်တည်ငြိမ်စွာထားပြီးဆက်လုပ်ပါ။"
ဂျက်။ ငါ့ကို ထွက်သွားမလား
ဟုတ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ မှတ်ထား...
-အဲဒါဆို ငါက ဖုန်းအမြဲခေါ်တယ်ကွာ။ - အိုး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
အိုး၊ လာ။
အဲဒီအပေါ်မှာ ငါတို့ရဲ့ ရပ်တည်ချက်ကို မင်းသိလား။
မင်းပြန်လာတာ အရမ်းပျော်တယ်။ မင်း ဒီကို ထားခဲ့တယ်။
ခေါင်းမေ့နေမယ်။ ဝက်ခြံမပေါက်ခဲ့ရင်၊
Jack မင်း မယူသင့်ဘူးလား အလုပ်ပြန်လုပ်မလား
အင်း။ ဟုတ်ပါတယ်။
- ဒီညတွေ့မယ်။ - ဟင့်အင်း။
ဟုတ်ပြီ
အိုးမရှိ၊ မဟုတ်ဘူး..။
♪ ငါအရင်က နှလုံးသားနဲ့ ကစားပါ... ♪
ရှယ်လ်လီကို မေးနိုင်သည် တစ်ချိန်ချိန်မှာ ကခုန်ဖို့၊
အချိန်ကောင်းတစ်ခုလို ခံစားရရင်။
မင်း ရေချိုးနေတုန်းလား။ ငါတို့နောက်ကျတော့မယ်။
ငါယူထားတဲ့ ဝတ်စုံကို မင်းမြင်လား။
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က ရွေးခဲ့တာ။
မတားနိုင်ခဲ့ဘူး။ အဲဒီထဲမှာ မင်းကို ပုံရိုက်တယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - အင်း။
မင်း မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို ကြည့်နေတယ်။
လုပ်သင့်တယ်လို့ တွေးထားတယ်။ အရူးတစ်ခုခုလုပ်စမ်းပါ။
♪ သူမ ကျွန်မကို နီးကပ်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ ငါ့ကိုနမ်းပါ ♪
ကလေးယူရအောင်။
♪ သနားစရာ လူမိုက် ♪
- ဘာလဲ? - အခုမဟုတ်သေးဘူး။
ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ပိုလိုချင်တယ်။
ငါ မင်းကို နည်းနည်း လိုချင်တယ် ထင်တယ်။
ကျွန်တော်မသိပါ, ပျော်စရာကောင်းမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
စဉ်းစားကြည့်ပေါ့၊
ဟုတ်ပြီ
♪ အိုး ဟုတ်တယ်♪
♪ ငါက လူမိုက်... ♪
ဒီညတော့ ကောင်းတယ်ဗျာ။ မင်းက လှနေလိမ့်မယ်။
♪ နောက်နေ့ သူမ သွားပြီ♪
♪ သူငါ့ကို လိမ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်♪
♪ သူမငါ့ကိုထားခဲ့တယ်။ ကြေကွဲသောနှလုံးသားဖြင့် ♪
♪ နှင့် သူမ၏ အောင်ပွဲ ♪
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ ငါတို့ မင်းကိုစောင့်နေတယ်။
ဆောရီးပါပဲ။
မင်းမှာ အကောင်းဆုံး စားပွဲရှိတယ်။ အိမ်ထဲမှာ။
- တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ် ယောက်ျား။ - ဟေ့ကောင်တွေ။
နင်တို့နှစ်ယောက်က ဘာလို့ အမြဲရန်ဖြစ်နေကြတာလဲ ။ သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- အမြဲတမ်း။ အဆက်မပြတ်။ - ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။
- မင်္ဂလာပါ။ - အိုး! နောက်ဆုံးတော့! မင်္ဂလာပါ
မင်္ဂလာပါ။ အိုဘုရားရေ!
ဟောဒီမှာ သောက်။
ကြည့်ရတာ သဘောကျတယ်။ အရုပ်လေးပါ။
လှည့်ပါ၊ လှည့်ပါ၊ လှည့်ပါ။ အိုက်!
အဲဒါကိုယ်ပဲ။ ဤသည်မှာ သင်ဖြစ်သည်။ ဒီမှာ သွား၊ သွား၊ သွား။
- တောက်လျှောက်။ - အကုန်သောက်လိုက်။
- ငါတို့သွားမယ်။ - ငါတို့သွားကြမယ်!
ဒီမှာ ဒုက္ခပေးသူတွေ။
ခွင့်မပြုဘူးလို့ မယုံဘူး။ အားလုံးကို စားပွဲတစ်လုံးတည်းမှာထားဖို့၊
ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ အာမခံရည်ရွယ်ချက်၊
- ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်။ - အဲ့ဒါအမှန်ပဲ။
အဲလစ်၊ မင်းဘယ်လိုနေလဲ။
ငါ... နေကောင်းလား။ ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။
ဒါလှတယ်။
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖိတ်ခေါ်ခြင်းအတွက်
မှန်ကွဲသံကြားရင်၊ ငါဒီကိုပြန်လာတာ။
အိုး၊ ငါတို့ကို မသွေးဆောင်နဲ့
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ မှန်ကွဲလိမ့်မယ်။ တစ်ညလုံး။
နောက်မှတွေ့မယ် နောက်မှ dance floor မှာလား။
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ ဟုတ်ပါတယ်။
နိုင်ပါ့မလားနော်။ ခင်ပွန်းက ပါတီပွဲလုပ်တာ ဘာလဲ၊
သူက ငါတို့အတွက် အများကြီးလုပ်ပေးတယ်။
ဆပ်ဖူးတာထက် ပိုပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ငါကြိုးစားခဲ့တယ်။ နည်းနည်း... သူ့အတွက် လက်ဆောင်။
-အိုး-အိုး။ - - ငါတို့အားလုံးအတွက် တကယ်ပါ။
နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အိုး!
သွားကြရအောင်!
မင်းအဲဒီမှာထွက်သွားတယ်။
မင်းမြင်တယ်။
သူမ ပေါက်ကွဲသံများ ထွက်နေသည်။
Paranoia။
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ?
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။ ငါ မင်းကို ဦးညွှတ်တယ်။
အခု ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ စလာသည်!
ကြိုက်လား?
အဲဒါကို ကြိုက်လား
ထိုင်ခုံမှဆင်း၊ လာပါ။
နေကောင်းလား ချစ်သူ။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။
ကောင်းပြီ၊ ဒါကဘာလဲ ငါပြောနေတာ။
မင်းက ကြိုးကြိုးစားစား၊ ကြိုးကြိုးစားစား ကစားတယ်။
Jacko ဘာပြောတာလဲ။
- Jack ငါအိမ်ပြန်ချင်တယ်။ - ဘာလဲ?
ကျွန်တော်သွားချင်တယ်။
လာပါ Tim! လာပါ Tim!
ကောင်းပါပြီ!
ဝူး!
အဲဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ လက်ချင်းချိတ်ထားပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထွက်ခွာရန် လိုအပ်ပါသည်။
ငါတို့ အခုချက်ချင်း ထွက်သွားရမယ်။ ကျေးဇူးပြု။
- ငါတို့ မင်းကို ဖျော်သောက်လိုက်မယ်။ - ကျေးဇူးပြု။
- မရှိပါ။ - မင်း အဆင်ပြေလိမ့်မယ်။
အောင်ပွဲအတွက်သာ အကောင်းဆုံးပါ။ ငါ့ကောင်းမှု!
ကောင်းပြီ၊ ထိုင်ပါ။
ငါ့မှာ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးရှိတယ်။ အခု အဲဒါကို လိုက်နာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်၊
ဘယ်ဟာက ခက်လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့်...
ဂျက်... - ငါဝန်ခံရမယ်...
စီစဉ်ခဲ့တယ်...
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် တင်ပြချက်လေးတစ်ခုပါ။
ကျွန်တော်သိသည်။
ကျွန်တော်သိသည်။ အင်း။ ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပါပြီ။
Jack အခန်းများ။
ငါ မင်းကို ဒီမှာ ထားနိုင်ရင် တစ်မိနစ်။
ဂျက်။
Jack၊ ကျေးဇူးပြု၍ ငါလိုအပ်သည်။ အိမ်ပြန်သည်။ ထားခဲ့ဖို့လိုတယ်။
လာပါ အားလုံး၊ လက်ခုပ်သြဘာပေးလိုက်ပါ။
အားပေးမှုအနည်းငယ်လိုတယ်။
လက်ခုပ်သြဘာသံကြီး။
ပေးကြရအောင် ကြီးမားတဲ့အောင်ပွဲ ကြိုဆိုပါတယ်။
Jack အခန်းများ။
ဒီညက ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးညပါ။ တစ်နှစ်တာ၏
လူတိုင်းကိုမြင်ရတာကြိုက်တယ်။ တစ်မိုးအောက်မှာ၊
ငါတို့တွေ ဘယ်လောက် ကြီးပြင်းလာလဲ ကြည့်စမ်း။
ဒါပေမယ့် အနည်းငယ်...
အနည်းစုက ပေါက်ဖွားလာတဲ့...
အထင်ကြီးစရာ...
