Lieutenant, tell me you found Scarab.
- We're still looking. - Interesting!
They've been working for me for two weeks since we found out where it was.
Let's not leak until we find it.
Miss Kord. Miss Kord!
I'm sorry. Hello Mr. Santos.
- That's not my name, but... Will you find it today?
Before dawn we will reach the center.
Tell them to hurry up. I've been searching for
15 years, I don't want to wait another second.
You should have been warned, Miss Kord. This could be another scam.
It's in there.
I can feel it.
GET THE GREEN WINGS
All right, let's go.
Excuse me sir, how do I look?
Like a man with six-figure debt.
Ok.
Has anyone seen it yet?
I said nothing happened.
Let's enjoy this moment, then we'll know.
- I'll tell him. - Are you stupid?
What? Why?
Even good news that comes out of your mouth turns into bad news.
And it's bad news anyway.
Just wait! You keep the ball.
- I can keep it. - Keep what?
Hello! Hello!
Here it is!
Are you tired, baby? Are you hungry yet?
- Of course! - Greet. Welcome back.
Thank.
- Grandmother? - Oh, you are so handsome!
How proud she is of you, her grandson!
Anyway, let's hug each other. Let's hug!
- You are so cute. - Where are we going?
It's Uncle Rudy!
Here it is! Hello Beachy Collins kid!
Hello! Come out and see, let's hug each other.
No hugs, boss is watching!
- I know. - Face recognition, body scanner!
Because people want to arrest that uncle.
That's why we'll all get caught in the end!
- Where did you get it? - Oh, buy on the road.
"Boy"? We knew it was a boy! What's wrong, what are you doing!
Oh my God!
I miss you so much.
Although it hasn't changed.
- Your parents want to tell you something. - Milagro.
What? He already ate the taco, now it's time to eat the truth.
Truth? What truth?
- We... - We, uh...
We will lose our home.
- What? See, he's not dead.
No-no-no, in what sense - loss of home?
The landlord tripled the rent.
Three months to make money, then move out.
I'm sorry, Flakito.
No, don't apologize, it's not your fault.
Just sweating again in the workshop, right?
The car store is closed.
- What? - Say thanks to Kord!
- Rudy. We cannot keep up with them.
Especially after your dad...
- Your father, I had a... - I had a heart attack.
- What? - Dad is fine!
It's a little clogged, but now I'm as healthy as a buffalo.
Well, at least the food hasn't changed, right?
But, but why didn't my family tell me?
You have studied very hard, dear.
The family does not want to distract the child from studying.
I can do something! You can come back, you can stay here!
- I'll... - Come on, Jaime. Let's get over it.
Always breakthrough.
We also have a lot of good things in life.
We are celebrating Reyes' first college graduation!
- And finally! - I didn't apply for a job.
To be in debt for life? No, thanks.
What? 25 percent?
Yeah, that's how people make money. - We have no money!
Worry about money tomorrow.
WELCOME TO EDGE-KEYS
Do you remember when mom taught us to salsa dance right on the porch?
- You always dance better. - And you dance badly.
- Yes, I have a club foot, what can I do! - It's also true.
Do you remember your 21st birthday?
It was his first time celebrating his birthday.
I can't believe we have to leave this place.
It's difficult.
You won't study anymore.
What about graduate school?
It won't help the family.
We can't owe any more.
You must always stand on your own two feet.
He is an understanding man.
Thanks, but...
This is not how it was supposed to end.
How should it be?
You have to be stable.
You have to get us all out of this place.
Thank you, but I like it here.
I understand what you mean.
YES.
Do you get annoyed when they achieve everything with
speeches of progress and we're sitting here in poverty?
I'm Mexican in the Edge Keys.
This advancement has nothing to do with our honor.
The poor are here and the rich are there, until
the rich want to come here and kick us out.
We were on the other side of the street, and now they want to go there too.
You still have a degree! It's not just that! You will find a job.
And not simple, but prestigious.
Yeah, I'll make money and keep the house for us.
Don't look at him like that.
I tell you, in 5 years we will live happily!
It will just be one of our houses. There will
also be a mansion with fountains, marble...
YES.
I will show you.
Wait and see.
Sorry, Mr. Reyes.
Are you going to scrape the gum off the bench?
This thing sucks!
"Wow! Thank you Milagro for helping me find a job."
It's not my fault that your future isn't what you want it to be.
How do you get experience if no one hires you?
Yeah, that's your problem.
Seriously?
What? Actually, I found a job for us.
Dr. Sanchez is doing some tests.
This.
Look.
It's Miss Victoria Cord.
They are walking!
Slightly sexy, is a combination of Cruella and Kardshians.
- We have to impress. - What? Are not-
Good afternoon ma'am!
If you want, you can.
This is the breakthrough we've been waiting for, Lieutenant.
We're invisible to people like that, Jaime.
That's our superpower!
Alright, let's get to work.
I agree, it's a waste of time, but Lieutenant,
I tell you, tomorrow I'll show you what...
You won't believe your eyes.
Yeah, I'm looking forward to it too.
Goodbye.
Did you just say Vicki?
Jennifer, what are you doing here? I didn't know you would come here.
Oh, Carapax, this is Ted's daughter, my beloved niece, Jennifer.
And what do I owe for this unexpected pleasure?
The world has changed.
Cord Industries faces the daunting task of securing assets at home and abroad.
From our mines in Guatemala to the developments here in Palmyra City.
Meet future needs.
DOMAC - Unified Military Module.
Where we are going?
We're still on that shift, and you go back where you left off.
But the maid's toilet is over there.
Yes, but now you deserve a high-class toilet.
Watch out.
With Kord's revolutionary symbiosis technology,
the EVM connects directly to the brain.
