Ciri !
Je n'ai plus peur de lui.
Le seul humain Celui qui a gagné ma loyauté jusqu'à présent, c'est vous.
Vous paierez pour ça.
Caille nilfgaardienne.
Oh...
Je te connais depuis que ta voix s'est brisée. Je ne t'ai jamais vu dormir après l'aube.
Mon Seigneur.
Je voulais vous accueillir à nouveau moi-même.
J'ai une mission pour toi.
Je... je, euh...
Je ne m'attendais pas à une mission si tôt.
Non? Eh bien, tu as fait ce que je t'ai demandé de faire sans hésitation, et puis...
Ensuite, vous avez nettoyé votre désordre.
C'est toute la preuve dont j'ai besoin pour savoir que vous êtes prêt.
Toutes les fournitures nécessaires sont a ta disposition. Armes, transports, hommes...
Mais il faut agir vite.
Ce...
C'est ambitieux.
Francesca ne sera pas une cible facile.
Peut-être devrions-nous recruter Frin...
Fringille ?
Qu'est-elle devenue ?
Hmm?
Elle est morte.
Et tu es là.
Tu as dit que tu connaissais un bon leader quand tu les as vus.
Comment?
Comment savez-vous tu fais la bonne chose ?
Quand tu auras terminé cette mission, nous aurons tout ce que nous voulons.
Nous pourrons renverser le Nord avec une plume,
et j'aurai ma fille à mes côtés, où elle appartient.
Lâchez les questions.
Embrassez ce que nous avons fait ensemble.
Vous partez aujourd'hui.
Mon projet est d'ouvrir avec un bal traditionnel.
- C'est moi, ou elle ressemble à un mauvais champignon ? - Alors passez les deux prochains jours
élaborer une stratégie pour une alliance du Nord contre Nilfgaard.
Une alliance dirigée par un traître ne fera que servir à attiser les flammes de la division.
- Oui. - Oui.
Laissez-la parler.
Elle dit qu'elle est là pour aider. Je la crois.
Nous devons mettre nos différences de côté
créer une forteresse entre Verden, Kaedwen,
- Témérie, Aedirn, Lyria... - Oh, allez !
Et Rédania !
Redania agit dans son propre intérêt avec un mépris total pour les autres.
Une posture que Yennefer comprend intimement !
Rédania a l'armée la plus puissante du Nord.
Les soldats de Foltest, ceux de Henselt,
leurs forces combinées sont encore timides de ce que Vizimir pouvait nous apporter.
Nous croyons Philippa Eilhart peut délivrer son roi.
- "Nous"? - Et qui est « nous » ?
Yennefer a mon soutien total.
Bien sûr, elle a votre soutien !
Si je peux...
Je voudrais vous remercier tous.
Pas seulement pour votre coopération maintenant...
mais pour votre pardon du passé.
Ce conclave est ma première étape sur le chemin de regagner votre confiance.
Si nous voulons unir le continent,
et laissez-moi être clair, nous devons le faire,
il faut d'abord être d'accord.
Plus de division.
Plus de secrets.
Nous pouvons tous donner le meilleur de nous-mêmes.
Pour la Confrérie.
Comme un champignon.
J'ai senti sa main saisir mon épaule.
Les spectres ne sont pas censés pour faire ça, non ?
Il existe une théorie selon laquelle les monolithes sont des conduits vers d’autres sphères,
et ton pouvoir est la clé à ouvrir ces conduits.
À Kaer Morhen, vous nous avez portailés dans la même sphère qu'habitent les Wild Hunt.
Et j'ai laissé la porte ouverte en sortant.
Mm-hmm.
Super.
- Alors maintenant, nous devons aller à Aretuza ? - Mm-hmm.
Je pensais que tu avais dit que ce n'était pas sûr à cause de ce que tu as vu dans le château.
C'est la meilleure option pour nous tous.
Bien.
Ce qui s'est passé?
Pourquoi tu ne veux pas y aller ?
Parce que c'est rempli avec des femmes méchantes qui...
qui bavardent et se saoulent, et...
Et j'ai dit des choses à Yennefer que je regrette.
Elle te pardonnera.
Et si je ne suis tout simplement pas assez bon ?
Votre pouvoir est au-delà de toute mesure.
- C'est ton devoir de dire ça. -Ciri.
Ce n'est pas mon domaine d'expertise.