ဒီလူငယ်လေးအတိုင်းပဲဗျ။
ရှည်ရှည်ဝေးဝေး ငြင်းခုန်ပြီးပြီ။ ဤအကြောင်းကို သခင်သိတော်မူ၏။ ဝိုး!
အဲဒါ သေချာတယ်။ သာမန်ထဲက။
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား? ဒီလူ သာမန်ထက်သာလွန်သည်။
ဒီလူကို ငါကြောက်တယ်။
Jack Chambers က ဂုဏ်ယူပါတယ်...
ပါဝင်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်...
အကြီးတန်းအကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့။
မင်းယောက်ျားလား။ မင်းပြောတာလား?
အံကိုက်ပါပဲ။
မင်းရဲ့သစ္စာစောင့်သိမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ကောင်းတာတွေ လာပါဦးမယ်။
ဘယ်လိုလဲ၊ ဂုဏ်သရေရှိအမျိုးသားအမျိုးသမီးများခင်ဗျား။
ကောင်လေးက ကနေတာကို မြင်ချင်လား။
ဒီ​ကောင်​​လေးအကကိုကြည့်​လိုက်​!
စလာသည်! စလာသည်!
သူဘာတတ်နိုင်လဲကြည့်။
-အဲလို မပြောနဲ့။ မင်းနောက်ထပ်အလုပ်ရလိမ့်မယ်။ - အဲလစ်!
ဟေ့။ ဘာမှားလို့လဲ? ဟန်နီ။
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာမှားလို့လဲ?
ထူးထူးခြားခြား!
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
ယုန်၊ ငါတို့သွားရမယ်။
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ အခုချက်ချင်း။
- မဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။ - ငါတို့သွားရမယ်။
ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေပါတယ်။ စလာသည်။ ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲငါ့ကိုပြောပါဦး?
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။
မင်းသူ့ကို ကခုန်နေတာလား?
မာဂရက်ပြောတာမှန်တယ်။
သူမ မေးခွန်းတွေ မေးနေခဲ့တယ်။ ငါတို့ကို မမေးစေချင်ဘူး။
ထို့ကြောင့် သူတို့က သူမကို နှုတ်ပိတ်လိုက်ကြသည်။
သူမချော်ခဲ့ပါ။ ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒါကို မြင်တယ်။ သူမ ပြုတ်ကျတာကို ငါမြင်တယ်။
အရာရာကို လိမ်ညာနေကြတာ။
အက၊ Jack!
သူ့ကိုလှည့်စားရအောင်၊
ဒါနဲ့ ကျွန်တော်လည်း အဲဒီကို ထွက်သွားတယ်၊ ငါမြင်တယ်။
မင်းထွက်သွား... မင်းဘယ်ထွက်သွားလဲ။
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ! လာ၊ ကောင်လေး၊ မြန်မြန်။
ဆက်သွားပါ။ စလာသည်! စလာသည်! အင်း!
ဒါပဲ!
ဟားဟား!
အဲဒါက မင်းကို ယုံမှာမဟုတ်ဘူးလား။
မတ်တတ်ထပါ!
မတ်တပ်ရပ်၊ လေးကိုကိုင်။ လေးကိုယူပါ၊ ထိုက်တန်ပါတယ်။
အဲဒါကို ထိလိုက်တာနဲ့၊ တစ်ခုခုတွေ့တယ်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော် ပိုမှတ်မိတယ်။
ဖရန့်ရဲ့အသံကို ကြားလိုက်ရတယ်၊ ပြီးတော့ သူက ငါ့ခေါင်းထဲမှာ...
အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။ အခမ်းအနားတစ်ခု
ငါတို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်၊ မတရားစည်းမျဉ်း၊
အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပေက္ခာ၏အလားအလာ!
ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူဖြစ်သည်ကို အမှတ်ရနေပါသည်။
ငါမင်းကိုပြလို့ရမလား အဲမှာ သွားကြည့်ရအောင်။
လူတိုင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ အခု အာရုံလွဲနေတယ်။
ဒင်းရဲ့ကားကို ယူလို့ရတယ်။
- ငါတို့သွားနိုင်တယ်... - ရပ်။ ရပ်။ ရပ်လိုက်ပါ။
- မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား? - ဘာလဲ?
မင်း ရုံးချုပ်ကို သွားပြီလား။
- ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ လေယာဉ်ပျက်ကျတာကို မြင်ဖူးတယ်ထင်လို့။ -ဒါက စည်းကမ်းတစ်ခုပဲ...
-မဟုတ်ဘူး ငါသိတယ်... - သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို လေးစားဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
ဘယ်လောက်အန္တရာယ်ကြီးလဲ သိလား။
ငါတို့ နောက်ပြန်မဆုတ်ဘူး။
ငါတို့ ရှေ့ကို တွန်းနေတယ် ဟုတ်လား။
ငါတို့ရွှေ့!
- မင်းက ဒေါက်တာ Collins ဆီက ခိုးခဲ့တာလား။ - မာဂရက် အဆင်မပြေနိုင်လို့။
မင်းကိုယ်မင်း ဆုပ်ကိုင်ထားပါ အဲလစ်။
မင်းဟာ ကလေးတစ်ယောက်လို ပြုမူနေတယ်။
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက အဲမှာရှိတယ်။
အရေးကြီးဆုံးညဖြစ်ပါစေ။ သူ့ဘဝ။
ဂုဏ်ပြုခံရခြင်း၊
မင်းဒီမှာရှိတယ်။ ဖျက်ဆီးဖို့ကြိုးစားနေသလား။
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!
မင်းအသံက မာဂရက်နဲ့တူတယ်။
ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။
ငါတို့ရဲ့!
ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။
ငါတို့ရဲ့!
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ - ငါတို့ရဲ့!
ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။
ငါတို့ရဲ့!
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ ငါတို့ရဲ့! - ငါတို့ရဲ့!
ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။
- ငါတို့ရဲ့! - ငါတို့ရဲ့!
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ ငါတို့ရဲ့! - ငါတို့ရဲ့!
ခေါ်နေကြတာ စစ်ဆင်ရေးထုတ်ယူ။
လုံခြုံရေးရှင်းလင်းမှု ပိုမြင့်ပါတယ်။
ငါသွားတော့မယ် ကိုယ်ကိုယ်တိုင်၊
အဲဒါက တကယ့်မဲပဲ။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ယုံကြည့်တယ်။
♪ ပိရမစ်များကိုကြည့်ပါ ♪
♪ နိုင်းမြစ်တစ်လျှောက် ♪
- ကြိုဆိုပါတယ်။ - ကြိုဆိုပါတယ်။
အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။
အိုး.. အဲဒါတွေက လှတယ်။ ဝင်ပါ ။
မင်းအတွက် ငါလိုချင်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ငါတို့နောက်ကျနေလား ငါတို့နောက်ကျနေသလိုခံစားရတယ်။
ကျွန်တော်တို တစ်ချိန်တည်း ရောက်ရှိလာကြသည်။
ဘာတွေလဲ။ ဒီလင်ပန်းတွေလား? အလို!
ဒီမှာဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ၊ ငါချစ်တယ်။ ငါချစ်တယ်။
သင်ကြိုက်လား?
- ဟုတ်တယ် အပြင်အဆင်က... - ဝမ်းသာပါတယ် ဘေလ်။ ဝမ်းသာပါတယ်။
ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ကိုအမှန်အတိုင်းပြောပါ။
သူတကယ်လာမှာလား
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။ သူလာနေပြီထင်တယ်။
မင်းဘယ်လို ပြတ်သားခဲ့လဲ။ မင်းအိမ်ကိုလာဖို့လား။
ငါမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ အဲလစ်။
ဒါတွေက အကျိုးခံစားခွင့်တွေပါ။ နားလည်ပါတယ်။ သင်နေထိုင်ပုံက ဒီလိုပါ။
ဒီအိမ်မှာ အားလုံးရှိလား။ catalogue မှ?
အဲဒါ အိမ်ပါ။ လက်စွပ်ကိုပြပါ။ မြင်ပါရစေ။
ငါတို့ ယုန်ကို ရိုက်နှက်ခဲ့တာလား။
အိုး... သူမ မလာဘူး။
- ဟမ်။ - မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
- တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး။ ငါရနိုင်မလား... - ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။
ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ မင်းကနိုင်တယ်,
မင်းက အရမ်းမိုက်နေလို့ ဆွဲဆောင်မှုမရှိ။
- သူတို့က ဒီမှာ! - မင်း လျှို့ဝှက်ချက် ဘယ်လောက်ရှိလဲ...
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ - အလို။
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။ ပက်ကနဲ ပြောလိုက်တယ်။ စည်းလုံးမှုမရှိတဲ့ ပွဲဖြစ်လိမ့်မယ်။
- ဖရန့်။ - Jack! မင်းက အရူးခွေးမသား။
မင်းငါ့ကို ဘာလိုချင်လဲ။ ဒါကိုလုပ်ဖို့
နေပါဦး။
ဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ သူမကို ပြောခဲ့တယ်။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပါပဲ။
- အဲဒါကို ရေခဲပေါ်တင်ပါ။ - အလို။
- လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ငါ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - စကားမစပ်၊ ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အိမ်လဲ။
Jack၊ ရှဲလ်လုပ်လို့ရလား။ ကော့တေး ?
