Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,860 --> 00:00:59,020
Neden durdun?
2
00:01:00,280 --> 00:01:01,440
Devam et
3
00:01:04,980 --> 00:01:06,160
Devam et
4
00:01:45,140 --> 00:01:46,180
Hadi YUSUF
5
00:01:57,820 --> 00:01:58,600
Hadi
6
00:02:03,580 --> 00:02:04,460
Hadi
7
00:02:12,660 --> 00:02:14,020
Hadi İstanbullu
8
00:02:15,820 --> 00:02:17,700
Hadi söz vermiştin bana
9
00:02:20,440 --> 00:02:21,540
Hadi dön
10
00:02:21,780 --> 00:02:23,900
Hani bırakmayacaktık birbirimizi he
11
00:02:25,700 --> 00:02:26,600
Hadi
12
00:02:32,840 --> 00:02:33,720
Hadi
13
00:02:37,160 --> 00:02:38,000
Hadi
14
00:02:50,920 --> 00:02:52,000
Hadi YUSUF
15
00:02:58,820 --> 00:02:59,760
YUSUF
16
00:03:04,800 --> 00:03:06,940
- YUSUF
- Sizi dışarı alabilir miyim
17
00:03:07,260 --> 00:03:08,420
Teşekkür ederim
18
00:04:03,120 --> 00:04:03,980
ADA
19
00:04:04,640 --> 00:04:05,440
Kızım
20
00:04:09,320 --> 00:04:10,440
Bırak beni
21
00:04:17,459 --> 00:04:18,859
Hani koruyacaktın onu?
22
00:04:21,899 --> 00:04:23,820
Hani başına bir şey gelmeyecekti?
23
00:04:26,520 --> 00:04:28,680
İzin vermeyecektin zarar görmesine
24
00:04:33,700 --> 00:04:35,020
Yalan söyledin
25
00:04:36,980 --> 00:04:37,840
Yalan
26
00:04:39,700 --> 00:04:40,720
Yapamadım
27
00:04:51,840 --> 00:04:53,560
Hepsi benim yüzümden oldu
28
00:04:57,980 --> 00:04:59,520
Hepsi benim yüzümden oldu
29
00:05:03,440 --> 00:05:04,760
Benim yüzümden oldu
30
00:05:09,140 --> 00:05:11,940
- Ne oldu? Çıktı mı sonuçlar?
- Çıktı
31
00:05:12,960 --> 00:05:15,980
- Çatlatma da söyle kimmiş?
- Sen
32
00:05:18,120 --> 00:05:19,660
Başka bir parmak izi daha var
33
00:05:20,180 --> 00:05:20,980
Kim?
34
00:05:21,440 --> 00:05:22,980
Ama tespit edilemedi kimliği
35
00:05:26,700 --> 00:05:29,260
Şişedeki öbür parmak izi kimin acaba
36
00:05:29,260 --> 00:05:30,580
Kimse kim
37
00:05:30,580 --> 00:05:33,900
Bu, babanın ERDEM'İ öldürdüğü gerçeğini değiştirmiyor
38
00:05:33,900 --> 00:05:35,820
Hemde o şişedeki zehrin aynısıyla
39
00:05:36,440 --> 00:05:40,080
Buna rağmen ERDEM amcayı babamın öldürdüğünü mü söylüyorsun?
40
00:05:41,200 --> 00:05:44,420
- Hayırdır NİHAL ya
- İkidir babamı suçluyorsun sen
41
00:05:44,740 --> 00:05:47,140
Tabi ölmüş adamın üzerine suç atmak kolay
42
00:05:47,580 --> 00:05:49,800
Kendini savunamaz ispat edemez
43
00:05:49,800 --> 00:05:53,160
Ne saçmalıyorsun sen ya, sen benimle böyle konuşamazsın
44
00:05:53,420 --> 00:05:54,920
Konuşmamız bitmedi
45
00:05:54,920 --> 00:05:56,060
Benim için bitti
46
00:05:56,460 --> 00:05:58,120
NİHAL kaçma gel buraya
47
00:05:58,900 --> 00:05:59,760
NİHAL
48
00:06:01,560 --> 00:06:03,160
NİHAL dur diyorum sana
49
00:06:05,260 --> 00:06:08,400
NİHAL, bana bütün gerçekleri anlatacaksın
50
00:06:08,620 --> 00:06:11,400
Anlatacak bir şey yok her şeyi anlattım
51
00:06:11,400 --> 00:06:14,720
- Saçmalama artık
- Ben gerçekleri istiyorum NİHAL
52
00:06:14,720 --> 00:06:18,300
Baban yaptı diyorum, gerçek bu yeter artık
53
00:06:18,300 --> 00:06:19,600
Ne söylediysem doğru
54
00:06:21,440 --> 00:06:23,960
Hem ayrıca, diyelim ki ben yaptım
55
00:06:24,400 --> 00:06:26,620
Bunu ispatlayabilir misin he?
56
00:06:26,620 --> 00:06:28,160
Elinde bir kanıtın var mı?
57
00:06:30,240 --> 00:06:33,460
Bende öyle düşünmüştüm, saçmalamayı kes
58
00:06:33,920 --> 00:06:37,700
Birbirimizle uğraşmayı bırakalım da şu şantaj yapana odaklanalım
59
00:06:38,480 --> 00:06:40,380
Çünkü başımıza büyük iş açılacak
60
00:06:41,280 --> 00:06:42,560
Tamam NİHAL ben
61
00:06:45,460 --> 00:06:47,440
Biraz gerginim son zamanlarda
62
00:06:48,080 --> 00:06:49,880
Senin üzerine fazla geldim galiba
63
00:06:50,480 --> 00:06:52,320
Biz seninle aynı gemideyiz MERT
64
00:06:53,840 --> 00:06:55,740
Batarsak birlikte boğuluruz
65
00:07:07,440 --> 00:07:08,460
CEMRE geldi
66
00:07:09,700 --> 00:07:10,940
YUSUF nasıl?
67
00:07:12,000 --> 00:07:12,800
İyi
68
00:07:13,780 --> 00:07:15,520
Allah'ım çok şükür
69
00:07:15,520 --> 00:07:17,380
İlk müdahalesini yapıp odaya aldık
70
00:07:18,520 --> 00:07:20,900
Hayati tehlikeyi de atlattı, iyi olacak
71
00:07:31,520 --> 00:07:32,460
Tamam
72
00:07:36,560 --> 00:07:37,900
Kusura bakma
73
00:07:37,900 --> 00:07:40,380
Sen öyle iyi olacak deyince
74
00:07:40,640 --> 00:07:41,980
Ben kendimi tutamadım
75
00:07:42,880 --> 00:07:43,940
Özür dilerim
76
00:07:44,820 --> 00:07:45,780
Geçmiş olsun
77
00:07:46,140 --> 00:07:50,220
Ben o zaman bir elimi yüzümü yıkayayım, YUSUF uyanınca beni böyle görmesin
78
00:08:00,920 --> 00:08:01,820
Kızım
79
00:08:16,300 --> 00:08:17,600
Ne istiyorsun sen?
80
00:08:17,840 --> 00:08:19,180
YUSUF'UN durumunu merak ettim
81
00:08:20,700 --> 00:08:24,340
- Nasıl daha iyi mi?
- Sen nereden biliyorsun YUSUF'A ne olduğunu?
82
00:08:24,540 --> 00:08:26,160
Sana söylemiştim ADA
83
00:08:26,160 --> 00:08:28,040
YUSUF'U bırak bana gel demiştim
84
00:08:28,340 --> 00:08:29,300
Bak
85
00:08:29,620 --> 00:08:31,660
Kabul etmediğin için neler oluyor görüyor musun
86
00:08:31,660 --> 00:08:33,260
Sen mi yaptırdın yani?
87
00:08:33,860 --> 00:08:36,440
YUSUF'U öldürtmeye çalışan sen miydin?
88
00:08:36,440 --> 00:08:37,940
Ben daha yeni başlıyorum ADA
89
00:08:38,840 --> 00:08:41,320
Ve sen bana gelinceye kadar da durmayacağım
90
00:08:41,320 --> 00:08:43,360
Ne saçmalıyorsun sen ya?
91
00:08:43,360 --> 00:08:44,600
Sadece YUSUF'LA kalmayacağım
92
00:08:45,500 --> 00:08:47,840
Onun çevresinde onu seven kim varsa
93
00:08:48,000 --> 00:08:49,840
- Bunun bedelini ödeyecek
- Hayır
94
00:08:50,440 --> 00:08:53,100
Hayır RUZGAR bak sakın o insanlara bir şey yapma
95
00:08:53,100 --> 00:08:55,880
Ne kadar ciddi olduğumu anlaman için ne gerekiyorsa yapacağım
96
00:08:57,500 --> 00:08:58,760
Her şey senin elinde ADA
97
00:08:59,140 --> 00:09:00,820
Olacaklardan ben sorumlu değilim
98
00:09:00,820 --> 00:09:03,580
Delirdin mi sen? Ne yapacaksın o insanlara?
99
00:09:04,180 --> 00:09:05,160
RUZGAR
100
00:09:16,260 --> 00:09:18,460
Allah'ım ben ne yapacağım şimdi?
101
00:09:21,560 --> 00:09:22,500
Baba
102
00:09:24,080 --> 00:09:25,480
Kim bu insanlar?
103
00:09:25,940 --> 00:09:27,640
Ne alakan var onlarla?
104
00:09:30,060 --> 00:09:32,300
Lütfen bana bir cevap verir misin artık
105
00:09:35,220 --> 00:09:36,000
ADA
106
00:09:36,700 --> 00:09:37,580
YUSUF
107
00:09:38,700 --> 00:09:41,000
Niye bu kadar önemliler senin için?
108
00:09:43,120 --> 00:09:44,900
Bunu konuşmanın sırası değil şimdi
109
00:09:47,420 --> 00:09:49,640
Bunu konuşmanın tam zamanı baba
110
00:09:50,120 --> 00:09:52,780
Çünkü artık bende bulaşmış oldum bu insanlara
111
00:09:54,880 --> 00:09:57,820
Hapishaneler, bıçaklanmalar
112
00:09:58,640 --> 00:10:00,360
Ne yapıyor bu insanlar?
113
00:10:01,420 --> 00:10:03,840
Neden her şeyleriyle sen ilgileniyorsun?
114
00:10:04,060 --> 00:10:06,080
Ailen değiller bir şeyin değiller
115
00:10:11,060 --> 00:10:11,960
Tamam
116
00:10:12,320 --> 00:10:13,400
Anlıyorum
117
00:10:14,300 --> 00:10:15,380
Acıyorsun
118
00:10:16,180 --> 00:10:17,960
Yardım etmek istiyorsun
119
00:10:18,300 --> 00:10:22,680
Ama hiç tanımadığın insanlar için kendini bu kadar tehlikeye atmaya değer mi?
120
00:10:23,620 --> 00:10:26,940
Sende bende yeterince yardım ettik artık onlara
121
00:10:27,740 --> 00:10:29,140
Artık boş ver baba
122
00:10:32,820 --> 00:10:33,660
Kızım
123
00:10:34,760 --> 00:10:36,160
Sen doğduğunda
124
00:10:36,780 --> 00:10:38,700
Seni getirip koluma uzattılar
125
00:10:39,520 --> 00:10:41,480
Önce ellerin dikkatimi çekti
126
00:10:44,420 --> 00:10:45,600
O küçük
127
00:10:45,700 --> 00:10:46,840
O narin
128
00:10:47,580 --> 00:10:48,920
O zarif eller
129
00:10:49,860 --> 00:10:52,500
Bir gün hayatı güzelleştirecek diye aklımdan geçirdim
130
00:10:53,320 --> 00:10:54,320
Yanılmadım
131
00:10:54,820 --> 00:10:55,860
Öyle de oldu
132
00:10:56,500 --> 00:10:58,020
Ama şimdi büyüdü
133
00:10:58,620 --> 00:11:01,080
Güçlendi, mahir oldu
134
00:11:01,760 --> 00:11:04,300
Birilerinin canına değmeye başladı bu eller
135
00:11:05,700 --> 00:11:07,600
Az önce YUSUF'U kurtardın sen
136
00:11:09,600 --> 00:11:13,060
Gencecik bir delikanlıya hayat verdin, onun kalbine dokundun
137
00:11:14,660 --> 00:11:16,000
Ben işimi yaptım baba
138
00:11:16,480 --> 00:11:17,320
Doğru
139
00:11:18,320 --> 00:11:21,360
Sen duran bir kalbi ellerinle dokunup ona hayat verdin
140
00:11:22,300 --> 00:11:23,340
Bende şimdi
141
00:11:24,520 --> 00:11:26,720
Dokunduğun o hayatı korumaya çalışıyorum
142
00:11:28,160 --> 00:11:30,200
Belki bu çocukların sevgisine dokunarak
143
00:11:32,320 --> 00:11:33,720
Ellerimi temizliyorum
144
00:11:35,780 --> 00:11:37,200
Ellerini mi temizliyorsun?
145
00:11:38,000 --> 00:11:39,200
Meraklanmanı anlıyorum
146
00:11:39,960 --> 00:11:41,880
Ama lütfen bunun için beni sorgulama
147
00:11:43,580 --> 00:11:45,960
Hayat sana her şeyi altın tepsiyle sundu
148
00:11:46,760 --> 00:11:48,420
Bunda benimde katkım oldu tabi
149
00:11:50,060 --> 00:11:52,640
Ama şimdi bu ellerinle
150
00:11:52,660 --> 00:11:56,440
Senin gibi şanslı olmayan insanların hayatına dokunmak istemeyebilirsin
151
00:11:56,880 --> 00:11:58,100
Bunu anlarım
152
00:11:58,140 --> 00:12:00,100
Ama beni bu yüzden yargılarsan
153
00:12:01,740 --> 00:12:03,440
O zaman kalbin kırılır
154
00:12:06,900 --> 00:12:07,820
Lütfen
155
00:12:09,660 --> 00:12:11,440
Sen kendi işinle ilgilen
156
00:12:12,120 --> 00:12:13,620
Bende kendi işime bakayım
157
00:12:15,380 --> 00:12:16,560
Tamam mı güzel kızım
158
00:12:36,840 --> 00:12:37,600
Alo
159
00:12:39,320 --> 00:12:40,160
Tamam
160
00:12:42,080 --> 00:12:43,040
Başlayın
161
00:12:51,200 --> 00:12:52,740
Bu yüzüğü takacaksın ADA
162
00:12:54,300 --> 00:12:55,300
Takacaksın
163
00:13:00,280 --> 00:13:03,460
Tamam FIRAT'CIM tamam, sen yinede beni haberdar et olur mu
164
00:13:06,680 --> 00:13:09,280
Göstermiyorlarmış boşuna gelmeyin dedi
165
00:13:11,000 --> 00:13:12,220
He yaşıyor yani
166
00:13:14,480 --> 00:13:16,740
Yaşıyor canım atlattı hatta
167
00:13:17,580 --> 00:13:19,920
Çok şükür Allah'ım korudu çocuğu
168
00:13:19,920 --> 00:13:21,660
Çok şükür çok şükür
169
00:13:28,480 --> 00:13:29,500
Boşalt burayı
170
00:13:32,780 --> 00:13:33,900
Çıkın dışarı
171
00:13:38,760 --> 00:13:41,820
Ne oluyor birader? Dingonun ahırı mı burası langur lungur giriyorsunuz?
172
00:13:41,820 --> 00:13:43,840
Sen bir çekil şöyle İSMAİL
173
00:13:43,840 --> 00:13:45,540
Sen benim adımı nereden biliyorsun lan?
174
00:13:45,940 --> 00:13:47,400
Hepinizi tanıyoruz lan
175
00:13:47,940 --> 00:13:48,940
Hepinizi
176
00:13:49,780 --> 00:13:52,900
- Ufak bir selam getirdik size
- Kimsin sen be?
177
00:13:53,260 --> 00:13:54,580
Kimsiniz siz?
178
00:13:54,580 --> 00:13:57,600
Böyle mi öğretti ananız babanız size elam götürüp getirmeyi
179
00:13:57,600 --> 00:13:58,620
Ne istiyorsunuz?
180
00:14:02,100 --> 00:14:03,500
Yemek yemek istiyoruz
181
00:14:09,840 --> 00:14:10,740
Yemek
182
00:14:15,880 --> 00:14:17,100
Çıkın dışarı
183
00:14:17,100 --> 00:14:18,680
- Yürü yürü yürü
- Çıkın
184
00:14:32,720 --> 00:14:33,680
Yapma
185
00:14:48,220 --> 00:14:50,040
Allah kahretsin sizi
186
00:15:10,560 --> 00:15:12,400
Beş dakika görebilir miyim?
187
00:15:12,400 --> 00:15:14,260
Bir daha gelmeyeceğim söz veriyorum
188
00:15:15,400 --> 00:15:17,220
Yasak kardeşim alamam kusura bakma
189
00:15:40,480 --> 00:15:41,620
Ucuz atlattın
190
00:15:46,340 --> 00:15:48,720
Başını belaya sokmayı seviyorsun galiba
191
00:15:51,620 --> 00:15:53,280
Neyse ki iyi görünüyorsun
192
00:15:54,900 --> 00:15:56,640
Ben yine gelirim kontrol için
193
00:16:00,540 --> 00:16:01,860
Bırakma beni ADA
194
00:16:03,800 --> 00:16:04,580
Ne?
195
00:16:06,420 --> 00:16:07,260
ADA
196
00:16:08,060 --> 00:16:09,240
Bırakma beni
197
00:16:11,240 --> 00:16:12,360
Ben ADA değilim
198
00:16:17,680 --> 00:16:18,680
İmdat
199
00:16:19,240 --> 00:16:21,180
Kocamı öldürüyorlar yetişin
200
00:16:21,960 --> 00:16:23,260
Yetişin polis yok mu?
201
00:16:23,260 --> 00:16:27,000
TAHİR neredesin gelsene buraya ben tekim, millet polis diye bağırıyor burada
202
00:16:27,800 --> 00:16:29,320
TAHİR duyuyor musun?
203
00:16:49,480 --> 00:16:52,380
Senin burada ne işin var?
Nasıl girdin içeri?
