നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു
80-കൾ ഒരു പരമ്പരയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടങ്ങളുടെ
പോളിഷ് ഹിമാലയൻ പർവതാരോഹകർക്ക്.
ആദ്യത്തെ ശീതകാല കയറ്റത്തിന് ശേഷം ഹിമാലയൻ എണ്ണായിരം
അവർ കാരക്കോറത്തിന് തയ്യാറാണ്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അപ്രാപ്യമായ ശ്രേണി.
88 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്, അങ്ങേയറ്റത്തെ അവസ്ഥയിൽ,
"ഐസ് വാരിയേഴ്സ്" എത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഭൂമിയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കൊടുമുടി.
അക്കൂട്ടത്തിൽ Maciej Berbeka ഉൾപ്പെടുന്നു.
എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല ആ സംഭവങ്ങളെ പുനരാവിഷ്കരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് വേണ്ട.
എനിക്ക് പ്രായോഗികമായി എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു ആ പര്യവേഷണത്തിൽ.
എന്നെ എല്ലാം ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവിടെ നിന്ന് തിരിച്ചു വന്നു.
വിശാലമായ കൊടുമുടി എന്നിൽ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.
ഞാനും അതിൽ.
കാരക്കോരം 1988 മാർച്ച്
മസീജ്, മസീജ്. നീ എവിടെ ആണ്? ഓവർ.
മസീജ്, വരൂ. കഴിഞ്ഞു.
ഒരു ആഴ്ച മുമ്പ്
ആ ശീതകാലം, ഞങ്ങൾ K2യുമായി മല്ലിടുകയായിരുന്നു
ഹിമാനിയുടെ അടിത്തറയിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കിലോമീറ്റർ ലംബമായ കയറ്റം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒപ്പം, രണ്ടു മാസത്തിനു ശേഷം, ഞങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് പാതിവഴിയിൽ എത്തിയിരുന്നു.
അതിനാൽ അലക് ലൂവോയ്ക്ക് ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു അയൽപക്കത്തുള്ള ബ്രോഡ് പീക്ക്കയറാൻ
മുഴുവൻ ടീമും ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾ രണ്ട് പേർ മാത്രം.
അവന്റെ ആശയം ഭ്രാന്തും അപകടകരവുമായിരുന്നു.
ആദ്യം, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
എന്നാൽ അധികം താമസിയാതെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ചിന്തയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക.
ബാൾട്ടോറോ ഗ്ലേസിയർ ബേസ് ക്യാമ്പ്
മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളാണ്. അല്ലെങ്കിൽ നാലെണ്ണം.
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അത് അടുത്താണ്, കാറ്റ് നമ്മെ നശിപ്പിക്കില്ല Fucking K2 പോലെ.
വരിക. നിനക്ക് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും.
Andrzej നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുള്ളത് എന്റെ കൂടെ വരാൻ!
ഇനിയും അവനോട് പറയരുത്.
ആൻഡ്രെജ്. ആൻഡ്രെജ്!
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പ് ഒന്നിലാണ്, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പ് ഒന്നിലാണ്,
എന്നാൽ ഇവിടെ കൂടാരത്തിന്റെ ഒരു അടയാളവുമില്ല. കൂടാരം കാണാനില്ല.
സാധനങ്ങൾ തീർന്നു. ഞങ്ങൾ അവരെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകും. ഓവർ.
Krzysiek, അവരെ അന്വേഷിക്കരുത്. ശരി? അവരെ അന്വേഷിക്കരുത്.
അടിത്തട്ടിലും മഞ്ഞുവീഴ്ചയുണ്ടായി. നമുക്ക് അത് പുനർനിർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
തിരികെ ഇറങ്ങി വരൂ, അടിസ്ഥാനം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക. ശരി?
വീണ്ടും പുറത്തേക്ക്.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ബ്രോഡ് പീക്ക് ചെയ്യണോ?
നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
- എന്ത്? - ഷിറ്റ്, അലക്. ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇതുവരെ ഇല്ല.
- ഇത് ചോദിക്കാനുള്ള സമയമായിരുന്നില്ല. - അതെ, അത് ഒരിക്കലും അല്ല.
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
ഒരേ കാര്യം.
നമ്മൾ ഭ്രാന്തന്മാരാണെന്ന്.
അറുപത്തിയെട്ടാം ദിവസം K2 പര്യവേഷണത്തിന്റെ.
വൈലിക്കിയും സിച്ചിയും സജ്ജീകരിച്ചു ബ്ലാക്ക് പിരമിഡിന് മുകളിലുള്ള ഒരു താൽക്കാലിക ക്യാമ്പ്.
ഇത് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉയരമാണ് ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ എത്തി.
ഞങ്ങളുടെ ടീം ഉറച്ച തീരുമാനത്തിലാണ്, കാലാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
ഞങ്ങളുടെ കാലാവധി കഴിയുന്ന പെർമിറ്റും.
ഞങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് ഉണ്ടാക്കും ഉച്ചകോടി ആക്രമിക്കാൻ ഒരു ശ്രമം കൂടി.
ഞങ്ങൾ പോസിറ്റീവ് ആയി തുടരുന്നു. സന്ദേശത്തിന്റെ അവസാനം.
ഞങ്ങൾ K2-ൽ എത്തില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
നമുക്ക് ബ്രോഡ് പീക്ക് പരീക്ഷിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടാം.