ဟုတ်ပါတယ်။
ဟေး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း၊ မနေ့ညက ပါတီပွဲတစ်ခု။
အဲဒါက ... ဖြစ်တယ်။
ငါ့မိန်းမရဖို့ ငါကြိုးစားနေတယ်။ Martini ဖန်ခွက်ထဲသို့။
- သူက အဲဒါကို ကြိုက်တယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ သူပြောတာမဟုတ်ဘူး။
- မင်းအရက်ဘယ်မှာလဲ - အဲဒါ ဒီမှာဘဲ။ ပျော်ရွှင်ပါစေ
အတူပါလာတဲ့။ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အိမ်ပါ။
- နေကောင်းလား? - ငါ့ကို?
- ငါအံ့သြစရာကောင်းတယ်။ - ဟင့်အင်း။
အဲဒီ့နောက်မှာတော့ Jack ဟာ၊ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။
မှန်တယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။
အတူပါလာတဲ့။ လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- မင်းမနေ့ညက အောင်ပွဲဖြစ်ခဲ့တယ်။ - အိုး!
ငါတို့ စကားမရပ်ဘူး။ သင့်အကြောင်း။
မင်းအခုသွားလိုက် ကိုယ်ကိုကိုယ် ပျော်မွေ့ပါ။
ငါပြန်သွားလိုက်ဦးမယ်။ ပန်းကန်ပြားများဆီသို့ ပြီးအောင်၊
-အင်း ငါမင်းကိုတွေ့မယ်... - ကူညီပါရစေ?
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သွား။ - သင်သေချာလား? ဟုတ်ပြီ
ကတိပေးတယ်။ snoop သွားပါ။
ဒီစံချိန်ကစားသမားကို ကျွန်တော် နှစ်သက်ပါတယ်။
- သင် ... လုပ်သည်? ကြိုက်လား ဘေလ်။ - ကိုယ်ကြိုက်တယ်။
ငါ့အိမ်မှာ ခုံတန်းရှည်ရှိတယ်။ ဘယ်လိုရလာတာလဲ...
အခုမှ ပြောလို့ရတယ်။
အမြည်းတွေ ဘယ်မှာလဲ။ ငါတကယ်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုထုတ်ဖော်
ဘောက်ထော်၊
ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုပါပဲ။
တစ်ချိန်ချိန်မှာ သင်ပေးလို့ရတယ်။
သင်ပေးလို့မရဘူး။
တစ်ခုခုတော့ သိလာတယ်။ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။
အိုတကယ်ပဲလား? အဲဒါဘာလဲ?
ကောလဟာလက မင်းနဲ့ Jack ကြိုးစားနေကြသည်။
အင်းလေ...
- ငါတို့တွေ့မယ်။ - မီ
ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို တွေ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ် ယုန်က မင်းကို မယုံဘူး။
ဒါပေမယ့် နောက်တဖန် မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး။ မာဂရက်ကိုယုံပါ...
တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကို ဘာကြောင့် ယုံကြည်သင့်သလဲ။
ဘုရား၊ မင်းက ငါ့ကို စွဲလန်းတယ်။
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါစောင့်နေတာ။ မင်းလိုလူအတွက်။
ငါ့ကို စိန်ခေါ်ဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက်။
ကြီးမြတ်သောလူသည် ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပေ။ သမိုင်းလမ်းစဉ်
တွန်းမခံရဘဲ သူ့ ရဲ့ အလားအလာ ကန့်သတ်ချက် တွေ ၊
မင်းက ငါ့ကို တွန်းတယ်။
အင်း။
မင်းဆက်လျှောက်ဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ဒါတောင် မင်းက ဒီမှာ။
ညစာပြင်ဆင်ခြင်း။
မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်လိုပါပဲ။
- ထိုင်ပါ။ - လုံးဝ။
သင်သိပါလား ယောက်ျားလေးလား မိန်းကလေးလား?
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ယောက်ျားလေးလို့ မျှော်လင့်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မလုံလောက်ပါဘူး။ သူတို့ထဲက ဟုတ်လား
မိန်းကလေးတွေက ခက်တယ်။ သူတို့က။
- ငါအဲဒီမှာရှိမယ် ဟုတ်လား။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မင်းသိလား အဲလစ်က မင်းကိုပြောတာ တင်းနစ်ကစားသမားတစ်ယောက်ရဲ့ ငရဲပါပဲ။
- အိုး.. သူပြောတာလား။ - အဲဒါ မှန်သလား။ အင်း။
သူမသည် ယဉ်ကျေးသည်။
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရှာနေတာ ပြင်းထန်သော ပြိုင်ဘက်များအတွက်
အဆင်သင့်ဖြစ်ဖူးရင် အပြင်ထွက်ဖို့ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။
အဲဒီလက်ကောက်အကြောင်း ကြားဖူးတယ်၊ ဒါတောင် နာမည်ကြီးတယ်။
အဖော်လိုချင်ရင်၊ ငါက မင်းပိုင်တဲ့လူ။
အဲဒါက ဖိအားတွေ အများကြီးပဲ။ မသိဘူး...
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ငါငါးကိုယူနေတယ်။ ငါမလုပ်ဘူး။ မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲသိလား။
ရင်းနှီးတဲ့ မျက်နှာနဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
အင်း ဒါပါပဲ၊ အဲဒီပြတင်းပေါက်တွေ၊
ကြွေပြားပြတင်းပေါက်များ?
တကယ်ခေါ်တာ။ "jalousie" ပြတင်းပေါက်များ။
အဲဒါကို သင်သိပါသလား။
- မင်းဘာကြောင့်မှန်းမသိခဲ့ဘူး။ - အိုး ကောင်လေး။
ဒီတော့ ဗျုပ္ပတ်ဟာ...
"မနာလိုမှု။"
မင်းပြောသလို၊ "ဒါဘယ်သူ့ကလေးလဲ"
ပြီးတော့ သူတို့က "ဒါ မင်းရဲ့ကလေးပဲ" လို့ပြောတယ်။
မင်းပြောသလို၊ "ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ?"
ပြီးတော့ အဲဒါ မင်းရဲ့ကလေး။
ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း နှစ်တိုင်းလုပ်တယ်။
ခရမ်းရောင်၊ မင်းဘယ်ကလဲ။
- ခွင့်လွှတ်ပါ - ငါက "မင်းဘယ်ကလဲ။"
ဖီလာဒဲလ်ဖီးယား။
- အမ်! ငါ Philadelphia ကပါ။ - သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား?
- အဲဒါကို ကျွန်တော်မသိခဲ့ဘူး။ - ငါ မင်းကို ကြိုက်မှန်း ငါသိတယ်။
ဒီမှာ အမျိုးသမီး အများစု Philadelphia မှဖြစ်သည်။
ဒါမှမဟုတ် Baltimore သို့မဟုတ် ချီကာဂို။
ငါသတိထားမိတယ်။
မီလီမီတာ ရမလား။ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဘာတစ်ခုမှရမလား။
ငါတစ်ယောက်တည်းအတွက် မလွဲဘူး။ ဆောင်းရာသီ။
မဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူး။ နေရောင်ထဲမှာ ရှင်သန်နေတယ်၊
သော်လည်း ငါက ကျောက်ဖြူသား။
နေရောင်ခြည်ကို ချစ်တယ်။ ကမ်းခြေကို ချစ်တယ်။
- မီ - သူပြောတာ။
နောက်ဆုံးကမ်းခြေက ဘာလဲ။ မင်းသွားခဲ့တယ်
သြော် ကမ်းခြေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ရယ်စရာအချက်။
- ငါဒီစာကိုဖတ်တယ်။ - ဟုတ်တယ်?
ကမ်းခြေတွေဟာ တကယ်တော့ တစ်ချို့ပါ။ အညစ်ပတ်ဆုံးနေရာများထဲမှ
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးတွင်။
- ရောဂါ၏သဲပုံးတစ်ပုံးမျှသာ။ - - ပီ!
"ရောဂါ" မပြောနဲ့၊ ညစာစားပွဲမှာ။
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ သူတို့ သိဖို့ လိုတယ်။
မှန်းဆလို့ရတယ်။ ဟီလ်တန်ခေါင်း? Cape Cod?
ဒါမှမဟုတ် ဂျာစီကမ်းစပ်လား။
ငါတို့အားလုံး ဟန်းနီးမွန်းထွက်ခဲ့ကြတယ်။ ပင်လယ်ကျွန်း၊
ဒါမှမဟုတ် poconos၊ သို့မဟုတ် နိုင်အာဂရာရေတံခွန်။
အဲဒါတွေက လူကြိုက်များမယ်ထင်တယ်။ ဟန်းနီးမွန်းခရီးစဉ်များ။
- ဈေးကြီးသည်။ - ဟင့်အင်း။ လှတယ်၊လှတယ်။
ပေတရု၊ မင်း၊ အိုး... မင်းမရှိဘူး မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကိုပြီးပြီ။
မီ! ဘေလ်ကုန်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
- အဆိုးဆုံး ဂေါက်သီးကစားသမားများထဲမှ တစ်ဦး... - စိတ်မကောင်းပါဘူး ပီ။
မပြီးသေးဘူး။ ခရမ်းရောင်၊ ဘေလ်ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။
ရထားပေါ်မှာဆုံတယ်။
- ဘော်စတွန်သို့။ - ဘော်စတွန်သို့။
အင်း။
ဟုတ်ကဲ့။
မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို ပစ်ချလိုက်တယ်။
ငုံ့၍ ကောက်ကိုင်လျက်၊ မင်းကိုပေးလိုက်တယ်မဟုတ်လား
ဟုတ်တယ်၊
အဲ့ဒါကြောင့် မာဂရက် Ted နဲ့တွေ့တယ်။
တံစို့၊ ငါတွေးတာ မှန်သလား
ဒါပဲ Debbie mcintyre သူ့ခင်ပွန်းနဲ့တွေ့တာလား?
ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပဲတွေ့တာ။
- ဟုတ်တယ် ဒါအမှန်ပဲ။ ကျွန်တော်မနာလိုဘူး။ - ဟုတ်လား?
- ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒါဟာ ချိုမြိန်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။ - - အလို။
အင်း။ အင်း။
ရယ်စရာမဟုတ်လား၊ ဒီလို တိုက်ဆိုင်မှုတွေက ဘယ်လိုလဲ...
မယုံနိုင်စရာ။
အများကြီးပဲရှိတယ်။ မတူညီသော ပုံပြင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြောပြကြသည်။
မှတ်မိတာတွေကို ပြောပြတယ်။
သည်အထိ...
အရာတွေကို မှတ်မိဖို့ ကြိုးစားတယ်...
အဲဒါက ငါတို့ကို မေ့စေချင်တယ်။
- မာဂရက်လိုပဲ။ - အဲလစ်...
နံပါတ်ဂျက်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
ကြားချင်လိုက်တာ ဒီဟာနဲ့ ဘယ်သွားမလဲ။
ဖရန့်က ငါတို့ကို တစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။
မူးဝေခြင်း ၊ မှတ်ဉာဏ်ပြဿနာများ၊ ဒေါသူပုန်ထ။
ဒီကိစ္စတွေကို ကျနော်တို့ မြင်တယ်။ မာဂရက်နှင့်အတူ
အဲဒါကို သိတယ်၊ အိုး၊ လုံးဝပျောက်ကင်းနိုင်ပါတယ်။
ဒေါက်တာ Collins က သင့်အား သတ်မှတ်သည်။ ဆေးဝါးအစုံ၊
သင်ဘယ်သူလဲ။ မယူဘူးဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။
မေးခွန်းက ဘာကြောင့်လဲ...
သူက ငါတို့ကို လိမ်နေတာ။ သူက ငါတို့အားလုံးကို လိမ်နေတာ။
Bunny မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း၊ မင်းအတွက် စိတ်ပူတယ်။
သင်အကူအညီလိုသည်ဟု သူမထင်သည်။
အဲ့ဒါကြောင့်မို့လား။ ဒီည ဒီမှာမဟုတ်ဘူးလား။
မင်းမလိုချင်ဘူးမို့လား။ အဲဒါကိုသတိရဖို့။
သူက မင်းကို သုံးနေတယ်။ သူက ငါတို့အားလုံးကို သုံးနေတယ်။
ဘာလဲ သိလား။ အောင်ပွဲ ပရောဂျက် တကယ်ရှိလား။
- မေးဖူးသလား။ - သင် ... လုပ်ပါသလား?
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းအဲဒီကိုထွက်သွားခဲ့တာလား။
ဌာနချုပ်သို့?
ဘာလဲ?
- တောင်းပန်ပါတယ်။ ဆောရီးပါပဲ။ - အဲလစ်...
ဒါပေမယ့် မင်းမသိဘူး။ သူဘာလုပ်နေလဲ။
မင်းကိုယ်တိုင် ထွက်သွားခဲ့တယ်။
သင်သည် စည်းကမ်းတိုင်းကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
ပြီးတော့ သူမသည် သင့်ဘဝတစ်ခုလုံးကို ထားခဲ့သည်။ အန္တရာယ်ရှိ။
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီမှာထွက်သွားတယ်။
ပြီးတော့ ရုံးချုပ်ကိုသွားတယ်။ သူဝှက်ထားသောအရာကို ငါမြင်၏။
- ငါဘာတွေ ပုန်းနေတာလဲ။ - သူက ငါတို့ကို လိမ်နေတာ။
- အိုအချစ်ရေ။ - သူက ငါတို့အားလုံးကို လိမ်နေတာ
အောင်ပွဲစီမံကိန်းက ဘာလဲ။ အမှန်က။
- သူက ငါတို့ကို ဒီမှာ ပိတ်မိနေတယ်။ - အဲလစ်...
ပိတ်မိနေသလား?
ဘယ်သူမှ ပိတ်မိနေတယ်လို့ မခံစားရဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ပိတ်မိနေတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။
ခရမ်းရောင်?
တံစို့?
ဒါက မင်းရဲ့ စိတ်ရောဂါပဲ။
သင်ယုံကြည်မှုကို တွေ့ကြုံနေရပါသည်။ ချုပ်နှောင်မှု ခံစားချက်အဖြစ်၊
နေ့တိုင်း သင်ယုံတယ်။
ငါတို့အားလုံးလုပ်တယ်။
ဒီည မင်း ငါတို့ကို ယုံသွားပြီ သင့်အိမ်၌။
ငါမင်းကိုယုံသလိုပဲ။ ငါ့အိပ်ခန်းထဲမှာ။
အဲလစ်?
အဲဒါကို မှတ်မိလား။
သူ... သူကြိုးစားနေတယ်။ ကမ္ဘာတစ်ခုဖန်တီးရန်။
- ကိုယ့်​အ​ခြေအ​နေကို အ​ကြောင်းပြချင်​ရင်​... - သူက ငါတို့ကို သုံးနေတယ်။
- မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်စကား၊ အဲလစ်ကိုသုံးကြည့်ပါ။ - သူက ငါတို့အားလုံးကို သုံးနေတယ်။
- မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်စကားနဲ့။ - ဒီအစားအစာမှာ ဘာပါလဲ။
အဲဒီအကြောင်း ပြောကြရအောင်။
- ဘယ်ကလာတာလဲ။ ဟမ်? - အိုး..တောင်းပန်ပါတယ်..။
- တောင်းပန်ပါတယ်။ - စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။
- စိတ်မကောင်းပါဘူး ဗိုင်အိုလက်။ - စစ်နိုင်နို့။
- ဒါက... ဒါက ကွဲလွဲချက်တစ်ခုပါ။ - အောင်ပွဲခံအသား။ အောင်ပွဲဥ။
- အများအားဖြင့်တော့ မဖြစ်ပါဘူး။ - အားလုံးက သူ့ဆီက လာတာပါ။
သူမ အရမ်းနာတယ်။
- သူမလိုအပ်သောအကူအညီကိုရလိမ့်မည် ... - ငါတို့ပြောသမျှ...
- နှစ်ယောက်လုံးကို ကတိပေးပါတယ်။ - ငါတို့ပေးသမျှ
သူ့ဆီကလာတာ။
ဒါတွေအားလုံးက ထိန်းချုပ်မှုပါ။
ငါတို့တောင် မဟုတ်ဘူး... သူက အစာကို အဆိပ်သင့်စေနိုင်ပါတယ်။
လုံလောက်သော!
ငါတို့က မင်းအိမ်ကိုလာ၊
ငါတို့မင်းရဲ့စားပွဲမှာထိုင်၊
စော်ကားသလား ငါ့ခင်ပွန်းကို နှိမ့်ချလော့။
သူက မင်းကို ဖိတ်တယ်။ တစ်စုံတစ်ခု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ရန်
ထူးထူးခြားခြား၊
မင်းအဲဒီမှာထိုင် ဖောက်ပြန်သောကောင်ကဲ့သို့၊
အဖြေများတောင်းဆိုသည်။ သင်လုပ်ထားသောမေးခွန်းများအတွက်။
ပုံစံတစ်ခုရှိတယ်မဟုတ်လား
တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ပုံစံ၊ ညည်းညူသံ။
ဒါမှမဟုတ် စိတ်ပျက်အားငယ်မှုတစ်ခုပဲလား။ စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ?
ဟမ်?
မျက်နှာကို တံတွေးထွေးခြင်း။ ဤအခွင့်အရေး၏
ကြေကွဲစရာကောင်းတာက မင်းရဲ့ ဝမ်းနည်းစရာ၊ စိုးရိမ်ထိတ်လန့်စရာ
ဖျက်ဆီးနိုင်သည်။ ငါတို့ဘာတွေကြိုးစားတည်ဆောက်နေလဲ။
ဟမ်?
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းရဲ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။ သနားစရာကောင်းတဲ့ အော်ငေါက်သံတွေ မထွက်တော့ဘူး။
ဖရန့်၊ ဟန်နီ
ငါကားပေါ်မှာရှိမယ်။
အင်း...
ဂျက်က မင်းထင်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းမယားကို လွန်ကဲစေတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မျှော်လင့်နေခဲ့တယ်။ မင်းဆီက အများကြီးပိုတယ်။
ကံကောင်းပါစေ၊ အဲလစ်။
Jack၊ စကားပြောရအောင်။
ဒီည မင်းကိုယ်မင်း ပျော်ခဲ့ရဲ့လား
ဘာလဲ?
