Hoi!
Hoi! Ha ha ha!
Ja!
Wa-hey!
Ja!
We zijn niet verloren!
We zijn hier ergens in de buurt.
Ik zei het je, we zijn verdwaald!
We hadden een kompas moeten meenemen.
Ik heb geen kompas nodig!
Nee, dat is het oosten! We zijn geweest lopen naar het noorden sinds we vertrokken.
Maar... we zijn naar het westen gegaan bij de rivier.
Het is die weg!
Het wordt al snel donker.
Je speelt met je GPS.
Ik ga deze kant op.
Akito?
Akito!
Akito?
Akita?!
Jen, heb je de koplampen gezien?
Hé, Jen?
Ja, ik ben in de badkamer.
Je weet waar de koplampen zijn?
Oh, ja, um... ze zijn binnen de keuken. Ik laad ze op.
Oh, heb je mijn telefoon gezien?
Nee. Uh, maar ik zal eens kijken als ik uitstap.
Wel, beter opschieten. Ze zijn hier.
Hoe laat noem je dit?
Ah, je zei 10 uur.
Ja, om 10 uur onderweg. Het is al 10:05.
Oh. Hoe leef je met deze man?
Ik liet hem gewoon nadenken hij heeft de leiding.
- Hoi. - Mwabh.
O, de jouwe.
Ah. Bedankt. Waar was het?
Het lag gewoon op de bank binnen.
Jullie twee - lach.
Priem
Ik heb die zaklamp je zei dat ik moest halen.
Oh God. Vertel hem over de fakkel.
Tweede hypotheek afgesloten om dat ding te krijgen.
120 uur volledig opgeladen. Elke cent waard.
Jongens, stap in. Groepsfoto.
Oké, laten we op pad gaan. =leuk.
Eric: Dus, eh, Ik heb je laatste artikel gelezen.
10 beste bars in Boekarest. Moeilijke opdracht.
De ergste kater die ik ooit heb gehad.
Je hebt de meest comfortabele baan.
Dit is misschien een beetje lastig, hoewel. Maar het zal het waard zijn.
Hoe ben je erachter gekomen?
Oh, mijn vriend contant geld. Hij organiseert rondleidingen vanuit Cairns.
Contant geld?
Je zult het zien.
Cash: Dus hoe dan ook, we zijn voorbij in puerto escondido.
Ik kijk naar de overkant en ik zie deze gekke klootzak.
Hij peddelt erin deze monstergolf.
Dit ding was enorm. Het was bijna verticaal, toch?
Hij wordt helemaal weggevaagd. Verdomde boem!
Alsof dit ding ontploft op dit hoofd, toch?
Dus ik race erheen op de ski en ik moest zijn zielige reet eruit halen.
O, ga weg!
- Ik snap wat je bedoelt. - Mm-hm.
Dus deze grot?
Mmm.
Wat ik je kan vertellen is dit ding is onontgonnen.
Rechts? Dit vind je niet op een van uw speleologiewebsites.
Ja, kijk, dat deel niet boeit me echt heel erg.
Ik kan niet geloven Ik heb me hier door Eric laten overhalen.
Dat zeg je elke keer.
Wat is dat, water?
Niet zwanger, toch?
Wachten. Jij bent niet?
Oh Allemachtig! Echt? Dat is geweldig!
Ja, maar alsjeblieft zeg niets, oké?
Ik heb het Viktor niet eens verteld.
Waarom? Hij zal zijn zo opgewonden als je het hem vertelt.
Ja.
Het is gewoon... niet iets waar we ooit over hebben gesproken.
- Nou, zeker... - En jij?
Nee, Eric zou gek worden.
Weet je, dingen zijn geweest een beetje... slecht voor ons. Eh...
Soms krijg ik het gevoel hij houdt zijn opties open.
Herinner je je simmo nog?
Onthoud die tijd toen hij was als...
Hij komt van de verdomde pier
en hij zit er meteen in het water?
Simmo is doodziek, die vent.
Wil je dansen?
Ja?
Wat?
Niets.
Laten we dit niet doen.
Laten we gewoon ergens heen gaan door onszelf, hè?
Als een eiland.
We kunnen op een strand zitten,
massages krijgen, roomservice bestellen...
ik dacht dat je zei in remissie gaan
bedoelde dat je dat wilt leef het leven ten volle.
Ik doe. Het is gewoon...
Ik bedoel, wil je niet iets nieuws beleven?
Eric kan mij de foto's sturen
en ik zal maken het ervaringsgedeelte omhoog.