204
00:16:54,140 --> 00:16:55,900
Benim YUSUF'U görmem lazım
205
00:16:59,140 --> 00:17:00,280
Gördün işte
206
00:17:01,820 --> 00:17:04,820
Beni sen sanıp elimi bırakmayacak kadar iyi durumda YUSUF
207
00:17:06,700 --> 00:17:08,460
Ama şimdi gitmen lazım hadi
208
00:17:09,020 --> 00:17:10,560
Beş dakika göreyim
209
00:17:10,560 --> 00:17:13,880
Lütfen sadece beş dakika yeter bana, lütfen
210
00:17:14,660 --> 00:17:17,300
Bir dakika, sadece bir dakikan var
211
00:17:22,520 --> 00:17:23,440
ADA
212
00:17:25,240 --> 00:17:26,500
Bırakma beni ADA
213
00:17:27,960 --> 00:17:28,980
YUSUF
214
00:17:30,720 --> 00:17:31,660
Buradayım
215
00:17:39,640 --> 00:17:40,500
Bak
216
00:17:41,820 --> 00:17:42,920
Yanındayım
217
00:17:44,920 --> 00:17:46,220
Bırakmadım seni
218
00:17:48,800 --> 00:17:50,280
Ölsem de bırakmam
219
00:17:51,720 --> 00:17:53,600
Doktor iyi olacağını söyledi
220
00:17:57,120 --> 00:17:58,960
Yakında yine kavuşacağız
221
00:17:59,980 --> 00:18:01,740
Geçecek bunların hepsi
222
00:18:02,300 --> 00:18:03,820
Biz evleneceğiz
223
00:18:04,300 --> 00:18:05,960
Kimse ayıramayacak bizi
224
00:18:26,540 --> 00:18:28,160
Sana söz veriyorum YUSUF
225
00:18:29,160 --> 00:18:31,580
Ne olursa olsun hep yanında olacağım
226
00:18:32,760 --> 00:18:34,400
Hiç bırakmayacağım ellerini
227
00:18:38,160 --> 00:18:40,860
ADA, hadi artık çıkman gerekiyor
228
00:18:44,760 --> 00:18:45,660
ADA
229
00:18:45,860 --> 00:18:49,360
- Bak burada olmaman gerekiyor hadi
- Bir saniye daha kalayım lütfen
230
00:18:50,020 --> 00:18:52,780
ADA, benim başım belaya girecek sonra hadi
231
00:19:01,820 --> 00:19:03,280
Oğlum neredesin sen ya
232
00:19:03,280 --> 00:19:05,800
Polis diye bağırıyor, ciddi bir şey var sandım bende
233
00:19:05,800 --> 00:19:07,740
Bırak şimdi onu, kapıyı boş mu bıraktın?
234
00:19:17,120 --> 00:19:20,340
- Bir sorun mu var?
- Yok bir sorun yok, rutin kontrol
235
00:19:21,040 --> 00:19:22,060
Kolay gelsin
236
00:19:35,080 --> 00:19:37,240
Bugün evlilik yıl dönümümüz
237
00:19:37,240 --> 00:19:39,540
Çok güzel görünmem lazım bak ona göre
238
00:19:39,540 --> 00:19:41,040
Siz merak etmeyin ZEYNEP hanım
239
00:19:42,480 --> 00:19:45,160
HÜNKAR için aile her şeyden önce gelir
240
00:19:45,160 --> 00:19:47,380
Böyle özel günlere benden daha çok önem verir
241
00:19:49,060 --> 00:19:50,060
Geldi mi?
242
00:19:51,480 --> 00:19:53,140
- O mu?
- Evet
243
00:19:53,140 --> 00:19:54,680
Kıyafetiniz hazırmış ZEYNEP hanım
244
00:19:54,680 --> 00:19:57,420
Tamam hiç bırakma buraya sen odaya götür ben zaten
245
00:19:57,480 --> 00:19:59,520
- Gideceğim giyineceğim artık
- Peki
246
00:19:59,520 --> 00:20:03,700
Ya giderken söyler misin mutfağa, artık hazırlıklara başlasınlar , geç kalmayalım aman he
247
00:20:03,740 --> 00:20:04,880
Peki ZEYNEP hanım
248
00:20:08,800 --> 00:20:10,340
Biraz koyultalım mı?
249
00:20:12,880 --> 00:20:14,200
Al SUMRU hanımcığım
250
00:20:15,500 --> 00:20:17,940
Polis birazdan burada olur, al ÜFTADE
251
00:20:17,940 --> 00:20:21,120
Bunu kim niye yaptı, ben hiçbir şey anlamadım
252
00:20:22,140 --> 00:20:23,480
Kimim var
253
00:20:23,480 --> 00:20:26,400
Vallahi bilmediğin birinin ayağına basmış olmayın SUMRU hanım
254
00:20:27,200 --> 00:20:29,180
Gizli bir düşman var demek ki yani
255
00:20:29,180 --> 00:20:32,340
Gerçi bu zamanda kimin kime düşman olduğu da belli değil
256
00:20:32,340 --> 00:20:34,860
Ya ne düşmanlığından söz ediyoruz
257
00:20:35,040 --> 00:20:41,960
Ben bunca yıldır buralarda oturuyorum, ne bir kimseye zararım oldu, ne kimsenin bana zararı oldu
258
00:20:42,400 --> 00:20:44,160
Ne düşmanı Allah aşkına
259
00:20:44,640 --> 00:20:48,680
Ne yapalım, en azından cana geleceğine mala geldi
260
00:20:48,680 --> 00:20:50,400
Buna da şükür değil mi
261
00:20:51,320 --> 00:20:52,260
Mala geldi
262
00:20:56,820 --> 00:20:58,960
- Ne bakıyorsun?
- Ya İSMAİL
263
00:20:58,960 --> 00:21:01,180
Bu adamlar seni nereden tanıyorlardı?
264
00:21:02,180 --> 00:21:06,480
Çok merak ediyorsan sorsaydın, benim kocamı nereden tanıyorsunuz diye
265
00:21:06,780 --> 00:21:08,360
Bana bak doğruyu söyle
266
00:21:08,360 --> 00:21:12,060
- Sen gene bir işlere bulaşmadın değil mi?
- Yine ne saçmalıyorsun ya
267
00:21:12,060 --> 00:21:14,400
Benim böyle öküzlerle ne işim olur gözünü seveyim
268
00:21:15,080 --> 00:21:16,480
Tövbe estağfurullah
269
00:21:17,240 --> 00:21:19,340
Günah keçisi arıyorsan git başka yerde ara
270
00:21:20,720 --> 00:21:21,880
Tövbe estağfurullah
271
00:21:26,260 --> 00:21:27,460
Ucuz atlattık
272
00:21:27,880 --> 00:21:29,380
Çok teşekkür ederim
273
00:21:30,500 --> 00:21:32,280
Bu iyiliğini hiç unutmayacağım
274
00:21:35,380 --> 00:21:36,240
YUSUF
275
00:21:36,680 --> 00:21:38,240
Seni ne kadar da çok seviyor
276
00:21:40,060 --> 00:21:41,780
Sürekli ismini sayıkladı
277
00:21:42,740 --> 00:21:43,820
Bu zamanda
278
00:21:44,900 --> 00:21:47,160
Birini böyle nefes alır gibi sevmek
279
00:21:47,820 --> 00:21:51,720
Pekte sahalarda görmek isteyip de görebildiğimiz hareketlerden değil
280
00:21:53,200 --> 00:21:54,700
O yüzden çok şaslısın
281
00:22:37,100 --> 00:22:39,160
- KEMAL
- Ağabey YUSUF iyi mi?
282
00:22:39,380 --> 00:22:42,760
He iyi iyi, bir ara korkuttu bizi ama iyileşecek
283
00:22:42,900 --> 00:22:46,340
Çok üzgünüm ağabey, bir emanetine sahip çıkamadık
284
00:22:46,560 --> 00:22:47,860
Getirdik çocuğa
285
00:22:48,140 --> 00:22:51,500
Sen söyle bakayım ne oldu, kim yapmış niye yapmış öğrendin mi?
286
00:22:51,520 --> 00:22:53,100
Öğrendim ağabey öğrenmez miyim
287
00:22:53,740 --> 00:22:56,780
RUZGAR ÖZBEN isimli paralı bir herif satın almış bu ***
288
00:22:57,300 --> 00:22:58,420
Sen ne diyorsun
289
00:22:58,780 --> 00:23:02,520
- ÖZBEN'LERİN yaptığından emin misin?
- Eminim ağabey emin olmaz mıyım
290
00:23:02,520 --> 00:23:05,400
Bizzat kaynağın köküne inip aldım bilgiyi
291
00:23:08,480 --> 00:23:11,200
YUSUF'A bu işi yapan *** öttürdüm
292
00:23:11,240 --> 00:23:13,140
Yalnız çok korkuyorlar
293
00:23:13,140 --> 00:23:17,400
Bu duvarların ötesinde, ne polise ne mahkemeye hiçbir şey söylemezler
294
00:23:17,400 --> 00:23:19,020
Ben sana söyleyeyim ağabey
295
00:23:19,020 --> 00:23:19,940
KEMAL
296
00:23:21,320 --> 00:23:24,980
Onlarda bu işi onlara yaptıranlarda hesabını verecekler
297
00:23:26,720 --> 00:23:27,720
Hadi güle güle
298
00:23:31,740 --> 00:23:32,600
ARİF
299
00:23:32,920 --> 00:23:33,740
Efendim
300
00:23:34,520 --> 00:23:35,620
Ne yaptın
301
00:23:36,220 --> 00:23:38,820
NİHAL hanıma zarfı ulaştırdın mı?
302
00:23:39,960 --> 00:23:41,420
Ulaştırdım efendim
303
00:23:41,600 --> 00:23:44,760
ÖZBEN'LERİN köşkünde hazır bir bomba patlamayı bekliyor
304
00:23:46,140 --> 00:23:49,680
- Artık iş NİHAL hanımın pimi çekmesinde
- Güzel
305
00:23:49,700 --> 00:23:53,540
Şimdi onu harekete geçirmek için gereken mesajı yazmanın vakti geldi
306
00:23:54,640 --> 00:23:55,920
Çıkart telefonunu
307
00:23:56,340 --> 00:23:58,660
Sana söyleyeceklerimi teker teker yaz
308
00:24:02,060 --> 00:24:04,340
- EYLÜL, EYLÜL ÖZBEN
309
00:24:04,700 --> 00:24:06,100
Babamın son dakika golü
310
00:24:07,000 --> 00:24:09,520
YILDIRIM ÖZBEN'İn gayrı meşru kızı
311
00:24:10,100 --> 00:24:12,720
Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum
312
00:24:12,900 --> 00:24:14,020
Ne iş yapar
313
00:24:14,320 --> 00:24:15,700
Amerika'da ne yapıyor
314
00:24:16,100 --> 00:24:19,360
Kimdir nedir, her datayı öğrenmek istiyorum
315
00:24:19,740 --> 00:24:22,760
O harekete geçmeden bizim harekete geçmemiz gerekiyor
316
00:24:22,780 --> 00:24:26,520
Belki bir anlaşmaya varır, bu durumu en hafif hasarla atlatırız
317
00:24:26,520 --> 00:24:28,200
Siz nasıl isterseniz MERT bey
318
00:24:28,800 --> 00:24:29,940
Kolay gelsin
319
00:24:32,040 --> 00:24:34,220
Bu bilgileri acil istiyorum sizden
320
00:24:34,240 --> 00:24:36,240
- Hiç merak etmeyin
- Gidebilirsiniz
321
00:24:40,440 --> 00:24:42,480
İyi misin? Her şey yolunda mı?
322
00:24:42,840 --> 00:24:45,600
Evet, sorumluluklarımı yerine getiriyorum
323
00:24:47,040 --> 00:24:50,360
Babanın ölümü, RUZGAR'IN bu yaptıkları derken
324
00:24:50,800 --> 00:24:52,340
Çok iyi bile atlattın
325
00:24:52,980 --> 00:24:55,680
Sen çok güçlü bir insansın MERT
326
00:24:57,020 --> 00:24:59,120
Benim başımı döndüren de bu
327
00:24:59,140 --> 00:25:01,060
Artık bu ailenin reisi sensin
328
00:25:03,100 --> 00:25:04,200
Baksana
329
00:25:04,480 --> 00:25:07,100
Sürpriz kız kardeşinle bile sen ilgileniyorsun
330
00:25:07,740 --> 00:25:09,440
Sorumlulukların çok arttı
331
00:25:10,320 --> 00:25:12,660
Bu sorumluluklara bebeğimizde eklenecek
332
00:25:14,720 --> 00:25:17,180
Biz pek konuşamadık ama
333
00:25:17,640 --> 00:25:20,020
Ben babanın ölümüne çok üzüldüm
334
00:25:21,160 --> 00:25:24,460
Pek tanımazdım, ama senden duyduğum kadarıyla
335
00:25:24,460 --> 00:25:26,560
Kendini öldürecek biri değildi dimi o?
336
00:25:28,320 --> 00:25:30,520
Hepimiz için şok etkisi yarattı
337
00:25:30,880 --> 00:25:32,260
Babam güçlü biriydi
338
00:25:33,060 --> 00:25:34,960
Böyle bir şeyi asla yapmazdı
339
00:25:36,000 --> 00:25:37,560
Ama maalesef gerçek bu
340
00:25:39,680 --> 00:25:41,880
Bu gerçekle yaşamayı öğrenmeliyiz
341
00:25:42,800 --> 00:25:45,360
Canım benim, ben seni çok iyi anlıyorum
342
00:25:45,740 --> 00:25:47,300
Ve her zaman yanındayım
343
00:25:50,940 --> 00:25:52,560
Hemde her konuda MERT
344
00:26:02,460 --> 00:26:03,860
Var mı bir gelişme?
345
00:26:06,640 --> 00:26:09,360
Az önce uyanmış ama ben daha yanına gidemedim
346
00:26:10,180 --> 00:26:13,060
Diğer arkadaşların söylediğine göre durum stabilmiş
347
00:26:13,060 --> 00:26:14,140
Çok şükür
348
00:26:16,920 --> 00:26:17,760
ADA
349
00:26:18,140 --> 00:26:19,000
Kızım
350
00:26:19,360 --> 00:26:20,360
Efendim
351
00:26:20,700 --> 00:26:22,200
Kimin yaptığını öğrendik
352
00:26:23,660 --> 00:26:24,760
RUZGAR yapmış
353
00:26:29,280 --> 00:26:30,180
RUZGAR
354
00:26:31,900 --> 00:26:33,380
YUSUF'TAN haber var mı?
355
00:26:35,080 --> 00:26:36,520
Ne olmuş YUSUF'A?
356
00:26:38,200 --> 00:26:41,020
İçeride bulaşmaması gereken tiplere bulaşmış çocuk ne yapsın
357
00:26:41,020 --> 00:26:43,460
RUZGAR saçmalamayı bırak artık
358
00:26:43,600 --> 00:26:45,200
Başımıza iç açacaksın
359
00:26:45,260 --> 00:26:48,280
Senin yaptığın anlaşılırsa, hepimizi bitirirsin
360
00:26:48,280 --> 00:26:50,020
Ailemizi rezil edersin
361
00:26:50,020 --> 00:26:52,340
Sizce ailemizin rezil olmayan bir tarafı kaldı mı MERT?
362
00:26:53,060 --> 00:26:56,380
Babamın kendini öldürmesi, gayrı meşru kardeşimiz
363
00:26:56,380 --> 00:26:58,440
Üstüne sizin sürpriz bebeğiniz filan
364
00:26:59,080 --> 00:27:01,680
He bütün bunlar değil, benim yaptıklarım mı ailemizi karalıyor yani?
365
00:27:02,240 --> 00:27:03,240
Merak etme
366
00:27:03,780 --> 00:27:05,160
YUSUF'A hiçbir şey olmayacak
367
00:27:06,420 --> 00:27:08,640
Çünkü ben ölmesini istemedim tamam
368
00:27:09,740 --> 00:27:10,680
Ayrıca
369
00:27:11,880 --> 00:27:13,180
Rahat olabilirsin
370
00:27:13,500 --> 00:27:15,760
Zaten bunu benim yaptığımı kimse bilmeyecek
371
00:27:17,980 --> 00:27:19,060
ADA hariç tabi
372
00:27:25,040 --> 00:27:26,980
YUSUF'A ne oldu biri söyleyecek mi artık?
373
00:27:27,760 --> 00:27:29,000
Çocuğunun annesine
374
00:27:29,400 --> 00:27:31,760
Eski sevgilisine ne olduğunu söylemek ister misin MERT?
375
00:27:37,760 --> 00:27:38,580
MERT
376
00:27:40,880 --> 00:27:43,980
YUSUF'A ne olduğu seni hiç ilgilendirmez NALAN
377
00:27:45,100 --> 00:27:46,760
Bir daha o herifin adını ağzına alma
378
00:27:53,540 --> 00:27:54,400
YUSUF
379
00:27:56,480 --> 00:27:57,860
Sen biliyor muydun yoksa?
380
00:28:01,740 --> 00:28:03,540
Seni aradı dimi o şerefsiz
381
00:28:05,340 --> 00:28:07,320
Kızım neden daha önce söylemiyorsun bunu?
382
00:28:07,620 --> 00:28:10,300
O tehlikeli biri, sana bulaşabilirdi
383
00:28:10,760 --> 00:28:12,500
Ben sana nasıl yardımcı olabilirim
384
00:28:13,740 --> 00:28:14,860
Nereye gidiyorsun?
385
00:28:16,100 --> 00:28:17,540
Buna bir son vermeye
386
00:28:18,000 --> 00:28:21,400
Şuncacık canınla bu şeytanlarla başa çıkabileceğini mi sanıyorsun?
387
00:28:21,400 --> 00:28:23,700
RUZGAR benim yüzümden yaptı bunu YUSUF'A
388
00:28:24,440 --> 00:28:28,580
Onu değilde YUSUF'U sevdim diye, her şeyin sorumlusu benim
389
00:28:28,580 --> 00:28:32,820
YUSUF benim yüzümden hapse girdi, YUSUF benim yüzümden ölümlerden döndü
390
00:28:32,820 --> 00:28:33,900
ADA
391
00:28:33,900 --> 00:28:35,960
Sana söz veriyorum bu sorunu çözeceğim
392
00:28:36,660 --> 00:28:38,200
Bana güvenmek zorundasın
393
00:28:39,800 --> 00:28:41,160
Her şey yoluna girecek inan
394
00:29:03,820 --> 00:29:05,720
Bunu kim niye yapıyor bize?
395
00:29:06,620 --> 00:29:08,620
Niye oldu bütün bunlar ya
396
00:29:09,860 --> 00:29:11,360
Bak İSMAİL
397
00:29:11,360 --> 00:29:13,560
Bak bu adamlar senin ismini verdiler
398
00:29:13,560 --> 00:29:17,740
Eğer bir şeye bulaştıysan ve saklıyorsan çok fena bozuşuruz seninle
399
00:29:18,100 --> 00:29:21,220
Söyle İSMAİL bir şey mi yaptın? Bir halt mı karıştırdın?
400
00:29:21,220 --> 00:29:24,400
İnsanın adı çıkacağına canı çıksın SUMRU hanım
401
00:29:24,420 --> 00:29:25,980
Ne halt edeceğim ya
402
00:29:25,980 --> 00:29:29,680
Adamlar bir tek İSMAİL'İ tanıyoruz demediler ki, hepinizi tanıyoruz dediler
403
00:29:29,720 --> 00:29:33,640
Benim adımı söylemelerinin sebebi, İSMAİL adının kolay söyleniyor olması
404
00:29:33,840 --> 00:29:39,400
Sizin bir SUMRU kumru gibi bir şey aklına gelmemiştir, bunun ki ÜFTADE şeytanın aklına gelmez
405
00:29:39,400 --> 00:29:41,360
İSMAİL desen İSMAİL
406
00:29:41,360 --> 00:29:43,700
İSMAİL deyince aklına geldi İSMAİL dedi yani
407
00:29:46,220 --> 00:29:48,740
Bu işi yapan sizi tanıyan biri
408
00:29:48,760 --> 00:29:50,320
Benle alakası yok
409
00:29:52,800 --> 00:29:54,520
Tutuklatacaksınız beni ya
410
00:29:58,180 --> 00:29:59,580
Bunlar çok moda bu sene
411
00:30:05,040 --> 00:30:06,480
Birde bu var benim favorim
412
00:30:07,040 --> 00:30:09,440
- Bu olsun
- Tamam RUZGAR bey
413
00:30:09,440 --> 00:30:12,640
Tadilat işi gerekirse nikah günü gelip hallederiz
414
00:30:12,640 --> 00:30:15,300
- Sizin içinde damatlık bakılacak mı?