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ ငါ့ကိုယ်ငါဒီညပျော်မွေ့။
တစ်ညနေလုံး မင်းစီစဉ်ထားတယ်။ ငါ့ကိုဖျက်ဆီးရန်။
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကို လုပ်ပါ။
ငါမင်းကိုဘယ်တော့မှဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းကိုချစ်တယ်။
ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါသည်... ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
မင်းက ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ အပြင်သွားခြင်းအားဖြင့်
ဟုတ်တယ်ဆိုတော့ မြင်တယ်။ လေယာဉ်ပျက်ကျမှု။ သင့်ကိုပြောသည်။
ဒါပေမယ့် Jack၊ ငါပြောသမျှ အဲဒီစားပွဲမှာ မှန်ပါတယ်။
ဖရန့်က ကျွန်တော့်ကိုတောင် ဝန်ခံခဲ့တယ်။
ဝန်ခံတယ်။ မီးဖိုချောင်တွင်။
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တာ။ အဲဒါ ဒါတွေအားလုံး ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။
သူဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဂျက်...
လူတိုင်းက သရုပ်ဆောင်တယ်။ ငါရူးနေသလိုပဲ။
ပြီးတော့ ငါမရူးဘူး။
ပြီးတော့ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်ဖို့လိုတယ်။
ငါ့စကားကို နားထောင်ဖို့ လိုတယ်။
ဟေ့။
ဟေ့။ ဟေ့၊ ငါ့ကိုကြည့်။ ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။
ငါ့အတွက်...
မင်းဟာ...
မင်းက ဒါတွေအားလုံးထက် ကြီးတယ်။
ဟမ်။
မင်းက အောင်ပွဲထက် ကြီးတယ်။
မင်းက ရိုးရိုးသားသားထက် ကြီးတယ်။
ကိုယ်မင်းကိုယုံတယ်။
မင်းကိုယုံတယ်။
ငါသူ့ကိုမယုံဘူး။
ပြီးတော့ ဒီနေရာကို မယုံဘူး။
ငါမလိုချင်ဘူး။ ဒီမှာမနေတော့ဘူး။
ငါဒီမှာမနေချင်တော့ဘူး။
ပြီးတော့ ငါတို့ ထွက်သွားဖို့ လိုတယ်။
ထားခဲ့ဖို့လိုတယ်။ ငါတို့ဘယ်မှသွားနိုင်တယ်။
ဘယ်ကိုမဆို သွားလို့ရတယ်၊ ငါတို့ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာကိုဖန်တီးပါ၊
သင်နှင့်ငါဖြစ်လိမ့်မည်။ ငါတို့ အဆင်ပြေမယ်။
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ၊ ငါတို့အတူရှိနေကြတာပဲလေ။
ကျေးဇူးပြု? ကျေးဇူးပြု? ကျေးဇူးပြု?
ကျေးဇူးပြု?
ကျေးဇူးပြု။
ဟုတ်ပြီ
အဆင်ပြေလား?
ဟုတ်ပြီ
အဆင်ပြေလား?
ဟုတ်ပြီ
မင်းကိုချစ်တယ်။ မင်းကိုချစ်တယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီညတော့ သွားရမယ်။
သွားဖို့လိုတယ်။ ငါတို့ ဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။
ဟေ့။ ဟေ့။
မင်းကိုချစ်တယ်။ သွားကြရအောင်။
မင်းကိုချစ်တယ်။
- ကောင်းပြီ။ - 'ကေး။ ဟုတ်ပြီ
ဂျက်?
ကျွန်တော်လည်း သရေစာ ထုပ်ပိုးထားလိုက်တယ်။ ငါတို့ တစ်ညလုံး ကားမောင်း၊
ဒါပေမယ့် ငါအရာအားလုံးကို ထုပ်ပိုးထားတယ် ထင်တယ်။
သွားကြရအောင်။
ကလေး၊ သွားကြရအောင်။ စလာသည်။
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဘာလဲ?
ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ် အဲလစ်။
ကလေး၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
အရမ်းကြိုးစားတယ်။ ဒီလိုမဖြစ်အောင်၊
- ဘာလဲ? ရအောင်... -ယုံပါ...
ကလေး၊ ငါတို့သွားရမယ်။ သွားဖို့လိုတယ်။
ကလေး၊ မင်း ကားမောင်းရမယ်။ သွားဖို့လိုတယ်။ သွားတော့။ အိုး။
- တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ - မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!
- တောင်းပန်ပါတယ်။ စိတ်မကောင်းပါဘူး အဲလစ်။ - မဟုတ်ဘူး Jack၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါပိုကောင်းနိုင်ပါတယ်!
- ငါပိုကောင်းနိုင်ပါတယ်! ဆောရီးပါပဲ! - အဲလစ် ငါတောင်းပန်ပါတယ်! တောင်းပန်ပါတယ်!
- ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်မကို ပိုကောင်းအောင်နေပါ။ - တောင်းပန်ပါတယ်!
- တောင်းပန်ပါတယ်! တောင်းပန်ပါတယ်! - ကလေး၊ ကျေးဇူးပြု၍
- ပိုကောင်းပါစေ။ - တောင်းပန်ပါတယ်!
- ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ - တောင်းပန်ပါတယ်! တောင်းပန်ပါတယ်!
- ပိုကောင်းပါစေ - တောင်းပန်ပါတယ်။
- ငါအရမ်း... - Jack ကျေးဇူးပြု၍
သူတို့က ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်! မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!
မဟုတ်ဘူး! ဂျက်! သူတို့က ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်!
သူတို့က ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်!
သေရော!
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...
♪ Darlin' I ♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
♪ မင်းမမြင်နိုင်ဘူး♪
♪ ငါဖြစ်ချင်တာက♪
မင်းကို ငါဘယ်လိုဂရုစိုက်ရမလဲ။
အဲလို မပြောနဲ့။
မင်းနောက်ထပ်အလုပ်ရလိမ့်မယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။
အပိုအဆိုင်းတွေယူမယ်။ ပြဿနာမဟုတ်ပါ။
ပြီးပြီ။ နေထိုင်သူ ၊ သူမကို ပိတ်လိုက်ပါ။
အပ်ကိုင်ဆောင်သူ။
အတင်းအကျပ်။
- ကောင်းပြီ၊ ယောက်ျားတို့။ 'ည။ - 'ည။
'ညက ဆရာဝန်။
ကောင်းသောညပါ, ဒေါက်တာဝါရင်း။
ကောင်းသောညပါ။
ကျွန်တော်ဆိုလိုချင်တာက လို့ထင်ပါတယ်။
အဓိကမေးခွန်းက...
မင်း အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။
မင်းလုပ်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ 10:00 မှာ အိမ်ပြန်ရောက်မယ်။
အင်း။ ငါလည်း ဒီလိုပါပဲ။
ခွဲစိတ်မှုဟာ တကယ်ကို ကြာခဲ့ပါတယ်။
အင်း ငတ်နေတယ်။
မစားဖူးဘူး။
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ ငါသေချာမသိဘူး။ ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို စာမပြန်ဖူးဘူး။
ငါ့မှာဖုန်းမရှိဘူး။ in the or, Jack.
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုသိရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
ရေနွေးပဲလား။ အလုပ်မလုပ်သေးဘူးလား?
ကောင်လေးကို ခေါ်သွားတယ်။ သူ ဒီနေ့ မလာနိုင်ဘူး။
ကောင်းပြီ၊ ရေမချိုးနိုင်ရင်
- ငါအိပ်ရာဝင်ရမယ်။ - စလာသည်။
ကျွန်တော် မရခဲ့ပါ။ တနေ့လုံးတွေ့ဖို့
ငါ တောင်းပန်ပါတယ် ၊ ဒါပေမယ့် ငါတကယ်ပင်ပန်းနေပြီ ကလေး။
- ငါနှင့်အတူကခုန်။ - ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း။ ရပ်လိုက်ရုံပါပဲ။
နာရီ 30 ဆိုင်းတာ ပြီးသွားတယ်၊
လူ ၁၂ ယောက် ချုပ်ခဲ့တယ်၊
ငါပြန်လာရမယ်။ ခြောက်နာရီအတွင်း၊
ငါအရမ်းပင်ပန်းတယ်။
ငါ...ငါလိုတယ်။ အိပ်ရာဝင်။ အဆင်ပြေလား?
ကျွန်တော်ဆိုလိုချင်တာက လို့ထင်ပါတယ်။
အဓိကမေးခွန်းက...
မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို သိလား။ ဘယ်သူက တကယ်ပျော်လဲ မှန်ပါသလား။
သို့မဟုတ် ကျေနပ်ပါသလား။
ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ရင်းအမှန်ကို နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်၊
နှင် အိုး၊ ဇီဝကံကြမ္မာ။
အဲဒီဗားရှင်းကို ကိုယ်တိုင်မြင်ပါတယ်။ သင် နက်ရှိုင်းစွာ မြှုပ်နှံထားသည်
နှင့် အခြားလူတိုင်း လျစ်လျူရှုထားသည်။
အဲဒါ... အဲဒါ မင်းအစစ်ပါ။
မင်းဟာလူပဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းပြောတာ။
ဒါပိုကောင်းတယ်။
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။
ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။
အို ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကောင်းပြီ၊ မအော်နဲ့ ရပ်ကွက်တစ်ခုလုံးသို့။
- ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ - အိုး! ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။
အတင်းအဖျင်းတွေရေးလာတယ်။ ဂျာနယ်တစ်ခုမှာ။
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်? ငါအဲဒါကိုဖတ်သင့်တယ်။
- ဝမ်းနည်းတယ်။ မင်္ဂလာပါ - မင်္ဂလာပါ
- အိုး၊ မင်းက စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ပိုကောင်းတယ်။ ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။
- မင်းပြန်လာတာ အရမ်းပျော်တယ်။ - ကိုယ်လည်းပဲ။
မင်္ဂလာပါ Jack။
- အလို! ဒီကားကိုကြည့်ပါ။ - အဲဒါကို ကြိုက်လား။
ဒင်းက လိင်ဆက်ဆံဖို့ ကြိုးစားတော့မယ်။ ဒီကားနဲ့
ဒင်း ဘယ်မှာလဲ
ဘေလ်နဲ့ ဂေါက်ရိုက်နေတယ်။
ချစ်တို့ သွားသင့်တယ်။
သင်လုပ်သမျှ ငါ့ကိုစောင့်ရှောက်နေတယ်၊
မင်းနဲ့ထိုက်တန်တယ်။ ပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။
ဟုတ်ကဲ့ သွားပါ။ သူမကိုထားခဲ့ပါ။ သူမသည် ယခုပင် ကျွန်ုပ်ဖြစ်၏။
- ငါတို့ဥယျာဉ်လုပ်မယ်။ - ဘာလဲ?
အပင်တွေကို ကြည့်ပြီး သောက်ပါ။
- မှန်တယ်။ - ငါ့မှာ ပန်းခြံမရှိဘူး။
ကောင်းပြီ!
- အဲ့ဒီတော့ - အဲ့ဒီတော့
♪ မင်းအရမ်းချစ်စရာကောင်းနေမှာပါ ♪
♪ မင်းဟာ ပရဒိသု ♪ ဖြစ်လိမ့်မယ်။
- နောက်မှတွေ့မယ်။ ဟုတ်ပြီ - ဟင့်အင်း။
ခရမ်းရောင်သည် မတ်တပ်ရပ်မနေပါ။
သူ့ဖင်ကို ကပ်ထားသလိုပဲ။ ကုလားထိုင်ဆီသို့။
တံစို့! Peg ရဲ့မျက်နှာက အရမ်းနီနေတယ်၊
သူ့ခေါင်းကို တွေးလိုက်တယ်။ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
မီလီမီတာ
Peg က အမ်... Peter ရဲ့ ဇနီးပါ။ အမြဲတမ်းကိုယ်ဝန်ရှိတယ်။
- မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ အင်း။ - အင်း...ဟုတ်လား။
မှန်တယ်၊ အဆင်ပြေတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ ဆောရီး။
ခေါင်းနည်းနည်း မှုန်သွားတယ်။ ကုသမှုကတည်းက။
- အင်း။ ဟုတ်ပြီ - အဆင်ပြေပါတယ်။
- ဒါတွေအားလုံး မင်းဆီပြန်လာမယ်။ - အင်း။ ဟုတ်ပြီ
အိုဘုရားသခင်!
အိုး! ဒီကိုလာကြတယ်။
အိုဘုရားသခင်! မင်္ဂလာပါ
ဆိုင်းဘုတ်ကို မြင်လား
အလှဆုံး နိမိတ်ပဲ ဘဝမှာ မြင်ဖူးတယ်!
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ငှားရမ်းခဲ့တာလား။ ပန်းချီဆရာတွေ ပန်းချီဆွဲဖို့လား။
- ငါတို့ကိုယ်တိုင်လုပ်ထားတာ။ - မင်းလုပ်ခဲ့တယ်? မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။
အမြန်ပြပါ။ ငါ့ကိုလာပြပါ!
ဒီအပိုင်းကို လုပ်ခဲ့တယ်။
အဲဒါကို ထောက်ပြနိုင်သလား။ ဘယ်နည်းနည်း သွား! သွား! သွား!
နေရောင်ခြည်ကို ငါလုပ်တယ်။ ပြီးတော့ စာ...
မင်းနေရောင်နဲ့လုပ်တယ်...
အလှတရားတွင် ထိန်းချုပ်မှုရှိပါသည်။
ကျေးဇူးတော်သည် အချိုးညီညီရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းအဖြစ် ရွေ့လျားသည်။
အလှတရားတွင် ထိန်းချုပ်မှုရှိပါသည်။
ကျေးဇူးတော်သည် အချိုးညီညီရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းအဖြစ် ရွေ့လျားသည်။
အလှတရားက ထိန်းချုပ်မှုရှိတယ်။ အချိုးညီမှုတွင် ကျေးဇူးရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းအဖြစ် ရွေ့လျားသည်။
အလှတရားက ထိန်းချုပ်မှုရှိတယ်။ အချိုးညီမှုတွင် ကျေးဇူးရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းအဖြစ် ရွေ့လျားသည်။
အလှတရားက ထိန်းချုပ်မှုရှိတယ်။ အချိုးညီမှုတွင် ကျေးဇူးရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းအဖြစ် ရွေ့လျားသည်။
- မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။
- အံ့သြဖွယ်အနံ့။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ဒီနေ့ဘယ်လိုလဲ? - အခုတောင် မမှတ်မိတော့ဘူး။
ကောင်းတယ်။
အင်း မင်းနည်းနည်းစောနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ...
ပြီးအောင်လုပ်စရာတွေ အများကြီးပဲ။
ဒါဆို ငါသွားရမှာ မီးဖိုထဲက အရာတွေကို ယူလိုက်ပါ။
မဟုတ်ဘူး၊ မီးလောင်တော့မယ်။ မရှိ
ငါတို့အရင်စားမယ်...
ဆောက်သင့်တယ်။ မင်းရဲ့ခံနိုင်ရည်
အို ဘုရား၊ လှတယ်။
♪ Darlin' I ♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
♪ မင်းမမြင်နိုင်ဘူး♪
♪ ငါဖြစ်ချင်တာက♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
♪ အခု ငါ ♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
- ♪ မင်းမမြင်ဘူး♪ မရဘူး...
-♪ ငါဖြစ်ချင်တယ်♪ - ဖြစ်ဖို့ ကြာပါပြီ။
- ♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪ - သင်နှင့်အတူအချိန်တိုင်း။
အောင်ပွဲစီမံကိန်း၊ လျှောက်ထားသူ နံပါတ် 426.
အမည်- Jack အခန်းများ။ အသက်: ၂၉။ သွေးအမျိုးအစား- O-အနုတ်လက္ခဏာ။
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကဲဖြတ်ချက်- မျှတသည်။
ရွေးချယ်ထားသော နိုင်ငံသား- ဗြိတိသျှ။
ရွေးချယ်ထားသောဇနီး- Alice Warren။ နဂိုရှိပြီးသား ဆက်ဆံရေး- ဟုတ်ကဲ့။
နားလည်လား။ ဆုံးဖြတ်ချက် လိုအပ်သည်
- ဤအသိုင်းအဝိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသလား။ - - ဟုတ်ကဲ့။
နားလည်လား။ အကျိုးဆက်များ
- သတိလက်လွတ် ? - ဟုတ်ကဲ့။
မင်းသိလား။ မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်
- သင့်အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်းစနစ်အား ပြင်ဆင်နေပါသလား။ - - ဟုတ်ကဲ့။
သင်သဘောတူပါသလား။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ
ဝင်ခွင့်အတွက် လိုအပ်ချက်များ အောင်ပွဲခံဖို့လား။
ဟုတ်ကဲ့။
မင်းဖြစ်နေတာ မင်းသိလား။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွက် တာဝန်ရှိသည်
သင်ရွေးချယ်ထားသော ဇနီးမှလား။
ဟုတ်ကဲ့။
သင်သိပါသလား။ သရုပ်ပြခြင်းမှ ထွက်ရပါမည်။
အောင်ပွဲဌာနချုပ်မှတဆင့် နေ့တိုင်း၊
သင့်အတွက်သာ ပြန်လာပါ။ နာရီအရေအတွက် ချထားပေးပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။
♪ Darlin' I ♪
♪ မင်းကို အချိန်တိုင်းလွမ်းတယ်♪
♪ မင်းမမြင်နိုင်ဘူး♪
♪ ငါဖြစ်ချင်တာက♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
♪ မင်းမမြင်နိုင်ဘူး♪
♪ ငါဖြစ်ချင်တာက♪
♪ မင်းနဲ့အတူ အချိန်တိုင်း ♪
အောင်ပွဲပရောဂျက်မှ ကြိုဆိုပါတယ်။
လောလောဆယ်တော့ရှိတယ်။ 72 အသုံးပြုသူများ။
သင်၏ ပြန်လည်ဝင်ရောက်မှု စတင်ပါပြီ။
တန်းတူညီမျှမှု၏အထိမ်းအချုပ်။
ကျွန်ုပ်တို့ ပိုနက်ရှိုင်းနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သိသောအရာသည် အမှန်ဖြစ်သည်၊
အော်ဒါကို လိုချင်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့အထွက်နှုန်းရနိုင်ပါသလား။ သဘာဝ၏ အထက်အောက် လား?