Peut-être que tu as du mal parce que tu as peur de tes capacités ?
Peut être,
si tu embrasses vraiment qui tu es et ton pouvoir...
...vous pourrez y accéder quand vous le souhaitez.
Hmm.
Et fermez toutes les portes derrière vous.
Les invitations sont envoyées à travers le continent.
Nous attendons des réponses dans la journée.
Tu sais, pour quelqu'un qui méprise la politique, vous y excellez.
C'est juste un agenda personnel emballé dans un autre paquet.
Si c'est ce qu'il faut pour assurer notre sécurité tous, ça vaut le coup.
Le Conseil a déjà convenu au conclave.
Vous pouvez arrêter de ramper maintenant.
- C'est nouveau. - Mmmm. C'est un cadeau de Vilgefortz.
Il dit que c'est pour se protéger. Je dis que c'est par amour.
Je peux le sentir.
Quelque part, Philippa lève les yeux au ciel.
Tu sais, je n'ai jamais compris ce qui s'est passé avec vous deux. Tu étais si proche.
Il n'y a rien à comprendre.
L’amitié vient de suivre son cours.
Alors je pense que je vais livrer mon invitation à elle en personne.
Groveling est la forme la plus sincère de manipulation.
Tissaia.
Un autre novice est parti.
Élisabeth. Sa chambre est vide.
Toutes les pièces sont vides.
J'ai dit aux novices de déménager à Loxia pour le conclave. Je suis sûr qu'elle va bien.
Mais il y avait du sang. Et si elle est blessée ?
Eh bien, il nous faut des novices moins maladroits.
Euh, Yennefer, j'espère votre pupille peut se porter seule.
Geralt amène Ciri.
Il m'a tout dit c'est arrivé à Kaer Morhen.
Merci.
C'est pour elle que je fais tout ça.
Hé!
- Salut. - Hé.
Euh...
- Je ne t'ai pas vu depuis, euh... - Depuis...
- Trop long. - Ouais.
Vous êtes ici pour le conclave ?
Euh, officiellement, oui.
Officieusement, tu es là pour l'excellent matériel de lecture.
Oh, ta bibliothèque clandestine aussi des excursions bien plus excitantes que cela ?
Passionnant n’est pas le mot.
J'ai suivi les novices qui ont disparu cette année.
Ouais, trois ou quatre dans mon année j'ai eu peur ils ne pouvaient pas le pirater.
Je connais ces filles. Cela ressemble à autre chose.
Ils sont tous à moitié elfiques. Cela ne peut pas être une coïncidence.
À quoi penses-tu?
- Je pense qu'ils ont été emmenés de force. - Quelque chose me dérange.
J'ai voyagé avec la Scoia'tael pendant un moment, essayant d'aider les elfes.
Au lieu de cela, je les ai regardés susciter la même chose cycle de violence dont ils ont été victimes.
Maintenant, le livre que je cherche, le Livre des Monolithes,
il détient la clé voyager entre les sphères.
Je pensais que si je l'avais, Je pourrais briser ce cycle,
offrir la sécurité aux elfes loin du continent.
Mais quelqu'un à Aretuza m'a devancé.
Et si la personne qui kidnappe ces filles
envisage d'utiliser le livre pour les bannir
pour de bon?
- J'ai encore des cartons... - Les ferries à chaînes sont lents.
Retour à Gors Velen prendrait plus de temps.
En outre, le passage a déjà été arrangé.
Je vais m'arracher la tête !
Eh bien, si ce n'est pas mon préféré princesse de poche. Comment vas-tu?
Comment se passent les cours ?
Avancez doucement dans les leçons de magie.
Il ne parle pas vraiment à propos de mes cours.
Il parle de vos leçons de sourire.
- Travaux en cours. - Ouais.
- Pourquoi n'es-tu pas encore à bord ? - Le passeur ne traversera pas.
Il est convaincu il y a un monstre dans l'eau.
Peut-on faire le tour du golfe ?
- Ajoute deux jours à notre voyage. - En plus, nous sommes des sorceleurs.
Est-ce ainsi?
A en juger par la période de l'année et la profondeur d'eau dans cette partie de la mer du Nord,
Je doute que ce soit quelque chose d'aussi dangereux.
- Peut-être un varech... -Ciri...
Nous nous sommes tellement concentrés sur ma magie. Qu’en est-il de mes compétences de chasseur ?