- Evet
415
00:30:15,940 --> 00:30:17,320
Tamam alayım kataloğu
416
00:30:18,220 --> 00:30:19,220
Teşekkür ederim
417
00:30:19,740 --> 00:30:20,600
Buyurun
418
00:30:35,320 --> 00:30:36,240
Evet
419
00:31:10,840 --> 00:31:12,260
ÜFTADE ben çıkıyorum
420
00:31:14,220 --> 00:31:17,000
- Nereye çıkıyorsun İSMAİL?
- Hastaneye
421
00:31:17,320 --> 00:31:19,360
ADA'YI orada yalnız bıraktık ya
422
00:31:19,400 --> 00:31:22,680
O deli CEVDET denen herifte dibinden ayrılmıyor
423
00:31:22,960 --> 00:31:25,220
Allah biliyor ya hiç gözüm tutmadı o herifi
424
00:31:25,420 --> 00:31:27,280
Gideyim de kıza sahip çıkayım dedim
425
00:31:28,140 --> 00:31:30,480
Ya YUSUF nasıl oldu acaba he
426
00:31:30,480 --> 00:31:33,140
- Kızım onu daha göstermezler
- Doğru
427
00:31:33,420 --> 00:31:37,820
İSMAİL, şimdi bunların evlenmeleri de yalan oldu dimi
428
00:31:37,940 --> 00:31:40,240
Kızım iki günde kendini şişleten
429
00:31:40,500 --> 00:31:42,940
Bir haftada oradan cenazesini çıkartır
430
00:31:42,940 --> 00:31:47,240
- Deme öyle şeyler Allah korusun
- Ben demesem olmayacak mı görmüyor musun
431
00:31:47,240 --> 00:31:50,960
Belli birinin ayağına basmış, iki günde şişlediler yani, olacağı bu
432
00:31:50,960 --> 00:31:53,180
Seninde zaten işine geliyor dimi
433
00:31:53,200 --> 00:31:57,760
Ben zaten hiç anlamamıştım, sen nasıl oldu da evlenmelerine izin verdin diye
434
00:31:57,760 --> 00:32:00,440
Dedim bunun altında kesin bir bit yeniği var
435
00:32:00,440 --> 00:32:03,680
Çünkü benim İSMAİL'İM öyle plansız oyunsuz iş yapmaz
436
00:32:03,980 --> 00:32:06,880
Ya günahını vermeyen adam kızı mı verecek dimi
437
00:32:07,420 --> 00:32:09,900
Yemin ediyorum günahımı alıyorsun ÜFTADE
438
00:32:09,900 --> 00:32:11,500
Vallahi günahımı alıyorsun
439
00:32:11,500 --> 00:32:13,580
Ben ADA mutlu olsun diye izin verdim lan
440
00:32:14,500 --> 00:32:18,600
Ama yukarıda Allah yüzümüze güldü, olmadan bitti bu iş
441
00:32:18,600 --> 00:32:20,420
Bırak ne evlenecek kız ya
442
00:32:20,440 --> 00:32:23,300
Kırsın dizini otursun evinde parasını yesin
443
00:32:23,300 --> 00:32:24,640
Ne parasını yesin
444
00:32:25,320 --> 00:32:27,380
Benim lokantadan kazandığım paraları ÜFTADE
445
00:32:27,380 --> 00:32:30,640
Vır vır vır soruyorsun yine kafa bırakmadın, bırak bir sal gideyim ben yahu
446
00:32:31,220 --> 00:32:32,700
- Tövbe estağfurullah
- İyi haydi haydi
447
00:32:34,800 --> 00:32:36,140
Yolların açık olsun
448
00:32:36,880 --> 00:32:40,380
SUMRU hanım yorgunluktan da meraktan da ölmüştür şimdi he
449
00:32:41,000 --> 00:32:44,260
Bir an önce gidelim YUSUF'UN haberini verelim de rahatlasın kadın
450
00:32:45,100 --> 00:32:48,220
Sonrada lokantayı kapatır beraber döneriz eve
451
00:32:56,780 --> 00:32:57,900
Yeter ya
452
00:32:58,420 --> 00:33:00,820
Sabahtan beri bin kere falan aramıştır he
453
00:33:01,140 --> 00:33:04,180
Kızım açsana sende, yani belli ki bir derdi var
454
00:33:04,420 --> 00:33:05,780
Aç öğrenelim
455
00:33:07,740 --> 00:33:09,080
Efendim NALAN
456
00:33:09,180 --> 00:33:11,500
Yalvarırım söyle YUSUF'A bir şey mi oldu?
457
00:33:12,400 --> 00:33:14,740
Sana ne ne yapacaksın?
458
00:33:14,740 --> 00:33:18,160
Bak ne olur söyle, bir şey olduysa söyle, lütfen bak
459
00:33:21,500 --> 00:33:23,880
- İçeride yaralamışlar
- Ne?
460
00:33:24,220 --> 00:33:28,800
Evet ama iyi şimdi, ayrıca bu seni artık ilgilendirmiyor NALAN
461
00:33:28,900 --> 00:33:31,460
Ya bizi de YUSUF'U da rahat bırak artık ya
462
00:33:31,580 --> 00:33:32,760
Allah Allah
463
00:33:33,900 --> 00:33:35,240
Ruh hastası he
464
00:33:35,720 --> 00:33:36,760
Ruh hastası
465
00:33:38,000 --> 00:33:38,860
YUSUF
466
00:33:49,080 --> 00:33:50,460
Nereye bu saatte?
467
00:33:51,880 --> 00:33:54,620
Şey, ben biraz darlandım da
468
00:33:54,620 --> 00:33:56,840
Bahçeye çıkayım dedim hava alayım diye
469
00:33:57,340 --> 00:33:58,620
Elinde çantayla mı?
470
00:34:00,620 --> 00:34:02,080
YUSUF'A mı gidiyorsun NALAN?
471
00:34:03,320 --> 00:34:06,900
Ne YUSUF'U ya saçmalama ben YUSUF'un nerede olduğunu bile bilmiyorum
472
00:34:07,280 --> 00:34:08,600
Nasıl YUSUF'A gideyim?
473
00:34:09,679 --> 00:34:11,619
Hava soğuk dışları çıkma
474
00:34:12,620 --> 00:34:14,520
Oğlumun zarar görmesini istemiyorum
475
00:34:16,159 --> 00:34:17,139
Oğlun mu
476
00:34:17,860 --> 00:34:20,060
Daha cinsiyeti bile belli değil ki MERT
477
00:34:20,060 --> 00:34:21,320
Ben öyle hissediyorum
478
00:34:22,260 --> 00:34:23,460
Hadi odana geç
479
00:34:44,000 --> 00:34:45,760
- NİHAL hanım
- Efendim
480
00:34:45,760 --> 00:34:49,040
Size gelen zarfı aşağıda unutmuşsunuz, nereye bırakmamı istersiniz?
481
00:34:49,300 --> 00:34:50,780
Komodinin üstüne bırak oraya
482
00:35:06,680 --> 00:35:08,780
RUZGAR şikayetini çekmezse
483
00:35:09,700 --> 00:35:11,480
Zarftaki otopsi raporunu
484
00:35:12,900 --> 00:35:14,660
MERT'E RUZGAR'A ve polise veririm
485
00:35:17,780 --> 00:35:18,900
Ne raporu ya
486
00:35:28,420 --> 00:35:31,680
YILDIRIM ÖZBEN'İN kendini öldürmediği
487
00:35:32,180 --> 00:35:36,380
Zehirlenerek öldürüldüğü otopsi raporuyla belgelenmiştir
488
00:35:37,580 --> 00:35:38,380
Hayır
489
00:35:39,880 --> 00:35:40,720
Hayır ya
490
00:36:09,400 --> 00:36:12,940
Allah Allah, ne oluyor ya ne olmuş buraya böyle?
491
00:36:13,440 --> 00:36:14,600
Kimsede yok
492
00:36:15,920 --> 00:36:17,060
Bilmiyorum ÇİÇEK
493
00:36:17,680 --> 00:36:19,660
Hadi gel şu pansiyona bir gidip bakalım
494
00:36:38,120 --> 00:36:39,380
Dayan İstanbullu
495
00:36:41,460 --> 00:36:42,720
Bizim için dayan
496
00:36:43,720 --> 00:36:44,680
Hayır baba
497
00:36:45,320 --> 00:36:46,900
Olmaz ben öyle bir şey yapamam
498
00:36:46,900 --> 00:36:49,440
Kızım mecbur kalmasam ben senden böyle bir şey ister miyim
499
00:36:50,780 --> 00:36:52,020
Hadi babanın hatırı için
500
00:36:53,100 --> 00:36:54,520
Tamam baba peki
501
00:37:00,860 --> 00:37:02,420
Deli CEVDET değil mi lan o
502
00:37:05,140 --> 00:37:06,140
CEVDET bey
503
00:37:11,900 --> 00:37:15,260
Bugün zengin tarafınızdan kalkmışsınız, ne güzel olmuş
504
00:37:15,260 --> 00:37:18,020
Adama dönmüşsün, yüzün gözün açılmış ya
505
00:37:18,020 --> 00:37:19,260
Ne güzel şey bunlar
506
00:37:20,280 --> 00:37:23,440
Lan vallahi dokundukça dokunası geliyor insanın he
507
00:37:35,880 --> 00:37:36,880
CEVDET bey
508
00:37:43,980 --> 00:37:44,880
Beni izle
509
00:37:52,540 --> 00:37:54,560
SUMRU hanım üzülmeyin artık
510
00:37:54,560 --> 00:37:56,400
Yani hep birlikte toparlarız
511
00:37:56,980 --> 00:37:58,940
Lokanta eskisinden de daha güzel olur
512
00:38:00,900 --> 00:38:03,060
Mesela o değil ki FIRAT'CIM
513
00:38:03,060 --> 00:38:05,320
Bunu kim niye yapar yani durduk yere
514
00:38:05,800 --> 00:38:08,140
Ben gerçekten anlamıyorum aklım almıyor
515
00:38:08,860 --> 00:38:13,540
Ama ben bunu, kimin niye yaptığını çözmeden rahatlayacak bir insan değilim
516
00:38:14,800 --> 00:38:18,740
Ay neyse şu dükkan meselesini kapatalım, gerçekten çok sinirim bozuluyor
517
00:38:20,960 --> 00:38:22,820
Ya benim aklım asıl YUSUF'DA
518
00:38:23,400 --> 00:38:26,080
O nasıl ki? Yarın ilk iş gidip onu ziyaret edelim
519
00:38:26,540 --> 00:38:29,800
Yani gitsek de, odasına almıyorlar ki kimseyi
520
00:38:30,520 --> 00:38:31,680
O da doğru ya
521
00:38:38,540 --> 00:38:40,140
HİKMET bey arıyor
522
00:38:40,360 --> 00:38:42,900
Ay ne diyeceğim ben şimdi adamcağıza ya
523
00:38:42,900 --> 00:38:46,040
Sakın SUMRU hanım YUSUF'UN durumu ile ilgili bir şey söylemeyin
524
00:38:46,820 --> 00:38:49,100
Yani yaşlı başlı adamı telaşlandırmayalım
525
00:38:50,000 --> 00:38:50,920
Açmayayım
526
00:38:51,520 --> 00:38:54,620
Yok olmaz yani, bu sefer daha çok telaşlanacak
527
00:38:55,200 --> 00:38:58,440
- Doğru söylüyorsun iyice telaşlandırırız dimi adamı
- Yani
528
00:38:59,060 --> 00:39:00,880
Dur bakayım ben bir şey bulacağım şimdi
529
00:39:02,940 --> 00:39:05,840
Alo, alo HİKMET bey
530
00:39:08,880 --> 00:39:09,720
Vay be
531
00:39:10,640 --> 00:39:12,940
İnsan aşk uğruna her şeyi yapıyormuş baksana
532
00:39:14,840 --> 00:39:17,140
Yani YUSUF ile ADA kadar aşık olsak yeter
533
00:39:18,220 --> 00:39:21,220
Uğruna hayatlarını feda edecek kadar seviyorlar birbirlerini
534
00:39:22,640 --> 00:39:25,160
Şu hayatta kim kimi bu kadar sever ki
535
00:40:19,320 --> 00:40:20,560
Bir saniye doktor hanım
536
00:40:20,560 --> 00:40:23,000
Sizi tanıyoruz da, bu yanınızdaki doktor hanım yeni mi?
537
00:40:24,500 --> 00:40:26,780
Yeni, az önce mezun oldu
538
00:40:27,080 --> 00:40:29,140
Arkadaşlar daha bir sürü hastamız var
539
00:40:29,140 --> 00:40:31,660
Kusura bakmayın doktor hanım sonuçta bizde vazifemizi yapıyoruz
540
00:40:31,660 --> 00:40:33,020
İiy vazifeler o zaman
541
00:40:42,260 --> 00:40:43,120
ADA
542
00:40:44,460 --> 00:40:45,220
YUSUF
543
00:40:49,980 --> 00:40:50,740
ADA
544
00:40:53,880 --> 00:40:54,760
Tamam
545
00:40:55,440 --> 00:40:56,920
Tamam zorlama kendini
546
00:41:01,040 --> 00:41:01,840
ADA
547
00:41:03,240 --> 00:41:04,480
Mahkemeye çıkacağım
548
00:41:06,520 --> 00:41:07,200
Ama
549
00:41:07,980 --> 00:41:10,280
En az beş sene yersin dediler içeride
550
00:41:12,120 --> 00:41:13,500
Değil beş sene
551
00:41:14,160 --> 00:41:17,040
Ben seni ömrümün sonuna kadar beklerim YUSUF
552
00:41:20,260 --> 00:41:21,440
Bekler misin?
553
00:41:24,000 --> 00:41:25,940
Sen olsan beni beklemez misin?
554
00:41:28,620 --> 00:41:30,640
Canım pahasına beklerim ben seni
555
00:41:40,600 --> 00:41:42,020
Sana kavuşmak için
556
00:41:42,320 --> 00:41:45,060
Ömrümü bile feda etmem gerekirse
557
00:41:45,060 --> 00:41:46,600
Ben seve seve ederim
558
00:41:47,760 --> 00:41:48,520
ADA
559
00:41:50,200 --> 00:41:51,400
Eğer çıkarsam
560
00:41:54,000 --> 00:41:55,400
Kaçalım mı buralardan?
561
00:42:02,120 --> 00:42:03,340
Nereye kaçalım?
562
00:42:04,500 --> 00:42:05,500
Uzaklara
563
00:42:06,680 --> 00:42:07,980
Sadece sen ve ben
564
00:42:08,980 --> 00:42:10,900
Sadece ikimizin olduğu bir yere
565
00:42:12,480 --> 00:42:13,680
Gelir misin benimle?
566
00:42:15,280 --> 00:42:17,700
Ben seninle her yere gelirim YUSUF
567
00:42:20,420 --> 00:42:21,640
O zaman bana söz ver
568
00:42:22,440 --> 00:42:25,760
Çıkar çıkmaz, alıp başımızı gideceğiz İstanbul'dan
569
00:42:27,100 --> 00:42:27,920
Tamam
570
00:42:29,120 --> 00:42:30,720
Söz İstanbullu
571
00:42:41,360 --> 00:42:42,600
Bitti mi işiniz?
572
00:42:42,600 --> 00:42:45,180
- Bitecek birazdan, sizi bir dışarı alayım ben
- Tamam
573
00:42:50,980 --> 00:42:52,340
Romeo ve Juliet
574
00:42:52,600 --> 00:42:53,780
Benden bu kadar
575
00:42:54,300 --> 00:42:56,580
Benim daha fazla başımı belaya sokmadan
576
00:42:57,420 --> 00:42:59,920
Ve mesleğimden etmeden vedalaşın artık
577
00:43:03,800 --> 00:43:07,540
Seni ömrümün sonuna kadar bile sürse bekleyeceğim YUSUF
578
00:43:12,020 --> 00:43:13,660
Senin için geleceğim ADA
579
00:43:14,560 --> 00:43:15,920
Senin için geleceğim
580
00:43:19,520 --> 00:43:20,420
ADA
581
00:43:49,140 --> 00:43:52,700
Hayır ben, şimdi neden böyle gerginlik oldu anlamadım
582
00:43:52,700 --> 00:43:55,820
Hem ben, samimiyetinize istinaden
583
00:43:55,820 --> 00:43:57,660
Şakalaşayım dedim
584
00:43:57,660 --> 00:44:01,040
Bu kadar kızacağınızı bilsem hiç selam vermezdim yani
585
00:44:04,560 --> 00:44:05,560
Kusura bakma
586
00:44:11,960 --> 00:44:12,820
Kızım
587
00:44:13,540 --> 00:44:15,080
YUSUF nasıl iyi mi?
588
00:44:15,680 --> 00:44:17,120
Daha iyi
589
00:44:17,120 --> 00:44:19,840
Merak etme çok güçlüdür o, hiçbir şey olmaz ona
590
00:44:21,660 --> 00:44:22,840
İnşallah
591
00:44:22,840 --> 00:44:25,480
YUSUF'U gördüğüne göre daha iyi hissetmişsindir kendini
592
00:44:26,420 --> 00:44:29,820
- Eve bırakayım seni istersen
- Yok ben burada kalayım
593
00:44:29,820 --> 00:44:31,780
YUSUF'UN yanında olmak istiyorum
594
00:44:31,780 --> 00:44:36,080
Ama biraz daha dinlenmezsen, YUSUF'UN yanındaki odaya seni yatırmak zorunda kalacağız
595
00:44:37,040 --> 00:44:38,680
Doktor hanımı duydunuz
596
00:44:39,580 --> 00:44:42,180
Hem burada kalıp ne yapacaksın ki?
597
00:44:42,180 --> 00:44:44,060
Zaten içeriye de almıyorlar seni
598
00:44:44,380 --> 00:44:46,740
Olsun ben yinede burada olayım
599
00:44:47,200 --> 00:44:49,420
YUSUF benim burada olduğumu hisseder
600
00:44:50,900 --> 00:44:55,380
Madem burada kalacaksın o zaman bende seninle kalayım kızım, hastane köşelerinde yalnız durma
601
00:44:55,520 --> 00:44:59,300
Yok dayı gerek yok, hadi sen eve git yengem yalnız kalmasın
602
00:44:59,700 --> 00:45:02,180
- Yok yok kalırım ben kalırım
- Sen git
603
00:45:05,180 --> 00:45:07,500
- Müsaadenizle
- Müsaade sizin
604
00:45:07,500 --> 00:45:09,100
Hadi evde görüşürüz kızım
605
00:45:15,860 --> 00:45:17,220
Allah kahretsin
606
00:45:20,000 --> 00:45:21,120
Allah kahretsin
607
00:45:23,140 --> 00:45:24,240
Allah kahretsin
608
00:45:27,900 --> 00:45:30,340
RUZGAR şikayetini çekmezse
609
00:45:30,340 --> 00:45:32,040
Zarftaki otopsi raporunu
610
00:45:33,740 --> 00:45:35,660
MERT'E RUZGAR'A ve polise veririm
611
00:45:55,560 --> 00:45:58,080
Şu mesaja baksanız iyi olur HÜNKAR bey
612
00:46:04,560 --> 00:46:08,440
RUZGAR şikayetçi olmayacak, ama size yalvarıyorum
613
00:46:08,460 --> 00:46:10,840
Bana bu işi halletmem için birkaç gün verin
614
00:46:12,920 --> 00:46:14,540
Ne yapmamı istersiniz?