എപ്പോൾ നിർത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഇപ്പോൾ, ഉറപ്പാണ്. അവിടെ അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ആൻഡ്രേജ്, നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി?
ഇളം ആൽപൈൻ ശൈലിയിലുള്ള മൂന്ന് ക്യാമ്പുകൾ. വേനൽക്കാലത്ത് Krzysiek സ്വീകരിച്ച റൂട്ട്.
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പ് രണ്ട് പോലും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. ആൺകുട്ടികൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അവർ മനസ്സിലാക്കും.
തീരുമാനം മുഴുവൻ പര്യവേഷണത്തെയും ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നില്ല മുഴുവൻ സമയവും ഞങ്ങളുടെ ടെന്റുകളിൽ ഇരിക്കാൻ.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കയറാൻ വന്നതാണ്, അല്ലേ?
K2-ൽ എത്താനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്.
ലോകം മുഴുവൻ ഉറ്റുനോക്കുന്നു. രണ്ട് ഉച്ചകോടികളിലെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ട്.
കാരക്കോരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ശൈത്യകാല കയറ്റം. അപ്പോൾ എന്താണ് കാര്യം?
അത് വ്യക്തിഗത വിജയമായിരിക്കും ബെർബെക്കയ്ക്കും ലൂവോയ്ക്കും.
ടീമല്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും? എന്തുകൊണ്ട് Krzysiek അല്ല? അവൻ വേനൽക്കാലത്ത് പോയി.
- കാരണം ഇത് എന്റെ ആശയമാണ്. - കൊള്ളാം.
K2 ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഭ്രാന്തന്മാരാണ്.
നീ എന്ത് പറ്റി ആണ് പറയുന്നത്? ഇതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്.
K2 മറക്കുക. കാലാവസ്ഥ വളരെ മോശമാണ്...
ഞാൻ ഈ നിമിഷത്തെ വെറുക്കുന്നു.
എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ...
പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾ ഇതിനകം മലയിൽ ആണെന്ന്.
നിങ്ങൾ പോലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നത്?
കുട്ടികൾ എന്തിലൂടെ കടന്നുപോയി?
നിയുസിക്ക്...
എന്താണ് "നിയുസിക്ക്"?
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?
ഞങ്ങൾ K2 ലേക്ക് പോകുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് മികച്ച അവസരമുണ്ട്.
നമ്മൾ കാരണം ഇത് പരാജയപ്പെടില്ല.
അത് സഹായിക്കില്ലെങ്കിലും.
Krzysiek, ഞാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ മത്സരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.
എങ്കിൽ ഭാഗ്യം.
നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് രണ്ടുപേരെയും കാണാം.
എല്ലാം നന്നായി പോയാൽ.
വേറെ വഴിയില്ല.
ശ്രീ. അംബാസഡർ, Maciej Berbeka ഉം Alek Lwowയും
കെ 2 ന്റെ അടിത്തറ വിട്ടു ബ്രോഡ് പീക്കിലേക്ക് പോയി.
അവർ ഉച്ചകോടി ആക്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ഇളം ആൽപൈൻ ശൈലിയിൽ.
ഞങ്ങൾക്ക് ആ ഔദ്യോഗിക അനുമതി മതി കൊടുമുടി തള്ളാൻ.
നിങ്ങൾ ഇത് ഉടൻ അംഗീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
കാലാവസ്ഥ നല്ലതാണ്. രാത്രിയിൽ, ഇത് -40-ൽ താഴെയാകില്ല.
രാവിലെ സ്ഥിരമായിരിക്കും. സ്ഥിരതയുള്ള. മൈനസ് മുപ്പത്, പക്ഷേ കാറ്റില്ല.
അത് നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നാളെ 7,000 മീറ്റർ എത്തണം.
അത് പിടിച്ചാൽ, നാളെ, 7,000 മീറ്റർ.
ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
മസീജ്!
മസീജ്?
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, മാസിജ്. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തല്ല.
ഹിമക്കാറ്റ് വിട്ടുകൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. അത് അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പിന്നോട്ട് തിരിയുക. അപകടസാധ്യത വളരെ വലുതാണ്.
അത് എങ്ങനെയെന്ന് നാളെ കാണാം.
നാളെ രാവിലെ.
വീണ്ടും പുറത്തേക്ക്.
എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്, മാസിജ്.
തീർച്ചയായും ഞാനത് മനസ്സിലാക്കുന്നു ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ...
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
സമ്മിറ്റ് പുഷ്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു.
നരകം!
ഞങ്ങൾ ഊമ്പിപ്പോയി.
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
നമുക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാം.
നമ്മൾ എങ്ങനെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കും?
ഞങ്ങൾ അടുത്തു. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പിന്തിരിയേണ്ടതില്ല.
ശരിയാകും. ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് പോകും.
വളരെ താമസിച്ചു.
ഷിറ്റ്ഷോ ആരംഭിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല.
നമുക്കത് ഉണ്ടാക്കാം.
ശപിക്കുക.
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകണം. അത് കൂടുതൽ സ്മാർട്ടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എന്നിട്ട് സവാദയോട് സംസാരിക്കുക.
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി കയറും.
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പിന്തിരിയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഇത് ശരിക്കും അപകടകരമായി മാറുകയാണ്. കഴിഞ്ഞു.
ഒപ്പം Maciej-ന്റെ കാര്യമോ?
Maciej എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ. ഓവർ.
