我知道電
比爾的股價飆升。
你可以隨心所欲地稱呼我。
只是請不要喊叫。
沒關係。
不，這不行，我們很窮。
窮和破產不是一回事。
我正是這個意思。
說些什麼。
請。
我們付了水電費了嗎？
除了我們窮之外還有什麼...
你知道我愛你，不是嗎？
這就是你想聽的嗎？
因為這是真的，你知道。
即使一切都崩潰了
碎片還在那裡。
我們可以從辦公室偷一些錄音帶。
承諾。
你會沒事的。
如果他最後出現的話...
-總是在你最意想不到的時候。
人們有這樣做的習慣。
你現在只能自私了。
你會得到另一次機會。
我們還很年輕。
一定要記住這一點。
我不會成為一個悲傷的故事。
那是不會發生的。
你正在經歷的一切都是
為美好的生活做好準備
的豐富與滿足
宇宙已經為你準備好了。
你認為上帝會想要浪費
你在某些方面的特殊才能
死胡同的狗屎工作？
別再煩惱了。
你生來就是為了更好的事。
我認為我們需要有一個完整的
修改統一政策，
因為我看到接待處有人
前幾天穿著藍色褲子
而不是黑色的褲子。
現在，我知道他們已經坐下了，沒有人
不管怎樣，我看到了他們的腿，但我只是
認為這是品牌代表。
好吧好吧好吧
我就把它留給你 如果你
安排一次會議，我們都會來
我們將與您一起進一步討論這個問題。
好吧？ 其實還有一件事，
我想如果我們可以的話那就太好了
安排會議討論的內容
有時，這就是壓力的問題。
我甚至不相信壓力。
我只是覺得人很懶。
你們兩個不看半點
有些狗屎，你呢。
對不起，但是來吧。
我和席亞拉在一起。不再有世界的
最好的摩托車之旅，請...
我只是個普通人。
我以為要把你趕走
週末就足夠了。
我們不需要新廚房。
我什麼也沒說。
你今晚會沒事的不是嗎
我們週日第一件事就回來。
當然。
我會沒事兒的。
你們的會議怎麼樣？
你了解你的刮鬍刀嗎？
是安全的還是 刀片會滑出嗎？
我很驚訝你的反應速度這麼快。
你有什麼建議，傑西？
一個假日？
你能誠實地想像嗎
我在泳池邊流口水了？
這就是書的用途。
當然，我想要一張
你的犯罪驚悚片。
沒有人像史金納那樣描寫罪人。
席亞拉與度假者閒聊
不會下降得太好。
請注意，我付了錢來看它。
比任何站起來都好。
有一份新工作就好了。
好的。
事實上你沒有戰鬥
我對此很有發言權。
席亞拉，如果你想找新工作...
- 公平地說，我簽出了
很久以前的那個地方。
我的身體終於跟上了。
好吧，你要錢做什麼？
我會想點辦法。
她會沒事的，別這樣 給自己壓力。
我只是覺得坐著就可以了
在那裡說你想去買一個新的
工作，但我真的沒有
我認為這就是答案。
喜歡，
你能誠實地坐在那裡說嗎
新工作就是這樣
會讓你開心嗎？
你有工作了。
你很幸運有一份工作。
這是一份好工作。
這對我來說是一種侮辱，因為它是
和我做的工作幾乎一樣。
那你說這還不夠好？
聽起來是這樣。
你能支持我嗎？
我和席亞拉在一起。
哦謝謝。
想想看，你已經找到工作了。
自己申請，
努力工作，做好現在的工作
可能比永遠更快樂
想要某事
更好、更不同。
別再拍我的頭了
你知道我是對的。
你還好嗎，孩子？
總是。
你想喝一杯嗎？
我很好謝謝。
如果你想要的話，再來一些披薩。
不知道你是否還在
對此產生渴望。
一年後？
你很有趣。
我嘗試一下。
我想說我知道你的感受
我的意思是，與工作有關。
我以為你熱愛你的工作。
我喜歡我可以支付帳單。
工作就是工作，你知道...
是的，這是有道理的。
我回來冥想了
對你有好處。
是的，阻止我去
進入有廚房的辦公室
刀和噴燈。
從未嘗試過冥想。
做吧。 呃…
-你還在做瑜伽，不是嗎？
有點，是的。
看，我還有另一個建議
你最初對此嗤之以鼻
我有事情發生。
我做不到。
如果我得到了一份我無法完成的工作
我寧願把它送給朋友
然後就把它丟進垃圾桶。
我不想成為 軟體工程師彼得.
這並不是說。
我們要回到過去一點。
你不是認真的嗎？
不要讓新眼鏡給你，席亞拉。
還是得做一點
以某種方式獲得額外的現金。
我還是拿到了...
