1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
SUB KOR توسط DayOff

2
00:00:01,302 --> 00:00:10,702
آن تابستان گرم

3
00:01:07,214 --> 00:01:09,048
(وقتی تابستان گرم برگردد...)

4
00:01:09,323 --> 00:01:12,224
(من چیزهایی از آن زمان به یاد دارم)

5
00:01:13,229 --> 00:01:14,930
(یک خاطره خیلی خوب...)

6
00:01:15,443 --> 00:01:18,610
(این یک خاطره غم انگیز است.)

7
00:01:57,318 --> 00:01:58,785
- اوه کیه؟

8
00:02:09,714 --> 00:02:12,747
- شما کی هستید؟

9
00:02:13,047 --> 00:02:14,648
- ببخشید.

10
00:02:14,844 --> 00:02:17,178
- متاسفم که اینقدر غیر منتظره به شما سر زدم.

11
00:02:18,333 --> 00:02:19,633
- هوم

12
00:02:20,938 --> 00:02:24,405
- آیا می توانم کمی نمک قرض کنم؟

13
00:03:16,484 --> 00:03:18,018
- متشکرم.

14
00:03:18,073 --> 00:03:21,640
- خیلی ممنون از اینکه با یک غذای خوشمزه از من پذیرایی کردید.

15
00:03:23,203 --> 00:03:25,171
- حالت خوبه

16
00:03:25,927 --> 00:03:27,694
- حتی بیشتر از این

17
00:03:27,969 --> 00:03:31,002
-اگر غذا را به موقع نمی خورید

18
00:03:31,380 --> 00:03:33,780
- هر لحظه ممکن است سقوط کنم.

19
00:03:35,260 --> 00:03:37,660
- به نظر می رسد فقط با برنج و نمک زنده می مانید...

20
00:03:40,979 --> 00:03:43,146
- وعده های غذایی خود را به درستی بخورید.

21
00:03:46,016 --> 00:03:47,149
- آره

22
00:03:48,385 --> 00:03:50,585
-ولی من پول ندارم...

23
00:03:50,807 --> 00:03:55,408
- خریدن نمک برای ریختن در برنج سخت است.

24
00:03:56,667 --> 00:04:01,501
- من هم پول زیادی ندارم.

25
00:04:03,542 --> 00:04:05,510
-فقط این اتاق...

26
00:04:06,068 --> 00:04:08,435
- ....تهویه هوا وجود ندارد.

27
00:04:09,714 --> 00:04:11,548
- ولی

28
00:04:12,995 --> 00:04:17,028
- هنگام خرید غذا از پول دریغ نمی کنم.

29
00:04:22,943 --> 00:04:25,210
- تو اینجا زندگی می کنی، درسته؟ درست؟

30
00:04:26,734 --> 00:04:29,101
- تحت فشار نباش...

31
00:04:29,427 --> 00:04:32,827
- هر وقت خواستی بیا اینجا و بخور.

32
00:04:33,281 --> 00:04:36,048
- اما ... به نظر خیلی مزاحم است ...

33
00:04:39,453 --> 00:04:43,120
- زیاد احساس فشار نکنید.

34
00:04:43,228 --> 00:04:45,228
- علاوه بر این...

35
00:04:46,094 --> 00:04:49,828
- اگر از ناتوانی در خوردن غش می کنید...

36
00:04:49,896 --> 00:04:52,764
- همسایه هایم به خاطر کاری که انجام دادم از من انتقاد خواهند کرد.

37
00:04:54,766 --> 00:04:56,799
- سپس.....

38
00:04:57,578 --> 00:04:59,778
- بسیار از شما متشکرم.

39
00:05:00,979 --> 00:05:03,613
- هر چه زودتر بخور.
- آره

40
00:05:25,807 --> 00:05:29,174
(آن روز مثل امروز یک روز گرم بود.)

41
00:05:29,271 --> 00:05:32,105
(.. من ماکوتو، دانش آموز فقیر را ملاقات کردم.)

42
00:05:32,995 --> 00:05:35,395
(شاید از ابتدا ارتباط خوبی با هم داشتیم.)

43
00:05:35,703 --> 00:05:37,903
(.. بعد از آن توانستیم دوستان صمیمی شویم.)

44
00:05:40,521 --> 00:05:41,888
- بیا تو.

