- Živjo! - Sikhya!
Podnapisi avtor explosiveskull
Kakršne koli spremembe v vidu ali sluh?
št.
Kaj pa glavoboli? Ali zdravila sploh pomagajo?
Poglej... razlog, zakaj sem prišel tukaj je, ker se spomnim
praviš prej ta nadmorska višina je bila slaba ideja.
Je. Na visokih nadmorskih višinah,
vaši simptomi se bodo poslabšali.
glavoboli, krči,
celo izguba zavesti.
ja
Če pride do močne otekline okrog tumorja,
lahko bi bilo usodno.
ja
Ne odidi, Jamie.
Moram iti.
Oprostite. zdravo Oprostite, fantje.
Iščem za mojega prijatelja.
Samo vprašal sem se, če si videl njen obraz? Ime ji je Sophie.
- Ne. Oprosti, kolega. - Oprosti. Upam, da jo najdeš.
hvala
Torej nimamo druge izbire ampak slediti pravi poti.
Ne uspemo slediti tej poti ...
Oprostite. Oprostite, da motim, fantje.
Iščem prijatelja. Pred časom je izginila.
Morda je minila tukaj skozi.
Samo vedeti hočem če jo je kdo videl.
Ne, nisem je videl.
To je ta kraj.
Ampak je ne prepoznam.
Ali poznate to kavarno? res?
- Da. - Me lahko pelješ?
ja Ah...
Oh, ja, ja, ja.
Je v redu?
Vredu. V redu.
Uh, gospod, kavarna.
Ta kraj je tako lep, Jamie.
In prvič ...
...res mi gre da vem, kdo sem.
Kdo je?
Ti lahko pomagam?
Oprosti, človek. Nisem mislil vdreti takole.
Samo vprašati bi te rad par vprašanj.
- Kaj dogaja? - Pomiri se.
Jaz... videl sem tvojo tetovažo.
- Samo vedeti bi rad, kje si jih dobil. - Kdo je, Jesse?
- Takoj moraš priti ven! - Pomiri se.
Moj prijatelj imel isto tetovažo.
- Zdaj je pogrešana. - To je tvoj problem.
Jesse, nehaj.
Dihaj, dihaj.
Imela je tetovažo. Ona je... ona je ena izmed njih.
Eden od koga?
Ime ji je Sophie.
- Ali jo poznaš? - Ja. Ti si Jamie.
Kako veš moje ime? Zakaj veš moje ime?
Poznaš Sophie.
Ali poznaš Sophie?!
Kaj se ji je zgodilo?
Njeno srce. Nekaj ​​so naredili njenemu srcu.
Tukaj. Vzemi to!
Bodi previden tam zunaj.
Kam grem?
Ne bodo je izpustili tako enostavno.
Kje? Kje? Povej mi kje. Kam grem?
Ne povej jim ničesar o tebi.
koga naj grem?
- Počakaj malo. - Pojdi ven!
- Povej mi, kam naj grem. - Pojdi ven! Pojdi ven!
- Ne ... - OK ok.
Dobiti jo moraš v bolnišnico.
dihaj pridi no
Moram na sever.
- Sever? - Čim bolj severno lahko.
Hej, nehaj, nehaj, nehaj, nehaj. Nehaj, nehaj. Vleci, vleci.
Zakaj želite govoriti temu človeku, gospod?
Lahko vas vzamem, gospod. Ne skrbi. Namaste.
Vprašaj ga ali je to že videl.
- Kaj pravi? - Sveti križ.
Sveti križ. Kaj to pomeni?
Uh, kjer dve reki srečati skupaj.
V redu. Kje? Kje?
To mesto.
Na glavo. Lahko greva skupaj.
kaj misliš, tisto mesto na glavo? Kje?
S te ceste.
Na glavo od tega navzgor in tisto mesto.
Daj mu...
Najlepša hvala.
Hvala vam. Hvala vam.
Pravzaprav mislim, da je nor.
Kako dolgo, stari?