Ma capacité à me protéger.
Je ne voudrais pas que ça rouille. Voudriez-vous?
Si nous tuons votre monstre,
accepteras-tu cela comme paiement pour le passage ?
Ah... Vous avez un marché.
Oui!
Des cours payants !
En quelque sorte.
Je suis content de t'avoir rencontré, sorceleur.
Cette bête m'a vraiment fait mal au cul.
Mettez-moi hors service.
Entre ça et la Wild Hunt roule à nouveau...
Tu es bien trop vieux croire aux contes de fées, Obin.
On dirait ma femme.
Je l'ai vu de mes propres yeux.
Droit dans le ciel au-dessus de cette tour sur Thanedd.
Je suis tombé par terre. Ils étaient là.
Réel. Puissant.
Que veulent-ils ici ? Que pensez-vous que cela signifie?
La chasse sauvage est un présage de guerre, mademoiselle.
Personne ne les a jamais vus parmi nous.
Ceci est différent.
Les humains contre les halfelins. Nains contre elfes.
Un véritable massacre sanglant. Aucun survivant.
Mais il vaut peut-être mieux laisser tomber la divination aux devins, hein ?
Plus rien sur le bateau !
Cela m’a l’air d’une journée paisible.
Oh, tu te moques de moi.
Qui est-ce, Jaskier ?
Ouah. C'était...
bon.
- Content de te revoir, Valdo Marx. - Eh bien, bonjour, Johan.
Jaskier.
- Enchanté de vous voir. - Bien.
M. Marx, un plaisir de vous rencontrer !
Moi... ma femme et moi sommes de grands fans !
- Oh, tout le plaisir est pour moi, bon monsieur. - Ah !
Ma troupe est un peu pressée. Combien devons-nous tous traverser ?
Pour toi... oh ! Moitié prix!
À moitié putain de pri... Vous vous moquez de moi ?
Ooh ooh...
Aaah !
La journée s'est encore améliorée.
Oh.
Ce G était pointu.
Désolé.
Nous apprécions l'urgence du conclave,
et les enjeux pour toutes les personnes impliquées.
Le Conseil créera un portail sécurisé pour vous amener en toute sécurité à Redania et revenir.
Si le mage voyou vous traque d'une manière ou d'une autre, tu seras bien camouflé.
Qu'est-ce qui te rend si sûr que c'est un "il" ? Les femmes aussi peuvent être des connards.
Quel est ton programme ici, Yennefer ?
En plus d'aider votre organisation en ruine
retrouver un semblant de contrôle avant que Nilfgaard ne détruise le continent ?
Tissaia vous protégera toujours.
Mais chaque fois que tu laisses du désordre derrière toi, c'est elle qui fait le ménage.
Je ne la laisserai plus souffrir.
Donc si vous avez une cause cachée,
si tu es là pour l'utiliser et l'abandonner à nouveau,
dis-moi maintenant.
Je n'ai rien caché.
Je ne pourrais pas si j'essayais.
Elle me connaît au fond de moi.
Et je la connais aussi.
Elle est plus douce maintenant.
Plus confiant.
Ouvrir.
Pour ce que ça vaut, je suis heureux de voir la personne qu'elle est devenue autour de vous.
Ta gentillesse est
troublant.
Le cortège a commencé, et votre portail vous attend.
Allons-y.
J'irai chez la Marine Commandant dans trois jours.
Faites en deux. Le destin du continent repose dessus.
- L'avez-vous mémorisé ? - Une tête d'or et un âne de fer.
Montez à cheval et prouvez-le.
J'ai consulté nos réseaux.
Rience est également un mystère à Nilfgaard.
Toutes les communications vont à travers la femme sans voix.
- Ironique. - Hmm.
Vous semblez nerveux. Vous craignez que nous nous trompions ?
Oh, notre intelligence est solide.
Alors c'est personnel ?
Hmm.
Je veux simplement des réponses définitives
avant d'organiser la fête de la Confrérie et commencez à pointer du doigt.
Quel est le mot ici ?
Eh bien, notre position a été renforcée par l'afflux de sympathie pour notre reine.
Même le roi Demavend propose une alliance.
Bientôt, tous les royaumes du Nord nous combattrons à notre demande.
Bien joué.
Là.
A en juger par la taille et la fréquence des ondulations,
Je soupçonne que c'est un aeschna.