Maciej കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
കഴിഞ്ഞു.
ശരി, ശരി. നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? നിങ്ങൾ സാഹചര്യം വിലയിരുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നാലോ അഞ്ചോ മണിക്കൂർ എടുക്കും കൊടുമുടിയിലെത്താൻ.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റേഡിയോ മാത്രമേയുള്ളൂ. പിരിയരുത്.
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക.
2:00 പി.എം.
4:00 പി.എം.
5:00 പി.എം.
മസീജ്, മസീജ്. ഇത് അടിസ്ഥാനമാണ്. ഓവർ.
മരണ മേഖല
മസീജ്, ഇത് അടിസ്ഥാനമാണ്. ദയവായി മറുപടി പറയു.
5.30 പി.എം.
മസീജ്, പ്രതികരിക്കൂ, ദയവായി. ഓവർ.
ദൈവത്തിനു വേണ്ടി അകത്തു വരൂ.
5:55 പി.എം.
ഹലോ, ബേസ്.
അകത്തേക്ക് വരൂ, അടിസ്ഥാനം.
അവൻ അവിടെയുണ്ട്. ഇതാണ് ഇവിടെ അടിസ്ഥാനം. കഴിഞ്ഞു.
അവസാനം! മസീജ്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക. ഓവർ.
ആൻഡ്രെജ്.
എനിക്ക് മുകളിൽ ഒന്നുമില്ല.
ഞാൻ ഉച്ചകോടിയിലാണ്.
അത് അദ്ഭുതമാണ്, മസീജ്. അത്ഭുതം.
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുമ്പോൾ.
ദയവായി ഇറങ്ങുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. കൂടാരം കണ്ടെത്തുക.
പോളണ്ട് പർവതാരോഹണത്തിന് വലിയ വിജയം.
ശീതകാല പര്യവേഷണം പോളിഷ് അൽപിനിസം അസോസിയേഷൻയുടെ
അതിശയകരമായ ഒരു നേട്ടം അവകാശപ്പെട്ടു.
സകോപനെയിൽ നിന്നുള്ള മസീജ് ബെർബെക്ക ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായി
ശൈത്യകാലത്ത് ബ്രോഡ് പീക്കിൽ എത്താൻ.
ഇത് അദ്ദേഹത്തെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയാക്കുന്നു
8,000 മീറ്റർ അതിർത്തി ഭേദിക്കാൻ മഞ്ഞുകാലത്ത് കാരക്കോരത്ത്,
ഏറ്റവും അപകടകാരി കൂടാതെ പർവതനിരയിൽ എത്താൻ പ്രയാസമാണ്.
...ബെർബെക്ക, അംഗം
K2 ന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ശീതകാല പര്യവേഷണം...
8.30 പി.എം.
11:00 പി.എം.
മസീജ്, മസീജ്. മസീജ്, നീ എവിടെയാണ്? ഓവർ.
ഞാൻ കോളിന് കീഴിൽ ഒരു ദ്വാരം കുഴിച്ചു.
അടുത്തതായി എവിടേക്ക് പോകണമെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
മസീജ്. മസീജ്. ഒരുപക്ഷേ അത് ഉടൻ മായ്‌ക്കും.
നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ തുടരുക. നാളെ നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ വഴി കണ്ടെത്തും. തൽക്കാലം കാത്തിരിക്കൂ.
8:30 എ.എം.
മസീജ്, ഇത് അടിസ്ഥാനമാണ്. അകത്തേക്ക് വരൂ.
മസീജ്, പ്രതികരിക്കുക.
എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ആൻഡ്രേജ്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാനിപ്പോഴും അതേ സ്ഥലത്ത് തന്നെയാണ്.
മസീജ്, നിങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു 8,000 മീറ്ററിൽ 16 മണിക്കൂർ.
നിങ്ങൾ ഇറങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. ഓവർ.
പക്ഷെ ഞാൻ എവിടെ പോകും? ഞാൻ ഇവിടെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
മസീജ്, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അവിടെയുണ്ട്!
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു രാത്രി അതിജീവിക്കില്ല. ഇറങ്ങണം. നിങ്ങൾ നിർബന്ധമായും.
1:00 പി.എം.
മസീജ്, മസീജ്. നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അവിടെയുണ്ട്!
എന്റെ കാലുകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് അവരെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
മസീജ്, മസീജ്. രണ്ടും മിരെക്സ് Krzysiek Wielicki എന്നിവർ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, അവർ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
എവിടെ പോകുന്നു?
വിശാലമായ കൊടുമുടി വരെ. ബ്രോഡ് പീക്കിലേക്ക്, നിങ്ങളെ കാണാൻ.
കാലാവസ്ഥ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ രണ്ടു ദിവസത്തിനകം അവിടെയെത്തും.
രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവർ അവിടെയെത്തും.
മസീജ്, നീ ഇറങ്ങണം. മറ്റൊരു രാത്രിയും നിങ്ങൾ അതിജീവിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്നത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്.
മസീജ്, നിങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകണം.
നിങ്ങൾ ഇറങ്ങണം. നിങ്ങൾ അതിജീവിക്കില്ല മറ്റൊരു രാത്രി 8,000 മീറ്ററിൽ.
മസീജ്...
മസീജ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക.
എനിക്ക് പേടിയാണ്.
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യരുത്.
9:00 പി.എം.
11:00 പി.എം.
അലക്!
മസീജ്!
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?