為什麼？
為什麼什麼？
你賺了這麼多錢
軟體開發。
工程。
一樣。
是的，但這不是生活，不是嗎？
軍火交易是？
至少它讓我感覺到一些東西。
哪怕是恐懼。
至少它是一些東西。
傑西不知道。如果她發現的話
它可能會讓我們分手。
不，顯然。
家裡還有很多警察。
很遺憾。
你真的又回來賣槍了？
不，實際上這次只是子彈。
有什麼不同？
還好還少了很多
一開始就很危險。
大部分是農民或類似的人
任何擁有舊步槍的人
在周圍的家庭中。
你不能走下角落嗎
在這裡購物和購買回合。
你可以嗎？
所以這些商務旅行，你要離開
修理公司電腦，
那是你向農民賣子彈嗎？
這比外遇更有利可圖。
也更道德。
是嗎？
我這麼說。
我沒有外遇。
我得偷你的一把槍。
如果你曾經欺騙過傑西…
認識你，是的。
不，你不必擔心這個
儘管她是少數…
……有時很難。
有時我會接真正的商務電話。
我還是個軟體猴
歸根結底。
那麼這份工作是什麼樣的呢？
為什麼你做不到？
告訴過你了。
給農民的子彈。
我不能去，因為我已經簽了自己的名字
週末去找她。
還是危機談判…
我們在廚房水槽上方
飛彈危機。讓她平靜下來。
帶她去鄉下
住了幾個晚上。
沒有人聽到你尖叫的地方。
沒有人聽到她的尖叫聲。
食物美味，空氣清新。
讓這些火花不斷迸發。
能呼吸點新鮮空氣就好了。
嘿聽好了...
只是鴨子在水面上。
你不必把它們全部餵飽。
明天你會找到一份新工作。
或後天，然後服用。
傑西說你有某種東西
面試什麼的。
這只是一個網路攝影機的事情。
不過還是面試吧？
是的。 偉大的。
看看情況如何。
我只想說傑西愛你
這意味著我也是。
你已經經歷夠了。
你該休息一下了。
我知道這並不嚴格合法
但最好的事情通常並非如此。
有時我們別無選擇。
那麼這份工作只是順路而行，對嗎？
我不會是那個遞貨的人...
-水面上的鴨子，席亞拉。
只要完成那個採訪就可以了。
暫時別想別的事。
我只是隨口說說而已…
對不起。
嘿。
永遠別讓我對你說對不起。
你沒有什麼好遺憾的。
晚安。
你認為上帝會想要浪費
你在某些方面的特殊才能
死胡同的狗屎工作？
別再煩惱了。
你生來就是為了更好的事。
我認為這對我們來說真的很好
這樣做，我認為這會非常有成效，
如果我們製作一個 ven 圖，
一方面是你的優勢，然後，
例如，你在對方身上的弱點。
我們可以安排一次會議
談論您想要哪些領域...
三、二、一後我會和你在一起…
你有預約嗎？
不，我不。
對不起。 看著你端來咖啡。
我願意。
那你在做什麼？
沒有什麼。 這只是當地彩票的新標誌。
很可能是個騙局，但有什麼新鮮事嗎？
你什麼時候才能成為一個男人並做到這一點？
哦，你看到了...
很遺憾。所以這就是你解決的方法
廚房飛彈危機，是嗎？
好吧，我無法想像沒有她的生活。
沒想到我會大聲說出來
但我們到了。
你的面試進行得怎麼樣？
推了它。
我還沒準備好簽署我的人生
交給一些辦公室白痴。
不，謝謝。
辦公室不是您現在所需要的。
確切地。
所以我做了一些思考，但是...
多少？
是的，基本上。 所以？
好吧，那傢伙想要 1000 發子彈，我們就
賣多少錢…我不會算…
你得問丹尼。
基本上就是兩年半
大分裂三路。
每個800左右。
這是丹尼排序的第三個
工作，剩下的就交給你和羅賓了。
而且只要打開後車廂，
交出貨物並駕車離開。
差不多了。
沒有什麼是你以前沒做過的。
冷硬現金現在會很好。
我需要繼續前進
令人興奮的事情不會出錯。
沒有什麼能撲滅那把火。
你知道的，不是嗎？
我知道。
只是不讓任何人告訴
我不能再做什麼了。
連大自然也不行嗎？
對不起。 我並不是故意要麻木不仁。
好的。
所以你怎麼看？
給我報名吧
好吧。
那你以前開過槍嗎？
簡報中沒有提到這一點。
不，也沒關係。
我只是好奇。
答案是否定的。
我猜你有嗎？
「我開槍打過人嗎？」的答案
不是……這麼說吧。
我看起來像開槍打死人了嗎？
我不會以封面來判斷書籍。
那你來了多久了
還是和丹尼一起工作？
賣……槍。
彈藥，不是槍。
有什麼不同？
好吧，我們只是給他們脂肪。
我們不會告訴他們咀嚼它。
同樣的結果。
彼得投票給你。
這意味著你對我很好。
但你不想做這份工作...