615
00:46:16,420 --> 00:46:17,920
Madem bize yalvarıyor
616
00:46:19,320 --> 00:46:20,920
O zaman hanımefendiye
617
00:46:21,800 --> 00:46:24,300
Birkaç gün izin verelim oğlunu ikna etmesi için
618
00:46:24,820 --> 00:46:25,900
Emredersiniz
619
00:47:03,320 --> 00:47:04,200
ARİF
620
00:47:05,320 --> 00:47:07,280
Gerçeği söyledikten sonra
621
00:47:07,300 --> 00:47:09,740
Ondan bugüne kadar esirgediğim her şey içim
622
00:47:10,940 --> 00:47:14,400
Onu bu yaşına kadar babasız bıraktığım için beni affedecek mi sence?
623
00:47:16,300 --> 00:47:19,460
Bütün gücüyle bir gün bana baba diye sarılabilecek mi?
624
00:47:20,060 --> 00:47:21,840
Kızınız o sizin HÜNKAR bey
625
00:47:22,660 --> 00:47:24,340
Bile isteye bırakmadınız ki onu
626
00:47:25,400 --> 00:47:28,200
Gerçeği öğrenince er geç anlayacaktır sizi
627
00:47:29,220 --> 00:47:31,320
İnşallah her şey senin dediğin gibi olur
628
00:47:32,380 --> 00:47:33,680
ARİF DİLAVER
629
00:47:35,480 --> 00:47:36,260
İnşallah
630
00:49:27,280 --> 00:49:28,280
Alo merhaba
631
00:49:28,800 --> 00:49:31,980
YUSUF EREN isimli yaralı bir hasta geldi mi hastanenize?
632
00:49:33,860 --> 00:49:37,280
Evet evet YUSUF EREN, ceza evinden getirilecekti
633
00:49:39,160 --> 00:49:40,360
Tamam bekliyorum
634
00:49:45,580 --> 00:49:48,900
Evet nasıl iyi mi o? Lütfen bir şey söyleyin
635
00:49:50,520 --> 00:49:51,520
Tamam
636
00:49:52,060 --> 00:49:53,780
Tamam teşekkür ederim
637
00:50:07,340 --> 00:50:08,840
Ne yapıyorsun?
638
00:50:09,240 --> 00:50:11,680
Dikişlerin açılacak şimdi YUSUF yatar mısın
639
00:50:11,680 --> 00:50:13,920
Nefes almam lazım benim boğuluyorum ben burada
640
00:50:13,920 --> 00:50:16,300
Şu an yatmazsan sonra hiç nefes alamayacaksın
641
00:50:17,680 --> 00:50:18,980
Hangi sonra he
642
00:50:20,320 --> 00:50:22,720
Ben buradan çıkınca dört duvarın arasına geri döneceğim
643
00:50:23,720 --> 00:50:26,960
- Gideceğim ben
- Sevgiline kaçalım buralardan
644
00:50:26,960 --> 00:50:29,640
Gidelim dedin, şimdi ne oldu?
645
00:50:32,620 --> 00:50:34,760
Ben çıkar çıkmaz ADA ile kaçacağım
646
00:50:34,760 --> 00:50:37,060
Tabi o zamana kadar yaşarsan
647
00:50:37,060 --> 00:50:39,840
Hadi yat YUSUF, YUSUF yat hadi
648
00:50:46,960 --> 00:50:48,040
Hadi yat artık
649
00:52:34,840 --> 00:52:35,700
YUSUF
650
00:52:52,360 --> 00:52:54,220
Üzülme artık, iyi olacağım ben
651
00:52:55,460 --> 00:52:56,640
Merak etme beni
652
00:52:56,860 --> 00:52:58,420
Sen kendine dikkat et ne olur
653
00:52:59,280 --> 00:53:00,700
Sen beni düşünme
654
00:53:01,720 --> 00:53:03,720
Sen kendine dikkat et orada tamam mı
655
00:53:04,400 --> 00:53:06,340
Hadi kardeşim işimizi zorlaştırma
656
00:53:11,160 --> 00:53:12,280
Bir saniye
657
00:53:12,760 --> 00:53:14,520
Bir saniye YUSUF
658
00:53:14,520 --> 00:53:16,820
İlaçlarını nasıl kullanacağını üstüne yazdım
659
00:53:16,820 --> 00:53:19,600
Eğer çok ağrın olursa, cezaevi doktoruna gidersin
660
00:53:21,120 --> 00:53:22,980
Bunu doktora verirsiniz
661
00:53:25,180 --> 00:53:25,980
YUSUF
662
00:53:27,080 --> 00:53:28,180
Bir dakika lütfen
663
00:53:31,160 --> 00:53:32,520
Orada kendine dikkat et
664
00:53:33,000 --> 00:53:35,380
Kendini öldürtme başkasına da bulaşma
665
00:53:38,180 --> 00:53:40,140
Bir iki gün dayan çıkaracağım seni oradan
666
00:54:53,560 --> 00:54:57,500
Ya İSMAİL, haydi kalk bizde gidelim hastaneye
667
00:54:57,500 --> 00:54:59,040
Kızım ne gideceksin hastaneye
668
00:54:59,760 --> 00:55:02,760
Çocuğu taburcu edecekler, alıp içeri tekrar tıkacaklar
669
00:55:03,320 --> 00:55:05,700
Ondan sonra da ADA gelir zaten tıpış tıpış
670
00:55:05,780 --> 00:55:08,960
O zaman madem öyle ben kendim gideyim
671
00:55:08,960 --> 00:55:13,580
Ya merak ediyorum çocuğu, hem ADA'da orada bir başına kızcağız he
672
00:55:13,860 --> 00:55:17,340
Ne meraklı bir şeysin sen, neyi merak ediyorsun acaba ya?
673
00:55:17,340 --> 00:55:21,120
Lan ortalık karışık, gündüz geldiler dükkanı kırdılar döktüler
674
00:55:21,420 --> 00:55:25,340
O deli CEVDET denen herif bir tuhaf, mafya mıdır nedir anlamadım ben
675
00:55:25,440 --> 00:55:29,760
Karışık karışık işler, sende gidip işi mi karıştıracaksın, birde kendinle uğraştırma beni ya
676
00:55:29,980 --> 00:55:31,220
Tövbe estağfurullah
677
00:55:32,560 --> 00:55:34,100
Ben gideyim bir avukat bakayım
678
00:55:35,480 --> 00:55:37,020
Ne avukatı?
679
00:55:37,060 --> 00:55:39,440
- Boşanma avukatı, seni boşayacağım
- Ne?
680
00:55:39,440 --> 00:55:42,780
Yetti lan bu kadar sorduğun soru, her bir şeyi mi merak eder insan ya
681
00:55:42,860 --> 00:55:44,020
Allah Allah
682
00:55:49,300 --> 00:55:52,020
NİHAL'İN bir şeyi mi var?
Bugün odasından hiç çıkmadı
683
00:55:53,280 --> 00:55:54,340
Hasta mı acaba
684
00:55:59,340 --> 00:56:00,180
Kim geldi?
685
00:56:01,640 --> 00:56:02,580
RUZGAR
686
00:56:03,020 --> 00:56:04,700
Anne bizde senden konuşuyorduk iyi misin?
687
00:56:04,700 --> 00:56:06,900
Oğlum hemen konuşmamız lazım
688
00:56:08,880 --> 00:56:11,820
Ben çıkıyorum zaten, siz rahat rahat konuşun
689
00:56:14,120 --> 00:56:16,140
- Otur anne
- Yok böyle iyi
690
00:56:17,040 --> 00:56:18,040
Ne hakkında?
691
00:56:18,940 --> 00:56:21,620
- YUSUF
- Benim öyle bir meselem kalmadı annecim
692
00:56:21,620 --> 00:56:22,880
Oğlum
693
00:56:22,880 --> 00:56:24,820
Kendi iyiliğin için
694
00:56:24,820 --> 00:56:26,620
Lütfen şikayetini geri çek
695
00:56:28,060 --> 00:56:30,380
- Ne?
- Şikayetini geri çekeceksin
696
00:56:30,780 --> 00:56:34,040
Anne ne oluyor sana?
Sen hastanedeyken de şikayetini geri çek filan diyordun
697
00:56:34,960 --> 00:56:37,340
- Sen birinden mi korkuyorsun?
-Ne korkacağım oğlum
698
00:56:38,140 --> 00:56:41,080
Yani bu insanlar daha fazla bize musallat olmasınlar
699
00:56:41,080 --> 00:56:43,800
- Senin zarar görmeni istemiyorum
- Merak etme anne
700
00:56:44,200 --> 00:56:47,200
Artık zarar gören ben olmayacağım, onlar zarar görecek
701
00:56:47,620 --> 00:56:49,540
ADA benimle evlenene kadar
702
00:56:50,000 --> 00:56:53,460
- YUSUF'U o delikten çıkarmayacağım
- Ne evlenmesi RUZGAR?
703
00:56:53,560 --> 00:56:56,480
Bunca şeye rağmen hala o kızlar evlenmeyi mi düşünüyorsun sen?
704
00:56:59,860 --> 00:57:01,720
Ben başka hiçbir şey düşünmüyorum anne
705
00:57:02,280 --> 00:57:04,180
Ya evlenmezse
706
00:57:04,540 --> 00:57:08,200
- Şikayetini geri çekmeyecek misin?
- Çekmeyeceğim anne tamam mı
707
00:57:08,200 --> 00:57:10,240
Sende benim işime karışma artık
708
00:57:10,240 --> 00:57:13,900
ADA benimle evlenene kadar, hiçbir kuvvet bana o ifadeyi çektiremez
709
00:57:36,760 --> 00:57:38,020
ADA kızım
710
00:57:39,440 --> 00:57:42,660
YUSUF çıkacak merak etme, üzme kendini artık
711
00:57:43,360 --> 00:57:46,620
Bu sefer hayal kırıklığına uğratmayacağım seni, söz
712
00:57:49,340 --> 00:57:50,560
Teşekkür ederim
713
00:58:02,200 --> 00:58:02,980
Hadi
714
00:58:19,260 --> 00:58:20,060
ADA
715
00:58:24,600 --> 00:58:26,340
Senin ne işin var burada NALAN?
716
00:58:30,620 --> 00:58:31,780
Konuşmamız lazım
717
00:58:32,720 --> 00:58:33,780
YUSUF ile ilgili
718
00:58:48,060 --> 00:58:49,160
CEVDET bey
719
00:58:49,700 --> 00:58:52,540
CEVDET bey, siz misiniz?
720
00:58:53,160 --> 00:58:54,200
Nasılsınız?
721
00:58:55,580 --> 00:58:57,980
Ya çok farklı görünüyorsunuz
722
00:58:58,660 --> 00:58:59,600
Bu araba
723
00:59:00,720 --> 00:59:01,840
Neler oluyor?
724
00:59:05,080 --> 00:59:07,040
Siz sormadan ben söyleyeyim
725
00:59:07,040 --> 00:59:10,660
Sizin CEVDET bey dediğiniz adamın kızıyım ben
726
00:59:12,560 --> 00:59:15,220
CEVDET bey ben hiçbir şey anlamıyorum
727
00:59:15,240 --> 00:59:18,740
Merak etmeyin çok yakında size her şeyi anlatacağım ama şimdi gitmemiz lazım
728
00:59:18,740 --> 00:59:20,680
Sizi görünce bir selam vereyim dedim
729
00:59:20,680 --> 00:59:21,700
Hoşça kalın
730
00:59:28,220 --> 00:59:28,980
Peki
731
00:59:35,960 --> 00:59:38,380
Bu kadın kim diye sormaya korkuyorum CEVDET bey
732
00:59:39,900 --> 00:59:40,820
CEMRE
733
00:59:41,760 --> 00:59:44,240
SUMRU hanım YUSUF'UN kaldığı pansiyonun sahibi
734
00:59:45,020 --> 00:59:48,300
Bu CEVDET hikayesini de kendin anlatırsın diye susuyorum şuan
735
00:59:48,420 --> 00:59:50,920
Zaten artık hiçbir şeye şaşırmayacak kadar yoruldum
736
00:59:52,080 --> 00:59:53,360
Peki kızım peki
737
00:59:55,800 --> 00:59:56,620
Gidelim
738
00:59:57,180 --> 01:00:00,060
Her şey senin bu inadın yüzünden oluyor biliyorsun dimi
739
01:00:00,300 --> 01:00:03,400
RUZGAR sana YUSUF'U bırak şikayetimi geri çekerim demişti
740
01:00:03,400 --> 01:00:05,240
Ne saçmalıyorsun NALAN ya
741
01:00:06,160 --> 01:00:08,740
Sen YUSUF'U kimin öldürtmeye çalıştığını biliyor musun?
742
01:00:08,760 --> 01:00:09,680
Biliyorum
743
01:00:10,260 --> 01:00:12,000
RUZGAR öldürtmeye çalıştı
744
01:00:12,880 --> 01:00:15,100
Ama yakında bunun hesabını verecek
745
01:00:15,120 --> 01:00:16,440
Nasıl verecek acaba
746
01:00:16,800 --> 01:00:20,240
Şuan evinde gayet rahat rahat huzurlu bir şekilde oturuyor
747
01:00:21,720 --> 01:00:27,160
RUZGAR istediğini alana kadar sana da YUSUF'A da asla rahat vermeyecek
748
01:00:27,240 --> 01:00:29,760
Sen artık YUSUF'U düşünmesen NALAN
749
01:00:29,760 --> 01:00:32,300
RUZGAR YUSUF'UN kılına bile zarar veremeyecek
750
01:00:33,260 --> 01:00:36,840
RUZGAR ikinizin birleşmesine asla izin vermeyecek
751
01:00:37,780 --> 01:00:39,760
Gerekirse YUSUF'UN canını alacak
752
01:00:40,320 --> 01:00:43,520
Bunu sende biliyorsun, ben YUSUF için canımı veririm
753
01:00:44,140 --> 01:00:46,220
Ama sen sadece kendini düşünüyorsun
754
01:00:46,360 --> 01:00:49,020
Çocuk senin yüzünden ölüyordu ya ölüyordu
755
01:00:49,140 --> 01:00:51,480
Onu kurtarabilecek tek kişi sensin
756
01:00:51,480 --> 01:00:53,200
Yaptığın tek şeyde kaçmak
757
01:00:54,660 --> 01:00:55,800
Ne biliyorsun sen?
758
01:00:56,940 --> 01:00:58,320
Söyle açıkça NALAN
759
01:00:59,740 --> 01:01:04,920
Diyorum ki, RUZGAR seni elde etmeden, ikinizi asla rahat bırakmayacak
760
01:01:05,760 --> 01:01:08,200
Ne YUSUF'U ne de YUSUF'UN sevdiklerini
761
01:01:08,680 --> 01:01:09,640
Anladın mı
762
01:01:10,420 --> 01:01:12,640
Bir şeyler yap artık ya bir şeyler yap
763
01:01:42,700 --> 01:01:44,940
YUSUF hoş geldin hoş geldin
764
01:01:44,940 --> 01:01:46,440
Geçmiş olsun YUSUF
765
01:01:47,180 --> 01:01:49,020
- Ucuz atlattın YUSUF
- Eyvallah
766
01:01:49,600 --> 01:01:50,960
Geçmiş olsun kardeşim
767
01:01:51,900 --> 01:01:54,900
- Nasılsın iyi misin?
- İyiyim sağ ol
768
01:01:56,020 --> 01:01:57,900
Çok mahcup oldum sana
769
01:01:57,900 --> 01:02:00,620
Kusura bakma, bir kalleşin yüzünden
770
01:02:00,860 --> 01:02:04,360
- Koruyamadık sahip çıkamadık sana
- Sıkma canını
771
01:02:05,340 --> 01:02:06,400
Olacağı varmış
772
01:02:08,880 --> 01:02:10,500
Hadi dinlen kardeşim sen
773
01:02:27,540 --> 01:02:28,860
Bu arkadaşlar kim?
774
01:02:30,800 --> 01:02:35,840
Arkadaşlar sen buradan sağ salim çıkana kadar seni gölgen gibi takip edecek arkadaşlar
775
01:02:36,160 --> 01:02:37,880
Sen nereye onlar oraya YUSUF
776
01:02:41,300 --> 01:02:46,260
HÜNKAR bey, sen sağ salim çıkana kadar, saçının teline bile zarar gelmemesini emretti
777
01:02:46,840 --> 01:02:50,520
Sende kendine iyi bakarsan, sağ salim teslim ederiz evelallah
778
01:02:51,840 --> 01:02:54,280
Hadi yat dinlen biz buradayız
779
01:03:21,640 --> 01:03:22,640
He ADA
780
01:03:23,360 --> 01:03:25,200
Bende tam sana geliyordum ya
781
01:03:25,620 --> 01:03:29,140
- Ne oldu ki ÇİÇEK?
- Senin lokantaya olanlardan haberin yok mu?
782
01:03:30,960 --> 01:03:32,440
Ne oldu lokantaya?
783
01:03:38,220 --> 01:03:41,140
Bana saldıran o herifler kimmiş öğrenebildin mi?
784
01:03:41,160 --> 01:03:43,660
Hallettik o meseleyi, sen hiç merak etme
785
01:03:44,500 --> 01:03:45,520
Hallettik
786
01:03:45,960 --> 01:03:47,140
Niye saldırmışlar
787
01:03:47,680 --> 01:03:50,880
- Uğraşmadım etmedim dertleri neymiş?
- YUSUF
788
01:03:51,000 --> 01:03:54,120
Pırıl pırıl adamsın, senin kimseye bulaşmayacağın aşikar
789
01:03:54,780 --> 01:03:59,120
Ama burada yanlarından geçerken nefes aldığında sana bulaşırlar
790
01:03:59,920 --> 01:04:01,540
Zaten işimiz bittiğinde
791
01:04:02,320 --> 01:04:05,240
Pek konuşacak halleri kalmamıştı şerefsizlerin
792
01:04:12,340 --> 01:04:13,220
Sor sor
793
01:04:14,040 --> 01:04:15,660
Var aklında bir şeyler senin
794
01:04:19,220 --> 01:04:20,560
Senin bu HÜNKAR bey
795
01:04:21,600 --> 01:04:23,140
Beni buradan çıkaracağını söyledi
796
01:04:24,060 --> 01:04:26,160
Nasıl olacak o iş?
Bir bildiğin var mı?
797
01:04:27,220 --> 01:04:28,660
Hem var hem yok
798
01:04:30,240 --> 01:04:31,240
O nasıl oluyor?
799
01:04:33,460 --> 01:04:35,920
YUSUF sen gel bana hiçbir şey sorma aslanım
800
01:04:36,280 --> 01:04:38,140
Ben senin güvenliğinden sorumluyum
801
01:04:38,140 --> 01:04:40,900
Seni buradan hele bir sağ salim çıkaralım
802
01:04:40,900 --> 01:04:43,380
HÜNKAR bey sana ya anlatır ya anlatmaz
803
01:04:43,380 --> 01:04:45,700
Orasını bilemeyeceğim sizin aranızda
804
01:04:46,420 --> 01:04:48,540
Çıkarabilir mi çıkaramaz mı KEMAL?