- Gospod ... - Huh? Lahko to popraviš?
- Ne. - Kako to misliš, ne?
- Velik problem. - Kaj je narobe s tem?
Gospod, dajte mi denar.
Dam ti ... Zakaj?
Da ga lahko popravim.
Ti mi daj denar.
Izvolite, v redu?
Ni dovolj, gospod.
Nimam toliko denarja da ti dam. V redu?
Razumem, gospod. Velik problem, velik denar, gospod.
Zdravo. prosim...
- Popravi kolo. - OK ok.
Zdravo!!
To je tako noro.
Kaj je?
To rožo sem že videl.
Vem, da sem.
Še en znak?
Mislim na isto rožo.
Enako ... pečina.
Isti trenutek.
Znaki so povsod okoli nas ki imajo globlji pomen.
Če se jih odločimo videti.
Tako kot številka 23...
Kaj to pomeni?
To smo na pravi poti.
Vse, kar smo kdaj naredili v celotnem našem življenju
nas je pripeljala točno do tega trenutek prav zdaj.
tukaj,
na tej pečini skupaj.
To je čudež.
Ljubim te.
Saj veš, kajne?
Vedno sem te imel rad.
In vedno bom.
Ah!
Verjetno si izgubljen.
Pot je nazaj v to smer.
Povedal sem vsem tistim, ki iščejo so dobrodošli.
In kaj iščete?
Resnica.
Resnica zahteva čas, moj prijatelj.
Hej, vau, vau. Zdravo! Počakaj!
Nimaš pojma, kaj sem bil skozi, da pridem sem.
prosim!
Zdravo. Zdravo. Me boš spustil noter?
Tukaj je mrzlo. Nimam ne hrane ne vode.
Hej, prosim! ne! Počakaj.
Ali jih nosite ves čas?
Ko prinesete svoje zavedanje nazaj v tvoj dih,
zapuščam te s to mislijo danes.
sedanjost, preteklost, prihodnost, ti si jaz.
Jaz sem ti, kot eno.
Počakaj tukaj.
Zagotovo ne vzamete št za odgovor.
- Jaz sem Jamie. - Jaz sem Chandra.
Lepo te je bilo srečati.
Oprosti za čakanje, vendar se moramo ločiti
naključni iskalci iz resno, razumeš.
- Sem. Resnica zahteva čas. - Hm.
Hitro se učiš. Pridi, razkazal ti bom okolico.
prosim
Vse delo, ki ga vidite tukaj, vse so oblike meditacije.
Povežite se z njimi in se boste povezali s svojim višjim namenom.
Prizadevamo si ostati v ravnovesju z našo okolico
v vsem, kar počnemo.
Nitin?
jutro.
To je Jamie.
V veselje mi je bilo se spoznati s tabo, brat.
Ti tudi.
- Od kje si? - Kalifornija.
- Ta tip mi je že všeč. - Ti?
Cleveland, a veste, vsi začnemo in konča na istem mestu, kajne?
- Ja. - Nitin,
ko boš tukaj končal, boš Jamieju pokazal njegovo sobo?
Vsekakor. Upam, da nimaš nič proti
umazati si roke. dobrodošli
Hvala vam.
Nitin pomaga vsem novim prihodi se nahajajo.
In ne uporabljaš vode iz reke?
Oh, nikakor ne. Reka je za nas sveta.
- Uh huh. - Ljudje so prihajali
na to goro na tisoče let,
ker se verjame
da je prehod dveh rek je sveto mesto,
kjer lahko vaša duša preseže v višje kraljestvo.
Obstaja veliko drugih sfer zavesti okoli nas
in ta gora je vrata da vam pomaga dostopati do njih.
Kaj vas je pripeljalo sem?
Kako ste vedeli za nas?
Prijatelj.
Ah... Kdo?
Samo nekdo, ki sem ga srečal. V mestu. Na mojih potovanjih.
Mi smo, uh, izjemno stran od poti in težko najti,
zato rad vem...
Ne, razumem, veš.