La peau d'un aeschna est rugueuse et couvert de pointes,
et difficile à pénétrer sauf pour une tache tendre sur le dessus de son crâne.
Si nous l'attirons à proximité, nous pouvons frapper d'en haut
sans aucun dommage ni dommage au ferry ou à toute personne à bord.
Droite?
Droite.
Je parie que tu te demandes ce que je fais dans cette partie du continent.
Tu perdrais ce pari, Valdo.
Moi et la troupe jouons un concert exclusif.
Fête du siècle.
Échelon supérieur uniquement.
On m'a personnellement demandé par la sorcière Sabrina Glevissig.
Elle admire mes deux instruments. Si vous attrapez ma dérive.
Ce n'est pas la seule chose qu'elle attraperait.
Si seulement tu en avais un... tu pourrais me rejoindre.
Pitié.
La pitié est entièrement à toi, Valdo.
On m'a demandé faire un travail très important,
très important... des enjeux très importants, euh, euh,
personnellement demandé par la sorcière Yennefer de Vengerberg.
Vous avez entendu parler d'elle ? Beaucoup plus important que ta sorcière. Elle a fait exploser Sodden.
N'ai pas peur! Nous avons un sorceleur à bord.
Peur? Un cad grossier dont je ne connais pas le nom.
Tout va bien, Jorma ? Besoin d'une nouvelle culotte ?
Parlons de pourquoi vous avez du mal avec vos capacités magiques.
Ta fierté pour mes talents de sorceleur, vraiment ça aurait été une meilleure conversation.
Difficile.
Je pensais que si j'apprenais la magie...
cela ferait de moi un meilleur leader.
Peut-être que ma grand-mère avait raison.
C'est peut-être mieux gouverner avec de l’acier et uniquement de l’acier.
Hmm.
En tant que sorceleur,
J'accepterai une pièce de monnaie de quelqu'un, peu importe d'où ils viennent.
Les nations sont des lignes invisibles auquel les gens attribuent un sens.
Une vie cependant...
Une vie a un vrai sens.
C'est une peau chaude et un cœur qui bat.
Cela ne doit être pris qu’en dernier recours.
La justice peut facilement se transformer en colère.
La justice peut facilement se transformer en mépris.
Si tu veux être une reine,
être une reine.
Je pense que vous en ferez un excellent.
Nous sommes réunis ici aujourd'hui
pour honorer la mémoire
de ma bien-aimée reine Hedwige.
À beaucoup, la reine Hedwige était un personnage sévère et distant.
Mais pour moi, elle était aussi grande en stature comme elle avait du cœur.
J'aimerais un mot.
- Est-ce vraiment le moment ? - Même si tu étais stérile...
Tu m'aurais rendu la tâche plus difficile si ce n'était pas le cas.
...De plusieurs façons, tu étais une mère pour moi.
J'attendais Tissaia pour envoyer une liaison pour votre petite fête.
Si j'avais su que c'était toi, J'aurais ignifugé cet endroit.
- ...et en effet... - Donc vous êtes au courant du conclave.
Nous sommes les services secrets redaniens. Étaient conscients de ce que tu as mangé pour ce foutu petit-déjeuner.
Écoute, je sais que tu n'y es pas allé en bons termes avec la Confrérie ces derniers temps.
Mais la Rédanie, de tous les royaumes, peut apprécier la gravité de la situation.
Cher frère...
- La nécessité de nous unir contre Emhyr. - ...sache que tu seras là...
- Comment se passe ta chasse à Rience ? Hmm? - ...rejoignez-nous dans une chambre...
- Beau discours. - ... assez proche du nôtre.
- Montre-moi le tien, je te montrerai le mien. - Mais ne pensons plus à lui.
Pour l'instant, je crie vengeance sur ces canailles nilfgaardiennes !
- Nous marcherons au combat... - ...Je comprends que...
- Parfois, nous sommes aveugles à... - ...dirigé par la mémoire...
- du visage d'acier de ma reine... - Tous les deux...
Et on commence aujourd'hui !
Tout de suite! Aller. Préparer.
Chez vous !
- Mage elfique traître. - Elle venait juste de partir, Votre Altesse.
Je suis venu ici pour offrir mes plus sincères condoléances, mon roi.
Et pour vous assurer que l'incident à l'abbaye était une erreur.