如果你不想要現金。
這不是你離開的情況
我們會追蹤你的。
你知道，我現在根本不在這裡。
別這麼戲劇化。
我只是在拉你的腿。
拉另一個。
這個裡面抽筋了
這是我聽過的最粗魯的委婉說法。
我不是想來接你。相信我。
破碎的心？
當你的問題解決後，請評斷我。
那麼何時何地呢？
八點，明天早上。
丹尼在外面有一個單位
AD啤酒釀造公司。
上面有地毯清潔劑的標誌。
知道了。
演出地點在哪裡？
我不知道。
我們明天就會知道。
不在這裡的某個地方。
也許有兩個小時的車程。
那裡和回來。
三頂。
我不去任何大城市。
我想進出，不徘徊。
如果由我決定
我們會把貨物丟掉
當我們開車經過窗戶時。
我以為是在農場呢？
或許。
我不知道。
我們明天就會知道。
這一切聽起來都很模糊
對於如此非法的事情。
對不起。
你想要唱歌跳舞嗎？
不。
我有點喜歡它。
只是隨波逐流。
女人確實喜歡自發性。
正確的。八點見。
你比你看起來更堅強。
圖書。
我們會賺一些快錢，
但不要期待一個美好的結局。
咖啡好喝嗎？
我吃過更好的。
我可以幫你嗎？
你來這裡是為了拿東西。
哦，你是席亞拉。
對不起。 我覺得好笑。
它是。丹妮。
是的。 彼得說你真是搞笑。
或是你生氣有趣了嗎？
非此即彼。反正。
我昨天見到了羅賓。
哦耶？
你喝了多少？
不，我們只是去喝咖啡。
這到底是什麼？
好吧，這不是維多利亞
海綿蛋糕，是嗎，笨蛋？
有人告訴我我們只是賣子彈。
事情會改變的。
不，我不能這樣做。
不是槍。
不適合我。
對不起。
好吧，祝你好運，一天就能賺大錢
在辦公室工作，
泡茶、擺弄
桌上型電腦，那種狗屎。
更不用說吸雞雞了。
我的意思是，你是什麼，一個社工？
盛大？
我以為是800
事情會改變的。
看來這位客戶不知道
關於槍枝的實際成本。
不，看起來就是這個客戶
住在一個多小時以外的地方
來自他媽的軍火商。
看起來就是這樣。
我看到一個沒有度過早晨的人
纖維，為什麼要打某某的臉，搶？
你不處理商品。
你聽到了嗎？ 你不處理這些該死的商品！
哇，冷靜點，牛仔。
你們現在應該是合作夥伴了。
這不是重點。
厄運？
我只是不想讓我們碰觸
我們賣什麼，好嗎？
尤其是不要在敞開的門口。
如果我們得到會發生什麼
被警察攔住了？
我覺得指紋不會
在那個階段太重要了。
確切地。
你被忙碌的身體拉過來，
你給他計時。
清理。
我甚至沒有碰任何東西。
不，她是對的。
請不要去流汗。
我需要你們繼續前進。
哦，你為什麼不看看
有什麼好地方
路上做培根三明治，
這通常會有幫助。
對不起。
沒關係。
新手焦慮，我明白。
但你不用擔心我。
我們拭目以待。
對了，丹尼。 你為我們帶來了什麼？
一把手槍，一個彈夾
哈里·布拉德肖（Harry Bradshaw）。
地址就在那兒。
完成後將其燒毀。
沒有 SAT 導航。
明白了嗎？
別再看它了。
你確定能做到這一點嗎？
你說現在還不算太晚嗎？
永遠不會太遲。
得知所發生的事情我很遺憾。
我知道那是不久前的事了。
謝謝。
你近來好嗎？
努力工作，繼續前進，你知道的。
你看起來是個正派的人。
我相信你可以輕鬆找到人。
我真的那麼容易讀懂嗎？
你的問題還會是什麼？
有趣的。
不值得冒這個風險。
你的心又碎了嗎？
你曾經這樣做過嗎？
你確定要問這個問題嗎？
我會把這當作不...