This turns one into a super soldier with the strength of legion.
EBM is any security guard's trusted companion.
The future we control.
DOMAC
Everything is going well, isn't it?
This project was stopped many years ago.
Why did you restart it?
Jennifer, Jennifer, DOMAC is the future of the company, cheer up!
No-no-no, I really want to know what's on Pago Island?
Top secret.
This was a secret, but she could tell something that wasn't a secret.
What will be at the party tonight! The evening
will be wonderful, interesting people will come.
So if you want - come, you can't be alone. It will be fun!
That's it, see you soon, moah-moah.
I know what you're doing, Vicki.
We don't make weapons anymore. - Oh oh. "We"?
Who are we?
I am nothing to this company anymore.
I was an extra expense, my dad put me in the foreign affairs department,
and I flew around the world with the company's money to "do charity".
- Dad never... My dad owns the company!
She built this company, which he nearly bankrupted
because of his stupid inventions and stupid management.
Do you know what he did after that?
He screwed up, the rest she untangled.
My father has left this company.
And he abandoned me.
I won't let her do that.
Don't bother me, Jennifer.
Scat. I'm not afraid of you.
Or perhaps so.
Hey Hey!
Please leave, ma'am.
It's so luxurious.
Oh damn.
And who are you, handsome guy?
Jaime. Reyes.
Looks like it's time to find a new job, Jaime Reyes.
Are not.
And you, the toilet. Go! It's over.
Thank!
- Where did the car go? - 47 more minutes.
Is she okay? And after that...
Thanks for your courage, but I can take care of myself, okay?
Sure! But still... That woman is a bitch, isn't she?
She's Kord, they're all assholes.
Jenny Kord.
We're not all assholes.
Clear.
Look, I'm sorry about all this.
Not necessarily...
Give me the phone, I'll write down my number.
Yeah, here it is.
- Come see us tomorrow. - Yes.
I will try to find you a new position in our company.
Yes! It would be great! Yes, I'm willing to do anything.
Whatever?
Hey, he actually has a degree.
About Law.
- YES. - Do you need a lawyer referral?
This. Contact me.
Ok.
Nice to meet you.
Jamie Reyes.
Nice to meet you!
Jenny Kord...
She seems to like him.
What? No.
Goodbye!
- Do you think so? - OK OK.
She looked at him, hot and educated Mexican hero.
Oh, maybe she'll pull you out of poverty, like in "Mary from the suburbs"!
Only she was a rich white man, and he was Maria.
Hi Jenny! I'm Jaime Reyes, I'll see you for that offer. See you tomorrow!
Are you drinking?
- Just one drink. - Okay.
Don't tell mom.
Can't sleep?
Yes.
Dad won't sleep either.
I planted these cacti with my grandmother when you were little.
And now look away.
How are you and your sister?
Grown up beautiful.
- Are you okay? - Yes.
I'm sorry, it seems so far away.
I still can't do it.
It's all a journey, Jaime.
This house, the cactus, the auto repair shop, all that.
These are just stops along the way.
But not the final stop.
- Then what? - I don't know.
It is important that we are walking this path together.
Everything is temporary.
Family is forever.
It is the last thing.
Don't be sad.
Everyone has their own purpose.
I still haven't found my purpose.
So what's daddy's?
Yeah, I'm still looking for it.
But now, here it is.
Talk to your child. Right now.
Anyway, don't be sad.
See you again tomorrow.
Ok.
Come on, you can.
Go ahead miho!
God... Thank you dad!
Okay, everyone can go home!
Everything will be fine, Flakito, this is your place!
Yeah, Flakito! You look like all the other idiots here!
Come here, come to grandma! She forgot to bless you!
Come on, brother, show them!
Drink a Molotov cocktail and burn this brothel down!
Hey, give me another job!
Jaime! Jaime! Jaime!
It's been a while since they've been out.
Hello. I'm Victoria Kord and you're at Kord Industries.
A company that takes care of the planet and thinks about the future.
Hello. Nice to meet you.
Delivery downstairs.
No, no, my name is Jaime.
Jaime Reyes, I want to see Jenny Kord.
- Do you have an appointment, Jamie? - I'm Jaime.
What?
Uh... Yes, we have an appointment - she said - come here -
Stay there.
Now sit down, Jamie.
OK, thank you.
She found it.
Jenny?
Alright.
Ah... only you... And me.
No no. No no no no no!
ARE NOT!
No no no no no!
There is a burglary, close the building!
Close the building!
Jenny! Jenny! Why is that?
Jenny! ARE NOT!
Jenny!
I'm sorry.
Jenny Kord! It was me, Jaime, yesterday!
Sorry, I'm in a hurry.
No, just yesterday you promised me a job, and
I can't leave without it, I know it sounds-
Wait a moment.
- Wait. - Jaime, you're running out of time!
ALRIGHT! Shall we meet for lunch? Please!
- What did you say you would do? - Yeah, sure.
This. Protect it with your life if you have to, but don't open it.
- Don't touch, don't even look! - Alright. I will protect it with my life.
- You're quick. Ok. - Yes.
- Go. Run away, run away! - ALRIGHT!
Block all entrances! Two people follow me.
You went out looking for work for us and ended up bringing back a hamburger?
I don't think it's a burger.
Haven't you looked yet?
She said not to open.
- She said not to open. - What?
Open! Open! Open!
Alright, let's have a look! Well, everyone is like a kid.
What the hell is this?
- Looks like a bug, doesn't it? - OK OK.
Why is she hiding her children?
I do not know.
- I'm really disappointed. - The biggest tick in the world!
Ok? That's what everyone wants to see.
Hey Hey! Milagro, no.