അവൻ വളരെ മോശക്കാരനല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് പരിഗണിക്കുക അവൻ 8,000-ൽ എത്രത്തോളം ഉണ്ടായിരുന്നു.
അവന്റെ കാൽവിരലുകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു.
രാവിലെ ഇറങ്ങണം. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?
ദയവായി വേഗം വരൂ.
ആൻഡ്രെജ്, അയാൾക്ക് നടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
നാളെ Krzysiek, രണ്ടും Mireks നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തണം.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇറങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
9:30 എ.എം.
എനിക്ക് നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല!
മസീജ്!
2:00 പി.എം.
ഇവിടെ ആയിരുന്നു. അത് എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.
നല്ല ജോലി, Krzysiek! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ അവരെ ഇറക്കുക!
അവ ഹൈപ്പോതെർമിക്, നിർജ്ജലീകരണം എന്നിവയാണ്. അവർ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്നത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്.
2:00 പി.എം. അടുത്ത ദിവസം
മസീജ്!
അവർ നിങ്ങളെ പറക്കുന്നു ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക്, ശരിയാണോ?
എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
- നന്ദി. - തീർച്ചയായും.
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഈ മെഡൽ സമ്മാനിക്കുന്നു
അംഗീകാരമായി നിങ്ങളുടെ വലിയ ധൈര്യത്തിന്റെയും ആത്മാക്കളുടെയും.
അച്ഛാ!
ലെഗോസ്!
സാർ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കട്ടെ?
ഒരു മിനിറ്റ് എടുക്കും.
ഏതാനും വാക്കുകൾ മാത്രം.
വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ.
ക്രിഷ്, വരൂ.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കയറാൻ തീരുമാനിച്ചത് ഈ പ്രത്യേക പർവ്വതം?
ശരി, ഞങ്ങൾ...
എന്ത്?
ഒന്നുമില്ല.
എന്താണിത്?
എന്നോട് പറയൂ!
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ന്യൂസിക്ക്.
ഇതാണ് മാസിജ്.
ഹായ്, മസീജ്. ഇതാണ് ആൻഡ്രേജ്.
ഹായ്.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഇല്ല ഇല്ല. ഇല്ല, എല്ലാം ശരിയാണ്.
ഓ, അത് കൊള്ളാം. കേട്ടതിൽ സന്തോഷം.
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കാരണം...
കേൾക്കൂ, എനിക്കറിയില്ല ഇത് നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പറയും, പക്ഷേ...
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
അതെ. പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി.
ഞങ്ങൾ നംഗ പർബത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവസാന യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം.
അല്ല, വരൂ. തീർച്ചയായും.
നല്ല ശബ്ദം.
ഇത് കെ 2 ന് കീഴിലുള്ള അടിത്തറയാണ്.
അതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ നമ്മുടെ നാളുകൾ ഇങ്ങനെയാണ്.
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇതൊരു ഷിറ്റ്ഷോയാണ്.
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ശരി.
അതിനെയാണ് നമ്മൾ മോശം കാലാവസ്ഥ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് പർവ്വതങ്ങളിൽ.
നീ രണ്ടു ദിവസം കുഴിയിൽ കിടന്നു എന്ന് കേട്ടു.
ഞാന് ചെയ്തു.
എം.എം.
എന്നാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ല.
ഒരു നിമിഷം.
ഇത് തകർന്നു.
- അങ്ങ് പോയി. - നന്ദി.
നന്ദി.
ചോക്ലേറ്റ് ഉരുക്കുക, കൂടാതെ പാലും വെണ്ണയും ചേർക്കുക.
- ബേക്കിംഗ് പൗഡറുമായി മാവ് ഇളക്കുക ... - പിടിക്കുക, പിടിക്കുക. കാത്തിരിക്കൂ.
- മാവ് ഇളക്കുക. - അതെ.
എത്ര മാവ്?
എനിക്കറിയില്ല.
നിങ്ങൾ അത് എഴുതിയില്ലേ?
ഇല്ല.
- ഹലോ. - നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?
അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
നന്ദി.
ഇവിടെ.
നല്ല രുചി.
ടാട്ര ക്ലൈംബർ
അലക്സാണ്ടർ LWOW ജയിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം... അതിജീവിക്കുക എന്നാണ്
മസീജ്?
ആർക്കറിയാം?
- അകത്തേക്ക് വരൂ. - അതിനെക്കുറിച്ച് ആർക്കറിയാം?
- എല്ലാവരും. - എല്ലാവരും?
നിങ്ങൾ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
നിങ്ങൾ ഉച്ചകോടിയിൽ നിന്ന് വിളിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ സംശയിച്ചില്ല.
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ?
- ക്രിസിക് പറഞ്ഞു, ഇത് വളരെ നേരത്തെ ആയിരുന്നു, പക്ഷേ... - Krzysiek ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? എവിടെ?
അലക് എവിടെ?
ആ ഭീരുക്കൾ എവിടെ?
മൂന്ന് മാസം മുഴുവൻ?
മൂന്ന് മാസങ്ങൾ, ആൻഡ്രെജ്?
പിന്നെ എന്നോട് പറയണമെന്ന് ആരും കരുതിയില്ല ഞാൻ നാശത്തിന്റെ ഉച്ചകോടിയിൽ എത്തിയില്ലേ?
അപ്പോൾ ഇതെല്ലാം എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു, അല്ലേ?
എന്തിനായി?