有一次我差點被抓住。
你是怎麼擺脫困境的？
我聽丹尼的話。
你帶槍嗎？
不，我不喜歡槍。
手套箱裡有一把刀。
我明白了，你也讀過那篇文章。
那不是狗屎。
當你擁有時就很好了
消磨一個小時之類的。
沒有人像史金納那樣描寫罪人。
沒有帶你去
垃圾犯罪小說類型。
圖書。
那麼這個人叫什麼名字呢？
我不記得了。
有關係嗎？
我是說...
哈利·布拉德肖……放鬆。
這是一個愚蠢的名字。
聽起來是編造的。
可能是這樣。
你是什​​麼意思？
好吧，如果你
在網路上跟陌生人買槍？
你會？
不。
據我們所知，可能是女性。
可能是一名警察。
這不是一個安排。
你怎麼知道的？
有辦法知道，好嗎？
你不需要每一個細節。
你問了很多問題。
也許將來嘗試減少它們
在你最終嚇到別人之前。
辦公環境下還可以
但不是這種工作。
看，我不會翻鼻子的
開始工作吧，羅賓。
工作量不大卻有很多現金
這很適合我。
我只是希望更加清晰。
事情不是這樣的。
是的，我現在可以看到了。
我想說的是這個哈利·布拉德肖（Harry Bradshaw）的傢伙
不管他是誰，他可能更
波動性超出我們的預期。
我們沒有太多辦法
保護，我們有嗎？
我們有刀，沒事。
你和丹尼一起把那​​把刀清理乾淨了嗎？
丹妮不需要知道。
皮特通常對這一切還滿意嗎？
皮特說你很擅長閉嘴
起來並繼續下去。
這就是為什麼我同意
你首先。
我這裡不需要你。
說真的，羅賓？
你不需要我在這裡陪你嗎？
不。
我同意讓你參加是因為——
-你很孤獨，想要有人陪伴嗎？
如果你認為這是因為我想要
我生命中又一個該死的女人，那麼——
對不起。
不，我很抱歉。
是我的錯。
我們只是不應該互相戳對方。
這是一杯好咖啡。
我吃過更好的。
那我們該怎麼辦？
我們應該出去還是應該
等他來找我們？
我們所知道的一切他可能都是聾人。
我不會按喇叭。
他可能認為我們
威脅並剪輯我們。
如果我們拿到了他的槍就不會了
聰明的屁股。
沒有門鈴。
你還好嗎？
你是？
是的。
你是來清潔地毯的嗎？
我想我們找錯房子了。
是還是不是？
快點。
豆桿，你還好嗎？
只是-
什麼即時通訊？
只要說“是”，我們就可以進去了。
是的。 我們來這裡是為了清潔地毯。
好的...
好吧，連我都知道是誰了…
那不是哈利·布拉德肖，
這是肯定的。
你在那裡會沒事吧？
這太奇怪了。
我確實有一個
他的書在我的車裡。
我們知道。 是的。
住口。
這不是那個傢伙。
我們離開這裡吧。
你在說什麼？
我們正在尋找一個名叫哈利的人
不是一些被淘汰的犯罪作者。
他也許聽得到你的聲音...
你認為約瑟夫·斯金納是
一個被淘汰的犯罪作家？
他寫的點擊數比
你也曾經歷過令人遺憾的事。
好吧，這是一個令人厭惡的說法。
正確的。 那麼這是對的人、對的地方嗎？
是啊，就是。
好的。
我甚至不再關心了。
我們繼續吧，好嗎？
是的。
原諒混亂。
只是我一直都很好，去他媽的。
我不在乎。
只要把她放在那裡就好了。
你還好嗎，變態？
是的，這只是 聽著 如果我給你簽名一本書
你會停止流口水嗎？
我的避難所和堡壘。
手槍和彈匣，沒有多餘的子彈。
這就是你所訂購的，對嗎？
就是那個。
你知道，這很有趣。
我寫了這麼多殺手
這麼多年了，但我從來沒有開過槍。
不確定我知道該怎麼做。
嗯，當然是觸發器，但我
假設這就是互聯網的用途。
沒有人寫罪人
就像史金納一樣，對吧？
天哪，我討厭這句話。
那麼這就是你的行銷，不是嗎？
我想鮑勃羅斯不喜歡他的
巴尼特，但這就是帶來的
在錢...
輪到我們了。
到你了？我很困惑。
有什麼好困惑的呢？
我們已經出貨了，
現在你需要為它們付費。
丹尼沒告訴你嗎？
草要到明天才會長出來，
恐怕……有耽擱了。
你說的延遲是什麼意思？
嗯，一定有過
某種誤解。
打電話給丹尼並得到它
從她的嘴裡，不是我的。
我不知道她告訴你們兩個什麼
但我被告知我還有另外二十四個
現金到達的時間。
它從哪裡來？
現金？
你可以看出這是她第一次。
對不起。
太多問題。
就像我說的，打電話給丹尼。
看來我們已經得到了
不同的訊息。
約瑟夫！
媽的...