မင်းရဲ့အသိစိတ်ကို ခွင့်ပြုပါ။ ဤလောကထဲသို့ နစ်မြုပ်ရန်။
ဤအမှန်တရားသို့။
လမ်းထဲသို့ နစ်မြုပ်သွားသည် အရာများ ဖြစ်သင့်သည်။
- အဲလစ်? - မလုပ်နဲ့!
ဟုတ်ပြီ
ကလေး၊ မင်းရှိနေတာ နောက်ထပ်အပိုင်း။
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။
အဆင်ပြေပါတယ်။ အသက်ရှုပါ အဲလစ်။
အဲဒါကောင်းတယ်။ ရှူရုံပါပဲ။
အဲဒါကောင်းတယ်။
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?
အဲလစ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အေးအေးဆေးဆေးနေပါ။
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ ရှင်းပြလို့ရတယ်။
နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
ငါ့ကိုကြည့်လော့၊ မင်းက ငါ့မိန်းမ။
-ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? - မင်းကိုချစ်တယ်။ မင်းကိုချစ်တယ်။
အိုးမရှိ၊ မရှိ
မင်းဒီလိုပြောလို့ မရဘူး။ မင်းငါ့ကိုမချစ်ဘူး။
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့! - မင်းငါ့ကိုမချစ်ဘူး။
အဲလစ်၊ တွေးကြည့်လိုက်ပါ။
သင့်ဘဝအကြောင်းစဉ်းစားပါ။ သင်အမှန်တကယ်လိုချင်သောအရာ။
- မင်းက စိတ်ဓါတ်ကျတယ်။ - မီ-မီလီမီတာ။
ဘဝတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။
မင်း ငါ့အသက်ကို လုယူခဲ့တယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့အသက်ကို ငါကယ်ခဲ့တယ်။
- အဲ့ဒါမမှန်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
မင်း တစ်ချိန်လုံး အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။
ငါအလုပ်လုပ်ချင်တယ်! အလုပ်လုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ ဘာလဲ?
မင်းစိတ်ဆင်းရဲခဲ့တယ်။
မင်းအရမ်းမပျော်ဘူး။ မင်းအသက်ကို မုန်းတယ်
အဲဒါ ငါ့ဘဝပဲ။
ကျွန်တော့်ဘဝ!
မင်း မရဘူး။ ငါ့ထံမှယူရန်!
ငါပေးလိုက်တယ်!
ဒါတွေအားလုံး မင်းကို ငါပေးခဲ့တယ် အဲလစ်။
ဒီမှာရှိရတာ ကံကောင်းတယ်။
ဖရန့်ခ်သည် ဤကမ္ဘာကြီးကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ဒါမှ ငါတို့ အသက်ရှင်နိုင်မှာ ငါတို့ ထိုက်တန်သော အသက်!
နေ့တိုင်းထွက်ရမယ်။
ငွေအလုံအလောက်ရရန် ငါတို့ကို ဒီမှာထားဖို့၊
ပြီးတော့ ငါမုန်းတယ်။ မိနစ်တိုင်း
ငါမုန်းတယ် အဲလစ်!
မင်းဒီမှာနေရမယ်။
ပြီးတော့ မင်းပျော်တယ်။
မင်းပျော်တယ်။
အဆင်ပြေပါတယ်။
အဲလစ်။
ငါတို့ ဒီမှာ ပြီးပြည့်စုံတယ်။
ပြီးပြည့်စုံသူ မဖြစ်ချင်ဘူးလား ကျွန်တော်နှင့်အတူ?
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး။
မင်းငါ့ကိုဒီလိုခံစားရစေတယ်။ ငါ ရူးသွားပြီ။
မင်းဆီကို ငါလာခဲ့တယ်...
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို အဲလိုခံစားရစေတယ်။ ငါရူးသွပ်ခဲ့တယ်။
အဲလစ်၊ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ဒါပေမယ့် မလိုပါဘူး။ မင်းကို မလိမ်တော့ဘူး။
အဲလစ်...
- အဲလစ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ - ကျွန်တော်သိသည်။
မင်းကိုငါချစ်တယ်သိလား။ ငါ မင်းအတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမယ်။
မင်းဟာ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးပဲ။
မင်းကိုချစ်တယ်။ ဘုရားရေ။
ငါတို့ရောက်နေတဲ့နေရာက မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့အတူရှိနေကြတာပဲလေ။
မင်းပြောတာ။ မင်းငါ့ကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။
အဲလစ်။
- အဲလစ်၊ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ - အိုဘုရားရေ။
တခြားသူတွေ ရှိလား
ငါ့လို တခြားသူတွေ ရှိလား? သူတို့ရဲ့အလောင်းတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲမသိဘူး။ - ဘုရားရေ။
သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲမသိဘူး။
ငါတောင်မသိဘူး။ ယောက်ျားတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။
အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းမဟုတ်ပါဘူး။
ယောက်ျားက သူ့အတွက် တာဝန်ရှိတယ်။ ကိုယ်ပိုင်မယားနဲ့ တခြားဘာမှမရှိဘူး။
ဒါကြောင့် ဇနီးမယားအားလုံး ဒီမှာ ပိတ်မိနေသလား။
- အိုးဘုရား၊ ကလေးတွေ။ - မရှိပါ။
- အိုဘုရားရေ။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲလစ်၊ ကလေးတွေက အစစ်မဟုတ်ဘူး။
- ဘုရားရေ။ - သူတို့က အစစ်မဟုတ်ဘူး။
သူတို့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ မင်းနဲ့ငါပဲ။
- ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ -မဟုတ်ဘူး ငါ...
သူတို့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ မင်းနဲ့ငါပဲ။
အဆင်ပြေလား? မင်းနဲ့ငါပဲ။
ကိုယ်နဲ့နေပါ။
- ငါပဲလိုတယ်... mm-hm။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါတို့ပျော်မယ်။
- ငါတစ်စက္ကန့်ပဲလိုတယ်။ - ငါတို့ဒီမှာပျော်မယ်။
- ငါတစ်စက္ကန့်ပဲလိုတယ်။ ဟုတ်လား? - ငါတို့ပျော်မယ်။
ဟင့်အင်း၊
ဟင့်အင်း ကျေးဇူးပြုပြီး
ရပ်။ ရပ်။ အဲလစ်!
မဟုတ်ဘူး၊ ငါစက္ကန့်တစ်ခုလိုတယ်...
ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ အသက်ရှုလို့ မရဘူး! အသက်ရှုလို့ မရဘူး!
- ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ - အဲလစ်၊ ရပ်လိုက်ပါ။
- မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! - ရပ်လိုက်ပါ အဲလစ်။
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး!
ရပ်!
အဲလစ်?
ဘာဖြစ်တာလဲ?
အဲဒါဘာလဲ?
Jack Chambers သေပါပြီ။
အဲလစ်၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
မလိုပါဘူး၊ တစ်ခုခုပြောဖို့ bunny
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းထွက်သွားရမယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီကမ္ဘာက အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူး။
- အဲလစ်၊ သူတို့က မင်းကို သတ်မယ်။ - ဖရန့်ခ်သည် ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
- သူသည် ကမ္ဘာနှင့် ၎င်း၏... - ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။
- ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို သတ်တော့မယ်။ - ဘာလဲ?
သူတို့က မင်းကိုသတ်လိမ့်မယ်။ လက်တွေ့ကမ္ဘာမှာ။
- သူတို့က မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်အစစ်ကို သတ်ပစ်လိမ့်မယ်။ - ဘာလဲ?
- မင်းသွားရမယ်။ - ဘာလဲ?
အဆင်ပြေလား? အိုဘုရားရေ။
အဲလစ်က ဒီမှာ လူသေရင်၊ အစစ်အမှန်ကမ္ဘာမှာသေတယ်။
Jack မင်းကို ထားလို့မရဘူး ဒီအချိန်မှာ
သူ မင်းကို ပြန်မထည့်နိုင်ဘူး။ သူအရင်ကလိုပါပဲ။
ပြန်ထွက်ရမှာ၊ အခုချက်ချင်း။
အဲလစ်၊ မင်းသွားရမယ်။ မောင်းလို့ရတယ်။ Jack ၏ကားကိုယူပါ။
- ရုံးချုပ်ကို သွားရမယ်။ - Bunny၊ ငါ့ကိုဖြေပါ။
- မင်းအခုချက်ချင်းသွားရမယ်။ - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သိလား။
နားထောင်ပါ...
ငါအမြဲသိတယ်။
ငါ ဒါကို ရွေးခဲ့တယ်။
ငါ့ကလေးတွေက ဒီမှာ။
- Bunny၊ မင်းရဲ့ကလေးတွေက တကယ့်အစစ်မဟုတ်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က။
- ကလေးတွေက ဒီမှာ အစစ်မဟုတ်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က။
- ဘယ်အရာမှ အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူး။ - သူတို့က ငါ့အတွက် အစစ်ပါ။ သူတို့က ငါ့အတွက် တကယ့်အစစ်ပါ အဲလစ်။
- ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး... - ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာ သူတို့ အသက်ရှင်နေတာ။
ဒီမှာ ငါသူတို့ကို မဆုံးရှုံးဘူး။
ဒီမှာ ငါ ... ငါ သူတို့ကို စောင့်ရှောက်နိုင်တယ်။
မမြင်ဘူးလား?