Very mature. She said not to open it, so-
- She asked you not to open it. - Hey, hey, no!
Enough, give it here!
So shall we? ALRIGHT.
- I'll see what's in there, I'll go drill. - Stop, stop!
Nino, what are you doing!
Is this the new Tamagotchi?
How can you turn it on?
Don't know.
OH!
It likes you.
What the hell!
- Don't like it! - Take it off, take it off!
Ah! Take it off!
Boy!
Where is it, where is it?
Looks like it's in me...
God, it's in me!
Inside you?
ARE NOT!
Get in his ass!
Parasite!
My God.
What's happening?
No no no!
Damned! It's inside the boy!
Are you okay miho?
Cabezon?
Jaime?
Lucky!
What is that-
Host has been selected.
- Who said that? - System configuration.
Stop, can't you guys hear me?
- I can see the eyes. - Media analysis.
This? Miho?
I have a voice in my head.
Hello Jaime.
What's happening?
- Test the system in 3... 2... - Test?
1... Engine is ready.
It's okay, I-
What are you doing?!
- Where are we going? - Protocol of the second space.
- Where are you taking me? - We pass through layers of the atmosphere.
Stop!
Regulate the pressure to protect the host.
I am in outer space. I am in space.
Oh, I'm in space.
So what the hell is going on?
Wait, is this my house?
- Check the entrance to the atmosphere. - No, no, no, stop, stop!
God, I'm on fire! I'm on fire!
Stop stop stop!
No no no!
- Landing. - God, I'm dead!
- 300 meters. 200 meters. 100 meters. - No, no, ah, I'm broken, stop, no!
Brake test completed.
Thank God it's over!
- You can take me home. - Flight system is activated.
Listen! I'm not the one you need!
I want to live!
Oh come on!
- Acceleration test. - So fast!
No no!
I do not know what to do!
Enough!
I handed over the flight controls.
Careful, watch out, ah!
Wait!
Why is this happening to me?!
- Excessive carrier reaction. - Exceed? Will you kill me!
How long have we had it?
- About 20 minutes ago. - What do you do now?
- I don't know, what about you? - Are not. And you?
- Is it pinned? - Nifiga.
God!
Landing test completed.
Who here?
Have you seen all of these? Oh my god, I'm in this damn pile...
- A threat is approaching. - ARE NOT!
What the hell?
What-what?
Oh no, what did you do?
The host has been successfully protected.
Hey, anyone hurt? Look, I can explain everything, don't be afraid.
God, there's a baby.
That's not me, I swear it sounds crazy but I can't control it!
System check is complete.
It's just not like this...
Looks like it's broken.
I will explain again. It's not lacking technically, but it does have a degree.
- But it's also... - Haunted?
It pierces the roof, it has a rocket on its back.
“Maybe we can still eat it?” - No no no no!
Wait a moment.
Return was successful.
- Oh, we found it. - Greet!
- Why are you naked? - Jaime?
Oh...
Cover your elephant, brother!
- Looks like a kid! - Because it's cold!
Cover your balls, Jaime.
I'm Jamie, not James.
Oh no.
What is going on?
Her baby.
- How are you, Miho? - It's alive.
Jaime?
How do you feel, Miho?
OH!
ARE NOT...
Are not...
- Jaime, listen, there's something... - No! No Milagro!
- Jaime, listen... No, no, no, no, no, no!
Jaime, don't drop the blanket, don't drop the chorizo!
What is happening?
You can't fly. You can't. Superman can.
And the passengers on the bus were all unharmed.
And yeah, this happens all the time.
Exactly exactly! Everything will be ok.
Therefore...
Have you seen.
I tried to talk to him.
Let me go find Jenny Kord, she should know how to handle this.
Where are my sneakers? Come on, where-
...sneakers, my 84s!
This is my favorite couple.
ALRIGHT. ALRIGHT.
Jaime, what happened, where have you been?
- Don't know! I think I cut the bus in half, and... Who are you?
- And went into orbit! - Went into orbit?
- I do not know. - Mom called the police!
No, no, don't go to the police.
They work for Kord.
Think what Kord would do if he found out that
a Mexican kid had such military equipment?
It'll be in jail, and we'll have our memories erased so we won't tell anyone.
The government planted Mexicans. This is some kind of fantasy, this is the CIA!
Rudy, Rudy, Rudy! Concentrate. What are you talking about?
The reality is that the authorities and Kord will soon come down here.
And they started asking for documents. Yeah,
including you, grandma and you, Alberto!
All right, I'll go alone.
- I'm not leaving this house. - Mom, I'm 22 years old!
- What if she is in danger? - Is she in danger?
Jaime, you broke through the roof!
- Yes, he has a crush on her! - Anyway.
I saw her insta, she is from Brazil, lives in Regent Tower.
And by the way, she doesn't have a boyfriend.
But I think she is alone more.
No boyfriend?
I think you like her.
- Give me the phone. - You left it like that.
Like "Maria from the suburbs", only she's rich, and he's as naked as a falcon!
Yeah, yeah, I was just thinking about Maria.
Yeah, yeah, exactly!
I'm proud that Jaime is from the suburbs!
He left town for a better life!
This. Do you hear?
ARE NOT. No no. No no!
ARE NOT! No no!
It took the Taco!
Don't be so stupid!
That's it... "Jaime, are you okay?"
No way.
What...
Stop, Kord?
Jenny?
- My God! - What are you doing here?
Run, run, they're coming!
- Who go? - Surname!
I said go!
You didn't say they had guns!
- Watch! - God!
I think they will kill me.
Would you like some water?
No thanks, I'm fine.
Ok.
What did you do with Taco?
And this is Rudy.