這是怎麼回事？
約瑟夫！
你留在這裡。
只需要一秒鐘。
你沒關門，我進來了。
你還好嗎？
是的，很好。
你的刀在車上..
我們在廚房。
到處都是刀。
新車？
沒想到白色是你的顏色。
這是鄰居的。
我說過我會為他們調整
他們不在的周末。
好，當然。
這與我們無關。
你想要什麼，丹尼爾？
我是帕克豪斯警官，約瑟夫。
好吧，如果那是你要成為的方式...
你要叫我史金納先生！
軍官，我的屁股。
你唯一得到的呼喚就是孩子們
把可樂塊踢下去
保齡球館你個山雀。
你沒有更好的事情要做嗎
而不是花你的空閒時間侵入？
好吧，我們就稱之為匿名提示吧。
他們正計劃來這裡
他們會把你趕出去。
他們？
好吧，了解他們，那將是一些菜鳥。
我不能說在哪裡。
對不起。
他們可以派任何人
喜歡試圖把我趕出去。
這是我的房子。
我哪裡也不去。
在我的屍體上
我相信這就是這個想法，夥計。
現在你聽我說，約瑟。
酋長正在合上書，而你
現在他媽的需要出城！
現在你聽我說，
你的小鉛筆仙子。
為什麼不趕緊回到那個隨機時刻-
身陷地獄，你稱之為車站
你告訴那個油膩的重罪犯
酋長這...他可以派任何人
喜歡把我從這個房子裡熏出來。
不過最終，
這是我和他之間的事。
只剩下唯一的輪子
旋轉將在他的脖子上。
我去把水壺放上去。
我想你們都喝茶吧？
我有阿薩姆邦。
我有大吉嶺。
我還沒有什麼？
不，咖啡更好。
黑暗的狗屎。
恕我直言，史金納先生，
你不認為我們應該得到
付款狀況排序了嗎？
你不認為我們已經
在這裡待得夠久了嗎？
我以為你是粉絲
留下來索取簽名。
不不，這只是——
-我們不是職業罪犯...
這真是令人困惑的一天
這就是他想說的話。
如果他有一個相當的問題，請原諒他
愚蠢的解釋方式。
那很好笑。
什麼？
你知道，這讓我想起...
那……別弄丟了。
有比茶更烈的東西嗎？
是的當然。
但你在開車，朋友。
好吧。
我要打電話給丹妮。
他為什麼離開？
這不好玩，這個。
你的家人在哪裡？
不在這裡。
你的呢？
同樣地。
他為什麼要去？
還是她？
這些天你永遠無法分辨。
我猜他是害怕了。
你知道，最後，
其實只有一種方法可以判斷
一個你真正愛他們的人...
讓他們去吧。
你從哪裡來...
如果有人被謀殺，
被調查的權力，
找到負責人並帶來
將他們繩之以法，不是嗎？
我想。
是的...
我可以使用一下你的浴室嗎？
是的。
穿過那裡。
你好？
嘿，你。
你好。
只是想看看你的情況。
是的，我很好。
一切都很好。
你還好嗎？
老實說，這沒什麼。
我只是想確認一下你。
沒有燒毀這個地方。
不，這裡一切都很好。
傑西.
傑斯？
其他人。
世界衛生組織?
彼得？
席亞拉，她在飯店。
什麼？
我不知道該怎麼辦。
我要去趕下一班火車。
傑西，我就在中間
此刻的某件事。
我還沒看過，
但我今晚會回來。
你是什​​麼？
今晚我會回來。
傑西，我需要回電給你。
我很抱歉。
好的？
我會回電給你。
未來？你說計劃是為了它
已經在這裡了！
好吧，計劃有變。
歡迎來到真實的世界。
你還好嗎？
那是席亞拉嗎？
是的，這是席亞拉。
好的。 現在聽我說，你們兩個，
因為這只會來一次
由於我無法控制的原因。
錢還在路上
但它即將到來。
明天這個時候就到了。
快遞員是誰？
艾倫.
哦，太好了。
艾倫.