Servir la noblesse est le plus grand objectif d'un mage.
Je voulais aussi inviter Philippa
en tant qu'invité d'honneur au Conclave des Mages.
Ce qu’elle n’a aucune envie d’accepter.
Dans des moments comme ceux-ci, les monarques ont besoin d'une protection plus fiable.
Comme les offres de la Confrérie.
Complètement inutile, monseigneur.
Il suffit de regarder au sort de votre épouse chérie.
J'insiste pour qu'elle soit présente.
Et Dijkstra.
Et Radovid. Je n'accepterai pas un non comme réponse.
Comment est-ce...
Il ne s’agit en aucun cas d’insinuer que J'accepte ce chemin particulier,
mais que feras-tu si je vais à Aretuza ?
S'en prendre encore à Rience ?
C'est plus grand que Rience.
À cause de ce que tu as vu dans ce château ?
Encore. Être meilleur!
Tu sais que tu peux me faire confiance, n'est-ce pas ?
Je suis toujours en train de le reconstituer moi-même.
Un deux trois!
♪ Un mauvais sort pour cette minx ♪
♪ Ses hijinks brutaux ♪
- ♪ Cela m'a rendu perplexe... ♪ - Bon sang.
Vraiment?
♪ Un sort sur mon ex ♪
♪ Le garçon s'est vexé ♪
♪ Et ça me désole ♪
♪ Une vérole sur ce bœuf ♪
♪ Qui a abordé ♪
♪ Et ça m'a tellement déprimé ♪
♪ Tout ce dont je rêve ♪
♪ Est un sort d'amour ♪
♪ Des dieux d'en haut ♪
- ♪ Pour guérir mon cœur... ♪ - Ça te dérangerait de te taire ?
- Tu vas perturber l'Aeschna. - ♪ Un breuvage de sorcière à rapporter... ♪
Fermez-la!
Vous allez perturber l'aeschna.
C'est le point, ma chère. Et tu es sûr que c'est une aeschna ?
J'ai entendu une chanson sur un, et ils ne savent définitivement pas nager.
Nous le saurons quand nous le trouverons.
Mieux vaut garder nos ennemis proches.
Je ne pourrais pas le dire.
Je suis aimé de tous et je n'ai pas d'ennemis.
-Boris ! - Des épées !
Ciri ! Épée!
Je pensais il aurait des branchies comme un zeugl.
Maintenant tu sais.
Je préfère l'équilibre de ton épée, d'ailleurs.
C'est une épée plus fine.
Lentement.
Les chasses aux monstres ne sont jamais faciles.
Et vous vous êtes adapté à chaque instant.
Je suis fière de toi, Ciri.
Maintenant, trouvons Yennefer.
Yennefer.
Géralt ?
Où sommes-nous?
Où est Ciri ?
- Nous n'avons pas beaucoup de temps. - Je pensais qu'elle était avec toi.
Ce qui s'est passé?
Qu'est-ce qui ne va pas?
Qu'en penses-tu...
Yen.
- Est-ce que vous allez bien? - Le portail, c'était... il était corrompu.
Comme... comme ça... il a été intercepté.
Ne soyez pas dramatique.
Tor Lara a émis fréquences étranges ces derniers temps.
Un non-sens rétrograde.
Non, j'étais... J'ai été attaqué.
Une illusion.
C'étaient des ruines de stellacite et...
une mer noire, je...
- Je dois parler à Tissaia. - Non.
Quelque chose se passe ici. Quelque chose de sinistre.
Je sais que tu veux ce conclave pour nous rassembler, mais...
Tu dois être prudent à qui vous pouvez faire confiance.
N'est-ce pas tous ?
Laissez-moi.
Yen.
En amenant Ciri ici,
C'est une mauvaise idée.
Mais le pouvoir de Ciri n'est ni bon ni mauvais.
- Ses choix façonneront son destin. - Ce n'est pas ce que je voulais dire.
C'est son sang.
Oui, elle est elfique.
Moi aussi. Et savez-vous quand j'étais le plus dangereux ?
Quand j'étais désespéré. Et impuissant. Et seul.
Et cela ne lui arrivera pas. Pas tant que je suis là.
Stellacite...
Ce n'est pas trop tard.
Nous pourrions aller dans un endroit éloigné. Vivez de la terre, tuez les bêtes.
Écoute, Ciri...