Ik schrijf de meeste van mijn dingen toch van het hotel.
Ik denk dat het tijd is je ervaart het echte werk.
- Echt? - Ja.
- Goedemorgen, charmante prins. - Ochtend.
Hé, niet vergeten, Ik heb deze grot gevonden.
Ik ga als eerste naar binnen, oké?
Dacht dat we gingen gooi ervoor.
Gooi dit.
Eric: Dus, hoe ging het met je? deze grot vinden?
Contant: Iwasin een zoektocht vorige week
op zoek naar vermisten Japanse bushwalkers.
ik was aan het zoeken door het bos
en ik struikelde over deze schacht.
Ik schijn met mijn zaklamp naar binnen. Dit ding gaat helemaal naar beneden.
Een beetje geluk, zij zal leiden naar een groter systeem
en, eh... we kunnen beginnen wat geld verdienen.
En wat als dat niet het geval is?
Nou, dan zijn we terug in de stad
op tijd voor een ander feest, dan, zullen we niet?
De schreeuw van Eric.
Heb je dat gezien?
Jen: Oh, ja.
Hé, zijn er veel krokodillen hier in de buurt?
Ja, een paar, nu we ze niet kunnen ruimen.
Ontspannen.
Als een of andere vervelende krokodil denkt hij heeft een makkelijke lunch...
Jezus! Wauw! Wat de fuck?!
Wat? Het is niet geladen! De clip zit in het dashboardkastje.
Heb je ooit gevonden die vermiste toeristen?
Neuh, nog niet.
Ja, dit is het.
- Dus waar is het? - Het is daarboven.
Wat denk jij?
Ja, het trekt naar het zuiden. Het komt wel goed met ons.
Welkom in de grot van contant geld.
Goed? Wat denk je?
Laten we het gaan uitzoeken.
Ziet er goed uit.
Ben je klaar, grote kerel?
Ja, het is allemaal goed.
Jij mag als eerste gaan.
Je hebt dit nog nooit eerder gedaan, heb jij?
Ja, natuurlijk heb ik dat.
Verkeerd omgedraaid, maat.
Hoezo?
- Klaar? - Mm-hm.
Dus als je aan staat,
het is één hand aan de rem helemaal naar beneden.
mm.
- Jen: Juist, wees voorzichtig. - Tot ziens onderaan.
Jawel!
Klaar?
Klaar zoals ik ooit zal zijn.
Wauw!
- Je hebt gelijk? - Ja helemaal.
Wauw!
Erik: Dat is het. Goed werk, jongens. Bijna daar.
Erik: Blijf komen.
Leuk!
Attaboy.
Akkoord.
Kijk. Hier.
Wat denk jij?
Uh... wat als die er zijn trilt daar?
Eric wordt als eerste gebeten, dan, zal hij niet?
Gaan.
Na u.
Oh God.
Akkoord.
Daar gaan we.
Hoop dat niemand claustrofobisch is.
Had dat waarschijnlijk moeten vragen voordat we hier kwamen.
Mmm.
Oh!
- Je hebt gelijk? - Ja.
Iedereen oké?
Ja.
Dit ziet er veelbelovend uit.
Yolanda: Ik vraag het me af hoe ver het gaat.
Wat als we hier verdwalen?
Ik bedoel, niemand weet het we zijn hier beneden, toch?
Ik weet het niet.
Ja.
Kom op. ik heb hier een goed gevoel over.
Leid de weg.
Contant: Oi, kijk hier eens naar.
- Jen: Oh! - Viktor: Oh, wat is dat?
Het lijkt op een... Een geit of zo.
Viktor: Dus dat zijn we niet de eersten hier beneden dan.
Hoe is het hier gekomen?
Waar reken je op dat komt van?
Gewoon kwel.
Voorzichtig, jongens. Wordt hier wat strakker.
Wauw. Voel je dat?
Wat?
Ruimte.
Erik: Voorzichtig. Het is hier laag, jongens.
Pas op waar je loopt, jongens.
Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo! Ja!
Erik: Dit is het waar het allemaal om draait.
Dit maakt het een grot die het ontdekken waard is.
Godverdomme, man. We zijn in zaken!
- Wat heb ik je gezegd? - Victor: Ja.
Goed gedaan.
- Laten we het bekijken. - Ja.
Laten we daar eens kijken.
Komen jullie?
- Na u. - Kom op.
Pas hiervoor op.
Jij goed?
Koud?
Beetje.
Neuh, het is niet erg.
Je hebt gelijk?
