Simas?
Frankie?
Erm...
Simas? Quem é ela?
Frankie-Eu sou primo dele.
- Seu primo? - Sim.
Seamus teve uma pequena queda e eu estava ajudando ele.
- Realmente? - Sim.
Certo.
Que desastrado.
Oh, OK.
Graças a Deus, porque por um minuto aí eu pensei-
Ah, não, meu Deus! Isso, isso, isso é ridículo, foi só uma queda!
Oh meu Deus! Seu primo? Sim, seu primo.
Enfim, surpresa!
Então estou aqui apenas esta noite
mas eu aluguei uma casa para nós na zona rural.
- Uau! - Incrível!
Porra, porra, porra, porra, porra...
Porra, porra, porra, porra...
Porra!
OK!
Porra, porra, porra, desculpe!
Olá, aqui agora. Desculpe.
Oi. Adivinha?
O que?
Janet vem conosco.
Não. Como eu continuo dizendo, é muito gentil da sua parte
mas eu... eu realmente não quero impor.
Não, precisamos conversar mais sobre a família de Seamus. - Ah, isso pode esperar.
Mas temos tantas perguntas. - Não é uma boa hora. - Seamus, diga a ela que ela tem que vir conosco.
Bem, er... Sim, não posso.
Basta vir conosco! EU realmente não posso. Não, não.
Diga sim, vai ser divertido – eu realmente não posso. - Para ter uma aventura.
Olha, será também... Bem, sim...
Você é a família de Seamus. Você deve! Você deve apenas por uma noite.
Eu adoraria - você precisa!
É um não muito firme.
E lá estava ela, ao lado do Café Nero.
Wow isso é incrível.
Então, como vocês dois trabalharam você era parente?
Er...
Bem, foi, hum...
Foi você quem primeiro trabalhou saiu, não foi, Janet?
- Fui eu, sim? - Sim.
Então, como você resolver isso, Janet?
Bem, eu pensei que ele parecia familiar. Sim.
Porque você tinha visto ele na televisão? Não.
Porque ele parecia meu tio. Oh, certo.
Sim. Quero dizer, exatamente como meu tio. Exatamente como ele.
Então eu disse a ele: "Você está você tem alguma relação com..."
De qualquer forma, conversamos sobre o seu pai, cujo nome era... Seu pai?
Sim, e como eu disse na época, eu Na verdade, nunca conheci meu pai, então...
É trágico. Sim, isso mesmo.
Então, o que você sabe sobre o pai de Seamus? Porque estamos procurando por ele há anos. - Ele está morto.
Oh...
Oh querida...
Eu realmente não sei nada sobre ele. Ele está morto, isso é tudo que sei. Ele está morto.
Eu sinto muito.
Oh céus...
Jesus porra Cristo! Desculpe.
Por que você teve que contar ela que você conheceu meu pai?
Bem, eu tive que diga algo a ela.
Como eu deveria saber que você tinha uma história familiar tão complicada?
Por que você não a impediu de me arrastar até aqui? - Eu sinto muito, ok?
Eu estava congelado de terror.
Eu não consigo lidar com isso. Isso é muito estressante!
Certo, ela está vindo. Apenas seja legal, seja legal. OK, fique tranquilo.
Certo...
Janet, eu estava pensando, você acha poderíamos falar com alguns de seus familiares
sobre quaisquer memórias que eles poderia ter do pai de Seamus?
Oh, querido, nós temos que continuar falando sobre isso?
Querido, você está bem? Você está falando engraçado.
Eu só, hum...
Acho que estou realmente muito nervoso com isso entrevista com o Ministro dos Negócios Estrangeiros amanhã.
Não se preocupe com isso porque Eu fiz alguns estudos
em Nisha Anand e fiquei bastante uma estratégia clara para você.
Ah, sim, o que é isso?
Quero dizer, não queremos entediar Janet com essa besteira interna do beisebol.
Ah, Janet não mente. E você, Janete?
Não. Ah, você é muito gentil, Janete.
Basicamente, você tem que pressionar o Acordo de Livre Comércio com a China.
É uma questão de estilo de liderança, ela tem sua própria ideologia baixa.
Quero dizer, se você pensar sobre isso, ela mudou de ideia.
Quero dizer, ela fez uma reviravolta completa. - Exatamente.
- Ela se alienou. - Exatamente, ela se alienou.