Dans ce château, j'ai trouvé des jeunes femmes qui faisaient partie d'une horrible expérience.
Leurs corps fondus en un monticule de chair, de veines et de sang.
Un seul d'entre eux a survécu.
Elle s'appelle Teryn.
Et elle croit qu'elle est toi.
Que veux-tu dire?
Ils ont implanté vos souvenirs
dans sa tête.
Celui pour qui Rience travaille, leur plan ultime est de vous manipuler.
Et ces femmes, ils les utilisent comme sujets de test.
Il n'y a rien que je veux de plus que de retourner à notre vie normale, mais...
Nous devons protéger davantage de ces femmes de se blesser.
Et trouvez le mage qui est derrière tout ça.
C'est pourquoi nous devons aller à Aretuza.
Je ne suis pas mort!
- Ooh, on a sûrement besoin de nous ailleurs. - Mmmm...
Non.
Je vais bien, en fait.
Gregor, je suis vide.
Quoi? Tu ne peux pas avoir plus de bière pendant quinze jours ?
Je viens de dire que je suis desséché.
C'est une foutue taverne. Qu'est-ce qu'on fait sans bière ?
Aretuza nous a épuisés. Chaque Le mage sanglant du monde sera là.
- Tu sais à quel point ces putains de gens boivent. - Mon garçon, n'est-ce pas ?
Bien...
au moins je ne suis pas un mage.
Ce n'est que le début de nos problèmes. Les routes ne sont pas sûres pour les caravanes.
J'ai entendu dire que des bateaux disparaissaient de haut en bas de la côte ouest.
- La guerre est dans l'air, Gregor. - Vous dites "bateaux" ?
Qui garde les remplir de fleurs ?
Est-ce que ça va vous faire taire ?
Il faudra voir.
Pendant qu'il me parle des bateaux.
- ...blessure à la tête! - J'ai oublié. Sur les cheveux, c'est...
Boris ! Vous êtes sur le terrain !
Ainsi, les explorateurs intrépides est arrivé.
On dirait que tu as vécu toute une aventure.
Tu pues. Vil.
Que t'est-il arrivé, Yen ?
Est-ce que vous allez bien?
Je vais bien. Je te dirai plus tard.
Oui quelques points à discuter.
Re-bonjour, sorcière. Je sais que tu étais trop gêné
inviter un grand nom comme moi pour faire la une du, euh, truc du conclave,
mais je voulais juste te faire savoir que je suis...
Je suis heureux de faire l'autre, travail très important que vous avez demandé.
Excellent. Tu t'occuperas de Ciri ce soir.
- Quoi? - Je veux dire, je vampais, allez.
Je n'aurais pas dû partir.
Je suis désolé.
je n'aurais pas dû te donner une raison pour partir. Je suis désolé.
Ne faisons plus jamais ça.
Jaskier, si tu veux.
Hmm?
Ooh oui. Euh, ouais, absolument. Allez, gamin.
Pourquoi ne me parles-tu pas de tout comment tu as tué le monstre marin
tout seul pendant que Geralt restait assis sur le cul tout l'après-midi, hein ?
"Oh ! Qu'est-ce que c'est ? tu pensais à combattre des monstres ?
- Ce n'est pas ce qu'elle dit. - Voilà le rôle de la poésie, Ciri.
Dire ce que les autres ne peuvent pas dire.
"Oh, tu l'as nourrie à la fosse aux lions magique. Je te faisais confiance."
Tu inventes tout ça.
Meh. C'est aussi le rôle de la poésie.
"Au moins elle était déguisée là-bas.
"Je ne fais pas claquer des épées stupides
quand je lui ai dit pour ne pas attirer l'attention sur elle. »
"Drôle, Je me demande comment elle a appris
si complet et un mépris total de l'autorité.
C'était un bon.
- "Tu es incroyable!" - "Tu fais des illusions !"
"Je vous pardonne pour vos diverses paroles et actes insensés.
"Votre manque de foi et d'espoir."
"Pour votre obstination. Acharnement."
"Pour avoir boudé et posé, qui sont indignes d'un homme.
"Je te pardonne d'être une sorcière rusée
qui écoute rarement
et encore plus rarement admet avoir tort."
"Qui est têtu, et coincé et bien-pensant. "
"Ne faisons plus jamais ça."