805
01:04:49,440 --> 01:04:50,960
Yeter mi buna gücü?
806
01:04:50,960 --> 01:04:53,180
YUSUF, HÜNKAR BALABAN
807
01:04:54,120 --> 01:04:57,140
Bir söz verdi mi ya tutar ya da tutar
808
01:04:57,140 --> 01:04:58,980
İkinci bir ihtimal yoktur yani
809
01:04:59,940 --> 01:05:01,260
Sen hiç merak etme
810
01:05:07,720 --> 01:05:09,440
Ben zaten şuradan bir çıkayım
811
01:05:10,460 --> 01:05:12,580
Alacağım ADA'YI da kaçacağım buralardan
812
01:05:13,080 --> 01:05:15,740
Niye kaçırıyorsun kızı? Ailesi vermiyor mu?
813
01:05:16,280 --> 01:05:17,800
Veriyor da
814
01:05:20,600 --> 01:05:22,920
Bizim o fasılları bekleyecek sabrımız kalmadı
815
01:05:23,440 --> 01:05:24,280
Kaçarız
816
01:05:24,860 --> 01:05:27,160
Basarım yıldırım nikahını o bize yeter
817
01:05:30,100 --> 01:05:31,980
Sen hele bir kızı kaçırda
818
01:05:31,980 --> 01:05:34,220
Bir daha ömrü billahi kimse bulamaz sizi
819
01:05:36,400 --> 01:05:38,660
HÜNKAR bey ayağınıza taş değdirmez taş
820
01:06:10,420 --> 01:06:11,400
Söyle ARİF
821
01:06:13,380 --> 01:06:15,760
Efendim sizi bölmeyi hiç istemezdim ama
822
01:06:16,580 --> 01:06:19,380
NİHAL ÖZBEN'i arasak mı artık diyorum ne dersiniz?
823
01:06:19,380 --> 01:06:20,260
Hayır
824
01:06:21,540 --> 01:06:26,000
Bırakalım da akreple yelkovan arasında sıkışıp kalsın, kendi korkuları içinde
825
01:06:26,580 --> 01:06:28,180
İstediğimizi yapacak mı sizce?
826
01:06:29,640 --> 01:06:32,720
Yapacak, he ola ki yapmazsa
827
01:06:33,240 --> 01:06:35,100
Oğlunu ikna edemezse
828
01:06:35,100 --> 01:06:36,700
Bizde o zaman harekete geçeriz
829
01:06:38,280 --> 01:06:41,300
Kızımı korumak için yakacağım ateş kimseyi sağ bırakmaz
830
01:06:50,720 --> 01:06:52,600
Yalnızca ADA'YA yaptıkları değil
831
01:06:53,940 --> 01:06:56,420
Mazideki günahları da onları yakıp kül edecek
832
01:07:48,580 --> 01:07:49,580
SUMRU hanım
833
01:07:51,020 --> 01:07:52,360
Ne oldu buraya böyle
834
01:07:54,100 --> 01:07:55,700
Siz iyi misiniz SUMRU hanım
835
01:07:56,460 --> 01:07:57,740
Ben iyiyim de
836
01:07:58,880 --> 01:08:00,640
Dükkanın hali perişan
837
01:08:04,360 --> 01:08:06,100
Kavga mı çıktı ne oldu?
838
01:08:06,420 --> 01:08:08,580
Yok ya kavga filan değil
839
01:08:09,620 --> 01:08:13,500
Üç beş adam geldi, yüzünü bile görmedik önceden, tanımıyoruz yani
840
01:08:13,500 --> 01:08:15,640
Birden dükkana saldırdılar
841
01:08:16,580 --> 01:08:18,340
Berbat ettiler her şeyi
842
01:08:20,120 --> 01:08:23,520
Kim yapar ki böyle bir şeyi ÇİÇEK? Kim yapar?
843
01:08:23,540 --> 01:08:27,040
İşte bende hep onu sorup duruyorum ya, olduğundan beri olay
844
01:08:27,800 --> 01:08:29,780
Adamlar birde bizi tanıyordu
845
01:08:30,200 --> 01:08:32,320
Size selam getirdik filan dediler
846
01:08:32,939 --> 01:08:35,099
O kadar işte çektiler gittiler
847
01:08:40,300 --> 01:08:44,060
RUZGAR ikinizin birleşmesine asla izin vermeyecek
848
01:08:44,880 --> 01:08:46,740
Gerekirse YUSUF'UN canını alacak
849
01:08:49,500 --> 01:08:50,500
RUZGAR
850
01:08:55,319 --> 01:08:58,059
Yani meblağ büyük avukat bey
851
01:08:58,560 --> 01:09:02,800
Ben diyeyim 10 milyon, siz deyin 100 milyon para kaldı kıza
852
01:09:03,279 --> 01:09:04,999
Ama alamıyoruz işte kanıt yok
853
01:09:06,380 --> 01:09:09,020
Yani nasıl alırız biz bu parayı
854
01:09:09,920 --> 01:09:13,180
Yani aslında, yeğenim nasıl alır bu parayı?
855
01:09:13,600 --> 01:09:17,319
Kızı küçük gördüler, malına mülküne çökmeye çalışıyorlar
856
01:09:17,319 --> 01:09:21,099
Bu ülkede hak var hukuk var adalet var ayıp değil mi ya
857
01:09:21,100 --> 01:09:23,279
O zaman siz bana gerekli bilgileri verin
858
01:09:23,279 --> 01:09:25,659
Bende gerekli araştırmaları yapmaya başlayayım
859
01:09:25,660 --> 01:09:28,140
He işte, bende tam bunu istiyorum
860
01:09:28,479 --> 01:09:29,319
Yaz
861
01:09:29,960 --> 01:09:32,240
Kızın ölmüş babasının adı ERDEM
862
01:09:32,840 --> 01:09:33,760
ERDEM
863
01:09:34,140 --> 01:09:35,860
Soyadı AYAZ
864
01:09:36,660 --> 01:09:41,180
Şimdi bu adam kimdir neyin nesidir kimin fesidir
865
01:09:42,040 --> 01:09:44,560
Sağlığında bir otağı var mıdır
866
01:09:44,560 --> 01:09:48,300
Bıraktığı para kendinin mi, her şeyi bir araştırmak lazım
867
01:09:48,859 --> 01:09:52,179
Tamam o zaman, İSMAİL bey siz beni resmi olarak tutuyor musunuz?
868
01:09:52,180 --> 01:09:53,860
Tuttum gitti avukat bey ya
869
01:09:54,720 --> 01:09:57,580
Peki o zaman biraz ücretten bahsedelim
870
01:09:58,540 --> 01:10:01,120
Yahu ücret en kolay kısmı
871
01:10:01,420 --> 01:10:02,920
Sen bu işi çöz
872
01:10:03,800 --> 01:10:07,380
Avukatlık ücretinin on katını ödeyeceğim ben sana
873
01:10:08,520 --> 01:10:09,660
Yeter ki çöz
874
01:10:16,820 --> 01:10:17,980
RUZGAR
875
01:10:17,980 --> 01:10:20,700
Hiç vaktimiz kalmadı oğlum lütfen şikayetini geri çek
876
01:10:20,880 --> 01:10:22,400
Anne çekmeyeceğim diyorum anlamıyor musun
877
01:10:23,160 --> 01:10:25,360
Lütfen geri çek diyorum sana lütfen
878
01:10:32,580 --> 01:10:34,220
Galiba istediğin olacak annecim
879
01:10:34,600 --> 01:10:35,740
Gerçekten mi
880
01:10:38,780 --> 01:10:39,620
RUZGAR
881
01:10:46,800 --> 01:10:49,300
- Geldin mi sonunda bana?
- Sana gelmedim
882
01:10:52,300 --> 01:10:54,740
Sana geleceğime ölürüm daha iyi
883
01:10:56,420 --> 01:10:57,560
Niye geldin o zaman?
884
01:10:57,940 --> 01:10:58,960
Ne istiyorsun?
885
01:10:59,620 --> 01:11:01,960
Sevdiklerimi rahat bırakmanı istiyorum
886
01:11:02,840 --> 01:11:06,620
YUSUF'U öldürmeye kalktın, SUMRU hanımın dükkanını başına yıktın
887
01:11:06,620 --> 01:11:08,580
Ne istiyorsun o insanlardan?
888
01:11:08,580 --> 01:11:10,700
Senin derdin benimle RUZGAR
889
01:11:11,240 --> 01:11:11,960
Evet
890
01:11:12,880 --> 01:11:13,740
Seninle
891
01:11:15,960 --> 01:11:18,360
Madem ki ben sana dokunamayacak kadar çok seviyorum
892
01:11:20,720 --> 01:11:23,840
O zaman bu reddetmenin acısını bütün sevdiklerinden çıkartırım
893
01:11:24,000 --> 01:11:27,820
Manyak mısın sen?
O insanların ne suçu ne günahı var ya?
894
01:11:27,980 --> 01:11:29,400
Bende bunu soruyorum sana ADA
895
01:11:30,620 --> 01:11:31,920
Ne günahı var o insanların?
896
01:11:32,540 --> 01:11:34,760
Niye senin inadının cezasını onlar çekiyor?
897
01:11:36,100 --> 01:11:37,400
Niye yapıyorsun bunu onlara?
898
01:11:41,080 --> 01:11:41,780
İyi
899
01:11:42,200 --> 01:11:43,060
Tamam
900
01:11:46,080 --> 01:11:47,360
Ben şikayetimi geri çekiyorum
901
01:11:49,940 --> 01:11:52,020
- Gerçekten mi?
- Gerçekten
902
01:11:53,880 --> 01:11:55,240
Ama bir şartım var
903
01:11:56,540 --> 01:11:57,600
Neymiş şartın?
904
01:12:00,340 --> 01:12:02,400
YUSUF'TAN ayrılmamı istiyorsan
905
01:12:03,780 --> 01:12:05,700
Asla olmayacak öyle bir şey
906
01:12:07,240 --> 01:12:08,720
Ayrılman bana yetmez
907
01:12:11,560 --> 01:12:12,700
YUSUF'U bırakıp
908
01:12:13,180 --> 01:12:14,620
Benimle evleneceksin
909
01:12:14,620 --> 01:12:15,500
Ne?
910
01:12:16,540 --> 01:12:18,300
Ancak bu şartla YUSUF'U serbest bıraktırırım
911
01:12:19,120 --> 01:12:21,140
Yalnız en önemlisi
912
01:12:22,160 --> 01:12:23,760
YUSUF dahil hiç kimse
913
01:12:24,400 --> 01:12:27,320
Bu evliliği YUSUF'U kurtarmak için yaptığını bilmeyecek
914
01:12:28,340 --> 01:12:30,780
Herkes benimle gerçekten evlendiğini düşünecek tamam mı
915
01:12:32,180 --> 01:12:35,320
Yoksa ne YUSUF'U ne bütün sevdiklerini kimseyi rahat bırakmam
916
01:12:40,180 --> 01:12:41,660
Yapma bunu RUZGAR
917
01:12:42,720 --> 01:12:44,740
Ya bak benden canımı iste veririm
918
01:12:45,440 --> 01:12:48,040
- Ama bunu isteme
- Ben şartımı söyledim
919
01:12:48,420 --> 01:12:49,600
Yarına kadar süren var
920
01:12:50,860 --> 01:12:54,020
Eğer benimle evlenirsen, sevdiklerini rahat bırakırım
921
01:12:55,560 --> 01:12:56,460
Bakalım
922
01:12:57,120 --> 01:13:00,220
Uğruna bu kadar gözyaşı döktüğün YUSUF'U gerçekten seviyor musun
923
01:13:11,680 --> 01:13:12,580
CEMRE
924
01:13:13,560 --> 01:13:14,900
Bir dursana konuşalım
925
01:13:15,900 --> 01:13:18,040
Ne hakkında? Babam hakkında mı?
926
01:13:18,480 --> 01:13:20,520
Tahmin etmek zor olmamalı herhalde
927
01:13:20,700 --> 01:13:23,200
Bana hiçbir şey anlatmıyor bu ara CEMRE
928
01:13:23,200 --> 01:13:27,640
Dün gece eve çok geç geldi, şimdi eve seninle giriyor, ben ne oluyor anlamıyorum ki
929
01:13:28,100 --> 01:13:30,380
Bende ne oluyor bilmiyorum ki anne
930
01:13:30,380 --> 01:13:31,740
Bende hiçbir şey bilmiyorum
931
01:13:32,760 --> 01:13:35,980
Babam sürekli bu ADA ile YUSUF'UN peşinde deli gibi dolanıyor
932
01:13:36,040 --> 01:13:38,780
Niye bu kadar yardım ediyor bu insanlara hiç bilmiyorum
933
01:13:38,980 --> 01:13:40,840
Kim bu insanlar CEMRE?
934
01:13:40,840 --> 01:13:44,840
Babamın her zaman klasik yardım ettiği insanlar gibi zannediyordum ama
935
01:13:47,340 --> 01:13:48,700
YUSUF biraz farklı
936
01:13:49,600 --> 01:13:50,600
Nasıl farklı?
937
01:13:51,520 --> 01:13:53,420
Yani cesur
938
01:13:54,220 --> 01:13:56,400
Diğer tanıdığım hiçbir erkeğe benzemiyor
939
01:13:57,460 --> 01:14:02,480
Yani babamın etrafındaki diğer tanıdığım insanların hiçbirine benzemiyor
940
01:14:04,180 --> 01:14:06,460
Bu ADA'DA onun sevgilisi işte
941
01:14:06,480 --> 01:14:09,140
Zaten karman çorman bir ilişkileri var anlam veremiyorum
942
01:14:10,260 --> 01:14:13,560
Bir şey merak ediyorsan git babama sor anne tabi cevap alabilirsen
943
01:14:13,560 --> 01:14:15,180
Sen başka bir şey bilmiyor musun?
944
01:14:15,300 --> 01:14:16,080
He
945
01:14:16,800 --> 01:14:19,260
Birde bugün SUMRU diye bir tane kadınla tanıştım
946
01:14:19,260 --> 01:14:22,180
- O kimmiş?
- Bu YUSUF pansiyonda kalıyormuş
947
01:14:22,180 --> 01:14:24,480
Bu pansiyonun sahibi de SUMRU hanımmış
948
01:14:24,840 --> 01:14:28,520
Öyle anne, artık ben gidip biraz dinlenmek istiyorum
949
01:14:28,520 --> 01:14:30,780
Çünkü hiç uyumadım ve çok uykum var
950
01:14:30,780 --> 01:14:32,380
- Olur mu
- Tamam canım
951
01:14:45,280 --> 01:14:46,400
Nasılsın YUSUF?
952
01:14:47,080 --> 01:14:48,560
KEMAL iyi bakıyor mu sana?
953
01:14:50,920 --> 01:14:52,240
Şimdi sen beni bırakta
954
01:14:53,120 --> 01:14:55,440
Ciddi ciddi ADA'NIN babası mısın sen?
955
01:14:56,060 --> 01:14:57,060
Onu söyle
956
01:14:58,200 --> 01:14:59,160
Babasıyım
957
01:15:01,280 --> 01:15:02,740
Yirmi yıldır neredeydin?
958
01:15:03,360 --> 01:15:05,300
Niye sahip çıkmadın bunca zaman kızına?
959
01:15:07,100 --> 01:15:10,320
O kız, bu yaşa gelene kadar neler çekti
960
01:15:10,640 --> 01:15:11,680
Haberin var mı?
961
01:15:12,600 --> 01:15:14,600
Eğer başında bir babası olsaydı
962
01:15:15,160 --> 01:15:17,940
Senin gibi güçlü zengin
963
01:15:18,820 --> 01:15:20,600
Onu koruyacak bir babası olsaydı
964
01:15:21,220 --> 01:15:23,140
ADA'NIN hayatı bambaşka olurdu
965
01:15:26,660 --> 01:15:27,600
Haklısın
966
01:15:28,100 --> 01:15:30,640
Ben bunları haklı olmak için söylemiyorum CEVDET YALÇIN
967
01:15:32,560 --> 01:15:34,020
Hesap soruyorum senden
968
01:15:34,820 --> 01:15:36,000
HÜNKAR bey
969
01:15:37,180 --> 01:15:39,400
Ya da adın her neyse işte
970
01:15:39,880 --> 01:15:40,920
Peki YUSUF
971
01:15:42,600 --> 01:15:45,600
Madem bana ADA'NIN babasızlığın hesabını soruyorsun
972
01:15:46,540 --> 01:15:47,540
İyi madem
973
01:15:48,580 --> 01:15:49,740
Anlatayım
974
01:15:50,880 --> 01:15:51,880
Anlat
975
01:15:52,840 --> 01:15:53,760
Kızımın
976
01:15:55,140 --> 01:15:57,600
ADA'NIN yaşadığını aylar önce öğrendim
977
01:15:59,200 --> 01:16:00,120
Nasıl yani?
978
01:16:00,560 --> 01:16:03,580
Yıllar önce benim ölümle aramdaki mesafe
979
01:16:04,040 --> 01:16:05,960
Seninle ben kadar yakındı bana
980
01:16:06,740 --> 01:16:07,800
Güvendiğim
981
01:16:08,440 --> 01:16:11,320
Ailem dediğim insanlar param için öldürdüler beni
982
01:16:12,920 --> 01:16:15,440
Keşke ölseydim dediğim zamanlarım oldu ama
983
01:16:16,720 --> 01:16:17,840
Ölmedim işte
984
01:16:19,820 --> 01:16:22,900
Ama bana ailemin kızımın öldüğünü söylediler
985
01:16:25,800 --> 01:16:27,180
Öz kızımı öldü bildim
986
01:16:28,980 --> 01:16:30,940
Acısı öyle bir oturdu ki içime
987
01:16:31,800 --> 01:16:33,020
Mezarını bile sormadım
988
01:16:34,820 --> 01:16:36,400
Arkama bakmadan yaşadım
989
01:16:38,580 --> 01:16:39,580
Benim kızım
990
01:16:41,380 --> 01:16:44,840
Adını ADA koymak için annesine günlerce dil döktüğüm kızım
991
01:16:47,080 --> 01:16:48,440
Meğer yaşıyormuş
992
01:16:51,820 --> 01:16:54,180
Annesizliğine kader deyip avunurdum ama
993
01:16:55,060 --> 01:16:56,840
Babasızlığının sebebi bendim
994
01:16:58,000 --> 01:16:59,140
Benim suçumdu
995
01:17:00,540 --> 01:17:02,620
O yüzden hiç yaşanmamış gibi yaptım
996
01:17:04,280 --> 01:17:07,620
Sırf içimde o acıyı taşımamak için geride bıraktım her şeyi
997
01:17:19,100 --> 01:17:21,080
Önümde ise bana sahip çıkan
998
01:17:22,280 --> 01:17:24,760
Bana yine hayatımı bağışlayan ailem vardı
999
01:17:29,520 --> 01:17:31,580
Ama intikam alamayacak kadar bitmiştim
1000
01:17:34,560 --> 01:17:37,920
Hayatta kalabilmem için adını değiş dediler, tamam dedim
1001
01:17:41,200 --> 01:17:42,840
Burada yaşayacaksın dediler
1002
01:17:43,560 --> 01:17:44,640
Tamam dedim
1003
01:17:45,240 --> 01:17:45,940
Sırf
1004
01:17:46,620 --> 01:17:49,220
İyi bir aile babası olmak için yaşadım
1005
01:17:49,800 --> 01:17:51,560
Bir karanlığın içindeydim belki ama
1006
01:17:52,180 --> 01:17:53,720
Sonra kızımın yaşadığını öğrendim
1007
01:17:56,280 --> 01:17:58,160
İşte o zaman her şey değişti
1008
01:17:59,100 --> 01:18:01,520
Bir kere daha en güvendiğim yerden vuruldum
1009
01:18:02,220 --> 01:18:04,320
Kim dedi sana ADA öldü diye?