艾倫他媽是誰？
一個能做他的事的人
工作無怨無悔。
不同於馬虎的廢話 坐在你旁邊。
切入正題，丹尼。
明天這個時候是什麼意思？
我們現在就在這裡！
你將會成為 再等一會兒吧，公主。
我們不能在這裡待二十四小時。
別無選擇。
我不會留在這裡。
你會留下來直到工作完成，夥計。
你明白？ 不，你不明白。
我不能再待在這裡了。
我需要回家。
不，你不明白那是什麼
你這樣做真是違法。
如果你想擺脫這個困境
不僅付費，而且不亂搞…
-我不做這個。
帶我們回家。
你在幹什麼？
羅賓，發動車子。
我們需要出去。
我們完成了。
怎麼了？
羅賓，拜託，我們走吧。
沒有錢我們不會離開這裡。
沒關係。
呼吸。
對不起。
別傻了。
你不必道歉。
我可以問你一個問題嗎？
是的，任何東西。
你不審查客戶，是嗎？
你是什​​麼意思？
為了他們要去的事情
用槍做什麼？
我們只是破碎的人
試著找到我們的路，席亞拉。
不要為此自責，對吧？
我們只是做一些
快速現金僅此而已。
受害者並不總是好人。
請記住這一點。
也不要詢問具體細節，因為
沒有人會把它們給你。
正如丹尼所說，這是非法的。
所以我們必須保持
安靜地繼續吧。
艾倫是聲音信使，如果丹尼
說他帶著錢來。
然後他就來了。
可能比我們想像的晚一點。
我甚至不再關心錢了。
我只需要回家。
傑西是...
哦...你不知道。
那太棒了。
有趣的是。
什麼？
誰把它給你打破了？
美女還是野獸？
你明知道是作弊
而他什麼也沒說？
她是個婊子。
對不起。
但為什麼？
她只是不斷地
一直在抱怨。
看吧，你甚至不同意我的觀點。
你還記得皮特是什麼嗎
就像他遇見她之前一樣。
他一直很快樂。
一直有那麼煩人
他的臉上掛著露牙的微笑。
傑西正在回家的路上等我
去那裡，但我不認為她會在那裡
對我的下一個職業感到高興
作為軍火商移動。
因為我現在和她住在一起
我真的無法承受她的離開
並把我趕出去，
抱怨婊子或其他！
你和傑西在一起嗎？
什麼？ 浪漫嗎？
不。 - 那你為什麼在乎她的想法？
過了這麼久你還懂嗎？
得到了什麼？
信仰。
很抱歉你丟失了你的。
我也是。
他在做什麼？
拉屎。
朝這邊來了。
住口。
別讓他跳起來。
好吧。
看，
我知道你們兩個小丑想要離開
馬戲團就像胖孩子一樣
得到他的熱狗，
但恐怕我無能為力。
你需要得到報酬。
我不想讓事情變得奇怪
和你的老闆，和我們相處不好，
那為什麼不過夜呢？
早上，當現金到達時，
然後你就可以親吻我的甜心
屁股再見並離開。
你真是太好了。
但恐怕我們不能留下來。
你會留下來過夜...
我會在這裡給豆莖
正在閱讀的作品。
告訴我這不是平凡的一天。
這不是普通的一天。
瞧，傑西，她真是個
好朋友，但她不是聖人。
無論皮特對她做了什麼
我可以告訴你一些關於她的故事。
我相信我們都可以。
你是什​​麼意思？
我不知道。
真的有關係嗎？
我知道你和傑克是朋友。
我以為我認出你了。
我只需要一個名字。
是的，我什麼也不想說。
沒關係。
小城。
我有時會忘記這一點。
你知道我們失去了一個孩子嗎？
是的。
這並不罕見。
至少它沒有發生
當你年輕的時候。
孩子是一個很大的承諾。
事實上，並沒有太瘋狂。
奇怪。
無論如何，遠離酒。
你是如何做到這一點的？
我決定賣他媽的槍。
好吧，如果這讓你有任何感覺
更好的是，他不是軍火商。
我聽說他現在在警察局工作。
你不再跟他說話了嗎？
不。
我們從來就不是真正的朋友。
就好像他加入了警察一樣。
他總是那麼有創造力。
是的。
我想，工作保障。
你知道，當你扣下板機時，
你必須學會忍受它
你知道？
但大多數時候，你不知道
對方正在經歷什麼。
對他們來說情況可能更糟。
至少你報名了一些有趣的活動。
你沒有在你的生命上簽名
外出做辦公室工作。
無論如何，現在的安全都是廢話。
就是那種精神。
你知道，你和我，
畢竟我們並沒有那麼不同。
我只是在路上走得更遠一點
並且比你好一點點。
哦，這裡有點嚴重，不是嗎？
這附近有什麼好吃的外帶嗎？
嗯，你會等很久
對於圍繞這些部分的披薩，花。
唯一的外賣很好
幾平方英里是先生。
切斯特頓 (Chesterton) 的自助餐任您吃。
有什麼好處嗎？
遠離任何奶油味的東西...