"Mmm. Oh. Oh ! Oh oui, emmène-moi."
"Fais ce truc avec la langue que j'aime.
"Oh, tu veux dire ça ? Bleugh, bleugh !"
"Oh ouais, c'est ça. Y aurait-il une licorne à proximité, par hasard ?"
"Oh!"
Allez, espèce de déviant.
Donnez-moi tout votre argent.
Oh, allez ! À chaque fois!
- Wh... Ah... Whoa, whoa, whoa, whoa. - Ha-ha !
Je pensais que nous jouions pour nous amuser.
Je vous assure, c'est vraiment un délice prendre votre pièce.
Ouais, j'en suis sûr.
Euh... je suis désolé que tu sois ici avec moi. Au lieu d'être à la fête.
Oh, je ne le suis pas.
Le gazouillis faux de Valdo ça me ferait saigner les oreilles.
En plus, je suis mieux ici.
Jouer à la nounou.
Hé.
Vous n'êtes pas obligé de faire ça.
Tu n'as pas à prouver ce que tu vas être dans le futur.
Mes deux orins ?
Je pense que tu vas plutôt bien en ce moment.
C'est la chose la plus agréable tu me l'as déjà dit.
Ah, tout cela fait partie de mon agitation.
Attendez juste la prochaine main.
je vais nettoyer le sol avec votre cul royal, madame.
Maintenant, je suis fatigué.
D'accord.
♪ Car si votre objectif est le paradis ♪
♪ Une vie avec ton véritable amour ♪
♪ Réfléchissez à tous vos désirs dans la vie ♪
♪ Et fais un petit sacrifice ♪
Aïe !
Euh... Euh, si... s'il y a quelqu'un ici, J'ai besoin que tu saches que je suis... armé.
J'ai essayé de frapper. Ça, euh... ça ne s'est pas bien passé.
Que faites-vous ici?
Mon frère m'a demandé d'accompagner Philippa et Dijkstra au conclave.
Pourquoi tout le monde est invité à ce putain d'événement mais moi ?
Dijkstra veut que je m'écarte de son chemin. Philippa souhaite que je vous fasse sortir.
- Obtenir des informations. - Et que veux-tu?
La seule bonne partie de ce gâchis je te rencontrais.
J'ai échappé à mes services de sécurité. Vous ne courez aucun danger, je le promets.
Ouais, eh bien, ce champ de force qui t'a renvoyé,
ça, euh... dure jusqu'à l'aube.
- Laissez-les essayer. - J'ai peur, Jaskier.
Je dis juste ça vous rend plus courageux que vous ne le pensez.
C'est ça. C'est ce qui te rend si spécial.
Vous ne voyez pas seulement des gens.
Vous voyez le meilleur en eux.
Puis-je?
Euh...
Ouais. Ouais, d'accord.
♪ Gardez vos mots sur la glace ♪
♪ Ton regard allume le feu ♪
♪ Ils disent : "Continuez à jouer gentiment", mais... ♪
♪ Je n'ai aucune envie ♪
Tu as appris ma chanson.
Hein.
Mon... mon jeu est de la merde, et j'ai eu un...
C'est peut-être quelque chose sur lequel nous pouvons travailler.
Je ne peux pas t'emmener à l'intérieur. Je suis désolé.
Alors emmène-moi ici.
- Arrivée ! - Des archers !
- A ma droite! - Ouais !
Par là ! Déplacer vers le haut!
Est-ce le prix de ma vie ?
Non.
Le contraire. Ceci est une offre pour votre conformité.
- Provisions et armes. - Et Gallatin ?
Il a tenté un coup d'État.
Et a abandonné son poste quand la Flamme Blanche a choisi de vous soutenir.
Menteur. Gallatin ne ferait jamais ça.
Emhyr vous a demandé pour rejoindre sa recherche de Cirilla de Cintra.
- Qu'est-ce qu'elle est pour toi ? - C'est elle qui a été prophétisée.
Poule Ichaer.
Un sauveur des elfes qui les conduira à leur véritable demeure.
Qu'est-ce qu'elle est pour toi ?
C'est une princesse qui mérite d'être dans sa maison légitime.
Il existe un moyen d’obtenir tous les deux ce que nous voulons.
Mais cela nécessitera de la coopération.
Il t'utilise.
C'est ce qu'ils font. On ne peut pas lui faire confiance.
Et Fringilla ?