Ne bi hotel skrivnosti priti ven. Ali bi?
Jamie, nekaj delamo zelo težko delo tukaj, znotraj in zunaj.
In samo zato, ker vam je uspelo skozi ta vrata
ne pomeni, da spadaš sem.
Kakorkoli že, ni zato tukaj si, kajne?
Tukaj si zaradi njega, kajne?
Ne skrbi. Kmalu ga boš srečal.
Počutite se kot doma.
Glavobol...
Napadi...
-Ahh... - Izguba zavesti...
Ah!
Jamie.
- Jamie... - Oh ...
Jamie.
Jamie!
- Si v redu? - Koliko je ura?
Čas je za rolanje. pridi no
Ko pridemo tja dol, samo ne pozabite biti tiho.
Samo delaj, kar delam jaz.
Vem, da je tvoj prvi dan.
Naslednjič poskusite priti pravočasno.
Trda ljubezen, brat.
Prihaja iz dobrega kraja, čeprav veš?
Prestala je več kot si lahko predstavljate.
Torej, kaj je naredilo, da si postal iskalec?
Nekaj ​​me mora prisiliti?
Daj no, stari. Ljudje prihajajo tukaj iz dveh razlogov.
Bodisi tečejo iz nečesa,
ali tečejo proti njej.
Kateri si ti?
Že leta tečem, moški.
Včasih sem poskušal spremeniti en dolar v dva.
Skoraj sem se dal srčni napad.
Nisem vedel, koliko sem trpljenje, dokler me skoraj ni ubilo.
To mesto je prava stvar, ti veš?
Tega res ne vidiš, dokler ne začnite biti pošteni do sebe.
Mora biti težko, usposabljanje novih rekrutov.
res ne. Samo ti.
Mogoče ste vedeli moj prijatelj.
Šla je tu mimo nekaj časa nazaj.
- Ona je Američanka. - No ... veliko ljudi gre tukaj mimo.
Ime ji je Sophie.
Lepo ime.
Ah, Nitin!
Oh, streljaj, nisem še pripravljen. V redu, pridi.
Uh, Gayatri, to je Jamie, Jamie, Gayatri. Ona te bo vzela.
- Lepo te je spoznati, Jamie. - In ti.
Sledi mi.
Kdo so vsi ti ljudje?
So iz okolice vasi.
Prišli so prejeti Gurujijev blagoslov.
- Prihaja. - Guruji!
Oh!
Guruji.
Kaj dela?
Pomaga ljudem preseči svojo bolečino.
Čudovito je, kajne?
In če ne bi bilo Gurujija, Jaz bi bil mrtev.
Kaj?
Pred šestimi leti so mi postavili diagnozo z rakom jajčnikov četrte stopnje.
Zdravniki so mi povedali Imel sem tri mesece življenja.
Tako sem se prebil do sem in...
... me je ozdravil.
- Imate raka? - Da.
Vas je ozdravil raka?
Ne verjameš mi.
Mislim, da verjameš.
Prepričanje je vse, kar imamo.
- Hej... Oprosti. - Uh, ne, ne, ne.
Živjo, Guru. Jaz sem Jamie. Hotel sem te samo vprašati...
Tako dolgo sem čakal zate, moj prijatelj.
Pripelji jo v knjižnico.
Chandra!
- Kaj se je zgodilo? - Nesreča z motorjem.
- Pred eno uro. - Pelji jo v knjižnico.
- Chandra, kaj lahko storim? - Trenutno nič.
Zdravo. Je v redu?
Jamie! Jamie...
Jamie?
Ali si v redu?
ja...
Jamie.
Je kaj narobe?
Gore, uh...
Samo višina, mislim.
Mm.
Lahko traja nekaj časa prilagoditi tukaj.
Je v redu?
Deklica?
ja
Na srečo.
Kaj je starec naredil?
Guruji.
Žal mi je.
Kaj je naredil Guruji?
Naredil čudež.
Čudeži.
Dajte jim veliko več zaslug kot si zaslužijo.