1010
01:18:06,580 --> 01:18:08,180
Yaşadığını söyleyen kişi
1011
01:18:09,140 --> 01:18:10,100
Nasıl?
1012
01:18:12,080 --> 01:18:12,960
Kim o?
1013
01:18:13,400 --> 01:18:14,900
Boş ver şimdi kim olduğunu
1014
01:18:15,700 --> 01:18:18,900
Ama onunla elbet hesaplaşacağız, öbür tarafta
1015
01:18:21,140 --> 01:18:22,740
Onun içinde az vakit kaldı
1016
01:18:23,540 --> 01:18:24,960
Az vakit kaldı derken?
1017
01:18:26,360 --> 01:18:27,360
Kızına
1018
01:18:28,020 --> 01:18:31,100
Babasının kim olduğunu söylemeden ölmeyi düşünmüyorsun herhalde
1019
01:18:32,120 --> 01:18:33,800
Eğer öyle bir planın varsa
1020
01:18:34,280 --> 01:18:37,200
Şimdi kalk git bu masadan, bir daha da karşıma çıkma
1021
01:18:38,000 --> 01:18:40,860
Şu hayatta en sevdiğim insanın babası olsan bile
1022
01:18:41,160 --> 01:18:42,680
Adam yerine koymam seni
1023
01:18:43,100 --> 01:18:45,060
Çıkacaksın kızının karşısına
1024
01:18:45,840 --> 01:18:47,700
Aynı bana anlattığın gibi
1025
01:18:47,700 --> 01:18:51,300
Gözünün içine baka baka her şeyi anlatacaksın
1026
01:18:52,860 --> 01:18:54,440
Sahip çıkacaksın kızına
1027
01:18:57,400 --> 01:18:59,260
Hayattaki en çok istediğim şey bu
1028
01:19:00,160 --> 01:19:01,220
Ama olmaz
1029
01:19:02,440 --> 01:19:03,600
Ne demek olmaz?
1030
01:19:04,340 --> 01:19:05,420
Nasıl olmaz?
1031
01:19:05,700 --> 01:19:07,960
Daha görülmesi gereken çok hesap var çünkü
1032
01:19:11,700 --> 01:19:14,380
Ama kızımı sana emanet etmeden hiçbir yere gitmem
1033
01:19:16,620 --> 01:19:17,940
Görüş bitti
1034
01:19:23,020 --> 01:19:23,860
YUSUF
1035
01:19:25,140 --> 01:19:27,900
Senden bütün bunları sakladığım için bana kızma
1036
01:19:29,540 --> 01:19:31,620
Başka türlü giremezdim ki hayatınıza
1037
01:19:34,240 --> 01:19:35,840
Şimdi senden ricam
1038
01:19:37,060 --> 01:19:37,980
İsteğim
1039
01:19:38,480 --> 01:19:40,040
Sana bu anlattıklarımı
1040
01:19:40,460 --> 01:19:42,340
Senden başka kimse bilmeyecek
1041
01:19:42,880 --> 01:19:44,800
Ne ADA, ne benim ailem
1042
01:19:45,160 --> 01:19:46,300
Ne de bir başkası
1043
01:19:50,740 --> 01:19:53,100
Ta ki ben ÖZBEN'LERLE hesabımı giderene kadar
1044
01:19:55,460 --> 01:19:56,580
Bana söz ver
1045
01:19:59,400 --> 01:20:00,240
Tamam
1046
01:20:01,140 --> 01:20:02,040
Söz
1047
01:20:02,840 --> 01:20:04,660
Ama sende bana bir söz vereceksin
1048
01:20:05,500 --> 01:20:06,840
Her şey bittiğinde
1049
01:20:07,360 --> 01:20:09,240
ADA'YA gerçekleri anlatacaksın
1050
01:20:11,760 --> 01:20:12,980
Söz veriyorum
1051
01:20:28,160 --> 01:20:29,380
Güle güle çocuk
1052
01:20:46,920 --> 01:20:48,080
YUSUF'U bırakıp
1053
01:20:48,480 --> 01:20:49,880
Benimle evleneceksin
1054
01:20:50,940 --> 01:20:52,980
Ancak bu şartla YUSUF'U serbest bıraktırırım
1055
01:20:59,020 --> 01:21:00,480
Neredesin YUSUF
1056
01:21:02,700 --> 01:21:05,000
Sana o kadar çok ihtiyacım var ki
1057
01:22:04,660 --> 01:22:05,760
Az kaldı ADA
1058
01:22:07,440 --> 01:22:08,440
Az kaldı
1059
01:22:10,900 --> 01:22:12,100
Geçecek hepsi
1060
01:22:14,800 --> 01:22:15,940
Kavuşacağız
1061
01:22:29,200 --> 01:22:30,080
ADA
1062
01:22:32,340 --> 01:22:33,180
FIRAT
1063
01:22:35,560 --> 01:22:37,400
- ADA yardım et
- FIRAT
1064
01:22:37,460 --> 01:22:39,320
FIRAT FIRAT FIRAT
1065
01:22:39,460 --> 01:22:41,100
FIRAT neyin var
1066
01:22:41,100 --> 01:22:42,400
FIRAT dur dur
1067
01:22:44,540 --> 01:22:45,540
İyi misin?
1068
01:22:45,940 --> 01:22:48,280
İyi misin, gel FIRAT dur
1069
01:23:25,040 --> 01:23:26,020
ÇİÇEK
1070
01:23:30,700 --> 01:23:31,700
ÇİÇEK
1071
01:23:34,200 --> 01:23:35,200
ÇİÇEK
1072
01:23:35,540 --> 01:23:36,540
ADA ne
1073
01:23:38,280 --> 01:23:39,200
FIRAT
1074
01:23:41,320 --> 01:23:42,600
Tut yukarı çıkaralım
1075
01:23:48,120 --> 01:23:49,260
Ne oldu?
1076
01:23:50,860 --> 01:23:53,040
Ah bu ne hal, ne oldu bu çocuğa?
1077
01:23:53,660 --> 01:23:56,540
Ne oldu ne oldu? Geç yavaş
1078
01:23:58,540 --> 01:24:00,360
Kim yaptı sana bunu he?
1079
01:24:00,800 --> 01:24:02,500
Kim yaptı ya sana bunu
1080
01:24:02,500 --> 01:24:06,060
Ya cüzdanı telefonu almak istediler, vermedim
1081
01:24:06,060 --> 01:24:08,880
Ya niye vermiyorsun deli misin
1082
01:24:09,580 --> 01:24:12,700
Ya bir şey olsaydı sana, ya öldürselerdi seni
1083
01:24:12,700 --> 01:24:13,780
Direndim
1084
01:24:14,280 --> 01:24:18,100
Ama sonra arabaya atıp döve döve aldı şerefsizler
1085
01:24:23,680 --> 01:24:25,940
FIRAT bir daha kine basit bir dayakla kurtulamaz
1086
01:24:26,920 --> 01:24:29,540
Sevdiklerin teker teker elinden kaymadan
1087
01:24:30,080 --> 01:24:31,140
Kararını ver
1088
01:24:31,860 --> 01:24:33,160
Zamanın azalıyor ADA
1089
01:24:36,960 --> 01:24:38,440
Ah be oğlum ya
1090
01:24:39,040 --> 01:24:41,400
Biz ne yapacağız şimdi SUMRU hanım ya
1091
01:24:43,520 --> 01:24:45,100
Benim çıkmam lazım
1092
01:24:50,960 --> 01:24:51,880
Dur bakayım
1093
01:25:00,500 --> 01:25:01,380
ADA
1094
01:25:01,640 --> 01:25:04,380
Eğer çıkarsan, kaçalım mı buralardan?
1095
01:25:04,980 --> 01:25:06,180
Nereye kaçalım?
1096
01:25:06,960 --> 01:25:07,840
Uzaklara
1097
01:25:08,360 --> 01:25:10,480
Sadece ikimizin olduğu bir yere
1098
01:25:11,640 --> 01:25:12,680
Kararını ver
1099
01:25:13,360 --> 01:25:14,760
Zamanın azalıyor ADA
1100
01:25:32,000 --> 01:25:33,320
İyisiniz dimi?
1101
01:25:35,320 --> 01:25:36,260
İyiyim
1102
01:25:38,160 --> 01:25:39,440
Bir şey olmadı dimi?
1103
01:25:41,820 --> 01:25:42,660
Peki
1104
01:25:44,900 --> 01:25:46,100
Devam edelim SALİH
1105
01:26:27,940 --> 01:26:30,520
Değdi mi bu hale gelmene Allah aşkına ya
1106
01:26:31,620 --> 01:26:34,040
Allah'ından bulsun o pis yaratıklar ya
1107
01:26:43,820 --> 01:26:44,760
Buyurun
1108
01:26:45,360 --> 01:26:48,760
Merhaba, ADA ile YUSUF'A bakmıştım ben
1109
01:26:51,160 --> 01:26:52,420
Siz kimsiniz?
1110
01:26:52,740 --> 01:26:56,560
Ben, beni tanımazlar onlar, eşimi tanırlar daha çok
1111
01:26:57,740 --> 01:26:58,840
Eşiniz mi
1112
01:26:59,640 --> 01:27:00,880
Kim ki eşiniz?
1113
01:27:01,820 --> 01:27:02,820
HÜNKAR
1114
01:27:03,140 --> 01:27:04,360
HÜNKAR BALABAN
1115
01:27:05,840 --> 01:27:08,240
Kusura bakmayın ben böyle birini tanımıyorum
1116
01:27:08,260 --> 01:27:10,340
CEVDET diyor CEVDET YALÇIN
1117
01:27:11,440 --> 01:27:12,900
CEVDET YALÇIN mı?
1118
01:27:13,580 --> 01:27:17,020
Yok ben HÜNKAR dedim siz karıştırdınız herhalde
1119
01:27:17,120 --> 01:27:20,920
Yok hanımefendi o bize kendini CEVDET YALÇIN olarak tanıttı
1120
01:27:21,180 --> 01:27:24,080
Biz adının HÜNKAR BALABAN olduğunu sonra öğrendik
1121
01:27:24,820 --> 01:27:25,820
Ayrıca
1122
01:27:26,420 --> 01:27:28,740
Siz neden YUSUF ile ADA'YI soruyorsunuz ki?
1123
01:27:28,980 --> 01:27:30,520
Ne yapacaksınız onları?
1124
01:27:30,980 --> 01:27:32,260
Bir şey yapmayacağım
1125
01:27:33,200 --> 01:27:37,320
Eşim onların ismini dilinden düşürmüyor da, merak ettim bir tanışmak istedim
1126
01:27:37,540 --> 01:27:39,680
Ama şuanda burada yoklar zannediyorum
1127
01:27:40,080 --> 01:27:42,000
Ben sonra tekrar uğrarım o zaman
1128
01:27:42,000 --> 01:27:44,240
Rahatsız ettim sizi iyi günler
1129
01:27:44,240 --> 01:27:45,300
Geçmiş olsun
1130
01:27:49,080 --> 01:27:51,080
CEVDET YALÇIN mı demiştin?
1131
01:27:51,620 --> 01:27:52,500
Evet
1132
01:27:54,060 --> 01:27:55,060
Teşekkkürler
1133
01:27:57,000 --> 01:27:59,020
SUMRU hanım yavaş ya
1134
01:27:59,340 --> 01:28:01,560
Ah FIRAT'CIM dur
1135
01:28:04,200 --> 01:28:07,080
- Bir şey mi oldu?
- Yok hayır hayır
1136
01:28:07,340 --> 01:28:08,240
İyi günler
1137
01:28:10,980 --> 01:28:12,360
Dur biraz sık dişini
1138
01:28:12,380 --> 01:28:17,140
Ya İSMAİL biz böyle baklava falan aldık da neyi kutluyoruz ben anlamadım
1139
01:28:17,140 --> 01:28:19,420
Ya ne meraklısın ben sana anlatacağım
1140
01:28:19,420 --> 01:28:23,000
Yakında elini sıcak sudan soğuk suya sokmayacağım inşallah
1141
01:28:24,760 --> 01:28:25,760
Ne oluyor lan
1142
01:28:26,420 --> 01:28:27,780
- İSMAİL
- Hırsız mı girdi
1143
01:28:33,120 --> 01:28:33,940
Lan
1144
01:28:36,500 --> 01:28:38,000
Anam anam
1145
01:28:38,000 --> 01:28:40,900
Ne olmuş buraya böyle İSMAİL
1146
01:28:40,900 --> 01:28:42,940
Televizyonu kırmışlar ÜFTADE
1147
01:28:42,940 --> 01:28:45,020
Lan daha taksiti bitmedi ya
1148
01:28:46,580 --> 01:28:51,220
Ne oluyor bende anlamadım ki, geldikler önce dükkanı dağıttılar sonra gelip evde televizyonu kırmışlar
1149
01:28:51,220 --> 01:28:52,360
Kim lan bunlar
1150
01:28:52,700 --> 01:28:54,380
Elleri kırılsın inşallah
1151
01:28:55,780 --> 01:28:57,460
Ah İSMAİL ah
1152
01:28:57,460 --> 01:28:59,340
Kim bilir gene ne işlere bulaştın
1153
01:28:59,820 --> 01:29:04,480
Lan ben bir şeye bulaşmadım diyorum kaçtır söylüyorum, laftan mı anlamıyorsun sen deli misin lan
1154
01:29:04,480 --> 01:29:07,460
O zaman durduk yere niye böyle evi kırıp döksünler he
1155
01:29:07,460 --> 01:29:09,700
Canları öyle istemiştir, ne bileyim ben
1156
01:29:10,240 --> 01:29:12,020
Delirtirsin sen insanı ya
1157
01:29:14,140 --> 01:29:15,040
Dayı
1158
01:29:16,380 --> 01:29:18,200
Yenge ne bu evin hali?
1159
01:29:18,200 --> 01:29:21,260
Vallahi bizde bilmiyoruz kızım, önce dükkanı dağıttılar
1160
01:29:21,400 --> 01:29:24,200
Sonra gelip evde televizyonu kırmışlar, bende anlamıyorum
1161
01:29:24,200 --> 01:29:27,780
Bu da tutturmuş senin yüzünden senin yüzünden diye, ona laf anlatmaya çalışıyorum
1162
01:29:27,780 --> 01:29:30,720
Kim o zaman İSMAİL? Kim niye yapsın böyle bir şeyi he?
1163
01:29:30,720 --> 01:29:35,600
Çenen kopsun inşallah, ne bileyim lan ben bilsem kendime mi saklayacağım, deli misin sen?
1164
01:29:37,980 --> 01:29:39,640
Allah kahretsin
1165
01:29:41,600 --> 01:29:44,260
- Buna ne oldu şimdi?
- İçli kız tabi
1166
01:29:44,260 --> 01:29:46,480
Kaldıramadı yavrum başımıza gelenleri
1167
01:29:47,900 --> 01:29:49,940
Daha taksiti bitmedi bunun ya
1168
01:30:00,380 --> 01:30:01,780
CEVDET ağabey geldi bugün
1169
01:30:02,460 --> 01:30:05,240
Benim işi halletmiş, birkaç güne çıkarsın dedi
1170
01:30:06,600 --> 01:30:08,260
Nasıl yapacakmış ki?
1171
01:30:08,780 --> 01:30:09,880
Vallahi bilmiyorum
1172
01:30:10,620 --> 01:30:11,740
Ama güveniyorum ona
1173
01:30:12,200 --> 01:30:13,480
Öyle dediyse
1174
01:30:14,320 --> 01:30:15,920
Kesin yapar CEVDET ağabey
1175
01:30:17,160 --> 01:30:18,440
Çıkarır seni oradan
1176
01:30:20,420 --> 01:30:21,300
Senin
1177
01:30:21,960 --> 01:30:22,960
Sesin bir garip
1178
01:30:23,800 --> 01:30:24,820
Bir şey mi oldu?
1179
01:30:25,960 --> 01:30:28,640
- Sevinmedin mi çıkacağıma?
- Sevindim
1180
01:30:29,940 --> 01:30:31,620
Sevinmez olur muyum hiç?
1181
01:30:32,320 --> 01:30:33,900
Çok sevindim hatta
1182
01:30:35,200 --> 01:30:37,040
Telefondan öyle geliyordur sesim
1183
01:30:38,040 --> 01:30:39,520
Hele şuradan bir çıkayım ADA
1184
01:30:40,640 --> 01:30:41,860
Bir daha ayrılmak yok
1185
01:30:42,560 --> 01:30:43,660
Hem söz verdin bana
1186
01:30:44,460 --> 01:30:45,580
Kaçacaksın benimle
1187
01:30:49,280 --> 01:30:50,760
Söz verdim İstanbullu
1188
01:30:51,980 --> 01:30:53,420
Kaçıp gideceğiz buradan
1189
01:30:56,520 --> 01:30:58,820
Tamam bak şimdi çok sıra var burada
1190
01:30:59,240 --> 01:31:01,700
Ama adını ziyaretçi listesine yazdırdım
1191
01:31:03,140 --> 01:31:04,420
Yarın gelirsin belki
1192
01:31:07,300 --> 01:31:08,360
Gelirim
1193
01:31:11,420 --> 01:31:13,100
O zaman bir an önce yarın olsun
1194
01:31:14,800 --> 01:31:16,760
Sensiz bir gün daha geçirmek istemiyorum
1195
01:31:19,280 --> 01:31:20,380
Seni seviyorum
1196
01:31:30,440 --> 01:31:31,320
Tamam mı
1197
01:31:34,220 --> 01:31:37,240
YUSUF'UN hayatı için benimle evlendiğini kimse bilmeyecek
1198
01:31:37,900 --> 01:31:39,240
Bak bunu sakın unutma
1199
01:31:40,040 --> 01:31:41,800
Eğer bunu birine söylersen
1200
01:31:42,000 --> 01:31:45,060
Başta YUSUF olmak üzere bütün sevdiklerini bir bir alırım senden
1201
01:31:46,680 --> 01:31:48,320
Eğer sen benim olmayacaksan
1202
01:31:49,320 --> 01:31:51,420
Kaybedecek hiçbir şeyim kalmaz benim bu dünyada
1203
01:31:51,860 --> 01:31:52,860
Anladın mı?