അത് വിജയമായിരുന്നോ? അതോ മറ്റൊരു പര്യവേഷണത്തിനുള്ള പണമോ?
പണത്തിനു വേണ്ടിയായിരുന്നോ? ആയിരുന്നോ?
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുമായിരുന്നു. - Andrzej?
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മറ്റൊരു വഴിയും നൽകിയില്ല!
ഇവാ പ്ലാൻ ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരം ഇപ്പോൾ!
എന്റെ കുടുംബത്തെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്!
മസീജ്...
മസീജ്!
സംവേദനാത്മക വാർത്ത മലകയറ്റ ലോകത്തിൽ നിന്ന്.
മസീജ് ബെർബെക്കയാണ് നേതൃത്വം നൽകിയത് ബ്രോഡ് പീക്കിലെ ആദ്യത്തെ ശൈത്യകാല കയറ്റം,
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉച്ചകോടിയിൽ എത്തിയില്ല.
ഒരു ലേഖനം അനുസരിച്ച് അലക്സാണ്ടർ ലോവ്,
അവനോടൊപ്പം കയറിയവർ,
ബെർബെക്ക റോക്കി ഉച്ചകോടിയിലെത്തി, foresummit എന്നറിയപ്പെടുന്നത്.
അവൻ വെറും 17 മീറ്റർ അകലെയായിരുന്നു,
അതായത് ഉച്ചകോടി എന്നാണ് കീഴടക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നു.
വാസ്തവത്തിൽ, Maciej Berbeka എത്തി
ബ്രോഡ് പീക്കിന്റെ ഫോർസമ്മിറ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു - റോക്കി ഉച്ചകോടി.
ഇത് 17 മീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് പ്രധാന ഉച്ചകോടിക്ക് താഴെ,
എന്നാൽ ഒരു മണിക്കൂർ നീണ്ട കയറ്റം കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചു ഒരു തുറന്ന വരമ്പിലൂടെ.
ആ മണിക്കൂറിന് മസീജിന് അവന്റെ ജീവൻ നഷ്ടമാകുമായിരുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ അത് മികച്ചതായിരിക്കാം തന്റെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല എന്ന്.
ക്രിസ്, വീണ്ടും ഉറങ്ങുക.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വാനിലയോ ചോക്ലേറ്റോ വേണോ?
ജാനുസ് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ഉച്ചകോടിയിൽ എത്തിയില്ല.
എന്നാൽ അത് ശരിയല്ല, അല്ലേ?
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഹോ?
ഞാൻ ഒരിക്കലും മുന്നോട്ട് പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു അവരോടൊപ്പം മറ്റൊരു ദേശീയ പര്യവേഷണം.
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ജൂൺ 2012
കൊള്ളാം, ക്രിഷ്.
ഒന്ന് രണ്ട്...
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
മസീജ്. അത് Krzyś ആണ്.
എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ ആൻഡീസിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
ദയവായി എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ.
എല്ലാം ശരിയല്ലേ?
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു.
എന്നിട്ട് നമുക്ക് കിടക്കാം.
ഇനി ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവ,
എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
ഞാൻ അവരെ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കും പ്രദർശനത്തിനായി.
ഹേയ്.
ഹായ്.
എന്റെ കോളുകളൊന്നും നിങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയില്ല.
ഒപ്പം, ഞാൻ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് നിർത്തി.
ആഹ്.
നിങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിനായി.
ഹേയ്.
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിച്ചു.
ഉപകരണങ്ങൾ, ഒരു നല്ല സ്ക്വാഡ്. അവർ ചെറുപ്പമാണ്.
എനിക്ക് പരിചയമുള്ള ഒരാളെ വേണം.
കൂടാതെ...
നിങ്ങൾ ഈ കയറ്റം അർഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് അർഹമായത് കുറച്ച് സമാധാനവും സ്വസ്ഥതയും ആണ്.
നിങ്ങൾ കീഴടക്കാൻ അർഹനാണ് ആ പർവ്വതം.
നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു. വരിക.
മസീജ്...
നമ്മൾ ആരംഭിച്ചത് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Krzysiek, എനിക്ക് വേണ്ട.
ഇവാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മുറി ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
അല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും.
അവൾക്ക് എന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് നൽകുക.
കാണാം.
അപ്പോൾ അവൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിച്ചത്?
വിശാലമായ കൊടുമുടി.
ഞാൻ അവനോട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു.
സൗന്ദര്യത്തിനും നന്മയ്ക്കും നീ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്.
എല്ലാ ജോലികൾക്കും അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് വരുന്നു.
ഒപ്പം പ്രകൃതിദത്തമായ കലാവൈഭവത്തിനും അത് നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയിൽ വ്യക്തമാണ്.
എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ കലയ്ക്ക് നന്ദി.
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
നീ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
നീ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വാക്ക് തരണം.
നിങ്ങൾ കൊടുമുടി കയറില്ല നിങ്ങൾക്ക് അതിനായി തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ.
ശരി, മസീജ്?
നിയുസിക്ക്...
വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ മതി.
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
മസീജ്.
ശരി.
മനസ്ലുവിൽ കയറിയ ആദ്യ മനുഷ്യൻ ശൈത്യകാലത്ത് ചോ ഓയുയും
അവൻ അന്നപൂർണയിൽ ഒരു പുതിയ പാത സ്ഥാപിച്ചു,
എത്തിച്ചേർന്ന ആദ്യത്തെ പോൾ ആയിരുന്നു ചൈനയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് എവറസ്റ്റ് കൊടുമുടി.