45
00:06:40,182 --> 00:06:41,783
- من انجامش میدهم..

46
00:07:41,432 --> 00:07:43,199
(هر روز را با او گذراندم.)

47
00:07:43,438 --> 00:07:46,172
(... آرام و بسیار آرام)

48
00:07:47,161 --> 00:07:48,795
( ولی )

49
00:07:49,193 --> 00:07:51,061
(این لحظه کوتاه با او...)

50
00:07:51,224 --> 00:07:54,491
(.. نمی توانست برای من برای همیشه دوام بیاورد.)

51
00:08:27,969 --> 00:08:29,903
-چه کار می کنی؟

52
00:08:30,495 --> 00:08:32,196
- خانم جولیا

53
00:08:32,396 --> 00:08:33,997
- اینگونه نباش

54
00:08:35,052 --> 00:08:38,553
- من جولیا رو خیلی دوست دارم...

55
00:08:38,880 --> 00:08:41,080
- من ... من ...

56
00:08:42,083 --> 00:08:44,650
- من جولیا را خیلی دوست داشتم.

57
00:08:46,719 --> 00:08:48,486
-تو نمی تونی این کارو بکنی...

58
00:09:21,901 --> 00:09:23,301
- ماکوتو کان...

59
00:10:17,969 --> 00:10:19,903
- ماکوتو کان

60
00:10:28,271 --> 00:10:30,505
- اینکارو نکن ماکوتو..

61
00:10:34,115 --> 00:10:35,582
- یه لحظه صبر کن این کارو نکن...

62
00:11:06,276 --> 00:11:07,877
- خانم جولیا

63
00:11:09,740 --> 00:11:12,873
-سینه های جولیا واقعا خیلی خوبه...

64
00:11:23,646 --> 00:11:24,846
-تو نمی تونی این کارو بکنی...

65
00:11:50,182 --> 00:11:52,215
- اینگونه نباش

66
00:12:42,723 --> 00:12:44,324
-تو نمی تونی این کارو بکنی...

67
00:13:00,755 --> 00:13:02,222
- نه...

68
00:13:34,609 --> 00:13:37,310
- حس خوبیه جولیا.

69
00:13:47,526 --> 00:13:50,793
-سینه های جولیا واقعا قشنگه...

70
00:14:31,875 --> 00:14:34,908
- جولیا، تو هم خوشحالی؟

71
00:14:35,130 --> 00:14:36,397
- که...

72
00:14:43,646 --> 00:14:45,147
- خیلی نرمه

73
00:16:42,064 --> 00:16:43,665
- نه..

74
00:16:45,007 --> 00:16:46,374
- اینجا هم؟

75
00:16:56,153 --> 00:16:58,453
- اینجا هم نیست؟

76
00:17:46,882 --> 00:17:51,216
- حس خوبیه، درسته؟
-دیگه نمی تونیم اینجا این کارو بکنیم...

77
00:17:53,236 --> 00:17:56,336
-نه...شوهرم...

78
00:17:57,782 --> 00:17:59,815
- زود برمی گردم...

79
00:18:02,377 --> 00:18:06,211
- آره؟ جولیا، در مورد چی صحبت می کنی؟
  تنها زندگی میکنی.

80
00:18:12,064 --> 00:18:14,431
-حال شما بهتر است؟

81
00:18:30,987 --> 00:18:32,588
- نه ....

82
00:18:49,320 --> 00:18:50,854
- چطوره؟

83
00:18:51,351 --> 00:18:53,018
- آیا احساس خوبی داری؟

84
00:18:59,789 --> 00:19:02,822
- اینجا احساس خوبی داری؟

85
00:19:12,184 --> 00:19:13,284
- چطوره؟

86
00:19:23,840 --> 00:19:26,040
- دوست داری وقتی اینجا هم تو رو لمس کنم، درسته؟

87
00:19:31,195 --> 00:19:32,696
-حالت رو خوب می کنم.

88
00:19:51,002 --> 00:19:52,569
- این مکان...

89
00:19:52,940 --> 00:19:54,340
- من ....

90
00:19:56,429 --> 00:19:59,829
- خروس من را می خواهی؟

91
00:20:00,049 --> 00:20:01,583
-دیکت...