說實話，他的書我都讀過
但我永遠不會把
錢就花在他身上，太奇怪了。
這個人確實寫恐怖故事。
其實他們更多的是
驚悚勝過恐怖。
從字面上看有什麼區別？
好吧，驚悚片和…之間的事情
所以他說…
你的意思是說有件事
我的雞肉古瓊有問題嗎？
我說，我不知道，先生。
切斯特頓。
但我所知道的是
他們嘗起來像屁股。
而你的妻子朱莉只有九個
手指，
這只能證明你不能
從外賣中得到任何像樣的東西
曼徹斯特以南。
這不是偏見，這是事實。
你不妨嘗試一下
對一個他媽的火星人的採訪
在那濕透的地方得到任何像樣的東西
首都的大山口
如果你問我的話，炸彈已經過期了。
嗯，它會清理這個地方
漲一點，不是嗎？
你覺得怎麼樣，席亞拉？
倫敦？
是的。
很多人在聚會
沒有什麼值得慶祝的。
孤獨的我們只在捕捉
我們自己也跟隨他們的腳步。
你應該把它寫下來。
我會為此乾杯。
為什麼你所有的威士忌
聞起來像汽油嗎，約瑟夫？
我把它放在車庫裡。
正確的。
你並不是說我會被燒死
一個地方，你是嗎？
我沒能成功，你知道。
不是我的。
約瑟夫，你是個作家，不是殺人犯。
我每天都殺人...
至少在頁面上。
沒有人寫過像史金納這樣的罪人，不是嗎？
你知道我討厭那該死的
短語，小男人。
讓我問你一個問題，兒子。
這不是軍火商的職權範圍嗎
把問題留給自己？
別擔心她。
她已經過審查了。
她有點緊張，因為我們
必須等待，僅此而已。
這筆錢你等待著到來。
絕對會的。
但從哪裡來呢？
我們到底是誰？
我們是否有足夠的勇氣去問？
你好？
席亞拉.
它是什麼？
你不在家，席亞拉。
傑西...
彼得告訴了我一切。
當我得到時他有點不得不
到家了，裡面沒人。
傑西，我們可以-
-不，席亞拉。
我現在只需要靠自己。
我受夠了。
我要搬出去了
小心一點，傑西。
這並不好玩。
什麼是？
獨自一人。
我聽說了發生的事情。
對不起。
這是一件可怕的事。
他們曾經發現誰跑了
他們倒下了，是嗎？
他們不能逮捕自己吧？
不不不...
不能那樣做。
約瑟夫，這把槍有什麼用？
你自己找一個男人
而你只需要一顆子彈。
但如果你的目標多一點
受保護，那麼您需要多個。
我一直在和某人交談，丹尼
讓我接觸到有關天然氣的事。
不只是我一個人。
我們有一群人。
家庭。
有很多分數
在那裡定居...
約瑟的妻子和兒子怎麼樣了？
車禍。
他們一直沒有找到司機。
沒有監控，沒有目擊者。
就像整個事件一樣
就這樣消失在稀薄的空氣中。
我有一個相當不錯的
現在就解釋為什麼。
我們需要離開這裡。
不，我們不會離開
直到我們有錢為止。
每個人都在為自己的戰爭而戰 席亞拉。
如果約瑟夫和警察在一起是因為
他們對他做了什麼
家人，那就這樣吧。
跟我們沒關係吧？
我們要把槍賣給他！
它與我們息息相關。
你真的同意這一切嗎？
不，我不是。
正如你所說，我們必須學習
忍受它，對嗎？
我們必須留下來。
你知道我們這樣做。
天已經黑了。
我們所需要的只是度過這個夜晚。
正確的？
所以如果你有一些絕妙的計劃
關於如何做到這一點，
那麼請現在與我分享。
他想跟我們一起喝酒，對嗎？
正確的。
所以我們回到那裡，
陪他喝酒直到他昏過去
然後我們要做的是我們會得到
早上的現金
趕緊離開這裡。
擦掉我們接觸過的一切，
燒掉我們必須燒掉的任何東西。
我只是不喜歡什麼
威士忌讓我變成了。
我不想發生任何意外。
沒關係。
我會看著的。
白麵包。
那是什麼？
這就是殺死艾維斯的原因。
吃太多白麵包。
老頭兒閉嘴。
別再試圖分散我的注意力了。
我不是。
只是如果他們有更多的棕色
1970年代左右的麵包，
他會沒事的。
住口。
但你真的必須努力工作才能死
四十二歲的過度放縱，
因為看著我。
我已經沉迷了50年
這麼多年了，我還在這裡。
但有相當數量
的人確實死在沼澤裡。
住口！
讓你想知道，
我們應該把自己鎖在裡面嗎
我們什麼時候在那裡？
一位醫生，我的一個朋友，
他說，當人們正在經歷
心臟病發作他們跑去廁所。
消化不良就是症狀之一！
你寫過最喜歡的嗎？
我們的一個朋友是它的忠實粉絲。
天啊，不。
我認為他們都是一堆舊垃圾。
機場裡給無所事事的混蛋裝紙漿的填充物。
不過，錢來得容易。
我本來要索取簽名的
複製給我的朋友。
嗯，這是給誰的？
傑西.