♪ BLONDIE: Coração de Vidro
♪ Parecia real coisa, apenas para descobrir
♪ Muita desconfiança, o amor ficou para trás... ♪
É apenas meia hora longe da cidade
e é como se você estivesse em um mundo diferente.
Amável. Sim...
Amável.
Olha que lindo e é fofo? OK...
Ahh...
Está perfeito. Sinto-me como viajamos de volta no tempo.
Doce. É uma espécie de pitoresco idílio. Oh, Deus, Simas!
Só um segundo.
Uma vaca, acho que posso ver uma vaca.
Há um maior poder em ação aqui.
Isto era para ser.
Este é o universo puxando você de volta à Irlanda para conhecer Janet.
Ah, antes que eu esqueça. Nós temos para colocar uma foto no Instagram.
Oh sério? Nós tem que fazer isso agora?
Prometi ao proprietário que faríamos isso. Não pode nós apenas fazemos isso e acabamos com isso
e então podemos aproveitar o resto da nossa noite? - Sim.
Meu Deus, estou com tanta vergonha de fazer isso poseur besteira na frente de outras pessoas.
Eu realmente sinto muito que você tive que testemunhar isso, Janet.
Não, está tudo bem. Você quer que eu pegue?
Você se importaria? Isso faria tudo muito mais rápido. OK, fabuloso.
Certo. OK.
OK...
OK, querido, então apenas incline o queixo. Sim.
Depois é só virar agora. Uh-hm.
- Preparar? - Sim.
OK, aí está. Sim, tudo feito.
OK. Fab!
Certo, bem, eu... estou cansado. - Acho que deveríamos ir para a cama. - Sim.
Ah, não seja tão chato. É uma bela noite.
Vamos sair para o jardim e nos conhecermos.
Vou levar os cobertores, querido, vejo você na fogueira.
Lindo aqui, não é? Hum.
Então me conte tudo, Janet. Você trabalha com o que?
Eu trabalho em um supermercado. Oh, isso é ótimo e você é casado?
ER não. Meu, meu marido...
Ele está morto.
Oh, meu Deus, estou tão desculpe. Como ele morreu?
Bem, ah...
Janet, eu não acho-
Vocês já fez troca de esposa?
Não.
Bem, Jimmy e eu fomos a uma festa de swing. - Sim?
E havia uma mulher grande lá que era como uma dominatrix, sabe?
E ela deu uma verdadeira brilhe para Jimmy.
Então ele foi embora com ela e eu fui com o marido, que era legal.
Sim.
Mas eu me senti desconfortável... - Então fui procurar Jimmy. - Certo.
E, hum... - Ah! - Oh Deus.
Você sabe o que é indexação?
Sim! Quando você amarra um vibrador e penetrar no homem.
Quando uma mulher transa com um homem com um-Exatamente, Frankie.
Sim, ok, então ela estava atrelar seu marido? OK.
Ele tinha um grande sorriso em seu face. Ele parecia tão feliz.
Mas ele não estava respirando.
Era como se ele estivesse congelado algum tipo de êxtase sexual.
E então percebi o que tinha acontecido. - Oh?
Ela o fodeu até a morte.
Você é um maldito monstro. Me desculpe, não pude resistir.
Você é um monstro. Que é hilário. Na verdade, quase acreditei em você.
Frankie! Eu tive você, vamos lá!
Você me pegou. Você sabe, eu amo esse tipo de comédia. Seamus odeia qualquer coisa assim.
Mas eu acho que é assim importante para aliviar a tensão.
Você obviamente está mascarando alguns dor genuína com essa história.
Então o que aconteceu com você e seu marido?
Ele me trocou por outra mulher.
Certo, você vê? Mas você pode rir disso. Como a mãe de Seamus com o aborto abortado.
- O quê? - Ah, você não conhece a história do aborto?
Ela... Minha família não realmente falar sobre o passado.
OK, então você sabe disso O pai de Seamus... Sim, sim.
Era católico e seu minha mãe era protestante.
Oh sim. Yeah, yeah, claro. Então vá em frente.
Bem... quando minha mãe estava grávida comigo ela foi enviada para Londres
fazer um aborto.
Obviamente, não vá em frente com isso.
Erm, ela pegou tudo o que ela tinha,
aluguei um quarto em Walthamstow e me criou lá sozinho.
Ela teve uma vida tão difícil, mas ela foi capaz de rir disso.
Você me lembra a mãe de Seamus. Você tem a mesma escuridão.
Eu amo isso.
É tão poderoso que essa habilidade para, você sabe, ir para lá.