Čudeži so stvar perspektive.
nekaterim, tvoj mobilni telefon je čudež.
Ja, ampak je razloženo.
Znanost za tem je racionalen.
Hmm. Razsvetli me.
Telefon uporablja elektromagnetne valove za pošljite svoj glas po vsem svetu.
Pošiljanje vašega glasu skozi nevidne valove
okoli sveta.
Se sliši racionalno?
Torej mi praviš uporablja nevidno energijo?
Pravim vam, da so čudeži niso v nasprotju z znanostjo.
Kaj bi še lahko bilo tik pred nami,
znotraj nas,
ki jih preprosto še ne vemo kako uporabiti.
Hmm?
pridi
Nekaj ​​ti bom pokazal morda boste težko verjeli.
Prosim, bodite odprti.
Kaj je to?
Zgodba te gore.
Pred tisočimi leti,
tukaj je bil tempelj,
in po meditaciji več let v tej jami,
ta menih...
postal razsvetljen
in delil svojo modrost z okoliškimi vaščani.
Nekega dne...
prišli so vojaki s severa...
in zasedel tempelj in... vse uničil.
Potem je bilo obdobje veliko trpljenje in zatiranje.
dokler...
...ta mladi princ in princesa je rodila otroka.
Ta otrok ...
imel v sebi veliko moč.
In po meditaciji več let v tej jami,
tudi on je postal razsvetljen.
Menih...
in otrok...
verjamejo, da so oblike razsvetljenega bitja,
iz drugega kraljestva,
rojen v človeški svet
končati trpljenje vseh čutečih bitij.
Ta gora ...
ali je to prehod...
v tisto kraljestvo.
Ta princesa je oskrbnik...
ki mu pomaga pri prehodu...
v in iz tega sveta.
In z njeno pomočjo...
... se je reinkarniral na tisoče let.
Naš Guruji.
Nismo prvi spoznati
da je nekaj tako lepo se dogaja tukaj.
Stvari, o katerih nikoli nisem razmišljal bi lahko bilo možno.
Samo izbrati moraš da jih vidim.
Ta kraj je tako lep,
Jamie.
So stvari dogaja tukaj
Nikoli si nisem mislil bi bilo mogoče.
Samo izbrati sem moral da jih vidim.
In prvič...
...res se spoznavam kdo sem.
Upam, da boste spoznali koga res si tudi ti, Jamie.
Zelo mi je žal ni nam uspelo.
Vsaj v tem življenju.
Mogoče se srečamo v naslednjem.
Poskrbi zase, Jamie.
Zdravo.
- Zakaj si mi lagal? - O čem za vraga govoriš?
Poznal si Sophie. Šla je tu mimo.
Rekel sem ti, da ne vem kdo je bila...
Ne laži mi. Usposabljate vse nove rekrute.
Vem, da si jo poznal.
V redu. Umakni roke z mene.
Pa te imam.
Moram jo najti.
Odšla je zaradi mene.
Pojma nimaš koliko mi to pomeni.
Je tukaj kakšna težava?
- Ne. Samo... - Bila je moja krivda.
Bil sem na vodni črpalki in hm,
Nitin me je prestrašil po naključju.
To so hitri refleksi.
- Nitin? - V redu je.
Dobiva se na bregu reke ob zori; prinesi svoje škornje.
Lepo te je videti točnega.
Zdravo.
Kam gremo?
Hotel si vedeti kaj se je zgodilo Sophie, kajne?
Tukaj.
To mesto sem našel pred tednom dni.
Hej.
Žal mi je.
Ali še kdo ve o tem?
št.
Kako dolgo je bila tukaj?
Tri mesece. Izginila je približno dva tedna nazaj.
Ona in Guruji bili zelo blizu.
Kaj bi naj to pomenilo?
Samo povem ti kar sem slišal.
Preživeli so veliko časa skupaj,
veliko ljudi je povzročilo ljubosumje, predvsem Chandra.
Kaj se je zgodilo?