My name is Cesar, okay? Only for Rudy's friends.
- I'm Jenny. "I'm Jenny, hello Jenny."
We know who she is. What are you doing here?
Do you want a nuclear bomb to fall on our house?
I once swam in the pond next to her company, my testicles were 7 times bigger!
Go steal cobalt from the developing world, Jenny.
Where is it?
This.
Sorry.
- What are you doing, Cabron is gone? - Totally crazy!
I think Chingoneras will get out of there.
- Polezut? - Oh my God.
- What is he saying? - I'll prove it.
- I forgot how scary it looked. - It's terrible, cover it!
- It's not that scary. - Almost invisible.
I've seen worse.
- Where? - Best not to know.
So what is this nonsense?
It's called Scarab, and it was given to me by my father when I was a child.
This is a world class weapon.
- Great. - What did she say?
And you know what happens to my brother when
you give him that world-destroying thing?
No, I swear, I don't know.
My dad said whoever didn't get excited, he would choose.
Apparently it chose you. - Enough blind dating.
Okay, so how do I make it deselect?
I don't know, but I have to move, because my aunt
will kill everyone here, just to get it back.
- Kill? No, no, I didn't mean that...
Oh, they're killers.
You mean killers?
- Is it like Mexican gangs? - Yes mom.
I'm sorry for dragging you all into this. I didn't know it would pop up, I don't know.
Very convincing.
She said she didn't know. - She's Kord, damn it, do you believe her?
Nothing, we'll get through.
Always breakthrough.
What's wrong with everyone, we're Rayces!
We've been through worse!
Correct.
- Except for housing. - Try your best.
We'll take care of it.
Correct. Yes, father.
Dad is right. Ok...
So, how do I get this out of me?
Until it makes more holes in the roof. - Exactly.
There is a place where you can find the answer.
- But you need a key. - So, where's the key?
In the Kord building.
And security was obviously beefed up, but I stole the Scarab.
What exactly? Laser security system?
Wide coverage, moving pictures, photonic emitters?
I, I-
And then I'm working on something that I think will help us!
I almost finished it.
If the structure is correct... I love you so much!
Give me a few hours.
If she invented DOMAC, she would be the number one weapon manufacturer!
Yeah, you can call it whatever you want.
Ah, and here he is!
General, this is Lieutenant Carapax, he made a big
contribution to the development of the prototype.
I personally chose him for his bravery in anti-communist anti-terrorist activities.
In Guatemala.
He is the perfect DOMAC carrier.
- And is a native of the American School. - Nice to meet you, lieutenant.
Yes, looking forward to seeing it in person.
- When will it be ready? - Oh, he's ready.
There are finishing touches left.
Pardon us for a minute.
Smoke a cigar, authentic Cubans roll it up.
Do you remember her? How?
My people saw it, they helped her.
I need to know who she's working with right now!
Because without Scarab, we couldn't complete DOMAC!
I will return Scarab to you.
This time I'll do it myself.
I hope so, Carapax, or all your sacrifices will be in vain!
Just think how much his body has endured.
I understand what she said.
God... what have WE done.
Ignacio, I'm on your side.
Have you forgotten where I found you?
How are you paralyzed?
And broken bones?
I'm just trying to fix you, you know?
Good. I have to go back to the guest.
Give me back that Scarab.
So that's it?
I named it El Chapulin.
Why?
Look, you do something cool - then call it whatever you want.
Here, don't stand like a pillar, hurry up.
Does it work?
Thanks, yes.
Unlike Korg's iron, his technology works.
- I can only say yes. - Honey, turn on the yellow switch.
- Yellow! - I turned it on.
Well, at least you don't have to choose the back door.
On her account.
And the last step - it takes a bit...
Oh, so hot.
Great, great. does it work like that?
Yes, it does work.
I will drive.
Go.
It's working!
Guys.
Something is happening.
What the hell is this?
It's El Chapulin Colorado!
Somewhere.
...around the world to build a better future. Future with Kord.
She used to be different.
Vicki and my grandfather founded Cord Industries
and turned it into a giant military corporation.
Then, when my grandfather passed away, Vicki thought she would get the company.
But he left everything to my father.
- It's a kind of... - Sexist?
- Yes. - Correct.
So I wanted to give the company a new direction.
And Victoria was obsessed with erasing my father's legacy.
Can you help me?
Yeah, sorry. Help how?
Someone is blocking the signal from the camera. They block us.
Lieutenant Carapax?
We have a problem.
And is this the key?
Correct.
Everything, let's go.
Let's go.
That's why I don't let anyone near Tacos!
Honestly, I don't think Chapulin will succeed.
Yes, that's Rudy, you won't understand him.
What are you?
- Is that all you need? - Correct.
God.
I thought it would be much more difficult.
Oh damn.
Maybug. Right now.
What is he doing here?
Should we run?
It accelerates, be careful, be careful!
Protect.
God, how can you do that?
I do not know.
He was angry.
What the hell is that?
DOMAC.
You will regret this.
Host protection.
My God! Hurry, find Rudy!
- I attack threats. - Did you attack? ARE NOT!
Oh damn!
No, no, wait, wait!
Why so? I asked you not to attack!
- I choose an arsenal to protect. - No, enough weapons!
Also my song! OH!
- Caesar! - What?
- Where's the cable? - There!
Hey, calm down!
Damn it, let's go, let's go!
I will talk to him!
Verbal communication in a combat situation is not recommended.
Hey, this is all just a big misunderstanding!
I didn't mean to hit you! I'll return this, I promise!
I can't control this thing!
No, no, no, I'll explain!
Obviously he wasn't listening. - Ask for permission to control.
Whatever!
Watch and learn, you coward.