Ja.
Heb je me niet nodig om je hand vast te houden?
Het is gewoon kwel, maat.
Misschien.
Het gaat best snel, hoewel.
Ja. Waarschijnlijk een natuurlijke waterloop.
Grot rivier tours.
Oeps.
O, shit. Ik dacht dat ik het had gecontroleerd die batterijen.
Jolanda: Wat is er gebeurd naar het licht?
Viktor: Oh, shit.
Ik hou niet van het uiterlijk hiervan. Ik denk dat we terug moeten gaan.
Ben je serieus?
Maat, deze grot is Net begonnen.
Een klein beetje van water zal je geen kwaad doen.
Oei!
Geïnspireerd?
Dit is ongelooflijk, hè?
Hoi?
Hoi! Ik denk dat er iets is in het water.
Wat is dat in vredesnaam?
Contant: ik weet het niet.
Jen!
Jen: Help! Hulp!
Jen!
Contant geld: Pak mijn hand!
Pak mijn Hand!
Jen!
Yolanda: Victor! Victor!
Hulp!
Jen! Sneller, Jen!
Op deze manier. Kom op.
Gaat alles goed?
Je bent oké. Je bent in orde.
Je bent in orde, schat.
Ik ben mijn tas verloren.
OK. We zullen het vinden.
We zouden beter.
Had mijn sleutels erin.
Waar in godsnaam deed komt dat water vandaan?
Het was de regen, nietwaar?
Zei je niet dat we dat waren? aan de rand van de storm?
Nee, dat moet zo zijn meer dan dat.
Die rivier moet hebben buiten zijn oevers getreden.
Viktor: Dus, hoe gaan we wegwezen dan?
Oh. Hier.
Wat? Hou vol. Neuken!
Hou vol. Hou vol.
Neuken!
Heeft iemand dienst?
Er komt geen signaal hier beneden, jongens.
We zullen terug moeten gaan de manier waarop we binnenkwamen.
Viktor: Dat gaat het worden onderwater.
Ik ga niet onder water in deze grot. Ik ben het gewoon niet. OK?
Kijk. Het is maar een korte passage.
Zodra we die lage rots hebben opgeruimd,
Ik denk dat we dat zullen zijn boven de waterlijn.
Nou, we kunnen gewoon wachten om het water naar beneden te laten gaan
en... en dan zullen we...
We zwemmen er gewoon weer uit de manier waarop we binnenkwamen.
- Nee, we kunnen niet wachten. - Waarom?
De grot loopt vol. Kijk.
Het water stijgt nog steeds.
We gaan het water in Of we het leuk vinden of niet.
Jen: Neuken.
Wachten. Ik zag iets.
Voordat het water toesloeg.
Wat?
Het was daarginds. Ti weet het niet.
Ik ga niet. Ik ga niet terug in het water in deze grot.
Hoi. Kijk me aan.
Het is maar een korte duik.
ik zal eerst gaan en controleer het, oké?
Het zal goed komen.
Laten we gewoon bij elkaar blijven en blijf kalm.
Je hebt gelijk?
We moeten die rugzak vinden.
Akkoord? We gaan niet overal zonder die sleutels.
- Ja? - Ja.
Wat is dat?
Het is de zak van geld.
Erik: Dit is het.
Ik ga naar beneden en zorg ervoor we kunnen er doorheen.
10, 15 seconden Max, denk ik.
Wees voorzichtig.
Wat was dat?
- Victor? - Waar ging hij heen?
Victor! Victor?
Victor!
- Victor! - Viktor, waar ben je?!
Victor?! =viktor!
Victor! Victor!
- Victor! - Stop! Wachten!
Ga uit het water!
- Victor! - Ga uit het water!
Victor!
Victor! Oh!
Haal haar eruit!
Argh! Victor!
Victor!
Eric, ga uit het water!
Kom op! Kom op!
Victor! Victor!
Sta op! Sta op!
O, shit! D-daar!
Oh, verdomme!
Het is Victor niet!
Viktor: Godverdomme!
Victor!
=viktor!
Victor! Ga daar weg!
- Eruit! - Ga eruit!
=viktor!
Victor!
Victor! Victor!
Oh! O, het komt eraan!
Het komt eraan!
Haal hem eruit het verdomde water!
Victor!
Het komt eraan!
Oh!
Sta op! Sta op!
Loop!
Nee nee nee!
Sta op! Sta op, sta op, sta op!
Oh! Victor!
Victor. Hoi hoi.