Iskreno ne vem.
Zadnjih nekajkrat Videl sem jo, ni bila pri sebi.
Glej, to res ni moje mesto, ampak namesto da bi iskal Sophie,
morda bi moral izvedeti kar je iskala.
Bolje, da grem nazaj preden Chandra opazi, da me ni več.
Zakaj mi pomagaš?
To je prava stvar.
Zdela se je zelo posebna. Upam, da jo najdeš.
Nekaj ​​imam zate.
Kaj je to?
Dve duši...
Povezana sta drug z drugim ... za vso večnost.
Torej ena je zate in ena je zame,
in dokler jih nosimo... vedno bomo povezani.
Ali to narediš ti?
Ja.
Postaja bolje.
Utihni.
Vam je všeč?
Lepo je.
Obožujem to.
Želel sem narediti nekaj za nas. Nekako predstavlja ...
kjer smo bili in kje smo
in kam gremo.
Kam gremo?
Ne vem.
Nekje posebnega.
Upam.
Jamie, kje si bil?
- Na sprehod. - Si videl Nitina?
Kaj se je zgodilo?
Ne moreš kar izginiti kot to.
Ja, vem. Vem.
Ne, ne veš česa je sposobna.
kaj misliš
Samo osredotoči se na lasten napredek, v redu?
To je kje boš našel odgovore.
Nitin?
Nitin je odšel.
kaj misliš
Ste zapustili Ashram?
Ko občutite bolečino,
deluješ na zavestni ravni.
Ko pa presežeš bolečino...
...izkusiš resnično narava zavesti.
Soočite se s temo v tebi...
in videl boš luč.
Zavest ni le v nas.
Vse okoli nas je.
... tvoja zavest ...
... s tistim iz vesolja.
Povezana sva drug z drugim.
Napredujete.
Ampak vaše potovanje še zdaleč ni konec.
Zmanjkuje nam časa.
Še vedno nosiš preveč strahu.
Naučiti se moraš opustiti.
Oh, Guruji.
Morate ga ozdraviti.
Ali si prepričan?
Bodi čistega namena.
Oh, ne!
Ne prosim. Naj poskusim znova.
Daj.
Tukaj smo končali.
Prosim, Guruji...
Še je čas.
Čas ni problem. To je tvoj namen.
Nikoli ne boš oskrbnik.
Fanta lahko pošlješ noter.
Našel si moje mesto.
Lepo je.
Pomaga mi, da se spomnim zakaj sem tukaj.
Kaj hočeš?
Samo hotel sem reči hvala.
Začenjam razumeti ...
kaj počneš tukaj.
Guruji je tudi to vedel.
Prosil je, da te vidi.
Zdaj lahko greš gor.
Jamie, povej mi kaj se dogaja tam zgoraj.
Zdravo?
Vam lahko ponudim čaj?
Ne hvala.
Nekaj ​​ti moram povedati zelo pomembno.
Ali me poslušaš?
ja
Skodelica čaja je vedno dobra ideja.
pridi Sedi.
Veste zakaj ste tukaj?
Piti čaj?
Tukaj ste ker nekaj veš.
Ne na zavestni ravni,
ampak globoko v sebi, vedno si vedel.
In zdaj,
končno ste prišli sem najti resnico.
Kaj vem?
To obstaja univerzalna zavest
ki nas vse povezuje.
Ali obstaja?
Seveda obstaja.
Tvoja duša.
- Kaj delaš? - Tukaj imaš skrivnost,
ki vam povzroča veliko trpljenje.
Guruji, nisem prišel sem najti resnico.
Sem sem prišel, da bi našel prijatelja.
Vem.
Ampak govorim o tem, kaj je v vaših možganih.
Ne smeš nositi te teže sam.
- Uničilo bo ... - Poglej ...
Ne vem kaj misliš veš... ampak jaz sem v redu.
Nobene skrivnosti ni.
Lahko lažeš drugim,
ampak nikoli ne moreš lagati sebi.
Veš kaj?