A-t-elle également abandonné son poste ?
Il semble y avoir un thème parmi tes alliés, Cahir.
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?
Parce que c'est le seul choix que vous avez.
Votre peuple a assez perdu.
Ne les laissez pas vous perdre aussi.
C'est notre première mission en tant qu'alliés.
Ensemble.
Pour la Flamme Blanche.
J'apporte par la présente un message officiel à la Marine royale de Rédanie.
Par ordre de Sigismond Dijkstra,
des renforts sont nécessaires à Aretuza aux premières aurores.
Des renforts sont nécessaires à Aretuza aux premières aurores.
Des renforts sont nécessaires...
je n'ai jamais su ces tunnels étaient sous Aretuza.
Les elfes ont créé des passages secrets partout,
et clairement... tu ne t'es pas assez faufilé.
Non, je suis resté au-dessus du sol comme les gens normaux.
- Eh bien, tu as dit que nous avions besoin d'intimité. - C'est Yennefer.
- Elle a été attaquée dans le portail. - Attaqué ? Ce qui s'est passé? Est-ce qu'elle va bien?
Oui. Mais ces novices ne le sont pas.
Nous parlons toujours d'un mage voyou, mais l'ennemi est là, Istredd. Parmi nous.
Ouais, la personne qui a pris le Livre des Monolithes.
Nous pouvons tester cette théorie. Yen avait de la poussière de stellacite sur elle.
Quelles sont les chances que votre livre le fasse aussi ? Un sort de localisation pourrait nous le montrer.
Prends ma main.
Répétez avec moi.
- Putain de merde. - Oh merde.
- Vous avez vu ça? - Ouais.
C'était toi. L'illusion.
Mais c'était mort à l'intérieur. Il essayait de me tuer.
On dirait que c'est presque le cas.
Il n'y avait aucune chance. Je l'ai effacé.
Tout est lié, n'est-ce pas ? Tout ce qui se passe.
Celui qui soutient Rience est là.
Et ils savent nous sommes sur le point de les détecter.
- Qui utilise des illusions... - Me déteste...
Et a une histoire d'expérimenter sur des jeunes femmes ?
Stregobor.
Nous devons être intelligents. Ce sera notre parole contre la sienne.
Il n'aura pas de mots, parce que je vais le tuer.
Geralt, si nous frappons en premier sans preuve solide,
nous ne jetterons que les mages et le Nord Les royaumes suscitent davantage de soupçons.
Et division.
Et donnez à Nilfgaard le continent Dans le processus.
Si Stregobor est derrière tout ça, c'est un traître à la Confrérie.
Ils lui feront bien pire que même vous ne le pourriez.
Vous me demandez de faire de la politique.
Je vous demande de jouer le jeu. Que cela se déroule au conclave.
Nous ne le laisserons pas blesser Ciri.
Je promets.
Personne ne l'atteindra avec le sort que j'ai lancé sur la cabane.
Elle sera en sécurité jusqu'au matin.
Et je t'ai.
Le vrai vous.
En chair et en os.
Il ne peut pas nous faire de mal.
Es-tu sûr de ça?
Mmmm.
Nous obtenons nos réponses. Ensuite, nous agissons.
Es-tu sûr de ça?
Nous faisons cela ensemble.
- Es-tu sûr de ça? - Pas du tout.
Personne ne m'a dit Il faudrait que je m'habille.
Je suis désolé. Vous ne pouvez pas tolérer un petit inconfort ?
Lilas et groseilles.
Maintenant ça, je peux le tolérer.
Es-tu sûr de ça?
Es-tu?
♪ Gardez vos mots sur la glace ♪
♪ Ton regard allume le feu ♪
♪ Ils disent : "Continuez à jouer gentiment" ♪
♪ Mais je n'ai aucune envie ♪
♪ Pourquoi gaspiller nos mots ♪
♪ Quand les lèvres étaient faites Pour des choses extraordinaires ? ♪
♪ Ce n'est pas un désir, c'est un besoin ♪
♪ Il n'y prête aucune attention ♪
♪ À ce que les autres disent de chanter ♪
♪ Les plus grandes chansons sont inventées ♪
♪ Des mots d'amour tacites ♪
♪ D'eux, j'en ai assez ♪
♪ Avec toi, j'en ai assez ♪
♪ Je le suis ♪
♪ Assez ♪