Whoa, whoa, whoa, what are you doing, hey!
What the hell?
My God, I shot out of the hand!
The threat has been neutralized.
Hey, why sword?
Eliminate threats.
No, no, no, put your sword away!
Use another weapon?
No, don't kill him!
- Eliminate threats. Are you listening to me?
Eliminate threats.
Stop! I'm not a killer!
Order has been accepted.
- Cabezon! - Oh my God!
Damn it!
Ores!
Where are you going to run to?
Hey, get out of there!
This! What is the man doing?
What?
Stupid boy! You think you can beat me?
I suggest equal measures.
I told you I'm not a murderer!
Danger, concussion in the host.
You should have finished me off while you still could!
He will kill him!
ARE NOT. No. Hold tight.
Please don't touch my family.
Family love makes you weak.
Caesar! What are you doing?
Listen, on my signal, pull the handbrake with all your might!
- Ready? - You crazy!
Three two one. Drag!
Cabezon, get out of here!
Is it ok? Jaime! Jaime!
Jenny, wake up!
- No, don't look! - Sorry sorry.
I'm fine, Uncle Rudy, thank you.
I left a t-shirt for you.
Thank.
He almost killed me!
Did you find the key or something? - Already.
Great. Get that beetle out of it.
- Haji-Da. - Haji-ke?
The scarab's name is Hadji-Da.
How do you know?
Something happened, I don't know, I just feel in my head... Crazy?
His symbiosis grew stronger and stronger.
- What? .. - So what's next?
- Come back here. - What-What!?
Does anyone in this city know how to drive?
KORD REAL ESTATE
Will they find you here?
No one has been here since I was little.
Yeah, yeah, it makes sense.
Is coo's dad obsessed with scarabs?
OH.
No way.
Wait... Ted Kord is the Green Bug?
OH!
- What is a green bug? - You're still a kid.
Palmyra's superhero is like Superman in Metropolis or The Flash in Central City.
It's just, I don't know, maybe not so great.
I can't even believe he's Beetle.
But yes, logically.
Eccentric billionaire, genius. El Escarabajo Azul.
Her dad is a great man! I do not know.
You can call me Caesar or Rudy, you can call
me whatever you want, it doesn't matter.
Hey, how's it going...
Are you okay?
YES. Well, what are you asking?
- Yeah, why isn't everything here... - Richer? Not too messy?
No but...
She look at this! Like Batman, but...
- If he has ADHD. - Batman is a fascist!
Green beetles have a sense of humour.
The Pope was never able to turn on the Scarab, so he built his own Blue Bug.
If there's a way to get it out, here it is.
Just do it.
- You're a stinker. - It's my uncle's shirt.
Looks like the upstairs is Dad's stuff.
Great, but obviously haven't washed in a while.
Oh.
When will all this end?
OH.
Is everything okay?
Yes, yes, yes!
Yeah, I'll be right down.
Seems... Seems appropriate.
And yes, very comfortable.
It's good now.
Growing up here must have been great, right?
Honestly, it's mostly lonely.
Only three people?
YES. This is the last picture of my mother.
- Why? - My mother died when I was 6 years old.
Oh, I didn't mean to.
- I'm sorry. - Yes, everything is fine.
How is she?
Great.
She changed my dad's life.
Mom made me understand that the world is worth protecting.
Sure.
But when mom died, dad...
Dad was completely exhausted.
Dad was possessed by Scarab. Gone for several days.
And even for weeks.
And one day...
Gone and...
No return.
My condolences, Jenny.
He's so lucky.
This house, it...
Full of stuff.
His house is filled with love.
Your family...
- Correct. - It's a home.
I'm sorry. Please forgive me.
Forgive for what?
I haven't talked about this in a long time.
But it's nice to let it go, isn't it?
Thank.
He knows how to listen.
Mom said it's because I have big ears.
- Guys, uncle found something! - Nothing!
Her mother passed away.
- You guys will see it. - Great.
Great. Let's go.
Pajamas are fine too.
I went through the files.
And Ted has a professor.
His name is Dan Garrett. The scarab chose him before you.
But he was able to determine how the beetle works with the human body.
- And when the scarab got into my butt... - It didn't get in my place.
In general, it sticks to the brain and the same
goes for children. It is trying to connect.
Why?
Ask yourself it. This has a will of its own.
It has a mind.
Therefore, it chooses the host. And so, sometimes
it listens to you, sometimes it doesn't.
Maybe it can help us.
- And this joke has no earthly origin. - It can not be.
It is an alien.
I don't like this term. It would be more correct to say...
Doesn't matter, Rudy. What happened to the professor?
How did he take it off?
It leaves the host on its own.
Or not.
- I don't understand. - There is good news and bad news.
Good news - I figured out how to take it off.
Great.
And the bad thing is that you have to die for it.
- What? - Die.
What do you mean dead?
Now it fuses with every cell of your body.
It has completely covered my brain.
And we can't take it off. - It decides to protect the host.
Save his life.
So this thing stays with me forever?
No, not forever. Only until I die.
And I think it's even better. You're basically a superhero now, man.
Please forgive me. I don't know...
Yeah, yeah, and what options do I have now?
The first choice is to be some kind of android for the rest of my life.
And the second option is to surrender to a mad murderer at mercy?
I just want a job!
Wait, there's more...
Anything else, Uncle Rudy? Any news is bad!
I don't understand why there's no way to...
God.
Does not matter. I will go for a walk.
Heimi, wait...
I will talk to it. It will be better this way.
Dude, stop it!
God.
Here it is.
I know I will find you here. You are predictable.
What happened?
I'm sorry, I shouldn't have scolded you.
Correct.
But he understood that the situation was, to put it mildly, extraordinary.