Globa. Vsi drugi potrebujejo vaša odobritev tukaj.
Zagotovo ne.
Imate darilo.
Lahko doživite...
univerzalna zavest...
ki nas obdaja.
Lahko čutiš utrip
vseh živih bitij.
Marsikaj je znotraj vas.
Samo vi lahko izbirate da jih vidim.
Kaj je bilo to?
Za danes smo končali.
Jamie? Kaj počneš tukaj?
- Kaj je v torbi? - Nič.
- Gayatri? - Nič.
nehaj!
Daj mi torbo!
ne!
- Kaj je to? - Samo zelišča.
- Nas zadrogiraš? - Kaj?!
- Ne! - Je to to?
Ali zato vidim vse to sranje? Nas drogirate?!
ne! To je samo zdravilo! To je zdravilo.
- Za kaj?! - Samo nesem ga Gurujiju.
Kaj je narobe z njim?
On umira.
Kako to misliš, umira?
On umira. Guruji umira, in nikomur ne moremo povedati.
Ljudje tukaj so posvetili svoja življenja mu, in če bodo izvedeli,
si lahko predstavljaš kaj se bo zgodilo?
Gajatri...
Poznal si Sophie.
Vem, da si.
Kaj je rekla?
Če kaj veš, moraš mi povedati.
Ali je živa?
- Ali je živa? - Moram iti.
- Ne prosim. - Da. Moram iti.
Nihče ne govori z mano. Moraš mi povedati.
Ona ni edini razlog tukaj si.
Prosim, ne sledite mi.
prosim
Gajatri...
Ena, dva, tri.
- Dva. Potegni. - Potegni!
počasi. Enostavno, enostavno ...
Kaj?!
To narediš vsakič.
Razumem?
- Ja. - Potegni! Potegni!
- Še ena, še ena ... - To je to. Potegni!
Počakaj, zataknilo se je. Držite se, fantje!
Zataknilo se je. Počakaj. Lahko ga spravim ven.
V redu? Počakaj.
Držite se, fantje. Skoraj sem, skoraj sem.
ja! Počakaj!
pridi no Samo dve sekundi, fantje, dve sekundi.
- Pazi!! - Argh!
- - Ne! - Ah!!!
- To je samo številka! - Torej dejstvo, da na dan, ko sva se srečala,
moj rojstni dan in tvoje napredovanje vse zgodilo 23. ne pomeni nič.
To je samo naključje. Ni višjega smisla.
Nekaj ​​mi pomeni! Zakaj mi preprosto ne pustiš ...
Ker je sranje! To je prekleta laž!
tega ne morem več.
Ne sprašujem te narediti karkoli.
Mislim na nas.
To ne deluje.
Torej, kaj praviš?
Ljudje smo si različni.
Želimo si različne stvari. hočeš otroke...
Gre za to? Rekel sem ti, da lahko čakam.
Ne, ni samo to. je...
Kaj je potem?
karkoli že je, lahko pridemo skozi to.
- Ne, ne moremo. - Seveda lahko.
Ker se imava rada in to pomeni biti zaljubljen.
Pomeni biti tam drug za drugega.
ne ljubim te več!
V redu?
Torej čim prej to dobite skozi glavo, tem bolje.
- Ne misliš tako. - Ja, razumem.
Konec je.
Si ustavil ta žarek?
Ste vedeli, da lahko to storite?
Ali te je Guruji naučil nekaj, kaj?
Jamie, je povedal skrivnost s tabo?
Jamie...
je delil to skrivnost tudi s Sophie.
ja
Bila je tukaj.
In Jamie...
...resničnosti...
da začenjaš doživeti,
Tudi Sophie jih je doživela.
Bilo je preveč zanjo,
zato je zbežala.
Mislil sem, da je pobegnila nazaj k tebi.
Potem prideš sem išče jo.
Lahko rečem, da si jo prizadel.
Zakaj bi imeli jo vrgel stran?
Zakaj?
Umiram.
Imam možganski tumor.
In nimam dolgo časa.