Kijk me aan. Kijk me aan. Kan je praten?
- Ja. - 0 oke.
Oh God. Akkoord.
- Oh God. - 0 uur, shit!
Oh God.
Yolanda: Gaat het goed met hem?!
Gaat het goed met hem?!
Oh, verdomme!
Viktor: Hij bleef probeert me te rollen.
Ga terug in de buurt.
Stap achteruit.
Hé, vriend. Dit gaat echt pijn, oké?
Een twee drie.
- Argh! - Sorry. Sorry.
Je moet hem rechtop laten zitten.
Op krijg je. OK.
- Ik kom langs de achterkant. - Ja.
Gelukkig heeft hij je uitgespuugd, hè?
Zal het niet leuk hebben gevonden de smaak van mij, hè?
Goed werk. Goed werk.
Victor: Bedankt.
We moeten hem pakken naar een ziekenhuis.
Contant geld: dit is een van onze vermiste bushwalkers.
Jen: Die pijnstillers zou snel van start moeten gaan, oké?
Cash en ik gaan.
Wat?
Contant geld!
We moeten zwemmen hier weg, maat.
Heb je iets gemist?
Er is een enorme neukpartij krokodil in dit water!
Ja. Is je telefoon nog steeds waterdicht?
Ja!
OK.
Dus we gaan terug naar de ingang, krijg een signaal, roep om hulp.
Terwijl we bezig zijn, we grijpen je pistool,
kom hier terug en dood de klootzak.
Kijk, we moeten gewoon komen daar doorheen en het komt wel goed.
Oh, het komt wel goed, zullen we? Ja nee!
Ik heb mijn mes.
Die verdomde krokodil komt voor ons, hij zal het in zijn hoofd krijgen.
Geweldig. Het is verdomde krokodil Dundee.
Je kunt niet serieus zijn.
- Hij heeft een ziekenhuis nodig. - Erik.
- Jen. - Doe niet zo stom.
Dat worden we allemaal straks in het water.
Crocs zijn territoriaal.
Hij zal niet gelukkig zijn tot we allemaal weg zijn.
We moeten iets proberen.
Cash: Maat, dit is waanzin!
Ik doe het niet. Ik doe het niet.
Nou. Nuh. Neuk je.
Wat?!
Eric, je kunt niet krijgen in dat water.
Welke keuze heb ik?
W-wacht! Wachten!
Wacht even!
Wat zegt ze?
Contant geld!
Akkoord!
Ja?
Oké, dit is wat we gaan doen.
We gaan dat naar buiten duwen,
en als de krokodil hem grijpt, we gaan.
Jij hebt het?
Dat zou zomaar kunnen werken.
Laten we het doen.
Aaah!
Gaan. Wat je ook doet, goed, niet spetteren.
Voorzichtig.
Ze voelen zich aangetrokken tot trillingen, oké?
Langzaam! Langzaam!
Attaboy.
OK.
Contant: Jezus.
O, shit.
Bij elkaar blijven.
Jij goed? Ja. Ja.
Shit.
Wat is dat?
Blijf gewoon in beweging.
Neuken!
- Wat? - Ik voelde iets.
Weet je het zeker?
Ja!
Wacht even.
Wat ben je aan het doen?
Niets.
Laten we in beweging blijven.
Jen: Hé.
Alsjeblieft.
Yolanda? - Ja?
Uh... heb je, uh, Viktor's puffer?
- Hij zei dat het in je rugzak zit. - Ja.
Haal een paar keer diep adem, Akkoord? OK?
Oh...
Ja.
Het is oké, vriend.
Jen: Gooi het over!
Kom op, Yolanda, gooi het over!
- Hij stikt! - Ja!
Neuken!
Eh... heb je nog een van die?
- Nee! - Jen: Rustig aan.
Hoi. Het is ok. Het is ok.
Kijk me aan. Kijk me aan. Het komt eraan. OK?
Het komt goed met je. Het is ok.
Hé, hé, hé... het is goed.
Het is ok. Het is ok.
Rustig aan. Rustige ademhalingen. Rustige ademhalingen.
Het is ok.
Rustig aan.
Jolanda, nee!
Langzaam!
Voorzichtig.
Niet spetteren, oké?
Yolanda: Verdomme.
Neuken.
Ja!
Yolanda: Aah!
Beweeg niet.
Verplaats geen spier.
Aah!
Gaan!
Gaan. Ga Ga Ga Ga Ga!
Kom op.
Kom op kom op, kom op kom op.
Hier.
Ademen. Ademen.