OK OK. We are ordinary people.
Life is constantly throwing us tests.
And by overcoming them, we become stronger.
My old man.
He brought me here from Sonora when I was ten years old.
My father was nineteen years old at the time.
People say crossing the border is hard, but you
know what's even harder? twenty years later.
That is hell.
Damn, he worked sixteen hours, taking on anything that could make money.
Newspaper seller, waiter, security guard, dishwasher.
And for what? So that we can survive and we can be together.
He doesn't want to do it. But he has to.
This is our origin.
You are the continuation of this family, my friend.
And you must decide what awaits him.
Maybe it doesn't happen.
Maybe now we will have our own hero.
The first hero was a Mexican.
But what do you understand? He was just a passionate
loser living in his brother's living room.
Do not say like that.
You are not a loser.
Come on, you're a man!
- You are a man. - You are awesome!
I love you uncle.
I love you too, buddy.
Correct.
Two people.
Did you hear it?
Kord Helicopters!
Where are they flying to?
Home.
Wasted too much water.
Milagro, please don't leave your delicates in the washing machine.
- Mom! I'm tired of cleaning them up.
- What should I do with it? - Home is home.
Okay, okay, shut up.
One day it will understand me.
When it started running the business.
What's up?
Do you hear?
Everybody?
Looks like there's something outside the window.
Go out with your hands above your head! Surrender or we will use deadly force!
- I repeat, raise your hand! - Stay away from the window!
Okay.
I want to fly. I want to fly. Let's do it.
Yeah!
Ah, it's awkward.
Inactive.
- Nothing. Do not rush. - Thank you, Jenny.
- Take him, come on! - Rudy!
- You are a genius! - Yeah, you know. And why?
I said this protects you. And won't let you die?
- Well, I'm not sure about that... - We'll find out.
- No no no! - Do not need!
Well, it seems to have worked.
That's right.
We act carefully. Inside are civilians, you know what to do.
Catch them out!
- Hacking team - move on! - Go.
Move!
Front!
Clean!
Where are they all?
The back room is clean.
Clean!
- Raise your hand! - Don't worry!
Stand up!
- Please don't shoot. - Stand up. Go.
Go go, go!
We have found a family. Go go, go!
We have found a family.
- Sort them. - Stand up!
- You go with me! - No no!
- Let's go. - Please go!
- Go! - Let's go!
Ankle, ankle.
What are you doing?
Damn it, damn Yankees!
Get them out, quick!
Mom! ARE NOT! Let me go!
- Scat. - Scat.
- Doing so is counterproductive! - Kneel.
Kneel down, hurry!
- Do it! - Hurry up.
It's not there.
Find it!
Where's the kid?
- Don't say anything. - Where is it?
- Don't say anything! - Where is it?
Where is it?
- I don't care about that bike. I thought you wouldn't ask again.
That was better already!
Everything will be fine, don't be afraid.
- Jaime? - Sorry mom.
Great!
Hey, hey, please don't shoot. I don't want to hurt you guys.
Shoot!
Damn, don't shoot!
God, this is unbelievable!
Let's see what he can do.
Shift goals to family.
- Kill them. - What are you guys doing?
Don't be afraid, I won't let anyone get hurt. Everything's fine.
Okay, we need to find a way. - I turned on the machine gun.
No, I don't want to kill them!
- Sound generator. - It's been better.
Run! Run!
- Analyze enemies. - Okay, let's do it.
- Non-stop! - Dad! Dad!
One was done.
Hide!
Stand still! Do not move!
- Stand still! - Bastards!
- One more! - Dad!
Ask for it.
Give me a claw!
I'm very scared.
Everything's gonna be okay, honey.
The family is in danger!
Get up, dad.
Instead, get out of here! Hurry up! Hurry up!
Go.
Prepare.
They have more powerful weapons in their hands.
I don't care, they have hurt my family. I don't forgive it.
Dad?
What happened to dad? Dad? ARE NOT!
ARE NOT! ARE NOT! Dad!
ARE NOT!
- No no no! - Dad!
The symbiotic system lost energy...
Dad, no!
Dad, please! Dad!
ARE NOT. No no no!
ARE NOT! Jaime, I'm not breathing anymore!
You!
What do you want from my family?
What do you need? Get that thing off me now, you madman!
Dad!
Jaime!
Alberto!
- Boy! - Release me!
I caught it. Let's go.
Dad!
What kind of monster are you?
Damn it!
Bastard!
Release me!
Are not!
Dad. Dad.
Back!
Come here.
Come here!
We have to help Jaime.
Now is not the time to cry and mourn for yourself.
We need to save Jaime. That's what my father wanted.
Honey, don't cry.
Listen to her.
She understands how I feel.
But we must be brave.
The time to cry will come.
But now is not the time.
We must avenge both.
- Now it's time to fight! - Correct. Yes mom.
They got Jaime, we have to save him.
But how?
We don't even know where they took him.
I think I know where he is.
Please.
Go with me.
I will help.
Careful.
- Great. - Do it.
- Milagro, hurry up! - Okay, okay.
All right, I'm running.
Well, people, I hope this crap still works.
Wait.
Friend?
- Engine is running. - That's good.
- Get out! - Go!
Open hook!
Ready?
- Ready!
What's the plan when we get there?
We'll find it along the way.
OH! I'm flying!
Fifteen years later, everything we've done, all
the sacrifices we've made, has led to this moment.
In the end the power of the scarab will be ours.
- It's almost done. We will soon change the world.
Are you ready?
I am ready.
Eat this, you will feel better immediately.
Damn, a flying bug won't be enough to save Jaime.
Don't know.
By the way, see our toys?
Wait a minute, is that cablum gum?