In nikoli ji nisem povedal.
Mogoče Sophie prišel v tvoje življenje...
...samo da te pripeljem sem.
Ali ne vidite?
Imate darilo.
Namenjeni smo delati velike stvari skupaj.
Guruji nima še veliko časa.
ne! ne! ne!
Ne ne ne! ne! št.
Prepričan sem.
Prepričan sem...
Jamie?
Jamie!
Jamie...
Jamie, ne moreš tja gor Všečkaj to!
- Ali si vedel? - Veš kaj? Kaj je narobe?
- Nitin. - Nitin kaj? Kaj se je zgodilo? Kaj?
Si ga ti ubil?
Ne laži mi.
- Nitin ... - Ker mi je pomagal?
Ne, jaz... jaz...
Jamie, prosim. prosim ne povej mu to!
Vstani.
Zbudi se!
Vedela si.
Vedel si ves čas.
Oh, Guruji, zelo mi je žal. Poskušal sem ga ustaviti.
In želite ...
Nitin. Tukaj se nič ne dogaja brez tvoje vednosti!
Ali obtožuješ Gurujija? imeti kaj za početi...
- Ne govorim s tabo! - Ne kriči tukaj, Jamie.
- Ne dvigni glasu. - Chandra, prosim zapusti nas.
- Guruji ni v nobenem stanju... - Chandra!
Naredi, kot sem rekel.
pridi
- Sedi. - Ne.
Nekdo je mrtev.
Svoje življenje je posvetil tebi in te sploh ne zanima.
Seveda me skrbi.
Misli, da me ščiti,
vendar jo njena bolečina oslepi.
imam strah...
kaj bo potem ko grem.
Guruji.
Moram vedeti.
Če bom še naprej kopal tam, sem boš našel tudi Sophieno truplo?
prosim
Moram vedeti.
Žal mi je.
Čakala sem dokler nisi bil pripravljen.
Nekaj ​​morate videti.
Kaj je to mesto?
Vrata.
Sophie.
Sophie!
Sophie. Sophie, hej. Zdravo punči.
Soph. Soph?
Sophie.
Hej, pridi sem. Jaz sem. Našel sem te. Našel sem te.
Sophie?
sop...
Ali te ne ohranjajo pri življenju?
To je zato, da jo ohraniš pri življenju.
Hej, punči. Hej, zbudi se.
Soph, zbudi se.
- Zakaj se noče zbuditi? - Je v stanju ...
globoke meditacije.
Tako globoko...
da je njena duša zapustila telo
in ne more najti pot nazaj noter.
- Ali je v komi? - Ne.
Ona je v kraljestvu med življenjem in smrtjo.
To je sranje. Zbudi se, Soph!
Narahlo. Narahlo!
Dobiti jo moramo v bolnišnico!
Če jo odstraniš od tu, umrla bo!
Ti si naredil to.
To si naredil in jo zapustil ležati tukaj več tednov.
Poskušal sem ji pomagati ...
vendar je prenašala preveč bolečine.
Odpeljal sem jo v drugo kraljestvo da bi ga lahko presegla.
Toda tam je bila ujeta.
To je moja krivda.
Kako naj verjamem kaj rečeš?
Verjeti ... je vaša izbira.
Kako to misliš, ujeti?
Sophie!
Jamie.
Soph.
Imel si prav... ves ta čas.
Imel si prav.
Guruji, nazaj se moramo vrniti.
Guruji.
Ne, ne, ne, ne, ne!
ne!
pridi Veliko je treba narediti.
Pogrešali bomo našega Gurujija.
Ampak to ni njegov konec,
le njegov nov začetek.
In danes bomo praznovali...
pošiljanje njegovega duha v naslednje kraljestvo,
tako da se lahko ponovno rodi in se vrni k nam.
Zdravo. Daj no, prav?
Kje je bila ko si jo videl?
- Bila je na pečini. - Jamie, ko se najina duša križa
v drugo kraljestvo,
se moramo soočiti naš najtemnejši trenutek.