E acabou.
Aqui vamos nós. Isso vai ser... adorável. - Seguro e limpo.
Bons sonhos, querido, boa noite.
Ah...
Vejo você amanhã, porque.
Então aqui está uma camisola e uma escova de dentes sobressalente para você.
- Ela está sempre preparada. - Escoteira. Verdadeiro.
12 anos enquanto você estava dançando em volta de piscinas.
Bem, você sabe, reafinando minha corda G.
Argh, esqueci meu pijama.
Ah, durma nu.
Sinto muito, não posso. Não posso, sinto muito.
Eu apenas fico pensando sobre meu pai.
Ah... Sim, sinto muito.
Seria realmente egoísta se eu... O quê?
Estou com muito tesão. OK.
Você se importa se eu...? Não, de jeito nenhum.
Tóxico
♪ Querida, você não pode veja, estou ligando... ♪
♪ Deveria usar um aviso É perigoso... ♪
♪ Não há escapatória Mal posso esperar ♪
♪ Querido, me dê Você é perigoso ♪
♪ Muito alto, não consigo descer
♪ Perdendo a cabeça girando 'redondo e 'redondo... ♪
Ganhei 500 curtidas no meu tweet sobre Michael Gove.
Hummm.
Argh! Vamos lá... Porra filho da puta bastardo.
Há sem sinal de telefone.
Por que você precisa de sinal de telefone?
Para pegar um táxi daqui.
Você não pode fazer isso. Frankie vai me pergunto onde você foi.
Eu não dou a mínima foda-se o Frankie.
Ela vai ficar desconfiada e pensar que algo está acontecendo.
Er, nada está acontecendo.
E eu não quero ficar em lugar nenhum perto dela porque ela pensa
Eu sou apenas uma mulher estúpida que funciona em um supermercado.
Ah, não, não, não. Não, você está imaginando isso.
Ela não é esnobe. Isso é a última coisa que ela é.
Quero dizer, ela é boa amigo de Ken Loach.
Eu não...
Se eu ficar aqui vou acabar quebrando seu rosto perfeito.
Mantenha sua voz baixa, nós não quero que ela acorde.
Sim, bem, não gostaríamos de fazer muito barulho, não é? - Ssh.
- Eu te ouvi. - Ouvi o quê?
Ouvi você fazendo sexo. Nós não estávamos, não estávamos fazendo sexo.
Eu te ouvi. As paredes são fino, ouvi tudo.
Tudo bem, não estávamos tendo sexo, ela estava se masturbando.
Huh? O que você estava fazendo?
Nada.
Então ela estava apenas dando um tapa no kebab dela e você-Desculpe?
O que você estava fazendo? Tapa longe dela - Quem chama assim?
Você estava... Você estava apenas olhando para ela? - Oh não.
Então o que você estava fazendo
Eu estava no Twitter.
Desculpe.
Eu era...
Oh meu Deus. Ela está dormindo?
Sim, ela sempre adormece depois de... dar um tapa no kebab dela.
Ela ficará inconsciente até de manhã.
Por favor fica.
Não posso.
Certo, preciso de um sinal de telefone.
Foda-se.
Espere, espere, Janet.
Olha, Seamus, eu vou cancelar o caso.
É só que, você sabe, agora que eu conheci Frankie, é tudo muito real e...
Sim. Foi levado a alegria disso.
Sim, parece que... tipo o momento acabou, sim.
Sim... Ela é realmente que bom, Frankie.
Ah, sim, sim, ela é. Obrigado.
Eu posso ver por que você está com dela. Sim, ela é ótima.
Obviamente, é um pesadelo por ela aguentar você.
Sim, espere, o que você quer dizer?
Bem, você sabe, do jeito que você é estranho sobre sexo, por exemplo.
O que?! Eu não sou estranho sexo. Por que você diria isso?
Não fazer sexo com ela quando ela estava se masturbando?
Isso foi por respeito a você.
E, você sabe, nós fazemos isso o tempo todo.
Provavelmente nos masturbamos mais perto um do outro
do que realmente fazemos amor.
Deus, porra, isso é um meio estranho, não é?
Começou como algo meio sexy e transgressor
e fazemos muito isso agora só ficou um pouco chato.
De qualquer forma, é um pouco estranho você contar me que sou estranho em relação ao sexo.
São duas histórias que você contou seu ex-marido sendo morto por um vibrador.
É a morte que filho da puta merece.
Não consigo imaginar o que ele era tipo, seu marido.