對傑西...
她要什麼？
我的意思是，她想要一個簡單的打招呼嗎？
或者說她更像是一種類型
生活是什麼樣的女孩？
兩個都。
好吧...
這東西不
變得更容易了，不是嗎？
你可以用這個燒毀一棟建築物。
就是這個想法。
我們開始吧。
哦耶。
哦，我打賭你無法破解它！
那是什麼？
從上到下...
羅賓，別這樣。
哦，別聽她的。
你能行的！
快點！
羅賓，停下來。
既然我們現在都是朋友了...
讓我們來揭曉大事…
你們兩個誰要殺我？
什麼？
拿到錢後？
我們不這樣做，約瑟夫。
您可以信任我們。
很高興知道這一點。
我只想和他們在一起。
一些和平。
然後有兩個...
你不抽煙嗎？
一個不會殺我的。
我告訴過你不要期待一個美好的結局。
就帶我回家吧。
你還好嗎？
聽著，我正要去城裡
喝杯咖啡什麼的。
你想要什麼嗎？
我很好。
不。 不過還是謝謝。
你過得還好吧？
只是一個刮痕。
就是那種精神。
不過已經付錢了
是的，我們做到了。
這就是這個月的帳單整理出來的。
不，我不必擔心這個。
這實際上進展順利。
可能很快就會開始賺一些真正的錢。
你有羅賓的消息嗎？
不。
除非你再出去，否則你不會的。
但這取決於你...
我們拭目以待。
你確定你什麼都不想要嗎？
不，謝謝。
這最終必然會發生。
別為此自責，好嗎？
無論如何，我聽說你搬走了。
我也聽到了同樣的說法。
嗯，出去走走，
這可能就是他們的意思。
你是？
什麼？
正在出去。 繼續前進。
那是什麼意思？
你知道，就像昨晚一樣。
我不喜歡標籤。
我不想要任何歸因於它的東西。
所以這是一個很大的錯誤，不是嗎？
無論如何，保持理智。
我正在努力工作。嗯，正在努力中。
你保留我的舊相機了嗎？
它太大了，無法放入垃圾箱。
皮特和傑西真是恥辱。
你知道，傑西並不是那麼出色。
她確實做了什麼
在那種情況下任何人都會這麼做。
皮特經常工作。
他從來沒有真正在她身邊，不是嗎？
對這個女孩來說，一定很辛苦吧。
她沒事。
我的意思是，我不再感到驚訝了。
去年左右，這一切都還好。
結識新朋友，
得到一點關注。
你一切都好嗎？
是的，很不錯，關注。
很好。
你說。
聽著，你知道我必須讓
你走吧，席亞拉，不是嗎？
這不是任何人的錯。
根據記錄，我的家人
很難受。
這不是你母親的決定吧？
不。
當我離開時，她和其他人一樣震驚。
上週接到哥哥的電話。
是的，我知道。
他說他給你打了口袋電話，
如果有的話，那是不可能的
在這個時代要做的事。
但他還是做到了。
你回答了嗎？
不。
你應該有。
他也想念你。
你們兩個仍然可以是伴侶，你知道的。
好吧，只要你的父母。
不要恨我，嗯？
你不恨我嗎？
你呢，席亞拉。
我為什麼會恨你？
你好？
席亞拉？
這是誰？
這就是我。
羅賓？
對不起，我意識到我
從來沒有給過你我的電話號碼。
我希望我沒有打擾什麼事情。
不，你這個白痴。
你沒有打擾任何事。
嗯，人們都有出現的習慣
當你快要忘記它們的時候。
通常是在您最需要它們的時候。
為什麼打電話給我？
我還有另一份工作。
想你了。
為什麼？
我只是...
想想你所說的判斷
按封面分類的書籍
以及這怎麼從來沒有真正奏效。
最後那一張...
本來就不會有
如果您感到安全，那是值得的。
老實說，我不會說謊。
活著的感覺真好。
即使只是一兩天。
我不是很聰明，席亞拉。
但我知道你是個好人。
那麼，你在嗎？