92
00:20:15,091 --> 00:20:17,025
- خانم جولیا

93
00:20:17,315 --> 00:20:19,283
-میخوای جلوی این کارو بگیرم؟

94
00:20:23,617 --> 00:20:25,351
- مطمئناً می خواهید کارهای بیشتری انجام دهید، درست است؟

95
00:20:26,820 --> 00:20:28,287
- نه...

96
00:20:58,294 --> 00:20:59,828
- حس خوبیه، درسته؟

97
00:21:03,059 --> 00:21:04,927
-میدونم حس خوبی داری

98
00:22:03,736 --> 00:22:05,570
- فقط برای امروز.

99
00:22:13,174 --> 00:22:14,975
- فقط برای امروز، فهمیدی؟

100
00:22:44,580 --> 00:22:45,947
- خانم جولیا

101
00:22:46,585 --> 00:22:48,785
- عالی...
-خوبه؟

102
00:23:45,075 --> 00:23:46,943
- این مکان داره خیلی محکم میشه...

103
00:23:47,627 --> 00:23:50,361
- اینجا خروست خیلی سخت شده...

104
00:23:50,804 --> 00:23:53,904
- دوست دارم... جولیا.

105
00:24:50,049 --> 00:24:52,716
- واقعا قوی تر شده...

106
00:25:14,893 --> 00:25:16,727
- اوه، من آن را دوست دارم.

107
00:28:27,002 --> 00:28:28,870
- من خروستو دوست دارم...

108
00:31:19,742 --> 00:31:21,509
-احساس خوبی دارم..

109
00:35:47,232 --> 00:35:50,833
- خوب است؟
- بله دوسش دارم

110
00:35:51,518 --> 00:35:53,685
- واقعا حس خوبیه

111
00:35:56,659 --> 00:35:59,026
- من واقعا اینو دوست دارم...

112
00:38:01,975 --> 00:38:03,776
- احساس می کنم خیلی عمیق هستم.

113
00:38:08,146 --> 00:38:12,213
- آه ... اگه اینطوری حرکت کنی ...

114
00:38:14,542 --> 00:38:16,809
- احساس می کنم... واقعاً... خوب است.

115
00:38:20,594 --> 00:38:22,961
-به نظر میاد کارت سخت تر شده...

116
00:38:28,667 --> 00:38:30,501
- خوب

117
00:39:48,093 --> 00:39:49,694
- جولیا...

118
00:40:06,610 --> 00:40:08,344
-دیگه طاقت ندارم...

119
00:40:15,751 --> 00:40:17,818
- تقدیر روی سینه ام ...

120
00:41:07,777 --> 00:41:10,244
- فوق العاده است ... واقعاً ارزان است ...

121
00:41:21,579 --> 00:41:24,679
- ماکوتو کان
- خانم جولیا

122
00:41:34,329 --> 00:41:35,796
(  سلام )

123
00:41:35,850 --> 00:41:37,551
(من آمدم خانه)

124
00:41:37,751 --> 00:41:39,285
- لباسهایت را بپوش!

125
00:41:41,371 --> 00:41:44,172
-کی...کیه؟
- فقط راحت بپوش.

126
00:42:02,960 --> 00:42:05,861
- خیلی وقته ندیدی جولیا.

127
00:42:07,100 --> 00:42:08,767
- شما کی هستید؟

128
00:42:09,913 --> 00:42:13,781
- این دانش آموزی است که در همسایگی زندگی می کند.

129
00:42:15,382 --> 00:42:17,816
- چون پول زیادی ندارد.

130
00:42:17,883 --> 00:42:20,450
- براش غذا درست کردم.

131
00:42:25,538 --> 00:42:26,905
- شما...

132
00:42:27,413 --> 00:42:29,713
- من این شخص را معرفی نکردم.

133
00:42:32,152 --> 00:42:33,819
-این منه...

134
00:42:37,022 --> 00:42:38,623
-این شوهر منه...

135
00:42:42,413 --> 00:42:43,980
- اوه، باشه

136
00:42:44,027 --> 00:42:45,661
- از ملاقات شما خوشبختم.

137
00:42:49,418 --> 00:42:51,952
- از ملاقات شما خوشبختم.

138
00:43:01,126 --> 00:43:03,159
- چی شد؟

139
00:43:04,392 --> 00:43:06,993
-چرا به من نگفتی؟

140
00:43:07,543 --> 00:43:10,710
- گفت ازدواج کرده.