No, it's not what I think.
All these things my father did for me but he passed away soon after.
Is it effective?
Some have.
Sometimes.
This is a force shield. It is better not to press any other buttons.
You know, I'd rather let it go.
How can we learn to use these?
Grandma?
How did you suddenly learn to hold this thing so perfectly?
I don't know who Nana is.
That's where they caught Jaime.
They have a camp near the Cuban coast. At the military base from the sixties.
But this is a fortress. How do we get there?
- I have stormed into such fortresses. - What the hell?
One day I will tell you about her revolutionary past.
- What? - Wait, show me this tunnel.
Enlarge!
That's it! This is how we get there!
You and I will distract them so they can go inside, right in the basement.
They have generators here. We can blow them up and turn off their power.
Great!
And then you come and take Jaime out.
Then we'll help you out.
Any questions?
So get to work.
Hey wait. What are you doing?
Please help me.
Any problem, Sanchez?
I'm sorry.
Do you apologize?
You can't get me in trouble!
Everything's fine. Everything's fine.
Listen, boy. The scarab chose you, it's true.
But it doesn't belong to you.
It belong to me.
But now that you've enabled it, we can pass it on to someone.
- What are you talking about? But it will kill him.
Well, for the common good, sometimes you have to make sacrifices.
And this is your victim, Jaime Reyes.
Keep going, Sanchez.
- You will pay for this! - Sanchez, move.
Release me!
- What is this? - Ready?
Just play!
Too fast!
Not yet!
We will break!
Everyone hide!
Get ready to hit!
Front! Front! Kill them!
- Rudy, do something! - Move!
Alright!
Get out of the way, idiot!
- It's even funny! - Let them know!
- I stepped on him! - Let's take a look!
Turn on shield mode.
Shield mode enabled.
- There. - Okay.
This!
He is responsible for everything.
Let me go!
I will keep it.
Start transferring. And when you're done, kill it.
Let me go.
Miss Kord, for us, the main thing is to extract the scarab...
Do it, or a similar fate awaits you.
Let me go! Fast!
Milagro! Here, run away.
God damn it.
Alright, we can continue.
What...?
Wow, what a crazy bitch.
What is this?
This is enough to build an entire army.
- Miss Kord, it's not working. - What's up?
The gearbox consumes too much power, the sensors jump.
What does it mean?
Transfer failed.
He cannot die until the transmission is over.
Unstable pulse Transfer failed.
He cannot die until the transmission is over.
Unstable pulse.
Then fix it!
Jaime, I'm here.
Dad?
What's happening?
What are you doing here?
You know.
Are not! I...
Hey, don't worry.
Everything's gonna Be Alright.
Let's go.
This. Here, install them.
Jaime.
My time has not come yet.
I must return.
Go with me!
Please!
Now I understand everything.
It is my destiny to be here with you.
At this point.
To help you through.
The universe knows it's you.
I know it's you.
And I know that too.
This is my goal.
Scarab chose you for a reason.
You guide my destiny in a new direction.
I don't want to do this without you.
Dad will always be with you.
Dad didn't even know what to do.
Dad will find all the answers here.
I love you, son.
I love my dad too.
Scat.
Something is going on!
What?
His brain waves are in sync with the frequency of matter.
Look, they're connected.
It's not over yet!
It merges.
- We have the code. - Everything is done!
Code gone! It's working!
Scat!
So... let's get started.
- Was it possible? - Correct.
- Stop! - No no no! No no!
Jamie! Stop it!
Damned.
Find my family. And get them out of here.
- Wait, how are you? - Bring my family!
- Scat! - Sanchez! Fools! What are you doing?
My name is not Sanchez! I'm San Francisco Morales Rivera de la Cruz!
What are you doing?!
Are not!
Yes, tie it up!
I'll come.
All right, suit, let's go.
Yeah, let's be proactive!
What? Are you kidding?
Oh my God. Oh no.
Run-run!
No, wait!
- God... - What, let's go!
No, wait!
Jenny?
Jenny!
Final! I can feel it!
This suits you very well.
God, God, I can do it, I can. Any! Let's go!
Any!
Setup continues.
Stand still!
Sit down!
Come here!
Do not move.
Calm down.
Paternal grandmother?
Let's go, kid.
Ok.
Where did you learn to shoot like that?
She will tell you later. Let's go.
Let's go!
Go die with the imperialists!
All right, we can go.
Hurry up! Let's go!
Where?
Jennifer, Jennifer, Jennifer.
She made a mess.
Let's go. Stand up!
Stand up!
- Ma'am, hurry up. - I found my nephew.
Hurry up!
Mom.
Son, I'm glad you're okay. Mom is so happy!
- Are you okay? - Yes.
My God...
- Where is she... - Where is she?
Are they down there with Jennifer?
Oh, are you kidding... Okay. I'll go back there, okay?
- Yes. - What's up?
It still doesn't work. I will take care of myself.
Jaime!
- Yes? - Hurry up.
Hurry up!
What is this thing called?
Kajira.
Exactly.
I know you hear me.
I want the two to come together!
Find your strength!
Use pain and emotions and turn them into strength!
I want you to go back there. And kick their ass!
I found one.
All right.
- Drop your weapon! - Damned.
Hey lice eggs!
Setup is complete.
Get away from my sister!
Damn, I'm out of ammo.
- Are you ready? Kick their ass.
Try your best! Let's do this!
Who is the first?
Do you want too?
Careful, careful!
I see the goal!
And there's much more.
What the hell?
- Get them off me? - Do it now.
Thank you Kaji.
You're welcome.
Wait!
Were you slapped too?
Come here!
Let's take a look! Let's take a look!
Not bad.