Você gosta de Guerra dos Tronos? EU acho que eles filmam por aqui.
Deus, não, eu odeio Game of Thrones.
O que? Por que?
Bem é isso...
Está cheio de mulheres nuas.
Você não gosta de mulheres nuas?
Não, não, eu adoro mulheres nuas.
Eu só, não quando é assim, você sabe, explorador e misógino.
Então você nunca viu?
Deus, não, por que eu assistiria isso? Isso é cheio de dragões, espadas e vampiros.
Não há vampiros em Guerra dos Tronos.
E fantasmas. Eu odeio fantasmas. Fantasmas são estúpidos.
Não fique dizendo isso, eles podem ouvir você.
- Você está falando sério? - Nunca levei nada tão sério em minha vida.
Você-desculpe, você acredita em fantasmas? Sim.
Bem, você tem provas? Você já viu um?
Não, não pessoalmente, mas, você sabe, conheço pessoas que o fizeram. - Ah?
Minha amiga viu o fantasma dela tio. Ele foi morto nos problemas.
Oh, Deus, desculpe, isso é horrível.
Bem, ele apareceu para ela em um verdureiro e ele diz:
"Querido, amor, não compre maçãs para eles. Eles têm a data de venda errada."
Desculpe, então o fantasma do tio dela a estava aconselhando a não comprar maçãs?
Ela diz que era exatamente o tipo de coisa que ele teria dito – se estivesse vivo. - Ah...
E, você sabe, no começo eu pensei que ela estava apenas imaginando. Claro que ela estava.
Não, mas ela foi em frente e comprou o maçãs e no dia seguinte, adivinhe?
O que?
Eles partiram.
Sim, oh, sim, veja isso, isso não prova nada.
Isso só prova que a fruta é perecível.
Todas essas coisas Frankie disse sobre sua mãe?
Sim?
Isso significa que você está na verdade um protestante?
Oh, meu Deus, essa é a sua lição da minha trágica história de infância?
Na verdade você é protestante.
Não, pare com isso. Não, eu só quero dizer Seamus O'Hannigan é um nome realmente católico.
OK, então na verdade não é meu nome verdadeiro. - Huh?
Erm, ok, então quando eu era adolescente
e eu estava tentando ser jornalista,
Eu senti que isso poderia se conectar eu com minhas raízes irlandesas.
Além disso, houve um jornalista muito famoso
com o mesmo nome então Eu tive que mudar isso.
Então, qual é o seu nome verdadeiro?
OK, você não pode rir.
Eu prometo, não vou rir. Qual o seu nome?
João Neve.
Inacreditável.
Você disse que não iria rir!
Eu sei, mas... você não até como Game of Thrones-
Eu sei, essa é outra razão pela qual eu odeio Game of Thrones. Esse maldito nome!
Sim.
O telefone está sem bateria.
Apenas volte para a cabana.
Não posso.
Poderíamos ver se há um trem cedo?
Uh-huh.
Cinco e meia. Oh...
Não há muito tempo para esperar.
Você não precisa Fique aqui comigo.
Bem, eu não vou deixar você aqui sozinho.
Então você sabe quando veio me procurar mais cedo? - Sim?
Você esperava algo vai acontecer?
Como o que?
Você quer dizer sexo?
Não há necessidade de dizer isso como uma maldita freira!
O que, sexo?
Desculpe, estou apenas surpreso. EU pensei que você tivesse cancelado o caso.
Eu fiz. Está desligado. Está desligado.
Então por que estamos falando sobre sexo?
Ah, eu só estava curioso, não sabe o que você estava pensando. Então...
Bem...
Eu gostei do nosso beijo mais cedo... na rua.
Hum. Eu também.
Posso te beijar de novo?
Acho que um beijo seria bom. Um beijo seria bom, sim.
Seria apenas como um continuação do beijo anterior.
Isso é verdade porque fomos interrompidos.
Exatamente, seria como apenas terminando o beijo.
Sim é... Isso é... sim...
Oh, seu idiota!
O que? Por que você me chamar de idiota?
Você é um idiota.
Você é um idiota porque você tem uma mulher como Frankie
e você está tentando foda-se um perdedor como eu.
Perdedor?
Uau, uau, uau, espere, espere, espere, ouça, ouça, ouça.
Ouça, ouça, ouça!
Quando te conheci, você estava pronto para explodir a sua própria cabeça com uma espingarda. - Foda-se.
Não não não...