141
00:43:16,840 --> 00:43:18,341
- متاسف..

142
00:43:19,522 --> 00:43:21,423
- من عمداً سعی نکردم آن را پنهان کنم.

143
00:43:23,141 --> 00:43:24,375
-  با این حال

144
00:43:25,095 --> 00:43:27,562
- من به نوعی آن را پنهان کردم.

145
00:43:30,772 --> 00:43:32,039
- واقعا متاسفم

146
00:43:33,116 --> 00:43:34,350
- چرا؟

147
00:43:35,538 --> 00:43:38,872
-چرا کتمان کردی که ازدواج کردی؟

148
00:43:46,137 --> 00:43:47,471
- من هستم.....

149
00:43:50,147 --> 00:43:51,648
- فقط...

150
00:43:53,012 --> 00:43:56,880
-نمی خواستم به شوهرم فکر کنم...

151
00:44:02,465 --> 00:44:04,799
- شوهرم وقتی اولین بار با او آشنا شدم مرد بسیار مهربانی بود.

152
00:44:05,356 --> 00:44:08,556
- اما اگر الکل بنوشی... خشن می شوی.

153
00:44:09,887 --> 00:44:11,855
- آنجا

154
00:44:13,012 --> 00:44:15,312
-شوهرم مدام مشروب میخوره و مست میکنه...

155
00:44:15,720 --> 00:44:18,087
- و من اغلب به خانه نمی آیم.

156
00:44:21,059 --> 00:44:22,693
- بنابراین...

157
00:44:26,710 --> 00:44:28,678
- دارم سخت میگذرم...

158
00:44:31,345 --> 00:44:34,213
- وقتی با Makoto-kun وقت می گذرانید،

159
00:44:34,861 --> 00:44:37,128
- چون می توانم چنین شوهری را فراموش کنم.

160
00:44:45,616 --> 00:44:46,783
- کنار من

161
00:44:46,918 --> 00:44:48,652
-اگه ماکوتو کان اونجا باشه...

162
00:44:49,913 --> 00:44:52,247
-وجود شوهرم را فراموش کن

163
00:44:52,725 --> 00:44:54,359
- باعث خنده ام می شود...

164
00:44:56,267 --> 00:44:57,768
- به همین دلیل است

165
00:44:59,340 --> 00:45:01,074
-نمیتونستم بگم ازدواج کردم...

166
00:45:08,246 --> 00:45:10,379
- من دارم میرم خونه

167
00:45:11,059 --> 00:45:13,426
- فکر نمی کنم دیگه همدیگه رو ببینیم.

168
00:45:13,585 --> 00:45:15,419
- فکر نمی کنم این برای جولیا و شوهرش خوب باشد.

169
00:45:17,673 --> 00:45:19,207
- ماکوتو...

170
00:45:22,283 --> 00:45:26,483
-خیلی ممنونم که بهم غذا دادی.

171
00:45:26,527 --> 00:45:29,228
- به لطف آن، من واقعا خوشحال شدم.

172
00:45:29,991 --> 00:45:32,692
- واقعا به من لطف داشتی...

173
00:46:45,408 --> 00:46:47,209
- چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

174
00:46:47,439 --> 00:46:48,639
- اوه؟

175
00:46:50,173 --> 00:46:53,540
- می دونی که من هر روز می نوشم.

176
00:46:55,657 --> 00:46:57,957
-ولی چرا اینطوری نگاهم میکنی!!!!

177
00:48:26,397 --> 00:48:27,530
- متاسف

178
00:48:28,454 --> 00:48:29,721
- ببخشید...

179
00:48:30,277 --> 00:48:32,111
- همه چیز رو دیدی؟

180
00:48:34,095 --> 00:48:35,295
- نه...

181
00:48:36,542 --> 00:48:39,376
- دارم از خونه رد میشم...

182
00:48:39,496 --> 00:48:42,097
- صدای بلندی از داخل خانه شنیدم.

183
00:48:42,882 --> 00:48:44,716
- بنابراین....

184
00:48:47,491 --> 00:48:50,825
- پس اومدی چون نگران من بودی؟

185
00:48:52,699 --> 00:48:53,832
- متشکرم

186
00:48:56,007 --> 00:48:58,007
-اگه با این مرد به زندگی ادامه بدی...