In ga premagati da bi se vrnil.
Ali ta pečina ti kaj pomeni?
ja
Toda če je Guruji ne bi mogel rešiti, kako lahko?
Sveti križ.
Sveti križ
zagotavlja pot za razsvetljen, da se vrne.
To ni prečkanje rek.
To je križanje duš.
Sophie je vedno rekla bila sva sorodni duši.
Nisem ji verjel.
Če ste povezani drug drugemu onkraj tega življenja,
potem morda deliš tvoj najtemnejši trenutek.
Potem ga moramo preseči skupaj.
Jamie... karkoli se zgodi...
samo bodi iskren do sebe.
Dobiš drugo priložnost.
Chandra?
- Kje je on? - Počakaj. Ne ne ne!
Takoj me potrebuje! Ne more biti tam!
Jaz sem skrbnik, ne ti! Ne ti!
Sophie ni...
Sophie je... notri?
Zdravo.
Kaj počneš tukaj?
Pridi domov z mano.
Soph, moraš priti zdaj z mano.
Če ne, nisem prepričan kdaj boš zmogel
- da pridejo nazaj. - Prepozno je. Konec je.
- Ni nujno, da je. V redu? - Da, res je.
To je nekaj, kar moram narediti na svojem.
Moram ga najti v sebi da te spustim.
- Kaj če ne bi smela izpustiti drug drugega? - Ne.
- Kaj če naj to narediva skupaj? - Nisva skupaj!
- Ja, sva. - Ne, nismo! Odšel si.
Popolnoma si izginil.
Imeli smo nekaj posebnega, pa si ga vrgel stran.
In nimaš pojma kako zelo me je to prizadelo.
Oprosti, ker sem te prizadel.
Veš kaj? Tudi meni je žal.
Mislil sem, da bova skupaj za vedno,
ampak... motil sem se.
Ne, Soph.
Imel si prav.
Ti in jaz sva vedno skupaj.
In vedno bomo.
Jamie...
Kako bi ti sploh lahko zaupal ponovno?
Kaj delaš?
Ti in jaz sva bila mišljena vrniti Gurujija nazaj,
vendar si me izdal tako kot vsi ostali.
Moraš mi pomagati ... pripelji Sophie nazaj.
Ne potrebujemo je.
Nikoli nismo.
Škoda nikoli ne bo izvedela resnice.
Živiš od izposojenega časa.
Kaj se je zgodilo?
Nekaj ​​ti moram povedati.
Umiram.
Postavili so mi diagnozo z možganskim tumorjem.
In ne morejo me rešiti.
Zato sem odšel.
Zakaj mi nisi povedal?
Nisem hotel da te spravim skozi to.
Toda resnica je... Bal sem se, da me boš zapustil.
Sploh mi nisi dal priložnost.
Vem.
In ne mine dan Ni mi žal.
Ti si najboljša stvar to se mi je kdaj zgodilo.
Ne pričakujem, da se boš vrnil.
Samo zaslužiš si spoznati resnico.
Zelo mi je žal.
Upam, da mi lahko oprostiš.
Tudi za Sophie bom poskrbel.
Ah!! Ah!
Jamie!
Jamie?
Vrni se k meni.
Jamie...
prosim pridi nazaj. Prosim vrni se, Jamie.
Odpuščam ti. Odpuščam ti, Jamie.
prosim...
Oh, Jamie.
Jamie!
Ne izpusti me.
ne bom
Ja.
in?
Kaj to pomeni?
Imaš steklenico?
ja
Bil je dr. Michaels.
Dobre novice?
Zdravo.
Karkoli se zgodi, prebrodiva skupaj.
Mi vsi.
Tumorja ni več.
- Kaj? - Na čistem sem.
- Popolnoma? - Mm-hmm.
Jamie... to je čudovito!
Slišiš to? Očka bo v redu.
Šššš...
Ah, šššš...
To je čudež.
Kaj?
To je čudež.
Podnapisi avtor explosiveskull