E eu não pensei: "Oh, olhe isso perdedora, não admira que ela queira se matar."
Depois de uma noite com você, eu não conseguia parar de pensar em você.
Eu não conseguia parar de me perguntar por que isso, por que isso é brilhante, lindo,
mulher hilariante e excepcional gostaria de se destruir.
Essa mulher que, você sabe, quando estou comigo ela sinto que posso respirar novamente.
Sim? Bem, você não salve minha vida, ok?
Você não é meu maldito salvador. E posso ficar bem sem você.
Sim, eu sei disso. Eu não sou aqui por pena!
E mesmo que você esteja completamente exasperante por estar por perto,
Eu ainda escolho estar aqui.
Na verdade, estou cancelando o cancelando o caso.
Estou de volta a Belfast na próxima semana e ela não estará por perto
e nos encontraremos novamente então e Insisto que façamos sexo.
Na verdade, não vou aceitar não como resposta.
Quero dizer, obviamente, eu vou aceite não como resposta.
Eu entendo completamente e respeitar o princípio do consentimento.
Mas, você sabe, bem, Eu expus meu ponto.
Bem, se vamos tem o caso...
então podemos muito bem ir de volta para a cabana então.
OK.
Acho que o problema não é nenhum dos dois de nós já tivemos um caso antes.
Por que isso é um problema?
Bem, não conhecemos as regras.
Existem regras para um caso?
Tem que haver regras. As pessoas não podem apenas faça o que quiserem.
Mas certamente esse é o ponto de um caso? Para quebrar as regras?
Sim, mas acho que se tivermos regras então não nos sentiríamos tão mal.
OK.
Oh, bom, ela ainda não acordou.
OK? Sim, obrigado.
Então, regra um...
Não podemos nos apaixonar.
Sim. Porque eu não tenha tempo para isso.
Você acha que tenho tempo para isso? Com tudo o que estou acontecendo agora?
Portanto, nada de romance, nada de apegos emocionais. - Ninguém.
E assim não me machuco. E você não se machuque. E ela não se machuca.
Eu odeio ver pessoas se machucando. EU não consigo nem assistir You've Been Framed.
Você assiste Você foi enquadrado?
Não, foi o que eu disse. Eu disse que não assisto.
- Eu não. - OK, regra dois. Você está em Belfast apenas uma noite por semana?
Sim, pelas próximas cinco semanas.
Portanto, o caso só pode acontecer – em Belfast. - Essa é uma ótima regra.
Isso, assim só acontece neste lugar e então
sabemos que é um caso e não um relacionamento.
E então, depois das cinco semanas, apenas, vamos simplesmente encerrar.
Brilhante. eu amo uma limite de tempo. Brilhante.
Regra número três,
se Frankie receber o mínimo suspeito, temos que cancelar. Sim.
Porque eu não quero O drama. Nem eu.
Eu não quero ser a outra mulher.
Eu não coloco meu rosto nos jornais, especialmente ao lado dela.
Os papéis não são realmente uma coisa mais, mas entendi seu ponto.
O que você quer dizer com os papéis não são - realmente uma coisa? - Porque toda a indústria está online.
Mm, as pessoas ainda compram jornais. Não nos números que costumavam fazer.
Eu compro papéis. OK, isso pode ser verdade
mas eles ainda apelam apenas para um grupo demográfico muito limitado.
Olha, eu sei do que estou falando sobre, eu trabalho na mídia-
Eu sei do que estou falando,
Eu trabalho em um supermercado e vejo pessoas comprando jornais todos os dias.
Acho que estamos conseguindo desviado aqui.
- Regra número quatro. - Quantas regras haverá?
Isso vai ser o último. Bom.
Mas é o mais importante.
O que é?
Você nunca pode sair ela... para mim.
Por que é que regra mais importante?
É porque eu não vou Fazer você feliz.
Então, são as regras.
Acordado? Acordado.
O que você está fazendo? Agitando mãos, é um acordo.
Deus, você é tão inglês.
- Eu sou irlandês! - Sshhh. Desculpe.
Você está congelando. Ter você esteve lá fora?
ER não.
Eu te amo.
♪ GÊNIO DO PERFUME: Não posso Ajude a se apaixonar
♪ Homens sábios dizem, somente tolos se apressam
♪ Mas não posso ajudar me apaixonando por você
♪ Devo ficar Seria um pecado
♪ Se eu não puder evitar cair apaixonado por você ♪
AccessibleCustomerService@sky.uk