187
00:48:58,663 --> 00:49:01,863
- تو با درد به زندگی ادامه خواهی داد.

188
00:49:03,548 --> 00:49:06,215
- از این رو....

189
00:49:06,944 --> 00:49:10,011
- به جایی بروید که بتوانید خوب زندگی کنید

190
00:49:10,590 --> 00:49:13,391
- من با تو خواهم آمد.

191
00:49:13,834 --> 00:49:19,635
- من از جولیا محافظت خواهم کرد.

192
00:49:22,986 --> 00:49:24,320
- متشکرم

193
00:49:29,965 --> 00:49:31,899
- ولی

194
00:49:33,663 --> 00:49:34,997
- غیرممکن است.

195
00:49:39,470 --> 00:49:42,737
- من نمیتونم از دست این مرد فرار کنم...

196
00:50:02,231 --> 00:50:03,765
- این مرد...

197
00:50:05,512 --> 00:50:08,246
-هر وقت بعد از نوشیدن وارد شدی

198
00:50:09,027 --> 00:50:10,394
-میدونستم...

199
00:50:13,454 --> 00:50:15,221
- از خشونت استفاده کنید

200
00:50:19,652 --> 00:50:20,886
- من هستم...

201
00:50:22,231 --> 00:50:23,998
- من خیلی خسته ام...

202
00:50:51,282 --> 00:50:53,883
- یه لحظه صبر کن جولیا...

203
00:51:06,501 --> 00:51:09,302
-شوهر جولیا اینجاست...

204
00:51:11,137 --> 00:51:12,604
- حالت خوبه..

205
00:51:13,392 --> 00:51:17,392
- بیدار نمیشه

206
00:51:19,069 --> 00:51:20,536
- لطفا

207
00:51:23,454 --> 00:51:25,288
-میتونیم ساکت بمونیم...

208
00:51:26,840 --> 00:51:28,074
- همین الان.
همین الان...

209
00:51:28,845 --> 00:51:30,813
- بیایید چیزهای دردناک را فراموش کنیم ...

210
00:51:32,699 --> 00:51:34,433
- خانم جولیا

211
00:52:13,557 --> 00:52:15,158
- حالت خوبه

212
00:58:43,947 --> 00:58:45,514
- طاقت سر و صدا را ندارم.

213
00:58:46,812 --> 00:58:48,346
- باید ساکت باشی.

214
00:59:07,385 --> 00:59:09,685
- نمیتونی صدا دربیاری.

215
01:00:34,603 --> 01:00:35,903
- خوب

216
01:00:53,743 --> 01:00:55,843
- احساس خیلی خوبی دارم.

217
01:01:09,342 --> 01:01:11,843
- وقتی حال شما خوب است، چهره شما بسیار ناز است.

218
01:05:39,697 --> 01:05:41,431
-بیشتر...بیشتر

219
01:08:33,523 --> 01:08:35,523
-جولیا

220
01:08:38,460 --> 01:08:40,560
- خوبه؟

221
01:09:01,882 --> 01:09:03,949
- نمی توانم ناله را متوقف کنم.

222
01:11:12,820 --> 01:11:14,987
- فکر کنم الان تقریبا تموم شده...

223
01:11:15,424 --> 01:11:16,958
-خوبه؟

224
01:11:18,549 --> 01:11:21,150
- واقعا خوب

225
01:12:27,768 --> 01:12:31,702
-دیگه طاقت ندارم

226
01:12:31,908 --> 01:12:33,509
-جولیا

227
01:13:57,432 --> 01:13:59,866
- من آنجا را دوست دارم.

228
01:21:54,425 --> 01:21:55,926
- میرم بیدار بشم...

229
01:28:05,415 --> 01:28:07,082
- من فکر می کنم...

230
01:28:07,889 --> 01:28:11,289
- فکر نمی کنم این رابطه بیشتر از این ادامه پیدا کند.

231
01:28:43,175 --> 01:28:44,342
- سلام..

232
01:28:44,816 --> 01:28:47,016
- چرا تو این ساعت مشروب میخوری؟

233
01:28:47,316 --> 01:28:48,817
- لطفا ادامه نده
بس کن

234
01:28:51,717 --> 01:28:54,017
- بازم اینطوری میگی؟

235
01:28:54,556 --> 01:28:57,589
- آیا به من بی محلی می کنی؟

236
01:29:00,910 --> 01:29:02,511
- لطفا بس کن.