ဘာလဲ... သူတို့သိလား။
အမျိုးသမီးတွေကော၊ သူတို့သိလား
မရှိ
သူတို့ မသိဘူး။
သွားတော့။
သွားရမှာ။
ခရစ်တော်၊ အဲလစ်၊ ဒါဘယ်သူ့သွေးလဲ
ဂျက်!
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? Jack ဘယ်မှာလဲ ဒင်း?
အထဲကို ပြန်သွားပါ အဲလစ်။ ချစ်သူ? ရပ်။
Jack ဘယ်မှာလဲ သူမဘာလုပ်နေလဲ?
ဂျက်!
ဟန်နီ၊ အထဲကို သွားရအောင်။
ကျေးဇူးပြုပြီး အထဲကို ဝင်ရမယ်။
အဲဒါလေးတွေပါ။
Jack ဘယ်မှာလဲ
တံစို့။ ငါ မင်းကို အထဲကို ဝင်ရမယ်။ ကလေးတွေအတွက်၊ တံစို့။
Peg၊ သူမ နေမကောင်းဘူး။
သူတို့က ဒီလို ဘာမှ မပြောဘူး။ ဖြစ်သွားနိုင်သည်!
တိတ်ပါ ဘေလ်။
လုံခြုံတယ်လို့ သူတို့က ကတိပေးတယ်။
ဂျက်!
ကျွန်ုပ်တို့မည်သူဖြစ်သည်ကို အမှတ်ရနေပါသည်။
ငါတို့က ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့လာခဲ့တာ ကိုယ်တိုင်မှ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကတိတစ်ခု၏ ရှေ့ပြေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အနာဂတ်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ညီအကိုများဖြစ်သည်။ ထက်မြက်မှု၊
ကျွန်ုပ်တို့ထဲမှ တစ်ဦးစီ။
အောင်ပွဲပေါ်တယ်သို့ ချဉ်းကပ်နေသည်။
ထွက်ရန် ပြင်ဆင်ပါ။ ဆယ်၊ ကိုး၊ ရှစ်...
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ - ငါတို့ရဲ့!
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ - ကျွန်ုပ်တို့၏!
- ဒါဘယ်သူ့ကမ္ဘာလဲ။ - အဲလစ်!
သွား! သွားတော့ အဲလစ်။ သွား!
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး!
- ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ - သူတို့က မင်းကို တွေ့လိမ့်မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ ဒီလောက် မိုက်ရိုင်းမနေပါနဲ့...
ဖြစ်မလာဘူးလို့ ပြောတယ်။
သေရော!
သူမကို ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းက လူမိုက်။
သူမကို ရပ်လိုက်ပါ။
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး!
လုံခြုံရေးအဆင့်သည် အနီရောင်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမိုးအကာအောက်တွင် ရှိနေပါသည်။
အထဲမှာနေပြီး စောင့်ပါ။ နောက်ထပ် ညွှန်ကြားချက်များ။
သတိထားပါ၊ အောင်ပွဲခံသူများ။
လုံခြုံရေးအဆင့်သည် အနီရောင်ဖြစ်သည်။
သူမဘယ်မှာလဲ?
ကြီးမားသော ပျက်စီးမှု။
ဦးဆောင်ကားနှစ်စီးနှင့် ကောလင်း။ Collins သေပါပြီ ခင်ဗျာ။
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ, မင်း သူမကို ထွက်သွားခွင့်မပေးဘူး။
သူမ ရောက်ရင်၊ သူမ ဖြတ်သွားသည် ။
သူမကို ဘယ်သူပြန်ထည့်မှာလဲ။
Frank?
ဖရန့်၊ ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။ ဆရာလား။
လူမိုက်၊ လူမိုက်။
အခု ငါ့အလှည့်ပဲ။
မဟုတ်ဘူး!
စလာသည်! shit!
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။
မင်းနဲ့ငါ။
အမြဲတမ်း။
မင်းနဲ့ငါ။
တစ်ချိန်က အဖြစ်မှန်ကို အသိအမှတ်ပြုပါ...
ကျွန်ုပ်တို့ စွန့်လွှတ်နိုင်သည် ။
♪ ထင်တာပဲ။ ♪ ရပ်ပြီး စကားပြောခဲ့ကြတယ်။
♪ အရင်က ဒီလို ♪
♪ ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်နေကြတယ်။ ထိုနည်းတူ ♪
♪ ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ♪ မမှတ်မိဘူး။
♪ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်အချိန်မှာ ♪
♪ မင်းဝတ်ထားတဲ့အဝတ်အစား♪
♪ မင်းဝတ်ထားတဲ့အဝတ်အစားတွေက ♪
♪ မင်းပြုံးနေတဲ့ အပြုံး♪
♪ အဲ့ဒီတုန်းက မင်း ပြုံးနေခဲ့တယ် ♪
♪ ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ ♪ မမှတ်မိဘူး။
♪ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်အချိန်မှာ ♪
♪ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အရာတစ်ချို့♪
♪ ပထမဆုံးအကြိမ်♪
♪ ♪ ဖြစ်ပျက်နေပုံရသည်။
♪ တစ်ဖန်♪
♪ ဒီတော့ ♪ လို့ထင်ရတယ်။
♪ ငါတို့အရင်တွေ့ဖူးတဲ့ ♪
♪ ♪ ရှေ့မှာ ရယ်တယ်။
♪ ♪ ရှေ့မှာ ချစ်တယ်။
♪ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူသိလဲ♪
♪ ဘယ်မှာလဲ♪
♪ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်အချိန်မှာ ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဘဝသည် အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်♪
♪ လုပ်လည်းလုပ်၊ sh-boom ♪
- ♪ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်♪ - ♪ sh-boom ♪
-♪ ငါ မင်းကို ခေါ်သွားလို့ရရင် အထက်ပရဒိသု ♪ - ♪ sh-boom ♪
♪ မင်းငါ့ကိုပြောပြရင် ငါပါ သင်ချစ်သော တစ်ဦးတည်းသော ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်လေး♪
♪ ဟယ်လို၊ မင်္ဂလာပါ ♪
♪ sh-boom and hopin' ပြန်ဆုံကြမယ်♪
- ♪ စန်းပွင့် ♪ - ♪ ba-boom ♪
♪ နေ့ဒေါင်ဒင်းဒင်းဒေါင် a-lang-da-lang-da-lang ♪
♪ အဟ၊ ဟား၊ ဟား၊ ဘစ် ah bi-ba-do-da-dip၊ ဟေး ♪
- ♪ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်♪ - ♪ sh-boom ♪
♪ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်အစီအစဥ်တွေသာ ရှိရင် ♪ တကယ်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
- ♪ sh-boom ♪ - ♪ မင်းခွင့်ပြုရင် တစ်သက်လုံး မင်းကို ချစ်တယ်♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်လေး♪
♪ လုပ်လည်းလုပ်၊ sh-boom ♪
♪ မင်းကိုကြည့်လိုက်တိုင်း ♪
♪ ငါ့စိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုတော့ရှိနေတယ်♪
♪ မင်းလုပ်ရင် ငါမင်းကိုဘာလိုချင်တာလဲ♪
♪ ကလေး၊ ငါတို့ သိပ်ကောင်းလိမ့်မယ်♪
♪ အိုး၊ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ sh-boom ♪
♪ ငါ မင်းကို ခေါ်သွားနိုင်ရင် အထက်ပရဒိသုတွင်၊ sh-boom ♪
♪ မင်းငါ့ကိုပြောပြမယ် Darlin'♪
♪ ငါတစ်ယောက်တည်း သင်ချစ်သောအရာ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်လေး♪
♪ ဟယ်လို၊ မင်္ဂလာပါ ♪
♪ sh-boom and hopin' ပြန်ဆုံကြမယ်♪
- ♪ စန်းပွင့် ♪ - ♪ ba-boom ♪
♪ နေ့ဒေါင်ဒင်းဒင်းဒေါင် a-lang-da-lang-da-lang ♪
♪ အဟ၊ ဟား၊ ဟား၊ ဘစ် ah bi-ba-do-da-dip၊ ဟေး ♪
- ♪ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်♪ - ♪ sh-boom ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်လေး♪
♪ အိုး၊ ဘဝက အိပ်မက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ sh-boom ♪
♪ ငါ မင်းကို ခေါ်သွားနိုင်ရင် အထက်ပရဒိသုတွင်၊ sh-boom ♪
♪ မင်းငါ့ကိုပြောပြမယ် Darlin' ငါပါ သင်ချစ်သော တစ်ဦးတည်းသော ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်လေး♪
♪ ဟယ်လို၊ မင်္ဂလာပါ ♪
- ♪ sh-boom နဲ့ ဆုံကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ တဖန် boom ♪ - ♪ ba-boom ♪
♪ နေ့ဒေါင်ဒါဒင်-ဒေါင်♪
♪ ရှာလန်း-အလာ-လန်း a-la-lang-a-la-lang-a-la ♪
♪ ဟား၊ ဟား၊ bip ♪
♪ ah Bo da do da dip, wow ♪
♪ ဘဝဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဘဝသည် အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်♪
♪ လုပ်လည်းလုပ်၊ sh-boom ♪