ആദ്യം ലംഘിക്കുന്നത് മാന്ത്രിക 8,000 മീറ്റർ തടസ്സം
ശീതകാലത്ത് കാരക്കോരത്ത്.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ബ്രോഡ് പീക്കിൽ.
ശീതകാല പര്യവേഷണങ്ങളുടെ നേതാവ്, കൂടാതെ ഒരു സജീവ ഹൈ-ആൾട്ടിറ്റ്യൂഡ് ഗൈഡ്.
ഓരോ വർഷവും അവൻ തന്റെ ഉപഭോക്താക്കളെ നയിക്കുന്നു ഏഴ് ഉച്ചകോടികളുടെ കൊടുമുടികളിലേക്ക്,
അത് അവനെ അനുവദിക്കുന്നു ഐതിഹാസിക രൂപത്തിൽ തുടരാൻ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ. ആർതർ.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- ടോമെക്ക്. - ഹലോ.
- ആദം. - ഇതൊരു ബഹുമതിയാണ്.
മസീജ്.
എനിക്ക് എന്നേക്കും തുടരാം,
കാരണം അവൻ ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ് പോളിഷ് ആൽപിനിസം ചരിത്രം,
എന്നാൽ, പകരം, എന്നെ അനുവദിക്കൂ Maciej Berbeka!യെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ടീം.
ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവമുണ്ട്,
ഈ ചെറുപ്പക്കാരും ശക്തിയും ശക്തിയും ഉണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കയറിയിട്ടില്ലെങ്കിലും,
അവർ മഹാന്മാരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അവർ ഇതിനകം അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
ആ ആദ്യ പര്യവേഷണത്തിൽ ഞാനുണ്ടായിരുന്നു Maciej കൂടെ.
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ വളരെ നന്നായി.
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ആ മലയെ അറിയാം, അത്, ഓ...
നിങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് മലയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങൾക്ക് പരിഭ്രമം തോന്നുന്നുണ്ടോ
അല്ലെങ്കിൽ സ്കോർ തീർക്കാൻ ആവേശമുണ്ടോ?
തിരികെ പോകണമെന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു വീണ്ടും മഞ്ഞുകാലത്ത് ബ്രോഡ് പീക്കിലേക്ക്.
എന്നാൽ Krzysiek Wielicki നിർണായകമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഒരു വാദം ഉപയോഗിച്ചു.
അവൻ പറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നാണ് ഒരിക്കൽ തുടങ്ങിയത് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ക്യാമ്പ് രണ്ട്, വരൂ. കഴിഞ്ഞു.
ബേസ്, അകത്തേക്ക് വരൂ.
ബേസ്, വരൂ. ഇതാണ് ടോമെക്ക്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാലാവസ്ഥാ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? ഓവർ.
7,500 മീറ്ററിൽ, 35 നോട്ടുകൾ.
നാളെ രാവിലെ അത് 15 ആയിരിക്കും, പിന്നീട് 5.
ഉച്ചയായപ്പോൾ, അത് പൂർണ്ണമായും ശാന്തമായിരിക്കണം.
അതാണ് ഞാൻ നാളെ കാണുന്നത്.
ഒപ്പം, ഓ... ചൊവ്വാഴ്ച 8,000 ആയാലോ? ഓവർ.
ഉം...
അഞ്ച്, 15, 20 നോട്ടുകൾ.
ബുധനാഴ്‌ചയും ഉണ്ട്,
ഇത് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു 15, 15, പിന്നെ ഒന്ന്.
ഒരു കെട്ട്. ഓവർ.
മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി.
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധിക്കും ആ ഒരു കെട്ട്. ഓവർ.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ ഉച്ചകോടിക്ക് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു 25 വർഷം മുമ്പ്.
ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് എന്തു സംഭവിച്ചു?
88-ൽ ഞാൻ റോക്കി ഉച്ചകോടിയിലെത്തി. ബ്രോഡ് പീക്കിന്റെ മുൻഭാഗമാണ്.
അടിസ്ഥാനപരമായി അതിനർത്ഥം മുകളിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ വീണ്ടും താഴേക്ക് കയറേണ്ടതുണ്ട്.
ഇത് ഏകദേശം 17 മീറ്ററാണ് യഥാർത്ഥ ഉച്ചകോടിയിൽ നിന്ന്.
ഉച്ച, മാർച്ച് 4.
ആൺകുട്ടികൾ ക്യാമ്പ് മൂന്നിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഇന്നത്തെ പ്ലാൻ, സാധനങ്ങൾ നേടൂ, അവരെ ക്യാമ്പ് നാലിൽ എത്തിക്കുക.
അവർക്ക് രണ്ട് കൂടാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
അപ്പോൾ എന്താണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് അവിടെ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാത്തത്?
ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു,
പക്ഷേ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ഞാൻ ഫോറസമ്മിറ്റിൽ മാത്രമായിരുന്നുവെന്ന്.
അങ്ങനെ ഞാൻ വീണ്ടും മലയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഞാൻ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി.
എന്നാൽ പിന്നീട് ഏകദേശം മൂന്ന് മാസം വസ്തുതയ്ക്ക് ശേഷം,
ഞാന് കണ്ടെത്തി ഞാൻ യഥാർത്ഥ ഉച്ചകോടിയിൽ എത്തിയില്ല.