237
01:29:04,061 --> 01:29:06,029
- لطفا برو

238
01:30:04,660 --> 01:30:07,528
- فکر نمی کنم بتوانم با شوهرم زندگی کنم.

239
01:30:08,696 --> 01:30:10,630
- پس من از خانه خارج شدم.

240
01:30:17,550 --> 01:30:19,884
- آخرین بار متشکرم.

241
01:30:26,040 --> 01:30:29,107
- گفتی از من محافظت می کنی، درسته؟

242
01:30:30,806 --> 01:30:32,507
- واقعا خوشحال شدم.

243
01:30:37,238 --> 01:30:38,572
-جولیا

244
01:30:41,821 --> 01:30:43,422
- از این به بعد...

245
01:30:44,087 --> 01:30:45,955
- من همیشه از شما محافظت خواهم کرد.

246
01:30:47,550 --> 01:30:49,384
- فرار کن...

247
01:30:51,743 --> 01:30:53,477
- وقتی ما با هم هستیم...

248
01:30:53,774 --> 01:30:57,874
- شما قادر خواهید بود در جایی زندگی شاد داشته باشید ...

249
01:36:17,309 --> 01:36:18,910
- بیشتر..

250
01:36:19,184 --> 01:36:20,918
-لطفا بیشتر کار کن...

251
01:38:10,652 --> 01:38:12,852
-جولیا

252
01:40:42,365 --> 01:40:44,199
- دیک تو

253
01:40:44,355 --> 01:40:46,689
- واقعا سخته...

254
01:42:27,834 --> 01:42:29,468
- بیشتر کار کن.

255
01:42:29,693 --> 01:42:31,927
- خروست خیلی حس خوبی داره.

256
01:54:02,035 --> 01:54:06,369
- تو همان مردی هستی که حالم را خوب می کنی.

257
01:54:07,775 --> 01:54:09,808
-جولیا

258
01:55:00,144 --> 01:55:01,745
- فکر کنم برم!!

259
01:55:59,858 --> 01:56:02,425
- ماکوتو... دوستت دارم

260
01:56:02,514 --> 01:56:04,248
-جولیا

261
01:56:05,092 --> 01:56:06,392
- من هم شما را دوست دارم

262
01:56:44,025 --> 01:56:46,592
-من میرم...میرم...

263
01:57:25,535 --> 01:57:27,036
-جولیا

264
01:57:30,499 --> 01:57:36,066
- من همیشه از جولیا محافظت خواهم کرد.

265
01:58:30,327 --> 01:58:31,861
(Makoto-kun)

266
01:58:32,905 --> 01:58:36,105
(دیروز واقعا ممنونم)

267
01:58:36,733 --> 01:58:41,267
(خیلی خوشحال شدم چون همیشه با من خوب بودی)

268
01:58:42,503 --> 01:58:46,070
(تو گفتی که همیشه از من محافظت می کنی)

269
01:58:46,264 --> 01:58:48,264
(این کلمات را فراموش نمی کنم)

270
01:58:49,884 --> 01:58:53,051
(اما متاسفم)

271
01:58:54,910 --> 01:58:59,010
(به کسی که آینده ای روشن دارد مانند ماکوتو کان)

272
01:58:59,430 --> 01:59:01,697
(با زنی مثل من...)

273
01:59:01,993 --> 01:59:05,460
(...فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم)

274
01:59:06,461 --> 01:59:12,494
(برای مرد مهربان و دوست داشتنی مانند ماکوتو کان)

275
01:59:12,670 --> 01:59:14,471
(بهتر از من..)

276
01:59:14,754 --> 01:59:19,154
(باید یک نفر خوب باشد)

277
01:59:21,670 --> 01:59:23,970
(امیدوارم مواظب خودتون باشید)

278
01:59:24,691 --> 01:59:28,592
(و لطفا شاد باشید)

279
01:59:29,039 --> 01:59:35,339
(هرگز تا آخر عمرم را با تو گذراندم فراموش نمی کنم)

280
01:59:35,967 --> 01:59:37,738
(از جولیا)

281
01:59:37,762 --> 01:59:41,762
SUB KOR توسط DayOff