Where have you been, bastard?
ALRIGHT. This is what you deserve.
I thought I would never see you again.
He said he wasn't going anywhere.
- But share. - I just...
Oh my God!
Ores! Ores!
My God! My God!
- I think I lost you. - No, it's okay.
- Look! He is here! - Hey, hey, wait a minute. Where is Jenny?
We split up. I don't know...
But we have to find her. Ok? We need to find her first, because...
Watch!
What is that?
- The enemy is approaching us. - Yes, I see.
Get out!
Okay, get it straight, Kaji. Give me some rockets.
I implement emitters.
All right, give me the sword!
ALRIGHT! Now for...
- Be careful. He is stronger than before. - Okay, I noticed.
- Okay, where are we going? - The bug ship is there. Go.
- And where are you going? - I will help him, go!
Serious damage.
Scratch my back? I will scratch you!
Alright, oh!
You are not worthy of this power!
I thought you would hit harder!
Okay, we need something else, Kaji.
I connected the electric reactor.
But not!
Okay, do you want to dance? Give me the sword.
Can I use any weapon?
Any you can imagine. I can create.
Let's burn together.
- Great selection. - Front!
Let's!
Come on, is that all? - Don't jump over our heads.
No one jumps!
Okay, this is a little harder than I thought.
Damage to the regenerative system.
What the hell?
You are not stronger than me.
Kaji, help!
What? Can't breathe?
Jaime, I can't protect you anymore.
So sorry.
Kaji... Don't leave me.
You are just a scared boy!
I already told you.
Your fear for your family makes you weak.
Greet!
Take it, you bastard!
Ore...
Damned.
Ore!!!
Good! Understood!
He won't be able to do anything!
Jennifer, you don't understand what he is.
It's just a prototype! And only this is important. beetle code.
With it, I can make thousands of these!
This is the culmination of my life's work. This is very legacy! This is our legacy.
Not mine.
Be sure.
But are you... going to side with that lazy kid? And not with your family?
This sloppy kid knows more about family than you'll ever know.
Ah, no, no, I know about that family. I know about my family!
Look at me from above like you are now! Because you are like your pathetic father!
Who can't do everything necessary for the common good!
If only he were here right now.
And look at it.
Me too.
We are not finished!
Jaime.
The threat has been neutralized.
You are losing control.
You think you can beat me, huh?!
You should finish me off when you can!
Neutral bugs.
I recommend ending the war.
What? What you are doing?
We're not killers, Jaime.
Let him go.
What about dad?!
What about Rudy?!
During the transfer... I opened his memory.
I will show you.
He may not survive the procedure.
Let's get another one then.
He will die.
For the common good, there must be sacrifices.
Perfect.
Take it.
Mom!
Boy!
Do you understand now?
Greet! Beri Sword!
You are wrong.
My love for my family...
This is what makes me stronger.
Okay, give it here.
- Let's! - This?
Correct. This.
ARE NOT! The work of my life!
- I'm here... - Everything's fine.
Live, kill them.
Kill them both!
Take care of your family.
It's vacation.
Strong.
What you are doing? They are...
ARE NOT.
- Wait! Go to the ship. I will come now. - What?
I promise.
We can be partners.
Huh?
I will fix it. I will correct you.
We'll find another Sanchez.
Do you remember what I did for you?
Now I remember everything. In general, everything.
Kaji, what is he doing?
Increases the power of the energy reactor in his suit. I advise you to leave.
Ignacio?
The time has come...
What? What? What?! ARE NOT! What you are doing?!
Stop it! ARE NOT! ARE NOT!
Now is the time to go home.
The common good requires sacrifice.
ARE NOT! Please! ARE NOT! Ignacio! Stop!
I recommend running.
ALRIGHT. Damned.
Higher!
Help me!
I can't handle it!
All goals.
Ore?
Ore!
- How? - You know, such kindness does not sink.
- Grandma... - Jaime...
Now you can cry.
This is of course a delicate time for Cord Industries.
And of course we mourn the passing of Victoria Kord.
But I look to the future, as I said... we don't make
weapons anymore. I want to honor my father's legacy.
It is not destruction but the creation of a brighter
future. Not taking from society, but giving to society.
And what will we do?
Don't worry Rudy. Together we will break.
You?
Everyone has come here.
Paternal grandmother. Come on, I'm alone.
No, don't. She can do it herself.
Thank you child.
All right, family.
Now we can start over. Right?
What? We don't have a home!
Uncle Rudy, we have half a block on the lawn now. Of course they will help us.
Yeah, of course they will!
When does it come? Until Kord kicks us out?
I'm not worried about that.
Oh, and this is Jenny.
- Hello. - Thanks for coming.
I think it's time to give this place back to the people who made it great.
It's not like Reyes didn't give the Cord family a bit of a hard time.
Kordam has a lot to learn from you.
Starting with you, Rudy.
Why do you say that?
Rudy! No need.
And it should have been said!
Don't worry, Cord Industry will fix everyone's house.
I'm sorry.
Thank.
This one is for uncle.
What is this?
I was embarrassed so I...
I bought him a new car.
Do you like it, huh?
- Oh, blue! Well, that's not bad. - Thank!
- I will think. - Yeah, go see it.
Yeah, who's with me?
Okay I have to go.
YES...
I will go with you.
- Yeah, sure. - Okay.
Really...
When will we meet again?
Soon.
I hope so.
Where are you going?
Sent to dad.
I want to see my mother's paintings.
I forgot how beautiful they are.
Ok. Ah...
What if I give you a ride?
How?
I can feel your blood flowing faster.
Stop it.
No, no, not me.
What did she say?
Nothing.
Ok.
Wait a moment.
Hey.