1204
01:31:54,600 --> 01:31:55,480
Tamam
1205
01:31:58,600 --> 01:31:59,920
Kimse bilmeyecek
1206
01:32:00,920 --> 01:32:03,280
Ama sende önce sözünü tutacaksın
1207
01:32:04,420 --> 01:32:06,280
YUSUF'U hapisten çıkaracaksın
1208
01:32:08,500 --> 01:32:10,000
Nereden bileyim bana yalan söylemediğini
1209
01:32:12,000 --> 01:32:13,960
Ya beni bırakıp yine ona koşarsan
1210
01:32:17,460 --> 01:32:21,920
Ben senin gibi, sevdiklerimi kurban edecek kadar kendimi sevmiyorum RUZGAR
1211
01:32:25,720 --> 01:32:27,780
YUSUF'U hapisten çıkarmazsan
1212
01:32:29,060 --> 01:32:30,780
Beni sonsuza kadar unut
1213
01:33:05,220 --> 01:33:06,900
Nice senelerimiz olsun
1214
01:33:10,820 --> 01:33:12,360
Kahretsin nasıl unuturum
1215
01:33:45,300 --> 01:33:47,900
- Yine acelen var herhalde
- Yok aslında
1216
01:33:51,020 --> 01:33:53,520
Hadi gel istersen baş başa bir yemek yiyelim beraber
1217
01:33:53,940 --> 01:33:55,020
Neden?
1218
01:33:55,020 --> 01:33:57,000
İlla bir sebebi mi olması lazım?
1219
01:33:58,000 --> 01:34:00,960
Hayır tabii ki ama benim biraz başım ağrıyor
1220
01:34:01,940 --> 01:34:02,900
İyi tamam
1221
01:34:03,520 --> 01:34:06,260
Bana biraz müsaade et, çok geç kalmam tamam mı
1222
01:34:06,400 --> 01:34:07,760
CEVDET YALÇIN
1223
01:34:32,740 --> 01:34:34,740
Kim bu ''CEVDET YALÇIN'' HÜNKAR?
1224
01:34:35,620 --> 01:34:37,120
Nereden biliyorsun sen bunu?
1225
01:34:40,000 --> 01:34:41,860
Asıl benim sana sormam lazım
1226
01:34:43,260 --> 01:34:45,300
Ben senin bunca yıllık karınım
1227
01:34:45,320 --> 01:34:46,640
Ne yaptığından haberim yok
1228
01:34:47,460 --> 01:34:49,380
Sen ne işler çeviriyorsun HÜNKAR?
1229
01:34:57,960 --> 01:34:59,620
Şimdi ne yapacağız?
1230
01:34:59,620 --> 01:35:01,480
Kamu davası devam edecek
1231
01:35:01,480 --> 01:35:05,180
Ama RUZGAR bey şikayetini geri çektiği için, YUSUF EREN'İ yarın salıverirler
1232
01:35:07,700 --> 01:35:08,740
Oldu mu istediğin?
1233
01:35:09,560 --> 01:35:11,680
- Tamam mı?
- En doğrusunu yaptın
1234
01:35:12,100 --> 01:35:14,360
O eşkıya artık bize musallat olmaz
1235
01:35:14,980 --> 01:35:16,160
Sağ ol oğlum
1236
01:35:20,580 --> 01:35:23,100
- Bende müsaadenizi istiyorum
- Müsaade sizin
1237
01:35:41,780 --> 01:35:43,140
Kimsin sen?
1238
01:35:44,780 --> 01:35:46,040
Dediğini yaptım
1239
01:35:46,520 --> 01:35:47,920
Şimdi sıra sende
1240
01:35:48,300 --> 01:35:49,560
Söyle kimsin sen?
1241
01:35:50,260 --> 01:35:52,100
Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
1242
01:35:52,480 --> 01:35:56,180
Ben burada bu haldeyim sana mesaj geliyor sen tebessüm ediyorsun en yapıyorsun
1243
01:35:56,180 --> 01:35:57,840
YUSUF ile ADA'DAN haber mi geldi?
1244
01:35:57,840 --> 01:35:59,960
SUMRU hanım mı mesaj attı yoksa?
1245
01:35:59,960 --> 01:36:01,660
Sen SUMRU hanımı nereden biliyorsun?
1246
01:36:03,080 --> 01:36:05,080
Haberim olmaz mı zannettin HÜNKAR?
1247
01:36:05,420 --> 01:36:06,860
Hepsinden haberim var
1248
01:36:07,620 --> 01:36:10,560
Sadece şimdilik SUMRU hanımla tanışabildim
1249
01:36:10,560 --> 01:36:13,600
- Yeter ZEYNEP uzatma
- O zaman anlat
1250
01:36:14,120 --> 01:36:15,680
Anlat da uzatmayayım
1251
01:36:15,680 --> 01:36:17,040
Kim bu insanlar?
1252
01:36:18,000 --> 01:36:20,480
Kim CEVDET kim sen kimsin?
1253
01:36:21,540 --> 01:36:24,460
Bazı sokaklardan geçerken gölgelerden yürürsün
1254
01:36:24,880 --> 01:36:27,480
Yardım etmem gerekiyordu buna mecburdum
1255
01:36:28,280 --> 01:36:29,980
Bunun için kimliğimi gizledim
1256
01:36:31,140 --> 01:36:32,980
Ama kısa bir süre için
1257
01:36:32,980 --> 01:36:36,020
Bunu yaparken, sana da aileme de zarar vermedim ZEYNEP
1258
01:36:36,960 --> 01:36:40,240
Sen yine insanlara yardım etmek için kimliğini gizledin öyle mi
1259
01:36:40,580 --> 01:36:42,660
Tamam o zaman bana da yardım et
1260
01:36:43,100 --> 01:36:44,240
Anlat bana
1261
01:36:44,240 --> 01:36:46,600
CEVDET kim? Sen kimsin?
1262
01:36:47,900 --> 01:36:50,260
Ne de olsa bir zamanlar ERDEM'DİN değil mi
1263
01:36:50,380 --> 01:36:53,880
Sonra HÜNKAR oldun, şimdi CEVDET olduğun ortaya çıktı, bundan sonra ne olacaksın?
1264
01:36:53,880 --> 01:36:55,400
Benim kocam kim?
1265
01:36:55,400 --> 01:36:57,540
ZEYNEP ben keyfimden mi HÜNKAR oldum
1266
01:36:57,540 --> 01:37:00,340
Beni, ERDEM'İ öldürdüklerinde sen orada değil miydin?
1267
01:37:02,240 --> 01:37:03,980
İsteyerek mi HÜNKAR oldum ben?
1268
01:37:03,980 --> 01:37:06,740
Şimdi karşıma geçip beni korkularınla yargılayamazsın
1269
01:37:09,040 --> 01:37:10,040
Tamam
1270
01:37:10,220 --> 01:37:12,020
Biliyorum neler yaşadığını
1271
01:37:12,440 --> 01:37:14,360
Ama bu sefer başka HÜNKAR
1272
01:37:14,780 --> 01:37:16,520
Bu sefer başka sen
1273
01:37:16,680 --> 01:37:19,980
Sen bana hiçbir şey anlatmıyorsun, sen her şeyi saklıyorsun
1274
01:37:20,040 --> 01:37:21,560
Bu da beni çok korkutuyor
1275
01:37:27,820 --> 01:37:28,820
Korkma
1276
01:37:30,820 --> 01:37:31,780
Krokmayayım
1277
01:37:32,280 --> 01:37:33,760
Bu kadar kolay yani öyle mi
1278
01:37:35,380 --> 01:37:36,600
Anlat o zaman
1279
01:37:37,280 --> 01:37:39,300
Anlat da korkmayayım
1280
01:37:39,300 --> 01:37:40,740
Kim bu insanlar?
1281
01:37:40,740 --> 01:37:42,640
YUSUF kim? ADA kim?
1282
01:37:47,000 --> 01:37:47,880
ÇİÇEK
1283
01:37:50,540 --> 01:37:51,560
Bu dünyada
1284
01:37:52,040 --> 01:37:55,180
Kaçmak istediğinde saklanabileceğin bir yer var mı?
1285
01:37:57,360 --> 01:38:00,260
- Nasıl yani?
- Masallardaki gibi işte
1286
01:38:00,640 --> 01:38:01,580
Kimsenin
1287
01:38:02,920 --> 01:38:05,120
Hiçbir kötülüğün seni bulamayacağı bir yer
1288
01:38:07,000 --> 01:38:08,120
Ya vallahi
1289
01:38:08,120 --> 01:38:10,520
Ben küçükken annemin eteği vardı
1290
01:38:10,520 --> 01:38:13,320
Ben ne zaman bir yaramazlık yapsam hemen oraya saklanırdım
1291
01:38:19,820 --> 01:38:21,380
YUSUF kaçmak istiyor
1292
01:38:21,940 --> 01:38:22,680
Ne?
1293
01:38:23,360 --> 01:38:26,340
- YUSUF hapisten mi kaçacak?
- Hayır ya öyle değil
1294
01:38:27,160 --> 01:38:28,680
Oradan çıktığında
1295
01:38:29,440 --> 01:38:31,320
Kaçalım gidelim buralardan dedi
1296
01:38:35,460 --> 01:38:38,580
Kaçın tabi be, vallahi durduğunuz kabahat he
1297
01:38:39,040 --> 01:38:40,760
Başınıza gelmeyen kalmadı ya
1298
01:38:41,880 --> 01:38:44,700
Ama kaçmadan önce bir kurşun döktürün de öyle gidin
1299
01:38:47,980 --> 01:38:48,940
Keşke
1300
01:38:50,120 --> 01:38:51,240
Öyle
1301
01:38:51,240 --> 01:38:54,920
Kimsenin bize dokunamayacağı bir yer bulsak oraya kaçsak
1302
01:38:57,260 --> 01:38:58,260
ADA'CIM
1303
01:38:59,880 --> 01:39:02,540
Mesele o masallardaki yer değil
1304
01:39:02,540 --> 01:39:04,940
Mesele annemin eteğinin altı da değil
1305
01:39:04,940 --> 01:39:07,160
Ben küçükken oraya saklanırdım
1306
01:39:07,160 --> 01:39:10,820
Çünkü bilirdim annem beni korur kollar, güvenirdim ona
1307
01:39:11,200 --> 01:39:14,420
Sen YUSUF'A güveniyorsun, YUSUF'DA sana güveniyor
1308
01:39:14,960 --> 01:39:17,020
Korur beni kollar bırakmaz diyor
1309
01:39:18,560 --> 01:39:20,920
Yani anlayacağın size her yer anne eteği
1310
01:39:33,760 --> 01:39:34,740
YUSUF EREN
1311
01:39:37,300 --> 01:39:38,640
Tebligatın var
1312
01:39:41,620 --> 01:39:42,620
Hayırdır?
1313
01:39:56,440 --> 01:39:57,660
Allah be
1314
01:39:59,160 --> 01:40:01,000
- Çıkıyorum
- Aslanım
1315
01:40:05,840 --> 01:40:07,000
Ne yazıyormuş?
1316
01:40:07,340 --> 01:40:08,820
Şikayeti geri çekmişler
1317
01:40:09,600 --> 01:40:11,060
Yarın salıyorlar beni
1318
01:40:11,140 --> 01:40:12,860
HÜNKAR bey halletmiştir
1319
01:40:14,620 --> 01:40:15,860
Kurtuluyorum KEMAL
1320
01:40:16,680 --> 01:40:19,840
- ADA'YI da alıp gideceğim buralardan
- İnşallah kardeşim inşallah
1321
01:40:24,480 --> 01:40:25,920
Hepinizi Allah kurtarsın
1322
01:40:27,780 --> 01:40:30,440
Hayırlı olsun YUSUF, geçmiş olsun kardeş
1323
01:40:30,440 --> 01:40:31,440
Eyvallah
1324
01:40:57,120 --> 01:40:58,380
Ben sözümü tuttum
1325
01:40:58,720 --> 01:40:59,880
Şikayetimi çektim
1326
01:41:00,340 --> 01:41:03,160
Sıra sende, yalan öğlen köşkte ol
1327
01:41:03,680 --> 01:41:04,680
Evleneceğiz
1328
01:41:05,300 --> 01:41:07,000
Pişman olacağın bir şey yapmaya kalkma
1329
01:41:17,000 --> 01:41:21,800
Korkma he korkma diyorsun, yani ÖZBEN'LERİN peşine düşmüşsün ve bana korkma diyorsun öyle mi
1330
01:41:21,800 --> 01:41:24,860
Evet ZEYNEP korkma diyorum çünkü korkması gerekenler onlar
1331
01:41:25,560 --> 01:41:28,420
Unutacaktın vazgeçecektin
1332
01:41:28,420 --> 01:41:32,420
Bu intikam peşinde koşmayacaktın, bana söz vermiştin, biz yeni bir hayat kurmuştuk
1333
01:41:32,560 --> 01:41:36,400
ZEYNEP buna mecburum, sözümde duramıyorum ama buna mecburum
1334
01:41:36,400 --> 01:41:38,740
Değilsin, bana tek bir sebep söyle
1335
01:41:39,160 --> 01:41:40,120
Çünkü
1336
01:41:41,360 --> 01:41:42,680
Çünkü kararımı verdim
1337
01:41:44,520 --> 01:41:47,360
Yirmi yıl önce ERDEM'İ gömdüğümden beri bu meseleyi unutamadım
1338
01:41:47,360 --> 01:41:48,620
Bunun için mi yani?
1339
01:41:49,180 --> 01:41:50,900
Öfkeni yenemediğin için mi?
1340
01:41:51,320 --> 01:41:54,060
ZEYNEP, ÖZBEN'LERDEN intikamımı alacağım
1341
01:41:54,960 --> 01:41:56,660
Bunu yaparken karşımda değil
1342
01:41:57,200 --> 01:41:58,740
Yanımda durmanı istiyorum
1343
01:41:58,740 --> 01:42:01,780
Sen beni değil, benim susmamı istiyorsun
1344
01:42:02,420 --> 01:42:06,260
Benim bütün ailem uçurumdan yuvarlanırken, benim susup oturmamı istiyorsun
1345
01:42:06,940 --> 01:42:07,840
ERDEM
1346
01:42:24,000 --> 01:42:25,580
Bir saat sonra mahkeme
1347
01:42:26,920 --> 01:42:28,120
Sonra serbestim
1348
01:42:40,820 --> 01:42:43,220
Buradan çıkınca sana öyle bir sarılacağım ki ADA
1349
01:42:45,100 --> 01:42:46,540
Bir daha hiç bırakmayacağım
1350
01:42:48,960 --> 01:42:49,700
Bak
1351
01:42:50,560 --> 01:42:52,180
HÜNKAR ağabey dediğini yaptı
1352
01:42:53,420 --> 01:42:56,360
Nasıl yaptı, nasıl ikna etti bilmiyorum ama
1353
01:42:56,360 --> 01:42:57,600
Bir şekilde yaptı
1354
01:42:59,000 --> 01:43:00,360
Onun sayesinde çıkıyorum
1355
01:43:06,580 --> 01:43:07,720
Ağlama ADA
1356
01:43:09,800 --> 01:43:10,660
Ağlama
1357
01:43:12,300 --> 01:43:13,320
Bitti artık
1358
01:43:15,540 --> 01:43:16,520
Çıkıyorum buradan
1359
01:43:18,900 --> 01:43:20,600
Sonrada gidiyoruz zaten buralardan
1360
01:43:21,860 --> 01:43:23,560
Gelmeden önce FIRAT ile konuştum
1361
01:43:24,560 --> 01:43:26,040
Kamyoneti hazırla dedim
1362
01:43:47,380 --> 01:43:48,880
Nereye gidiyoruz diye sormadın
1363
01:43:50,700 --> 01:43:51,940
Susuyorsun da
1364
01:43:54,280 --> 01:43:55,060
Bak
1365
01:43:55,700 --> 01:43:57,780
Gitmek istemezsen anlarım seni
1366
01:43:57,780 --> 01:43:59,460
Vallahi bak sorun değil
1367
01:44:04,980 --> 01:44:06,200
Nereye gideceğiz?
1368
01:44:08,720 --> 01:44:09,920
Merak ediyor musun?
1369
01:44:13,320 --> 01:44:15,660
Akdeniz'de küçük bir kasabaya yerleşeceğiz
1370
01:44:16,100 --> 01:44:18,160
Yani tamam şimdi sana çocukça gelebilir
1371
01:44:19,340 --> 01:44:20,880
Ama bu benim hep hayalimdi
1372
01:44:24,180 --> 01:44:26,300
Daha önce hiç bahsetmemiştin
1373
01:44:27,860 --> 01:44:29,860
Ya çok eskiden beri aklımdaydı aslında
1374
01:44:30,540 --> 01:44:31,200
Biz
1375
01:44:33,180 --> 01:44:34,960
Annem babamla gitmiştik oraya
1376
01:44:35,400 --> 01:44:36,480
Ben çok küçüktüm
1377
01:44:37,160 --> 01:44:37,820
Yani
1378
01:44:40,820 --> 01:44:42,780
Onlarla son güzel anımdı zaten orası
1379
01:44:44,320 --> 01:44:45,320
Biliyor musun
1380
01:44:46,040 --> 01:44:47,700
Annem aşık olmuştu oraya
1381
01:44:50,600 --> 01:44:53,180
Babama, buraya yerleşelim mi demişti
1382
01:44:54,800 --> 01:44:56,180
Onlara kısmet olmadı
1383
01:44:56,940 --> 01:44:58,040
Belki bize olur
1384
01:45:02,260 --> 01:45:03,640
Nasıl bir yer orası?
1385
01:45:04,680 --> 01:45:05,700
Güzel mi?