Opnieuw.
Ademen.
Hoi. Het is ok.
Ik ben hier. Ik ben hier.
Dat gat waar we in vielen,
het zou moeten zijn aan de andere kant hiervan.
Het is een beetje zwemmen.
Geef me je telefoon.
Hoi?
Geen punt voor ons beiden verdrinken in die spleet.
Als je denkt dat ik je laat heb alle eer...
Ik zie je aan de andere kant.
Juist. Ja?
Aah!
- Geen doorgang. - Hoe? Zijn...
Het water... moet hebben verplaatste de rotsen.
We moeten proberen ze te verplaatsen.
- Laten we het doen. - 0 oke.
Neuken!
We moeten... we moeten ga terug naar beneden.
Maat, die rotsen gaan nergens heen.
We moeten teruggaan.
Kom op.
Geef me even.
Erik?!
Neuken. Neuken...
Erik?
Aaaag!
Aaaag! Aaaagh!
Contant geld?!
Contant geld!
Neuken.
Contant geld!
Jen: Het water stijgt nog steeds.
Er staat een briesje.
Hoi.
Het is ok. Het is ok.
We gaan hier weg.
- 0 oké? - Ja.
We moeten.
Ja baas.
Viktor, ik ben zwanger.
Je wordt vader. Ja.
- Ik word vader? - Ik wilde je vertellen... ja.
- Ik wilde het je vertellen. - Ja.
Ik heb net zitten wachten voor het juiste moment.
Ik word papa. Ja.
Hoi?
Hé, ik heb een passage gevonden.
Kijk.
Hier.
Oh baby. Voorzichtig.
Waar is contant geld?
Hij, eh...
Wat?
Oh God.
Oh!
Oh. Oh, verdomme.
Nou, heb je een manier gevonden weg van hier?
Nee, het is geblokkeerd.
Zo komen we er niet uit.
Hé, ik denk dat ik een passage heb gevonden.
- Wat? - Het is daarboven.
Hé, Jen. Waar is de ventoline?
Voorzichtig.
Hoi.
Het is vrij krap, maar ik denk Ik kan er misschien induiken.
- Erik? - Hé, het is goed. Ik zal gaan.
We moeten een manier vinden weg van hier.
- Alles goed? - Ja.
Eric: Deze hele plek is straks overstroomd.
We moeten Viktor eruit zien te krijgen.
Wij zullen. Wij zullen.
Erik, ik ben zwanger.
Heb je het Viktor verteld?
Ja. Net nu.
Hier.
Dat zou moeten helpen nemen de temperatuur omlaag.
Oh God.
Het water stijgt echt.
Hoi.
Denk je dat je het kunt het daar goedmaken?
We moeten verhuizen, oké? Of we gaan kopje onder.
Ja.
Ik denk het wel.
- Ja? - Ja.
OK.
OK. Ik heb je.
Jen: Wacht even.
Oké, we zijn er.
Het is ok.
Aaargh!
Oke dat is het!
Kom op, maat.
Ik moet hier naar boven.
Kom op.
Je moet hier naar boven. Je kan dit doen.
Sta op!
Kom hier!
Oh!
Kom op.
Sta op! Kom op!
Kom op! Argh!
Hier.
Yolanda is zwanger.
Ik weet.
Het is geweldig.
Ik ben zo blij voor jullie.
We hadden nooit gedacht we zouden kinderen kunnen krijgen.
Na alle chemo's Ik dacht dat ik onvruchtbaar was.
Het is ongeloofelijk.
Neuken!
We gaan het nooit halen zijn we hier weg, zijn we?
Wij zullen.
Natuurlijk zullen we.
Victor: Wat?
Wat?
Jen: Je bent oké.
- Je bent in orde. - Zijn ze terug?
Nee.
Yolanda is zo zeker van zichzelf, nietwaar?
Het is grappig, eh...
Die twee zijn er altijd geweest de avontuurlijke
En...
Jij en ik, we zijn altijd gewoon wilde bij het zwembad zitten.
Ik maakte grapjes met Eric dat...
Misschien moeten we van partner wisselen.
Hij zou lachen.
Kijk.
De sleutels.
Het pakket van Cash.
Hier. Houd dit vast.
Hoi. Wachten.
- Jen... - We hebben ze nodig om terug te komen.
Hey wacht. Wachten.
Jen.
Victor: Hé.
OK. OK. OK.
Neuken!
Jen! Jen, ik denk dat het eraan komt!
Jen, ga uit het water!
Jen!
Jen?
Jen.
Jen, kun je me horen?
O, shit.
Shit. Jen.
Aaargh!
Jen.
Wakker worden.
Kom op! Kom op!
Kom op!
Victor?
Victor! Victor!
Kom op, Victor!
Oh!
Erik: Jan.
Hoezo?
Erik: Jen!
Jen: Ik ben hier.
Shit. OK.
Um... we zullen moeten zwemmen.
Het is niet ver. We blijven bij elkaar, oké?
Erik: Hé. Gaat het wel goed?
Waar is Victor?
Erik: Jan?
Wat?
Hij, eh...
Eh... gaat het?
Alles goed?
Wacht, heb je...
Heb je een uitweg gevonden? Heb je hulp gekregen?
Nee, zo komen we er niet uit.
Jen: Neuken!
Waarom heb je ons hierheen gehaald? Waarom heb je ons hierheen gebracht?!
Jen, kalmeer gewoon.
We gaan verdomme dood Hieronder!
Verdomme, Jen, je wilde komen.
- Nee, dat deed ik niet! - 0k, ik snap het! Het is mijn fout!
Wanneer wilde je het me vertellen?
Over jullie tweeën?
- Jen, kom op. Wat de fuck? - Ik weet het, Erik.
Vertel me gewoon de waarheid.
Vertel me alsjeblieft gewoon de waarheid.
Het was geen affaire.
Wat was het dan?
Het was een fout.
Een fout?
Is het kindje van jou?
Oh God.
Kijk.
Zonlicht.
Er moet een as zijn. De er komt licht doorheen.
Het is een neerwaartse stroom.
Zie hoe het water beweegt dichtbij de muur?
Dus?
Dus... het betekent dat het water moet zijn
daar uitgezogen worden ergens.
Als een stopcontact.
Het zou een uitweg kunnen zijn.
We weten niet dat het een uitweg is.
We zouden daar naar beneden kunnen worden gezogen en verdrinken.
Wel, dat is het of wacht hier om opgegeten te worden.
We zouden kunnen worden opgegeten daar zwemmen.
Jen: Ja?
Nou, ik liever waag mijn kans.
Jen...
Wat, Erik?
Jij wilt hier ook blijven en wachten om te sterven?
Oh, verdomme!
Hoi. Je bent oké.
Je bent oké. Gewoon blijven zwemmen. Blijf zwemmen.
Fijn en langzaam. Je bent oké.
Yolanda: Oh, shit.
Het komt eraan!
Zwemmen! Zwemmen!
Erik: Ga!
Help me!
Ah! Ah!
Kom op, klootzak! Kom op!
Erik!
- Gaan! - Erik!
Erik! Kom hier terug! Erik!
Erik, kom terug hier!
Erik?
Argh!
Erik!
Argh!
Jen: Erik?
Oh!
Je bent oké.
Erik?
Oh, verdomme.
Kom op. Kom op.
Wat is dit voor een plek?
Ohhh!
We moeten hier weg.
Welke kant op?!
Kijk!
Is dat een uitweg?
Gaan! Gaan!
Dat is het.
Kom op!
- OK. - Snel, snel, snel!
Oh God. Oh God.
Oh God.
Dit is de weg we kwamen binnen, is het niet?
Ik denk het wel.
Jen.
Het spijt me zeer.
Niet nu.
Pas op!
Oh God. Neuken.
Jolanda, gaat het?
Hoi. Hoi hoi hoi.
- We moeten hier weg. - Oh, shit!
- Kom op. - Oh! O mijn God!
Kom op. Oh kom op!
Kunt u uw deur openen? =Ik kan niet!
Kom op.
Dit is waar we kwamen er net uit.
O mijn God.
O, shit!
Yolanda: Oh, shit!
O mijn God!
Het geweer! Het geweer!
O mijn God! Pak het pistool! Snel, snel, snel! Snap je!
Heb je het gevonden?
We hebben de clip nodig.
- Kom op! - Alsjeblieft.
- OK. Het is ok. - 0k.
Waar is het?
- O mijn God! - O mijn God!
- O, shit! O mijn God!
Nee! Nee!
Jolanda!
Jolanda! Jolanda!
Oh God!
- Gaat alles goed? - Mijn enkel!
Kun je zwemmen?
We moeten daar naar beneden zwemmen.
Kom op!
Bijna daar.
Jen!
Jolanda: Jen!
Jen!
Jolanda: Jen!
Gaat alles goed?
Ja.
Kom op dan.
Het spijt me. Ik houd van je.