മാന്യരേ...
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? കടന്നു വരൂ.
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാം. കഴിഞ്ഞു!
നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് 10:15 ന് കാറ്റ് നിലക്കും.
ഉച്ച വരെ കുഴപ്പമില്ല.
നന്ദി, Krzysiek. അത് കേൾക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
...കാരണം ഇവിടെ...
ആർതർ, ആന്റിന പിടിക്കുക നേരെ മുകളിലേക്ക്.
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല നീ പറഞ്ഞതെന്തും. ഓവർ.
ചെയ്യും.
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ ബ്രോഡ് പീക്കിലേക്ക് മടങ്ങാൻ?
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
സുഖമുള്ളതായി ഒന്നുമില്ല പതുക്കെ മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
തീർന്നു എന്ന് തോന്നുമ്പോൾ.
നിങ്ങളുടെ കുടുംബമാണ് ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെ
നിനക്ക് വഴിയില്ല ആരോടും വിട പറയുന്നതിന്റെ.
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർത്തിയായി,
പിന്നെ ഒന്നുമില്ല നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
അതൊരു പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത വികാരമാണ്.
അങ്ങനെയാണ് ഞാനത് ഓർക്കുന്നത്. അതാണ് ബ്രോഡ് പീക്ക്.
പിന്നെ, പിന്നീട്, ഒടുവിൽ ഞാൻ എല്ലാവരുടെയും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
അതെല്ലാം വെറുതെയായിരുന്നെന്ന് തെളിഞ്ഞു.
അത് അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? അർത്ഥമില്ലാത്തത്.
ഞാൻ പ്രവചനം നോക്കുകയാണ്. രാവിലെ കാലാവസ്ഥ നല്ലതായിരിക്കണം.
അതൊരു മികച്ച പ്രവചനമാണ്. അത് സത്യമായി മാറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഓവർ.
7,400 എംഎഎസ്എൽ സമ്മിറ്റ് പുഷ്
ഞങ്ങൾ 5:00 മണിക്ക് പുറപ്പെടുന്നു.
അത് ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണ്.
അഞ്ചെണ്ണം അല്പം വൈകിയെന്ന് തോന്നുന്നു. നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?
ഞങ്ങൾ 3:00 ചെയ്യണം.
നമ്പർ, 5:00.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
ഞങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, Krzyś. നമുക്കത് ചെയ്യാം.
ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ക്രിസിക്കിനോട് പറയണം.
5:00 മണിക്ക് പുറപ്പെടാൻ ആരാണ് തീരുമാനിച്ചത്?
ശരി, എല്ലാവരും.
അതായിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മൂന്നു മണിക്കൂർ വൈകി. കഴിഞ്ഞു.
അപ്പോൾ നമ്മൾ നേരത്തെ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അഞ്ച് കുഴപ്പമില്ല.
നേരം പുലരുമ്പോൾ നമ്മൾ വിള്ളലിലെത്തണം.
ഇപ്പോൾ, ഇത് -40 ആണ്.
എനിക്ക് വീണ്ടും മഞ്ഞ് വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. ഓവർ.
ഏത് ടീമാണ് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നത്?
ഞങ്ങൾ നാലുപേരും.
ഞങ്ങളെല്ലാവരും പോകുന്നു.
എന്തുകൊണ്ട് രണ്ടായിക്കൂടാ?
Krzysiek, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച അവസരം ലഭിക്കും നമ്മൾ എല്ലാവരും പോയാൽ.
കാലാവസ്ഥ നല്ലതായിരിക്കും, നമുക്കെല്ലാവർക്കും സുഖം തോന്നുന്നു.
ഒപ്പം നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തവരാണ് ഇവിടെ എത്താൻ.
ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ തിരക്കുകൂട്ടണം കാരണം മുകളിലേക്ക് ഒരുപാട് ദൂരമുണ്ട്.
പകൽ വെളിച്ചം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
ആഹ്.
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം സമയമെടുക്കുന്നു.
ഇത് നന്നായി കാണുന്നില്ല, മസീജ്. നമുക്ക് വേഗം പോകണം.
7,700 MASL 9:00 A.M.
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സമയമെടുത്തു വിള്ളലിലെത്താൻ.
നിങ്ങൾ ഷെഡ്യൂളിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ പിന്നിലാണ്.
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. രണ്ട് മണിക്കൂർ.
വളരെ നേരം കറങ്ങരുത്. ശ്രദ്ധിക്കുക.
പകൽ സമയത്ത്, കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടും,
കൂടുതൽ വെളിച്ചവും ഉണ്ടാകും.
ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക,
കാരണം ഇത് അവസാനത്തേതാണ് നമുക്ക് ലഭിച്ച അവസരങ്ങളുടെ ജാലകം.
മറ്റൊരു അവസരം ഉണ്ടാകില്ല.
ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
7,900 MASL 12:00 P.M. COL
മരണ മേഖല
മസീജ്. ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ, Maciej...
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഷെഡ്യൂളിൽ മൂന്ന് മണിക്കൂർ പിന്നിലാണ്.
ഷെഡ്യൂൾ മൂന്ന് മണിക്കൂർ പിന്നിട്ടു. ഓവർ.
നമുക്കറിയാം.
നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്.
അത് ഇവിടെ വ്യക്തമാണ്.
പിന്നെ നമുക്ക് തോന്നും...
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അത് കൊള്ളാം. അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് തുടരണോ?
അതെ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
ഇത് ഇപ്പോഴുമുണ്ട് ഉച്ചകോടിയിലെത്താൻ നാലോ അഞ്ചോ മണിക്കൂർ.
നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.
ഇപ്പോൾ കാലാവസ്ഥ ശരിയാണ്,
എന്നാൽ, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് പകൽ വെളിച്ചം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കും.
ഇറക്കം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ.
അവിടെ ജാഗ്രത പാലിക്കുക. ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഒരു വഞ്ചകനായി കണക്കാക്കുമ്പോൾ.
25 വർഷത്തേക്ക്, അതിൽ നിന്നും ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.
എന്റെ ബഹുമാനം വീണ്ടെടുക്കാൻ.
ഇന്നും, എന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അന്ന് എന്നോട് സത്യം പറഞ്ഞില്ല.
പക്ഷെ അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു.
എനിക്ക് മുന്നിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
അപ്പോൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി?
നിങ്ങൾ അത് കീഴടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇത്തവണ വിജയിച്ചോ?
സമയം പറയും, അതായത്,
ഞാൻ കുറച്ച് കയറാൻ അങ്ങോട്ട് പോകുന്നു. യുവാക്കളെ സഹായിക്കുക,
എന്നാൽ സാഹചര്യങ്ങൾ മാന്യമാണെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ...
അപ്പോൾ ഞാൻ അതിനായി പോകും.
ഒരുതവണ കൂടി.
ഹലോ, മാസിജ്. ഹലോ, ആദം, ആർതർ, ടോമെക്ക്.
ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ. കടന്നു വരൂ.
8,030 MASL 4:00 P.M. റോക്കി ഉച്ചകോടി
ഹലോ, മാസിജ്. കൂട്ടരേ, അകത്തേക്ക് വരൂ. ദൈവത്തിന് വേണ്ടി അകത്തേക്ക് വരൂ.
കഴിഞ്ഞു.
ഹലോ, മാസിജ്. അകത്തേക്ക് വരൂ, മസീജ്. കൂട്ടരേ, അകത്തേക്ക് വരൂ. നിങ്ങളുടെ റേഡിയോകൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?
ഞാൻ ഇവിടെ ചാരനിറമാകും. ഓവർ.
ഹായ്, Krzysiek, ഇത് Maciej ആണ്.
ഞങ്ങൾ റോക്കി ഉച്ചകോടിയിലാണ്.
അവസാനം നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ.
റോക്കി ഉച്ചകോടി, നന്നായി ചെയ്തു.
നിങ്ങൾ 8K ആണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലഭിച്ചു കൊടുമുടിയിലേക്ക് പോകാൻ ഒരുപാട് ദൂരം.
ഇത് വളരെ വൈകി. ഇത് തീർച്ചയായും വളരെ വൈകിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയാൽ, നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ ഇറങ്ങും.
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു തിരികെ താഴേക്ക് പോകുന്നു.
മസീജ്, അത് പരിഗണിക്കുക. ഓവർ.
തിരികെ ഇറങ്ങാൻ വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
ഓവർ ആൻഡ് ഔട്ട്.
എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ സ്വയം തീരുമാനിക്കുക.
ഹലോ, മാസിജ്. കൂട്ടരേ, അകത്തേക്ക് വരൂ. കഴിഞ്ഞു.
മസീജ്, ആർതർ, ടോമെക്ക്, ആദം. കഴിഞ്ഞു.
ഹലോ, മാസിജ്. കൂട്ടരേ, അകത്തേക്ക് വരൂ. ആദം, ആർതർ, ടോമെക്ക്. ഓവർ.
2013 മാർച്ച് 5 ന്,
പോളിഷ് പർവതാരോഹകരായിരുന്നു ആദ്യം ശൈത്യകാലത്ത് വിശാലമായ കൊടുമുടി കയറാൻ.
ആദം ബിലെക്കി 5:20 ന് ഉച്ചകോടിയിലെത്തി.
അർതർ മാലെക് ഉച്ചകോടി പിടിച്ചെടുത്തു അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്.
ടോമാസ് കോവാൽസ്കി 6:00 മണിയോടെ ഉച്ചകോടിയിലെത്തി.
ഹലോ, Krzysiek?
മസീജ്, മസീജ്, മസീജ്. ഞാൻ കേൾക്കുന്നു!
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? കഴിഞ്ഞു!
ഞാൻ അത് ചെയ്തു.
ഉച്ചകോടി.
മസീജ് ബെർബെക്ക ബ്രോഡ് പീക്ക് കയറി
ഇന്നേക്ക് കൃത്യം 25 വർഷം അവന്റെ ആദ്യ ശ്രമത്തിന് ശേഷം
കഷ്ടിച്ച് 17 മീറ്റർ ആകുമ്പോൾ അവനെ ഉച്ചകോടിയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി.
മസീജ്, അടിസ്ഥാനത്തിലേക്ക് വരൂ.
ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയൽ
മസീജ്, ടോമെക്ക്, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി വരൂ. നീ എവിടെ ആണ്? ഓവർ.
മസീജ്, ടോമെക്ക്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ദൈവമേ.
അകത്തേക്ക് വരൂ.
മസീജ് ബെർബെക്കയും ടോമാസ് കോവാൽസ്കിയും അവരുടെ ഇറക്കത്തിൽ മരിച്ചു.