1386
01:45:06,020 --> 01:45:07,240
Anlatsana biraz
1387
01:45:08,680 --> 01:45:09,500
Çok
1388
01:45:10,820 --> 01:45:12,080
Çok güzel bir yer ADA
1389
01:45:13,280 --> 01:45:15,380
Orada bütün evlet taştan biliyor musun
1390
01:45:16,340 --> 01:45:19,680
Bizim evimiz de öyle olacak, ben kendi ellerimle yapacağım evimizi
1391
01:45:20,420 --> 01:45:21,260
Bak şimdi
1392
01:45:22,100 --> 01:45:24,860
Şurada bizim evimizin olduğunu düşün, hayal et sende
1393
01:45:25,780 --> 01:45:28,100
Yani şimdi iki odası olacak
1394
01:45:29,680 --> 01:45:32,200
Böyle önünde güzel bir bahçesi
1395
01:45:33,480 --> 01:45:37,240
Arkada da kocaman bir alan, böyle kocaman bir bahçe ama baya büyük bir yer
1396
01:45:37,400 --> 01:45:40,480
Ön tarafa ben diyorum ki, rengarenk çiçekler ekelim
1397
01:45:41,260 --> 01:45:42,820
Mis gibi koksun her yer
1398
01:45:43,420 --> 01:45:47,500
Arka bahçe burası da, buraya da komple meyve ağaçları dikelim diyorum
1399
01:45:48,600 --> 01:45:50,800
Yani biraz zaman alıyormuş büyümesi
1400
01:45:50,800 --> 01:45:51,840
Ama olsun
1401
01:45:52,880 --> 01:45:54,520
Beraber izleriz büyümelerini
1402
01:45:56,420 --> 01:46:00,100
Bak eğer istersen buralara birde domates biber salatalık falanda ekeriz
1403
01:46:00,340 --> 01:46:02,860
Her şeyimizi kendimiz yetiştiririz düşünsene ADA
1404
01:46:03,680 --> 01:46:04,560
Sonra
1405
01:46:05,780 --> 01:46:07,320
Ben akşam eve gelirim
1406
01:46:08,180 --> 01:46:09,780
Elimde iki tane balık
1407
01:46:09,920 --> 01:46:13,400
Ben tutmuşum balıkları, yani belli mi olur belki küçük bir teknemiz de olur
1408
01:46:14,980 --> 01:46:17,840
Sonra sen muhteşem bir sofra kurmuşsun
1409
01:46:18,320 --> 01:46:20,080
Ama bir şey eksik
1410
01:46:20,900 --> 01:46:21,900
Salata
1411
01:46:23,680 --> 01:46:27,840
Ben hemen koşarak gidiyorum bahçeye, topluyorum domates biber salatalık ne varsa
1412
01:46:27,840 --> 01:46:29,180
Güzel bir salata yapıyorum
1413
01:46:29,660 --> 01:46:32,560
Sen o ara benim tuttuğum balıkları kızartıyorsun tavada
1414
01:46:33,040 --> 01:46:33,800
Sonra
1415
01:46:34,340 --> 01:46:35,740
Sen ön bahçeye
1416
01:46:36,180 --> 01:46:37,800
Masayı atıyorsun
1417
01:46:37,800 --> 01:46:40,420
Böyle yıldızların altında çok güzel bir masa
1418
01:46:40,420 --> 01:46:41,840
Etrafımızda
1419
01:46:42,060 --> 01:46:44,260
Bizim beraber diktiğimiz çiçekler
1420
01:46:44,580 --> 01:46:46,300
Kendi ellerimizle ektiğimiz
1421
01:46:48,300 --> 01:46:49,620
Çok güzel bir arada
1422
01:46:50,520 --> 01:46:52,780
O an hiç bitmesin istiyoruz
1423
01:46:54,540 --> 01:46:55,420
Ama
1424
01:46:56,100 --> 01:46:58,660
Bir yandan da dört gözle yarın olsun istiyoruz
1425
01:47:00,460 --> 01:47:01,720
Birlikte yaşamak için
1426
01:47:04,580 --> 01:47:05,400
Biliyorum
1427
01:47:06,520 --> 01:47:08,980
Ben sana hayalimi değil cennetimi anlattım
1428
01:47:13,680 --> 01:47:15,040
Ama neden olmasın ADA
1429
01:47:37,100 --> 01:47:39,020
Her gün balık yiyeceğiz galiba
1430
01:47:46,440 --> 01:47:49,060
Geçimini balıkçılık yaparak mı sağlayacaksın?
1431
01:47:53,540 --> 01:47:54,380
Evet
1432
01:47:57,780 --> 01:47:59,020
Niye öyle dedin ki?
1433
01:48:01,240 --> 01:48:02,500
Beğenmedin mi hayalimi?
1434
01:48:06,320 --> 01:48:07,800
Beğenmemek değil de
1435
01:48:08,460 --> 01:48:09,460
Ne bileyim
1436
01:48:14,340 --> 01:48:18,300
İçinde çiçekler dışında başka güzel bir şey yokmuş gibi geldi
1437
01:48:21,380 --> 01:48:22,220
Küçük
1438
01:48:24,540 --> 01:48:26,340
Basit bir hayalmiş gibi
1439
01:48:27,540 --> 01:48:28,540
Basit mi?
1440
01:48:33,200 --> 01:48:34,000
Ben
1441
01:48:36,420 --> 01:48:39,240
Sadece elde edebileceğim bir hayali kuruyorum ADA
1442
01:48:40,560 --> 01:48:42,200
Sana köşkler vaat etmiyorum
1443
01:48:43,040 --> 01:48:43,840
Zengin
1444
01:48:44,620 --> 01:48:46,380
Lüks bir hayat vaat etmiyorum
1445
01:48:48,940 --> 01:48:50,020
Neysem o
1446
01:48:51,100 --> 01:48:52,480
Sende haklısın tabi
1447
01:48:55,460 --> 01:48:58,020
İnsan imkansızı nasıl hayal edebilir ki?
1448
01:49:03,140 --> 01:49:05,080
Sen bugün tersinden mi kalktın?
1449
01:49:06,000 --> 01:49:07,240
Biri canını mı sıktı?
1450
01:49:08,700 --> 01:49:10,160
Sen böyle demezdin
1451
01:49:11,400 --> 01:49:12,540
Kuru ekmek olsun
1452
01:49:13,260 --> 01:49:14,940
Yeter ki birlikte olalım derdin
1453
01:49:16,440 --> 01:49:17,480
Öyle değil mi?
1454
01:49:21,540 --> 01:49:22,440
Böyle
1455
01:49:25,600 --> 01:49:27,020
Dediğin gibi YUSUF
1456
01:49:30,860 --> 01:49:31,680
Tamam
1457
01:49:32,240 --> 01:49:33,240
O zaman
1458
01:49:35,060 --> 01:49:37,020
Çıkar çıkmaz buradan gidiyoruz
1459
01:49:37,580 --> 01:49:39,240
Sen beni burada bekle olur mu?
1460
01:49:42,880 --> 01:49:43,800
Olur
1461
01:50:02,940 --> 01:50:03,900
RUZGAR
1462
01:50:06,460 --> 01:50:07,460
Ne oluyor oğlum?
1463
01:50:07,940 --> 01:50:11,400
- Ne bu nikah saçmalığı?
- Nikah memurunu ayarladın dimi sorun yok
1464
01:50:11,400 --> 01:50:13,680
Ayarladım da meselemiz o değil
1465
01:50:13,680 --> 01:50:16,040
Sen kızı evlenmek için tehdit mi ettin?
1466
01:50:16,480 --> 01:50:17,980
Bak eğer öyleyse
1467
01:50:18,260 --> 01:50:21,100
- Bu saçmalıktan hemen geri dön
- Ne saçmalığı ya
1468
01:50:21,880 --> 01:50:25,380
Aynı senin dediğin gibi, ateş çemberinin etrafını yaktım
1469
01:50:26,040 --> 01:50:28,420
Akrebin kendini sokmasını bekliyorum anladın mı
1470
01:50:30,060 --> 01:50:32,080
Ya ADA YUSUF'A giderse
1471
01:50:32,080 --> 01:50:33,840
Ya seni kandırıp gelmezse
1472
01:50:34,480 --> 01:50:37,140
Olmayacak öyle bir şey, ADA bana söz verdi
1473
01:50:38,180 --> 01:50:39,220
Gelecek
1474
01:50:39,260 --> 01:50:42,360
Eğer tehdit ettiysen evlenmek için ADA gelmez
1475
01:50:42,360 --> 01:50:43,740
Söz verdi diyorum MERT
1476
01:50:45,040 --> 01:50:46,420
ADA buraya gelecek
1477
01:50:48,540 --> 01:50:49,360
Gelecek
1478
01:51:04,280 --> 01:51:06,060
Vallahi avukat arıyor he
1479
01:51:06,840 --> 01:51:09,060
Alo avukat bey
1480
01:51:09,060 --> 01:51:10,820
Müjdeli bir haber mi var?
1481
01:51:10,820 --> 01:51:13,260
- Evet evet
- Hakikaten mi
1482
01:51:13,260 --> 01:51:16,180
Araştırmamı istediğiniz isim, ERDEM AYAZ
1483
01:51:16,360 --> 01:51:18,900
- Evet
- Boşanmış olduğu bir karısı olduğunu duydum
1484
01:51:19,240 --> 01:51:23,780
Vallahi ağzın bal yesin, kimmiş neredeymiş nerede yaşarmış biliyor muyuz?
1485
01:51:23,780 --> 01:51:26,280
Ben size şimdi adresi mesajla gönderiyorum
1486
01:51:26,460 --> 01:51:29,700
Kurban olurum sana, tamam bekliyorum ben hemen
1487
01:51:32,420 --> 01:51:36,320
Şimdi artık paracıkların ucunu tutacak bir yer bulduk he
1488
01:51:36,480 --> 01:51:37,420
ÜFTADE
1489
01:51:38,800 --> 01:51:40,600
Ne oluyor İSMAİL?
1490
01:51:40,600 --> 01:51:42,840
Ne bağırıyorsun kurbanlık danalar gibi?
1491
01:51:43,220 --> 01:51:47,320
Danalar kurban olsun sana, git şu benim bayramlıkları bir ütüle hadi
1492
01:51:47,360 --> 01:51:50,500
- Hayırdır niye ki?
- Önemli bir görüşmem var hadi kız
1493
01:51:50,500 --> 01:51:52,260
He iyi tamam
1494
01:51:55,620 --> 01:51:57,280
İlk defa bir kerede yaptı he
1495
01:52:20,060 --> 01:52:20,980
YUSUF
1496
01:52:24,180 --> 01:52:25,180
YUSUF
1497
01:52:29,560 --> 01:52:30,860
Geçmiş olsun oğlum
1498
01:52:31,260 --> 01:52:32,200
Sağ olun
1499
01:52:35,240 --> 01:52:37,020
FIRAT,ne oldu oğlum sana?
1500
01:52:37,480 --> 01:52:40,200
Ya boş ver kanka, ufak bir kaza diyelim
1501
01:52:40,200 --> 01:52:43,660
Gaspçılar saldırmış buna, bununda çok parası var ya
1502
01:52:43,660 --> 01:52:46,840
Onu kaptırmamak için debelenirken bu hale getirmişler
1503
01:52:46,840 --> 01:52:50,220
Ya kızım üç kişi olmasalardı ben onları harcardım da
1504
01:52:50,220 --> 01:52:51,160
İşte
1505
01:52:57,420 --> 01:52:58,420
ADA nerede?
1506
01:53:04,980 --> 01:53:06,720
Ben çıkınca biz hemen gidecektik
1507
01:53:07,920 --> 01:53:08,800
Nereye?
1508
01:53:10,960 --> 01:53:13,280
Ya ağabey ben, sana söylemedim ama
1509
01:53:13,280 --> 01:53:16,440
Ben ceza evinden çıkınca ADA ile gidecektik buralardan
1510
01:53:16,900 --> 01:53:19,120
Yani iznin olur mu bilemedim ama
1511
01:53:22,640 --> 01:53:26,140
Ya kankacım, sanki dayısından falan mı izin isteseydin
1512
01:53:27,720 --> 01:53:28,880
Yani CEVDET
1513
01:53:30,140 --> 01:53:32,740
Pardon HÜNKAR bey ADA'NIN babası mı sanki
1514
01:53:38,200 --> 01:53:41,700
Sen çok bekledin burada, hadi git sevgilini bekletme daha fazla
1515
01:53:42,240 --> 01:53:43,560
Doğru diyorsun ama
1516
01:53:43,860 --> 01:53:44,940
Neredeki acaba
1517
01:53:45,600 --> 01:53:47,100
Vallahi bende bilmiyorum
1518
01:53:47,600 --> 01:53:49,800
Seni sahilde bekleyeceğini söyledi
1519
01:53:52,980 --> 01:53:54,120
İyi o zaman
1520
01:53:54,540 --> 01:53:56,600
- Ben gideyim
- Durduğun kabahat kanka
1521
01:53:56,600 --> 01:53:57,780
Aynen gideyim ben
1522
01:53:58,660 --> 01:54:00,040
Tamam YUSUF hadi git
1523
01:54:01,280 --> 01:54:04,060
Siz yerleşince geleyim yanınıza beni haberdar et
1524
01:54:04,800 --> 01:54:06,580
Tamam ağabey merak etme
1525
01:54:07,040 --> 01:54:09,180
Ben gelene kadar ona bir şey anlatma tamam mı
1526
01:54:10,760 --> 01:54:11,860
Kızım sana emanet
1527
01:54:13,920 --> 01:54:14,900
Tamamdır
1528
01:55:23,700 --> 01:55:26,720
Ver onu ver ver ver giydir giydir ver ver ver
1529
01:55:26,800 --> 01:55:28,260
Giy haydi
1530
01:55:28,260 --> 01:55:32,240
Ya İSMAİL ama ne oluyor nedir bu acelen, bir anlat hele bana
1531
01:55:32,480 --> 01:55:36,300
Yahu şu gün bir geçsin, elim bir güçlensin
1532
01:55:36,300 --> 01:55:38,440
Yemin ediyorum her şeyi anlatacağım
1533
01:55:38,440 --> 01:55:40,960
Yeter ama daha fazla sorma bayılacağım çünkü
1534
01:55:41,720 --> 01:55:43,660
- ADA uyuyor mu?
- Yok
1535
01:55:44,000 --> 01:55:45,920
Bugün YUSUF'U çıkarıyorlarmış
1536
01:55:45,920 --> 01:55:48,520
Onu karşılamak için erkenden gitti yavrum
1537
01:55:49,040 --> 01:55:51,520
Güzel şimdi dua et
1538
01:55:51,520 --> 01:55:55,740
Bugün istediğim gibi geçerse, seni kraliçeler gibi yaşatacağım lan
1539
01:55:55,740 --> 01:55:58,060
Senin duan kabul olur, dua et
1540
01:55:58,480 --> 01:55:59,300
İyi
1541
01:55:59,760 --> 01:56:01,540
İnşallah diyelim inşallah
1542
01:56:02,360 --> 01:56:03,660
Dikilecğine dua et
1543
01:56:28,040 --> 01:56:29,760
Çok vaktim yok yalnız
1544
01:56:29,760 --> 01:56:32,360
Bundan sonra dört nikahım daha var, gelin hanım nerede?
1545
01:56:33,180 --> 01:56:34,420
Gelecek birazdan bekleyin
1546
01:56:35,320 --> 01:56:36,500
Ara şunu bir daha
1547
01:56:41,140 --> 01:56:43,740
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor
1548
01:56:43,760 --> 01:56:45,780
Lütfen daha sonra tekrar deneyin
1549
01:56:48,140 --> 01:56:49,280
Kapalı telefonu
1550
01:56:50,120 --> 01:56:51,060
Biliyordum
1551
01:56:51,500 --> 01:56:53,600
Bu kızın bizi rezil edeceğini biliyordum
1552
01:56:54,100 --> 01:56:55,180
Gelecek anne
1553
01:56:55,900 --> 01:56:57,340
ADA bu eve gelecek
1554
01:56:58,100 --> 01:56:59,740
Uyan artık şu kabustan
1555
01:56:59,740 --> 01:57:01,580
Gelecek olsa çoktan gelirdi
1556
01:57:01,580 --> 01:57:03,580
ADA gelmeyecek anladın mı gelmeyecek
1557
01:57:05,040 --> 01:57:05,920
Gelecek
1558
01:57:22,320 --> 01:57:23,680
Ne biçim yer lan bura
1559
01:57:24,540 --> 01:57:25,640
Depo gibi
1560
01:58:08,240 --> 01:58:09,340
CEVDET bey
1561
01:58:12,820 --> 01:58:14,220
Sen ne arıyorsun burada?
1562
01:59:11,820 --> 01:59:12,640
CEMRE
1563
01:59:31,500 --> 01:59:32,860
Ne işin var senin burada?
1564
01:59:33,980 --> 01:59:35,300
ADA istedi gelmemi
1565
01:59:37,380 --> 01:59:38,300
ADA mı
1566
01:59:39,500 --> 01:59:40,440
Neden?
1567
01:59:58,000 --> 01:59:59,480
Bunu sana vermem için
1568
02:00:32,360 --> 02:00:35,580
Sevgi neydi diye kendime sorup durdum bugün
1569
02:00:37,400 --> 02:00:38,280
Sahi
1570
02:00:39,220 --> 02:00:40,340
Neydi sevgi?
1571
02:00:42,620 --> 02:00:45,500
Kendime verdiğim cevaplarım hep aynıydı YUSUF
1572
02:00:47,500 --> 02:00:49,440
Mutluluk getirmiyordu bu sevgi
1573
02:00:52,060 --> 02:00:53,500
Ne sana ne de bana
1574
02:00:54,800 --> 02:00:56,200
Ben artık yapamıyorum
1575
02:00:57,480 --> 02:00:58,660
Bu hayattan
1576
02:00:59,220 --> 02:01:01,420
Bu şekilde yaşamaktan bıktım
1577
02:01:32,120 --> 02:01:34,300
Sen bana hayallerini anlattın bugün
1578
02:01:35,340 --> 02:01:39,080
Senin için çok önemliydi, çok kıymetliydi onlar
1579
02:01:39,880 --> 02:01:42,180
Ama ben hiçbir yerinde kendime yer açamadım
1580
02:01:44,560 --> 02:01:46,380
Açmak istemedim belki de
1581
02:01:48,200 --> 02:01:49,980
Çünkü benim hayalimde
1582
02:01:50,680 --> 02:01:53,640
Küçük bir kasabada yokluk içinde yaşamak yok artık
1583
02:01:55,560 --> 02:01:57,220
Ben o hayatı yaşadım
1584
02:01:57,820 --> 02:01:59,160
Ve hep acı çektim
1585
02:02:00,280 --> 02:02:03,180
Kendi küçük kasabamdan sayende kurtulmuştum
1586
02:02:04,520 --> 02:02:08,800
Ama yeniden öyle bir yerde hayat kuramayacak kadar fazla artık isteklerim
1587
02:02:09,660 --> 02:02:10,820
Beklentilerim
1588
02:02:12,900 --> 02:02:15,420
Sen bunların hiç birini karşılayamazsın
1589
02:02:17,840 --> 02:02:19,820
Bende karşılayamam bunu ama
1590
02:02:20,720 --> 02:02:21,460
Bu
1591
02:02:22,920 --> 02:02:24,720
Benim daha iyi bir hayatı
1592
02:02:25,580 --> 02:02:28,140
Daha iyi şartlarda yaşamama mani değil
1593
02:02:37,920 --> 02:02:39,400
Sevgi ne diyorsun
1594
02:02:42,520 --> 02:02:44,540
Beraber aç susuz yatmak mı?
1595
02:02:48,480 --> 02:02:51,060
Aynı gökyüzüne bakıp hayaller kurmak
1596
02:02:51,760 --> 02:02:55,600
Ve her gerçekleşmeyen hayale bir yenisini daha eklemek mi?
1597
02:02:57,360 --> 02:02:58,880
Sevgi eğer buysa
1598
02:03:00,760 --> 02:03:02,740
Ben öyle bir sevgiye çokça doydum
1599
02:03:17,600 --> 02:03:18,600
Bugün
1600
02:03:18,800 --> 02:03:21,820
O çok istediğin yola bensiz çıkacaksın YUSUF
1601
02:03:23,000 --> 02:03:26,400
Hatta bütün yolların bundan sonra bensiz olacak artık
1602
02:03:29,120 --> 02:03:31,480
Çünkü ben artık sensizliği seçtim
1603
02:04:18,700 --> 02:04:20,320
Bana verdiğin yüzüğü
1604
02:04:26,940 --> 02:04:28,720
Yani sırtındaki bu yükü
1605
02:04:29,460 --> 02:04:30,700
Sana geri veriyorum
1606
02:04:42,420 --> 02:04:45,140
Umarım seni her şekilde kabul edecek
1607
02:04:45,880 --> 02:04:47,820
Doğru kadına verirsin bir gün
1608
02:07:08,200 --> 02:07:12,520
Kalbini paramparça etmeseydim beni asla unutamayacaktın
1609
02:07:14,460 --> 02:07:15,760
Buna mecburdum
1610
02:07:17,980 --> 00:00:00,000
Elveda İstanbullu
109780
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof